La presse, 23 juillet 1973, B. Sports

[" faites porter à votre compte vous n'avez qu'à donner votre numéro «le carte CHARGEX an commandent votre annonce sports la presse MONTREAL, LUNDI 23 JUILLET 1973 89e ANNEE - No.174 John Âilis S'emporte sans peine Un Québec-Anjou :___ mcoiore, triste photo Robert Nadon, LA PRESSE m*i*A ma;*-;' ?.?» W ;\u2022 : mm WèëM ¦m* * ftpSE § wm Si.*\u2019 m * S» Wk,'\"v Frank Huetter, plus habile que son coéquipier John Allis à s'emparer des bouteilles d'eau, a rempli ces fonctions à maintes reprises hier, lors de la course cycliste Québec-Anjou.Allis 0 cependant remporté l'épuisante épreuve, trois minutes devant.Huetter.par François FOREST Il a fait beau entre Donnacona et Berthier, sur le Chemin du Roi en matinée, hier.Il a fait chaud aussi.Trop peut-être.Le soleil a cogné fort.Le Québec-Anjou s\u2019est affiché d\u2019une 40e édition.Et sa légende a survécu.Encore cette année, le feuillet que l\u2019on annexera au grand livre racontera une riche histoire.Toute pleine de folie, de fantaisie, de facétie cycliste.Parce que l\u2019épreuve a été rigoureusement ennuyeuse ! Peut-être aussi parce qu\u2019il faisait bon vent, l\u2019oeil gauche a erré.Tantôt sur un peloton indolent, tantôt sur deux lascars lancés dans une échappée incolore, triste au possible.PARIS (Reuter) \u2014 Le cycliste italien Giovambattista Baronchelli a enrichi dimanche son palmarès d\u2019une victoire dans le Tour de l\u2019Avenir, victoire qui survient quelques semaines après son succès dans le Tour d\u2019Italie amateur.Baronchelli, 19 ans, est donc sans nul conteste l\u2019un des meilleurs espoirs de sa génération.Malgré une profonde coupure au genou droit mercredi dernier, il termine avec quelque cinq minutes d\u2019avance sur l\u2019Autrichien Wolfgang Steinmayer.Le jeune Transalpin a d\u2019ores et déjà signé un contrat professionnel et il fera partie la saison prochaine de l\u2019équipe Moiteni, la formation menée par Eddy Merckx.La troisième place sur le podium est revenue au Français Bernard Bourreau.Dans un tour dominé par les difficiles cols des Pyrénées, Baronchelli a frappé d\u2019entrée.Dès la première étape pyrénéenne, considérée par certains comme une simple prise de contact avec la montagne, l\u2019Italien a crânement attaqué et a creusé un écart d\u2019environ un quart d\u2019heure sur tous les grimpeurs espagnols, à l\u2019exception d\u2019Enrique Martinez.A partir de ce moment, les Espagnols, qui semblaient pouvoir prétendre à la victime finale, n\u2019ont jamais pu menacer Baronchelli.L\u2019oeil gauche fut donc excusé lorsqu\u2019il prit intérêt à une voiture renversée dans un fossé voisin et à deux policiers motorisés percutant violemment le bolide de leur supérieur.Le premier a risqué sa vie en tentant de doubler la caravane cycliste, pas très loin de Louise ville, les seconds se sont émaillé les genoux en voulant dégager le couloir à l\u2019arrivée.Mais ça, ce n\u2019ast pas tellement important.C\u2019est encore une fois du folklore, un peu gauche certes, mais combien fidèle à la tradition du cyclisme québécois.Ce qui est cependant plus inquiétant, c\u2019est la qualité du peloton.Un En tête dès la troisième étape, Baronchelli a ensuite contrôlé la course et son maillot de leader n\u2019a jamais été mis en danger.Il a répondu à toutes les attaques des Espagnols et des surprenants Colombiens dans ies Pyrénées et a ensuite fait la preuve de son courage dans les quatre ultimes étapes où il a repoussé tous les assauts malgré son genou meurtri.Seul Steinmayer paraissait en mesure de l\u2019inquiéter, n\u2019ayant pendant la moitié de la course que quelques secondes en retard sur l\u2019Italien.Mais dans la sixième étape, avec le Tourmalet et le Soulor, Baronchelli a relégué l\u2019Autrichien à près de cinq minutes.Fait curieux, Baronchelli n\u2019a enlevé qu\u2019une seule étape, le 14 juillet sur 29 km contre la montre.Il avait à l\u2019occasion dominé outrageusement tous ses rivaux, à l\u2019exception de Steinmayer.Classement final: 1\tG.Baronchelli, Italie\t41:11.55 2\tW.Steinmayer, Autriche\t41:16.53 3\tB.Bourreau, France\t41:17.41 4\tI.Schmid, Suisse\t41:18.51 5\tPh.Bodier, France\t41:21.05 6\tJ.\tKraft,\tRFA\t41:23.25 7\tJ.\tRuch,\tRFA\t41:25.59 8\tE.Martinez, Espagne\t41:26.03 9\tA.\tRios,\tColombie\t41:26.11 10\tL.\tDiaz,\tColombie\t41:26.14 peloton heureusement toujours rehaussé par la présence des Américains, mais qui manque nettement de talent.Us furent 37, hier au Château Frontenac, à prendre le départ (12 Québécois).Trente-sept à avoir accepté l\u2019invitation du maître organisateur, René Paquin.Un groupe sélect, avait-on dit.Un peloton de joyeux clients, heureux de participer à une telle épreuve (la plus iongue course amateur d\u2019une seule étape, 172 milles), de la terminer.Si c\u2019était là le but convoité, très peu ont failli.Mais en épargnant leurs énergies pour boucler la classique, ils ont transformé ce très beau périple en une bien piètre incursion.\u2014 A preuve: le toujours sportif Evariste Lavoie, 43 ans, a terminé la compétition et pas tellement loin derrière le peloton.\u2014 A témoins: Sigi Koch, 32 ans, classé quatrième et Horst Stuewe, 36 ans, bon onzième! Le vainqueur, un Américain, John Ailis a lui aussi, hier, fort bien supporté ses 31 ans.Ce qui signifie donc que le bon âge et l\u2019irrégularité d\u2019un peloton à faibles moyens constituent le plus solide alliage dans une épreuve cycliste québécoise.\"Oui, oui, Attendez.C\u2019est bien ça, le peloton ne roulait pas, notait Allis.Je me suis donc élancé avec Huetter (un coéquipier), histoire de pédaler à mon rythme.\u201d Cette allure, il l\u2019a imposée à six coureurs sur 35 milles.La charge n\u2019avait rien de singulier, mais petit à petit les poursuiveurs ont lâché.Ailis devait finalement franchir la ligne d\u2019arrivée trois minutes devant Huetter et dix minutes à l\u2019avant du troisième, John Howard, Californien.La contre-attaque au peloton ne s\u2019est jamais réalisée et n\u2019eût été de Robert Bernier, cavalier de l\u2019OJC, et animateur de la deuxième échappée, l\u2019écart aurait été plus fort encore.On fut très loin, hier, des fameuses batailles.Celles des Paquin, Morin, Batello, Perm, Langlois, Marinoni, Meco.Entre Donnacona et Anjou, près de Ste-Anne-de-la-Pérade, c\u2019était du cyclotourisme, hier.BLOC-NOTES: Robert Van Den Eyrv de a abandonné au tiers de la course.Tète d\u2019affiche de l\u2019épreuve, on était en droit de s\u2019attendre à une meilleure lutte de sa part.Vieenie Mec#, vainqueur des deux dernières années, a pris la 12e position.Baronchelli, comme Ocana! Même s'il remporte le Tour France Ocana garde son complexe face à Merckx PIERRE BEAULIEU envoyé spécial de La Presse au Tour de France PARIS \u2014 Luis û:ar.a aura vécu un cauchemar jusqu\u2019au dernier instant.Meme avec plus de 16 minutes d\u2019avance sur son plus proche rival, il aura craint, jusqu\u2019à la ligne d\u2019arrivée, de ne jamais réaliser ce qui n\u2019était encore puur lui qu\u2019un rêve, remporter Je lour de France.Ocana se souvenait.II\tn\u2019avait pas oublié cette chute, ce itupide accident qui, il y a deux ans, l\u2019avait obligé à abandonner alors qu\u2019il détenait le maillot jaune, qu\u2019il devançait le grand Eddy Merckx, quelques étapes seulement avant la tin.Ocana avait peur.Il savait fort bien depuis quelques jours ( la sortie des Pyrénées ) qu\u2019il n\u2019aurait plus à surmonter d\u2019obstacles, que le parcours était plat jusqu\u2019à Paris, que ses adversaires, le sachant supérieur, lui concédaient la victoire.Pourtant, il avait peur.Superstitieux comme tous les cyclistes, il craignait qu\u2019un autre pépin l'empêche de gagner.Il sentait autour de lui les journalistes affamés attendant qu\u2019il flanche.Jusqu\u2019à la dernière minute, donc, Ocana a joué la carte la plus sûre.Jusqu\u2019à la dernière minute, il a donné le maximum.LA COURSE CONTRE LA MONTRE A Versailles, samedi soir, tous les suiveurs fêtaient déjà son triomphe.\"Ailez Luis, calme-toi, lui disait-on.Demain, c\u2019est la grande victoire!\u201d Et tous ces journaux qui titraient : \u201cDernière étape du Tour de France, Ocana entrera en triomphateur à Paris.\u201d Mais l\u2019Espagnol n\u2019était pourtant pas rassuré.\u201cLe Tour ne sera terminé que lorsque j\u2019aurai franchi la ligne à Paris, disait-il, et il conservait l\u2019air soucieux qu\u2019on lui connaissait depuis le départ de La Haye.N\u2019oubliez pas qu'il y a la course contre la montre, puis la rentrée à Pans.\" UN GRAND EXPLOIT Cette course contre la montre, Ocana l\u2019a préparée comme pas un coureur.Il y a quelques mois, il avait fait construire un vélo en titanium, beaucoup plus léger, beaucoup plus résistant que les autres, vélo qu\u2019il avait gardé pour le grand jour, celui de la dernière étape contre !a montre.Devant le château, où étaient rassemblés des milliers de spectateurs, hier matin, Ocana a lentement enfour- ché l\u2019oeuvre d\u2019art.Et il a couru comme personne encore ne l\u2019avait fait depuis le début de l\u2019épreuve.A cette course contre la montre, Ocana a réalisé un des plus grands expioits qu\u2019il nous ait été donné de voir depuis plusieurs années en cyclisme.Il a réalisé un exploit comparable à celui de grand Eddy Merckx, l\u2019automne dernier à Mexico.Seul pour se battre contre un vent Violent, Ocana a couru les huit milles de l\u2019épreuve en conservant une moyenne de 29 milles à l'heure.On ne remarquait pratiquement aucun plat sur le parcours, les courbes étaient dangereuses, mais Ocana l\u2019a négocié comme un grand champion.Il a terminé premier à cette course contre la montre, devançant ses adversaires de plusieurs secondes.Pourtant, il n\u2019était pas encore rassuré.IL Y AVAIT LA PLUIE Le ciel était sombre quand, après le dîner, nous avons quitté Versailles, en route pour Paris.Ocana était anxieux.Comme c\u2019était à prévoir, la pluie s\u2019est mise à tomber.Violemment.La chaussée était glissante.Ocana s\u2019est laissé glisser à l\u2019arrière du peloton pour demander un imperméable à son directeur technique.Ses coéquipiers, sentant qu\u2019il craignait la chute, l'ont attendu.Ils l\u2019ont escorté comme cela, tranquillement, jusqu\u2019au stade de Vincennes.Quelques pieds derrière eux, Ocana suivait toujours inquiet.L'Espagnol a conservé son rythme lent jusqu\u2019à Paris, où le soleil, qui avait finalement refait surface, lui aurait permis de participer au sprint final.Il ne l\u2019a pas fait, de peur de tomber.R a plutôt laissé la place au champion de France, Bernard Thevenet qui, pour la galerie, s\u2019est échappé quelques centaines de pieds avant la ligne d\u2019arrivée pour remporter l\u2019étape.IL A GARDE SON COMPLEXE Les milliers de spectateurs de Vincennes étaient debout et ont accordé un accueil à tout rompre à Luis Ocana.Les journalistes se sont rués vers lui pour le féliciter, pour lui demander s\u2019il était heureux de l\u2019avoir emporté (1), s'il avait bien dormi au cours des deux ou trois dernières nuits, s\u2019il avait mangé convenablement.Ocana, guère plus loquace que pendant l\u2019épreuve, les a regardés et a à peine desserré les dents pour dire qu\u2019il était effectivement très heureux.Il souriait, un peu plus du moins qu\u2019au cours des trois dernières semaines, mais on sentait que cette victoire, même s\u2019il l\u2019attendait depuis rombre d'années, ne le satisfaisait pas pleinement.Certes, il venait de remporter le Tour de France, mais un Tour de France auquel Merckx n\u2019avait pas participé.Ocana n\u2019est pas convaincu qu\u2019il aurait triomphé il y a deux ans, s\u2019il n\u2019avait pas chuté, et qu\u2019il ignore complètement quel aurait été le résultat de cette année, si Merckx avait été là.Ocana a donc remporté le Tour de France, mais il n\u2019a pas perdu pour autant le complexe d\u2019infériorité qu\u2019il affiche depuis toujours devant Merckx.MERCKX DEUXIEME, PEUT-ETRE Ocana a tort.Les plus grands experts de cyclisme sont unanimes à dire qu\u2019il a affiché une performance dont Merckx n\u2019aurait pu venir à bout cette année.Certes, le Tour de France m\u2019a déçu.Qu\u2019il suffise de dire que la moyenne conservée cette année a été la plus lente depuis 1935.Certes, je m\u2019attendais à beaucoup plus de bagarre de la part des participants.Mais finalement, si le Tour de France a été décevant, si la course est bloquée depuis le lout début, c\u2019est o.ue ses rivaux ont compris dès le départ qu\u2019Ocana était le plus fort et qu\u2019il ne servait à rien de se défoncer pour tenter de le rejoindre.Luis Ocana a démontré tout au long de l\u2019épreuve une force et une détermination inouïes.A chaque étape difficile, à chaque étape importante, il était là, le premier, à la ligne d\u2019arrivée.Dès notre entrée dans les Alpes, après six jours de course sur le plat ou en colline, il s\u2019est emparé du maillot jaune.Le lendemain, aux Orres, il a montré que pas un ne pouvait le suivre en montagnes, prenant plus de dix minutes d\u2019avance sur son plus proche rival au classement général.Ocana a réussi ces exploits sous une chaleur insupportable.Quelques jours plus tard, à Perpignan, au circuit contre la montre, il terminait encore premier pour ajouter quelques secondes à son avance.Vendredi dernier, à Clermont-Ferrand, Ocanr a encore devancé tous ses adversaires dans l\u2019ascension du Puye-de Dôme et hier matin, il a été le plus fort à la dernière étape contre la montre.HEUREUX DE RENTRER CHEZ SOI Ses adversaires étaient heureux d\u2019en finir.Ecrasés sur la pelouse du stade de Vincennes, ils souriaient enfin, comme satisfaits d\u2019a\\oir réussi à traverser la dure épreuve.Même José Manuel Fuente semblait joyeux.Lui qui habituellement est d\u2019humeur massacrante, souriait et se laissait, pour la première fois du Tour, interviewer par les journalistes qui l'entouraient.C'était comme l\u2019armistice, comme la fin de la guerre.Les suiveurs, c puisés comme s\u2019ils avaient couru, étaient aussi heureux de pouvoir rentrer chex eux, de revoir leur femme, leurs enfants.MATCH NUL POUR L'OLYMPIQUE L\u2019Olympique de Montréal et les Apollos d'Atlanta ont fait match nul hier soir à l\u2019Autostade devant plus de 1,500 spectateurs.Manfred Seissler, la récente acquisition de l\u2019équipe montré:* lise a marqué le but de l\u2019Olympi-que tandis que 40 minutes plus tard Greg Fellows répliquait pour le Atlanta.MORT DE DEUX PILOTES Deux pilotes ont été tués en course dans la nuit de samedi à dimanche et deux autres ont été blessés gravement alors qu\u2019il participaient aux 24 heures de Francorchamps, en Belgique.Le Français Roger Dubos et l\u2019Allemand Peter Joisten ont trouvé la mort à la suite d\u2019une collision frontale entre leurs dfyix voitures.Les blessés sont l\u2019Italiéri Mario Larinl et le Belge Hubert Raus.DANS LA LIGUE EASTERN Le huitième circuit de Jerry Martin en cinquième manche hier soir a permis aux Phillies de Reading de niveler le compte 1-1 et finalement l\u2019emporter aux dépens des Carnavals de Québec.O.J.SIMPSON A L'HOPITAL La direction des Bills de Buffalo de la ligue Nationale de football a fait savoir que le demi offensif O.J.Simpson venait d\u2019entrer à l\u2019hôpital hier pour traitement d\u2019une infection virale.Il ne devrait toutefois y demeurer que quelques jours.VICOIRE DE FITTIPALDI Au volant de la nouvelle Brabham BT 40, le Brésilien Wilson Fittipaldi (le frère d\u2019Emorson) a remporté dimanche l\u2019épreuve de Misano de formule 2 (coupe de Santa Monica).VICTOIRE DE HARRIT Lb Montréalais Val Harrit a remporté deux matches au cours du week-end pour ainsi mener l\u2019équipe senior du Canada de tennis à une victoire contre les représentants des Etats-Unis.C\u2019était la troisième fols en 25 ans que le Canada remportait cette épreuve pour le trophée Gordon.ENCORE RENATE L\u2019Allemande de l\u2019Est Renato Stot-cher a établi samedi un nouveau record du monde pour le 200-mètres féminin en un temps de 22.1 secondes.Elle améliore ainsi de trois dixièmes de secondes le record du monde qu\u2019elle codétenait avec la Chinoise de Taiwan Chi Chong.Jvibowi LAVAI TM M.0m Inimtidt* \u2014 éMt-Vm do t'economio vendue cher te ' \u201d.; \u2022 » (économie Garantie i ans: 2}- v\t:$ TÊÈÊèSxÊ\t§£& Les Egyptiens Marawan Ghazzawi et Ossama Rashad.augmentant le rythme quelques heures avant la fin des 24-Heures de La Tuque, ont poussé les favoris Schans et Scheyndel jusqu'à l'épuisement pour finalement l'emporter, hier.On voit ci-dessus Ghazzawi, au premier plan, qui plonge après avoir effectué le relais avec son coéquipier.par François BELIVEAU LA TUQUE \u2014 Le nageur de grand fond Jan Van Scheyndel était là, perdu dans la foule des concurrents et entraîneurs qui riaient, s\u2019encourageaient.Triste, abattu, 11 avait les yeux ouverts mais ne regardait rien.Il n\u2019entendait rien aussi.Une sorte de désespoir l\u2019avait envahi.Pourtant, une heure plus tôt tout se déroulait à merveille pour lui et son coéquipier Joan Schans.Us étaient en tête des 24-Heures et largement favoris.Us menaient l\u2019épreuve avec une certaine aisance, poursuivis par le couple hollandais Corne et Raymond Dixon, la surprise de la compétition, et par les Egyptiens Marawan Ghazzawi et Ossama Rashad.A moins de trois heures de la fin, le joyeux soleil plombait et la foule ne cessait de les encourager.Ensemble, Scheyndel e t Schans avaient parcouru 154 fois le petit lac St-Louis et ils s\u2019acheminaient sûrement vers un nouveau record.Schans, élève de l\u2019ex-cham-pion Herman Willemse, s\u2019était même permis, au 24e tour, d\u2019établir une nouvelle marque en bouclant le circuit en 6:19 minutes, soit 12 secondes de mieux que l\u2019ancien record.Soudain, ça s\u2019est gâté.La foule s\u2019est mise à crier, à lever les mains, à gesticu- ler à environ 200 pieds à gauche du point de relais, au point précis où se trouvait Schans qui achevait un deuxième tour consécutif.Scheyndel se trouvait sur le quai, prêt à le relayer pour un tour rapide.Levant la tête, Scheyndel s\u2019est aperçu que son coéquipier était en difficulté.II n\u2019a pas hésité à plonger pour aller le rejoindre, mais déjà Schans s\u2019était évanoui et coulait à pic tout près de la bordure de ciment.Aussitôt, des officiels plongeaient pour le repêcher et Scheyndel arriva dix secondes plus tard.Inflexibles, 1 e s organisateurs ont déclaré que Schans, qui souffrait d\u2019épuisement total, serait transporté à l\u2019hôpital mais que Scheyndel ne pourrait poursuivre l\u2019épreuve puisqu\u2019il n\u2019avait pu compléter le relais avant l\u2019intervention des sauveteurs.Du coup, une bourse de $3,500 s\u2019envolait.UNE QUESTION DE STRATEGIE Les principaux responsables de ce dramatique épisode des 24-Heures devaient remporter la compétition peu après.\u201cPendant les 15 premières heures, racontent Marawan Ghazzawi et Ossama Rashad, nous avons nagé régulièrement, nous relayant tour à tour, sans nous préoccuper de nos concurrents.Au lever du jour seulement nous avons commencé à user de stratégie\u201d.Ghazzawi, qui en était à sa première participation à La Tuque explique: \u201cNous avions huit tours de retard et nous étions en 3e place.Rashad s\u2019est alors mis à nager deux à trois tours consécutifs, au même rythme que les autres et je plongeais ensuite pour effectuer un sprint et gagner du retard.\u201cEnsuite je récupérais pendant ses deux ou trois tours, et recommençais à sprinter.De cette manière-là nous avons pu dépasser Corrie et Raymond Dixon vers midi et c\u2019est à ce moment-là que Sa-chans et Scheyndel se sont mis à accélérer le rythme pour nous tenir à distance.Ça leur a coûté cher puisque Schans n\u2019a pu tenir le coup et ils ont été disqualifiés.Je suis très déçu pour eux!\u201d Terminant aussi rapide-ment, Ghazzawi et Rashad sont parvenus à compléter 180 tours, soit un nouveau record pour les 24-Heures.Ça signifie 58.70 milles.Au total, Rashad a complété 103 tours et Ghazzawi 77.En 2e place, pour une bourse de $2,000, on retrouve le jeune ccuple de hollandais Corrie (96 tours) et Raymond Dixon (82 tours), deux tours devant Marawan Shedid, de La Tuque, et Magdy Man-dour, d\u2019Egypte.II s\u2019agissait de la meilleure performance de Shedid à ses troisièmes 24-Heures.Enfin, au 4e rang, avec 173 tours, l\u2019A r g e n t i n Horacio Iglesias, six fois vainqueur à La Tuque, et le Mexicain R a u 1 Villagomez.Iglesias, qui devait \u201ctraîner\u201d son coéquipier, a qualifié cette compétition \u201cde la plus diifieile depuis qu\u2019il vient nager an Canada en raison de la puissance de ses rivaux.\u201d Les Egyptiens Mahmoud Khemis et Marawan Salah ont pris le 5e rang, sept tours derrière les vainqueurs et 16 tours devant leurs plus proches rivaux.L\u2019équipe de quatre jeunes amateurs québécois, Sylvia Vachon, Lynda Desjardins, Pierre Landry et Guy Mont-petit a complété 155 tours pour une 7e place tandis qu\u2019en 9e on retrouve Yvon Montpetit et Yves Lavoie.II ne fait aucun doute que les frères Yvon et Guy Montpetit feront équipe l\u2019an prochain.Michel Poirier et Daniel Piché ont terminé au 12e et dernier rang tandis qu\u2019outre Schans et Scheyndel, deux autres équipes ont abandonné, soit Diana Nyad et John Erikson après 14 heures de compétition et Carlos Aguirre et Claudio Plitt après cinq heures et 34 minutes.Le grand Sultan Kigab, 7\u20194\u201d, qui s\u2019est classé 10e avec Hafiz Shedid (le frère de Marawan), a été choisi le nageur le plus gentilhomme.Us habitent tous deux Montréal depuis quelques années.Pas mal longues ces 24 heures! Elles ont été longues ces 24-Heures Longues pour les organisateurs qui s\u2019y préparent depuis des mois et qui ont déjà commencé à penser aux lOes 24-Heures de La Tuque, celles de 1974.Longues pour tous les gens de La Tuque, que des milliers de touristes sont allés déranger et qui ont vu leur petite vie perturbée pendant le week-end, soit parce qu\u2019ils étaient obligés de travailler plus qu\u2019à l\u2019habitude dans les hôtels, cabarets et restaurants, soit parce qu\u2019ils ne se sentaient pas vraiment en sécurité lorsqu\u2019ils entendaient les pétarades de motos, plus fortes que la sirène des trains.Longues, interminables pour les centaines de visiteurs qui ont dû passer des nuits blanches faute de chambres disponibles, faute de place dans les terrains de camping, dans cette ville trop petite pour une compétition de si grande envergure.Longues, extrêmement longues pour les journalistes invités avec insistance les semaines précédentes, mais qui une fois sur place sont considérés comme des fauteurs de troubles, des personnages encombrants qui n\u2019ont que ça à faire d\u2019attendre les résultats pendant des heures.Mais c\u2019est sûrement pour les nageurs qu\u2019elles ont été plus longues, ces 24-Heures.Plus de 20,000 personnes les ont vus plonger à l\u2019eau à 3 heures samedi après-midi et autant ont assisté à la fin de l\u2019épreuve hier.Mais pendant que ces 32 valeureux athlètes battaient des mains et des pieds pour boucler le circuit, et recommencer, et recommencer, ils étaient redevenus subitement seuls.Les spectateurs s\u2019étaient rapidement désintéressés, jetant seulement de temps à autre un regard vers ces étranges poissons dans l\u2019aquarium géant qu\u2019est le lac St-Louis, en plein coeur de la petite ville de La Tuque.Ur.aquarium vite devenu fort sale où flottaient toutes sortes de déchets, des milliers de canettes de bière.-\tVS?\"\t' %.J.&SrÎT v.Y < \\ < is*.* r ¦ ,.,o ¦ ; ; ggmÊ | ¦ ÆsoKSSsSBSsa JW : t *\t' FIN D\u2019ANNEE VENEZ DÈS AUJOURD'HUI AUCUN VERSEMENT AVANT LA FÊTE DU TRAVAIL 217 CHEVROLET au choix 61 CADILLAC venez choisir la vôtre 195 OLDSMOBILE au choix.93 CHEVELLE au choix \u2022 ¦ SPECIAL POUR DODGE, PLYMOUTH Spécial da la semaine Chevrolet 1960 a 1973 TF 6T F 8 174 Chevelle service complet sans frais additionnels Calais 4 portes.sièges électriques, vitres électriques.CHEVROLET 1973 moteur 350 V8, radio AM, servo-freins servo-direct'on.PLUS FACILE ET MOINS DISPENDIEUX QUE JAMAIS DE FAIRE RÉPARER CHEZ Delta 88 moteur 350, V8 transmission automatique, servo-freins.1964 a 1973 C 4 A-1 TRANSMISSION SPECIALTY 5529 Papineau (près Masson) 527-3641 TRAVAIL ET PIECES GARANTIS 6 mois DINERS-CLUB Chevelle 1973, moteur 350 V8.transmission automatique, radio AM, bas millage APPALACH 25 pieds 7 tout equip \u2019480I\tE\tVAL BAR 2.18 pieds 70, é\tdouche '2588 FLYTE 14 pieds 7 '158\tIVEY 0\t13 pieds 66 '988 L'ISLET 17V2 pieds 73 neuf, valeur de $2700 pour $2425 D \\\tw \t FINANCEMENT BANCAIRE SUR PLACE OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE RE 9 H.À 9 H.P.M.métropolitaines Enrg.9130, LANGELIER (* M O NTnÉAL>458,*m^ 324-5415 transmission automatique bas millage.Stock 5726 *3850.\tw\t'Har radio AM/FM, bas millage Stock 4498 A A\tA\tservo-direction, radio AM, bas millage Stock 4235 (P M\tW A *6050.\t*4250.Stock 5586 Spécial *3525.Les prix sent coupés parce qu'il nous fauf convertir 300 voitures neuves en dollars cette semaine.On repart en souriant au volant »Fferk Avenue CHEVROLET \u2022 OLDSMOBILE \u2022 CADILLAC ANGLE VIAU ET JEAN-TALON 725-9811 f\\ A11C 3744 sports LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 23 JUILLET 1973 B 4 Gagnant de l'Omnium de St-Louis Liftier a mis un an à vaincre le cancer K**** .\u2022\"\"«\u2018\u2018Sv îm *mmm ZgSffi: ¦ .ÜM- mwil.téléphoto PA Gene Liftier ne présente pas la mine du champion qu'il est devenu plus tard alors qu'il rate un court coup roulé au quatrième trou de la Classique de St-Louis.C'est tout de même lui qui, hier, a empoché la première bourse de $42,000.Valek, le maître en motocross Vlafta Valek et Normand Marineau sur CZ, Paul Corriveau sur Can-Am de Bombardier et Kari Nissenen sur Yamaha sont demeurés invincibles éars leurs catégories respectives lors de la troisième tranche de la série Motocross Laurentide qui a été disputée à Rimouski devant plus de 7,000 personnes.Valek, un conducteur d\u2019origine tchèque qui réside maintenant au Canada est certainement celui qui a volé la vedette au cours de cette fin de semaine de compétition.Ce dernier a remporté les deux manches de la classe ouverte chez les experts après avoir livré un duel des plus palpitants à Ron Keys, le champion canadien dans cette catégorie.Malgré toutes les tentatives de ce dernier, Valek est en mesure de conserver une fiche intacte durant son week-end dotée d'une bourse de 2,000 dollars.Valek a également obtenu deux deuxièmes places dans les deux tranches de la classe 250 ce pour les experts.Quant à Marineau.un jeune pilote qui fait également sa marque dans le domaine de la moto-neige, il a remporté les deux manches dans la classe ouverte chez les senior et de plus, il a triomphé dans la manche finale dans la catégorie 250 ce.Paul Corriveau, pour sa part, est demeuré invicible chez les senior dans le 125 cc sur Can-Am de Bombardier et Nissenen a également imité le geste de Corriveau chez les experts.Au cours des compétitions de samedi, c\u2019est-à-dire la première manche de ce troisième événement inscrit au calendrier motocross Laurentide, Yves Ferland sur Yamaha, Daniel Thibault sur Suzuki, Marcel Dauderin sur Honda, Gary Keller sur Honda, également Kari Nissenen sur Yamaha l\u2019ont emporté.Lors de la deuxième journée de cette compétition.Fred PeyersurCZ, Gérald Kimpton sur Can-Am de Bombardier, Christian Ethier sur Honda et Jeff Smith sur Can-Am de Bombardier ont été les vainqueurs.Aucun accident majeur grave n\u2019est survenu au cours de ce troisième motocross de la série Laurentides, mais les épreuves présentées ont été chaudement discutées sur une température des plus idéale.La prochaine compétition dans le cadre de la série motocross Laurentide.aura lieu à Nicolet les 18 et 19 août prochain.Il s'agira alors de l\u2019avant-dernière épreuve au calendrier et à la fin de la saison, les différents champions dans chacune des clauses se partageront la jolie somme de 5,000 dollars.ST-LOUIS > Lee Trevino a vaillamment lutté mais son dernier 72 lui a été fetal Ci il a terminé au troisième rang de la Classique de St-Louis hier.Trevino a déjà été plus exhubérant.Donohue remporte la Can-Am WATKINS GLEN (AFP) - Mark Donohue, 36 ans, l\u2019un des plus chevronnés pilotes américains, vainqueur des 500 milles d\u2019Indianapolis en 1972, Encore Pearson ! HAMPTON, Géorgie (AFP) - Le vétéran David Pearson a remporté hier la course Dixie-500, s\u2019adjugeant ainsi sa huitième victoire au cours des 10 dernières épreuves de la série Grand National de NASCAR.Pearson a parcouru les 500 milles de l\u2019épreuve à la vitesse moyenne de 130.211 milles à l\u2019heure pour mériter la bourse de $16,150 et porter ses gains depuis le début de sa carrière à près de $1,000,000, soit $986,650 exactement.Le pilot* de la Mercury a terminé un tour devant la Chevrolet de Cale Yarboroalh, victime de plusieurs ennuis mécaniques après avoir détenu la tête al début.Suivaient dans l\u2019ordre : Donnie Allison, sur Chevrolet, Joe Frasson, sur flodge, et Lennie Pond, sur Chevflfilet.t a remporté dimanche la troisième épreuve du championnat Can-Am à Watkins Glen.Le pilote américain, qui pilote une Porsche 917, a pratiquement fait cavalier seul, menant de bout en bout dans cette course disputée en deux manches de 30 tours chacun.Son plus dangereux rival, le tenant du titre 1972, George Follmer, a abandonné au 23ème tour de la première manche, sa Porsche ayant rendu l\u2019âme.Donohue a couvert la distance totale de 202.6 milles en 1 h.43 minutes 14.4 secondes, soit à la moyenne de 117.75 MPH.Les Français Henri Pescarolo et Gérard Larrousse avaient réalisé la veille une moyenne de 112 MPH au volant de leur Matra Simca dans la course d\u2019endurance de six heures.La deuxième place est revenue à l\u2019Américain David Hobbs, sur McLaren, à 42.87 secondes, et la troisième au Sud-Africain Jody Scheckter sur Porsche, à un tour.Charlie Kemp, sur Porsche, vainqueur de la première manche, disputée à Mosport, s\u2019est classé quatrième et l\u2019ex-Montréalais John Cannon, cinquième sur McLaren.Le championnat Can-Am s\u2019avère très populaire cette année et hier 72,500 spectateurs venus des environs et du Canada longeaient par un temps magnifique la piste de Watkins Glen.A l\u2019issue de trois manches de la Can-Am, Donohue mène au classement avec 39 points devant Kemp, 30, Hobbs, 25, Scheckter, 24, et Follmer, 20.MATRA A GAGNE LES SIX-HEURES Samedi, Gérard Larrousse et Henri Pescarolo avaient donné une nouvelle victoire à Matra au championnat du monde des marques lors de la course de six heures.Ils ont terminé devant deux Ferrari (celle de Ickx-Fedman à deux tours et celle de Pace-Merzario, à quatre), deux Mirage et deux Porsche Carrera, dont celle de Peter Gregg.Mo Carter a terminé 10e ave# Tony Delorenzo, sur Camaro.Contarini en finale mondiale MILWAUKEE (PC) - Le sort a de ces caprices ! Prenons pour exemple la boxe amateur.Lors d'une récente tournée en Allemagne, le mi-moyen montréalais Pietro Contarini était le seul des six Québécois à obtenir une fiche décevante de quatre revers en autant de matches.Tous les autres réussissaient à remporter au moins trois victoires et Michel Brière s\u2019illustrait avec quatre.Or, aux finales de Milwaukee mettant en lice les champions du Canada, des Etats-Unis et de plu- sieurs pays d\u2019Amérique Centrale, finales qui devaient permettre de désigner les membres de l\u2019équipe américaine qui prendront part aux championnats mondiaux de boxe en septembre, à New York, Contarini a été le seul Canadien à triompher.Il a vaincu hier Anthony Jones, de Cincinnati, par décision.Les Etats-Unis ont pour leur part conquis cinq des dix autres titres.Michel Brière, Camille Huard (du Québec) et Dennis Belair, des Maritimes, étaient les seuls autres Canadiens à atteindre les finales.Ils ont perdu par décision des juges.JJ»1 ; ' ffl y mm Kü ¦WTW \u2022ri.- ¦ 4 ' ¦Tiàmit,.«W&sv7 -.P\" .TSPî Xv tîsmi MB IM - mm * ' photos Robert Nadon, LA PRESSE Prendre le départ d'une course motocross, c'est habituellement très facile.Suffit d'un peu de cran, d'habileté et surtout d'une moto.Mais là où les adultes sont définitivement séparés des enfants, c'est lorsque les difficultés se font de taille, comme c'est le cas dans notre vignette de droite.Après de multiples épreuves de ce genre, le Tchèque Vlafta Valek a remporté hier la troisième tranche de la série Laurentide disputée à Rimouski.\t7\t*,\t>\tf\\\t5.\t« LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 23 JUILLET 1973 sports B 5 \\ \u2022Ai Dans le Trot commémoratif Charles Mayer Le mille le plus rapide au pays en 1973 par AndréTRUDELLE Une foule de plus de 9,500 spectateurs a assisté, hier après-midi, à la première journée de la Semaine du Grand Circuit, à la piste Blue Bonnets.Elle a été témoin du mille le plus rapide réalisé au Canada cette année par un trotteur.11 s\u2019agit de Knightly Way qui a gagné la première présentation du Prix commémoratif Charles Mayer, épreuve qui lançait la semaine du Grand Circuit.Knightly Way a franchi le mille en 2:01.1, négociant le dernier demi-mille en 59.4 secondes et le dernier quart en 29 secondes! \u201cJamais je n\u2019aurais cru que ce cheval pouvait trotter aussi rapidement, a dit le pilote et entraîneur John Simpson, après la course.Au tout début de l\u2019année, nous considérions ce trotteur comme le troisième de notre écurie.II est maintenant le numéro \u201c1\u201d.croyez-moi!\u201d En seulement six courses \u2014 et il en a gagné cinq \u2014 Knightly Way, un rejeton de Star\u2019s Pride a rapporté plus de $72,000 en bourses à son A chacun son métier Le secrétaire de courses Robert Côté, de Blue Bonnets et du Parc Richelieu, a tenu à faire une petite mise au point concernant sa victoire aux dépens de Léon Bouchard, de la Loto-Perfecta, de John Ferguscn, homme d'affaires bien connu, et des hockeyeurs Serge Savard et Guy Lapointe, du Canadien.Paré a obtenu ses quatre ad-versaires dans une course à gogo, mercredi soir dernier, à la piste Jonquière.\"J\u2019étais loin d'avoir le meilleur cheval dans cette course, a dit Paré.\u201cA mon avis, Ferguson et Bouchard étaient dans le sulky de meilleurs chevaux.\u201cLéon aurait sans doute gagné s\u2019il n\u2019avait été accroché par Savard et Lapointe.\"Quant à ces deux-là, com-ment pouvaient-ils espérer gagner quand ils ne sont pas capables de piloter un cheval en ligne droite?\"Ferguson était dans mon dos et il croyait avoir la partie belle, mais son cheval a manqué de souffle dans le droit.\u201cSi j\u2019ai gagné, je tiens à le préciser, ce n\u2019est pas parce que j\u2019avais le meilleur cheval, mais parce que j\u2019avais, comme conducteur, quatre secondes d'avance sur eux.Chacun son métier et les chevaux seront bien pilotés\", a conclu Paré.propriétaire, Clarence Gaines, de Sherburne, N.Y.Vol-star Hanover a pris la deuxième place.Volstar Hanover est le compagnon d\u2019écurie du vainqueur et l\u2019un des deux trotteurs que Simpson estimait supérieur à Knightly Way, au début de la présente saison.La seule défaite subie cette année par Knightly Way est survenue à la piste Yonkers, lors de la deuxième épreuve de la triple couronne du trot quand le négligé Tamerlane, venant du Kentucky, a triomphé en 2:04.4.Mais Simpson se promet bien de prendre sa revanche sur Tamerlane d\u2019ici la fin de la saison des courses.DEUX COURSES D'IMPORTANCE Les épreuves du Grand Circuit se poursuivront, ce soir, à Blue Bonnets et dans la troisième course, sept pouliches de 2 ans, dans le trot, se disputeront un enjeu global de $7,925.00.Ce soir également, l'Amble Golden Blend, pour ambleur de 2 ans, prendra l\u2019affiche.Cette course a nécessité deux divisions.Il y avait 144 nominations en vue de cette épreuve et finalement 17 pou- lains prendront le départ dans les deux divisions.Celle qui réunira huit chevaux offrira un enjeu de $12,300 et l\u2019autre qui en groupera neuf offrira une bourse de $12,450.Billy Haughton prendra part aux deux divisions et son protégé National Byrd est le gros favori de la deuxième division.Le champion mondial Hervé Filion est inscrit aux rênes de Southampton V., dans la deuxième division, mais il n\u2019est pas sûr que Filion vienne piloter lui-même le poulain.téléphotos PC mmmm mM mm mm .: i \u2022S'?, ¦ wsm.*».WSmSL mm UN\" Réjean Génois, de Loretteville, près de Québec, et la Torontoise Barb Bran-kovsky, vainqueurs en simples au tournoi de la coupe Davis Junior, à Winnipeg.JACQUES TARDY o.d.2 OPTOMÉTRISTES Jacques TARDY, o.d.Lionel RENAUD, o.d.BUREAU: Edifice Pharmacie Sarrazin & Choquette 921 est.rue Sainte Catherin?\u2014 842-3646 ACHETEZ OU LOUEZ 15 OLDSMOBILE T0R0NAD0 1973 « Chevrolet Oldsmobile 50 OLDSMOBILE DELTA 88 1973 TOUT ÉQUIPÉES Choix de couleurs et de modèles Pour livriason immédiate CONTRAT À LONG TERME ASSURANCE ET SERVICE SI DÉSIRÉ A VEC OPTION D'ACHAT DE VOTRE VOITURE À L'ÉCHÉANCE DU CONTRA T COOKE MOTORS LTD.Votra marchand CHIVROLIT OLDSMOBILI 4501 avenue Bannantyne, Verdun 769-4501 ALLSTATE DU CANADA Otmtnde les sntncex d agent* vendeurs pour Montreal el U region montréalaise.Salure essore plus commnnons at non des pulivtmentv Avec d etcellcnts avantages sot aux comprenant une participation toi profits Pour obtenu de plus amples renseignements, téléphoner a M.Lucien Dionne 325-0050 BREVETS D\u2019INVENTION Marques de commerce Dessins de fabrique en tous pays MARION ROBIC & ROBIC 2100.Drummond.Montréal 107 Telephone 288-2152 SPÉCIAUX du Centre auto ÉCONOMISEZ * IQOO SUR LA POSE DE 4 AMORTISSEURS AMORTISSEURS POSÉS GRATUITEMENT! UNE SEMAINE SEULEMENT\u2014Achetez nos amortisseurs au prix ordinaire d'escompte et nous les poserons pour vous GRATUITEMENT.Première qualité $6îl Ultra-robuste $8îl Nos amortisseurs sont fabriqués par l'un des plus grands fabricants du Canada.Ils sont garantis pour 2 ans ou 20,000 milles.Dimensions pour la plupart des voitures nord-américaines.CHANGEMENT D'HUILE - GRAISSAGE NOUVEAU FILTRE À HUILE Comprenant jusqu'à 4 pintes d'huile à moteur multigrade.Heavy Duty or ordinaire, un nouveau filtre à huile et le graissage du châssis.(Raccords de graissage en sus si nécessaire).LA PLUPART DES VOITURES NORD-AMÉRICAINES SPECIAL $C 88 5 Des spécialistes pour votre voiture ÎU1 RDI làPKIir VILLE LASALLE 363-3885 IflS ekma CUMfir LONGUEUIl 674-3791 5ISI.HS ctuirs puims SAINT LEONARD 322-1325 lit Siitiin fipiiiM UN ft II CNC «H DUVERN1T, UVtl 667-1686 m.iNt mm POINTE CLAIRE 695-4315 Sous les auspices de la Canadian Trotting Association, a lieu ces jours-ci, à Montréal, un congrès mondial réunissant des délégués d\u2019une dizaine de pays.Ce congrès, le 3e du genre, a lieu tous les deux ans.Le premier a eu lieu à Columbus, aux Etats-Unis; le deuxième à Christchurch, en Nouvelle-Zélande, et le prochain aura vraisem- blablement lieu en Europe, en 1975.La France, la Suède, l\u2019Angleterre, l\u2019AIlemagne-de-l\u2019Ouest, les Etats-Unis, le Ca-n a d a, la Nouvelle-Zélande, l\u2019Australie, le Danemark et la Hollande sont représentés.L\u2019usage des narcotiques, ia possibilité d\u2019établir un passeport international pour les chevaux, tels sont les problèmes étudiés à ce congrès.Réjean Génois vainqueur à la coupe Davis junior WINNIPEG (PC) - Les favoris pour les championnats juniors canadiens de la Coupe Davis et de la Coupe Fédération ont joué tel que WILLIE MAYS A KANSAS CITY SAN FRANCISCO (PA) \u2014 Willie Mays, une addition de la dernière minute, sera le capitaine de l\u2019équipe de la Ligue nationale lors du match d\u2019étoile à Kansas City mardi prochain.Le gérant Sparky Anderson a ajouté le joueur de 42 ans, des Mets de New York, qui en sera à son 24e match d\u2019étoiles, égalant le record du fameux Stan Musial, du St-Louis.L\u2019autre choix d \u2019 A n d e r -son, afin de compléter son personnel de 29 joueurs, comprend le voltigeur Bobby prévu et ont remporté la victoire dans leurs divisions respectives sans trop de difficultés.Réjean Génois, de Lorette- Bonds, du San Francisco, ignoré comme débutant par les amateurs en dépit de sa moyenne de .304, y compris 25 circuits et 65 points produits.CHAMPIONNATS INTERMEDIAIRES Jean Darwish fera face à Roger Alexandre en finale des championnats de tennis intermédiaires de la province, sur les courts du centre St-Gérard, à St-Jean.Darwish a battu Kirk Marin, de l\u2019U.de M., 6-4 et 6-3.Chez les dames, Sally Brown a causé une surprise en battant Pauline Delisle.ville, tirant profit de la puissance de son service et de ses couprs à la volée aux limites du court, a vaincu le Torontois Louis Desmarteaux, classé quatrième, par le compte de 6-3, 6-3.Par ailleurs, Barb Brankov-sky, de Toronto a eu peu de difficultés à vaincre, la troisième favorite chez les dames, Vera Komar, de Kitchener, Ont., par 6-2, 6-4.Après la rencontre.Réjean Génois a déclaré qu\u2019il s\u2019était senti pratiquement invincible avec son service dimanche.\u201cJ\u2019ai toujours joué sur une surface dure, à l'exception du mois dernier, et lorsque vous avez un bon service, vous êtes pratiquement certain de gagner.\u201d Desmarteaux a été incapable de faire preuve de mobilité sur les courts et a affirmé que Génois l\u2019avait obligé à jouer beaucoup plus défensivement qu\u2019il en avait l\u2019habitude.\u201cIl frappe si durement, a dit Desmarteaux.J\u2019étais un peu nerveux avant le match, et la pression qu\u2019a mis Génois sur le jeu a fait le reste.\u201d Mlle Brankovsky, qui vient de disputer quelques tournois en Europe, s\u2019est régulièrement servie de coups a ia volée pour surprendre son adversaire hors position.Mlle Komar a révélé pour sa part qu\u2019elle avait eu de la difficulté avec son service et qu\u2019elle n\u2019était pas a l\u2019aise pour répondre aux retours de service de Mlle Brankovsky.R é j e a n Génois et Mile Barb Brankovsky se sont ainsi vus accorder une bourse de voyages d\u2019une valeur de $500.Alexandre est champion Roger Alexandre a joué son dernier match intermédiaire de sa carrière en battant son concitoyen de Saint-Jean, Jean Darwish, finaliste pour la troisième fois de cette compétition aux comptes de 6-2, 6-1 sur les courts du Centre Saint-Gérard à Saint-Jean sous la commandite de la Brasserie O\u2019Keefe.Alexandre a remporté le tournoi sans perdre un seul set et semblaie au summun de sa (orme en finale contre Darwish qui a réussi de belles montées sporadiques et enlevé quelques parties à un Alexandre qui s\u2019était préparé pour un gros match dont Darwish n\u2019a pu lui fournir.Alexandre qui a gagné le double l'an dernier en compagnie de Jean Darwish n\u2019est plus éligible à ce championnat.Alexandre attribue sa belle condition à la pratique de l\u2019expression corporelle sous Michel Conte.Sally Brown a remporté le championnat des dames en triomphant de Micheline Huard qui gardera un mauvais souvenir de cette rencontre après avoir été à un point près de la victoire pour finalement perdre 5-7, 7-5, 6-4.Mme Brown a fait un retour sensationnel grâce à son expérience qui remonte au tournoi junior de Wibledon d\u2019il y a plusieurs années, elle avait déjà pris un set à Ann Hayden Jones.Mme Brown et Micheline Huard ont combiné ieur talent pour remporter le double dames contre les jumelles Lucie Busqué et Suzanne Ethier, 6-0.6-3.Le double messieurs est allé à Pierre Parmentier et Kirk Marin de l\u2019Université de Montréal, les \u201cMutt & Jeff\u201d du tournoi en ayant raison de Denis Lamoureux et André Lemaire les espoirs de Saint-Jean aux comptes de 6-2, 7-5.Nicole Boucher, maintenant madame Granger qui revient de son voyage de noces a remporté la section des anciennes championnes par une victoire de 6-0, 6-1 sur Monique Lefebvre.Roger Raymond a répété son exploit de l\u2019an dernier en éliminant Claude Gélinas en finale 6-7, 6-2, 6-0.Félicitations aux concurrents et aux organisateurs de S a i n t -J e a n pour avoir su si bien faire les choses.or9a\"'s?T\u201eUo»»>«'1'90' tel\u201eoît è9a'emenl du 26 ^3'^\"\t, ,dsons»\"'0,\"e «a'jat'!l°rtX'at'no's Pt0',ir'C'3U __ ^ fanoce aiix9iat'ds \u2022 \\\u2019èvèPe' ment de' du gob- eriez Sa^eJcîubs ,e'\"°n