La presse, 19 mai 1973, D. Arts et lettres

[" fig MONTRÉAL Il SAMEDn9W^'1 89e ANNÉE NO 1A9 UNlCATlONS CULTURE ET CO^ Bob Wlotane Salon interna Simi\u2014nwn ¦ ! r*mJ .\t'¦ « P® ¦mêdienne iète de ce temps-collage de grands par Gabriel Arout.lieu jeudi prochain tial DassyWa ' a mm 7SÈ'*- V/mm .¦ - ï ï SvÆÿ' * wÊfi s.ÊÊM Ü 1 ;üsP 'aV îïk\u2019Wk ¦ \t\t\t \t\t\t \t\t\t »y»-\t\t\tfliUlüil J r D 2\tLA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 19 MAI 1973 m aw | mm mm®: mm photo Paul-Henri Talbot, LA PRESSE \"Il n'y a plus rien qui tienne une fois le pied en scène.\" Un métier plus agréable que les autres par Martial Dassylva TRES mince, vêtue d\u2019un pantalon blanc, d\u2019une blouse de même couleur et d'un chandail de laine rouge à large échancrure, elle sourit beaucoup.Elle a d\u2019ailleurs les dents d'une blancheur éclatante.Tout en se débarrassant d\u2019un manteau à petits carreaux rouges et blancs, elle s'excuse d\u2019étre en retard: deux minutes seulement.Mais elle proteste, car elle déteste faire attendre les gens.Du moins c\u2019est ce qu\u2019elle dit.Il faudra l'arrivée du photographe pour qu\u2019elle enlève les verres fumés qu\u2019elle porte.Nous sommes dans le boudoir attenant à la loge personnelle de la directrice du Rideau Vert: une loge minuscule auquel un grand miroir ajoute une fausse dimension de profondeur.Au plafond, des lustres de cristal, et un peu partout des dorures et des couleurs chaudes.Dans le boudoir même, une causeuse et des chaises recouvertes de velours vert; au fond, plusieurs rayons où l'on a placé des livres de théâtre et des bibelots.Deux tables complètent le mobilier et, sur l\u2019une, près d\u2019un vase rempli de fleurs, repose, comme ça, nonchalamment, un exemplaire de \u201cAnna Karénine\u201d dans la nouvelle toilette de la collection \u201cFolio\u201d.Madeleine Robinson a visiblement l\u2019habitude de ce rite un peu frustrant et impersonnel qu\u2019est l\u2019interview.Aucune question ne l'effraie.Elle répond d'une voix calme, riche et posée.On la sent un peu distante.Elle est peut-être aussi quelque peu nerveuse.En tout cas, elle a du charme, de la classe et de la race.Elle est à Montréal à l\u2019invitation du Théâtre du Rideau Vert pour jouer \u201cD\u2019amour et de théâtre\u201d, un collage de textes préparé à son intention par Gâta r i e 1 Arout.Elle était venue en 1968 enregistrer \u201cla Voix humaine\u201d de Cocteau pour Radio-Canada et pour participer au défunt \u201cSel de la semaine\u201d.Spectacle compensateur C\u2019est lors des vacances qu\u2019elle a passées l\u2019an dernier dans la métropole que ce projet de spectacle a pris naissance.A brûle-pourpoint, je lui demande qu'est-ce qu\u2019elle voudrait jouer si un producteur mettait 50,000 francs à sa dis-v position.\u2014 Sûrement une tragédie.J'aimerais commencer par \"Bérénice\".C'est tellement beau, c'esf divin, c'est mer-veil leux.Ohl mais y'a d'autres choses.Y'a des Tchékhov que j'aurais aimé jouer.Y'a des Pirandello que je n'ai pas joués.Y'a eu à mes tout débuts \"la Sauvage\", une pièce de la très belle époque d'Anouilh que j'aurais aimé jouer.\"Mais quels regrets je peux avoir?On ne peut pas tout jouer.C'est pas possible.Faudrait avoir trois mille ans de vie devant soi pour jouer tout ce qu'on a envie de jouer.\"A cause de mon regret de ne pas jouer assez de choses parce que je suis toujours dans des succès malheusement \u2014 c'est affreux de lier les deux mots, mais c'est vrai \u2014 alors on a eu l'idée avec Daniel Roussel de monter \"D'amour et de théâtre\".Et c'est Arout qui nous a fait l'arrangement, qui a trouvé une ligne conductrice, une certaine histoire dans laquelle pouvaient s'incruster, s'insérer des scènes prises dans le réper.toire.\"Ce qui fait qu'à travers ce fil conducteur, je joue Elvire de \"Dom Juan\".Je joue Bérénice.Je joue Araminte des \"Fausses Confidences\".Je joue \"Marie Tudor\" de Victor Hugo.Puis dans la deuxième partie, je joue \"le Bel Indifférent\" de Cocteau, je joue des parties de \"la Parisienne\" de Becque, \"le Plaisir de rompre\" de Jules Renard, et je finis par \"la Voix humaine\" de Cocteau- \"C'est presque un \"one-woman show\".Je dis presque car j'ai deux partenaires (Hubert Noël et Denise Morelle).C'est tout de même élaboré et construit.Ce n'est pas un récital.\" Le numéro à faire ?De toute façon elle doute que ce spectacle puisse être donné à Paris.Elle craindrait en particulier qu\u2019on ne l\u2019accuse de vouloir faire son numéro.\u2014 J'ai vu 'Twigs\" l'an dernier avec Daniel, à New York.Mais si je faisais ça à Paris, ils vont dire: elle fait son numéro.Jouer quatre rôles dans une même soirée c'est évidemment très tentant.Pour moi, c'aurait été dans l'intérêt de jouer des rôles différents le même soir, et vraiment par passion et par amour.Ç'aurait sûrement été compris par la presse, en tout cas, sinon par le public \u2014 c'est tout de même la presse qui dirige le public à Paris \u2014 comme une fatuité de ma part.\"La preuve, c'esf que ç'a m'est arrivé.J'ai fait un spectacle coupé \u2014 c'est un dos deux seuls de ma carrière qui n'ait pas marché, l'autre étant \"Adelaide\" de Curtis d'après Gobineau \u2014 une pièce de Billetdoux, une pièce de Roussin et \"le Plaisir de rompre\" de Jules Renard.C'était admirablement mis en scène.J 'ét a i s merveilleusement entourée d'acteurs formidables.Y'a eu, dans l'ensemble, une presse fantastique.Et ça n'a pas marché.Parce que les gens n'aiment pas les spectacles coupés.\"Je crois, comme tout un chacun, d'ailleurs, qu'on va au théâtre au fond pour rire ou pour pleurer, ce qui est normal, ou pour voir une chose extrêmement spectaculaire comme savent en faire les Américains du Nord et que, nous, nous ne réussissons pas du tout en France.\" Ragots de concierges Au sujet d\u2019une certaine presse spécialisée qui a colporté toutes sortes de bruits de mésentente entre Raymond Gérôme et elle pendant les représentations de \u201cQui a peur de Virginia Woolf?\u201d à Paris, elle se montre très philosophe.\u2014 Ça n'a aucun intérêt, parce que c'est forcément n'importe quoi qu'on a dit là.Si on pose la question à qui a pu travailler avec moi en 37 ans de carrière, aucun acteur ne dira que j'ai jamais rajouté une scène ou que j'ai jamais changé un mouvement ou le petit doigt.\"A Paris, il y a une presse à scandale qui est uniquement faite pour ça, pour le plaisir, pour distraira les gens et on dit n'importe quoi.Or il n'est pas question pour des gens un peu connus, qu'ils soient du théâtre ou de la politique, de faire un procès à chaque fois.Ce serait stupide, inutile.Puis y'en a beaucoup trop.\"Quand ça commence, y prennent un dada.Alors un jour, c'est ce dada-là, un jour c'est un autre.Y'a eu une période, en effet, où ils se sont acharnés sur \"Virginia Woolf\" parce qu'ils avalent matière, étant donné quelle était la pièce.Alors ils ont mixé la pièce, et les partenaires, et les rôles et les gens, et se sont amusés beaucoup avec ça pendant trois semaines, un mois.\"Pour ce qui est professionnel, on me connaît trop pour ce qui est de valeur; et pour ce qui est hors profession, ça n'a pas assez d'importance pour que ça subsiste dans l'esprit des gens.\" Présentement, Madeleine Robinson a à son crédit 69 films, le dernier remontant à deux ans au moins.De son propre aveu elle n\u2019est pas de celles qui méprisent le cinéma et lui préfèrent le théâtre.Le cinéma l\u2019intéresse autant que le théâtre, parce que, notamment, la qualité du milieu cinématographique s\u2019est considérablement élevée par rapport à l\u2019avant-guerre et à l\u2019après-guerre immédiate.Beaucoup de succès De même protestera-t-elle un peu lorsque je mentionnerai sa \u201clongue carrière au théâtre\u201d.\u2014 Non, ma carrière n'a pas été longue.Parce que toutes les pièces que j'ai pu jouer, je les ai jouées trois ans, quatre ans, cinq ans.La plus longue, ça été \"Adorable Julia\".Ça a dû faire cinq ans en tout, parce que je l'ai jouée plus de 1,300 fois.Alors, avec les reprises, les deux tournées, ça a dû faire près de cinq ans, en retirant les deux mois de vacances.\"Comment résister aussi longtemps dans le même rôle?Bien y'a pas d'ennuis.Le rôle est tellement beau.Dans un rôle comme celui-là, on s'ennuie la j o u r n ée, quand on se réveille.On se dit au bout du troisième mois, du sixième mois, du vingtième mois: je vais toujours au même théâtre, voir les mêmes gens, jouer le même rôle.On a envie de répéter autre chose, d« faire autre chose, de changer d'atmosphère.Et le pied en scène, on oublie complètement le fait qu'on l'ait joué beaucoup.On se renouvelle.\"Je vous dis.Il n'y a plus rien qui tienne une fois le pied en scène.Jusqu'au moment où on entre en scène, où on arrive au théâtre, il y avait des soirs de désespoir.J'en avais assez, assez, toujours la même chose.Et vraiment, à la première réplique, on oublie complètement.\" Des lois subjectives Pour elle, que représente finalement le théâtre?\u2014 Je ne pense pas que ce soit plus qu'un métier.Pour moi, c'est un métier, plus agréable que beaucoup d'autres, bien sûr.C'est pas un art d'être comédien, c'est un m ét i e r , qui s'insère dans un art qui est l'art théâtral.\"Je crois que c'est un métier, que ça s'apprend.On est doué ou non, bien entendu, mais avec des dons encore faut-il appren.dre, savoir, avoir des connaissances de beaucoup de choses, qui sont mal définies, parce qu'on n'est pas évidemment comme dans la musique ou la danse où il y a des règles absolues.\"La musique, en particulier, où on ne doit pas se trouver chacun un point d'orgue quand on en a envie.Faut tout de même suivre le chef.\"Alors nous \u2014 l'essentiel de l'enseignement de Dullin étant là \u2014 on doit avoir d'autant plus de cadre, de rigidité, de tenue et de rigueur envers soi-même que c'est un métier qui n'a pas de lois absolues.Elles sont subjectives.\" De ventre et d'instinct Comment, dans son cas personnel, fonctionne la relation metteur en scène-co médien?\u2014 Je suis incapable d'être consciente de ce que je fais toute seule.Avec certains metteurs en scène, ils n'ont à peu près rien dit.Mais il me faut ou un mot ou un encouragement, ou, de temps en temps, me rappeler à l'ordre sur un rythme qui va trop loin, m'endiguer de temps en temps, sinon, je me sens perdue.\"J'entends bien que ça n'est ni faux ni juste; j'entends bien que je ne fais pas de sottises incroyables, parce que j'ai un âge et un acquis qui me permettent de ne pas faire n'importe quoi.Je sais pourquoi je fais les choses, mais on les entend mal, on les contrôle mal.Alors il faut simple, ment cet appoint, cet apport, de temps en temps.\"Et j'ai eu des metteurs en scène qui, au contraire, étaient très rigoristes en me demandant des choses d'une précision absolue qui n'étaient pas ce que je ressentais.Mais je trouve que je dois y parvenir.S'ils me le demandent, c'est qu'il y a une raison d'être.Y doivent savoir pourquoi.\"Il y a des comédiens \u2014 et c'est une autre école \u2014 qui discutent beaucoup avec le metteur en scène pour savoir pourquoi on leur demande ça.Moi je discute très, très peu.Ou je peux, ou je ne peux pas.Il est assez rare que je ne puisse pas.\"Pour moi, j'ai déjà dit, il y a les acteurs de tête et les acteurs de ventre.Moi je suis indéniablement une comédienne de ventre et d'instinct.C'est ce qui sort, c'est ce qui vient.Je sais pas tellement pourquoi c'est venu comme ça plutôt qu'autrement.Je travaille très peu avec ma tête, qui n'est pas énorme.\" Femme de coeur et comédienne de ventre, Madeleine Robinson est, qu\u2019elle le veuille ou pas, un monstre sacré.Un monstre sacré qui, contrairement à beaucoup d\u2019autres, adore faire de la tournée.Slave d\u2019origine \u2014 son vrai nom est Svoboda \u2014 elle déclare quelle est heureuse dès qu\u2019elle a une valise à la main.Et elle confie que, pour elle, le départ et le voyage restent des rêves d\u2019enfant.\u2014 Professionnellement, je trouve ça fantastique de jouer devant un public dont la résonance n'est jamais la même.Que ce soit à Lille, à Lyon, à Bruxelles, etc.Tout cela pense et sent différemment.Et comme j'estime que le public est l'un des éléments principaux de la pièce, c'est extraordinaire, la réaction du public.C'est une espèce de jeu de ping-pong.\" \u201cD\u2019amour et de théâtre\u201d, rappelons-le, sera à l\u2019affiche au Rideau Vert du 23 mai au 3 juin.GENEVIÈVE BUJOLD - GILLES VIGNEAULT THÉÂTRE du NOUVEAU MONDE 3\tMANIÈRES DE S\u2019ABONNER & 861- 7488 LA SÉRIE SAISON TTSPECTACLES POUR LE PRIX DE UN THÉÂTRE COMPLET D\u2019HIER À DEMAIN eux.OU IA PRISE DU POUVOIR d\u2019Eduardo Manet LE MALADE IMAGINAIRE de Moliere MISTERO BUFFO de Dario Fo LA CHARGE DE L\u2019ORIGNAL EPO RMYA8LE de Claude Gauvrean LE PAIN OUR de Paul Claudel FLORALIE\tt de R o ch Carrier MESALLIANCE de BernardShaw LA SÉRIE RÉPERTOIRE A SPECTACLES LA SÉRIE DÉCOUVERTES il SPECTACLES POUR LE PRIX 0E 3 4 3 spectacles classiques du passé et du présent plus le CADEAU DE NOËL MISTERO BUFFO de Dario Fo avec Gilles Vigneault LE MALADE IMAGINAIRE de Moliere LE PAIN DUR de Paul Claudel MÉSALLIANCE de Bernard Shaw Bon de commande officiel à détacher et à envoyer au Théâtre du Nouveau Mende 84 ouest, Ste-Catherine.Montréal S.V.P.consultez le tableau des tarifs et le calendrier des spectacles.Premierchoix: Semaine:\t1ère Q\t2e\tQ\t3e\tQ] 1) 0 Strie \"Saison\" 2| I iStna 'Ripertoira\" 3| 0 Série \"Découvertes'' jour et heure de représentation Prix: 1er ?\t2e ?\t3e\t?Deuxième choix : (au ces où votre chois ne serait plus disponible) Semaine:\t1ère Q\t2e\tQ\t3e\tQ jour et heure de représentation: Prix: 1er ?\t2e ?\t3e\t?POUR LE PRIX DE 3 spectacles de création plus le CADEAU DE NOËL \u2022 '\t\u2022 .*v .MISTERO BUFFO de Dario Fo avec Gilles Vigneault EUX.OU U PRISE OU POUVOIR dEduardo Manet LA CHARGE OE L\u2019ORIGNAL EPORMVABIE de Claude Gauvrean : ¦ ¦ : ¦ FLORALIE de Roch Carrier Tél.861-7488 Nouvel abonne Qj Renouvellement Q Nom.No et rue.Ville .En raison des nombreuses demandes d'abonnement, les abonnés 72*73 ont la priorité sur leurs fauteuils jusqu'au 31 mai seulement.Comté ou zone.;.tél .Pour les étudiants, nom de l\u2019établissement fréquenté: et année en cours.En cas de commande multiple, prière d'inscrire, sur une feuille séparée, les noms et adresses additionnels.Nombre d'abonnements â S\t=S Je vous envole cette somme par chèque ou mandat-poste ci-joint à l'ordre du Théâtre du Nouveau Monde.Veuillez faire porter cette somme à mon compte.Chargex No.ou American Express No.Date d'expiration de la carte .Signature .Calendrier des spectacles Vendredi \u2014 1ère raprésantateon première semaine Samedi (matin** et soirée) Dimanche Mardi Mercredi Jeudi Vendredi\t'5 > a p\t1er spectacle 5\toct.6 7 9 10 11 12\t©\t2-am* 9 nov.10 11 13 14 15 16\t3l*me 14\tdac.15 16 18 19 20 o 21\t3 A >» E 5 .«\t4iem* 1er lev 2 3 5 6 7 8\tfléme 8\tmare 9 10 12 13 14 15\t\t\u2022 i*m* 12\tavril 13 14 16 17 18 - .19\t7ieme 17\tmal 18 19 21 22 23 24 deuxième eamalne Samedi (matinée et soirée) Dimanche Mardi Mercredi Jeudi Vendredi\ta \u2022o o «A Cl n\t11 14 ie 17 18 19\t\u201c C ' CT A § C ¦o JS\t17 18 20 21 22 23\t£ = 22 m 23 2 *15 |anv.® *16 janv.m 27 -'¦£ 28\t¦o 3 c CT O V\t\u2022 10 12 13 14 15\t¦o \u2019\u2022 c ir « r» a 20 » 21 -> 22\t\u2022 13 A O U.\t20 21 23 24 25 26\t0 2 « A 26 1\t21 S 29 ¦® 30 5 31 troisième semaine\to\t\tE\t\t\t\t\t\t\t\t Samedi (matinA* et eoiréé)\t\t20\tC\t24\t29\tCT\t18\t23\t\t27\t1er Juif Dimanche\t3\t21\t\t25\t30\t(Z\t17\t24\t\t28\t2 Mardi\t\t23\t\t27\t*22 janv.\t\t19\t28\t\t30\t4 Mercredi\t\t24\t\t28\t\u202223 janv.\t\t20\t21\t\tInr mal\t5 Jeudi\t\t25\t\t29\t3 janv.\tmJ\t21\t28\t\t2\t6 Vendredi\t\t28\t\t30\t4\t\t22\t29\t\t3\t Quatrième mardi\t\t30\t\t4 dac\t8\t\t26\t2 *vf il\t\t7\t11 \"Tout* un* Miré* auThéATré\u201d 18hOO ditcusnon avec (equip* du 20 h.spectacle.23 h 00: discussion spectacle, T9 h 15' sandwich-café avec l'équipe, ouvert* avec comedians.metteurs an aoana.auteurs.Série SAISON 7 spectacles à partir de PLACE DES FAUTEUILS \u2022NB - les representations das 26.26 décembre at dee 1 a» at 2 janvier ¦ont remplacées par caflaa de* 15.16,22 et 23 janvier Série RÉPERTOIRE ou Série DÉCOUVERTES 4 spectacles à partir de $6.00 PLACE DES FAUTEUILS \t1 er prix\t2e prix\t3e prix\t\t1er prix\t2e prix\t3e prix\t \tOrchestre\tOrchestre\tBalcon\t\tOrchestre\tOrchestra\tBalcon\t \t15 premières 4 dernières\t\t4 dernières\t\t15 premières 4 premières\t\t4 dernières\t \trangées\trangées\trangées\t\trangées\trangées\trangées\t \tBalcon\tBalcon\t\t\tBalcon\tBalcon\t\t \t4 premières\tde la 5e à le\t\t\t4 premières- de la 5e è la\t\t\t Représentations\trangées\t9e rangée\t\tReprésantations\trangées\t9o rangée\t\t Vendredi 1 ère repré-\t\t\t\tVendredi, 1ère repré*\t\t\t\t sentation 20 h 00\t\t\t\teentation 20 h 00\tsSeteOC\t§ÎS>e«\t£>mc\t Matinée samedi.17 h 00\t20.00\t\t16.00\t10.00\tMâtiné» samedi.17 h 00\t12.00\t\t9.00\t6.00\t Mardi 20 h 00\tJ*.IC\t\t^W.BO\tMardi 20 h 00\t\t\t\t Mercredi 20 h 00\t22.50\t17.50\t12.50\tMercredi 20 h 00\t13.50\t10.50\t7.50\t Jeudi 20 h 00\t\t\t\tJeudi 20 h 00\t\t\t\t Vendredi 20 h 00\t\t\t\tVendredi 20 h 00\t\t\t\t Dimanche 19 h 00\t\t\t\t\t\t\t\t Soirée Samedi 21 h 00\t35.00\t28.00\t21.00\tSoiree Samedi 21 h 00\t20.00\t16.00\t12.00\t TARIFS SPÉCIAUX Âge d'Or, étudiants, jeunes travailleurs\t\t\t\t\t\t\t1\t Série SAISON spectacles à partir de s8.75 Sérié RÉPERTOIRE ou DÉCOUVERTES 4 spectacles à partir de s5.25 1er prix 2* prix 3e prix Orchestre Orchestre Balcon 15 premières 4 dernières 4 dernières Représentations Vendredi, 1 ère repré-\trangées Balcon 4 premières rangées\trangeas Balcon de la 5a à la 9a rangea\trangeas\tReprésentations Vendredi, 1ère repré-\trangées Balcon 4 premières rangées\trangées Balcon de la 5e à la 9e rangée\trangeas sentation 2*0 h 00\t$28.00\t$21.00\t14.00\tsentation 20 h 00\t$9.00\t$8.00\tS7.00 Matinée Samedi 17 h 00\ti\t11.25\t10.00\t8.75\tMatinée Samedi 17 h 00\t6.75\t6.00\t5.26 Mardi 20 h 00\t31.50\t24.50\t17.60\tMardi 20 'i 00\t10.00\t9.00\t8.00 Dimanche 19 h 00\t12.50\t11.25\t10.00\tDimanche ^9 h 00\t7.50\t6.75\t6.00 GENEVIÈVE BUJOLD - GILLES VIGNEAULT 3612 4 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 19 MAI 1973 Nous sommes tous ides trous-de-cul par Réginald Martel UN JOUALONAIS, SA JOUALONIE, roman de Marie-Claire Blais, 300 pages.Editions du Jour, Montréal, 1973.PERSONNE n\u2019oserait reprocher à Marie-Claire Biais une tentative de renouvellement, surtout quand mena- -\tçaient de s\u2019ajouter les uns aux autres, Z sans ajouter à autre chose, \u201cles Ma- *\tnuscrits de Pauline Archange\u201d, qui -\teussent mérité de rester tels.Mais la *\tsomme des expériences d\u2019un écrivain est limitée et son univers romanesque ; reflète ces frontières; s\u2019il ne parvient pas à approfondir sans cesse l'inventaire de cette matière vivante, celle-ci se dissout dans l\u2019irréalité.En deux temps, avec \u201cle Loup\u201d d'abord et \u201cUn Joualonais, sa Joualonie\u201d (quel titre!) ensuite, Marie-Claire Blais amorce un mouvement qui a les apparences d'une fuite, d\u2019une rupture si on -\tveut, mais qui pourrait bien être, en réalité, l\u2019effet d\u2019un doute plus que 2 d'une certitude.La romancière remue encore les mêmes variables psychulo-1 giques et sociales; la différence lisible ' tient à autre chose: une forme qui se y cherche sans se trouver encore, em-1 pruntant dans \u201cUn Joualonais, sa î Joualonie\u201d, un peu tard je trouve, la -\tvoie d\u2019évitement du langage québécois, qui ne saurait en elle-même ré- ; soudre quoi que ce fût.Marie-Claire Blais semble avoir atteint le stade critique où on se demande non plus seulement: \u201cqu'écrire?\u201d mais aussi et surtout : \u201ccomment écrire?\u201d.Ecrire en français ou en québécois?'* L'alternative demeure et ne risque pas d\u2019être abolie bientôt.Le temps ~ décidera de la valeur relative de nos littératures parallèles.La littérature en québécois est caractérisée en tout cas par une certaine fidélité aux langues parlées dans le territoire du Québec; des écrivains ont cru et croient encore que leur utilisation permet d\u2019appréhender le plus globalement possible la situation originale du peuple québécois.Marie-Claire Blais semble avoir eu une ambition légèrement différente: elle a inventé une langue populaire que ni les Français, ni les Québécois ne parlent.Je m\u2019excuse d\u2019ironiser mais je n\u2019ai pas le choix- J\u2019écoute parler cette bande de Québécois, tous des \u201ctrous-de-cul\u201d selon l'expression, pour une fois juste, de l\u2019écrivain, et je me demande si c\u2019est bien à Montréal qu\u2019ils vivent, ou plutôt dans la province française, ou dans un faubourg parisien, ou dans les campagnes de la région de Québec.ou partout à la fois.C\u2019est dire à quel point les trous-de-cul peuvent le devenir davantage, quand un écrivain s\u2019avise de leur enlever tout ce qu\u2019ils possèdent, leur langue, et de leur en substituer une autre, née dans un inquiétant laboratoire.Du langage comme solvant La nouvelle tangente blaisienne ne mène donc pas vers la réussite immédiate.Pour écrire en québécois, il faut apprendre la langue si on l\u2019ignore; il faut aussi oublier qu\u2019on est bilingue ou polyglotte; il faut enfin accepter de ne pas pouvoir dire, mais de seulement laisser entendre, ce pour quoi les mots n'existent pas.Pour photo Paul-Henri Talbot, LA PRESSE MARIE-CLAIRE BLAIS Les mêmes variables psychologiques et sociales.liytlÉlf!s; ¦ qu\u2019on mesure l\u2019ampleur du désastre, je signale que le Joualonais dont il est question dans le titre du roman est précisément, par malheur, le narrateur.\u201cJ'attrape les mots comme une maladie\u201d, explique au départ Ti-Pit, mais les mots, que je sache, ne voyagent pas tous et le narrateur qui, de crèche en orphelinat et d\u2019orphelinat en prison, n\u2019a pas eu l\u2019occasion de promener loin ses oreilles, ne peut pas avoir recueilli les éléments de son indigeste macédoine.Le ton de la narration est donc faux et les dialogues, qui n\u2019ont pas été jusqu\u2019à ce jour la spécialité de Marie-Claire Blais, sont tout aussi faux.Et tous les personnages, y compris le narrateur, sont affligés des mêmes tics langagiers: ils créent des néologismes comme d\u2019autres créent des romans et ils le font tous de la même manière, en ajoutant aux mots les mômes suffixes en \u201caille\u201d, en \u201cotte\u201d et coeterette.Si j\u2019insiste sur la langue et sur le ton c\u2019est parce que ces dimensions me paraissent être liées aux conditions minimales de réussite d'un roman.Sur le plan formel, \"Un Joualonais, sa Joualonie\u201d appelle d'ailleurs bien d'autres réserves.Marie-Claire Blais a tenté, pour la première fois je pense, d\u2019intégrer à un roman des faits de l'actualité.Il s'agit parfois de faits divers, parfois d\u2019événements d'intérêt plus général, comme les grandes manifestations populaires qui ont été réprimées dans le sang.La romancière, pour mettre en place tous ces éléments, a dû faire appel à un grand nombre de personnages, dont plusieurs de premier plan, et aucun de ces derniers n\u2019échappe vraiment aux stéréotypes que n\u2019importe quel observateur, d\u2019ici ou d\u2019ailleurs, pourrait identifier dans la société québécoise et, à la limite, dans toute société.Si seulement le narrateur pouvait assurer la cohésion des événements et des personnages, peut-être pourrait-on reconnaître le fil conducteur de ce roman qui parait tout décousu; mais le narrateur, assez curieusement, est peu bavard sur son propre compte; il n'est que le haut-parleur complaisant des personnages.Pas de salut pour les âmes Tant de faiblesses rendent assez pénible la lecture tfu Irop long roman de Marie-Claire Biais.Il est évident que le Joualonais, c\u2019est le Québécois; la Joualonie, le Québec.Plus exactement, c\u2019est un roman montréalais que la romancière a voulu écrire, le roman du Montréal prolétarien.Pourtant, les protagonistes les mieux réussis \u2014 ce qui est beaucoup dire \u2014 sont des bourgeois originaires de la ville de Québec.Il y a des exceptions, certes, mais celles-ci renvoient aux oeuvres antérieures, au creuset naturel.Le prêtre-ouvrier, par exemple, inspire à Marie-Claire Blais des pages d\u2019assez bonne venue, dans lesquelles il est question,, encore une fois, du problème du salut des âmes perdues dans les souillures du péché.On se retrouve donc en pays familier.Tous sont victimes, qui de leur naissance, qui de leurs actes, et tous sont irrémédiablement condamnés.La grâce n\u2019est pas offerte à ceux qui ne peuvent l'imaginer; elle est refusée à ceux qui voient en elle le dernier recours.Mais tout compte fait, c'est la quantité de la souffrance, et rarement sa qualité (si j'ose dire), qui distingue les Joualonais.Pour le reste, consciemment ou non \u2014 généralement non, ils courent tous vers leur propre destruction.J'ai dit que les personnages sont nombreux.Il y a le narrateur Ti-Pit, ouvrier en chômage, vaguement alcoolique; un révolutionnaire petit-bourgeois: un petit-bourgeois révolutionnaire: un avocat riche: un gangster; un travesti; un poète fou, un drogué: un prêtre angoissé; une tenancière de maison de chambres; des tas d\u2019autres encore, qui se laissent vite oublier.S\u2019il fallait croire Marie-Claire Blais, on pourrait dire qu\u2019il n\u2019existe pas de classes sociales à Montréal: chacun s'encanaille avec tout le monde et s'il existe des riches et des pauvres, ils sont liés par un mépris réciproque, ce qui est le cas dans la société réelle, et aussi par une commune impuissance.ce qui est moins certain.En mélangeant tous les portraits, on finit bien par reconnaitre que les Joualonais, même s'ils ont leur langue à eux, ont avec les Québécois un certain lien de parenté: ils sont tous des trous-de-cul, gueulards et naïfs, parfois généreux, souvent mesquins, toujours floués.Marie-Claire Blais les regarde d\u2019un drôle d'air, dirait-on, comme on regarde quelqu'un qu'on n'est pas sûr de reconnaitre, ou quelqu'un qu\u2019on s\u2019apprête à couper en petits morceaux, pour les coller sur trois cents pages.Smm *s; m A.*-.! GisèleSchmidt Jean-Pierre.Masson, Mise en sèène Jacques Létourneau '.i-.\u2018\t.\t'l'j! k i\tm_:_ pas perdu pour tout le monde.Gageons qu\u2019une telle enquête menée au Québec donnerait des résultats différents.CAMPUS, par Michel Lancelot, aux éditions J'ai lu (Paris), 312 pages: Campus a été publié aux éditions Albin Michel en 1971.11 vient d\u2019être réédité par J\u2019ai lu, en format de poche.Dans ce volume, Lancelot achève une étude du phénomène hippy qu\u2019il avait commencée dans \u201cJe veux regarder Dieu en face\u201d.II aborde ensuite des sujets tels la peine de mort, l\u2019euthanasie et l\u2019homosexualité.Il montre la remise en question de notre civilisation par une jeu- L'ART ET LA SEXUALITE, par Marianne Roland-Michel, aux éditons Casterman (Bruxelles), 218 pages: L'art, comme la sexualité, est signe de vie, de fé-c o n d i t é, de sensualité; comme clic, il se définit par les notions de beauté, contemplation, plaisir.Méditation à partir de peintu-r e s essentiellement, cet essai tente de cerner certaines approches artistiques de la sexualité: représentation du nu, virginité, sens de la faute, symboles érotiques, désir d\u2019éternité.Il aborde par ce biais le problème de la création artistique, de l\u2019artiste amoureux.Jean-Claude Trait tnm AVANT-PREMIÈRE'J EU DI JULIEN-JULIEN rde MARCELGODIIM avec JEAN BESRÉ 'Louise Portai Chorégraphie Michel Conte Musique originale Ginette Bellavance T.N.M.: 84 ouest, rue SAINTE-CATHERINE.861-0563 dite de l'individu, maintes fois scrutée, analysée par les spécialistes de toutes les écoles, des tenants de l\u2019innéité aux partisans du caractère acquis de l'agressivité humaine.Ces théories, Storr les a examinées tour à tour, avant de se faire le défenseur d\u2019une position originale.Une analyse de la psychopathie et du sadomasochisme montre que l'expérience fondamentale de tout nouveau-né est son impuissance en regard de son entourage.Très tôt, il fait l\u2019expérience du Bien et du Mal, c\u2019est-à-dire des bons et des mauvais objets.A partir de là, deux évolutions sont possibles: la voie paranoïde en projetant vers l\u2019extérieur la source de tout mal, ou la solution dépressive.LE PRINCE CHARMANT, par Gcor-ges Falconnet, aux éditions Mercure de France (Paris), 3CO pages: Ce * titre est suivi d\u2019un sous-titre: \u201cLa femme démystifiée\"; en fait, il s\u2019agit d\u2019une enquête sociologique effectuée auprès d\u2019une trentaine de femmes issues de divers milieux.A quoi rêvent les femmes en 1973?Le jeune sociologue Falconnet démontre ici que le mythe du grand amour, avec cette aureole qui l\u2019illumine d\u2019un prestige et d\u2019un pouvoir romanesque inépuisables, est toujours aussi tenace (il faut dire que l\u2019enquête a été menée xercer sa fascination, n\u2019est en France seulement).En détaillant ces entrevues, le lecteur découvrira que cet amour, qui fait rêver et qui ne semble pas en finir d e- nesse chaque jour plus nombreuse.RELIGION EN ISLAM IRANIEN (tomes III et IV), par Henry Corbin, aux éditions Gallimard (Paris), 360 et 568 pages: Le monument que Henry Corbin présente ici en quatre volumes est le résultat de plus de 20 années de recherches effectuées en Iran même.Il s\u2019agit pour lui do i rencontrer le fait religieux en laissant se montrer l'objet religieux tel qu'il se montre.Le premier volume eon- i cernait le shi'isme duodéci-main.Le deuxième traitait des philosophes platoniciens.Ce troisième ouvrage est consacré au soufisme iranien et reprend les rapports entre le shi'isme et le soufisme à partir de quatre grands auteurs des XIVc et XVe siècles de notre ère.Iæ quatrième volume étudie l'école d\u2019Ispahan, l\u2019école Shaykhie et le douzième Imam.SEXUALITE, EROTISME rait-on pas être homosexuel et etre.malgré tout, aussi sain que n\u2019importe qui.C'est donc une entreprise de démystification, de démolition à laquelle s'est attelé l\u2019a u t e u r, en même temps qu'un appel à tous les homosexuels que \u201cl\u2019on retrouve dans toutes les classes de la société (politiciens, juges, députés, ministres, gérants de banque, ouvriers, enseignants, etc.).; SOCIOLOGIE ~ HOMOSEXUEL?E T POURQUOI ^ PAS! par jMit LcDerff.aux edi* ^ fions Rrné Ferron (Montréal), 158 \u201e pag«s.S2.95: Cet ouvrage nous expli-?que le phénomène homo-* sexuel dans la vie de tous les jours.La plupart des ou-Z vrages traitant de ce sujet ; sont écrits par des spécia-T listes de sciences humaines qui partent presque tou- jours du principe qu\u2019être homosexuel c\u2019est être plus ¦ 2 ou moins malade, qu'il n\u2019y a de vie saine que dans la \u201cm oral e\u201d hétérosexuelle.Jean LeDerff se demande * pourquoi.Fouiquoi ne pour- L'INST INCT DE DESTRUCTION, par Anthony Storr, aux éditions Calmann-Lévy (Paris), 156 pages: Détruire, haïr, faire souffrir.telle est la part mau- Arfs et lettres recommande VIVRE SUR LA TERRE, sous la direction d'Hélène Saint-Pierre (Le Jour), 164 pages, $3.25: Voici un livre très pratique et complet qui s\u2019adresse à ceux qui désirent vivre des produits de la terre.De façon simple et efficace, les auteurs indiquent aux fermiers.en herbe comment labourer, semer, planter, récolter céréales et légumes, comment élever les animaux domestiques.LE TEMPS DES GRANDES CHASSES, par Jean-Pierre Andrevon (Denoël), 360 pages : Il s\u2019agit d'un livre de science-fiction, au déroulement classique, à l'histoire classique, mais traité de façon très attrayante.Des êtres mystérieux venus de l'espace envahissent la Terre.Comme il sc doit, les Terriens ne se laisseront pas faire.QUEBEC UNDERGROUND, 1962-1972, 2 tomes, par la revue Médiart du Groupe de recherches en administration de l\u2019art de l\u2019Université du Québec à Montréal.Les éditions Médiart, Montréal 1973, 930 pages.Tome 1, $4.90 et Tome 2, $5.95.Un ouvrage essentiel pour tous ceux qui désirent en savoir plus long sur les véritables fondements de notre culture et de notre identité québécoise.11 s'agit de documents qui illustrent une décennie d\u2019art marginal chez nous et qui retracent toutes les étapes d'une prise de conscience artistique insoupçonnée.» *¦\t¦ \t \u2022\tL\u2019ENCAN DES LIVRES DE MONTRÉAL \tannonce une vente de Canadiana importante j \t(y compris les Papiers du Chef de la Police j \u2022\tsecrète de Montréal pendant la Rébellion de \t1837-18/18), â l'hôtel flitz-Carlton, le jeudi -\t31 mai 1973, à 13 h.précises.¦\tVisite préalable sur rendezvous ù nos bu maux.\t1529 ouest, rue SHERBROOKE ¦¦\tTéléphone: 932-6261.-i\tPrix du catalogue : trois dollars.\t POESIE D'ICI Elisabeth Limet GEL DE FEU, par Elisabeth Limet, 79 pages.Les Editions Lyriques, Montréal, 1973.La solitude, les regrets; l\u2019attente chargée d'espoir, les frémissements de l'amour\u2014ceux de l\u2019âme; l'hiver et le froid.Tels sont les thèmes d\u2019Elisabeth Limet.Ses poèmes désuets prennent la forme de longs envols lyriques, sans images originales, ou de tableautins gentils.11 n\u2019y a pas de grande poésie dans ce recueil mais qu\u2019est-ce que la grande poésie?R.M.JONQUILLE (extrait) Pourquoi, suis-je toujours Aussi prêle à revivre Maigre les oppressions Le désarroi ?Déjà, je flaire les odeurs vives Des tilleuls et des mimosas, Et j'oublie à l'instant Ce que le monde est vil ! Je remets à nouveau De l'eau de source fraîche Des espoirs, des gaietés En mes pensées futures.Et redonne un essor à mes sens engourdis.¦.r.Ti - a ¦ ¦\t- r V;'''\t, amour Les enfants et i\u2019 Pour les enfants qui veulent savoir Pour les parents qui doivent expliquer \"Un document sobre et respectueux.Un document plein de fraîcheur.Un documentai a,une âme.celle d'un enfant.:\" \u2019 ¦ v '\t, v - .Jean-Yves Desjardins psychologue, -\tprofesseur de séxologie U.Q.A.M.Paru simultanément â Paris et à Montréal.les éditions En ventç partout pif \u2022\u2022Al»ini SUnXiè \\ SOIRS,A 2(THEURES SAUF LE LUNDI.¦ ¦- Denis ^'842 9786.DONALD K DONALD PRESENTE SEALS & CROFT JEUDI 24 MAI 21 h.BILLETS S4.50 et S5.50 Disponibles mi Capitol.A & A Records (Stn-Catherine ot Guy).Montreal Trust P.V.M.CAPITOL THEATRE Livres reçus OEUVRES LITTERAIRES LA PETITE FLEUR DU VIETNAM, par Clement Gaumont, 155 pages.Editions L'Actuelle.LE NOUVEAU THEATRE QUEBECOIS par Michel Bélair, 205 pages.Collection \"Dossier\".Editions Lemtac.VIRGULES, par Michel Michaud, poèmes.636 pages, Prefontaine, Longueuil.IL ETAIT UNE FOIS.DES PORTES, par Reine Malouin, 42 pages.La Société des Poètes r»oa-diens-français, Quebec.JOURNAL ET SOUVENIRS, par Félix-Antoine Savard, 222 pages.Editions Fides.LA POPULATION DU CANADA EN 1663, par Marcel Trudel, 368 pages.Editions Fides.TOCQUEVILLE AU BAS-CANADA, par Jacques Vallée.Illustrations, 182 pages.Editions du Jour.Prix : 53.50.LA POESIE CE MATIN, par Jac ues Brault, poemes, 117 pages.Editions Parti pris.Prix : $2.75.SORTIE-Exit (Salida), par Suzanne-Jules Lefort, 120 pages.Editions du Jour.Prix : $2.50.UN BEL ENFANT D'CHIENNE, par André Loiselct, roman, 111 pages.Editions de l'Heure.Prix : $2.50.ESSAIS LE DEFI CYBERNETIQUE, par André Robinet, 232 pages.Editions Gallimard.ESSAI CONTRE LE DEFAITISME POLITIQUE, par Joseph Pestiau, 255 pages.Les Presses de l'Universilé do Montréal.DIVERS LE TESTAMENT DE KRISHNOKAN* TO, par Bankim Chandra, traduit du bengali, préfacé et annote par Nandu-lal Dé, 206 pages.Editions Gallimard.CORRESPONDANCE (1927-1939), par Sigmund\tFreud et\tArnold\tZweig, publié\tpar\tles\tsoins\td'Ernst L.Freud, traduit de l'allemand par Luc Weibel, avec la collaboration do Jean-Claude Gehrig, préface de Marthe Robert, 234 pages.Editions Gallimard.LA GRANDE TRICHERIE, en collaboration,\t272\tpages.\tPublie\tpar la CSN.WANTED : A Sinqlt Canada, par J.T.Thorson,\t160\tpages.\tMcClelland and Stewart Limited.Prix : $6.95.VINGT-SEPT JOURS EN SEPTEMBRE \u2014 TWENTY-SEVEN DAYS IN SEPTEMBER, par John MacFarlane.photographies de Brian Pickell, 128 pages, publié par Hockey Canada et Prosport Productions.ONE COSMIC INSTANT, par John A.Livingston, 243 pages.McClelland and Stewart Limited.ANTHOPOLOGIE CULTURELLE DE L'ARGENT, par Joachim Schacht, traduit de l'allemand par Joseph Feis-thauer, 230 pages.Editions Payot.LE STRUCTURALISME DE LEVI-STRAUSS, par Mireille Marc Lipian-sky, 347 pages.Editions Payot.DEMONOLOGIE ET SORCELLERIE, par Walter Scott, traduit de l'anglais par P.Lebret, 275 pages.Editions Payot.NAISSANCE DU PSYCHANALYSTE, par L.Cherlok et R.de Saussure, 292 pages.Editions Payot.MONTREAL, CAPITALE DU TRANSPORT DU CANADA, actes publies sous la direction de I.Gabbour, collogue conjoint de l'Université de Montreal et du Conseil du port de Montréal, Montréal 13 mai 1971 .SOCIOLOGIE DES MOEURS ET DU DROIT AU QUEBEC, par Hmri La maute, 141 pages.Nouvelles Editions latines.UNE PETITE FEMME AUX YEUX BLEUS, par Irene Stecyk, 242 pages.Editions Fayard.LES DOS RONDS, par Bruno Barth, 255 pages.Editions Gallimard.LA TROISIEME GENERATION, par Chester Himes, traduit de l'anglais par Yves Malartic, 455 pages.Editions Gallimard.REVUES LA TABLE RONDE, (no 698), textes choisis par Georges Taffly et Jean-René Major, 40, rue du Bac, Paris.LES LETTRES NOUVELLE* \tavec Hubertjnoél y\tota)R marcel dauphinais .\u2019 .Y YYYY ,\t¦\u2022 \u201c\t¦ ' , .cosium» francot^arbéau m du 23 mal au 3 juin '73 Reservations 844 1793 Métro lourier, sortie Gilford \u2014 4664, rue St-Denis \u2022 \u2022 s Ui^dasMer***» .^Lafontaine ^KXJrsdfùoû^ L t_J 30 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 19 MAI 1973 Henri Charrière: Jean Yaljean devenu conteur mains, comme des battoirs de lavandière, n'offrent que neuf doigts: le pouce gauche manque à i'appel.Les cheveux, peu abondants, grisonnent; son visage surprend, lorsqu\u2019on le détaille, par une asymétrie bizarre: une ride unique, en forme de lézarde, strie sa joue gauche comme une balafre.Un roc .moral par Jean-Claude Trait \"LA PLUPART des écrivains sont le résultat d'une masturbation littéraire, et la plupart d\u2019entre eux mérite n t d'être considérés ainsi.\u201d Henri Charrière, auteur de \u201cPapillon\u201d et de \u201cBanco\u201d, vous dit cela en vous regardant droit dans les yeux, sans sourire, avec-une moue de bébé surpris.Juste pour voir ce qu'il va répondre, on a envie de lui demander tout de go: considérez-vous que vous appartenez à cette \u201cplupart' ?Avant même que la question soit formulée, Charrière y donne suite: \u201cJe ne suis pas un écrivain, mais quelqu'un qui s'exprime sur papier comme il parle.Je suis un conteur et je n'ai pas la prétention de représenter l'intelligentsia de notre époque!\u201d C'est envoyé! Calmement, sans aigreur, d\u2019une voix enrouée et éraillée mais pleine de chaleur et de bonhommie apparente.Il nous a reçu dans la suite qu'il occupe au Ritz-Carlton.Sa femme est là, à ses côtés.Us ont l'air, tous deux, de deux tenanciers d'une brasserie dans un petit port de la Côte d'Azur; d'une brasserie dans laquelle on aimerait entrer parce que, justement, les deux tenanciers, sur le pas de la porte, sont sympathiques.Il est confortablement installé dans un fauteuil, le cigare aux lèvres, tétant de longues bouffées.Dans sa jeunesse, il avait certainement le physique d'un athlète; aujourd\u2019hui, la stature demeure.mais les épaules se sont un peu affaissées, le ventre est devenu légère-m e n t.orgueilleux.Ses Les yeux sont de couleur claire, pétillants, observateurs.La bouche est volontaire, capable et de gentillesse et de dureté.Le tout donne l\u2019impression d\u2019un roc, sur lequel on peut s'appuyer en toute confiance, mais sur lequel on peut aussi se heurter mé-chamment.L\u2019homme a vécu.Ça se sent.Ca se voit.Le physique est marqué profondément par l\u2019aventure, les mésaventures, la vie, les efforts, les epreuves.L\u2019extérieur de la machine semble épuisé alors que le moteur en remontrerait à bien des hommes plus jeunes et plus choyés par le destin.\u201cC'est la troisième fois que je viens dans votre pays.11 n'est ni pire ni meilleur qu\u2019un autre, les gens sont tous les mêmes sur la planète; il en existe des bons, il en existe des méchants.Et puis j'ai eu l'occasion d e rencontrer votre président ou votre premier ministre \u2014 vous savez, moi, les titres!.\u2014 Trudeau, je n\u2019ai pas oublié son nom.\u201d \u201cC\u2019était dans les Alpes.J\u2019étais en compagnie de Brigitte Bardot.Toujours est-il qu\u2019à un moment donné on s\u2019est retrouvé tous les trois ensemble.Comment tu t'appelles?je lui ai demandé.Trudeau, a-t-il répondu.Et qu\u2019est-ce que tu fais dans la vie?ai-je insisté.Je suis chef du gouvernement canadien, a-t-il négligemment lâché en regardant d\u2019un air dégagé vers le sommet d'une montagne.11 est sympathique, ce mec.Il m\u2019a plu tout de suite.En tant qu'individu, bien sûr, parce que en tant que politicien je ne le connais pas.En outre, moi, je suis anarchiste.Alors.C'est drôle, mais depuis que je suis considéré comme une célébrité, les gens ne se choquent plus quand je les tutoie.Car je tutoie tout le monde, c\u2019est mieux.Ouais, il est bien, votre gars.En général, la plupart des politiciens se prennent au sérieux et s'imaginent que leur queue est une règle à calculer!\u201d \"Papillon\" : 14 millions d'exemplaires On a peine à réaliser que cet homme, simple, direct, sans façon, est l\u2019auteur de \u201cPapillon\u201d, ce livre qui s\u2019est jusqu\u2019ici vendu à 14 millions d\u2019exemplaires à travers le monde, puisqu\u2019il a été traduit en 27 langues.dont le thaïlandais.Quant à \u201cBanco\u201d, 250,000 exemplaires sont déjà sortis des librairies et.grâce aux mêmes contrats, il sera également traduit en 27 langues.Aujourd'hui, Charrière a 66 ans.Pour en arriver là, il lui a fallu traverser une vie emplie surtout d\u2019écueils et de tourments.\u201cVous voulez connaître mon curriculum vitae?Et bien voici: à 24 ans, j\u2019ai été condamné au bagne à perpétuité pour homicide; 43 jours après mon internement, je m\u2019évade mais je suis repris et passe treize ans derrière les barreaux; en 1942, je m\u2019évade de nouveau, pour de bon cette fois malgré le manque de préparation de l\u2019opération.Je gagne le Venezuela où l'extradition n\u2019est pas en vigueur.Depuis je vis dans ce pays que j\u2019adore.\u201d M.et Mme Charrière ont aussi une maison en Espagne, près de Torremolinos, qui a nom \u201cLa Passe\u201d (\u201cdans tous les sens du mot\u201d, ajoute-t-il), et un appartement dans le 8e arrondissement, à Paris, qui lui sert de pied-à-terre lorsqu\u2019il vient en France.même s\u2019il y est interdit de séjour.Malgré cette interdiction de séjour, ce Jean Valjean du 20e siècle brave policiers et douaniers.\u201cC\u2019est que.dit-il, personne n'ose plus m'emmerder maintenant!\u201d Son vocabulaire, quand il parle, est cru, franc.Pourtant, il ne cherche pas à choquer volontairement.Il s\u2019exprime comme il pense, sans masque, naturellement.\u201cJ\u2019ai toujours souffert dans la vie pour être droit, dit-il.Ce n\u2019est pas parce qu\u2019on est un truand qu\u2019on n'est pas droit.Bien des gens honnêtes sont dégueulasses!\u201d Nous l\u2019aiguillons vers son enfance dont il nous entretient volontiers, avec un brin de nostalgie dans le regard.Une enfance heureuse \u201cJ\u2019ai vécu une enfance très heureuse entre un père et une mère instituteurs dans l\u2019Ardèche, qui m'ont apporté compréhension, amour et joie de vivre.Puis la guerre de 14 a surgi.Mon père est parti sur le front et, à son retour, ma mère est décédée.J\u2019avais alors 11 ans.A cet âge-là, on ne comprend pas la mort, on ne l\u2019accepte pas.Je refusais cette injustice: pourquoi la mienne?C'est à partir de ce moment que je suis devenu violent.A tel point que j\u2019ai dû entrer au collège comme pensionnaire.J'étais bon élève, mais turbulent.Par la suite, entré dans la Marine, je me suis volontairement coupé le pouce gauche pour me faire réformer.Là, sans travail, j\u2019ai commencé à fréquenter des gens pas très catholiques, des gars du milieu, des Corses qui avaient mauvaise réputation.J\u2019ai pourtant cherché du travail, mais en vain car on me demandait toujours un certificat de bonne conduite.\u201d \u201cAlors j\u2019ai décidé de travailler à mon compte.Pour ouvrir les coffres-forts des autres, on n\u2019a pas besoin de certificat de bonne conduite.De coffre-fort en coffre-fort, j\u2019en suis venu aux tunnels sous les banques.jusqu\u2019au jour où la police et la justice me sont tombés dessus à bras raccourcis et m\u2019on balancé la prison à perpétuité pour homicide.\u201d \u201cOn ne m\u2019a jamais reproché mon passé, au Venezuela, depuis que je m\u2019y suis réfugié et depuis que j'y réside.On m'a aidé, on m\u2019a aimé.Pour y survivre, j\u2019y ai fait un peu tous les métiers.Pour garder la main, j\u2019ai même fait quelques tunnels sous les banques hors du Venezuela, dans les pays voisins.\u201d C'est à Maracaibo qu\u2019il l'encontre, en 1948, sa future femme, Rita.D\u2019origine espagnole, elle est elle-même en cavalle et a tra-versé l\u2019Atlantique avec d'autres fugitifs sur un frêle esquif après 112 jours de navigation! Le \"droit chemin\u201d.Ce qu\u2019il dit de la France: \u201cJ\u2019y ai connu le ciel, j\u2019y ai connu les égouts.Pour rien au monde je n\u2019y vivrais! C\u2019est trop étroit, physiquement et moralement.D\u2019autant plus qu\u2019on se m»f'e de moi dans certains mi lieux de la société.Normal! J\u2019étais un immondice de la société et je leur lance leurs quatre vérités en pleine gueule!\u201d Les années assagissent l'individu, dit le dicton.Pour Charrière, la sagesse l\u2019a remis dans ce que les honnêtes gens appellent le droit chemin.Il voyage, il joue aux boules (la pétanque), au poker (gentiment) et va au cinéma.\u201cDu moment que tu as passé l\u2019âge, que tu ne peux plus creuser de tunnels sous les banques, et surtout parce que tu n\u2019en as plus besoin, il faut te résoudre à dépenser sainement ton pognon gagné honnêtement, philosophe-t-il.\u201d \u201cJe n \u2019a u r a 1 s jamais pensé qu'un jour je pourrais vivre mieux en écrivant un livre qu\u2019en commettant u n cambriolage.Toutefois, la plus belle récompense que j\u2019ai retirée de la publication de ces ouvrages.ce n\u2019est pas l\u2019argent: ce sont les contacts humains qu\u2019ils m\u2019ont procurés parmi toutes les races, parmi toutes les classes.\u201d HENRI CHARRIERE Le moteur est encore bon.mm.-/-' Si» \"tV r.-?- ms?:.aX*' \u2019 Vîj'y: lîüSSS '\"HX : *\tW,.' - Î0**.\u2022 * \u2022 «O \u2018 ¦ ; .*¦*»\u2022 il .t °*, 11131 ^SSPl 3*0.wm K j.If' «;> «*¦** «âCVv ÆMV, |ggjgp|lpl IfiSf \u2022\t.y » t Îg > ¦ m m.' iar a mm I P*yr '\t.' '* t * V' A- a ¦ ¦ 1ÜI H MK.¦ 1 æ&sÜL.,, .» photo Antoine Désilds.LA PRESSE * à xv Il 9 ' .ag# a?iaa ia,- a ; ¦;.> \u2022 «a .\t5\t: Egaler Bruxelles dès l an prochain par Jean-Claude Trait envoyé spécial de LA PRESSE QUFIBEC \u2014 Petit poisson deviendra grand! Ce dicton va comme un gant au Salon du livre de Québec, inauguré depuis mardi soir dernier et qui a connu jusqu'ici le succès espéré.Demain dimanche, les organisateurs s'attendent meme à une journée d'affluence record qui terminera cette exposition mise sur pied par M.Lucius Laliberté et son équipe dans les locaux d u pavillon d\u2019Education physique et des Sports de l'université Laval, à Sainte-Foy, sous le thème \u201cLe livre, fraternité des nations\".Les comparaisons sont condamnables lorsqu\u2019elles restent négatives mais intéressantes lorsqu\u2019elles de-viennent constructives.Dans le cas présent, il est bon d\u2019établir quelques rapports entre ce Salon du livre du Québec et la Foire du livre de Bruxelles, puisqu\u2019ils sont, tous deux, des événements d'importance pour le livre.Certes, la Foire de Bruxelles est plus célèbre, plus ancienne aussi, mais dès l\u2019an pro-c h a i n, les organisateurs québécois estiment que le Salon du livre du Québec 1974 aura la même dimension internationale que la Foire du livre de Bruxelles.Toutefois, en examinant les faits de plus près, il est aisé de se rendre compte que la tâche à entrepren- dre va nécessiter un travail colossal au niveau du battage publicitaire.Trop loin du centre Il est certain que la Salon du livre 1974 se tenant à Québec, il connaîtra moins d\u2019affluence que s\u2019il avait son siège à Montréal ; malgré cela, le maire de Québec, M.Lamontagne, soutient mordicus que pour de nombreuses années ce salon su tiendra à Québec ou dans la région immédiate.Autre point important: les locaux choisis.Cette année, cette manifestation internationale se déroule dans le pavillon d\u2019E- ducation physique et des Sports de l'université Laval, à Sainte-Foy, c\u2019est-à-dire loin du centre de Québec, en un lieu difficile d'accès pour ceux qui ne possèdent pas une automobile.Ce même Salon installé en plein centre de la vieille capitale aurait à coup sûr connu une affluence double.La Foire du livre de Bruxelles présentait quelque 1,000 éditeurs.La nôtre, à Québec, en habrite 750.Comme on le voit, la diffé-r e n c e n\u2019est pas très grande.Pourtant, la bruxelloise occupait deux étages complets, a b o n d a foment fournis en livres, alors que la québécoise ne remplit qu\u2019une superficie moitié moindre et que l\u2019ensemble des volumes en montre parait beaucoup plus modeste.Une atmosphère rafraîchissante A la défense du Salon du Québec, précisons que l'image globale qu\u2019il offre est moins fouillis, moins désordre que son pendant belge.Il est même beaucoup plus agréable de s\u2019y promener en toute tranquillité, dans une atmosphère plus rafraîchissante, moins étouffante.Gageons que Tan prochain, avec l\u2019expérience acquise, les organisateurs du Salon du livre du Québec vont nous surprendre agréablement en mettant sur pied une véritable foire internationale au moins égale à celle de Bruxelles, pour ne pas dire supérieure.A condition aussi, que les autorités gouvernementales, à tous les niveaux se mouillent davantage en apportant une aide plus conséquente tant matérielle que morale aux organisateurs qui font tout leur possible, bien souvent avec les moyens du bord.En effet, avec le peu dont ils disposaient, ils ont réussi à monter une oeuvre appréciable.L\u2019impact visé \u2014 resserrer les liens entre éditeurs et lecteurs tout en promouvant le livre en général \u2014 a sans aucun doute été atteint.Pour ceux qui ont l\u2019intention de se rendre à ce Salon, au cours de cette fin de semaine, voici ce qu'ils y trouveront: 750 éditeurs répartis dans près de 200 kiosques, représentant 14 pays (Algérie, Angleterre, Belgique, Canada, Chine, Espagne, Etats-Unis, France, Hollande, Italie, Roumanie, Russie, Suisse, Yougoslavie), 6 provinces (Aiberta.Colombie - Britannique, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Ontario et Québec) et des milliers de.livres parmi les tout derniers parus.Il reste encore la journée de demain (dimanche) aux amateurs de livres pour visiter ce Salon symbole de notre culture bien portante.MUSIQUE Vous cherchez un Hiinument de musique e bon prie?Alors, consulter la rubrique 511 des petites annonces Soyez modernes Allez droit eu but SIGNALEZ 87-47-111 pam kvf \u2022chat, vont», pr4*«, «M.PRO MUSICA 26e SAISON LE DIMANCHE, 16 H.30 14 oct.NATHAN MILSTEIN, violoniste (1 billet: $6 Étudiants $2.50) 28 net.TRIO BEAUX ARTS ($6 - $2.50) 18 nnv.BOUCHARD ETMORISSET, pianistes-duettistes ($5 - $2) 16\tdéc.QUATUORGUARNERI avec un artiste invité ($6 - $2.50) il jan.ORCHESTRE DE CHAMBRE DE STUTTGART dir.MUNCHINGER Salle \u201cLE PLATEAU\u201d vendredi 20 h.45 ($6 - $2.50) 20 jan.QUARTETTO BEETHOVEN DI ROMA avec piano ($5 - $2) 17\tfév.RETROSPECTIVE DE MUSIQUE DE CHAMBRE CANADIENNE ($5 - $2) 10 mars TOKYO STRING QUARTET ($5 - $2) 7 avril NEW YORK STRING SEXTET ($5 -S2) Abonnements: $30 \u2014 Corbeille: $30 et $25 Etudiants: 7,â 25 ans: $12 \u2014 preuve d'âge requise Les places des abonnés sont réservées jusqu\u2019au 1er juin seulement S.V.P.INCLURE UNE ENVELOPPE ADRESSEE ET AFFRANCHIE Pro-miisica 1270.0.Sherbrooke Montreal 109 \u2014 845-0532 de 13 h à 17 h.THÉÂTRE MAISONNEUVE fil PLACE DES ARTS CT\\D Montréal 18, 842-2112 17 \u2022 18 \u2022!!) -22 \u2022 23-\u2022 24 *25 *26MAI CONCOURS INTERNATIONAL OE CHANT OE MONTREAL du 31 MAI iiù 12 JUJN 1973 \u2022 Salle Claude Champagne.20Q, rue Vincënt d'Indy.Montreal.Québec r \u2022; fx-' *\t\u2022\t\u2022\t;\tV y Premiere epreuve clirfomatoirc 31 mai.1er et 2 |Uin.13 h et 20 h Seconde epreuve éliminatoire 4.5 et 6 jujn.13H.ét 20h - .- , \u2022 .¦> : Entree libre £ MICHEL GÉLINAS présente fBÎIÎëtTânTênTôThez Sauvé & Frères rue St-Hubert, Galeries d\u2019Anjou, et au Centre Laval Montre»! TnjsTp'v\u2019Ml SALLE WILFRID-PELLETIER PLACE DES ARTS, Montréal 129 (Québec) Tel: 842-2 I 12 Théâtre Maisonneuve Place des Atts Épreuve finale: 8, 9 et 10 juin 20 h avec le concours de l'Or chestre Symphonique de Montreal, au pupitre .Franz PnuL.Decker Billets S1 50.S2 50.S3 50 Salle Wilfrid-Pelletier Place des Atts Concert Gala .des lauréats 12 juin, 20 h.15 .avec le concours de (Orchestre Symphonique de Montreal.-ag pupitre F ran £ Paul Decker, Billets S2 00, S2 50.S3 50 .S4 50- \\ Renseignements PLACE DES ARTS '\t842-2112 ; LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 19 MAI 1973 D 7 El voilà la bande à Dargaud! par Jean-Claude Trait LES FRANÇAIS ont débarqué ! Des bons Français même, ce qui est plus rare.Ils sont arrivés cette semaine à Dorval, en nombre, mais nous en avons surtout approché une douzaine: une partie de l\u2019équipe de dessinateurs de la maison Dargaud qui, entre autres, publie le journal Pilote, ce journal d\u2019Astérix qui s\u2019amuse à réfléchir.Ces auteurs sont venus au Québec ¦*- c\u2019est leur première visite \u2014 dans le cadre du Salon internatio- photo LA PRESSE TABARY .lznogoud.photo LA PRESSE UDERZO .Astérix.-s*.' JÉÉfeï- DRUILLET ,.Lotte Sloanc nal du livre de Québec.Ils en profiteront pour être les invités des associations d\u2019étudiants, de professionnels du livre et de l\u2019édition, des moyens de communications et de groupes de jeunes Québécois intéressés à la bande dessinée.M.Georges Dargaud les accompagne.A cette occasion, le lendemain de leur arrivée, la succursale Dargaud Canada Ltée, représentée par Mme Monique Michaud, organisait un happening de la bande dessinée dans le grand salon du Château Champlain, à Montréal.Des centaines d\u2019invités purent ainsi rencontrer ces maîtres de la bande dessinée et les voir à pied d\u2019oeuvre reproduite en public les héros des aventures qu\u2019ils créent pour le plaisir des jeunes.et des moins jeunes.Afin de permettre à ceux et celles qui ne pourront les rencontrer et converser avec eux, nous avons cru utile de donner quelques renseignements sur chacun de ces visiteurs d\u2019outre-At-lantique.Ainsi, les prochaines lectures de leurs bandes dessinées seront peut-être différentes.Jean-Michel Charlier: il a découvert la bande dessinée à l\u2019âge de 4 ans.C\u2019est lui qui présentait ses confrères lors du happening parce que, a-t-il dit.\u201cétant le plus corpulent, je démontre que travailler pour Dargaud nourrit bien son homme\u201d.Il a poursuivi (sans les rattraper) ses études de Droit, mais a préféré se tourner vers la bande dessinée, \u201ccar c\u2019est plus sérieux comme occupation\u201d.11 est né en 1924 à Liège (Belgique).Il est l'auteur de nombreux albums.dont les aventures de Tanguy et Laverdure, le Démon des Caraïbes et Fort Navajo.Claire Brétécher: née le 17 avril 1940 à Nantes, elle est détentrice de son baccalauréat en philosophie.Après bien des vagabondages indécis et plusieurs métiers pour survivre, elle démarre du bon pied dans la bande dessinée avec \u201cles Gr.agnans\u201d et \u201cles Naufragés\u201d dans Spirou.Mais c\u2019est surtout dans Pilote qu\u2019elle se crée un nom solide avec \u201cCellulite\u201d et \u201cSalade de saison\u201d.Fred: de son vrai nom Othon Aristides, c'est un Parisien d\u2019origine grecque, né en 1931.Il est marié et a un enfant qui ressemble de plus en plus à son héros \u201cPhilémon\u201d.Etant jeune, il adorait jouer avec des soldats de plomb.Aujourd\u2019hui, Tl a remplacé ces soldats de plomb par les personnages de ses histoires.Phillippe Druillet: né à Toulouse en 1944, il passe toute son enfance en Espagne.Il reconnaît avoir fait des études très primaires.D\u2019abord photographe, il se lance ensuite dans le dessin.sans aucune formation graphique.Il est l\u2019auteur de \u201cLone Sioane\u201d.René Goscinny : le plus connu de l\u2019équipe, le plus célèbre aussi.Il a vu le jour à Paris en 1926 mais, dès son enfance, il suit ses parents en Argentine où il passe 17 années.Bachelier es lettres, il déniche une place de sous-aide-comptable dans une usine de caoutchouc.D\u2019un commun accord, ses employeurs et lui-même décident de se séparer: \u201cEux, ils restent dans le caoutchouc, moi j\u2019entre comme dessinateur dans une agence de publicité.\u201d Aux Etats-Unis, en France, puis de nouveau aux Etats-Unis, il se consacre au dessin.Fixé en France, il abandonne cet art pour le texte.C\u2019est ainsi qu\u2019avec Uderzo il sort \u201cOumpahpah\u201d et \u201cA s t é-rix\u201d; avec Sempé, la série des Petits Nicolas; avec Morris, \u201cLucky Luke\u201d; avec Tabary, \u2018le Calife Haroun El Poussah\u201d.Albert Uderzo: il semble le plus sérieux de l\u2019équipe.11 est né en 1927 et a toujours travaillé dans le dessin avant de se consacrer uniquement au dessin humoristique via la bande dessiné.Avec Goscinny, il publie \u201cAstérix le Gaulois\u201d et d\u2019autres histoire amusantes.Avec Charlier, il crée les aventures de Tanguy et Laverdure.Morris: une eau dormante; son calme apparent cache, parait-il, un tempérament fougueux et débordant de vitalité.Né en 1923, il montre déjà ses talents de dessinateur sur les bancs de l\u2019école.Il caricature non seulement ses professeurs mais aussi Homère, Virgile et César.Dès 1946, il devient populaire avec son principal héros: Lucky Luke.Pour se perfectionner dans la bande dessinée western, il passe quelque temps aux Etats-Unis et au Mexique.Jean Tabary: originaire de Stockholm (Suède), il est né en 1930.Depuis, \u201cj\u2019ai grandi, dit-il, et je suis marié, père de quatre enfants\u201d.Toute sa vie, il a fait de la bande dessinée et a surtout percé avec \u201cToto-che\u201d et \u201cValentin le vagabond\u201d.Marcel Cotlieb: dit \u201cGot-lib\u201d, est né en 1934 à Paris de parents hongrois.D\u2019abord facturier, puis let-triste, il aborde la bande dessinée en 1962.11 a obtenu le prix du meilleur scénario comique en 1969, le prix du Délire Graphique, à New York, en 1972.11 porte des lunettes noires pour ne pas trop voir la vie en rose, aime la pop-music, le chocolat, le cassoulet et n\u2019aime pas parler de ce qu\u2019il n\u2019aime pas.Sa grande fierté: s\u2019être fait lui-même avec la collaboration des Uderzo, Goscinny, Alphonse Allais, Wood, etc.H est l\u2019auteur des \u201cDingo-dossiers\u201d et de \"la Rubri-que-à-brac\u201d.Jean Giraud: surnommé Gir.Il est né en 1938 et, dès l\u2019âge de 17 ans, débute dans la bande dessinée.Il a travaillé pour Spirou, pour Hachette, pour Hara-Kiri et dessine actuellement les épisodes du lieutenant Bleuberry dont Charlier est le scénariste.Jean-Claude Forest: né en 1930 à Paris; il est diplômé de l\u2019Ecole de métiers d\u2019art.Toute sa carrière est axée sur la bande dessinée et le dessin en général.Il a notamment publié: \u201cBarbarella\u201d, \u201cBébé Cyanure\u201d, \u201cHypocrite\u201d.Jean-Claude Mézières: le dessinateur le plus discret (sur sa vie privée) de la maison Dargaud.Tout ce qu\u2019on sait de luij c'est qu'il est né à Paris le 23 septembre.Mais de quelle année?Ses oeuvres: \u201cMonsieur Faust\u201d et \u201cValérian\u201d.CHARLIER .Tanguy et Laverdure.GOSCINNY .Astérix.PMIÉ FRED .Philémon.MORRIS .Lucky Luke.photo LA PRESSE BRETECHER .Cellulite ¦ ¦ GOTLIB .la Rubrique-à-brac.EN PERSONNE - LE PARRAIN DU \u2022\u2018SOUL\u2019\u2019 JAMES BROWN Le grand artiste de reputation mondiale et sa Revue tout Etoiles DIMANCHE, 3 JUIN 8 HRES P.M.BILLETS: S5.50.S4 50 et S3 50 AUSSI DISPONIBLE AUMTLTRUSTPV M SAUVE FRÈRES ET AU GUICHET DU FORUM V FORUM DE MONTRÉAL y lv CKAC'73 PRÉSENTE JAMES LAST EN CONCERT AVEC L\u2019ORCHESTRE ET LE CHOEUR DE JAMES LAST MERCREDI.30 MAI, 2 spectacles 6.30 et 9.45 P.M.BILLETS: S4.50, $5.50, $6.50 PLACE DES ARTS ET MONTREAL TRUST.PLACE VILLE MARIE cftj SALLE WILERID-PELLETIER PLACE DES ARTS,Montréal 129 (Québec) Tél: 842-2112 m m - ; * \u2022 -s?ÏSryA.'j; \u2019 ¦ ' : ' ¦ mm *00?\" «M:m W-M ' - : \u2022' ?'_¦¦¦¦ iaS|| jjfmjg Un don Quichotte sans barbiche par Henri Vernes (collaboration spéciale) HENRI VERNES, auteur de 114 romans d'aventure ayant atteint, au total, quatorze millions d'exemplaires, créateur de 1,200 personnages et père de Bob Morane, explique dans ce texte exclusif à LA PRESSE, comment il voit le héros de ses romans, et comment il se voit à travers lui.Henri Vernes est chez nous à l\u2019occasion du Salon international du livre de Québec.ON M\u2019A déjà demandé qui était Bob Morane?Si c\u2019était un personnage imaginaire, ou si je me projetais en lui?A cela, je ne puis jamais répondre qu'à la façon normande: peut-être bien que oui, peut-être bien que non.Voilà bientôt vingt ans, m\u2019étant rendu compte que ies anciens héros de romans pour la jeunesse, tels Buffalo Bill et Nick Carter, avaient fait leur temps, j'i m a g i n a i d\u2019en créer un nouveau.Une vie mouvementée m\u2019avait fami-1 i a r i s é avec l\u2019aventure, avec l\u2019insolite.Sur cette toile de fond, je greffai un nom: Bob Morane.Voilà pour le côté imaginaire du héros.Maintenant, si j\u2019y ai mis un peu de moi, si je le fais penser comme je pense, c\u2019est autre chose.Peut-on vivre vingt ans avec quelqu\u2019un sans avoir des affinités avec lui, et il y a vingt ans que je vis avec Bob Morane.Morane sacrifie à la mode \u201cUn chevalier errant en complet de tweed\u201d, voilà comme je le qualifie.Bob Morane, c'est cela: un don Quichotte sans barbiche, rajeuni de quarante ans et qui continue à combattre les moulins à vent, que ceux-ci se nomment Monsieur Ming, le Docteur X h a t a n ou Miss Ylang Ylang.Il possède même son Sancho Pança en la personne du colossal Bill Ballantine.Au physique, Bob Morane est grand et costaud, sans exagération.Il a un visage énergique et des yeux gris d\u2019acier.Jadis, il portait des cheveux coupés en brosse.Aujourd\u2019hui \u2014 et ça se voit sur les bandes dessinées \u2014 il les a laissés pousser, pour sacrifier à la mode.On peut être un aventurier, un dur, et garder un reste de coquetterie.Pour servir Bob Morane dans ses aventures j\u2019ai non seulement dû imaginer des \u201cméchants\u201d de tout acabit, mais également des machines de toutes sortes.Par exemple, un appareil à voyager dans le temps qui permettra à Bob d\u2019aller au secours d'une belle princesse du XlVe siècle accusée de sorcellerie, ou de débarquer à New York, au XXIIIe siècle pour y détruire une autre machine, fort peu recommandable celle-là.Les actions se déroulent en tous les points de l\u2019espace et du temps.Parfois dans le futur.Parfois dans le passé.Souvent dans le présent.Quant aux lieux, ils peuvent aussi bien être la jungle d\u2019Amazonie que les profondeurs de l\u2019océan.Il arrive qu\u2019une aventure commence porte de Cligna-court, à Paris, pour se terminer en Tchécoslovaquie.Une autre fois, elle débute à Montréal et s\u2019achève à Manie 5.Tout bêtement.Six fois par an environ \u2014 c\u2019est le rythme auquel paraissent les aventures de Bob Morane \u2014 il y a une jeune fille en détresse quelque part, une nation à libérer de l\u2019oppresseur, une planète qui s'approche dangereusement de la Terre.A travers tout cela, passent les personnages les plus di-.vers: un Egyptien lépreux, le chef de la C.I.A., un chien-loup du Labrador, des trafiquants des Caraïbes, un pirate malais, une femme - pirate chinoise cl, belle comme le jour, quelques paléontologistes, une courageuse étudiante soviétique, des Indiens, des pilleurs de tombes, une paisible concierge parisienne.Des personnages insolites Et puis, il y a les personnages insolites.Des hom- RECITAL D\u2019ORGUE Eglise IMMACULEE CONCEPTION (tom »Uch*l Pâpm««ul Mardi la 22 mai ROBERTA CARY a 20 heures 45 OEUVRtS DE BACH.GBIGNY si MESSIALN BiHili S?SI iMtldwnHl\tEn vmi» « U poil* EXPOSITION D\u2019ANTIQUITÉS La plus belle exposition d\u2019antiquités de qualité au Canada 25 antiquaires de tout le pays mem hres de L ASSOCIATION DES ANTI QUAIRES OU CANADA Meubles importes porcelaine arqen terie.verrerie, etc .datant d\u2019avant 1850 Les plus beaux ob|et« \u2019 Canadian* d avant 1867 28\tmai 20 h \u2022 23 hautes\t$7 50 29\tet 30 mai 11 h - 22 heures\t$2 00 ST LAWRENCE MARKET TORONTO.ONT.Pour m tor matron* i Montreal Tel.937-0275 - 849 1201 Solistes: MOZART - REQUIEM HANDEL \"Zadok the Priest\" Healey Willan \"Coronation Suite\u201d LE CHOEUR SAINT-LAURENT avec ORCHESTRE Marion Harvey Soprano Ann Golden Alto Louis Spritzer Tenor Allan Fine Basse SALLE CLAUDE-CHAMPAGNE LE 25 MAI 8:30 p.m.BILLETS $3.00 International Music Store ou 695-7148 1 mes-crapauds.des espions invisibles, un menuisier ou un vitrier réduits à la taille de soldats de plomb, un seigneur du Moyen Age qui trouve un dragon installé sur ses terres et chante pour le faire fuir, un zoologiste qui élève des baleines.Et, bien sûr, l\u2019Ombre Jaune qui est immortel \u2014 du moins il l\u2019affirme \u2014 connaît toutes les langues, toutes les sciences.et finit chaque fois par se faire mettre en boite par Bob Morane.En lisant ce qui précède, on se rendra compte que les aventures de Bob Morane comportent beaucoup de monde.Je suis moi-m ê m e parfois épouvanté d\u2019en avoir créé autant.A l\u2019issue du centième roman, quelqu'un s\u2019est avisé d\u2019établir la liste des personnages.Il en a trouve mille dix-neuf, de toutes les nationalités, de toutes les professions.des bons et des mauvais, et des deux sexes.Et il y a aussi les personnages qui ne ressemblent à aucun être connu.Il y a Ibémé, qui n\u2019est en réalité qu\u2019une monstrueuse calculatrice électronique.Il y a la Vapeur Rose, créature galactique toute-puissante, mais qui ne peut concrétiser cette puissance qu\u2019en vivant en symbiose avec un autre être, doué d\u2019un corps matériel.Bien entendu, j\u2019ai voulu que Bob Morane soit sans peur et sans reproche.Il est de tous les siècles et de tous , ies temps.Pourtant, l\u2019avenir, avec ses menaces, l\u2019inquiète un peu: c\u2019est pour cette raison qu\u2019il va de temps à autre, y jeter un coup d'oeil indiscret.Comme il aime le passé, qui ne peu! plus faire de mal à personne, il possède un monastère en Dordogne, sans pour cela mener la vie d'un moine.Pantouflard à ses heures Bien que pantouflard à ses heure s, Morane se lance souvent tête baissée dans l\u2019aventure, entraînant à sa suite Bill Ballantine qui ronchonne et que, seule, une b o u t e i 11 e de whisky peut rasséréner.Il est certain que, beau garçon, Bob Morane se laisse séduire de temps à autre par l\u2019une des charmantes créatures que je glisse sans cesse sur son chemin.Pourtant, il se méfie des femmes, et Bill Ballantine le lui fait bien sentir quand il déclare: \u201cIl vous arrive de traiter les femmes comme s\u2019il s\u2019agissait de flocons de neige tombant sur la plage de Saint-Tropez un jour de bain de soleil.\u201d Et il est arrivé un jour où Bob Morane a décidé lui-même, face à une des adorables créatures en question: \u201cElle est peut-être mignonne, mais il est possible aussi que, si elle ouvrait la bouche, on se rendrait compte qu\u2019elle s\u2019est fait greffer des dents de requin-marteau.\u201d Comme je suis ici en veine de confession, je dois reconnaître qu\u2019en réalité, c\u2019est Henri Vernes qui se méfie des femmes, non pour lui-ménie, mais pour son vieil ami Bob.Je ne tiens pas.en effet, qu\u2019un jour ou l\u2019autre mon personnage se laisse séduire par une jolie blonde, ou brune, qui l\u2019enchainera au foyer, lui donnera des enfants.Alors, fini l\u2019aventure.Pour Bob Morane.Et pour Henri Vernes.Il arrive d\u2019ailleurs, parfois, que Bob se révolte quand il dit.regrettant peut-être son célibat: \u201cDommage que je ne l'aie pas rencontrée plus tôt.On aurait pu faire un long chemin ensemble.sur les sentiers de l'aventure.et les autres.\u201d Cette phrase, ce n\u2019est pas Henri Vernes qui l'a écrite, mais Bob qui l a prononcée en profitant d'un moment d\u2019inattention rie ma part.Il faut que je le surveille sans cesse.Ça devient fatigant.Il finirait par faire des bêtises.Il me faut avouer cependant avoir tout fait pour compliquer les choses.Je l'ai fait beau comme un dieu, et il marche \u201cavec l\u2019aisance et le charme d\u2019un chevalier errant qui a tout vu et que plus rien ne peut étonner\u201d.En plus, il a trente-trois ans.Le bel âge.Eternellement.c il m s i ( n i iu u ( at u i : i> n v i chaque mercredi a 12 h 20 RECITALS B'ITf Les23 et 30 mai \u2014 Gerald Wheeler, organiste Musique par Bach.Mendelssohn.Messiaen et McCabe LE STUDIO D\u2019EXPRESSION CORPORELLE.Direction: Michel Conte.Saison 1973-1974 Début des cours: le 4 septembre 1973 Coûts techniques Debutants-rntermediaires.(Ballet moderne.|a?r et gymnastique moderne) Ateliers préparatoire et 1 ere année.(Dynamique de groupe en mouvement).Gymnastique rythmique pour dames.(Mardi et |eudi après-midi) Expression corporelle pour enfants (Samedi matin) de 11 a U ans\tde 6 à 10 ans.Expression corporelle, phonétique, diction pour petits rie 4 â 5 ans.(Mercredi après-midi) Fran d inscription $10.00 (non remboursable) inscription du 30 avril au 1er |bio de 6 00 1 9 00 p ai M.» 443 Ste Catherine Est.3ieme étage.Inlmu.ahon Mlle ROUGET Téléphona La près midi 389-971 7 la sou 843 7161 de 6 00 I 9 00 p m LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 19 MAI 1973 D 8 LES ARTS CETTE SEMAINE ALOUETTE: \"Déviations\": 14:35, 17:50, 21:10.\"Nuit après nuit après nuit\"; 13:00, 16:15, 19:30.ANJOU: \"Cabaret\": Sam.dim.: 13:50.17:35, 21:40.l£n sem.: 18:00.21:40.\"Les intrus\": Sam., dim.: 12:15, 36:00, 20:00.En sem.: 20:00.ARLEQUIN: \"Les démons de la moto\": 14:45, 18:05, 31:25.\"Commando du sergent Blynn\": 13:15, 16:35, 19:55.ATWATER (cinéma 1): \"Sleuth\": 13:30, 16:00, 19:00, 21:03.tcinéma 21: \"César et Rosalie\": Sam., dim.: 13:15, 15:20, 17:25, 19:30, 21:30.du lun.au ven.: 19:30, 21:30.AVENUE: \"N e I I s o n Affair\": 12:50, 14:50, 16:55, 19:00, 21:05.LEAVER : \"Fear of Love\" : midi.14:00,\t16:00, 18:00, 20:00.22:00.BERRI: \"Le flingueur\": 14:45, 18:15, 21:45.\"La chevauchée des sept mercenair-res\": 13:00, 16:30.20:00.BIJOU: \"Les hôtesses de l'air\": 12:20.15:36, 21:48.\"Camp spécial no.7\" : 13:46, 17:02.20:18.BONAVENTURE: \"Is there sex after death?\" 12:00, 13:40, 15:35, 17:25, 19:15, 21:00.DIM.: à compter de 13:00.CANADIEN: \"Caresses intimes\": 13:00.16:00, 19:00, 22:05.\"Sexy Baby\" : 14:25, 17:25, 20:30.CAPITOL: \"Five Fingers of Death\": 12:15, 15:00, 17:10.19:25.21:40.CHAMPLAIN: \"On s'fait la valise.Docteur.\" : 12:05, 15:20, 18:40.22:00.28 SECONDES POUR UN HOLDUP : 13:40, 17:00.20:20.CHATEAU: \"Les monstres du château\": 14:25, 17:50, 21:20.\"Le château des chiens hurlants\": 12:50, 16:00, 19:40.CHEVALIER: \"4 hommes aux poings nus\": 13:10, 16:41, 20:12.\"Le fils\": 14:41, 18:12,21:43.CINEMA CINQ: \"Heat\": En sem.: 19:30.21:30.Dim.: 13:30, 15:30, 17.30, ;M:30, 21:30.CINEMA DE MONTREAL : \"Les machines du diable\".\"Les folles amours d'une mineure\".\"Le tueur frappe trois fois\".CINEMA DE PARIS: \"Moi ¦y'en a vouloir des sous\": 12:00.14:00, 16:00.18:00, 20:00.22:00.CINE-PARC CHATEAU-GUAY : \"Buck et son complice\".\"Cent millions ont disparu\".CINEMA 7e ART: \"Le lien\": En .sem.: 19:15, ¦21:30.Sam.dim.: 13:00, 15:00, 17:00, 19:15.21:30.CINE-PARC ST-HILAIRE: \"La conquête de l'Ouest\".'?La capitaine Nemo et la Ville sous-marine\".CLAREMONT:\t\"Hitler, last ten days\" : 12:10, 14:00, 3(5:50, 17:40, 19:30, 21:20.COMMODORE:\t\"Chicago 1929\".\"Les malheurs d'Alfred\".\"Ça n'arrive qu'aux autres\".CONSERVATOIRE D'ART CINEMATOGRAPHIQUE : Université Sir George Wil-\u2014 Samedi: \"Zerba the Greek\": 17:00.\"Foolish Wives\": 19:00.\"Elle n'a dansé qu'un seul été\" : 21:00.Dimanche: \"Les ¦a m o u r s d'une blonde\": Ï7:00.The Carpetbaggers\": \"Zabriskic Point\" : 21:00.ORGUE \u2014 Roberta Gary, de Cincinnati, sera l'invités du prochain récital d'Ars Organi, mardi soir, à l'Immaculée-Conception.COTE-DES-NEIGES (cinéma 1): \"Images\"; 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00.COTE-DES-NEIGES (cinéma 2): \"Cabaret\": 13:35, 16:00, 18:25,'20:50.CREMAZIE: \"Le dernier tango a Paris\".DAUPHIN: Salle Renoir: \"Banana s\": Sam.dim.lun.: 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30.En sem.: 19:30, 21:30.Salle McLaren: \"Il était une fois dans l'Ouest\": Sam.dim.lun.: 15:00, 18:00, 21:00.En sem.: 20:00.DOLLARD (cinéma 1): \"L ég e n d e de Lobo\".\"Dumbo l'éléphant rose\": à compter de 19:00.DOLLARD (cinéma 2): \"Charly & The Angel\".\"Cinderella\": à compter de 19:00.ELECTRA: \"Le château des chiens hurlants\": 13:00, 16:15, 19:40.\"Le monstre du château\": 14:35, 17:55, 21:20.ELYSEE: Salle Resnais: \"Le grand blond avec une chaussure noire\": Du lun.au ven.: 19:30, 21:30.Sam.: 13:30, 15:30, 17:30, 22:00.Dim.: 13:30, 15:30, 17:30, 19:30.21:30.Salle E i s e n s t e i n: \"Le charme discret de la bourgeoisie\" : Du mar.au ven.: 19:30, 21:30.Sam.: 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 22:00.Dim.Lun.: 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30.EROS: \"Four dimensions of Greta: 13:15.\t16:00, 18:45.\t21:30.\"World Sex R e p o r t\":\t14:40, 17:30, 20:15.EVE: \"The Adult version of Jekyll & Hyde\": 10:00, 12:50, 15:45, 18:35, 21:30.\"Ride hard, ride wild\"; 11:35.14:30, 17:25, 20:15.FESTIVAL : \"Wr : Mysteries of the Organism\": En sem.:\t19:30,\t21:30.\tDim.: 13:30,\t15:30,\t17:30,\t19:30, :n 3ii\t\t\t FLEUR DE\t\tLYS:\t\"Moi y'en\ta vouloir des\t\tsous\": 12:00.\t14:00,\t16:00.\t18:00, 20:00.\t22:00.\t\t GRANADA:\t\t\"Légende de\t Lobo\"\t: Sam.\tdim.\tlun.: 14:05,\t16:40.\t19:15,\t21:50.\"Dumbo l'éléphant\t\t\trose\": S a m.\tdim.\tlun.:\t12:50, 15:25,\t18:00.\t20:35.\t.En sem.: à compter de 13:15.GREENFIELD PARK (ci- néma\t1): \"Charly\t\t& the Angel\"\t: Sam\t.dim.\tlun.: 12:50,\t15:35.\t18:30.\t21:25.\"Cinderella\":\t\tSam.\tdim.lun.:\t14:20,\t17:20,\t20:15.Ven.\tniar.\tmere.\tjeu.: 18:30 GREENFIELD PARK (cinéma 2i: \"Top Sensation\": Dim.lun.: 14:45.\t18:15, 21:45.\"La révélation\": Dim.lun.: 13:05,\t16:35, 20:05.Sam.: à compter de 16:35.En sem.: 18:15.IMPERIAL: \"La sexualité au travail\": 12:45, 15:40, 13:40.21:40.\"L'obsédé sexuel\": 14:15, 17:15, 20:10.JEAN-TALON: \"Les Chariots font l'Espagne\": En sem.: 20:05.Sam.dim.: 13:00, 16:35, 20:05.\"Sissi face à son destin\": En sem.: 18:10, 21:45.Sam.dim.: 14:35, 18:10, 21:45.KENT: \"Charly & the Angel\": 12:50.15:35, 18:30, 21:25.\"Cinderella\": 14:20, 17:20.20:15.LA SCALA : \"Docteur Ji- vago\": 12:50, 16:50, 20:00.LAVAL icinéma 1 > : \"Charly & the Anglel\": Sam.dim.lun.: 12:50, 15:35.18:30, 21:25.\"Cinde- BERNARD HALLER est l'auteur et l'unique interprète des numéros comiques et spirituels qui constituent \"Et alors ?\".Bernard Haller présente ce spectacle depuis décembre 70, Ce qui fait un total de plus de 500 représentations, en ne comptant pas celles qu'il donne en ce moment à la salle Port-Royal de la Place des Arts.\"El alors ?\" est à l'affiche toute la semaine.relia\": Sam.dim.lun.t 14:20,\t17:20, 20:15.Mar.mere.jeu.ven.: 18:30.LAVAL (cinéma 2): \"Le despote cruel\": Sam.dim.lun.: 15:00.\t18:15, 21:40.\"Le maquereau\" : Sam.d i m.lun.: 13:30, 16:50, 20:10.En sem.: à compter de 18:15.LOEW'S: \"High Plain Drifter\": 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, 19:00.21:00.Dim.: à compter de 13:00.LONGUEUIL: \"Le despote cruel\".\"La peur aux tripes\" : Dim.lun.: 13:00.En sem: 19:30.LUCERNE: \"House that driped blood\": Dim.: 14:50, 18:10, 21:25.\"Asylum\": Dim.: 13:15.16:30, 19:50.En sem.: à compter de 18:10.MAISONNEUVE:\t\"Les Chariots font l'Espagne\": En sem.: 20:05.Dim.: 13:00.16:35, 20:05.\"Sissi face à son destin\" : En sem.: 18:10.21:45.Dim.: 14:35, 18:10, 21:45.MERCIER: \"Orange mécanique\": Sam.dim.lun.: 13:45, 16:10, 19:00, 21:30.En sem.: 19:00, 21:30.MIDI-MINUIT: \"Salon de massage\": En sem.: 12:45, 15:40, 18:35, 21:35.Sam.: 14:10.17:05.20:00.23:00.\"Les jeux d'amour chez les jeunes filles\": En sem.: 14:10.17:10, 20:00.Sam.: 12:45, 15:40, 18:35,21:30.MONKLAND: \"Valachi papers\": 14:10, 17:55.21:50.\"Black Gun\" : 12:30, 16:15, 20:10.OUTREMONT: Samedi: \"Zabriskie Point\": 19:00.\"Slaughterhouse F i v e\": 21:30.\"Bananas\": minuit.Dimanche: \"Yellow Submarine\": 14:00.\"Les bidasses en folie\": 16:30.\"Le distrait\" :\t19:00: \"Les dix commandements\": 21:00.PALACE: \"Wicked Wicked\": 13:25, 15:25, 17:25, 19:25, 21:25.PAPINEAU: \"La saignée\": 15:00, 18:25, 21:50.\"La loi des gangsters\": 13:15, 16:40,20:05.PARC: \"Les hôtesses de l'air\": 18:00, 21:15.Sam.dim.: 14:45, 18:15, 21:40.\"Camp spécial numéro 7\": 19:35.Sam.dim.: 13:00, 16:25, 19:55.PARISIEN: \"Le despote cruel\"; 12:00, 15:35, 18:35, 21:50.'Trois filles nues sur l'île Robinson\": 13:45, 17:00, 20:00.PIERROT: \"Le droit de naître\": Sam.dim.: 13:18, 15:21, 17:24, 19:27, 21:30.Lun.mar.mere, jeu.: 17:23, 19:26, 21:29.PIGALLE: \"Salon de massage\": 10:00, 12:50, 15:45, 18:40, 21:40.\"Les jeux d'amour\": 11:25, 14:20, 17:15, 20:10.Dim.: à compter de 12:50.PLACE DU CANADA : \"Godspell\" : Sam.dim.lun.: 13:00.\t15:00, 17:15, 19:30,\t21:40.En sem.: 19:30.21:30.PLACE VILLE-MARIE s \"Class of 44\": 12:35, 14:20, 16:05, 17:50, 19:45, 21:40.PLACE VILLE-MARIE (petit cinéma): \"Two People\": 12:15, 13:55, 15:40, 17:20, 19:15,21:10.PLAZA: \"Caresses intimes\": 13:00, 16:00, 19:00, 22:05.\"Sexy Baby\": 14:25, 17:25, 20:30.PUSSYCAT: \"Casting Call\": midi, 14:35.17:05, 19:45,\t22:15.\"Gabrielle\": 13:20, 15:50, 18:30, 21:00.REGAL: \"Chicago 1929\".\"Les malheurs d'Alfred\".\"Ça n'arrive qu'aux autres\".RIVOLI: \"Non, je suis vierge\" : 14:55, 18:15, 21:30.\"Les désaxés\": 13:10, 16:30, 19:45.SAINT-DENIS: \"Kamou- raska\": 11:50, 14:03, 16:41, 19:19, 21:42.SALLE BREBEUF : \"Commando pour un homme «eu I\".\"Les troyennes\" t Sam.dim.: 14:30, 19:30.SALLE HERMES: \"Oh! Calcutta\".En sem.: 20:00, 22:00.Dim.: 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00.SAVOY : \"They only kill their masters\" :\t12:40, 16:18,\t19:45.\"Soylent Green\": 14:30, 18:05, 21:47.Dim.lun.: 12:40.Sam.: 16:18.Du mar.au jeu.18:05.SEVILLE: \"Sound of music\": Du lun.au ven.: 14:00,\t20:00.Sam.dim.: 13:30, 17:00, 20:30.SNOWDON: \"The Chaplin Review\": 12:50, 14:50, 16:50, 18:55,21:00.VAN HORNE: \"Lost Horizon\": 13:00, 15:35, 18:10, 20:45.VENDOME: \"Un homme libre\": 13:25, 15:30, 17:35, 19:25, 21:35.VERDUN: \"Orange mécanique\": Sam.dim.lun.: 13:45,\t17:40.\t21:40.\tEn sem.:\t20:00.\"Chère Louise\": Sam.dim.lun.: 12:05,\t16:00,\t20:00.\tEn sem.: 18:20, 22:15.VERSAILLES: Salle rouge: \"Les monstres du château\": Sam.dim.lun.: 13:00, 16:25, 19:50.\"Le château des chiens hurlants\": Sam.dim.lun.: 14:45, 18:10, 21:25.En sem.18:10.Salle bleue: \"Non, je suis vierge\": Sam.dim.lun.: 13:00, 16:00.19:00, 22:00.\"Les désaxés\": Sam.dim.lun.: 14:30, 17:30, 20:35.En sem.: 19:00, 20:30.MUSIQUE THEATRE DU NOUVEAU MONDE (84 ouest, Ste-Ca-therine) \u2014 A partir de jeudi à 20h., \"Julien-Ju-lien\" de Marcel Godin.Avec Jean Besré, Gisèle Schmidt et Jean-Pierre Masson.Jusqu'au 19 juin.THEATRE DU RIDEAU VERT (4664.St-Denis) \u2014 \"L'Impromptu de Versailles\" et \"Monsieur de Pour-ceaugnac\" de Molière.A 20h.Dernière.A partir de jeudi à 20h., \"D'amour et de théâtre\" de Gabriel Arout.Avec Madeleine Robinson, Hubert Noël et Denise Morelle.Mise en scène de Daniel Roussel.Jusqu\u2019au 3 juin.THEATRE DE QUAT'SOUS (100 est, av.des Pins) \u2014 \"H o s a n n a\" de Michel Tremblay.Mise en scène d\u2019A n d r é Brassard.Avec Jean Archambault et Gilles Renaud.Ce soir à 19h.30 et 21h.30.En semaine à 20h30.Relâche le lundi.LE PATRIOTE A CLE-MENCE (1474 est, Ste-Ca-therine) \u2014 \"L'Opéra des pauvres\", vaudeville rock du Grand Cirque Ordinaire.Le samedi à 20 h.et 23 h.Du mercredi au dimanche à 20h.Relâche lundi et mardi.Jusqu'à la mi-juin.LA POUDRIERE (île Ste-Hélène) -\u2014 Ce soir, à 20h.30, \"The Man Most Likely To.\" de Joyce Rayburn.De mardi à samedi, à 20h.30, \"Tout est sous contrôle\", version française de la pièce précédente.Avec Janine M i g n o 1 e t, Pierre Thériault, Danielle Ouimet, Roger Garand et Robert Lalonde.POLYVALENTE MARIE-ANNE (100 est, Sauvé) \u2014 Ce soir et demain à 20h.30, \"Orages\" de Paul Gauthier.Mise en scène de Gaétan Gladu.Production du Théâtre du Peuple.UQUAM (3465.Durocher) \u2014 De jeudi à dimanche prochain, à 20h.30, exercice public des élèves du module d'Etudes théâtrales.Conception de Robert Gurik.Mise en scène de Gilbert Lepage.STUDIO-THEATRE (1155, rue Morel.Ste-Sophie de Lacorne, Terrebonne) \u2014 Les samedis, mardis et vendredis, à 20h.45, \"Et pis la., la, la, hein ?\" de Lise Leclerc-da Silva.Jusqu'au 2 sept.CENTAUR (453, St-Fran-çois-X a v i e r )\t\u2014 \"Old Times\" de Harold Pinter.Mise en scène de Eisa Rolam.Avec June Keevil, Maurice Podbrey et Elizabeth Shepherd.Aujourd'hui à 17h.30 et 22h.30.Demain à 19h.En semaine à 20h.Relâche lundi.Jusqu'au 5 juin.CENTRE SAIDYE BRONFMAN (5170, Gôte-Ste-Cathe-rine.\u2014 \"Kaddish\" d'Allen Ginsberg.Mise en scène de Danièle ,J.Suissa.Du samedi au jeudi à 20h30.Matinées les mardis et jeudis à 14h.Relâche vendredi.Jusqu\u2019au 27 mai.SALLE CLAUDE-CHAMPAGNE \u2014 Auj.à 20h.30: orchestre du Conservatoire de Trois-Rivières.Dir.: Michel Perreault.Programme: Symphonie no 5 ( Beethoven i.Concerto pour deux violons (Bach), Concerto pour violoncelle (Boccherini) et 3e suite du ballet \u201cTi-Jean'\u2019 (Perrault).Entrée libre.PAVILLON LAFONTAINE (1301 Sherbrooke E.) \u2014 Auj.à 20 h.30: Robert Lemieux, guitariste.Oeuvres de C a r c a s s i, Dowland, Fescobaldi, Bach, S o r, Sanz.Albeniz et Ponce.ORATOIRE SAINT-JOSEPH - Demain à 11 h.: les Petits Chanteurs du Mont-Royal.Dir.: Père Charles-O.Dupuis.\u201cMesse brève\u201d (Monteverdi) et motet \u201cLocus iste\u201d ( Bruckner): à 15 h.30: Raymond Daveluy, organiste.UNIVERSITE McGILL \u2014 Au Strathcona Music Building (555 Sherbrooke O.) demain à 15 h.: conférence du compositeur Vinko Glo-bokar: \u201cSome Special Views on Bras Instruments\u201d.Entrée libre.\u2014 Au Redpath Hall (rue McTa-vishi vendredi à 20 h.30: Debbie Carroll, pianiste.Oeuvres de Mozart, Schumann, Debussy et Ginas tera.Entrée libre.SALLE CLAUDE-CHAMPA- GNE \u2014 Demain à 20 h.30: New Phonie Art (piano), orgue électrique, percussions.trombone, cor, saxo-phone, clarinettes, etc.).Présentation hors série de la Société de Musique contemporaine du Québec.Oeuvres de G 1 o b o k a r, Kagel et Alsina et libre jeu d'ensemble.SALLE CLAUDE-CHAMPAGNE \u2014 Lundi et mardi: épreuves - concerts d\u2019élèves de l\u2019école Vincent-d\u2019Indy.Lundi à 20 h.: Edouard Montpetit, baryton; à 21 h.: Mireille Séguin soprano.Mardi à 19 h.30: Danielle Godbout.pianiste; à 20 h.30: France Dupuis, pianiste; à 21 h.30: Denise Pépin-Fradette, pianiste.Entrée libre.EGLISE IMMACULEE.CONCEPTION (angle Papineau et Rachel) \u2014 Mardi à 20 h.45: Roberta Gary, organiste.Dans le cadre du Festival d'Ars Organi.Oeuvres de Grigny, Distler, Vierne.Roger-Ducasse et Messiaen.QUEEN MARY ROAD UNITED CHURCH (13 Finchley Road, Hampstead \u2014 Jeudi et vendredi, à 20 h.30 : concours d'orgue, sous les auspices du Collège Royal Canadien des Organistes.Entrée libre.SALLE CLAUDE-CHAMPAGNE \u2014 Vendredi à 20 h.30 : Choeur Saint-Laurent.Dir.: Iwan Edwards.Programme: \u201cRequiem'' (Mozart), \u201cZadok the Priest\u201d (Handel) et \u201cCoronation Suite\u201d (Healey William.Solistes: Marian Harvey, soprano, Ann Golden, contralto, Louis Spritzer, ténor, el Allan Fine, basse.THÉÂTRE GUITARE\u2014le guitariste montréalais Robert Lemieux donne un récital ce soir au Pavillon Lafontaine de l\u2019Université du Québec.VIAU:\t\"Orgisslmo\".\"L'étrangleur de Boston\".\"Baby Love\".VIDEOGRAPHE: \"L'école aux mains des étudiants\": 20:00.sauf le lundi.VILLERAY: \"Le parrain\": Sam.dim.lun.: 13:30, 16:45,\t20:15.En sem.: 20:00.WESTMOUNT SQUARE: \"Heartbreak Kid\": 12:55, 14:55, 16:55, 18:55, 21:00.YORK:\t\"Last tango In Paris\": Pin sem.: 14:00.Du mar.au jeu.: 20:30.Ven.sam.dim.: 17:00, 20:30.Lun.17:30,20:30.Toutes Us notes i persltre dans cette pt«e doivent parvenir, par écrit, à la section Artc et Lettres au plus tard le mardi précédent.CINEMA EXPOSITIONS Pour des raisons d\u2019espace, nous ne publierons plus la liste des collections permanentes.Les galeries sont priées, en conséquence, de ne nous signaler que les expositions particulières.MUSEE D'ART CONTEMPORAIN (Cité du Havre) \u2014 Oeuvres de Bernard Schiele.Aujourd\u2019hui et demain.Oeuvres de Claude Tousignant.Jusqu\u2019à jeudi.MUSEE DU QUEBEC \u2014 Oeuvres de Claude Jiraret Roland Poulin.Exposition \"Raphaël et Venor\".GALERIE NATIONALE DU CANADA (Ottawa) \u2014 Exposition \"Sculpture-Inuit.\u2022 GALERIE ART ET STYLE (896 ouest.Sherbrooke) \u2014 Oeuvres de Stanley Cosgrove, A.Lismer, Henri Masson et Goodridge Roberts.GALERIE B (2175, Crescent) \u2014 A compter de mardi: oeuvres de Rauschenberg.Du mar.au sam.de 11 h.à 18 h.GALERIE D'ART (Hôtel Sheraton Mont - Royal) \u2014 Oeuvres de Roland J.A.Chalmers, Georges Delfosse et Marcel Favreau.Tous les jours de 9h.30 à 17h.30.Jeu.ven.de 9h.30 à 21 h.GALERIE DE LA S.A.P.Q.(411, St-Nicolas) \u2014 Laques de Roxane et dessins de Marie - Hélène Gascon.Du mar.au sam.de midi à 17h.30.GALERIE DE MONTREAL (2060, Mackay) \u2014 Oeuvres de Guy Montpetit.GALERIE DES ARTISANS (2025.Peel) \u2014 Poteries de Louise Doucet.GALERIE DES JEUNES PEINTRES QUEBECOIS i Angle Sanguinet et Saint-Denis) \u2014 Oeuvres de peintres québécois.GALERIE BERNARD DESROCHES (1194 ouest.Sherbrooke) \u2014 Oeuvres de Borduas, Beymmer, Dallai-res, Dulongpré, Fortin, Franchère, Franck, Clarence Gagnon, Hébert, Johnstone, Krieghoff, Lemieux, Pellan, PiP\u2019.Pla-mondon, Riopelle, Roberts, S h e r r i f f Scott et Suzor Côté.GALERIE GAUVREAU (1194 ouest, Sherbrooke) \u2014 Oeuvre d\u2019artistes canadiens et européens.Tous les jours de 10 à 17 h.30, sauf le dimanche.GALERIE LIBRE (2100 Crescent) \u2014 Peintures de Guy Bailey.Du mar.au ven.de 11 h.à 18 h.Sam.de 11 h.à 17 h.GALERIE MARLBOROUGH GODARD (1490 ouest, Sherbrooke) \u2014 Oeuvres de Claude Breeze.Du mar.au sam.de 10 h.à 17 b.30.GALERIE MOOS (1430 ouest.Sherbrooke) \u2014 Oeuvres de Kieff.Se termine aujourd\u2019hui.GALERIE MORENCY (1564, St-Denis) \u2014Oeuvres de Fleurimond Constanti-neau.Tous les jours de lOh.à 17 h.30.Ven.de 10 h.à 21 h.GALERIE ROLLAND (2350 Guy) \u2014 Oeuvres de William Showell et Russ Huggins.Tous les jours de 9 h.à 18 h.Sam.de 9 h.à 17 h.GALERIE SEIZE-QUA-RANTE (1445, Crescent) \u2014 Oeuvres de Harold Altman et Lawren P.Harris.Se termine aujourd'hui.GUILDE GRAPHIQUE (4677, St-Denis) \u2014 Gravures d\u2019Alfred Pellan, Kittie Bruneau et Sindon Gécin.VEHICULE (61 ouest, Ste-Catherine) \u2014 Oeuvres de Bill Vazan.Se termine aujourd'hui.ARTISANS DU MEUBLE QUEBECOIS (88 est, St-Paul) \u2014 Oeuvres de Michel Gibault.Aujourd\u2019hui et demain.ATELIERS DU VIEUX LONGUEUIL (22 ouest, St-Charles) \u2014 Oeuvres de Irénée Marier.ATELIER éS (1024 ouest.Laurier) \u2014 Oeuvres de Pellan, Lacroix et Riopelle.BANQUE ROYALE DU CANADA (501, Place d\u2019Ar-mes) \u2014 Oeuvres de Powell Trudeau.Du lun.au ven.de 10 h.à 16 h.Jusqu'à vendredi.BOUTIQUE SOLEIL (430, Bonsecours) \u2014 Oeuvres de J.-P.Abrieu.Tous les jours de lOh.30 à 18h.BRASSERIE LA GRANGE A SERAPHIN (1223.Amherst) \u2014 Oeuvres d\u2019Yvon Bénard.CAISSE POPULAIRE DE STE-THERESE DE BLAIN-VILLE (37, rue Turgeon) \u2014\tPhotographies de Ronald Labelle, Antoine Desilets, Claude Lavigne, Mia & Klaus, Raymond Gagnon, Jean-Louis Frund et Jacques Tessier.CAISSE POPULAIRE NOTRE - DAME-DES-NEIGES (5480, Côte-des-Neiges) \u2014 Sérigraphies de Nicolas Zeitouni.Jusqu\u2019à vendredi.CENTAUR (453.St-Fran-çois-Xavier) \u2014 Galerie I : photographies de David Miller et Clara Gutsche.Galerie II: Oeuvres de* ét u d i a n t s du Collège Loyola.CENTRE CULTUREL DE VERDUN (5955, Bannan-tyne) \u2014 Oeuvres de Denis Demers et Paul-Gilles Vail-lancourt.CENTRE D'ART DU MONT-ROYAL (1260, Remembrance) \u2014 A compter de jeudi: exposition \"Cloe Chisalita\", Pierre et Tibor Thomas.CENTRE MAISONNEUVE (3000, Viau) \u2014 Exposition \"Focus 73\".Jusqu\u2019à lundi.COIN DES ARTS (Gare Centrale) \u2014 Peintures de Sara Dickinson.ECOLE SECONDAIRE CURE LABELLE (216, boul.Laval, Ste-Rose) \u2014 A compter de mardi: oeuvres de Roger Berthiaume.GALERIE GILLES COR-BEIL (10, rue Rolland, Ste-Adèle) \u2014 Oeuvres de Jeanne Rhéaume.Du mere, au dim.de 11 h.à 18 h.GALERIE D'ART HORACE (6899, boul.Lacordaire) \u2014 Oeuvres d\u2019Horace Viens.Tous les jours de lOh.à 16 h.et de 19h.à 20 h.Dim.de 1 h.à 15 h.GALERIE GEORGES DOR (19 ouest.St-Charles, Longueuil) \u2014 Oeuvres de Robert Nadon.Aujourd\u2019hui et demain.A compter de jeudi: oeuvres de Roland Giguère.GALERIE KEBEC (Cegep de St-Laurent) \u2014 Oeuvres d'artistes québécois.Tous les jours de llh.à 16 h.GALERIE L'APOGEE (37, rue de l\u2019Eglise, St-Sau-veur-des-Monts) \u2014 Exposition \"Les graveurs du Québec\".Jusqu\u2019à jeudi.A compter de vendredi: œuvres récentes de Claude Girard.GALERIE LES DEUX B (Saint-Antoine-sur-Richelieu i \u2014\tExposition \"Le premier printemps de la galerie\".Tous les jours de 14 h.à 22 h.GARE WINDSOR \u2014 Oeuvres de Margaret Frizzell, E.M.Papineau et Maria Gaspar.L'EZOTERIK (1707, St-Denis) \u2014 Oeuvres de Indira Nair.Tous les jours de 10 h.à 17 h.Ven.de 10 h.à 21 h.LIBRAIRIE HUGO (2735, rue Van Horne) \u2014 Oeuvres de Claire Beauchamp-Schneider.PLACE BONAVENTURE (Viaduc) \u2014 Oeuvres de Bernard Houle, Manuel Mo-liner.Colin Johnson, Marc Sylvain.UNIVERSITE DE SHERBROOKE (Centre culturel) \u2014\tPhotographies de Charles Gagnon.Aujourd\u2019hui et demain.UNIVERSITE SIR GEORGE-WILLIAMS : Gale W e i s s m a n: Oeuvres de Lawren Harris.Jusqu\u2019à jeudi.VARIETES LE PATRIOTE (1474 Ste- Catherine E.) \u2014 Ce soir à 21h.et toute la semaine : Claude Landré.PLACE DES ARTS (salle Port-Royal) \u2014 Ce soir et toute la semaine à 20h30: Bernard Haller dans \"Et alors?\u201d.(Salle Wilfrid - Pelletier) \u2014 Ce soir, demain et lundi, jeudi, vendredi et samedi à 2flh30: \"Super Bécaud, 20 ans de chansons\".FORUM: Ce soir et demain: la Corrida portugaise, à partir de mercredi: le Cirque Shriners.CASANOU: (485 ouest, rue Sherbrooke) \u2014 Ce soir à 22h30: La troupe du grand manitou\".HOTEL WINDSOR (salle La Loire) \u2014 Spectacle d» vieilles chansons française* à 20h30.A l\u2019affiche jusqu'au 31 mai. LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 19 MAI 1973 D 9 GRETA S'AMUSE WORLD SEX REPORT COLOR 59 STE CATHERIN! E 288 5513 SMAURENI «poi-iobio Lumpioi i Tristan Rogers Karen Boyes Alan Curtis tvK In débuts d» Liant Skoog dans la rôla dt Grata UNE INCURSION INTIME DANS LES PRATIQUES DE CIVILISATIONS BIEN DIFFÉRENTES! >1 L\u2019AFFICHE EN couleurs! 7:45, 10:15 «t \"GA-BRI ELLE\u201d * 1:20, 3:50, b:30, 9:00 845-5215 B ANGLE DULUTH Valerie Lauron\t(SfiS Heidi Soliler Sarah Warren\t?STn SACK AMUSEMENT ENTERPRISES PRÉSENTENT UNIQUE PRESENTE MARIA STREETER LARRY TAYLOR i Les mésaventures /yd'une jeune pucelle1 t»Qpi3Ssyaat ! i I L\t_ SEXUEL |18ans| adites COULEURS LE VOIR, C\u2019EST L'AIMER! Description complète de l\u2019amour physique (£* ISHISÜ) 5117 tUE DUMBO 8441939 J à MIDI,2:00,4:00,6:00,8:00&10:00 L\u2019OURAGAN BERNADETTE.- FRANCE SOIR (Robart Chacal) Le film, c est Bernadette Lafont.Superbe, friponne, rutilante, elle tue parce que, franchement, il n'y a pas moyen de faire autrement.\u2014 L'AURORE : Claude Garaon) Bernadette Lafont est la plus extraordinaire bète de cinéma de sa génération.\u2014 PARIB MATCH Bernadette Lafont a trouvé son meilleur rôle ou elle s'amuse autant que nous.-LE CANARD ENCHAINE (Michel Duran) Elle croque la vie à pleines dents, peu avare de son corps, enjôleuse, entoleuse.\u2022 LE MONDE (Jean de Barottcelii) Le talent de Bernadette Lafont est éclatant.- LETTRES FRANÇAISES 14 ANS Jamais elle n'a été aussi drôle - TELE 7 JOURS (Jacqueline Michel) Une belle fille comme moi avec Bernadette Lafont Un film de _________\tFRANCOIS TRUFFAUT ATWATER 2 PLAZA ALEXIS IUH0H 931 3313 le DAUPHIN BEAUBIEN PRÉS O'IBERVILLE 7211 claSBIs^ e aïoo asSüS, saner.sont e*fic, a,ces/ y EN SUPPLÉMENT DE PROGRAMME Catherin, JEANCIAUDE K1LLY ITAMLÇT KUBRICK Clockwork Orange VERSION FRANÇAISE de MgFlNCfRS 1.45 \u2022 5.40 - 9.30 3841 WELLINGTON 768-2092 STE-CATHERINE-PIE-IX 255-6224 ST-DENIS, STE-CATHERINE 878-2424 ST-DENIS JARRY 388-5577 SBônsSS fN £°u:fufls a Cl 4 MS IH COWlU» ÇSlUS FAKLAbUUDE pnTTRSUITE cbaivovi VERDUn MERCIER 2\t\t> i\t\tfj Verve.férocité.,6 la fois _ [Groucho Marx et Jerry Lewis UN FILM DE\tLE MONDE woody allen \u201cbananas\u201d apaise peints o-mmiun,.m IJLMUPHH SAM.- DIM.- LU/U .1-30 - 3.30- 5.3C 'W^ 7-30- 9.30\tk/^ 6 s ex».A mourir de rire\u2019Emballant! .et on v c°urtl barbra STRBS/XND ryan 0\u2019NEAL S2SS-' POUR TOUS | I I I STE CHftWlPLMH Catherine papinlau 524-1685 i I - le DAUPHIN SAM - DIM.- LUN.: 3.00 - 6.00 - 9.00 BEAUBIEN PRÈS D\u2019IBERVILLE 721-6060 L k.meilleur FILINA MEILLEUR ACTEUR UILLERAV le Parrain THE GODFATHER SAM.-DIM.-LUN.: 1.30-4.45 - 8.15 91235^5^ LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 19 MAI 1973 ^uTb IA TeRPEuR.P'UNE ÉPOQUE ! : LES MALHEURS D'ALFRED ' avec PIERRE RICHARD e**'-\u2014 \u2022o«*u** ÇA N ARRIVE QU\u2019AUX AUTRES' 3 FILMS EN COULEURS ïEIITÏïïTmT» f Lfl H L »MSS0 COMMODORE REGAL 4905 est bool Goum -T 322-7030 la press TOURISME Une invitation au voyage Tous ies samedis dans POUR TOUS > en français 52?«« 2\t\u2014 5 CARTES A ABATTRE Dim Martin, Robart Mitcbum 3\t\u2014 TROUILLARD DU FAR WEST Daan Martin, Jarrf Ltwli JERRY LEWIS I.M \u2014 S CARTES A AtATTRE 12 30\u2014 LOVE STORY 4 05 at 9 2S CINEMA REX ,T35,s MINI M GOLF INTERIEUR OUVERT A L'ANNEE Lundi au vendredi 9 h.à 6 h.Samedi et dimanche 9 h.à midi.OUVERT TOUS LES JOURS 9 a m A MINUIT Putt-ln Palais du Commerce 1600 BERRI\t849-6271 Succursale 2175 est, Mont-Royal 527-4212 CINÉMAS UNIS 2 SUCCES DE Walt Disney POUR TOUS 18ans Adultes EASTWOOD VERNA BLOCW (vVIRIANA H'LL TECHNICOLOR mjf V G M.'ance e nouvell* experience % £ pyo-VlSlOM Iff FÀNY BOLUNG mlrHÂüfÿôïMfL DAVID BMLEY \u201c(^TENs,oN,o!u!=^a; DEVIATION LA LÉGENOE DE Justine ŒX32SS33 TECHNICOLOR MAINE Représentations complet* é 1:00.4:1 5 at 7:30 p m.\u2022 R AN ADA sur «emanie de* 6 15 p m led.Dimanche at Lundi dépura 12 50 p m porte* ouvrent a 7 p m Spectacle au riepu*.PLACE 4353 STF CATHFRINF F 255-2428 fRMU 5ïfot*\" Warner BrO! I couleur 2e MOIS 18ans Adultes TOUTES VEULENT LE SÉDUIRE y parviendra Un été hangé depui Ils ont bienc S-OUVERCONANi TÊ ccmplfl 9!» \u2022* J» Simili ««««'« ,e»'* fîR .nlititn i \" 25 * m Class - 3«StW^pi*t.* R'P'^AO.a.QOP\"1' ,ULEURS H \\\\1MI H'N rUMMKK y \\M >R PARKER COULEURS imni\t.\t.f % t AN 11\t1 \u2022 ntalien rt* :da.A0.-O.tt.pp,a*antat.o«» « OOP i\u201d Santa oo at S 30 p m tv,a occup* V *,**\u2022! P*«*#\u2019 ; mima * - liman» b*« d.2 00a* lundi t 30 Aucun i'*ç du *p*c*»r l Pou» re Adultes 3e SEMAINE gerant aussi.3e MOIS COULEURS dist t a» Filma PROGRESSIFS RIVOLI - Représentation complet* à 1:10.4 30.7 45 p.m, VERSAILLES (Salon Bleu) La aoir de* 7 00.Samedi, dimanche *t lundi deput* 1 .00 p m.xiui ü mutood rvi TMUll artbreak Kid Il rencontra finalement la lemme COULEUR Sur «entame dès 0:18 p m Samedi de» 4 35 p m Dimanche et lundi depui* 1 05 f» -i.7l'heureusemenluo petit - ,p vieil* \"U V * nv tmpechement tout juste rl® n1 The Heartbreak Kid ____t.i.nn roinnlet* \u2022 complue * ,55 655 9 00 » lateRReUR tend derrière < por\\o.\tjj «net découvrir 9h ri'l» «t !\u2022» »v*n.\u201c l'un monde nouveau CHARLIS BRONSOH POUR TOUS Le moment pleurer evec All-Wo-ld Cinema L D5S HUNTEP-'S Mu«calP'«Jucl'0'\u2019- Valachi Papers lited prêtant* BUM BACHAPvACrt Columbia PKtutt* »'***\u201d\u201c Ifc'A DOG\u2019S LIFE SHOULDER ARMS\u2019 \u201cTHE PILGRIM \u201cTwo brown/martin landau 2e SEMAINE Ni QPTPft CUSHING PETER FONDA UNDSAY WAGNER ESTELLE PARSONS 11 PtTlT Product*00 ROBERT WISE ue,v,®*»L wcTunt Tf CHNtCOLOe î LN ULLMANNI SALLY KELLERMAH £T 0»R»G6 PElERTWCHi' -RIT PRODUIT _ pAR CHARLES CHAPON GEORGE KENNEDY ! MICHAEL YORK PSYCHO 55.3*0 S munira FRANÇAIS LOEWS DORVAL SOfcVEOOtVALMT» PALACE £.°Uttu» snXATW«1NtaBA«M1 ALOUETTE \u201e,!d.co»b>l «»»»'\"\"\" nouvelle dimension.318 STE-CATHERINE O.861-2807 I CAPITOL BW STt-CATHWNt O Wj inemci \u2019 nid mu»»'! »K-**»» NON.JE SUIS VIERGE SEVILLE ctt-CATHEHINE en couleur RIVOLI ST-DENIS l BELANGER, 277-4129 7265 SHERBROOKE E.332-4020 GREENFIELD PARK R LA Cl GRKKNFIKLD PARK 671-6129 1 lecinema Winenui lucerhe MOHKtAHO SNOWDON «25 PtCARU VAN HORNE ess ptcAKir monkiaho cou ois NUGtv I /i,\t3t **f 1 les pour WY« f»mou< « \u201c\t \t\u201c1471 1 n\u2022 vit\tANS 9 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 19 MAI 1973 D 1T *\tphoto Keystone JACQUELINE BISSET ET VALENTINA CORTESE, VEDETTES DE \"LA NUIT AMERICAINE\" Le point final d'un cinéma d'une certaine époque.mm mm C Z mm à.gfM WM -r- ¦ LUC PERREAULT envoyé special de La Pi esse au oce Festival £0 de Cannes Les gros mots d'Eustache CANNES - UNE CONSTATATION s'impose après une semaine de festival : l'intérêt que suscite le cinéma francophone.J'ai parlé jeudi de \u201cRé-jeanne Padovani\u201d.Il convient aujourd\u2019hui de signaler les oeuvres qui ont le plus fait parler d'elles jusqu'ici.Ces oeuvres, qui sont présentées dans le cadre de la compétition officielle, ont pour titres: \u201cL'invitation\u201d du Suisse Claude Goretta et \u201cLa maman et la putain\u201d du Français Jean Eusta-che.Le premier se signale par une atmosphère finement imposée, un talent d'observation qui va jusqu\u2019au maniérisme dans le détail, une création de situations et de personnages dont on ne trouverait des équivalents que dans les meilleurs films de Renoir.\u201cL\u2019invitation\u201d s\u2019ouvre par la description d'un milieu de travail: un bureau où des employés s'affairent, d'autres flânent, en attendant l\u2019heure du lunch.L'un d'eux est appelé au téléphone.Sa mère est morte.Crise.On lui accorde un repos de deux mois.Quelques semaines plus tard, il redonnera signe de vie.Il vient d'échanger sa propriété en ville contre une maison de banlieue.Il invite ses collègues à une réception chez lui.A partir de là, Goretta procède à un renversement.L'employé de bureau, que a hérité de la fortune de sa Par Georges-Hébert Germain UN HOMME LIBRE de Roberto Muller L\u2019idée était, au départ, bien belle et rentable sûrement : raconter dans un beau (?) film l\u2019aventure (?) vécue (?) d\u2019un homme libre (?), fraîchement divorcé et qui se retrouve un beau *oir dans la rue (?), au volant de sa Mercedes de l\u2019année, avec une couple de millions en poche et tout son temps devant lui et toute une vie, 40 ans, derrière lui.Le spectateur, qui aime bien le suspense et le héros du film, peut alors s\u2019attendre à n\u2019importe quoi.Et tout ce qu\u2019on va lui raconter peut être parfaitement vrai et véridique et véritable et vraisemblable.Tout dépend de ce que notre homme entend par liberté.On a là de la matière vivante/vécue.En principe.A partir du moment où le film prétend raconter une histoire vécue (et de surcroît bien connue du grand public), avec comme personnage principal \u201cl\u2019homme libre\u201d lui-même, le scénario est totalement indiscutable.Comme sont indiscutables les événements qui ont peuplé ma soirée d\u2019hier.Mais ma version des faits pourrait être, elle, discutable, tordue, mensongère, prétexte à un beau (?) film.Roberto Muller, qui a écrit et réalisé \u201cUn homme libre\u201d, a fait de louables efforts pour nous faire coller que son cinéma était vérité.Au tout début du film, avant même que passe le générique, Gilbert Bécaud lui-même, en bras de chemise et en gros plan généreux, vient nous présenter confidentiellement, voix chaude, intimiste, accueillante, pas star du tout, l\u2019histoire qui s\u2019en vient, \u201cune histoire qui m\u2019est réellement arrivée, mais qui me semble aujourd\u2019hui, avec le recul, une histoire assez banale\u201d.Comme s\u2019il disait: \u201cJ\u2019ai été libre un jour et voici ce qui m\u2019est arrivé.Voici mon expé- mère, est devenu le seigneur timide d'un véritable château.Pendant un après-midi, chacun de ses collègues de travail, y compris son patron, viendra envahier sa solitude, boire son champagne, l'envier, l'escroquer et le blesser, pour finalement le quitter aussi démuni que seul qu'il était.Goretta a réussi avec ce film un véritable tour de force.Chaque personnage est décrit avec minutie, poussé jusque dans ses retranchements.A travers ces gestes et ces répliques, on devine une société parfaitement compartimentée où chacun occupe une place très précise où il est confiné jusqu\u2019à l\u2019heure de la retraite.Mais surtout il insiste sur les valeurs qui contribuent à maintenir cette société en place.D'un côté, l'ordre et l'autorité, incarnés par le vieil employé grincheux qui veut remettre chacun et chaque chose à sa place.De l'autre, le désir d\u2019apporter un peu de fantaisie dans ce milieu sclérosé, l'exubérance d'un commis de bureau, le strip-tease de la dactylo.Entre les deux, la résignation ou l\u2019hypocrisie.Avec \u201cL\u2019invitation\u201d, Claude Goretta s'affirme comme un cinéaste de grand talent.Une provocation calculée A côté de lui, Jean Eustache mise sur une part calculée de provocation.rience de la liberté\u201d.Okay ! Ça passe ou ça ne passe pas.- Je ne doute pas un instant que cette expérience ait été pour Gilbert Bécaud une expérience enrichissante, pénible et merveilleuse à la fois.Mais ce qu'il en reste à travers le scénario et les dialogues de Muller ressemble, selon moi, à n\u2019importe quelle histoire d\u2019amour de cinéma.L\u2019homme libre est prisonnier du cinéma, de l'histoire, de la technique, de la tradition, des exigences financières et commerciales du cinéma français.On nage en plein cinéma froidement et résolument commercial dans lequel on s'attache par tous les moyens à créer des personnages qui soient sympathiques au spectateur.Et le pire, le plus effrayant, c\u2019est qu'on y parvient.Bécaud est attachant, chaleureux: sa fille (Sophie Bunoust-Roquerre) est adorable et belle à croquer.Les images sont belles aussi, bien faites, flatteuses et ra-toureuses.Des images faciles, des images de cinéma qui ressemblent à Lelouch, à Sautet, etc.On nous présente, dans un générique calqué sur celui du \u201cCésar et Rosalie\u201d de Sautet, un homme terriblement actif, riche, énervé, architecte de son métier, un homme qui vient de s\u2019apercevoir qu'il est tombé dans le piège de la réussite et qui vient de se rendre compte qu\u2019il est toujours temps de s\u2019en sortir.Il profite du divorce que lui impose sa femme pour faire son expériece de liberté.Il sort de sa prison, fait trois petits tours sur lui-même et se retrouve debarrassé, écrasé par une liberté dont il ne sait que faire.\u201cVous savez à quoi ça pense un homme libre?A trouver une autre femme, car la liberté débouche sur la solitude et la solitude, je ne supporte pas.\u201d 11 promène sa liberté solitaire un temps, un peu comme un taxi vacant descend la rue Sainte-Catherine -dans l\u2019espoir de se trouver un client.Il en trouve une et va la conduire chez elle.\u201cLa maman et la putain\u201d n\u2019appartient pas à la catégorie des films généralement réservés à la compétition, d\u2019une part à cause de son format (écran ordinaire noir et blanc) et surtout à cause de sa durée (3 heures et demie).Mais ce qui surtout risquait de déranger, c\u2019était le ton très cru du dialogue auquel le cinéma français ne nous a guère habitués.\u201cLa maman et la putain\u201d est un peu un équivalent français de ce que fait aux Etats-Unis Paul Morrissey.On n\u2019y parle à peu près que d\u2019une chose, le cul! Un jeune intellectuel, chômeur, vit une aventure avec une infirmière tout en partageant le lit d\u2019une autre femme.Eustache décrit un milieu assez sordide, celui des cafés du Quartier latin, des chambres de bonnes et des appartements exigus.L'intérêt du film vient tout d'abord des interprètes.Jean-Pierre Léaud, avec ses tics habituels, qui, cette fois, ne le desservent pas, Françoise Lebrun, une débutante, émouvante et à la fois extraordinaire, et la toujours excellente Bernadette Lafont.Ce film se situe dans le prolongement direct de la nouvelle vague à laquelle il ajoute une dimension nouvelle, l'emploi d\u2019un dialogue émaillé de mots grossiers.On y a relevé maintes fois le verbe \u201cbaiser\u201d.C'est donc un cinéaste axé sur l'audace verbale et aussi sur une dédramatisation constante.\u201cLa maman et la putain\u201d fera certainement beaucoup de bruit.Probablement plus que le film de Truffaut, \u201cLa nuit américaine\u201d qui apparait pourtant comme son meilleur depuis ses quatre ou cinq derniers.Présenté hors compétition, \u201cLa nuit américaine\u201d a suscité une admiration presque unanime.Pourtant ce film n'a rien d'extrêmement original.C'est plutôt un point final à un cinéma d'une certaine époque mais un cinéma fabriqué avec tout le talent dont savait faire preuve le Truffaut des belles années.\u201cLa nuit américaine\u201d est construit à la manière du film dans le film.Dans un studio de cinéma de Nice, le réalisateur Ferrand (incarné par Truffaut) tourne un film intitulé \u201cJe vous présente Paméla\u201d.Le vague récit servira de prétexte pour montrer ce qui se passe derrière la oaméra.tant du côté du metteur en scène que des interprètes et des techniciens.Truffaut a trouvé là un moyen très habile pour parler de son métier, de ses hantises et des rapports qu\u2019il entretient avec le cinéma, ses préoccupations majeures.Il fait évoluer Jean-Pierre Léaud en misant sur ses défauts de comédien.Autour de lui évoluent Jacqueline Bisset et Jean-Pierre Aumont, parfaitement dans la peau de leur personnage.Avec l'aide de Trnka Une heureuse surprise de ce festival est venue encore une fois de la France avec \u201cLa planète sauvage\u201d, un long métrage d\u2019animation réalisé par René Laloux.Basé sur l'excellent roman de science-fiction de Stefan Wul, \u201cOms en série\u201d, \u201cLa planète sauvage\u201d n'échappe pas aux lois du genre: c\u2019est une sorte de parabole admirablement illustrée par les dessins de Topor qui se déroule sur une planète étrange, dominée par des géants de 36 pieds et sur laquelle les hommes jouent le rôle d'animaux domestiques, jusqu\u2019au moment où ils se révoltent.Si le dessin est joli, l\u2019animation comme telle (bien qu\u2019exécutée par des techniciens tchèques dans les studios de Trnka en Tchécoslovaquie) manque de fini.Même agréable pour l\u2019oeil, le film de Laloux n\u2019égale pas le célèbre \u201cYellow Submarine\u201d.Si le cinéma français donne des signes de renouveau, même si qualitativement il doit rattraper le temps perdu, le cinéma américain, de son côté, semble profiter de l\u2019avance qu\u2019il a prise pour se reposer un peu sur ses lauriers.C'est l\u2019impression qu'on a en voyant deux films aussi différents mais non sans qualités comme \u201cEleetra Glide in Blue\u201d et \u201cGeremy\u201d.Le premier, qui est l\u2019oeuvre d\u2019un jeune réalisateur de 27 ans, James Williams Guercio, se situe dans la ligne d\u2019\u201cEasy Rider\u201d, dont il s\u2019attacherait à prendre l'exact contre-pied.Plutôt que de décrire la société américaine à travers les yeux de hippies, Guercio nous la montre à travers ceux d'un jeune policier qui s'est battu au Vietnam et qui contrôle la circulation en plein désert de l\u2019Arizona sur sa moto, une \u201cEleetra Drive\u201d.Désabusé mais consciencieux à l\u2019extrême, le policier représente en quelque sorte la conscience réactionnaire de l'Amérique.Fignolé jusque dans le détail, avec une bande sonore remarquable en stéréophonie, le film de Guercio fera Sûrement des ravages, même si la violence qu'on y voit à l'oeuvre n'est pas aussi exploitée que chez Teckin-paw.Un nouveau \"Love Story\" \u201cGeremy\u201d, écrit et réalisé par Arthur Barron, est plus insidieusement réactionnaire.Cette copie de \u201cLove Story\u201d, plus réussie que l'original, dé crit un premier amour d'adolescent de 15 ans.de New York.Le gamin apprend le violoncelle et veut devenir virtuose.La fille étudie le ballet.Mais ils ne s'aimeront pas longtemps: le père de la fille retourne à Détroit et les deux jeunes amants devront se dire adieu.Malgré la joliesse du récit, on ne peut que s'étonner de l'image de New York et de la réalité américaine que cherche à traduire Barron, une réalité d'où la violence et tout conflit social ou racial sont exclus.\u201cGeremy\u201d, c\u2019est l'image d'une Amérique blanche et propre qu\u2019un Nixon aimerait bien faire accepter comme seule authentique.Mais entre deux larmes versées à la vue des malheurs de ces deux jeunes héros sympathiques, on a du mat à oublier l'existence de cette ville sale et cruelle qu\u2019est New York.Comme \u201cGodspel!\u201d qui a inauguré le festival, \u201cGeremy\u201d est basé sur des postulats fragiles.L\u2019Italie déçoit celte année.\u201cNous voulons les colonels\u201d, satire d'un coup d'Etat fasciste signé par Mario Monicelli, fait rire pendant une heure mais finit par lasser.Monicelli a abusé des gags faciles et son mauvais goût dessert son film.Quant à \u201cBis-turi, la maffia bianca\u201d de Luigi Stampa, une dénonciation de la maffia blanche, celle des médecins, on ne peut qu\u2019adhérer au propos exposé tout en regrettant l'absence de rigueur de Stampa et son extrême prudence à parler du scandale des hôpitaux.Dans ce film, un médecin qui est animé d'un désir de dénoncer un collègue profiteur, finit par se résoudre à son sort et le scandale qu'on nous promet ne finit jamais par éclater.Des deux films anglais présentés ces premiers jours, celui d'Alan Bridges.\u201cThe Hireling\" (La méprisei m'a paru du travail soigné, mais pas tellement différent de ce que Losey avait déjà fait avec \u201cThe Go-Between\u201d.Quant au film de Losey lui-même, \u201cDoll\u2019s House\u201d, d'après la pièce d'Ibsen, présenté hors compétition, on n\u2019y trouve qu'une honnête adaptation d'un classique avec, dans le rôle principal, une Jane Fonda dont l'interprétation, attachante, ne va pas au-delà de ce qu'elle a déjà fait.Enfin, pour terminer ce tour d'horizon, notons cette décevante participation du Portugal, \"Le voeu\u201d, réalisé par Antonio de Mocedo, dont les seules audaces tiennent dans une scène de viol et une autre dans laquelle un prêtre surprend un couple à faire l'amour.Il faut dire que pour empêcher le père du mari de périr en mer, le jeune couple avait fait le voeu de chasteté.Malheureusement, le père avait survécu.Histoires de familles FAMILY HONOR de Louis Pastore ACE ELI AND RODGER OF THE SKY de John Erman Pourvu qu\u2019on en sorte, la prison mène à tout, même au cinéma.Et vice-versa.Anthony Page, vedette du film de Louis Pastore et Clark Wors-wick, \u201cFamily Honor\u201d qui a passé la semaine au Loew\u2019s, a fait sept ans et demi de prison (drogue, vols à main armée, etc.) avant de se lancer dans le cinéma.11 s\u2019y retrouve dans la peau d\u2019un jeune homme mêlé à une histoire d'amours et de violence sans issue.Il retrouve le \"milieu\u201d et les personnages inquiétants qu\u2019il y a côtoyés.Un homme vacant i Le lecteur trouvera sous cette rubrique les films dont c'est la première sortie montréleise en version orioma e.amsi que les f ms don- a ersion française est présentée pour la premiere fois.Ces derniers films sont suivis d'ur» astérisque.LE FILS Film français (1973) réalisé par Pierre Granier-Deferre.Scénario de Henri Graziani et Granier-Deferre.Images de Philippe Brun.Musique de Philippe Sarde.Avec Yves Montand, Lea Massari, Marcel Bozzuffi.Couleurs.100 mn.Chevalier.UN HOMME LIBRE Film français (1973) écrit et réalisé par Roberto Muller.Images rie Michel Lebon.Musique de Francis Lai.Avec Gilbert Bécaud, Olga Geroges-Picot, Pamela Huntington.Couleurs.Vendôme.GODSPELL Film américain ( 1973) écrit et réalisé par David Greene d'après l\u2019opéra rock de Tebelak et Stephen Schwartz.Images de Richard G.Heimann.Musique de Schwartz.Avec Victor Garber.David Haskoll.Jerry Sroka.Couleurs.103 mn.Place du Canada.HITLER: THE LAST TEN DAYS Film britanno-italien (1973.) réalisé par Ennio de Concini.Scénario d\u2019lvan Moffat, d\u2019après Gerhard Roldt.Images d'Ennio Guarnieri.Musique de Mischa Spoliansky.Avec Alec Guinness.Simon Ward, Adolfo Ceii.Couleurs.106 mn.Claremont.BANANAS Film américain (1971 > réalisé par Woody Alien.Scénario d'Ailen et Mickey Rose.Images d\u2019Andrew M.Casti-kyan.Musique de Marvin Hamlisch.Avec Woody Allen, Louise Lasser, Carlos Montalban.Couleurs.82 mn.Dauphin.HIGH PLAINS DRIFTER Film américain (1973) réalisé par Clint Eastwood.Scénario d'Ernest Ti-dyman.Images de Bruce Surtees.Musique de Dee Barton.Avec Clint East-wood, Verna Bloom, Mariana Hill.Couleurs.105 mn.Loew s.TWO PEOPLE Film américain (1973) réalisé par Robert Wise.Scénario de Richard DeRoy.Images de Henri Decar.Musique de David Shire.Avec Peter Fonda, Lindsay Wagner, Estelle Parsons.Couleurs.100 mn.Place Ville-Marie (P).WICKED, WICKED Film américain ( 1973) produit, écrit et réalisé par Richard L.Rare.Images de Frederick Gately.Musique de Philip Springer.Avec David Bailey, Tiffany Bollings.Couleurs.95 mn.Dorval et Palace.CHARLEY AND THE ANGEL Film américain (1973) réalisé par Vince McEveety.Avec Fred MacMur-ray et Harry Morgan.Kent.Le retour au village notai d\u2019un Corse vaguement maffinso qvt a fait fortune aux USA.Une espèce de fable que Granier-Deferre nous raconte à voix basse.Ce pèlerinage aux sources fait du truand sans scrupules un homme désarmé gui est assailli et terrassé par son passé.Un très beau film.Bécaud fait ici son entrée au cinéma.Dans un film qui.dit-on, raconte un peu l'histoire de sa vie.Apres son divorce, cet homme libre poursuit sa libération de toutes les contraintes sociales, professionnelles.Un jeune américain de 25 ans, John-Michael Tebelak.a repris à la \u201cJésus Christ Superstar\u201d l'Evangile selon saint Mathieu qu'il a adapte à son époque et son milieu établissant de nombreux parallèles entre les premiers chrétiens et les jeunes Américains de la génération Woodstock.Son show a connu un brillant succès off-Broadway et est maintenant repris au cinéma par David Greene.On a vu Hitler au cinéma plus souvent qu'à son tour.Cependant, en racontant les dix derniers jours du Führer.on a tenté Ipour la première fois au cinémaI de pénétrer dans l'intimité de sa personne humaine.Louables intentions.Mais le résultat reste plutôt décevant si l'on en croit les critiques américains.Un bon point: la brillante interprétation de Sir Aine Guinness qui.après plusieurs années d\u2019absence, fait son entrée au cinéma.Satire irrévérencieuse et sans pitié de l'absurdité du monde contemporain et de ses contradictions profondes: l'automatisme.les dictatures militaires, la publicité, etc.Un film anarchique où s'entassent pêle-mêle des réminiscences aux classiques du cinéma et des clins d\u2019oeil, des airs entendus qu'on lance au spectateur.Encore une ville qui souffre d'un complexe de culpabilité parce que son vieux marshall s'est fait descendre.Arrive Eastwood, le justicier, l'ange exterminateur qui viendra rétablir l'ordre et la paix.Et s'en ira.les dents serrées, sans qu\u2019on sache qui il est.d'où il l'ient, pas meme son nom.L'étranger.Un film de \u201cpatchwork Un déserteur, retour du Vietnam, rencontre une cover girl, deux mondes.deux caractères différents, opposes.Et ils s'aiment.Un mauvais film, dit le Variety.Bare expérimente dans \"Wicked, Wicked\" une nouvelle technique de cinéma.le Duo-Vision, qui projette sur un même écran deux images (35 mn) indépendantes et synchronisées.Il a choisi une histoire d'horreurs et de peurs pour se livrer à cette première expérience qui lui permet d'employer un nouveau langage et un nouveau rythme cinématographique.C'est une production des studios Walt Disney.On tourne encore ici autour de la famille américaine et de Ici petite bourgeoisie des années trente.Et on prend bien garde de bousculer ou rie déranger les mythes et les symboles gros comme des poutres et vides comme des outres dans lesquels vivent ces personnages.G.-H.G.Tourné dans les faubourgs de New York, avec une équipe d'acteurs, de cameramen, de cinéastes pratiquement inconnus, \u201cFamily Honor\" reprend un thème qui a été largement fécondé par les réalisateurs italo-amé-ricains au cours des quelques dernières années.Deux familles italiennes, l\u2019une de bandits, l\u2019autre de policiers s'affrontent et s\u2019entretuent dans une solide vendetta dont l'origine demeure obscure mais qui n\u2019en continue pas moins de sonder les coeurs et les entrailles jusqu'à ce que mort s'ensuive, jusqu'à ce que le jeune héros se retrouve seul, vidé, fatigué, marchant tristement le long de l\u2019East River.Le thème est, comme je vous disais, usé à la corde.Mais ceux que le milieu des maffiosi Intéresse et fascine, sauront j\u2019imagine lui découvrir un nouveau visage dans \"Family Honor\u201d.On ne se promènera plus dans les longues limousines des tout-puissants parrains et marraines; on n'aura plus vingt-cinq tueurs à ses gages ou à ses trousses; on n'aura plus d\u2019ordres à donner.On est parmi ceux qui reçoivent les ordres, on se promène dans les sombres bagnoles des pauvres crapules qui sont restées accrochées pour diverses raisons au milieu et qui tentent désespérément de s\u2019en sortir, mais qui finiront par être broyées et dévorées comme tous les autres.On délaisse tranquillement l\u2019approche sociologique de grande envergure, on laisse de côté l'étude de moeurs du genre \"Le Parrain\" ou \"Le dossier Valachi\u201d, pour se plonger dans une étude plus incisive, plus pointue qui rejoint l\u2019individu mafioso un peu plus profondément.Pour ceux que le phénomène intéresse, s\u2019il en reste encore.Un film comique, gentil, bleu pâle et pour toute la famille (surtout pour les petits derniers» au Palace: \"Ace Eli and Rodger of the Skies\".Un film traité à la Walt Disney, mais en moins puritain, en moins rigide.La chair y est plus fraîche, et les personnages plus dégourdis.Eli est maniaque des avions et amoureux de lui-même.Il prétend avoir fait la première guerre mondiale et être allé partout, dans le monde.Menteur comme un arracheur de dents, grands tombeurs, têtu comme une mule, il part avec son fils Rodger (sa femme vient de se tuer dans l'écrasement de l\u2019avion familial et Rodger vient de mettre le feu à la maison i à la recherche de la fortune et de la gloire.Véritable petit Parc Belmont volant, il s'arrêle un peu partout et offre aux villageois des tours de ciel qu'il leur fait grassement payer au poids.Toutes sortes d\u2019aventures plus ou moins cocasses, toutes sortes de victoires et de déceptions amoureuses.Rodger de son côté fait l'apprentissage de la vie et du vol.La vie de fou que lui a fait mener Eli en a fait à douze ans un jeune homme plus mature que son père.Ii aidera ce dernier à comprendre les mystères de la vie et ils rentrent ensemble au bercail où de douces amies et des occupations plus terre à terre les attendent.Georges-Hébert Germain 9522 D 12 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 19 MAI 1973 1229 Blvd St LAURENT 861-3151 Second grand film au mèma programma lusiimimiiiU^üllII OULEURS METRO ST-DENIS DEMONTIGNY 159Ô'ST*DENIS «45-322?pierrot CAGNANT de \u201e 8 OSCARS M\tincluant; S ACTRICE V> acteur de * second plan || JOEL GREY Emetteur ' en scène 5 autres Couleur EME3J va?-onY Elles y y°! \u2022§§?' Camp Couleur ENSEMBLE.VENUS JOLIETTE SEMAINE \u201cLES INTRUS\u201d 2e FILM Charles Axna»aur \u2022 Raymond Pdltjrin \u2022 Ka!ii Aina»ojr 2e semaine HORAIRES t ''CABARET'* \u2014 sam.-dim.: 1 : SO \u2022 5:3$ - t:40 sur IrfmanitJ 4:00 - f:00 ' LES INTRUS\" \u2014 Sam.Cim : 12:1$ \u2022 4:09 \u2022 1:99 sur ternaire i 1:09 CINÉMA Çaleiiei cCainjou TÉL.: 353-5960 YVES MONTAND LEA MASSARI MARCEL BOZZUFFI FREDERIC DE PASQUALE \"Le Fils\u201d t'est Yves Montand désormais solidement installé au premier rang des comédiens mondiaux.Robert Choral \u2014 France Soir Beau et sobrement traité, c'est un film à voir pour chaque séquence, chaque regard.Nouvel Observoteur On songe à Mérimée devant cet art de suggérer, cette sobriété dans la peinture des êtres et des paysages.Du travail d'orfèvre.\tparil.Molct.GENEVIÈVE BUJOLD KMXMSKA.UN FILM DE CLAUDE JUTRA AVEC RICHARD JORDAN PHILIPPE LÉOTARD OUVETTE THIBAULT JANINE SUTTO MARIE FRESN1ÉRES HUGUETTEOUGNY SUZIE BAILLARGEON CAMILLE BERNARD SCtrCAKO ATM HËBtHT Cr AUO\u20ac JUTRA D APRÈS L£ ROMAN D'ANNE HÉBERT.PUBLIE AUX ÉDITIONS OU SEUIL MUSIQUE DE MAURICE LEROUX IMAGES DE MICHEL BRAULT PROOUCTION CARLE IA»«T PARC F AM CUSTROUTION FRANCE FAM Horaire: 11:50, 2:03,4:41,7:19, 9:42 1594, ST-DENIS 849-4211 st-denis MÉTRO ST-DENIS-DEMONTIGNY ROYAL LOUISEV1LLE Rhéo ST-TITE Cinéma do Paris TROIS-RIVIÈRES Cinéma de Paris SHERBROOKE Cinéma de Paris HULL Royal L'ÉPIPHANIE Beloeil BEL0EIL 14 ANS 18ans Adultes DANS CINEMAS *030, PAPINEAU 527-9131 bijou EN COULEURS Un film d* Pierre Granier-Deferre A0MMCS Le fils: 2.41 - 6.12 - 9.43 2e film: 1.10 4.41 8.12 tu/X POINGS NVS EN COULEURS\t^ chevalier 1590, ST-DENIS #45-3222 AVIS POUR TOUS Ce film n'a jamais été présente ni aux cinemas ni a - tv.18 ANS UN FILM DC BERNARDO BERTOLUCCI Lit ARTISTES ASSOCIES (Aucun# command# téléphonique) MARDI SILLET!\tMERCREDI-JEU0I\tl u 8 »¦ EM VEMTE\t' TOUS LE J JOUR!\tÏÏSSS'J,*-10'\t2\"«' 5\u201d\" 8\\e.H MIDI i 9:00\tJOURS FÉRIÉ!\t.DIMANCHE\t2 te.5 |B 8 te.LUNDI; 2 00.5 3D S 30 II 8610 St-DENIS 388 1567 i et DERNIERE SEMAINE^fl LA SCALA UNE PASSIONNANTE HISTOIRE D'AMOUR OMAR SHARIF JULIE CHRISTIE GÉRALDINE CHAPLIN JNVAGD EN COULEURS PAPINEAU et BEAUBIEN.\t721-5107 5e et POUR TOUS HORAIRE TOUS LES JOURS: 12.50 - 4 50 - 8.00 ÉTUDIANTS $1.00 MOI T EN A H MAISONNEUVE le dernier POUR TOUS SOCIETE NOUVELLE DE CINEMATOGRAPHIE FLEUR DE LYS CINEMA DE PARIS 896 ouest.Ste-Catherine 861-2996\t858 est.Ste-Catherine 288 3303 4255.Jean-Talon 725-7000 CENTRE D ACHATS BOULEVARD FACE A SON DESTIN 3001 est.Sherbrooke 525-2174 CENTRE D ACHATS MAISONNEUVE EIM PRIMEUR 14 ANS LE CHEF-D'OEUVRE d'Ingmar Bergman! v.VÊL \u2022\t: ¦¦ \u2022 .V/V.~ V?\" fji ¦ ' ' - üm&ïis'ü '\u2018ï-jiwmÈ&â- ;¦Wmm Elliott Qould, Bibi Andersson, Max von Sydow \u201cLe lien99 Version française de \"The Touch\" Un film de Ingmar Bergman C'est une leçon magistrale donnée par Bergman, plan par plan, sur la meilleure façon de faire un film d'amour avec les données les plus simples Quel tact! Quel brio, quelle griffe!\" \u2014\tLouis CHAUVET \u2014 le Figaro ¦EN COULEUR- \"Une oeuvre dense et forte.Un beau film sur l'amour passion\" \"Le Lien\" est un film mature et mystérieux ÉTUDIANTS si.25 Le Monde Life Ma g.l=-*A CINÉMA xk I/m4 SAM.et DIM.! 1-3-5-7.16 - B h.30p,m.3180, rue BÉLANGER 722-0302 J } / LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 19 MAI 1973 D 13 r C\u2019est en plein le temps d\u2019acheter vos billets *./ s » r'.V'-r VE asm de nsos au Forum de Montréal les 18,19 et 20 mai 1973 Billets: $8.00, $6.00, $4.50 en vente au Forum, Place Ville-Marie et Sauvé Frères 'Sans mise à mort, ni effusion de sang.\u2022n collaboration avec CJMS L\u2019£VANGILE SELON AUJOUD\u2019HUI \u201e !¦- .\t« * -7J .\tJ .n m Deuxieme coule ur ENFANTS GRATIS personn ROUTE 9 SORTIE 24 TOUS LES SOIRS Guichet ouvre à 7 p.m.: la projection débute au crépuscule ______ 684-8442 il tare Dollar» CINEMA 11 VERSION FRANÇAISE POUR TOUS Walt i Disney tmÉwMÎL WALT DISNEY ' LÉGENDE DE TECHNICOLOR TIMNSCtNiDItNKE SORTIE 3b W nord J«r Mo«tèe-d«-Sourcw T jusqu'au boni.Brunswick »m I l'ouest juqu'au cméparc.V CHAUFFERETTE \\ INDIVIDUELLE X gratuite POUR TOUS POUR TOUS Tous les soirs, au crépuscule! 'CARROLLBAKER J.iTT^rntT ry^m I liMürUftu! ________ IjJOI couleur \u201cLA CONQUETE DE LOU EST!\u201d CAPITA! N K OUVERTURE 6.30 p.m.SOUS-MARINE COULEUR SYSTEM 539, Ste-Catherine ADULTES SEULEMENT |18ANS ] M V A MEET THEM ALL! NUSTIWS.S 1 M FRI AXS and CUTS 1 GAIS 100* IRC F0RTHRRJ.S! NORTHWAY DRIVE IN EXIT42 CHAMPLAIN NV ON 42- STREET with underground /J/TJjr ^ SUP6R STARS c A 'nrmtn mm u.tm\"'/\u2019 st \"DEATH INDOES AND UNTOLD EROTISM et'NAVAHO JOE\" CE SOIR jusqu'à MARDI 2 FILMS \"DELIVRANCE\" 2e film \"DEALING\" CL SOIR au CREPUSCULE (18 ans) \u2022 BARBARELLA aussi \u2022 BENIAMIN \u2014 Adm.SI .50 L\u2019UNIQUE CINE-PARC 4.«K«KTeR oes EILMS FRANÇAIS\tADULTESI «ENSEIGNEMENT TEL .866 9581 10 CAL 707 \u2022 JEUJÜ ¦MORT LES TROIS! visages] DE Là PEUR CRYPTE\u20147CNITEIB VAMPIRE * msmREUfz ' tSjS®3 tf SMgÆg&ÏBBI» m AUTDR0UTE 401.M0NTREAI* 70R0NI0 \u2014 SORTIE 12B NOTA BENE: Le Bureau de surveillance du cinéma, organisme créé par le gouvernement du Québec, a approuvé chacune des annonces de cinema paraissant dans nos pages, et conformément é la loi sur le ciné-ma.VEN.-SAM.-DIM.^rw^ojoteun 18-19-20 MAI AU CRtrUaCUlt DANS Live a Little Leve A Little (EN FRANÇAIS) ENFANTS MOINS DE 14 ANS f 3 FILMS SAMEDI ET DIMANCHE JAMES COBURN JENNIFER O'NEILLS \"OPERATION CLANDESTINE CINÉ-PARC VAUDREUIL ' Sortie 2, Route 540, Boul.Cité des Jeunes Renseignements: 455-5154 SCOPE-COULEUR5 CHAUFFERETTES INDIVIDU! UES GRATIS VERSION FRANÇAISE DE BUCK É.THE PREACHER « c crépuscule» OUVERT TOUS LES SOIRS 6 P.M.¦HARRY DESSINS ANIMÉS fNXANTt| O W ATI* CINE PARC 691-1310 CHÂTEAUGUAY 3 HkJS OU PONI MERCIER \u2014 ROUIE 4 VERS CHATEAUCUâT CENTRE / ième L FILM\t\"CEI VITTORIO If GASSMAN IY1\tLLIOI ONT DIS\tPARU Dans ses 2 plus grands succès POUR TOUS M«W® mma Jobû RpOW OUVERT COMMENCE CINE-PARC BOUCHERVILLE '»uto«ouii 20 tsi sonm 58\tTti,.\u20ac>555515 2f füm CINÉMA 1 OUVERT TOUS LES SOIRS CINÉMA 2 \u2022ni-n.« \u2022 \u2022\u2022 \u2022 .>.\u2022; .» \u2022 .\t\u2022.\t;\t\u2022,fr : ' \u2022 .-\u2022 - ,\tl-A: \u2022\t\u2022.v e'\tT ' J 1221 » ^ (FACE A LA PLACE VILLE MARIE) UN AUTRE .\u2019a.: 4 -ji \u2022\u2022\u2022 *- steak house ¦¦¦ D\u2019après Helen Rochester, les bifteks ainsi que les garnitures, sont tout simplement \u201cmerveilleux'.\u2019 Les prix n\u2019ont pas changés-L\u2019ambiance est des plus agréables.Q Curly vous suggère., > MICHE DE PAIN CHAUD MAISON APÉRITIFS ET SALADES DE NOTRE COMPTOIR À SALADES fTANT QUE VOUS EN VOULEZ7 POMME DE TERRE AU FOUR, FRITES OU SPAGHETTI UN ENTRECÔTE DE ^LB.GRILLÉ AU CHARBON DE BOIS $3.65 ________________* SALLES DE BANQUETS POUR 5 0^5.QQ PE/ISON^,ES DÉJEUNERS D\u2019HOMMES D\u2019AFFAIRES STATIONNEMENT GRATUIT Ouvert Maintenant Comptoir ae commandes Pour Emporter deCUrly*S Decarie & Bougainville Le Summum des delices maison'' NORD DE LA VILLE STEAK HOUSE\u2019S BOUL.DECARIE 731-3271 CENTRE-VILLE ie-ville\tAmple Stationement 1472 RUE METCALFE 845-5226 1221 RUE UNIVERSITY 871-8197 yj k rïi ^ V V r KJ '} .T~; I T U\\ gastronomie en AmêRloue D005^ LA PRESSE, AAONTREAL, SAMEDI 19 MAI 1973 D 19 LA MAISON DU &.\tm.10236 LAJEUNESSE Angle FLEURY Mont.Pour les connaisseurs en cuisines orientales BARSALON\u2014BOISSONSTROPICALES\u2014 RÉCEPTIONS GRAND CHOIX DE VINS CANADIENS ET IMPORTÉS RÉSERVATIONS 388~9291 % RESTAURANT IANNI INC.3132 SHERBROOKE EST (COIN PREFONTAINE) 527-8313 METS ITALIENS METS CANADIENS Tous les dimanches nous vous invitons a déguster nos mets au son de la musique de notre talentueux accordéoniste.RESTAURANT \u2014II TOIT ROUGE SPÉCIALITÉS: Rôti_de boeuf; Grillades sur charbon de bois; jMets italiens; Cuisine continentale; Fruits de mer.5301 AV DU PARC ^UThKKTIOlK