La presse, 29 mars 1973, Cahier D
[" la presse MONTREAL, JEUDI 29 MARS 1973 89e ANNEE - No 75 Kamouraska accueille \"Kamouraska n y ¦ - .-t.-rî'ï.£&Vrjr« J W- -\u2022 - \u2022 ' ¦ ':>\u2022 lÿT\u2019j >r- î jourd\u2019hui\u201d qui est originaire de Saint-Pascal.C\u2019est à elle qu\u2019avait échu la tâche de présenter les principaux artisans de cette production sur la scène du cinéma.De son côté, le maire de Kamouraska, Oscar Lévesque, confiait aux journalistes, plus tôt dans l\u2019après-midi, que le meurtre du dénommé Pascal Taché qui a inspiré à Anne Hébert son personnage d\u2019Antoine Tassy, seigneur de Kamouraska, s\u2019est déroulé à deux pas de sa maison, en face de l\u2019Hôtel Maurice-Richard où se tenait la conférence de presse et le banquet organisés pour la circonstance.Michel Brault, qui a travaillé deux mois à faire des recherches dans la région, a choisi pour cette scène un endroit situé le long du fleuve, entre la limite nord-est du village et le site de l\u2019ancien manoir.En circulant dans le village en sa compagnie, nous avons appris quo la région de Kamouraska était la seule au Québec à posséder des vieilles maisons de style canadien dont le toit a la particularité d\u2019être doté d'un larmier très galbé.Puisqu\u2019on est au chapitre des vieilles maisons, signalons que pour les bésoins du film on a utilisé l\u2019extérieur de la maison de M.Gérard Langlais pour représenter l\u2019ancien manoir disparu.Cette magnifique maison de pierre aurait 212 ans.A son retour, l\u2019équipe de \u201cKamouraska\u201d n\u2019a pu s\u2019empêcher d\u2019aller faire une visite chez les Langlais où ils furent reçus, comme il se doit, avec l\u2019hospitalité qui est de mise dans la région.Mme Langlais nous a servi son vin de ga-delles qu\u2019on peut boire, si l\u2019on veut, mélangé à du gros gin, ce qui, paraît-il, correspond à la vieille recette de notre caribou national.En sortant de là, Michel Brault notait avec nostalgie que tout cet héritage était menacé de disparaître.Mme Langlais, la première, avouait n\u2019avoir jamais pu s'habituer au prétendu confort de la cuisinière électrique que son mari lui a offerte, lui préférant son ancien poêle au bois.M.Langlais, lui, a admis qu\u2019il s\u2019était converti sans regrets aux bienfaits de la trayeuse électrique.Tel est, semble-t-il, le lot des vieux cultivateurs de Kamouraska.A l\u2019heure où le 20e siècle les rattrape (l\u2019autoroute ne passe chez eux que depuis un an), ils sont les derniers représentants d\u2019une époque qui avait su conserver intacts jusqu\u2019à ce jour son parler farci d\u2019archaïsmes, ses maisons datant du régime français et ses vieux drames du genre de celui qu\u2019Anne Hébert a su déterrer.La nouvelle génération se défend bien, elle aussi.Un homme comme Gilles Picard, par exemple, a su se monter peu à peu un petit empire dans le domaine du rechapage des pneus.\u2019 Ce millionnaire peut bien se permettre aujourd\u2019hui d\u2019envoyer un de ses chauffeurs privés à Montréal chercher Geneviève Bujold et Claude Jutra et les faire voyager à bord de sa Cadillac.Quant à Gilles Lcrtie, propriétaire de trois cinémas dans la région, il a décidé d\u2019aller habiter à Québec et ce, même s\u2019il admet passer plus de temps dans le comté de Kamouraska que dans la vieille capitale.Avec l\u2019autoroute, c\u2019est maintenant possible.Geneviève Bujold et Claude Jutra ont retrouvé l'atmosphère de \"Kamouraska\" dès leur entrée au cinéma \"Duchesse\", à Saint-Pascal de Kamouraska, où avait lieu mardi la première mondiale de ce film.par Luc PERREAULT KAMOURASKA: un vieux nom algonquin qui signifie \u201cil y a jonc au bord de l\u2019eau\u201d.C\u2019est le nom que nos ancêtres ont donné à une minuscule localité du Bas-du-f!euve située à 225 milles de Montréal.Ce paisible village qui célébrera Tan prochain son 300e anniversaire a été le site mardi d\u2019un événement inusité, Tavant-première du film de Claude Jutra, tiré de l\u2019oeuvre de la romancière québécoise Anne Hébert.Ce merveilleux petit village, adossé au fleuve, d\u2019ordinaire calme et presque délaissé par les touristes depuis que la Transcanadienne a détourné le flot de la circulation de la petite route pittoresque qui longe le fleuve, était envahi par une horde de reporters, journalistes, photographes et cameramen.Au total, 600 invités s\u2019étaient entassés ce soir-là dans le cinéma Duchesse (capacité: 500 sièges) de la localité voisine, Saint-Pascal.Jamais une avant-première de film québécois n\u2019a obtenu un tel succès.L\u2019ambiance était créée dès l\u2019entrée par un groupe d\u2019invités en costumes de l\u2019époque.Longues robes ornées de dentelle, faux cols, habits de velours et chapeaux hauts de forme: il flottait dans la salle une atmosphère parfaitement adaptée à l\u2019esprit de \u201cKamouraska\u201d.Et malgré la chaleur écrasante qui se dégageait de cette salle, en dépit du rythme lent et plutôt austère du film, le public a suivi religieusement, ne manifestant qu\u2019à deux reprises bruyamment pour applaudir deux vedettes locales, Gérard Langlais et René Lévesque, lesquels ont presque M.et Mme Gérard Langlais dans leur maison de Kamouraska.failli voler la vedette à Geneviève Bujold, Claude Jutra et Michel Brault, venus tout spécialement assister à cette avant-première pas comme les autres.Il y avait d\u2019autres vedettes locales qui assistaient à cette manifestation, notamment Aline Desjardins, l\u2019animatrice bien connue de \u201cFemme d\u2019au- / : .mma ¦ÆM Jk m % Wm$k photos Pierre McCann, LA PRESSA L'extérieur de cette superbe maison de pierre vieille de plus de deux siècles est devenu, pour les besoins du film, le manoir de Kamouraska.Geneviève Bujoid n'a pu résister à l'envie de la visiter ainsi que ses occupants, M.et Mme Gérard Langlais.WMMMÊÊà.mm \u2018Z'rK *r'V » mm \u2022 ; wiwÈÊSi mm ' ¦ HjJjHgpJ \\>S W / Beaucoup plus qu\u2019au moment de la conférence de presse, où Geneviève Bujold et Claude Jutra n\u2019ont eu qu\u2019à peine le temps d\u2019expcser les difficultés qu\u2019ils ont eues à traduire en images le drame d\u2019Elisabeth d\u2019Aulnières-Tassy, c\u2019est au cours de la réception qui a suivi la première que la population de Kamouraska a eu l\u2019occasion de se définir par rapport au film.On a pu noter alors combien l\u2019aspect local d\u2019un événement intéresse les gens.Pour certains, le film ne montre qu\u2019une facette de Kamouraska alors qu\u2019ils auraient préféré qu\u2019on insiste davantage sur ses paysages et ses habitants, qui ne sont pas tous des Antoine Tassy ! Mais s\u2019il est certain que \"Kamouraska\u201d n\u2019est pas un documentaire sur Kamouraska, il est non moins évident que l\u2019existence du film jointe à celle du roman vient d\u2019apporter à cette région du Bas-du-fleuve plus de publicité en [jeu de temps que la meilleure campagne qu\u2019aurait pu orchestrer le ministère du Tourisme.Pour tout cela, les gens de la place seront éterne lement reconnaissants à Claude Jutra et Anne Hébert.VARIÉTËS/LA SEMAINE- Un poète théologien, des Indiens contestataires et un adieu temporaire Wéziwézo, son pelage orangé, la fleur de plastique qui prolongeait son chapeau, ses pantoufles roses et sa drôlerie, c\u2019est fini.Wéziwézô est mort.De ses cendres ressuscitera, à compter de demain, Raoul Duguay, philosophe, poète et, comme il le dit avec dans l\u2019oeil un éclair de finesse quasi-paysanne, \u201cthéologien\u201d.Le nouveau personnage a conservé de l\u2019ancien la barbe, les lunettes, la curieuse aisance déguingandée.Et la voix, aussi, tout aussi bien faite pour le prêche que pour la chanson, et qu\u2019il utilise dans d\u2019étourdis-santes recherches sonores dont on ne perçoit pas toujours, à les entendre, ni l\u2019amorce réelle ni l\u2019aboutissement.Raoûl Duguay, en fait, est philosophe \u2014 dans le sens universitaire.Et c\u2019est une sorte de philosophie, celle de la conscience (il dit qu\u2019il est provoquant, puisque la vérité est provoquante), que propose à ses clients ce curieux marchand de bonheur.Au théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui, il présentera donc à compter de demain un show titré \"Touseul ak toulmonde\u201d, pièce en \"33 sak et 99 personnes\", ces dernières étant le maximum de spectateurs que le petit théâtre de la rue Papineau peut contenir.Ce sera, affirme Raoûl Duguay, tout à fait éloignà de la drôlerie relative de ses shows précédents.Cette fois, c\u2019est le poète qui parlera, qui se mettra à nu et arrachera son propre masque en même temps qu\u2019il tentera de déchirer les vieilles hardes du théâtre.Pour l\u2019aider dans son entreprise de revalorisation d\u2019une certaine pensée, un système de son complexe, qui permettra d\u2019entendre des bandes réalisées avec le concours du comédien-chanteur Michel Garneau (le seul, avoue Duguay, avec lequel il se sent assez de parenté pour éventuellement présenter à deux un spectacle), avec aussi des étudiants de l\u2019Ecole Nationale de théâtre, une chorale et des étudiants du CEGEP de Trois-Rivières.Davantage que vers les mots, ce spectacle-poème sera orienté vers l\u2019homme.C\u2019est, ajoute Duguay, une sorte de grand poème d\u2019amour.Global, puisqu\u2019il comprendra une énumération de quelques 360 métiers (une idée qu\u2019il entend développer plus tard et qui lui a été suggérée par un ouvrier) et de plus de 200 prénoms féminins.Les thè- Des choses singulières à découvrir, cette semaine.Comme le retour de Claude Landré dont ce sera cette fin de semaine, à la Butte à Mathieu, le premier spectacle public depuis son pénible accident.C\u2019est samedi et, comme toujours à la Butte, il y a deux représentations: 21h.et 23h.Jusqu\u2019à dimanche, Michel Simon sera à l\u2019affiche du Patriote.Mais c\u2019est, hélas, sold oui, comme disent les Américains.A la Place des Arts, jusqu\u2019à dimanche aussi, Ginette Reno et 29 musiciens.Un gros show bien fait, bien construit et passionnant pour ceux qui aiment le style, la présence et la voix de Ginette Reno.A compter de demain, Raoul Duguay occupe la scène du Théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui avec son nouveau mes de ce spectacle sont d\u2019ailleurs multiples: la solitude par rapport à la multitude, le rêve par rapport à la réalité, ou plutôt la réalité intérieure par rapport à la froide réalité extérieure, la technologie par rapport au silence, l\u2019homme par rapport à son ego.Raoul Duguay participait il y a quelques mois à un festival belge de la chanson parallèle.Et les critiques \u2014 du moins celles que j\u2019ai eu l\u2019occasion de parcourir \u2014 ont démontré une étonnante perception de la vraie nature de ce que présente sur scène ce curieux bonhomme.Tout vrai, tout seul et tout nu devaht son public, Raoûl Duguay entreprend une autre étape de son cheminement.Puisque la show (voir ci-contre).Lundi, un autre Français s\u2019installe au Patriote: cocassement, c\u2019est de Eddie Constantine qu\u2019il s\u2019agit.Il ne se bagarrera pas mais chantera \u2014 si on veut.Une curiosité à découvrir peut-être, si on Ta aimé et si on est mélancolique d\u2019une époque et d\u2019un style.A compter de mercredi prochain, au Patriote à Clémence, une revue-show-pièce de théâtre avec le Grand Cirque Ordinaire.Ça s\u2019appelle \u201cl\u2019Opéra des pauvres\u201d et ça groupe des comédiens, des musiciens et des techniciens.Une toupe à retrouver et un spectacle à découvrir.Enfin, demain, Tinneffable Engle-bert Humperdinck, sa voix et ses girations pelviennes.Au Forum.\tR.H.-R.poésie ne court pas (tous les jours) les rues, puisque les poètes sur papier ont depuis longtemps perdu la parole au profit des poètes à voix, le monde ordinaire aura peut-être envie d\u2019aller apprendre, dites simplement, des vérités dont toutes ne sont pas faciles à entendre.En guise de réparation Pour aider les Indiens de la Baie James à mener devant les tribunaux le combat que Ton sait, il y aura à Montréal, du 9 au 15 avril, une série de manifestations artistiques d\u2019importance.Il en était d\u2019ailleurs fait mention dans cette chronique il y a quelque s semaines.La chose est maintenant officielle, de même que la liste des artistes qui participeront, entre autres événements, au spectacle qui sera présenté le 15 avril au Centre Paul-Sauvé.Y participeront, notamment, et à titre gratuit: Gilles Vigneault, Joni Mitchell, Murray MacLauglin, Yvon Deschamps, lan Tyson, Los Quinchamalis, Pauline Julien, The Prairie Dancers, Colette Devlin, Peter Yarrow, Marie-Claire et Richard Séguin, Jean-Guy Moreau.Mais il y aura aussi d\u2019a u t r e s événements.Comme ce concert de la salle Maisonneuve de la Place des Arts auquel participeront des Indiens d\u2019une quinzaine de tribus qui, dit le communiqué, illustreront des coutumes indiennes peu connues parmi les Blancs.Il y aura aussi, à l\u2019auditorium de Sir-George Williams, une série de concerts avec les Offenbach, Louise Forestier, Ti-Jean Cari-gnan, Gilles Valiquette, Claude Dubois, Claude Gauthier, Ronnie Abrahamson et d\u2019autres.Une chance de se faire plaisir t Curieux shows en aidant, petitement et trop tard, mais en aidant tout de même, des individus à qui nous avons pris l\u2019espace dans lequel nous vivons.En guise d'adieu Au moment de se séparer, les scouts d\u2019hier chantaient \u201cCe n\u2019est qu\u2019un au-revoir, mes frères, etc.\u201d.Inutile de tendre l\u2019oreille, je ne vais pas entonner cet air triste et célèbre, même si.moi aussi, je pars.Pour quelques mois, le temps de réaliser un vieu.: rêve.Pendant mon ab- sence, c\u2019est ma camarade Christiane Berthiaume, jusqu'à tout récemment directrice des pages-spectacles d e Thebdoma-d a i r e \"Dimanche-Matin\", qui vous informera des activités (professionnelles) des artistes de variété.Je lui abandonne donc ma machine à écrire, mes billets de faveur et la tâche, tour à tour amusante et difficile, de \u201ccritiquer\" ceux qui ont choisi de nous amuser ou de nous émouvoir.René Homier-Roy A v m* HMtn \u2019mm j arts et spectacles IA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 29 MARS 1973 D 2 ARTS PLASTIQUES/LA SEMAINE- Attention aux inukshuks, rue Sherbroke ! fi \"^1 'l .'\t- mm® mîmz BB ï:.v cvv^r- .V'**' l.-w -.H>i SMfe w#*?) 1&M& Diderot (à part): \"It's all in the mind Les passants de la rue Sherbrooke ont dû s\u2019étonner de voir un tas de pierre devant le Musée des beaux-arts de Montréal.Les services de renseignement du musée nous apprennent qu'il ne s\u2019agit pas là du début des travaux d\u2019expansion de $6,000,000 de l\u2019institution.\u201cAu fait, à l\u2019origine il devait effrayer les animaux (pas les chiens qui fréquentent parfois la pelouse du musée mais le gibier de l\u2019Arctique).Ces pierres montées les unes sur les autres forment une sculpture qu\u2019on appelle inukshuk.On doit leur présence à l\u2019exposition \u201cLa sculpture chez les Inuit; chefs-d\u2019oeuvre de l\u2019Arctique canadien\u201d, qu\u2019on peut voir au musée jusqu\u2019au 22 avril.Les 405 pièces en pierre, os et ivoire réunis à cette occasion ont fait le tour de quelques-uns des plus grands musées du monde où elles ont reçu un accueil enthousiaste.L\u2019inukshuk a été prêté au musée par les Producteurs canadiens de l\u2019Arctique.Il s\u2019agit là d\u2019un organisme para-gouvernemental chargé de la commercialisation des oeuvres réalisées par les coopératives esquimaudes.Il vient de Baie-Repulse et fut probablement créé par plusieurs Esquimaux.Avant d\u2019avoir des fusils, c\u2019est-à-dire quand ils chassaient au harpon ou avec un arc et des flèches, les Esquimaux montaient des inukshuks de pierre qui ressemblaient à des hommes.Ils se disaient que devant ces silhouettes le caribou croirait vo\u2019r un chasseur et se mettrait à courir dans la direction opposée, là où les Esquimaux l\u2019attendraient\u201d.\u201cSculpture/Inuit\u201d est l\u2019avant-dernière exposition d'importance au musée avant sa fermeture de deux ans, à compter du 1er mai, pour fins d\u2019agrandissement et de rénovation.Nous reparlerons de cette exposition dans le Cahier Arts et Lettres de samedi prochain.Le service éducatif Plusieurs manifestations sont prévues au Musée des beaux-arts lors des prochains jours.En marge de l'exposition sur l\u2019art esquimau.Madame Jacqueline Fry, conservateur à la Winnipeg Art Gallery prononcera une conférence en français, samedi le 24 mars à 15h.Plusieurs L'inukshuk du Musée des beaux-arts.films sont également prévus tous les jours (sauf le dimanche et le lundi) à 12h.30.Le samedi les représentations ont lieu, en français, à 11 h.En marge de la dernière exposition du même musée, qui nous présente la collection d'art canadien de Maurice et Andrée Corbeil.plusieurs films seront présentés sur l\u2019art canadien, mercredi le 4 avril à 15h.L\u2019entrée est libre.Ce même jour à 20h.le maître Zen Philip Kapleau donnera une conférence à l\u2019occasion de l\u2019exposition \u201cChefs-d\u2019oeuvre de l\u2019art chinois et japonais.Mentionnons, également, que vendredi le 30 mars (demain) Sir John Wolfenden, donnera une conférence intitulée \u201cThe Glory That Was Greece\u201d.Soulignons que Sir Wolfenden est directeur du British Museum.Quelques subventions Dans le cadre de la nouvelle politique fédérale des Musées, le Se- crétariat d\u2019Etat vient de distribuer une aide financière à dix organismes du Québec.Les établissements qui ont reçus ces subventions sont: le Musée d\u2019Archéologie des Grondi-nes, $50,000; la Société historique de la Côte-Nord, à Baie Comeau, $3,500; les Archives des Ursulines de Québec $-18.500; la Société historique d\u2019Odanak, $22,470; le Musée historique d\u2019électricité de Lon-gueuil, $25.000; le Musée des Sciences naturelles de Vaudreuil, $7.000; les Galeries de photographies Centaur, $42,095 ; le Centre Saidve-Bronfman.$8,000; la Cinémathèque québécoise de Montréal, $10,000.Exposition chinoise Une grande exposition d\u2019art chinois aura lieu en 1974 à Washington.Il ne s\u2019agit pas d\u2019un événement ordinaire.L'exposition présentera au grand public de la capitale américaine et de toute l\u2019Amérique, la suite funèbre de la reine chinoise Tou Wan.On sait que cette suite fut créée il y a de cela deux m lie an et contient 2.156 assiettes de jade ornées d\u2019or.Cette suite est l\u2019une des trois seules connues des archéologistes.Ces oeuvres furent découvertes récemment pendant la grande révolution culturelle chinoise.La présentation de cette exposition fait suite aux accords que M.Ilenry Kissinger a conclus lors de son dernier voyage en Chine.11 y a un an, a déclaré un membre de la délégation américaine, nous ignorions l\u2019existence d\u2019un tel trésor.Conférence des arts C\u2019est vendredi le 6 avril que se tiendra la dernière réunion de Direction 73 à Ottawa, où toutes les régions du Canada seront représentées.Nous en reparlerons jeudi prochain.Gilles TOUPIN LE NEVEU OE RAMEAU, de Diderot.Mise en scène: Jean-Louis Roux.Décor, costumes et éclairages: Robert Prévost.Directeur de ta photographie: Paul Girard.Dlstrloution: Le Neveu de Rameau: Marcel Sabourln.L« Philosophe: Jeav Louis Roux.Les Comparses: Jean-Pierre Bélanger, Michel Gagnon, Gabrîelle Mathieu et Guy Vauthier Mime: Dominique Lefort.Production du Théâtre du Nouveau Monde.Hier soir, au théâtre du TNM.par Jean-Paul BROUSSEAU C\u2019est un texte de grand seigneur de l\u2019esprit qu\u2019illustre le TNM avec \u201cLe Neveu de Rameau\u201d de Diderot.Et si la représentation d\u2019hier m\u2019a paru vers la fin un peu longue de trop de bonnes choses et de bons mots, cela nous change un peu beaucoup de l\u2019esprit d\u2019aujourd\u2019hui, où Yvon Deschamps, Réal Giguère quand ce n\u2019est pas Yvon Dupuis (sans faire exprès, bien sùr) se bousculent, impénitents, à l\u2019avant-scène du quotidien d\u2019ici.\u201cActualité de Diderot\u201d, clame une ligne du périodique du TNM sur le théâtre.L'un des hommes les plus universels de son époque, Diderot écrivit ces dialogues \u2014 destinés à une publication posthume, bien sùr \u2014 entre lui-même et un \u201chippie\u201d de première force du XVIIle siècle, Jean-François Rameau, baladin, pique-assiette, parasite génial capable de courbettes infâmes pourvu que l'épaisseur de la vie fasse trébucher la philosophie et toutes les \u201cbonnes\u201d manières.Et tout aussi capable d\u2019un numéro sur l\u2019effet de ces courbettes sur la colonne vertébrale! Il y a dans tout cela énormément à écouter.avant de le vivre en soi et par soi-même.Mais malgré ses longueurs parfois sublimes (\u201cJ\u2019aime mieux être\u201d, énonce Rameau; et encore: \u201cOn n\u2019assomme personne dans une ville bien policée\u201d), c\u2019est encore la maestria de Marcel Sabourin qui sauve les longueurs de ce spectacle et la hauteur parfois morne de ce texte.Venu à la distribution à la dernière heure à cause d\u2019une indisposition de Guy Hoffmann, Sabourin (pendant qu\u2019un spectateur ou deux roupillent // \u2022 \u2022 \u2022 vers la fin) ronfle à sa manière et à celle du monde, susurre, cajole, gronde, admoneste, pleure un instant la mort de sa \u201cmoitié\u201d, se roule du bonheur de vivre en Rameau, et se sauve tout à coup avec lui à l\u2019opéra \u2014 l\u2019on ne joue PAS la musique de son oncle Jean-Philippe.Tout cela à côté d'un Jean-Louis Roux en Diderot, emphatiquement déclamatoire; \u201cthéâtral\u201d et.ici à mon avis, étrangement \u201cmiscast\u201d.J\u2019ai mieux aimé le Roux réglant une mise en scène qui finit çà et là par se recouper constamment mais qui fait appel à des écrans sur lesquels sont projetés une iconographie de lepoque tout autant que des photos des acteurs, ou alors, en plein salon du XVIIle siècle avec clavecin, un Rameau en ombres chinoises y tapo-chant avec entrain ou y dirigeant un imaginaire orchestre.Cette.cinématographie, de même que l\u2019intervention des Comparses, font oublier un décor et des costumes (ceux de Rameau et du Philosophe, du moins) plutôt monochromes.Il faut donc, ne serait-ce que pour Sabourin, s\u2019armer de patience devant un texte brillant dont découle une soirée très cérébrale et voir cette production.On ng lit plus les classiques, pourquoi ^ pas revoir celui-là dans les \u201cgrimaces de mon visage\u201d (Rameau'Sabourin) où Diderot philosophe s\u2019arme de paradoxe et de cynisme pour faire la morale à.la morale.Après tout, Rameau était beau, anarchiste, viveur, sensible, lucide.Et il est bien possible qu\u2019il soit encore en vie et qu\u2019il se porte bien sous les traits de quelque Andy Warhol.La gloire et l\u2019éternité, c\u2019est rien moins que ça.La pertinence, c\u2019est de durer.L\u2019impertinence?Vous verrez.LA COMPAGNIE DE DANSE IOUI/ FALCO HUESCAPE THE SLEEPERS CAVIAR (BALLET ROCK) « Falco.totalement contemporain par ses thèmes Ct Son Style.»\tWashington Post De Diderot j Mardi au vendredi 20 h.Samedi 17h et 21 h Dimanche 19 h J DE RAMEAU .r,.(\t\u2019\u2022*»\" V,\t\u2022._£.\u2019*, ; \u2019 ** .^v- \u2022 avec JEAN-LOUIS ROUX MARCELSABOURIN 861-0563 THÉÂTRE DU NOUVEAU-MONDE 84 ouest, rue Sainte-Catherine THÉÂTRE GOGLU deJEAN BARBEAU Mini Spectacle a 12:15 - S1.18 plus taxe IVII U I\tTous les jours du lundi au-vendredi CKAC.73 PRÉSENTE 29-30-31 MARS\u20148:30 P.M.Billets S8.$7.S6.S5, $4.Demi-tarif sur billets S7: étudiants \u2014 Age d\u2019Or (premiere) EN VENTE: CCA, 1822 ouest.Sherbrooke (sous-sol) et Place des Arts.Billets demi-tarifs en vente à CCA seulement.Agences et Chargex 932-2234 çfo THÉÂTRE MAISONNEÜVE -PLACE DES ARTS, Monlréal 18 IQucbec) T El 812-3112 SHELDON KAGAN PRESENTE RAHSAAN ROLLAND KIRK et THE\tSOCIETY ainsi que l'invité spécial KING BISCUIT BOY Le samedi 7 avril 2 representations 19 et 22 h.Billets $4.50.5.00.5 50 en vente aux bureaux de la Place des Arts et choz A & A Records.Ste-Catherine et Guy.THÉÂTRE MAISONNEUVE PLACE DES ARTS GMontréal 18, 842-2112 Une soirée de musique classique avec RAVI SHANKAR et l\u2019une des plus belles voix des Indes LAKSHMI SHANKAR Le vendredi 13 avril 2 représentations: 19 et 22 heures Billets: $4.50, 5.00.5.50 en vente aux bureaux de la Place des Arts et chez A & A Records.Ste-Catherine et Guy.THÉÂTRE MAISONNEUVE fl PLACE DES ARTS CTV> Monlréal (8, 842-2112 La Salle .Bonaventure.V___présente it.é y 8 LES FEUX FOLLETS Notre troupe nationale de danse dans une fastueuse mosaïque de musique canadienne En vedette jusqu'au 7 avril.Danse avec Nlck Martin et son orchestre.Composez 861-3511 pour vos réserva-iipns.Li Salle Bon,Tvcmurc L ii c VEN.LE 30 MARS -8:30 H.-FORUM DE MONTRÉAL Billets 7.50, 5.50, 4.50, au guichet du Forum, Montréal Trust PVM, Sauvé Frères, production: Donald K.Donald Le Reine Llizalx il «I UNIVERSITÉ DU QUÉBEC A MONTRÉAL FESTIVAL DE THÉÂTRE UNIVERSITAIRE 1973 2 au 8 avril Lundi :\tBread and Puppet theater \"The Stations of the cross\" Mardi l\tUniversité de Montréal \"Trois prétendants, un mari\" Mercredi :\tUniversité du Quebec è Trois-Rivières \"Hivernal\" et \"Pianoton pour un homme qui va mourir\" Jeudi i\tUniversité du Québec * Montréal \"Le chant du fantoche lusitanien\" Vendredi t\tUniversité du Québec à Chicoutimi \"Creation a partir d'une idea d'Arra-bal\" Université de Sherbrooke \"Gargantua\", extrait de \"Rabelais\" Samedi :\tUniversité du Québec à Chicoutimi \"Mlle Roberge boit un peu\" Dimanche :\tUniversité du Québec à Montreal Après-midi\t\"Pigrasse, roi de la magie\" Soirée\tUniversité Laval \"Aidez vos policiers\" \"Les poissons mordent pu\" AU MONUMENT NATIONAL 1 1 S2, LMJUÎ.Sdilli-LdUI «ni Renseignements: UQAM 876-3084 m Sauvons ^ la Baie-James Save James Bay Arena Paul Sauvé 8hresP.M.Gilles Vigneault Joni Mitchell Yvon Deschamps lan Tyson Pauline Julien Alanis Obomsavtnn Louise Latraverse Peter Paul & Mary The Eskimo Drum.Dancers Les Séguins Dog^Rib Indians Jean^uy Moreau ¦\\ x - Moa rcsc marine plus.JACOUES MICHEL - , VEILLE DE PÂOUES-21AVRIL73 2 Sp*ct 19H-27H.\t2.SO* 5.00 cft) THÉÂTRE MAISONNEÜVE PLACE DES ARTS.Montréal 129 (Québec) Tel: 842-211 FESTIVAL ETHNIQUE DE X\u2019-AccoJ Notre pays est riche en valeurs culturelles.Chaque immigrant apporte avec lui un bagage culturel qu'il faut sauvegarder.J» A J OL ^record vous invite à rencontrer dans l'amitié et la fraternité 11 groupes de différentes cultures: Chinois, Haïtiens, Boliviens, Espagnols.Roumains, Egyptiens, Polonais.Grecs, Italiens, Sénégalais et Québécois.AU PROGRAMME: UN APPELA L'ACCUEIL* EXPOSITION \u2022 SPECTACLE \u2022 DANSE.AU \"GERMAN HOUSE\u201d le jeudi 29 mars a 19 heures engle Crémazie et St-Laurent RENSEIGNEMENTS LE J0UR:845-9103 © C.J.M.S.PRÉSENTÉ! GINETTE RENO If »\t'¦ / 27,28 29,30 MARS 31 2 spectacles 7:00 & 10:00 p.m.1er AVRIL BILLETS: Semaine $3.00 à 6.00 Samedi $3.50 à 6.50 Billets également en vente aux magasins Sauvé Freres et Montreal Trust.Plane Ville Marie.ék> SALLE WILFRID-PELLETIER PLACE DES ARTS.Montréal 129 (Québec) Td.-Ç42-.i.11 î.» \\ i 775 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 29 MARS 1973 arts et spectacles D 3 rnMPI.T:l2.4S.»5.5éUj* QLYMPiQUtSl2 30,3.10.5.55.8.35 ni.-.f MIE 1.35,4 j5J^9£5_ debnier soir .«.4.JV74S DERNIER SOIR 11111\"- 1,4.55,7.05,9.?.0 12.30,2.40, Cém.1 «.4.JVT4 H«» Coc7*0 B» -ampreujf* XOUUUR Josu'j HUCCNIC >ANCESCA ROMANA COLUZZl ^ATHAI.IE DELON couicun\tuiiuimuJM CLAUDE BERW- IMPERIAL ssISïyrMLSi VENDOME IA REVOLUTION SEXMUi »V~Sΰ«T.SELON CLAUDE BERRI .UNE DRÔLERIE ÉNORME; .D'HUMOUR ET D'AMOUR fille de 19 ans.Elle rêve d'etre leimee.8 OSCARS Meilleur \\ FILM '\tEN COULEURS .Nature»** mm 0» «** f.l.Al »' «AB»' dusexe CABARET Adieu Berlin COUUÜïf POUR DE SERGIO LEONE il était une fois la révolution ST-DENIS JARRY 383-5577 Lun au ven.: 6:00 - 9:00 mm-i, IN COULEURS STE CATHERINE PIE-IX 255-6224 MEILLEUR FILM DE L\u2019ANNÉE MEILLEUR ACTEUR Toute la semaine 1 00 - 4 40 8 25 STE-CATHERINE PAPINEAU 524-1685 POUR tous LAURENCE MICHAEL OLIVIER CAINE Toute la sememe : 1.30 - 4 00 - 7 00 \u2022 9.30 POUR TOUS \"Thoroughly Modem Millie\" JENfillIMTEB Julie Andrews CE SOIR: 7.00 - 9.30 VIA CHATEAU CHAMPLAIN M1-4SSS Il HR! UK HNS MUS L'OUEST sT DENis, ste-catherine t7n.;«« B centre d'achat laval Tmmm place longueuil 3841 WELLINGTON 768-2092 Cinémas ODEON ATWATER 2 ALEXIS HIH0H PLAZA VILLERAV PASSIONNANT ET BOULEVERSANT.BM ^'T SACCO ET VANZETTÉ UN DRAME QUI POURRAIT SE RÉPÉTER ICI^ iCÂTIIQU mERCIER L E PHENOMENE DU SIECLE.LAISSE Z PASSFR E T CA RT C'A G F O OR NON VALABLES CHAMPLAIN ATWATER 1 ALEXIS KIHOn PLAZA PLACE DU CANADA le DAUPHIN LAVAL F VERDUN I LONGUEUIL I Aussi ST JEAN.JOLIETTE et ST-JEROMÉ' _________.'\t\u2019\ts \u2014 TOUS LES J0ÜRS IL LA RONDE iuest&hrbæ ms \u2022¦csc333æjaas83DO! DANIILA BIANCMI j\\ SIDNEY CHAPLIN\tU Qui êtes vous AUSSI AU: IAURENTIEN (Greenville).PARIS tSaint-Hyacînthe) Cinéma SAINT-EUSTACHE C est si BON DE RlBE-.-r LHOPiTAL 1004s! UY> ANDREWS.H I MMKi: Adult»» S3 00 EnfintsSI.OO ÉTUDIANTS, moins da 21 ans $2.00 (\u2022vac carte d'étudiant) Membres AGE D OR $1.00 (matinéts sauiamant) GRANADA 4353 STf-CATHIRlNl i .255 2428 CHATEAU ST-OINIS & BELANGER.271-4400 STE-CATHlaiNl-AMtURSI S22 917/ SQISOflctan/ j9cmmnnuEi /de mciric-clciirc blcji/ J\tBIENVENUE \u2014 DEMAIN NOUS SERONS DE RE-TOUR FOUR UNE NOUVELLE SAISON [£54.8442 r.lHCHFT ntIVRE A 6:30 P.M.\u2014 SPECTACLE DÉBUTE A 7:30 P.M.\t1\t\tL f\tMynimiiiiihkii\t NOTA BENE: Le Bureau de surveillance du cinéma, organisme créé par le gouvernement du Québec, a approuvé chacune des annonces de cinéma paraissant dans nos pages, et conformément àlaloisurleciné-ma.am VENDREDI.LeWESTMOUNT deviendra Le Cinéma un nom nouveau.mais la même politique de film Cêa/iemont arts et spectacles 18 ANS Adulte UNE OEUVRE MARQUANTE DE LA LITTÉRATURE QUÉBÉCOISE! SEMAINE Représentation A 12 46.225.416, 6 00.7.60 at 9.36 p.m.Ipour TOUS Horaire: lun.au van.à: 2 h.at 8 h.p.m.sam., dim.at jours fériés « : 1.30, 5.00.830 p.m.LAISSE* PASSE AN ON ACCEPTES.CHATEAU ET GRANADA: dernier jour.\"CONQUÊTE DE LA PLANETE DES SINGES\" (tous) LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 29 MARS 1973 homme «t l'enfant\" : 13:53, 17:08, 20:23.GRANADA : \"Conquêt- da la planète des singes\".\"Sans mobile apparent\": 18:05.GREENFIELD PARK (cinéma 1): \"J'ai mon voyage\" : 18:0P, 20:00, 22:00.GREENFIELD PARK (cinéma 2) \"Insatisfaites poupées érotiques\".\"Possédée du vice\" : 18:30.GUY : \"Lovo Swedish Style\" : 12:00, 14:50, 17:40, 20:35.\"Sexual Freedom in Denmark\": 13:20, 16:10, 19:00, 21:55.IMPERIAL : \"Sex Shop\": 12:45, 14:55, 17:05, 19:15, 21:25.JEAN-TALON: \"Slssl face A son destin\": 19:05,21:30.KENT: \"Sounder\": 13:00, 14:55, 16:55, 19:00, 21:00.LA SCALA : \"Autant en emporte le vent\" : 13:15, 19:45.LAVAL (cinéma l)î \"J'ai mon voyage\": 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00.LAVAL (cinéma 2): \"La mort d'un bûcheron\": 19:00,21:00.LOEW'S : \"The Story of Lolly Matie- na\" : 10:35, 12:45, 14:55, 17:05, 19:15, 21:30.LONGUEUIL : \"La mort d'un bûcheron\".\"Eisa ou les amours adolescent-\" : 19:30.LUCERNE : \"Hot Rock\".\"Sicilian Clan\" : 17:35.MAISONNEUVE: \"Sicsl face a son destin\" : 19:05, 21:30.MERCIER: \"Orango m é c a n i q u e\": 19:00, 21:30.MIDI-MINUIT : \"Le maître d'école amoureux\": 13:10, 16:25, 19:45.\"Caresses interdites\": 14:45, 18:00, 21:20.MONKLAND : \"Duck You Sucker\" : 12:30, 16:50, 21:20.\"Chato's Land\": 15:05, 19:35.OUTREMONT: \"Psaume rouge\": 19:00.\"Mystôro do l'organisme\" : 21:30.PALACE: \"Poseidon Adventure\": 12:20, 14:30.16:45, 18:55, 21:15.PAPINEAU: \"J'ai mon voyage\": 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00,22:00.PARC : \"Alerte à le bombe\" : 18:00, 21:35.\"Les années fantastiques\" : 19:45.PARISIEN : \"J'ai mon voyage\" : 12:00, 14:00.16:00, 18:00, 20:00, 22:00.PIERROT : \"Les colombes\" : 16:45, 19:05, 21:25.PLACE DU CANADA : \"Thoroughly Moderne Millie\": 19:00, 21:30.PLACE VILLE-MARIE : \"Assassination of Trostky\" :\t13:00,\t15:00,\t17:00, 19:15.21:30.PLACE VILLE-MARIE (petit cinéma): \"The Emigrants\": 12:10, 14:50, 17:30, 20:10.PLAZA : \"Capitaine Apache\": 14:43, 18:25, 22:07.\"Los putains aussi\" : 12:45, 16:27, 20:09.PUSSYCAT : \"Like mother, like daughter\": 12:00, 14:53, 17:43, 20:36.\"We, a family\": 13:30, 16:23, 19:10, 22:C0.REGAL : \"Un été 42\".\"Les mariés de l'an deux\".\"La femme du prêtre\".RITZ : \"Les cinglés de retour â l'hôpital\".\"Ou» êtes-vous Inspecteur Chandler T\" : 18:00.RIVOLI : \"Une saison dans la vie d'Emmanuel\" :\t12:45,\t14:25,\t16:15, 18:00, 19:50, 21:35.SAINT-DENIS: \"Kamouraska\" : 11:55, 14:18, 16:21, 18:58, 21:21.SAVOY : \"Conquête de la planète des singes\".\"Sans mobile apparent\": 18:15.SALLE EMILE-LEGAULT : \"Un frisson dans la nuit\" : midi, 19:30.SEVILLE : \"Sound of Music\" : 14:00, 20:00.SNOWDON : \"Policeman\" i 13:30, 15:25, 17:20, 1915, 21:10.VAN HORNE : \"Doctor Zhivago\" : 13:00, 16:30, 20:00.VENDOME : \"Cabaret\": 12:35, 14.40, 16:55, 17:05, 21:20.VERDI: \"Macbeth\": 19:00, 21:30.VERDUN : \"La mort d'un bûcheron\": 20:00.\"La loi des gangsters\": 19:30, 21:30.VERSAILLES : salle rouge : \"Insalis-faites poupées érotiques\" : \"Possédée du vice\"» 18:45.Salle bleue : \"J'ai mon voyage\": 18:00, 20:00, 22:00.VIAU : \"Des filles pour les mercenaires\".\"L'ingénue perversa\".\"La mort sonne deux fois\".VIDEOSRAPHb : \"Lesbian Mothers\".\"Video Feedback\" : 20:00.VILLERAY : \"Il était une fois la ré-voluiion \" : 18:00, 21:00.WESTMOUNT : \"Save the Tiger\": 12:45, 14:30, 16:15, 18:00, 19:45,21:30.WESTMOUNT SQUARE: \"Avant!\": 13:10, 15:40, 18:10, 20:50.YORK : \"The Effect of Gamma Rays on man In the moon\".\"Marigolds\": 13:10, 15:10, 17:15, 19:15, 21:20.Tchouan\": tie Brecht.Production des élèves de l'option-théêtre.MONUMENT NATIONAL (1182, boul.Saint-Laurent) \u2014 Ce soir A 20h30: \"La Tempête\", de Shakespeare.CENTRE SAIDYE BRONFMAN \u2014 \"Galileo\" do Bertolt Brecht.VaRiËt CHATEAU CHAMPLAIN : (Caf'Conc ) \u2014\t\"Revue d'hiver'.LE PATRIOTE (1474 est, Ste-Catherine) \u2014\tMichel Simon et Jeanne Carré.21 h.PLACE DES ARTS (salle Wllfrld-Pel-letier) \u2014- Ginette Reno : 20h30.HOTEL BONAVENTURE (Le Portage) \u2014 Glenn Smith, Unlimited, Billy Scully et les Dynatones.UNIVERSITE MCGILL\u2014AU Strathcona Music Building (555 ouest.Sherbrooke) Aujourd'hui à 13h.: Cathy Wat- | ker, Colin Ryan et Ailsa Weir, vio- { loncellistes.Au Redpath Hall : Ce soir è 20h30: Judy Hoenich et Ellen Wong, pianistes, Robert Leroux et Lanny Levine, percussionnistes.PLACE DES ARTS (salle Maisonneuve) | Ce soir à 20h30: Louis Falco Dance Company.EGLISE NOTRE-DAME-DESSEPT-DOULEURS (angle Wellington et de l'Eglise, Verdun) \u2014 Ce soir à 20h30: Orchestro Symphonique du Canada.Chef d'orchestre : Uri Mayer.Soliste Denise Lachance, violoniste.Programme: \"Jeux d'enfants\" (Bizet), \"Symphonie espagnole\" (Lalo) et Symphonie no 4 (Brahms).Entrée libre.ECOLE NORMALE DE MUSIQUE (4873, Avenue Westmount) \u2014 Ce soir è 20h30: Ensemble vocal de l'école et Lorraine Vermefta et Camll Frederick, pianistes.Oeuvres de Chopin, Berg, Brahms, de la Halle, Victoria, etc.THEâTfee THEATRE DU NOUVEAU MONDE (84 ouest, Ste-Catherine) \u2014 \"Coglu\" de Jean Barbeau : l?hl5.\"Le Neveu de Rameau\", de Diderot: 20h.PLACE DEF ARTS (Salle Port-Royal) \u2014 Ce soir à 20h 30: \"The Man Most Likely To.de Joyce Rayburn.NOUVELLE COMPAGNIE THEATRALE (salle du Gesù, 1200, Bleury) \u2014 \"Auguste, Auguste, Auguste\", de Pavel Kohouf : 19h30.THEATRE DU RIDEAU VERT (4664, St-Denis) \u2014 \"La Sagoulne\" d'Anto-nine Maillet: 20h.THEATRE SE QUAT'SOUS (100 est, des Pins) \u2014 \"Le Chinois\" de Michel I Faure : 20h30.THE VEHICULE (81 ouest, Ste-Cathe- f rine) \u2014 \"The Card Index\" de Tadeusz Rosewlck: 20h30.CENTAUR (453, St-Françols-Xavier) \u2014 \"Autumn at Altenburg\" de Ronald Garrett : 20h.UNIVERSITY SIR GEORGE WILLIAMS: Théâtre D.B.Clark) \u2014 \"Bobolink\" (Goglu).de Jean Barbebu: 12h30.ATELIER DE THEATRE (Cégep Lional-Groulx, Ste-Thérèse) \u2014 Ce soir è 20h30: \"La Bonne Ame de Se- un® production franco-soviétique de Serge Youtkevitch UN AMOUR DETCHEKOV avec MARINA VLADY en français \u2014 couleur LAISSEZ PASSER NON ACCEPTÉS PARK 671-6129 FAIRVIEW 697-8095 | (.Parisien.Papi I 1 2h.2.4.G.8.Versailles.Uval, field.Fai rvie w Ah , B H 10pm.dim : 12h.2.4.G.DANS 10 SALLES EN PROVINCE «UH FILM D'UNE GRANDE QUALITE ARTISTIQUE.CHAQUE IMAGE ÉCLATE D'UNE BEAUTE PARTICU-LIÊRE.TOUT CELA EST PLUS QUE FIDÈLE AUX PORTRAITS DU LIVRE.VIVEMENT SUGGÉRÉS AVEC UNE FORCE BOULEVERSANTE \u2022 tn couleurs \"Paul.J'ta dis qu'y'a un Chinois dans notre chambra I\" À compter du 15 mars HÉLÈNE LOISELLE, JEAN BROUSSEAU ANNE ViLLENEUVE, LAM CHAN THO \"LE CHINOIS\" de MICHEL FAURE\tmise en scène: PAUL BUISSONNEAU NURJEYEV COMME ON NE L'A JAMAIS ENCORE ADMIRÉ SUR LES ÉCRANS EMI FILM PRODUCTIONS LIMITÉE PRÉSENTE UN FILM DE PIERRE JOURDAN, PRODUCTION DEMETRIOU Ruddf ^ Marçpt L Ifonteyn \u201cI Am A Dancer\u201d ALOUETTE t \"Insatisfaites poupées érotiques\": 12:35, 15:35, 18:40, 21:35.\"Possédée du vice\" : 14:10, 17:15, 20:15.ANJOU: \"Nicolas et Alexandra\": 20:00.ARLEQUIN : \"Les cinglés de retour à l'hôpital\" : 14:55, 18:30, 22:00.\"Qui êtes-vous Inspecteur Chandler T\" : 13:00, 16:30, 20:00.ATWATER : (cinéma 1): \"Sleuth\" : 13:30, 16:00, 19:00, 21:30.ATWATER (cinéma 2): \"U était une fois la révolution\": 18:00, 21:30.AVENUE: \"Pete'n'Tillle\": 13:00, 15:05 17:05.19:20, 21:30.BEAVER : \"Whila the Cat's away\": 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00 BERRI : \"La mort d'un bûcheron\": 13:30, 15:30, 17:30.19:30, 21:30.BIJOU : \"Pas do pitié pour les héros\": 13:10, 16:43, 20:16.\"Les grenouilles\": 4:53, 18:26, 21:59.BONAVENTURE : \"The Takers\": 12:15, 13:45, 15:20, 16:55, 16:25.20:00, 21:45.CANADIEN : \"Capitaine Apache\" : 14:43, 18:25, 22:07.\"Les putains aussi\": 12:45.16:27, 20.09.CHAMPLAIN : \"Le parrain\": 13:00, 16:40, 20:25.CHATEAU : Conquête de le planète des singes\": 14:30,\t18:00,\t21:30.\"Sans mobile apparent\": 12:40, 16:C5, 19:35.CHEVALIER : \"Taureau\" : 12:38, 15:03, 17:28, 19:53, 21:50.CINEMA CINQ: \"Heat\": 19:30, 21:30.CINEMA DE MONTREAL : \"Les jeux olympiques du sexe\": 12:20, 15:10, 17:55, 20:35.\"Eugénie\": 13:35, 16:15, 19:00, 21:45.CINEMA DE PARIS: \"Quiet days in Clichy\": 12:00.14:00, 16:00, 18:00, 20:00.22:00.CINEMA 7e ART : \"Us diables\": 18:15, 22:15.\"Bonnie and Clyde\": 20:14.CINEMAS DU VIEUX-MONTREAL: Studio A : \"Un amour de Tchékhov\": 19:00.\"Amour\": 21:00.Studio B : \"Ah, ça Ira\": 19:00.\"Iconostase\": 21:00.COMMODORE : \"Un été 42\".\"Les mariés de l'an deux\".\"La femme du prêtre\".CONSERVATOIRE D'ART CINEMATOGRAPHIQUE (Université Sir George-Williams) \u2014 \"The Gaucho': 19:00.\"The Taming of the Shrew\" : 21:00.COTE-DES-NEIGES (cinéma 1): \"Lady Sings the Blues\": 13:00, 15:00, 18:00, 20:40.COTE-DES-NEIGES (cinema 2): \"Cabaret\" : 13:35, 16:00, 18:25, 20:50.CREMAZIE : \"César et Rosalie\" : 19:30, 21:30.DAUPHIN : Salle Renoir : \"Un détenu en attente do jugement\": 19:30, 21:30.Salle McLaren : \"Il était une lois dans l'Ouest\": 18:00, 21:00.ELECTRA : \"Les jeux olympiques du sexe\" :\t12:30,\t15:10,\t17:55,\t20:35.\"Eugénie\" : 13:35, i6:15, 19:00, 21:45.ELYSEE : Salle Resnais: \"Le charmo discret de la bourgeoisie\": 19:30, 21:30.Salle Eisenstein: \"L'amour l'après-midi\": 19:30,21:30.EROS: \"Flesh pot on 42nd street\": 13:15.16:00, 18:50.21:34.\"Seven days too long\": 14:35, 17:20, 20:10.EVE : \"The Happy Hookers from Amsterdam\" :\t10:00,\t12:50,\t15:45, 18-35, 21:30.\"The Hang up\": 11:30, 14 30, 17:20, 20:15.FESTIVAL: \"Heat\": 19:30, 21:30.FLEUR DE LYS : \"Les fous du stade\": 12:15, 15:30, 18:45, 22:00.\"Le vieil 5e SEMAINE TRIOMPHALE! un film de CLAUDE WFIR7 présenté pi; les FILMS MUTUELS avec la participation d a Cafati-xd'LvmôejmDU\u2019 DeanneBerv*ina EN COULEURS O Distribué par KEN FILMS LIM|TEE Productrice associée Denise Tuai \u2022 Teste de JOHN PERCIVAL Production EVDOROS DEMETRIOU \u2022 Ditigée per PIERRE JOURDAN LA SYLPHIDE DE BOURNONVILLE MARGUERITE ET ARMAND LA BELLE AU BOIS DORMANT (Tchaikovsky! Extraitsde\"FIELD FIGURES\" DERNIER JOUR THE POLICEMAN (TOUS) SALLE RESNAIS 7.30 h SEULEMENT L'AMOUR L'APRÈS-MIDI 35 MILTON/842-6053 MOAAlACt tUN.AVtN.7J0i OJO SAMEOI I.JOt JJOi S.JO; 7.JO; 10.00 OIM.\tI.JOt J.JO; S.JO: T JO; *30 14 ANS DEMAIN la vallée ils sont partis vers la Vallée promise, aux frontières de l'inconnu PANNEAU 521-6853 UVAL 688-8200 |Le Bonhomme Ig film-vérité I de Pierre Maheu Françoise Durocher, Waitress d\u2019André Brassard et Michel Tremblay I lundi à samedi 4h30 I du 24 mars au 7 avril OUTREMONT *2774145 HORAIRES NOUVEAU P1 77 ftnUÔHmi BAR i SALON l'exotisme qui charma AU RESTAURANT wm waw's 2500.Henri-Bourassa est TRACY TNACV\tBELOEIL ¦ nom\tDORION oomoN\tCAPITOL ¦ EAUHARNOIS\tLUX VANINNIS CAPITOL auteic\tLES RIVIERES -mois NIVlCNIS\tPALACE ORAND MtRt\tCARTIER SHAWINIGAN\tOPERA COATICOOK chaque nuit.une nouvelle expérience GENEVIÈVE BUJOLD UN FILM DE CLAUDE JUTRA \u2022\tAVEC RICHARD JORDAN PHILIPPE LÉOTARD ~ OLIVETTE THIBAULT JANINE SUTTO MARIE FRESNIÉRES HUGUETTE OLIGNY SUZIE BAILLARGEON CAMILLE BERNARD SCINARK) ANNI MfBIRT CII|UD[.AjtRA D APHIS U ROMAN O ANNI Ht R! HT PUUlll AUX f DIIIONS UUStUlt MUSIQUE DE MAURICE If ROUX IMAGES DF MICHEL BRAULT PRODUCTION CAHlt I AMV PARC I KM DtS ÏHIBU HON f RANCE Ml M 1594,ST-DENIS 849-4311 st-denis Commençant domain Pas do cinéma aujourd'hui in couleurs îaTossédée ALOUETTE: représentation -\t(»\\7d compléta à 12 36, 3 36.6 40.\tV il iC UU * X\t,NCOUUUB» GREENFIELD PARK (Cinéma 2) Soir des 6 30 P m.318 STE-CATHERINE 0.861 -2807 soird^.eVspm*'0\" R0U\u2019,,I GREENFIELD PARK I VERSAILLES PUCE GREENFIELD PARK 671-6129 7265 SHERBROOKE E 352-4020 DOMINIQUE MICHEL POUR TOUS 14 ANS OUVERT TOUS LES SOIRS CINÉ-PARC ST-EUSTACHE JOHN PHILLIP UW Ail LHlU \u2018LE BARON \u2022 - ' LlflLLE BALL -HENRY FONDA \u201cLe Tiens.Les Miens et Wi JOHNSON\t' Le \\otre .I - WQIH m Hr turn ol sabala m JEAN-LOUIS TONTllJNANT «n COULEURS anfvits moins da ifâ OUVERT COM OUVERT 7 leurs SEMAINE I CINE-PARC POUR TOUS ¦n GRATUIT H msÀSii OVERT 6.30 tg, rou :0M 7.00\t'>4 ROUTE 20 EST - SORTIE 59 err/ixl TEÜ£5 S5,S AKi\u2019Hif tt JSBSffî nson rusoesur.tteJAQWAR\tMars maVM1 CP-LIJFlS_ 14 ANS Moraitr 10:35.12:45.2 55, 5 05.7:15.9 30 p m LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 29 MARS 1973 Voici une offre plus qu'intéressante sur des coordonnés de très belle qualité pour l'homme élégant.Des coordonnés de coupe moderne comprenant 1 veston et 2 pantalons que vous pouvez porter en toute aise, une sélection complète de motifs et tailles, en plus d'une étiquette de prix qui ne gênera pas votre budget! Tout est à votre avantage.profitez de cette offre sans tarder chez Woolco ! Pourquoi dépenser une petite fortune pour vous habiller alors que Woolco vous offre ces modèles dernier cri en tricot qui reste toujours impeccable pour moins oe $50! Veston à 2 boutons, nouveaux revers larges et fente au dos.Vaste choix de motifs et de teintes unies.Tailles 36 à 42 stature moyenne, 38 à 42 stature courte, 40 à 46 forte stature.Hi}\t«.v fèx 3 l * * *\u20224 ~*m ¦è \u2022fjjM tyhHi HEURES D\u2019AFFAIRES: LUNDI.MARDI ET MERCREDI De 9:00 a.m.a 6:00 p.m.JEUDI ET VENDREDI De9:00 a.m.à 9:00 p.m.SAMEDI: Do 9:00 a.m.A 5:00 p.m.LONGUEUiL BROSSARD ST-LEONARD KIRKLAND PLAZA ST-CHARLES LASALLE CENTRE LE CAVALIER 8248 boul.Champlain LaSalle CENTRE LAVAL CENTRE CENTREVILLE PLACE PORTOBELLO CENTRE LANGELIER Sortie 31 de la Transcanadienne et boul.St-Charlcs Boul.Roi.-Therrien et Curé-Poirier Sortie 6E de l\u2019autoroute des Laurentides et boul.St-Martin 7200 boul.Taschereau et pont Champlain 7445 boul.Langelier et Jean-Talon est ¦ y ¦¦$>}*j IpSIf 2 ¦ W4 '-àvm L :-'àà mm mâ& , 'fm ./j 4->.y i W.ï *, \u2022 :-;0 ¦.; \u201d * v-i'.>>- i*.mm \t m* - tÆ UTILISEZ VOTRE CARTE DE ¦WOOLCO ET DITES: PORTEZ À MON COMPTE' w ».T S.H\u2019 D 5 D 6 vivre aujourd'hui LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 29 MARS 1973 A Saint-Léonard Un hôtel de ville.qui n'en est pas un! par Florian BERNARD Il ne se construit plus d\u2019hôtels de ville dans la région métropolitaine depuis la création de la Communauté urbaine, et pour cause.Personne ne pouvant prédire avec justesse quelles seront les futures limites géographiques des villes, on évite de construire un hôtel de ville qui pourrait bien d\u2019ici quelques mois, passer aux voisins ! Pourtant, il y a pénurie d\u2019hôtels de ville, dans l\u2019ile de Montréal.Plusieurs municipalités continuent de tenir leurs assemblées dans des centres commerciaux, dans des salles d\u2019école ou dans de vieux immeubles vétustes.C\u2019est le cas de Montréal-Nord, La-chine et Pierrefonds, pour ne citer que ces exemples.Dans d\u2019autres villes, on occupe des locaux temporaires.Enfin, certaines municipalités répartissent leurs services administratifs dans plusieurs immeubles.Un compromis heureux A Saint-Léonard, on a résolu le problème de façon habile.En effet, il fallait absolument construire un nouvel immeuble municipal.Les divers services de la ville étaient dissiminés aux quatre coins du territoire.La ville a donc entrepris la construction d\u2019un immeuble administratif qui, advenant une fusion ou un changement géographique du territoire, pourra être revendu à la nouvelle ville et facilement transformé en centre administratif.Cet immeuble situé au 8400 Lacordaire, au nord du Métropolitain, ne ressemble en rien aux hôtels de ville traditionnels.Ici, point de murs gris et ternes, aucune cloison, aucun petit bureau fermé, pas même de portes ! Tout est aménagé en une seule aire ouverte, immense ! Au moment où nous avons visité l\u2019immeuble, en plein après-midi, les fonctionnaires s\u2019affairaient à la besogne d\u2019une municipalité.Pourtant, nous n\u2019avons perçu aucun bruit de machine, aucun cliquetis d\u2019appareils mécanographiques ! Tout était feutré par une incroyable végétation ! Il y a littéralement des douzaines et des douzaines de vasques à fleurs, de postes de fougères, de touffes de verdure.On se croirait quelque part dans l\u2019allée moderne d\u2019une galerie de boutiques ! Aucune cloison Ce qui frappe, au premier abord, c\u2019est l\u2019absence de cloisons et de portes.Les différents services municipaux sont séparés par des demi-murs amovibles, en tissu clair, et chaque salle est \u201ctransportable\u201d ! 11 est possible, en quelques minutes, de modifier complètement la disposition des salles, des bureaux et des ateliers de travail ! Les fonctionnaires que nous avons interrogés n\u2019en reviennent pas ! \u201cImaginez nous a dit une secrétaire, chaque section a son netit coin pour le café, son coin de repos, son coin de détente.! Bref, l\u2019hôtel de ville de Saint-Léonard n\u2019en est pas un.Pas vraiment en tout cas.Il peut, du jour au lendemain, être complètement transformé ou déménagé.Ne resterait qu\u2019un immeuble à bureaux, fonctionnel, aux lignes audacieuses et modernes.1\ts\".m Dhotos Réal Sî-Jean, LA PRESSE Travailler au milieu de la verdure, sans murs, moi ça me plaît.i Voilà ce que cette secrétaire a déclaré au reporter de LA PRESSE en soulignant qu'elle n'a plus l'impression d'être une fonctionnaire.On accède au bureau du directeur de la récréation, M.Marcel Théroux, en traversant d'autres bureaux, tout simplement.Il n'y a aucune porte.Il n'y a, là non plus, aucun mur permanent, mais de simples panneaux feutrés qui glissent sur des roulettes.% '41\t' Aménagée en plein centre de l'hôtel de ville, une petite salle d'attente, discrète, où les plantes vertes sont aussi nombreuses que les pièces de mobilier.Tout y est fonctionnel.Contrairement aux salles d'attente des hôtels de ville classiques, aucune panoplie de tableaux, de graphiques ou d'affiches ne vient rompre la pu été des lignes.le bureau du directeur des permis, M.Jean-Marie Lefebvre, n'a que deux murs, ceux de la cloison de l'immeuble.Notre photographe a pris cette photo de la grande salle.Aucun mur de façade, aucun mur latéral I\t___ 1329 greene ave.westmount.montreal,que.tel.932-5605 7815 les galeries d'anjou,ville d'anjou,que.tel.353-5710 183- a hymus blvd.pointe claire,que.tel.695-2701 1329 greene ave.westmount.montreal,que.tel.932-5605 7815 les galeries d'anjou,ville d\u2019anjou,que.tel.353-5710 183-a hymus blvd.pointe claire,que.tel 695-2701 i ifi ii lïïi MïlWiîFfi ülil i iil ïi iüililliiÉ llMililidÜliiili iiiil Le piano \"Champlain\" de Sherlock-Manning Vous avez le talent.nous avons l'instrument ! Venez le voir Vaste choix d'orgues et de pianos neufs et usagés à prix raisonnables.Choix variés de musique en feuilles.Venez voir la merveille des merveilles.le piano Mason-Risch, modèle S-15-F/L.MICHELLE LABELLE VOUS CHARMERA A L'ORGUE HAMMOND, AU SALON CAMPING/CHASSE ET PÊCHE.PLACE BONAVENTURE, JUSQU'AU 1er AVRIL.STUDIOS D\u2019ORGUES HAMMOND DOMINIQUE BOULET Siège social: 1401 ouest, rue Legendre, bureau 301, Montréal 355, P.Q.-Tél.384-2551 CENTRE-VILLE 1434.McGill College (Metro McGill) 845-3211 ORGUES ET PIANOS NEUfS ET USAGÉS V CENTRE ST MARTIN Boul.Labelle Chomedey.Laval 681-2559 ORGUES HAMMOND PLACE VERSAILLES Sherbrooke coin Hippolyte-Lafontaine 354-8140 ORGUES HAMMOND.PIANOS.GUITARES.BATTERIES, tic K MART Pointe-Claire 195.bout.Hymus (coin Sl Jeen) 695-7623 ORGUES HAMM0N0.PIANOS J 1329 greeneave.westmount.montreal,que.tel.932-5605 7815 les galeries d'anjou,ville d\u2019anjou.que.tel.353-5710 183- a hymus blvd.pointe claire,que.tel.695-2701 1329 greeneave.westmount.montreal,que.tel 932-5605 7815 les galeries d'anjou,ville d'anjou,que.tel.353-5710 183 a hymus blvd.pointe claire,que.tel 695-2701 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 29 MARS 1973 vivre aujourd'hui wsaœpgfip )r- Wmm.mm y ¦ ÎÉIÜI?\u2022^_>V Wèstmount I.\u2019AKT F7 I4C PLALMU ÎM\u2019VOYAKK «I :>'w- üfiü ï- \" .Vs J » «Mi» Kt>: '¦¦?- ¦¦\u2022 ¦) \u2022 ¦ : ' (v;*s-'*>r.ivV I ïji&.'ÿh i.» MS M \t\t «S rV'i \u201dV?: f- .', :i :-û-4 J .-~z ,\u2019* -VV.r\",ci photo Yves Beauchamp, LA PRESSE Des danses égyptiennes seront présentées au cours de la soirée organisée par l'Accord, dans le cadre d'un nouveau projet d'échanges socio-culturels intergroupes réalisé grâce à une subvention \"Initiatives locales\".Cette rencontre a lieu à la Maison Allemande, ce soir.westmount squarenwestmount c D 0 E P CD CD ?03 L CD ?Ü* CD P C ?G E p G 0 i squareüwest^ C gg \u2019 : \u2018 ¦ 1 I ftb ;i V :¦\t.¦ .' ¦ 'wsMmgtmmm: 'mm ^ 11 4» Venez saluer le printemps \u201cà la Française\u201d au Square Westmount! Haute couture, maîtres-coiffeurs, rues ombragées pour les amoureux, restaurants alléchants et cafés-terrasses, le soir .plus une infinie variété des prêt-à-porter tout nouveau pour le printemps et l'été dans nos boutiques de modes et de nouveautés.Gagnez un voyage pour 2 à Paris, aller-retour via AIR-FRANCE, avec séjour d\u2019hôtel, offert par Panex Travel Centres.Formules de participation dans tous les magasins du Square Westmount, dès maintenant.Trintemps a'Buis Ouvert tous les jeudis et vendredis soir.Stationnement gratuit pour tout achat.Rue Stc-Catlierine ouest et Greene.ou prenez le Métro! estmount squared]westmount squaredwes I f A \t LACcora emrena comriouer a îa disparition des ghettos culturels D\u2019Italie nous vient cette magnifique sandale en chevreau de couleurs variées.Talon plein, arqué.Blanc, bleu, vieux rose et vert jade.Tous piques noir.s40 FX.LA SALLE 7719.GALERIES D'ANJOU \u2014 35 3-6460 par Cécile BROSSEAU \"L\u2019Accord sort de ses cadres.L\u2019Accord amorce un processus bien structuré de rencontres établies à l\u2019extérieur de son giron.L\u2019accord accepte l\u2019accueil que lui font les groupes des différentes ethnies de Montréal et s'en va travailler avec eux à un véritable échange de toutes les cultures, à l\u2019éclosion vers une plus grande richesse nationale des valeurs multiples que révélé chaque groupe de pays d\u2019origine.En collaboration avec ceux-là même qu\u2019une adaptation difficile à la terre d\u2019adoption inciterait au repliement sur soi, l\u2019Accord veut aider à diminuer le nombre des ghettos formés naturellement par le manque de communication.Mais faciliter la rencontre de toutes ces ethnies, travailler à fondre leur énergie doit se doubler du défi de renforcer en même temps leur culture propre et personnelle.C\u2019est pourquoi l\u2019Accord dit oui à la diffusion des différentes richesses culturelles et non au \u201cmelting pot\u2019\u2019.C\u2019est en ces termes très précis que l'Accord exprime la nouvelle orientation de son action.Cette action elle compte la mettre en oeuvre grâce à une subvention du gouvernement fédéral dans le cadre des \"initiatives locales\u201d.A l\u2019Accord, M.Jaime Borja et Mlle Jacqueline Lemay, respectivement coordonnateur du projet et publicitaire, nous donnent des détails sur la façon dont le projet sera réalisé.Première d'une série d'activités Ce soir, à la Maison allemande.8675 boul.Saint-Laurent, une manifestation à laquelle participeront neuf groupes ethniques, marquera le début de ces nouvelles activités.Un exposition d\u2019art et un spectacle à grand déploiement sont à l\u2019horaire en début de soirée tandis qu\u2019une danse à la dimension de l\u2019immense salle de la maison permettra aux centaines de participants de fraterniser en fin de soirée.D\u2019autres rencontres sont déjà prévues avec le groupe haïtien et le groupe roumain de Montréal.\u201cNous voulons provoquer la rencontre entre les différentes ethnies, mais nous voulons aussi réveiller la conscience des Montréalais\u201d explique M.Borja \u201cen allant chez eux avec des groupes ethniques.C\u2019est ainsi que nous serons dans les prochaines semaines invités par les clubs Richelieu, la Chambre de Commerce.\u201d Quand nous demandons à notre interlocuteur si on trouve des Canadiens français parmi les animateurs de ce projet il ne peut répondre qu\u2019un non très net.\u201cTous nos animateurs ont une formation universitaire mais L'Ensemble folklorique de l'Etat de jalisco, l'un des meilleurs groupes de mariochis et de danseurs du Mexique, a donné un spectacle aux étages du Montreal Children's Hospital, les jeu nés patients et le personnel de l'hôpital ont fort apprécié ce spectacle haut en couleur.Touchés par l'accueil chaleureux qu'on leur a fait, les musiciens et les danseurs n'ont pu s'empêcher d'échanger quelques mots et de s'amuser un peu avec les enfants.L'Ensemble folklorique de l'Etat de Jalisco est de toutes les manifestations de la Semaine de l'Amitié Mexique-Canada (du 25 au 31 mars) qui précède la venue prochaine au Canada du chef d'Etat du Mexique.Le président Luis Echeverria sera à Montréal le 1er avril.Mule de toilette en verni très souple.Plateforme, talon semi-haut.Noir, beige, rouge et bleu.s25 sont de différentes origines ethniques.Nous avons insisté auprès du ministère de la Main-d\u2019œuvre (Canada) pour qu\u2019il nous trouve un animateur québécois.Mais, aucun Québécois n\u2019était disponible.La vérité c\u2019est qu\u2019aucun Québécois compétent ne consentira à travailler pour le salaire que nous recevons\u201d.Du côté du ministère Au cours d\u2019une récente entrevue, le ministre de l\u2019Immigration du Québec, M.Jean Bienvenue déclarait qu\u2019il n\u2019était pas dans les intentions du minis- tère de faire de l\u2019Accord \u201cLa Maison des ethnies\u201d.La politique du gouvernement ressemblerait assez à la formule du projet mis de l\u2019avant par l\u2019Accord, à savoir, aller plutôt rejoindre les groupes ethniques pour céer des liens.Mais, comment créer des liens sans une certaine permanence dans les structures et le personnel ?\"La formule que nous éprouvons en ce moment nous apparaît formidable, mais son utilisation pour être efficace en profondeur demanderait un certain temps, quelques mois c\u2019est bien court\u201d constate M.Borja.\u201cIl faudrait intéresser les gens for- tunés au problème de l\u2019immigration et partant à l\u2019Accord.Un conseil d\u2019administration puissant pourrait peut-être convaincre le gouvernement de l\u2019importance de la cohésion et de la permanence dans une action exercec avec toutes les compétences indispensables\u201d poursuit notre interlocuteur.Si le fait de vouloir susciter la communication entre les divers groupes ethniques est louable et doit être encouragé, on peut toutefois se demander ce que cela peut apporter de positif au Québec francophone si ce dernier ne se décide pas à entrer dans la ronde sérieusement et incessamment.La semaine de l'amitié Mexique-Canada On devrait penser aux petites femmes TORONTO (UPI) - Une étude faire à l\u2019université de Toronto a dévoilés que les voitures de modèles nord-américains n\u2019ont pas la commodité des modèles de production étrangère lorsqu\u2019il s\u2019agit du confort des femmes de petite taille.L\u2019étude qui visait à découvrir jusqu\u2019à quel point chaque modèle de voiture rencontrait les besoins des gens, de quelque taille qu\u2019ils soient, a permis de dévoiler qu\u2019une femme de cinq pieds, attachée à son siège par une ceinture de sécurité ne peut pas atteindre les manettes régissant le chauffage, le dé-givreur, les lumières et les essuie-glaces dans sept des modèles nord-américains étudiés.Par ailleurs, la même femme n\u2018éprouve aucune difficulté à toucher les manettes des voitures étrangères essayées.La même étude révèle que, con- trairement à une personne mesurant cinq pieds, une femme de 5 pieds quatre pouces ou un homme de six pieds n\u2019ont pas ces ennuis, dans les modèles de voitures américaines.Cependant, même ces soi-disant \u201cgrandes\u201d personnes ne peuvent pas, dans ces mêmes modèles américains, atteindre facilement les manettes régissant la ventilation ou les freins de stationnement placés sous le tableau de bord, si elles sont attachées au siège par leurs ceintures de sécurité.Dans la même étude, on ajoute que la voiture japonaise Toyota-Ce-lica est la voiture qui comporte le plus de facilités.La Ford Maverick, une voiture également de petite taille, possède, par ailleurs, des manettes beaucoup plus difficiles d\u2019accès.i ) 1 D 8 IA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 29 MARS 1973 MONSIEUR CARUSO t Ife a le plaisir d\u2019annoncer à sa distinguée clientèle qu\u2019il fait maintenant partie du personnel du salon MAXIME et MICHEL Place Ville-Marie II vous invite à venir le visiter.Pour rendez-vous UK OFFRE GUE EZ * / \\ De petites boules en verre transparent dans une boîte transparente.Voici un moyen tout simple qui vous donnera de nombreuses idées de décoration.On peut y ajouter de l'eau et des fleurs, faire pousser des fleurs à partir d'oignons, y arranger des plantes séchées, des branchages, des plumes.Peut s'utiliser tout seul ou dans un récipient plus grand.Devient un château de cristal dans un aquarium.Avec des bougies, se transforme en chandelier pour dessus de table.En jouant avec une boite de billes invisibles, vous allez trouver des tas d'idées.Vk livre $3.95 4 livres $7.50 Les billes invisibles Les Boutiques BOWR3IMG Aéroport International de Montréal, Dorval 636-4915 Place Bonaventure, Montréal 861-4975 Château Champlain, Montréal 878-2153 Centre Laval, Laval, Montréal 688-9980 Les Galeries d\u2019Anjou, Aniou, Montréal 353-6910 Place Laurier, Ste.Foy, Québec 651-9876 G Achetez des mouchoirs MODERNE dans leur nouvelle boite décorative.Si vous n'ètes \\ j\"® pas d'accord qu\u2019ils sont ' \u2018 meilleurs que tout autre mou-\t( choir 2 épaisseurs.plus xv\u2019wj doux, plus résistants et plus\tX.\\ W absorbants.nous vous remettrons 50 cents.VOVEZ US DETAILS DANS CHAQUE BOITE.FOURRURES BSEN ENTREPOSEES A PETITE DEPENSE CHEZ $0^ Il ne vous en coûtera pas plus pour que vos fourrures soient choyées par les soins irsurpassables de Renfrew., à une température hivernale contrôlée scientifiquement.Appelez notre livreur autorisé aujourd\u2019hui.842-5111.Ou, si vous préférez nous les apporter, nous serons heureux de les recevoir à notre magasin principal ou à l\u2019une de nos succursales.Nous vous recommandons le procédé spécial Renfrew annuel.Ce procédé rajeunit la pelleterie et nettoie la doublure.HOLT RENFREW Sherbrooke et de la Montagne .842-5111 Rockland \u2022 Dorval \u2022 Place Ville Marie Fairview» Anjou à L'AMOUR IAlLOI ADRIAN POPOVICI MICHELINE PARIZEAU-POPOVICI avocats (collaboration spéciale) Quand un mineur peut-ii annuler un contrat?Antoine a trois enfonts.Deux filles de dix et douze ans et un garçon de dix-sept ans, dont les truculences l'inquiètent parfois.Cari travaille tous les étés à faire les paquets dans un grand magasin.L'argent que Cari gagne ainsi allège le fardeau financier d'Antoine pendant l'année scolaire.Mais il semble que Cari n'a pas le sens de la valeur de l'ar- ^ 'tëftmênÜ filûefiainJis fXPOSmON vivante sut leducatioa Moatessonr présente or rAsseciiticn Mcntesscry de Mm-treat.I Tartea de Ville Mot Royal.1050 Ourtirt.samedi le 31 mars a I Metre.Une classe entitre avec les enfants exposes, normations, rendez-vous: 27?7040 LIBRAIRE Tous les livres canadiens \u2022I en plus, des milliers de livres d'occasion LA LIBRAIRIE À CONNAITRE! Une touche de douceur pour la peau Le soleil brûlant de l'été, le vent glacial de l'hiver, les détergents, les produits chimiques ménagers .et bien d'autres choses encore peuvent assécher la peau et l'irriter.C'est alors que le nouvel AQUASOL peut aider.Le nouvel AQUASOL n'est pas un produit de beauté.Grâce à sa formule spéciale, AQUASOL adoucit et hydrate l'épiderme; il aide à faire disparaître l\u2019irritation causée par des affections cutanées telles que la dermatite de contact et la dermatique astoplque.L'action adoucissante et calmante d'AQUASOL soulage la douleur et les malaises causés par la sécheresse, les gerçures et les crevasses de la peau: il rend l'épiderme doux et lisse.L'odeur (subtile du nouvel AQUASOL non graisseux disparaît rapidement \u2014 elle ne masque pas le parfum.Essayez AQUASOL.En vente chez votre pharmacien.v4quasol Crème pour les mains et le corps /Iquasol /4quasol Marque oe commerce -*v 'ylf body lotfon lotio* Aptdcrmtqv* body o/'d both oil huile povt leboin H leivomjduco«pi hand end body cream crime pout feimointet lecorpi Huile pour le bain et les soins du corps lor rhe relief ofdty, lo> the relief o» dry, i» ntoted Uin condition» -««\u2022 J vO»*»-h-« «or /Mil IR 02 8 Fl OZ pour le loulogement de lo peou »eche et i*r itée mm B Lotion épider- mique 701 Place d'Armes gent; Il a une obsession, un hobby, et c'est la musique populaire.Ses moments libres, il les passe chez des amis à écouter des disques.Un beau [our, Cari revient à la maison avec un appareil stéréo très volumineux, en plusieurs pièces.Antoine lui demande immédiatement d'où provient l'appareil en question.Cari explique qu'il l'a acheté comptant, dans un magasin, avec ses propres économies.Mais quand Antoine découvre que l'appareil a coûté une somme de près de mille dollars, il s'inquiète avec raison.Cela lui semble une somme astronomique pour le budget de la fomille.Il est vrai que Cari a payé son stéréo avec l'argent qu'il a lui-même gagné en travaillant dur.Mais ce n\u2019est plus t'été et Cari n'a plus un sou.Antoine essaye d'expliquer à son fils l'embarras dans lequel il le place.Même si son achat vaut mille dollars, ce ne fut pas un achat sage.Après plusieurs semaines de persuasion \u2014 pendant que Cari se sert avec joie de son apapreil, Antoine parvient à lui faire entendre raison: l'achat de l'appareil stéréo est un luxe que Cari ne pouvait se permettre.Pas pour la somme de mille dollars.Mais que faire?L'appareil a bel et bien été acheté.Antoine se rend au magasin d'appareils électroniques et expose le problème au gérant.Quelle n'est pas sa surprise d'apprendre qu'il reste un solde de trois cents dollars à payer sur l'appareil, avec un intérêt de 18%.Le gérant ne veut rien entendre: un appareil acheté est un appareil acheté; c'est un appareil qui veut plus que le prix payé, de très bonne qualité et.Cari n'a qu'à remplir ses obligations.En d'autres termes, le gérant ne veut à aucun prix reprendre l'appareil.Quant au solde du prix, que Cari s'arrange avec la compagnie de finance.C'est alors qu'Antoine décide de consulter un avocat.Ce dernier lui explique que Cari étant un mineur, il peut faire annuler son contrat pour cause de lésion.Il convient de rappeler que, la loi prévoit que \"tout individu demeure en minorité jusqu'à ce qu'il ait atteint l'âge de dix-huit ans accomplis\".C'est le texte même du code civil.L'âge de la majorité est maintenant fixé à 18 ans au lieu de 21 ans.Quoi qu'il en soit.Cari est un mineur.Le contrat que Cari a passé pour acheter son stéréo a été fait par Cari tout seul.Il n'était pas assisté ou représenté par un tuteur.La loi prévoit que dans un tel cas, si le contrat lui cause un préjudice, lui cause du tort, il peut être annulé.Pour faire annuler ce contrat, il faut passer devant les tribunaux.Dans le cas de Cari, avant de prendre une action, l'avocat devra lui faire nommer un tuteur.Il s'agit là d'une formalité.A la suite de la réunion d'un conseil de famille de 7 personnes, Antoine a été nommé tuteur de Cari et il a pris une action pour son fils devant la Cour provinciale.Le juge a dû examiner la situation financière de Cari, pour voir s'il y aurait effectivement, lésion du mineur.Est-ce que l'achat du stéréo a été une source d'ennuis et d'embarras ?Etant donné les circonstances, la réponse a été affirmative.De plus, le juge a considéré que les conditions du financement du solde dû sur le contrat étaient fort onéreuses.En conséquence, il a annulé le contrat.Cari a pu récupérer le montant d'argent qu'il avait versé.Bien entendu il a dû rendre le stéréo au marchand.Heureusement pour ce dernier, l'appareil était en bon état.Cependant il est à prévoir que le marchand sera beaucoup plus prudent dans l'avenir, lorsqu'il fera des ventes à des mineurs.Ce principe de l'annulation d'un contrat pour lésion du mineur existe dans notre droit essentiellement pour protéger le mineur.La loi prévoit aussi un système de protection qui s'appelle la tutelle, dont nous reparlerons dans une autre chronique.Si le mineur est pourvu d'un tuteur, il ne peut invoquer lésion.VOUS 4210.^r i \\ k rive gauche 1254, rue Ste-Catherine Ouest 861 -9871 Westmount Square 931-5889 A Toronto aussi LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 29 MARS 1973 D 9 Y\\ ê.1 C 7 Y ¦< /¦ '¦ ¦ \u2022 / // PLACE VERSAILLES 7275 est, rue SherbroGke \u2014 coin tunnel Lafontaine LE CENTRE DE L'ÉLÉGANCE A Sûre de votre élégance, vous accueillerez vos invités avec grâce dans cette robe d\u2019hôtesse à encolure licou, en fin tricot pur polyester imprimé rouge ou bleu.*45 LINGERIE BRIÈRE B Mini et polyester pour les \"vraiment libérées\u201d.Et jaune audacieux, en plus.le tout garni de chiffon imprimé.Quoi de plus féminin?Pour celles qui portent les t ailles 5 à 13.\u202226 susy SHIER.C Un luxueux caftan en somptueux tissu importe imprimé de riches tons pastel, pour la mère de la mariée.Une exclusivité qui sera très remarquée.\t\u2019125 VOGUE DE PARIS D Pour une belle réception où vous tenez à être à votre mieux.Une robe longue en Fortrel lavable lilas, rose, turquoise ou noire.La coupe sobre est rajeunie de délicats volants.En tailles à 24\u2019/j*\t*49 BOUTIQUE AMOUR E Quand les jours sont encore frais, un beau plaid de laine ceinturé et à large col cranté.Deux grandes poches appliquées comme le veut\u2019 la mode nouvelle.Tons de gris.Pour tailles 10 à 20,\t\u201929.99 GREENBERG F Pour accueillir le printemps, un frais col blanc sur une robe à corsage imprimé à manches longues et bouffantes à l\u2019épaule.La jupe est semi-circulaire.Marinehlanc ou rouge/ :blanc-\t\u201921.99 MIA G Pour la première communion, une nouveauté cette année: l\u2019ensemble Palazzo.Ici, en Miracord.La collection Hart offre aussi un-grand choix de robes longues ou courtes pour l\u2019occasion.\u201924.99 HART L LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 29 MARS 1973 d 10\tvivre aujourd'hui \"Admirai?VI \"Oui, Admirai !\u201d C\u2019est dTargent qui mijote.-mm mm .\u2022*.< < *¦ ¦>»¦¦¦ \u2022 \u2022 r>' IMPERIAL 14\u2014CNT1473\tIMPERIAL 30\u2014R3035 congélateur/réfrigérateur DUAL-TEMP.\tcuisinière électrique automatique CLEAN-A-MATIC.C'est moi qui vous l\u2019dis ! Admirer le four CLEAN-A-MATIC\"\"1' de cette cuisinière électrique Imperial 30.Il possède un fini spécial de porcelaine poreuse qui lui permet de s'autonettoyer aux températures supérieures à 350°.Un chronomètre Thermo-Magic, au centre des commandes, vous permet de déterminer le temps de cuisson si vous devez vous absenter de la maison.Une fois la cuisson achevée, le dispositif de maintien \"Cook-and-Hold\" garde votre repas bien à point jusqu'à votre retour.Et voyez maintenant ce congélateur/ réfrigérateur Imperial Dual-Temp(Ma) 14.La section congélateur, qui n'a jamais besoin d'être dégivrée, est munie d'une commande de température indépendante.Les six étagères de la section réfrigérateur sont à hauteur réglable pour subvenir à tous vos besoins.Plus encore, vous pouvez régler vous-même la température du compartiment à beurre.Les réfrigérateurs Admirai, tout comme celui-ci, ont un fini intérieur Dura-Last(M D).La nourriture ne peut se loger dans les interstices, parce que ce fini est lisse et sans joint.Procurez-vous les deux dans des couleurs assorties.Admirai e' i.mis un coup pour vous rendre la vie agréable et vous offrir une valeur incomparable.Les réfrigérateurs Admirai se vendent à compter de $249.95.Les cuisinières électriques Admirai, à compter de $174.95.IMPERIAL 16\u2014CNT1673 congélateur/réfrigérateur DUAL-TEMP.Identique à ITMPERIAL14 mais avec plus d'espace de logement.IMPERIAL 30\u2014R3036 cuisinière électrique CLEAN-A-MATIC munie du chronomètre magique \"Compu-Timer\".Elle vous permet, par exemple, de faire un rôti de veau parfait en ajustant trois boutons seulement.Demandez à la voir! IMPERIAL 13\u2014NT1373 congélateur/réfrigérateur DUAL-TEMP.IMPERIAL 24\u2014R2435 cuisinière électrique automatique CLEAN-A-MATIC.Ces appareils sont, en gros, identiques aux modèles plus grands et ils conviennent aux gens qui ne disposent pas de beaucoup d'espace.Regardez d\u2019un peu plus près.Admira! vous en offre beaucoup plus.Canadian Admiral Corporation Ltd., Port Credit, Ontario.CHEZ BRAULT & MARTINEAU INC.4696 Ste Catherine est.254-7647 5250 est.Jeon-Talon 728-3646\tMontréal.Qué.Admirai FIN0 FURNITURE LTD.6610.bout.Monk 769 3828 6811.boul.St-Laurent 273-3609 Admirai LES ENTREPRISES J.M.SAUCIER LTÉE 10090 St-liurent\t389-3541 Montreal, Que EST J.A.DRAPEAU TV INC.3870 est.Ste-Catherine.Montréal 523 3482 A.FORTIN TV INC.47 ouest, Fleury Montréal 381 -9261 Admirai H.DUROCHER ÉLECTRONIQUE 10185 \u2014 54iême Avenue.665-3240 Riviére-des-Prames.Que.Admirai PIERRE LEFEBVRE INC.11787 est, Notre-Dame, Montreal 6451648 AMEUBLEMENT STE CATHERINE INC 3743 Ste Catherine est.526-5501 22 11 Mont-Royal est.I 527-3497\tMontréal.Que.Admirai I Admirai CENTRAL FIVE FIFTY FURNITURE & GIFT STORE 550 Ogilvy.Montreal 276 8367 Admirai JEAN GERVAIS INC.5270 Henri-Julien 1145 est, Mont-Royal Montréal \u2014 273-9171 Admirai CENTRE IMAGE i SON ATLANTIQUE 2550 est, Beaubien 10 magasins pour mieux vous servir 336-9550 Admirai G.& C.TÉLÉVISION SERVICE 3245 boul.Cartier, 681-1838 Chomedey.Laval.Qué.Admirai ERIC T.V.SALES & SERVICE 5005 Paie Ave.\t274-9663 Montiéal.Que.Admirai BROWN'S DEPT.STORE 3780 St-Laurent, Montréal 844-1981 Admirai ROGER LAVERGNE T.V.11506 L\u2019Archevêque, 323-1504\tMontreal Nord.Quê.Admirai EXPO-TÉLÉ COULEUR 1398 est, Beaubien, Montréal 274-7688 Admirai CAMEO IMPORTERS LTD.1078 St-Laurent.Montréal 861 6749 Admirai 1\t iegault Electrique inc.\t\tl.PASCAL HARDWARE CO.LTD.\t\tLE PÈRE OU MEUBLE INC.6274 Christophe-Colomb.\t\tDans toutes\t\t12300 Albcrt-Hudon\t323-4950 Montréal\t\tles succursales\t\t7212 St-Hubert\t274-4497 271 4221\t\t336-7170\t\tMontréal \t\t\t\t AMEUBLEMENT M0NSELET 3420 Monselet, Montréal 322-1796 Admirai PLAZAMART\tINC.7017 St-Hubert\t273-5101 Centie Langelier\t254-2551 (Jean-Talon & Langelier)\t (4030 est, Ontario\t527-3225| \t ROLAND GAGNÉ LTÉE 235 Beaubien est.\t273-8381 3960 Belanger est.\t721-9589 Montréal.Què.RONALD CARON LTÉE 7360 St Hubert\t274 5668 7017 St-Hubert (Plazamart)\t273-5101 Centre d'achats Langelier ___________254-2 555__________ Admirai VIM'S FURNITURE STORE 4702 Wellington, Verdun 769 3825 Admirai SABATINO FURNITURE LTÉE 7119 St-Hubert.\t273-1731\u2019 Montréal.Quê.Admirai GLADUGYG TÉLÉVISION INC.4130 Everett.\t722-3684 Montréal.Que.Admirai CLERMONT DÉ LA PLAZA INC.6255 St Hubert.273-7711\tMontréal.Ou»! Admirai OUEST ALWIN REF i APP.CO.LTD 6177 Sherbrooke ouest.\t489 8444 1926 Ste Catherine ouest.\t937-3547 Montreal.Que.Admirai AMEUBLEMENT CAPRI 3807 Wellington.Verdun 766-8551 dmirai CEZAR & SONS TV INC.7640 Boul.Newman.Ville Lasalle 363-7111 Admirai XING RA0I0 l TV SERVICE INC.5552 Monkland.Montréal 486-8311\t488-2545 JAS OGILVY'S LTD 1307 ouest.Ste-Catherine, Montréal 842-7711 Admirai STE MARIE BRICANDI INC.4622 ouest.Notre-Dame Montréal 9359163 Admirai VERDUN OISCOUNT HOUSE 1195 Ave Church\t761 Verdun.Gué.CADIEUX T.V.LTÉE 1907 St-Pierre.671-5155 Lemoyne, Que CHAMPION DU MEUBLE ENRG.260 boul.Taschereaù.678-0100\tGreenfield Park, Quê Admirai I ' Admirai MAURICE CLOUTIER INC.42 Turgeon.435-9563\tSte-Thérèse.Ouê.Admirai AMEUBLEMENT DORION LTÊE 127 Harwood.Dorion 453-2754 MANUFACTURES LASALLE LIEE 207 St-Jean,\t677-6301 longueuil.QuA Admirai a Admirai EXTÉRIEUR DELA VILLE ALBANY TÉTRAULT INC.Centre d'Achat Oouvilli.861-5155 0irect_774-6280 St-Hyacinthe.Qué.Admirai LÉO DUBOIS & fILS LTÉE 50 Turgeon.435-360!\tS'c-Thêrêse, Ouê.\tI0HN DUNN MEUBLES INC.702 me Sud.263-2808\tCowansviHe '.Jê.\t R.FARAND INC.52, St-Laurent Valleyfield 731-4374 Admirai AMEUBLEMENT B.BEAUDRY 660 boul.Barrette, Joliette 756-1729 Admirai CIE D'AMEUBLEMENT LIMA LTÉE 220 Notre-Dame.Repentiqny 581-1210 Admirai, BRAULT & MARTINEAU INC.382 boul.des Laurentides.Pont-Viau 667-3210 Admirai' M.AM.AMEUBLEMENT INC.136 St-Laurent.St-Eustache 627-4709 Admirai CONRAD CLAVEL MEUBLES 157 St-Georges, St-Jérbme 438-3678 Admirai MONTCALM ÉLECTRONIQUE INC.97 boul.des Laurentides, Pont-Viau 663-3102 Admirai PAOUIN T.V.ENRG.4709 boul Ste Rose.627-3966 Fabreville.Vdle laval.Que.LES AMEUBLEMENTS POULIN & FRÈRES 3602, boul.de la Concorde Duvernay, Laval 661-7353 Admirai r LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 29 MARS 1973 vivre aujourd'hui DU votre horoscope ________(AGENCE SCR1BEC) LES ENFANTS NES CE JOUR seront très dévoués et feront preuve généralement de bonne volonté et de force de caractère.D'aiiieurs, même si ces natifs seront souvent obstinés, ils auront aussi un instinctif besoin de changement.Ils seront, parfois, d'une fermeté qui troublera leur entourage.m OFFRE QUE vour ne pouvez PM REFUSER Achetez des mouchoirs MODERNE dans leur nouvelle boite décorative.Si vous n'êtes pas d'accord qu'ils sont meilleurs que tout autre mouchoir 2 épaisseurs.plus doux, plus résistants et plus absorbants.nous vous remettrons 50 cents.VOYEZ LES DÉTAILS DANS CHAQUE BOITE.PRIX DE PRÉSENCE: MANTEAU DE VISON (Black Diamond) S.Smith & Son Fur Co.Ltd.464 McGill EXPOSITION c,Antique de MONTRÉAL WOMEN'S ORT Avant-première exhibition et vente 7 avril 7.30 h p.m.à 11 h p.m.$3.50 8.9,10 avril midi â 10 h p.m.S2.00 HÔTEL DE LASALLE, 1240 Diummond, Montréal.Renseignements: 481 -2787 COURTOISIE OE TRACY SOREL PLAZA CORP.7000 avenue Tracy Plaza.h.Tracy.Québec.A DU 21 MAU AU 20 AVRIL 11 est possible que vous ayez des préoccupations occasionnées par une de vos connaissances.Mais ne vous mettez pas martel en tête outre mesure.Votre imagination chimérique pourrait vous inciter à des réactions inopportunes.TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI Faites preuve de sociabilité, afin de préserver certains de vos intérêts de la malvellance d\u2019autrui.Si vous vous de le régler au mieux, vous de la régler au mieux, en prenant l\u2019initiative d\u2019un compromis.GEMEAUX OU 21 MAI AU 21 JUIN Ce matin, vous obtiendrez diverses satisfactions par l\u2019intermédiaire de votre proche entourage.Mais il importera de ne pas céder, au cours de l\u2019après-midi et de la soirée, à des tentations qui pourraient vous être pécuniairement préjudiciables.CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET Ne négligez pas les avis de vos compagnons habituels dans la conduite de vos affaires.Certaines suggestions seront très favorables à vos intérêts matériels ou sentimentaux.¦M- LION DU 23 JUILLET AU 23 AOUT La matinée sera propice à vos activités pratiques.Dans l\u2019après-midi, vous feriez bien de vous reposer, car ce serait à l\u2019avantage de votre vitalité et de vos ressources pécuniaires.VIERGE DU 24 AOUT AU 22 SEPTEMBRE Votre conjoint ou un autre membre de votre entourage familial ne sera pas très bien disposé pour des raisons physiologiques.Laissez vos propres préoccupations de côté, et faites preuve de compréhension à son égard.VENTE FAILLITE ENTREPÔT 509EST, BÉLANGER 277-9122 \u2014-\u2014\u2014- 'v-H- / B) Jaquette à glissière sur le devant sur tunique blanche à manches courtes garnie de ceinture, et pantalon de teinte contrastante.Jaquette rouge ou jaune, toutes deux avec pantalons tein pantalon teinte marine.Tmlles : 16Vîà 24Vi S69.98 \u2022\tPLACE VILLE-MARIE \u2022\tCENTRE COMMERCIAL DORVAL \u2022\tGALERIES D\u2019ANJOU \u2022\tCENTRE LAVAL \u2022\tPLAZA ALEXIS-NIHON Ravissants, frais et colorés.Ensemble versatile: jaquette, blouse, pantalon.Admirez l'harmonie des couleurs, le fini du détail, et le tricot polyester pur d'entretien facile et à prix abordables.A) Sarrau aux lignes nouvelles sur tunique blanche a manches courtes garnie d une ceinture, pantalon ù revers.Jaquette plaid rose/ blanc et plaid bleu/ blanc Pantalon: rose foncé et bleu pastel.Tailles: 16'/2â24Vz S65.00 Penningtons.Ensembles-pantalons trois pièces polyester Très seyants pour les tailles 16V2 à 24V2.a DU 23 SEPTEMBRE AU \u2014ü- 23 OCTOBRE BALANCE Des occupations urgentes animeront votre matinée, et vous ne devrez guère compter sur autrui pour vous venir en aide.En dépit de difficultés qui prouveront vos nerfs, montrez-vous sociable pour éviter certains incidents.SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE Vous serez dans un bon joui- pour réaliser vos intentions ou pour influer sur autrui.Ne vous laissez pas troubler par des craintes injustifiées ou par de vagues impressions: vos succès dépendront de votre rapidité à saisir les occasions favorables.SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DECEMBRE.Les astres seront favorables à vos intérêts personnels, et il est probable que, grâce aux conseils d\u2019une personne bien intentionnée à votre égard, vous réaliserez un bénéfice matériel.mz CAPRICORNE DU 22 DECEMBRE AU 20 JANVIER Vous aurez tendance à vous abandonner au laisser-aller.Prenez garde aux conséquences qui pourraient en résulter dans votre vie professionnelle, et domestique.En cas de besoin, ayez recours à l\u2019aide de voire entourage.Jfc VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FEVRIER Les bons effets des astres vous permettront d\u2019affronter avec sécurité les difficultés que vous rencontrerez aujourd\u2019hui, de sorte que vous pourrez surmonter celles-ci plus aisément que si vous vous laissiez commander par la mauvaise humeur.sax POISSONS OU 20 FEVRIER AU 20 MARS Vous feriez bien de laisser aux autres le soin d\u2019organiser l\u2019emploi du temps de cette journée, sinon vous iriez au-devant de sérieuses déceptions.D\u2019autre part, ne prenez aucun risque financier, et bornez vos dépenses au strict nécessaire.fpuuuau 1 la preuve i est là , et ces \"nous deux\" que 1 on ¦V: '\t: : .mr Un geste, une caresse .se chuchote tendrement.Une bague à diamant se profile-t-elle derrière ces premiers serments?Birks peut vous aider à trouver un diamant dont la valeur répond à toutes vos espérances.Parce que nous achetons et vendons beaucoup de diamants, nos prix sont plus bas qu'ailleurs pour toutes les qualités de diamants.Ils sont même plus bas que les soi-disant prix de gros qu'annoncent plusieurs catalogues.Facilités de paiement ont {\u2018éclat de l'amour SÜHi iSs® i.ïV*> BIRKS Sans vouloir exagérer.Cette montre Rideau automatique, avec jour et date, est une montre des plus exceptionnelle.Elle est offerte à un prix plus que modique! $3995 Boîtier en métal doré.Dos en acier inoxydable.Mouvement suisse 25 rubis.A l'épreuve des chocs, résistante à l'eau.Aiguilles lumineuses.Cadran argenté, ou champagne.t ECONOMISTE SCIENCES FAMILIALES Une importante compaqnie canadienne cherche une économiste spécialisée en sciences familiales pour une carrière très intéressante.La première tâche à assumer consistera à mettre sur le marché canadien un four micro-ondes pour usage familial.Cet emploi nécessitera de nombreux déplacements à travers le pays et comportera l'engagement et la formation de démonstrateurs, la présentation du produit aux clients les plus importants et il impliquera également des tâches du domaine des relations publiques, alors que la personne choisie s'adressera à certains groupes spécifiques ou paraîtra à la télévision: Nous cherchons une économiste en sciences familiales possédant au minimum 1 an d'expérience.Maturité, équilibre et faculté de communiquer sont essentielles, et conversation française un sérieux atout.Pour obtenir d'autres renseignements sur cette carrière, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae, qui demeurera confidentiel, en mentionnant le dossier =4-302 SOUCHES\" C'est aussi une méthode de respiration.On en lé-vient toujours à l'oxygéno-.tion de l'organisme.Par une bonne technique respiratoire, on peut arriver plus facilement à se détendre., A noter qu'il faut toujours se rappeler que les occidentaux d'une part sont beaucoup plus iourds que les orientaux.D'autre part, les os et les muscles ne sont pas faits nécessairement de la même façon.Certains des exercices du hata-yoga ne sont pas nécessairement à la portée des occidentaux Ils peuvent souvent leur être moins profitables.C'est pourquoi il faut toujours pratiquer le yoga sous la direction de quelqu'un de compétent et non pas de s'essayer de le faire tout seul.\u2014Et c'est tout concernant la relaxation ?\u2014Pas tout à fait.LES TRANQUILLISANTS \u2014Il y a aussi l'utilisation de certains médicaments qu'on appelle les tranquillisants.\u2014Vous êtes en faveur des pilules.\u2014Je ne suis pas nécessairement en faveur de' prendre des pilules mais il peut arriver que ce soit utile.En fait, il ne faut pas considérer les pilules comme la meilleure solution, comme une méthode sûre, définitive et qu'on peut employer tout le temps.Les pilules ne doivent jouer qu'un rôle temporaire pour nous aider à nous relaxer.\u2014Qu'est-cé que vous voulez dire par un rôle temporaire ?\u2014Je vous fais une comparaison.Si vous vous fracturez une jambe et qu'on vous la met dans le plâtre, vous trouverez très commode de pouvoir vous déplacer en utilisant des béquilles.Les médicaments, surtout les tranquillisants, ne doivent être considérés que comme des béquilles.Si vous êtes dans une période de fatigue chronique, si le sommeil vous fuit, que vous n'arrivez plus à vous reposer où à vous détendre, les tranquillisants peuvent jouer le rôle d'une béquil- IBERVILLE Ditesmoi.ai docteur.4618, rue IBERVILLE 521-5560 4579 e*t.ru* BÊLANGflk Otrfwrt j*j*i «i vnàtnfi 725-8665 PAR LE DOCTEUR JEAN-PAUL OSTIGUY (collaboration spéciale) Yoga et pilules \u2014Dites-moi, docteur,\tlaxation proprement vous avez insisté beaucoup\t\u2014Quelles sont-elle: sur la relaxation comme\tLE YOGA moyen de traitement pour \u2014Vous avez d'abc les gens qui souffrent de\tyoga, fatigue chronique.D'après\t\u2014Oui, c'est vrai, vous, cette fatigue ne peut\tentendu parler du se guérir seulement par le\tcomme étant une I repos ou de courtes vacan-\tméthode pour se détf ces.Ça peut même empé-\t\u2014Le yoga ou plus cher le sommeil.Mais n'y\ttement le hata-yoga a-t-il pas autre chose qui\tensemble d'exercices peut aider en plus de la\tsiques qui, au contrai relaxation ?\tla culture\tphysique \u2014Oui et non.Je vous ai\tdentale, ne supposer donné des trucs pour vous\tdes efforts musculaire aider à relaxer.En fait, la\tcontraire, ça doit se relaxation est, à mon avis,\tavec le minimum d'e le grand remède à la fa-\tpossible dans des po: tigue chronique.Il existe,\tde repos et de décoi cependant, des méthodes\ttion le plus absolu complémentaires à la re-\tble.8955.HO CHELA GA /**1L*\\ (COIN '53er' pirns MODE POUR ENFANTS Galerie d\u2019Anjou, Fairview, Centre Laval \u2014 20 succursales au Québec Simons Caméras Inc.11 ouest, Craig 861-5401 Avant ri acheter voyez Simons Cameras PHARMACIE LACAILLE PHOTO 41 50 Wellington.Verdun 769-2785 STÉRÉO ILLIMITÉ Station Berri-Demontigny 843-4444 Centre le plus moderne en stéro & TV\tH.R.SAVARD RADIO LIMITÉE 388 ouest, rue Craig, Montréal.849-2395\tRADIO PLAZA INC.6365 St-Hubert, 634 Jean-Talon ouest, 277-1169\t277-3230\tCHAUSSURES LIO0 INC.6596 St-Hubert, 276-2013 Pinkertons Flowers Ltd.5127 Sherbrooke ouest Montréal\t487-7330\tPLAZAMART 7017 rue St-Hubert, 273-5101\tFrank Flowers Fleuriste 2935 avenue Haig 254-9419\tFleuriste Victor Inc.420 Chemin Selwood, Ville Mont-Royal.731-7511 Fleuriste Ahuntsic 10182, rue Lajeunesse 381-3919\tFleuriste Amplenian *, 243 boul.d\u2019Anjou, Chateauguay 691-9114\tBelle Fleur Fleuriste 3971, boni.LaSalle.Verdun \u2022*769-4589 90.rue Longueuil, Longueuii\t679-1820\t^\tf N- ,, r.1270.rue GUY 935-4733 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.