Le soleil, 8 décembre 1996, Cahier B

[" Cahier B\tle soleil\tLe dimanche 8 décembre 1996 MAGAZINE ¦¦¦¦¦ xwm'~ 1st* ¦-.y.ÿîs /Al^4o .1t£\"\t*® Jean-Pierre Sylvestre Collaboration spéciale CHURCHILL, MANITOBA Des ours polaires 9dans le village f ~\t.WM ./ ù-\\t 'J?> .*< ?T,*\\\t;¦ v* \u2022*\t- -v /\t' 7\"\tt- ¦\t-,\t' \u2022 u\t, i éisl ¦ i- \u2014 \u2014\t- S -: \u2014, ¦ ¦* , '-.T \u2014 \u2022 x V -V \u2019 \u2018\t.l.,vv;vV^vA.v:\"-,- : -\t-$S ¦ Il existe un petit village perdu dans le Grand Nord canadien qui reçoit assez régulièrement, et d\u2019une façon gênante pour certains de ses habitants, la visite de plus d\u2019une centaine d\u2019ours polaires.C\u2019est Churchill, la «capitale mondiale des ours polaires ».Le téléphone d\u2019urgence sonne dans le bureau des gardiens des Ressources naturelles du Manitoba à Churchill.C\u2019est la ligne spéciale de sécurité.Laurey Brouzes, le chef de la brigade d\u2019intervention antiours décroche rapidement.Un habitant a aperçu un ours polaire adulte, probablement un gros mâle, sur la plage de Churchill, à quelques centaines de mètres de l\u2019école.Très vite, Laurey communique par radio à sa brigade les coordonnées de l\u2019intrus et décide de se rendre sur place.C\u2019est sûrement un gros mâle et il en fait une affaire strictement personnelle.Cet animal est dangereux pour la sécurité des habitants.Deux camionnettes de la brigade se rendent sur place.Quatre gardiens en sortent et examinent la situation.Cours se promène tranquillement sur la plage.On tente de l'approcher avec des fusils de façon â l\u2019endormir avec une seringue remplie de Telazole, une drogue qui fait son effet durant quatre à cinq heures.Mais le carnivore se méfie.Il se sauve le long de la plage tout en demeu- t.L\u2019hélicoptère est le seul moyen pour déloger l\u2019ours et l\u2019endormir.Ici deux ours polaires ont été capturés et déportés vers le Grand Nord.PHOTOS: COLLABORATION SPÉCIALE.JEAN-PIERRE SYLVESTRE Deux ours adultes à la recherche d'herbage, faute de phoques à se mettre sous la dent.barre pour l\u2019économie touristique de Churchill Chaque année, entre 50 et 60 ours sont capturés dans les pièges ou sont endormis par les brigadiers.Les ours endormis sont étendus sur un filet avant d'être expédiés dans la nature.rant relativement près du village.Il n\u2019existe qu\u2019un seul moyen pour l\u2019en déloger et l\u2019endormir: l\u2019hélicoptère.LA POURSUITE Laurey monte dans l\u2019aéronef et après dix minutes de vol, l\u2019animal est localisé et maîtrisé.Une fois l\u2019ours endormi, Laurey examine s\u2019il a déjà été étiqueté grâce à une attache en plastique dans l\u2019une des oreilles et à un tatouage sur la lèvre.«Notre ours porte le numéro X 120 676 et a déjà été capturé il y a trois ans à Churchill même », nous informe Laurey en consultant son registre de plus de 600 pages qui énumère plus de 1200 ours qui se promènent sur la côte ouest de la baie d\u2019Hudson.L\u2019animal est alors acheminé vers une prison qui peut accueillir 23 ours polaires.Ce bâtiment situé en dehors de la ville est très vite rempli.« On attrape en moyenne entre deux et trois ours par jour durant les deux mois d\u2019automne (fin septembre, octobre et début novembre) mais parfois il nous arrive d\u2019en capturer dix dans la journée, surtout à la mi-novembre», nous signale C.Elliot, un des cinq brigadiers de la section «-antiours».Une fois la prison pleine, les 23 ours sont expédiés, endormis dans un filet, par hélicoptère et par groupe de deux à trois individus à 80 km au nord de Churchill.Chaque voyage aller/retour en hélicoptère coûte 1000$ au gouvernement manito- bain.« Pour protéger la ville de Churchill, nous disposons d\u2019un budget de 50 000$ dont plus de la moitié est Voir OURS en B 2 POLAR BEAR alert AU BFARS TO PH 675 2327 (BEAR) A LE SOLEIL LK DIMANCHE 8 DÉCEMBRE 1996 k B 2 Le difficile retour d\u2019un enfant-loup parmi les humains Câlin Nkacsu Agence France-Presse ¦ BUCAREST \u2014 Elle vivait dans un état de misère incroyable en compagnie de chiens errants.Après quatre mois de soins dans un orphelinat, la petite Ioana tente de réintégrer la société des humains.Celle dont l\u2019histoire évoque Mowgii, l\u2019enfant élevé par les loups du Livre de la jungle de Rudyard Kipling, est née dans une famille pauvre d\u2019un village du nord-est du pays en décembre 1992.Son sort est encore plus tragique que celui des quelque 100000 mineurs actuellement pris en charge par l\u2019État, dont 55000 sont temporairement ou définitivement abandonnés, selon des estimations officielles.Abandonnée par sa mère à la maternité de Botosani (nord-est), le bébé est automatiquement transféré à l\u2019hôpital de pédiatrie de la ville, où elle passe trois ans dans la section des enfants handicapés, raconte M.Vasile Dumbraveanu, directeur de l'orphelinat qui l\u2019accueille actuellement.Mais le vrai cauchemar commence l\u2019an dernier lorsque Ioana est récupérée par sa mère.Cette dernière a d\u2019ailleurs abandonné tous ses 11 enfants dans divers orphelinats à travers le pays.Ioana sera délaissée une nouvelle fois dans la maison familiale complètement délabrée, que sa mère ne fréquente même pas, qui « ressemble plutôt à une porcherie », selon M.Dumbraveanu.C\u2019est ici que «l\u2019enfant a vécu presque un an en compagnie des rats et des chiens errants qui s\u2019y abritaient».«C\u2019est un miracle qu'elle ait pu survivre au manque d\u2019aliments et au froid.Des voisins venaient de temps en temps et lui laissait de quoi manger dans une assiette », raconte-t-il.C\u2019est M.Dumbraveanu qui a tiré l\u2019enfant de cet enfer, en juin dernier, en la plaçant dans son orphelinat, soutenu financièrement par une organisation non gouvernementale anglaise, « Bridge of Christian Relief », et qui abrite 11 autres enfants de cinq à 13 ans.«Nous l\u2019avons trouvée affamée, particulièrement maigre et pleine de poux.Elle ressemblait à un louveteau », se souvient-il.À cette époque, Ioana était incapable d\u2019articuler un seul mot et la lumière électrique l\u2019effrayait au point qu\u2019elle protégeait ses yeux et commençait à hurler.Ses premiers repas, elle les reniflait comme un chien, avant de les lécher, puis de les happer, sans utiliser ses mains pour manger.«Je pense qu\u2019elle faisait cela par instinct.Elle l\u2019avait peut-être appris des chiens en compagnie desquels elle vivait », remarque M.Dumbraveanu.À la Casa Ioana de Botosani, son nouveau domicile, dont elle porte le nom, car le personnel ignore toujours son vrai nom, «l\u2019enfant-loup», comme elle a été surnommée par la presse, a découvert pour la première fois de sa vie la chaleur humaine.Aidée par les spécialistes de l\u2019établissement, elle tente de revenir parmi les humains.Sa difficile réhabilitation a donné déjà les premiers résultats positifs.Ioana a commencé à jouer avec les autres enfants, elle mange correctement et a repris du poids.« Elle est enfin heureuse », raconte son protecteur.Elle ne parle pas encore mais elle chantonne des airs qu\u2019elle entend à la radio, assure M.Dumbraveanu, qui est très heureux du fait qu\u2019elle soit débarrassée, petit à petit, de ses « grognements » d\u2019animal.Cependant, les traces de l\u2019état sauvage dans lequel elle a vécu n\u2019ont pas toutes disparu.Ioana « renifle » toute nourriture avant de la manger et s\u2019obstine à ne pas toucher aux sucreries et autres gâteaux.m mus Dimanche et lundi Joyeux Noë Nous offrons une grande sélection d'étampes pour décorer vos cartes, meubles et murs.(prè« 343, rue St-Jean Québec de l'église St-Jean-Baptlste) TéL: (418) 523-6922 POLYCLINIQUE DU QUARTIER au coeur de Montcalm Pour clinique avec ou sans rendez-vous Nous recherchons les professionnels suivants: -\tOmnipraticiens.-\tMédecins spécialistes: orthopédiste, cardiologue, gynécologue, -\tChiropraticien, physiothérapeute, ergothérapeute -\tClinique de prélèvements sanguins -\tSpécialiste appareil auditif et équipement médical.125 stationnements \u2022 ascenseurs \u2022 arrêts d'autobus Renseignez-vous 688-1660 I.E PETIT* uartier 119L rue Cartier __________-_______ DIMANCHE MAGAZINE COLLABORATION SPÉCIALE 0E JEAN-PIERRE SYLVESTRE Même sïls vous paraissent familiers, U ne faut pas oublier que les ours polaires sont des carnivores de 700 kg qui, d\u2019un coup de patte, peuvent décapiter un adulte.OURS Fécondation in vitro: la France est championne En France, 6» 000 couples consultent chaque année pour un problème d\u2019infertilité, ce qui représente en tout 175 000 consultations, et 50% des couples qui ont recours à une fécondation in vitro (FIV) ont un enfant au bout de quatre tentatives, d\u2019un coût unitaire de 10 000 francs (environ 25$).La France est de loin le pays ou la FIV confiait le plus de succès : grâce à cette technique, 50 (MK) petits Français \u2014 autant qu\u2019aux États-Unis \u2014 sont nés.sur un total mondial de 150 (KM) «enfants-FIV».Sur les 5000 enfants qui voient le jour chaque année en France après une FIV, 76 % sont des enfants uniques, 23% des jumeaux et 3,7% des triplés.Les grossesses supérieures à trois enfants représentent 0,1 % des cas.(AFP) La bête faisait la belle, mais mal lui en prit Un sanglier a fait le siège pendant plusieurs heures d\u2019un commissariat de police à Lublin, dans l\u2019est de la Pologne, en semant la panique parmi les fonctionnaires.Arrivé dans les parages du commissariat, l\u2019animal a creusé des trous dans le gazon et léché les voitures de police.Poursuivant les gardiens de la paix jusque dans le bâtiment, il a cassé une porte vitrée mais n\u2019a pu traverser une grille, fermée à temps.Finalement, il a élu domicile sur le parking, reniflant les voitures volées retrouvées par la police.Le sanglier devait s\u2019attaquer ensuite à une maison voisine, où il a mordu un chien et empêché la propriétaire effrayée de sortir pendant plusieurs heures.Il a finalement été abattu le lendemain par deux chasseurs.(AFP) Aucune agressivité, mais attention ! Suite de la B 1 consacrée aux frais héliportés », reconnaît Laurey Brouzes.C\u2019est une grosse somme, mais c\u2019est nécessaire si on ne veut pas voir les ours se promener dans le village.Depuis le lancement de notre programme de sécurité totale en 1984, nous n\u2019avons plus enregistré d\u2019accidents impliquant des ours polaires ».Chaque année, entre 50 et 60 ours sont capturés dans des pièges ou sont endormis par les brigadiers.Le record a été noté en 1994 lorsque 73 ours ont fait un séjour de courte durée au pe-nitencier de Churchill.Si l\u2019ours blanc est la « bête noire » de Laurey et de ses coéquipiers, il est devenu de l\u2019or en barre pour l\u2019économie touristique à Churchill.Selon Colette Fontaine, du ministère du Tourisme du Manitoba à Winnipeg, sur les 18 000 visiteurs qui viennent à Churchill chaque année, 6000 s\u2019y rendent entre le début d\u2019octobre et la mi-novembre, uniquement pour voir de plus près plus d\u2019une centaine d\u2019ours polaires sur une population estimée entre 600 et 700 individus concentrés autour du Cape Churchill.Des Américains, des Européens (surtout des Français et des Allemands) et quelques Canadiens sont prêts à débourser 1500 $ en tout (billets d\u2019avion entre Winnipeg et Churchill, logement, nourriture et excursions en buggy) Chaque année, quelque 6000 visiteurs paient 1500$ chacun pour voir les ours à Churchill pour passer 4 ou 5 jours au milieu des vaut deux ! ours arctiques de Churchill.Deux sociétés offrent des excursions dans la toundra à bord de véhicules tout-terrains spécialement conçus pour l\u2019observation des ours polaires dans cette région du Manitoba.En dehors des circuits touristiques offerts par les agences et les sociétés, et surtout pour les amoureux d\u2019aventure, on peut toujours louer un « pick-up » chez TAMARACK et s\u2019aventurer à l\u2019est de l\u2019aéroport, du côté de la décharge ou du terrain de Brian Ladoon.C\u2019est d\u2019ailleurs chez Brian que vous pourrez circuler au milieu des ours polaires sauvages, à condition toutefois de rester dans votre voiture.Ces carnivores n\u2019hésitent pas à renifler votre véhicule et même à monter en arrière de la camionnette.Ces animaux sont loin d'être agressifs.Bien au contraire, ils se montrent curieux envers les hommes et n\u2019ont jamais attaqué les « pick-up ».Mais attention, même s\u2019ils paraissent un peu familiers avec les humains, il ne faut pas oublier que ce sont des carnivores et des prédateurs de 400 à 700 kg et que d\u2019un seul coup de patte, ils peuvent décapiter un homme.Cela s\u2019est déjà vu, non pas à Churchill, mais dans les Ter-ritoires-du-Nord-Ouest.Il y a lieu de se rappeler donc que les bêtes que l\u2019on croise n\u2019ont pas mangé depuis plusieurs mois et attendent patiemment que la banquise se forme pour pouvoir chasser le phoque.Un homme averti en Fondation du diabète juvénile Division de Montré» Silver I3§wfi uneJtolljrilM NOS LIGNES SONT OUVERTES AUJOURD\u2019HUI TÉLÉPHONEZ MAINTENANT AU 1-800-361-5727 poste 323 ou faites-nous parvenir votre commande par télécopie (fax) au (514) 744-0516 Billets: 110$ chacun (caries de crédit acceptées) 2e Prix \u2022 Une BMW 318TIA Hatchback 1997 ou 20000$ 3e Prix \u2022 Montres Rolex pour elle et lui 4e Prix \u2022 Un voyage pour deux en Floride Plus cinq prix de 500$ chacun ACHETEZ VOTRE BILLET DE TIRAGE AUJOURD\u2019HUI ENTRE 11 h ET 15h ET COUREZ LA CHANCE DE GAGNER DES PRODUITS DE BEAUTÉ LANCÔME ET POLO DE RALPH LAUREN.I ft ^ TW BWiih IhmHi >¦\u2014Wllii\tC ft I W \u2019ru(iM>.I.Mn I il Nn (1 «rmftrnMftfti « k mi 047/HT! 11 \u2022 RAf.l MOTO «R Touchez pas à mon casque ! Un projet de révolution dans l\u2019uniforme des policiers britanniques, qui prévoit notamment de remplacer leur casque de feutre par un couvre-chef de plastique et de polystyrène, suscite le rejet horrifié de la Fédération de policiers.Il s\u2019agira notamment de convaincre les bobbies d\u2019abandonner le casque de feutre pressé d'inspiration prussienne qui est leur emblème depuis 1863.Les auteurs de la réforme disent s\u2019appuyer sur un sondage qui le donne comme « archaïque et inconfortable » et piètrement performant quant à l'absorption des chocs.Abandonné par la police écossaise depuis 1935 et les policiers de Manchester, nord de l\u2019Angleterre, depuis le début de l\u2019année, au profit d\u2019une casquette, le casque traditionnel est également réputé tomber trop facilement, notamment dès que son porteur se lance .à la poursuite d\u2019un délinquant.Le nouveau modèle proposé est un casque de plastique et de polystyrène du genre de ceux que portent les cyclistes, mais pouvant absorber l\u2019impact d\u2019un coup de batte de baseball, équipé d\u2019une visière transparente rétractable et d\u2019une radio intégrée.Mais le syndicat de policiers brandit un sondage mené en août auprès de ses 12 737 adhérents, selon lequel ils sont 56% à vouloir garder leur casque traditionnel.« En un mot, c\u2019est stupide ! » tonne le porte-parole de la fédération.(AFP) Un mauvais calcul Déjà ébranlés par l\u2019attention générée par le mathématicien Theodore Kaczynski, cet Américain soupçonné d\u2019être le terroriste Unabomber, les mathématiciens sont confrontés à une autre mauvaise publicité dont ils se seraient bien passé : un professeur de l\u2019université Rutgers a été accusé d\u2019avoir frappé sa femme à la tête avec un marteau parce qu\u2019il avait découvert.une erreur dans un manuel de mathématiques qu\u2019elle avait écrit.Un autre mathématicien a déclenché une polémique en écrivant dans le New York Times qu\u2019« il est facile de comprendre comment une personne entraînée à des raisonnements mathématiques et enchaînée à un idéal en viendrait à justifier des actes meurtriers.» (ASP) Quoi de neuf, docteur?Un botaniste australien, sans doute excédé d\u2019être réveillé tous les dimanches matins par des voisins bruyants, vient d\u2019inventer la tondeuse à gazon 100% silencieuse: deux lapins dans une cage cylindrique sur roulettes.Celle-ci se déplace à mesure que ses occupants mangent l\u2019herbe! Et en plus, l\u2019engrais est gratuit.(ASP) Mort aux rats ! En Colombie, la campagne publicitaire annonçant le lancement du poison pour rats de la compagnie Mayer Braun I)eutschland n\u2019est pas passée inaperçue: « Libérons notre patrie de tous les rats qui l\u2019envahissent », proclamait le slogan.Plusieurs ont cru qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un message d'un groupe terroriste s\u2019attaquant aux politiciens.(ASP) loto-québec Tirage du 96/12/07 01\t05\t06\t08\t19 20\t21\t30\t31\t44 48\t51\t52\t55\t55 57\t59\t01\t63\t69 \tmu.s Tirage du 96/12/07 3\t4\tNUMÉRO: 004875 \tEStra Tiragedu ¦\t96/12/07 144 7032\tNUMÉRO 437642 Tirage du 96/12/07 GAGNANTS LOTS 22 42 Numéro complémentaire: 36 MISE-TÔT 16 36 38 42 GAGNANTS 46 LOTS 1 046,90 I 6/6\t0\t1 000 000.00$ 5/6*\t1\t11 689.40$ 5/6\t10\t779,30$ 4/6\t1 088\t33,40$ 3/6\t16 966\t5$ Ventes totales 551\t\t485,00 $ Qroa lot è chaque tirage 1 000 000 $\t\t GAGNANTS\t\tLOTS 7/7\t1\t5 000 000.00 $ 6/7+\t2\t50 638.20 $ 6/7\t31\t2 856,60 $ 5/7\t1 985\t159,40 $ 4/7\t42 855\t10$ 3/7*\t40 292\t10$ 3/7\t368 023 partie, gratuite\t Tirage du 96/12/06 03 16 17 31 33 41 42 Numéro complémentaire 44 V#nfut» total** 5 396 994.00 $ Prochain groa lot (approx ) 2 500 000,00$ TVA.If» réseau des tirages de Loto-Ouehec l«s mndaMé* d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets Fn cas zone.ca AUCU INTERET ** +Aé Ûikl HM «saii ii(4 t ** Encart g nos CAMELOT Microsoft Jour de démonstration Encyclopédie Encarta 97 Office 97 Atelier de cinéma 3D Le corps humain (Bus Magique) Flight Simulator 6.0 Place de la Cité 653-8888 \u2022 M(cn*^»n.Kn« art* 97, Might Simulator et MhToaoft t tfflce PT «ont des marques dé|>oaèra dr MkTntmfl Corporation CA est encore une fois le temps des Fêtes et celui des ca-/ deaux.Pour ceux qui veulent sortir des sentiers battus, l\u2019univers de l\u2019électronique est une véritable caverne d\u2019Ali Baba où vous trouverez certainement l\u2019article rare ou original qui saura plaire à celui ou à celle qui aime se divertir dans le monde de la musique, de l\u2019image ou de l\u2019informatique.Voici, cette semaine, un premier aperçu des découvertes que j\u2019ai faites au cours des dernières semaines.Dimanche prochain et le suivant, d\u2019autres suggestions viendront aider (ou mêler) les acheteurs retardataires.Bon sprint de magasinage.Kodak : la photo numérique au creux de la main Ceux qui disent que la photo numérique est réservée à une classe à part n\u2019ont pas encore vu la nouvelle caméra Kodak DC'20.À 299$, c\u2019est l\u2019instamatic du numérique, tant par son format, sa facilité d\u2019utilisation et la qualité des images.En haute définition (493x273 pixels), elle peut stocker 8 images couleur, en basse définition (320x240), 16 images.Celles-ci peuvent être transférées sans traitement spécial sur un ordinateur.La Kodak DC\u201920 est fournie avec les câbles et logiciels pour PC ou Macintosh.Selon Daniel Laperrière, de Compucentre Capitale, elle fait fureur chez les agents d\u2019immeubles.Une excellente initiation au monde de l\u2019image numérique.PHOTOS LE SOLEIL.PATRICE LAROCHE Une souris bien au chaud Sharp solide La housse Mouse Top n\u2019est pas nouvelle, mais elle fait fureur à longueur d\u2019année et encore plus durant le temps des Fêtes.Ces sympathiques petites bêtes, fabriquées à la main, ont toutes quelque chose de différent.À 8,99$, c\u2019est l\u2019article idéal pour un échange de cadeaux.L\u2019un des principaux reproches faits aux agendas électroniques Sharp, la charnière, a été corrigé et ces appareils sont maintenant beaucoup plus robustes et un peu plus petits.Le modèle 64K à rétroéclairage se vend 69,99$ et le 128K, 129 99$.(Compucentre) Dictaphone miniature C\u2019est au tour de Sony d\u2019offrir un dictaphone numérique miniature.(îros comme la moitié d\u2019un paquet de cigarettes, il peut enregistrer 8 minutes de messages en vitesse normale et 16 en vitesse lente.On peut stocker jusqu à 99 messages dans deux banques ou fichiers.L\u2019appareil est solide, bien pensé.11 enregistre la date et l'heure des messages et a un écran éclairé qui sert également de montre.Alimenté par une pile AAA, il a une autonomie de deux mois à raison d\u2019une utilisation de cinq minutes par jour.L\u2019horloge peut servir d\u2019alarme, pour signaler un message important.L\u2019utilisation est simple, les messages peuvent être écoutés un à un, en mode continu ou en mode rapide qui permet d\u2019entendre 10 secondes de chacun.La qualité de l\u2019enregistrement est parfaite et il y a une prise de casque pour une écoute discrète.Le dictaphone numérique Sony coûte 199$.(Maison Sony, rue Soumande) LE SOLEIL JACQUES DESCHfNES mtruchi) n (fl si t.qc.ca Nights fait la lutte à Mario La réponse de Sega à la nouvelle Nintendo 64 est Nights, un programme pour la Saturn, conçu par les créateurs de Sonic.Très rapide et coloré.Il est accompagné d\u2019une nouvelle manette, permettant un tas de mouvements spéciaux du petit personnage.La manette très ergonomique peut également servir pour les autres jeux de la Saturn.Sights, de Sega.CD-ROM arec une manette, 89,99$ chez Compucentre Capitale.Habillez votre Barbie Le contraire aurait été surprenant : la «vieille » Barbie s\u2019est adaptée au monde moderne et elle dant sur ordina- teur, sous la forme\t| d'un programme qui permet aux fillettes de jouer aux IL / j -î* I designers de mo- t \u2018, .11'-==-de.Elles peuvent\tTJ concevoir des mil-liers de tenues et, ce qui est nouveau, les imprimer sur un tissu spécial et créer une nouvelle garde-robe pour leur poupée.Barbie Fashion Designer, CD-ROM de Mattel Media, 69.99$ chez Compucentre.Amateurs de frissons, baissez l\u2019éclairage et accrochez-vous à votre clavier: le monde des jeux sur ordinateurs \\ient d\u2019être envahi par une vague de programmes sur les thèmes du mystère et de l\u2019horreur, dont certains vont sans doute faire hurler les âmes sensibles.Le plus récent et incontestablement le champion de tous les temps du « gore » est A Puzzle of Flesh, Phantasmagoria 2, de Sierra.Cette fois, c\u2019est du solide, un vrai film d\u2019horreur.La plus grande partie du programme qui tient sur cinq CD est constituée de vidéo, avec une interprétation professionnelle.Un ex-pensionnaire d\u2019une maison d\u2019aliénés tente d\u2019échapper à une rechute.Pour ce faire, il devra faire des recherches dans l\u2019histoire familiale et se débattre au coeur d\u2019un étrange univers où les photographies vous de Phantasmagoria 2 qui a d\u2019ailleurs été classé comme interdit aux moins de 17 ans.Pour Windows 95, mais la version Macintosh est prévue pour la fin de février.Par ailleurs, malgré une présentation qui a l\u2019air enfantine sur les bords, Goo-sebumps.Escape from Horrorland, de Microsoft/DreamWorks, est un film interactif et un jeu d\u2019aventure et d\u2019exploration qui saura, comme son nom l\u2019indique, vous donner la chair de poule.Des enfants sont projetés dans une autre dimension et une fillette est entraînée dans ce parc des horreurs pour délivrer son frère et un ami.La réalisation est impeccable, le mélange de vidéo et d\u2019animations standard fort bien dosé, la bande sonore et musicale de qualité cinéma.Qui plus est, c\u2019est fort jouable et pas trop compliqué.Délicieusement macabre.M.T.Phantasmagoria 2.A Puzzle of Flesh.Sierra.79.99$.Goosebumps.Escape from Horrorland.Microsofl/DreamWorks.54.99$.Vus chez Compucentre des Galeries de la Capitale.Michel Truchon Contes d\u2019horreur KAE Depuis plus de cinq ar maintenant.GAOO règne sur le marché Japonais, où en fait le terme signifie « Roi de l\u2019image » La clef de soi BEC *40 Bouvtw 627 0*40 BIC 2.5atm j»on 524 *431 BEC 600 to**d*« 6*7 4545 Ï(3y PI 0» k) clt* 65* 4555 VIS 170 rt» K#nn E Vous êtes tout nu sur le Net Yves Bernier aillaboratwn spéciale Le_Soleil((vinfo puq.uquebec.ca Peu importe que vous soyez modeste ou pas, vous êtes tout nu sur le Net.Imaginez-vous que, si chaque fois que vous changez de canal de télé ou que vous lisez un magazine, votre nom et votre adresse étaient enregistrés.Ce type de surveillance vous donne des frissons?Pourtant, vous révélez ces informations chaque fois que vous uilisez Internet.Et grâce à de nouveaux logiciels, votre employeur peut facilement surveiller vos déplacements sur Internet.A une époque pas si lointaine, c\u2019était trop de trouble que de contrôler la navigation des employés sur le Web.Les premiers programmes permettaient tout simplement de bloquer l\u2019accès à des zones non autorisées.Mais les employeurs ont maintenant beaucoup plus d\u2019options avec les nouveaux logiciels tels Internet Smapshot, de Tinwald Networking.MIMEsweeper, de Integralis Inc, et Net Access Manager, de Sequel.Certains de ces produits enregistrent tous vos mouvements, produisant des rapports détaillés sur, par exemple, votre compte de téléphone, d\u2019autres lisent votre courrier électronique agitant automatiquement un drapeau rouge chaque fois qu\u2019ils voient un mot interdit (mots obscènes ou de l\u2019information jugée secret d\u2019entreprise).Il se peut que vous ne vous rendiez jamais compte de tout cela, à moins que vous travailliez pour cette compagnie qui aime humilier ses «criminels» du Web en affichant publiquement leur nom accolé à leur sites favoris.Cette récente flambée de surveillance résulte de la baisse de productivité des employés causée par le Net.Le surfing sur le Web a dépassé les longs déjeuners et les appels personnels dans le vol du temps de travail.Des recherches démontrent que la plus grande partie de la navigation pour le plaisir se fait du bureau, un phénomène que l\u2019on a surnommé « la maison au travail ».Que faire ?D\u2019abord, ne soyez pas assez naïf pour croire que votre entreprise ne fait pas de surveillance de vos habitudes de navigation.Puis, assurez-vous de bien séparer ce qui est pour le travail de ce qui est pour le plaisir.Faites votre surfing personnel à la maison, peu importe le type de sites qui vous intéresse, et éliminer les sites « discutables » à l\u2019avance.Utilisez un compte séparé pour votre courrier personnel et encodez vos messages privés.Et ne publiez jamais, au grand jamais, dans les groupes de discussions des messages que vous n\u2019aimeriez pas retrouver en première page d\u2019un journal à potins.http://vvTvw.tinwald.com/ http://us.integralis.com/ http://206.63.117.1/news/qal.htm httpy/www.13x.com/cgi-bin/cdt/snoop.pl http://wTvw.anonvTnizer.com/ Ça sent le sapin sur Internet LJ an dernier, le Web n\u2019était pas encore « établi » sur Internet, il n\u2019y avait pas beaucoup de sites fran-i cophones et les administrateurs W3 commençaient à peine à être à l\u2019aise dans leurs nouvelles «maisons».Quelques sites avaient quand même pensé à décorer pour mettre les visiteurs dans l\u2019ambiance des Fêtes.Cette année, ça sent le sapin de Noël sur pas mal de sites.Au hasard de mes promenades cette semaine, j\u2019ai trouvé quelques sites québécois bien imprégnés de l\u2019esprit des Fêtes.Sur le superbe site L\u2019Escale pour les petits navigateurs francophones, c\u2019est plein de cadeaux multicolores, de décorations.Les jeunes et leurs parents et amis peuvent s\u2019amuser ferme à de multiples activités éducatives et récréatives.Il y a un jeu de mémoire, des devinettes (j\u2019en ai même raté une.), un album à colorier et surtout.des cadeaux à déballer .mais pas tous en même temps quand même! Chaque membre du club des Mousaillons trouvera aussi des voeux personnalisés dans une des boules accrochées au sapin de Noël.Tout cela grâce aux équipes de Québec-Téléphone et RGB Technologies.Chez Vidéotron, on a monté une grande section pour les Fêtes.Créée en collaboration avec Elle Québec, Opération Nez Rouge et MSCOMM, la section va ravir grands et petits.Découvrez Babousch-ka, Dun Che Lao Ren, la passion de Mitsou pour Noël, faites la tournée des boutiques, redécouvrez paroles et musiques des grands classiques de Noël (ça prend Crescendo), offrez vos voeux en 40 langues, et surtout, envoyez de superbes cartes des Fêtes (c\u2019est gratuit, plus besoin d\u2019en acheter et de payer pour le timbre).Ah oui, ily des concours aussi.Sur le sit eLa Page de Noël du fournisseur Internet Victoriaville, vous trouverez une foule de liens menant vers des sites sur le même thème.Enfin, l'administrateur W3 de la Brûlerie Tatum, Scata, a mis des décorations de circonstance sur le site Web de l\u2019établissement de la rue Saint-Jean, pour mettre un peu d'ambiance, rien pour s\u2019envoyer en l\u2019air, mais un petit «plus» REUTER Vous ne verrez sans doute pas cette belle image du Rockefeller Center de New York sur le réseau Internet.Mais des décorations de circonstance aussi intéressantes les unes que les autres vous y attendent tout de même jusqu\u2019aux Fêtes.pour les visiteurs.http://wwrv.quebectel.com/escale/noel96/ http://noeI.infinit.net http://www.ivic.qc.ca/ http://www.megatoon.com/~tatum/ Annoncez votre site gratuitement NJ importe quel internaute ayant un site peut l\u2019annoncer gratuitement au sein de la francophonie.Le Relais Francophone est un nouveau concept de diffusion de publicité francophone sur Internet.Le Relais va pallier le manque d\u2019opportunités pour faire de la pub en langue française sur Internet et ce, autant pour les gros annonceurs que pour les individus.Ce pourrait être un point tournant au point de vue économique pour les inforoutes francophones.ClicNet Communications fait partie de cette coop où les membres s\u2019échangent automatiquement de la publicité.Le concept permet à tout propriétaire de site d\u2019échanger de la publicité de façon dynamique.En échange du service qu\u2019il rend à ses membres, le Relais tire ses revenus de la vente à des commanditaires d\u2019une partie de la publicité diffusée.En fait, c'est le pendant francophone du système américain LinkEx-change.Comme l\u2019explique Louis-Marius Gendreau, président de ClicNet et promoteur du projet, «les individus et les petites entreprises ont un besoin bien réel de faire la promotion de leur site».Le milieu Internet francophone a un besoin crucial d\u2019actualiser tout le potentiel économique du cyberespace, sans quoi il sera condamné à y être un joueur de second ordre.Si le Relais permet une explosion publicitaire à travers une mulittude de sites francophones, il sera un levier de développment économique important.S'il existe aujourd'hui bien peu de gens qui doutent que les inforoutes soient bel et bien là pour rester, personne n\u2019en connaît encore le véritable potentiel économique.« Et un des obstables perçu par les experts est le petit nombre de sites francophones générant un grand nombre d\u2019affichages publicitaires, ce qui fait qu\u2019il existe peu d\u2019opportunités publicitaires majeures pour les grandes corporations», constate M.Gendreau.En unifiant sous un même système de diffusion publicitaire un grand nombre de sites à faible et moyen trafic, le Relais parviendra à produire un grand nombre d\u2019affichages publicitaires.Prévisions: 1 million d\u2019affichages par moi d\u2019ici un an et, en moyenne, 3,75 millions en 1998, ce qui est énorme pour les marchés francophones.http://www.lerelais.com/ L e ,g r o u p e M\u20acD INTERNE pas de contrat a signer aunin paiement d'mnce pas de mensualités fixes installation a domicile de l'heure www'mediom.qc.a 6 4 0.7 4 7 Microsoft exige son écran WASHINGTON (AFP) \u2014 Le géant américain des logiciels Microsoft cherche à imposer sa mise en forme de l\u2019écran des micro-ordinateurs, la «page de garde» qui s\u2019affiche lorsque le PC est mis en route, rapporte le Wall Street Journal.Le groupe, dont les systèmes d'exploitation fonctionnent sur plus de 85% des micro-ordinateurs dans le monde, est en train de renégocier ses accords de licence avec h-s principaux constructeurs informatiques, exigeant que ce soit son écran qui appa raisse sur les PC équipés de scs pro- grammes, indique le quotidien.Certains de ces constructeurs, affirme le journal, ont transmis une copie de ce contrat au département antitrust du ministère américain de la Justice, qui a récemment ravivé une enquête dormante sur d\u2019éventuels agissements anticoncurrentiels de Microsoft.Cet écran initial \u2014le tableau d\u2019icônes à partir duquel l'utilisateur appelle les applications dont il a besoin\u2014 va «m effet devenir un aspect essentiel de l'informatique de communication en-ligne Les fourmis n\u2019étaient que des marmottes ¦ PARIS (AFP) \u2014 Chantées par Hérodote, « pistées » par Alexandre le Grand, Soliman le Magnifique et d\u2019innombrables aventuriers et savants, les légendaires « fourmis » chercheuses d\u2019or ne seraient pas un mythe: un explorateur français aurait découvert le site de cet Eldorado grec dans l\u2019Himalaya.CA est dans la plaine / pakistanaise de Dansar, le long de la ligne de cessez-le-feu entre l\u2019Inde et le Pakistan, surplombant les gorges du haut Indus, que Michel Peissel, accompagné, dans son expédition d'un mois par le Britannique Sebastian Guinness, affirme «avoir trouvé la preuve » de l\u2019existence de ces mythiques créatures qui auraient fait, selon la légende, la richesse de l\u2019Empire persan.On disait que le roi de Perse en possédait dans sa ménagerie.«Les fourmis géantes, à fourrure, d\u2019Hérodote sont en fait des marmottes, ce qu\u2019avaient soupçonné plusieurs explorateurs, notamment au siècle dernier», a indiqué M.Peissel, de retour de sa 25e expédition dans la région.Selon Hérodote, les «fourmis des montagnes» (le terme persan pour marmottes, d\u2019où la confusion) «étaient, plus grandes que des renards mais plus petites que des chiens » et extrayaient de leurs terriers-galeries du sable aurifère, récupéré par les hommes.Certains historiens restent convaincus que ces « fourmis » sortent surtout de l\u2019imagination fertile d\u2019Hérodote, baptisé «le roi des menteurs».D\u2019autres qu\u2019Hérodote avait interprété, le mieux possible, les récits enthousiastes de voyageurs.La littérature indienne, chinoise et tibétaine parle aussi de ces étranges prospecteurs d\u2019or.En Occident, le mythe était au Moyen Âge aussi connu que celui de la Toison d\u2019or.«J\u2019ai pu recueillir les témoignages des habitants de la région, les Minaros, une population indigène d\u2019environ 2000 personnes, parlant tibétain, attestant que, depuis des générations, leurs aînés collectaient la poussière d\u2019or offerte parles marmottes, explique-t-il.Un érudit, commissaire de la région pendant plusieurs années.Mohammed Yousouf Hu-sainabadi, a confirmé ces pratiques».Depuis 50 ans, les Minaros n\u2019exploitent plus l\u2019or des marmottes mais quelques orpailleurs continuent de prospecter les rivières de la « Vallée de l\u2019or ».Ces bêtes sont décimées par les soldats indiens, souligne l\u2019explorateur, qui a travaillé sous la protection de l\u2019armée pakistanaise, et avoue avoir essuyé des tirs.«J\u2019ai pu observer ces fameuses marmottes (de l\u2019espèce Arctomys hirna-layanus) qui creusent leur terrier dans la terre noire aurifère du plateau.La présence d\u2019or, toute la région en est riche, est attestée par des relevés géologiques mais je n\u2019ai pas eu l\u2019autorisation de sonder le sol », reconnaît M Peissel qui avait étudié les Minaros il y a 14 ans, côté indien, et avait alors entendu parler des marmottes, sans pouvoir pénétrer au Pakistan.«J\u2019ai cependant pu voir, sur les parois des gorges, les strates de sable aurifère à environ 2 m sous la surface ».«Nous devrions lancer des études archéologiques et géologiques du site mais, étant donné sa situation, sur la ligne de contrôle indo-pakistaine, cela sera très difficile », dit-il.L\u2019Eldorado des fourmis conservera ainsi, quelque temps encore, une part de son mystère.Quand la Chine tremblera Un effort de 30 ans pour prédire les tremblements de terre commence à porter fruit en Chine.Le taux de réussite serait même le plus élevé au monde, d\u2019après les informations qui commencent à filtrer.Grâce à un réseau de quelque 863 observatoires, et d\u2019environ 10 000 scientifiques et techniciens, les Chinois auraient amassé des données étalées sur trois décennies, qui, selon les experts occidentaux, permettraient de mieux décoder les signes avant-coureurs d\u2019un tremblement de terre majeur.Leurs méthodes auraient des lacunes, et le programme a connu au moins un échec retentissant il y a quelques années, mais il n\u2019en constituerait pas moins, à ce jour, ce qui se fait de mieux.Un séminaire des Nations unies sur les séismes doit se tenir à Beijing en décembre.(ASP) Mon patron est une machine Vous désespérez à l'idée que vos CV soigneusement préparés aboutissent au milieu d\u2019une pile imposante d\u2019autres offres de service ?Vous avez déjà pesté contre les décisions à vos yeux irrationnelles qui ont conduit à l'embauche de celui-ci plutôt que de celle-là ?Chez Hewlett-Packard, AT&T et Texas Instruments, ce sont désormais des ordinateurs qui se chargent d\u2019éplucher vos CV Les logiciels coûtent entre 80 000 $ et un million, effectuent des recherches par mots-clefs (par exemple : cinq ans d\u2019expérience; maîtrise du bengali), mais peuvent aussi placer ces mots dans un certain contexte (l\u2019un d\u2019eux mémorise 10 millions de termes liés à différents secteurs d\u2019activités).Certains regrettent la disparition du facteur humain, mais pour les chercheurs d\u2019emploi, il y a un avantage : « Quand nous disons que nous gardons un CV dans nos fichiers, nous le faisons vraiment ».(ASP) Q O O iu\u2019ont en commun la navigation et la l\u2019entretien d\u2019un poinsettia?O co ^843-1790 LE SOLEIL Lk IiIMANCHK h I) kckmbh K 1996 13 () DIMANCHE MAGAZIN E Les nutraceutiques : aliments ou médicaments ?Après la vogue des aliments sans gras, sans sucre et sans cholestérol, voici venir un nouveau type d'aliments : ceux auxquels on ajoute quelque chose.Des exemples: les boissons enrichies de calcium, des friandises contenant du fer, ou des laits fermentés avec des bactéries ayant des effets bénéfiques pour la flore intestinale.Tous ces produits et bien d'autres sont sur le point d\u2019envahir les tablettes des supermarchés ou des pharmacies d'ici quelques années.Déjà, au Japon, on a pris le virage nutraceutique.Là-bas, on a assoupli la réglementation pour permettre la mise en marché de près de 60 produits visant à améliorer les fonctions vitales du corps.Les autorités japonaises voulaient tenter de réduire les coûts de santé liés au vieillissement de la population.Mais que sont au juste les nutraceutiques?On les définit comme des produits obtenus à partir d'un aliment et vendus sous forme de pilules ou de poudres, et qui posséderaient des effets physiologiques démontrés ou protégeraient des maladies chroniques.On établit ainsi une distinction avec une autre catégorie de produits : les aliments fonctionnels.Ces derniers ont des propriétés semblables à celles des nutraceutiques, mais ont l\u2019apparence d'un aliment normal.Quel est l'impact de ces super-aliments sur notre quotidien ?Minime pour l'instant, car peu de produits sont disponibles ici.Il faut dire que la réglementation de notre pays en matière d'aliments est parmi les plus strictes au monde.Les fabricants ne peuvent écrire n\u2019importe quoi sur les étiquettes ! Mais déjà, on observe l'émergence de nouvelles allégations sfer les étiquettes de produits : certains jus portent la mention « source de fer » ou « source de magnésium ».Quoi &il en soit, les chercheurs et les fabricants auront à jfcrnir la preuve de l\u2019efficacité de l'aliment ou de l ingré-(Jtçiu actif présent dans l'aliment présenté à l'acheteur '4b»T!ne ayant des effets thérapeutiques précis.ÿÊTr.e chose est sûre: l'apparition de ces nouveaux pro-fldfts posera un défi pour le consommateur, car il aura ainsi encore plus d'informations à déchiffrer et devra se tenir au courant des nouveautés et de l'intérêt qu elles présentent De plus, la prudence sera de mise, car la multiplication d'aliments enrichis de ceci ou de cela dans notre panier d'épicerie pourrait être à l'origine de surdoses.Donc, tant mieux pour les bénéfices pouvant découler de la consommation d'aliments fonctionnels ou de nutraceu-tiques.mais il faudra choisir judicieusement notre menu quand les super-aliments auront envahi le marché.Ce que vous vouliez savoir QOn entend souvent dire que le fait de conserver les légumes crus dans l'eau diminue leur valeur \u2022 nutritive.Est-ce vrai ?R Certaines vitamines sont solubles dans * l\u2019eau, comme la vitamine C et les vitamines \u2022 du complexe B.On les appelle les vitamines « hydrosolubles ».Elles auront effectivement tendance a se retrouver dans l\u2019eau de trempage.Pour récupérer ces vitamines, on peut donc boire l\u2019eau ou l\u2019utiliser (dans une soupe par exemple).Cela est vrai aussi pour l\u2019eau de cuisson des légumes.En ce qui concerne les crudités comme les carottes, le céleri, l\u2019idéa) c\u2019est de les recouvrir d'un linge humide avant de les placer dans un contenant hermétique.Ils pourront se conserver ainsi pendant environ une semaine.Josiane Cyr nutritionniste CiHah.iratinn spéciale Comestibles ou pas ?L'Encyclopédie visuelle des aliments vous aidera à vous y retrouver ¦ QUÉBEC\u2014Le bleuet et la myrtille font partie de la famille des airelles qui comprend 150 espèces, mais qui ne sont pas toutes comestibles cependant.Les mûres sont fragiles.Elles supportent mal la chaleur, les manipulations et le transport.Elles pourrissent rapidement et contaminent les autres aliments.-11 existe 300 espèces d\u2019asperges dont une vingtaine seulement sont comestibles.On les divises en trois groupes, les vertes, les blanches et les violettes qui ont une saveur très fruitée.- Il ne faut pas manger les violettes que vous achetez chez un marchand de fleurs car celles-ci peuvent contenir des produits chimiques nocifs.Si vous désirez servir des violettes dans votre salade, mieux faut les acheter dans les épiceries fines ou spécialisées.- Doit-on peler les châtaignes d'eau avant ou après la cuisson ?D\u2019où vient le safran ?Comment choisit-on les hui-tres lors de l\u2019achat?A quel moment faut-il ajouter le gingembre a la cuisson ?Tous ces renseignements et des milliers d\u2019autres sont disponibles dans L\u2019Encyclopédie visuelle des ali-ments, un ouvrage de référence alimentaire unique.Elle vient tout juste d\u2019être publiée par les Éditions-Amérique qui ont investi 800 000$ dans la réalisation de ce projet.Cette véritable bible de l'alimentation répond à une foule de questions et s\u2019avère une précieuse source d\u2019informations sur les aliments, depuis leur origine jusqu\u2019à leur mode de conserva- VISUELLE TJtJT 'il nil u.NI ¦ pi i » i ( \\ M I.K I p I I W I iK *.\" ms*.- M - mm v' \u2022> Plus de l 000 aliments 1200 illustrations et photos 90 recettes % -y ir\u2014 \"*3i MW mhMf \"V:?' K.M.¦Æ* pouf lr E>ir*rt rtrn 'jr»r,*.r»f d* ! environnement dons Irj r Anlrsotion d* l'bobitotion SOi' r* i bout rendement eneroettryu* f onsultfï\u2019ions a domicile f>nvid l*slr*.rjrrhitect* Î6l (418) 548 H 168 BALNEOTHERAPIE AUBERGE LE FLORES: Off'*/ zoos In 'é/r* o f, , nmjyiqnn1 Ar n*ls (orlfiih OOt en* I 'V \\ / ?p*r t*nt* 48 \\ X|L»'»r/p*f \\ rz' double (8 V) VJ8 V J40\t8r/> 538 V MO j*r ' lio(*ijr*u?confort r*t orr-bionr * egreption (louper 'oucfior dé|eue*r) Forlnil m/|ssotb*fOpi* ni bolr>*rrfftAroj ,vt Pés*r votron ACUPUNCTURE PROBLÈMES GÈNITO URINAIRES: I Virupunrh/rn méeW me du pnssn r,.».tend vers l'oventr HL or* jxxif infertion urinoir* problem* menstruel symdrAme prémenstmel.dysménorrhée vrjgmite.stérilité, suivi d* grosse*** prostotism* *t rertoinn-, L,rm*s d'tmpmssonr* Yolond* lorourt, orupunrtnr* rrnmbr* dr l'Ordre prof* s s ion n*l d*s ocupunr t*,,rs du Québer 1*1 418 A5?3435 DENTISTERIE DENTISTERIE HOLISTIQUE: tratamanh ton! mmn \\)t Tonquoy.1091 rhemifl Soin! lout! Urnou 10?, Stll*ty (Québec) Tèl A81 3366 NUTRITION ALIMAGE EXPERTS-CONSEILS EN DIÉTÉTIQUE AlLf-j,-' ,ilim*ti(f,,rms Game 709576\t\t\tSports 30\t403663\tfootball de la Nfl le'.' r î»\t896866\t\t\t\t\tSports 30\t' 916917\t Télécomm\t9\t[ Aide et ress\tInto 9\t|\t[Sortir de\t|\tCuit vivante\tGénérations déclic\tRangée R siêqe 4\t\tf vénement spécial\tQuébec monde\tTao de Chine\tSur la place\tVotre député vous parle\t télé Mag\t24\t| Billard Québec\tJ\t\t[Dossier actualité\tJ\t\t\u2022 de\tf HcrC'C '¦ .1 r -,\tVirage\t\tÀ détermineY | Voyages mag\tARC rte l'intor\tÀ déterminer\tVotre bien être\tAventure plein air - \t\t\t 8215 1 LK DI II ANC H K 8 DÉCEMBRE LE SOLEIL B 9 DIMANCHE MAGAZINE LIVRES J Æ Doux péché de paresse Coussins, cigarettes, café, chocolat noir.Voici réunis quelques-uns des attributs de la paresse.Et pourquoi pas aussi un éventail et un pyjama de soie?Encore que la ratine de velours soit sans doute mieux adaptée à la rigueur de nos hivers.Le ronron du chat et la chaleur de sa fourrure, sur la cuisse, ne sont pas non plus à dédaigner.Je divague, c\u2019est ce que vous pensez.Pas du tout, rassurez-vous.J\u2019ai passé la semaine, comme d\u2019habitude, le nez plongé dans les livres.Payée pour lire.En plus, quelle indécence, il m\u2019arrive d\u2019y trouver tant de plaisir que j\u2019en oublie jusqu\u2019à l\u2019idée du travail (sauf quand vient le temps d\u2019écrire).Ce bonheur ne se présente quand même pas tous les jours.Il m\u2019a été donné de le connaître grâce à La paresse.Vous avez bien lu.C\u2019est le titre de cet ouvrage \u2014 un vrai bijou, une oeuvre d\u2019art \u2014 qui m\u2019est tombé entre les mains.Là, je l\u2019ai sous les yeux.Sur la couverture, une femme en noir est allongée sur un sofa vert.Langoureuse, languissante, elle tient un livre qu\u2019elle va sans doute bientôt laisser échapper.C'est la reproduction d\u2019un tableau du peintre Carbo (ami de Picasso), Après le bal.réalisé en 1889.La paresse est publié chez textuel, éditeur peu connu, si ce n\u2019est par sa collection de luxe, péchés capitaux, dans laquelle figurent déjà La gourmandise et La colère.Je vous dis le prix : 142 $, pour vous éviter de faire le saut ou de de- venir blanc comme drap, quand vous passerez à la caisse.Un libraire m\u2019assure que ça se produit de plus en plus souvent.Maintenant que vous savez, parlons-en de La paresse, ce doux péché que, dans mon souvenir, on craignait comme la peste.« L\u2019oisiveté est la mère de tous les vices » ! J\u2019entends encore cette phrase qui donnait l\u2019alerte : danger ! On avait juste à tourner la tête et on voyait s\u2019allumer les feux de l\u2019enfer.Pourtant, il y ce livre que je ne me lasse de regarder, la sieste, le lit, le hamac, il n\u2019y en a que pour le farniente.Des peintures de maîtres, hommes ou femmes représentés, partout se dégage la même langueur.On se repose.Et souvent, pour ce faire, peut-on ne pas la voir?la cigarette, cette petite chose au bout incandescent, que suit un mince filet de fumée, s\u2019insinue dans l\u2019image exprès, on dirait, pour nous narguer.Dans Le Patio , une huile de Henri Zo, créée en 1907, monsieur dans son rocking-chair fume même, l\u2019air détendu, le cigare.Peut-être faudra-t-il songer à détruire (ou cacher) ces oeuvres qui détonnent en cette fin de siècle puriste et moralisateur?Nous en sommes là et je ne vous ai pourtant encore rien dit du texte.La paresse, en plus des illustrations commentées, inclut un roman inédit de l\u2019écrivain américain Jerome Charyn.Oblomova, c\u2019est le ti- tre.11 réfère à un « livre rare » racontant «l\u2019histoire d\u2019un homme qui n'arrive pas à se lever de son lit », comme quoi on ne perdra pas le fil.Le roman de Charyn, très drôle vraiment, même s\u2019il nous entraîne dans le monde de la mafia et des prostituées de Harlem, met en scène Clara, qui a ses habitudes au Fond de cale.C\u2019est le nom du bordel.Son péché mignon est un chocolat belge « spécial », celui qui porte un lion sur l\u2019emballage.Elle l\u2019achète chez Blooming-dale.Enfant, elle s\u2019était fait la promesse « de ne jamais obéir à aucune pendule», et n\u2019v a pas failli.Vous voyez le genre.Or rien n\u2019est plus contagieux que le péché.On verra donc Parkey, avocat spécialisé dans les affaires criminelles et ami de coeur de Clara, décrocher littéralement.Son téléphone ne répond plus.11 reste étendu sur sa couche, bouge le moins possible.Les pizzas lui sont livrées par monte-plats.Le voilà devenu « le prince de la paresse ».L\u2019ennui?Connaît pas.C\u2019est Pascal, rappelez-vous, qui s\u2019inquiétait.« L\u2019ennui, disait-il, est entré dans le monde par la paresse ».Puisqu\u2019on est à l\u2019heure des maximes, allons-v avec La Fontaine.11 donnait ce conseil : « Quant à ton temps, fais-en deux parts : l\u2019une à dormir, l\u2019autre à ne rien faire.» Attention ! Ce « rien faire » n\u2019est pas le vide.On peut rêver en sirotant le café, tout en souhaitant qu'on ne lui jette pas l\u2019anathème, comme on l\u2019a fait pour le tabac.Ce n\u2019est pas non plus, heureusement, défendu de lire.On peut, en toute quiétude, jusqu\u2019à preuve du contraire, se perdre entre les pages d\u2019un livre.Anne-Marie Voisard CRITIQUE Éloge de la fuite « Faux-semblant », un thriller classique, mais efficace Chantal Savoir Collaboration spéciale Faux-semblant est de ces thrillers qu'on lit d\u2019un trait, et placent les lecteurs dans un savoureux dilemme: impossible de s\u2019accorder la délinquance d\u2019escamoter quelques pages dans l\u2019urgence d\u2019en savoir plus, chaque détail du suspense est si soigné qu\u2019on n\u2019ose jamais sauter une ligne ! Miraculeusement rescapés d\u2019un accident de la route, Kendall, son bébé de trois mois et le conducteur du véhicule sont conduits à l'hôpital d\u2019une petite ville de la Caroline du Sud.Mais à peine remis de leurs émotions, et malgré que le conducteur blessé souffre d\u2019amnésie, ils prendront la fuite au milieu de la nuit.Quels motifs les poussent ainsi à refuser les secours des autorités et à se soustraire aux interrogatoires de routine?Et qui est réellement ce conducteur à qui Kendall dit qu'il est son mari?Ainsi débute ce thriller extrêmement efficace de Sandra Brown, qui fera d\u2019une jeune avocate menant une vie tranquille en Caroline du Sud une fuyarde redoutable ne pouvant compter que sur son sang-froid et sa débrouillardise pour échapper aux malfrats qui en veulent à sa vie et aux autorités qui, sous prétexte de la protéger, la livreront à ses poursuivants.Étroitement imbriquée dans les rets d\u2019un suspense haletant, une histoire d\u2019amour aussi incongrue qu'efficace entre Kendall et ce mystérieux John, qui s'avère tout à la fois l\u2019otage de la jeune femme et son cerbère.Cette trame amoureuse qu\u2019on tisse à même le canevas du thriller, recette devenue classique, atteint ici des sommets d'efficacité.En effet, plutôt que d'installer une aventure sentimentale en contrepoint de l\u2019intrigue, Brown joue ses cartes amoureuses à la manière même du suspense.La construction du roman est tout aussi judicieuse.Par d'incessants aller-retour entre le passé et le présent, les références au passé, plutôt que d'agir comme simples assises à l'action, génèrent leur propre suspense, tout en accentuant l\u2019effet dramatique des événements ultérieurs.Ce soin à rendre efficace chaque parcelle de son édifice romanesque ne nuit en rien au caractère unifié de l\u2019intrigue, et tout ce qui peut paraître superflu au départ prendra sa place dans la résolution de l\u2019énigme.I a*s seuls petits bémols résident dans le caractère à peine crédible de la sordide conspiration à l'origine des problèmes de Kendall, ainsi qu'une propension un peu trop appuyée à la rectitude politique.Mais la technique est si irréprochablement maîtrisée qu'il serait dommage de bouder notre plaisir.SANDKA BRttWN, Vain semblant.traduit de Camtricain par Nathalie (fnuye Ouilhert, roll \u2022 Suspense A (\u2019te », Paris, éditions .Iran Claude 1st Iles, tm,Mp CRITIQUE Le racisme au banc des accusés John T.Lescroart signe un roman dans la lignée des œuvres de John Grisham Marie-Josée Blais Collaboration spéciale A l\u2019heure où l\u2019Amérique, cité mythique des rêves perdus, vibre au rythme du multiculturalisme, doit-on s\u2019étonner devant l\u2019imcompatibilité de certaines races et cultures?L\u2019histoire nous rappelle que l\u2019Amérique a été témoin du premier génocide de l\u2019humanité et que l\u2019homme blanc s\u2019est toujours posé en maître et représentant de la culture et de la civilisation.Mais, lorsque l\u2019Autre décide qu'il en a assez de subir la domination du premier, que peut-il arriver?Dans Justice sauvage, fervent discours contre le racisme, John T.Lescroart fait ressortir le désordre originel d\u2019une Amérique qui s\u2019est constituée sur l'iniquité, sur une méprise entre deux peuples.Mais cet ouvrage (le 9\u2019\u2019 de l\u2019auteur) ne se résume pas uniquement au conflit résultant de la rencontre entre le Noir et le Blanc.Le récit porte également sur l'affrontement entre justice et politique, entre individu et société.L'histoire est basée sur un simple malentendu, un quiproquo.Parce qu\u2019un pauvre type s\u2019est trouvé à la mauvaise place au mauvais moment, les événements prennent un cours tragique et toute la ville de San Francisco est à feu et à sang.Tout commence lorsque Mike Mullen, arrêté à un feu rouge, se fait descendre en plein jour par un dealer noir, que la police libère le soir même, faute de preuves.Habités par un profond sentiment de haine, les copains du malheureux décident de se venger en pourfendant le premier bronzé à l\u2019attitude douteuse qu\u2019ils croisent sur leur chemin.En ce funeste jour, pour Mullen (le frère de 1h victime) et sa bande, un Noir qui rôde autour d\u2019une BMW, c\u2019est parfait ! Pourtant.Arthur Wade, citoyen modèle et ex- cellent père de famille, avait simplement fait l\u2019erreur d\u2019être un Noir possédant une voiture luxueuse et d\u2019avoir oublié ses clefs à l\u2019intérieur ! Au moment du lynchage.Kevin Shea, un étudient se trouvant sur les lieux du drame par hasard, tente de sauver l\u2019infortuné, mais sans succès.Plus tard, à cause d\u2019une photographie compromettante, le bon samaritain devient le bouc émissaire et ne doit plus penser qu\u2019à sauver sa peau.Dans cette jungle urbaine où tout le monde se fout de tout le monde.Shea constate que la vérité n\u2019a pas sa raison d\u2019être.Ce qu\u2019il faut aux dirigeants politiques, c\u2019est trouver un coupable (peu importe qu\u2019il le soit ou non), afin de rétablir l'ordre et, si possible, profiter de la situation pour gagner quelques votes ! Justice sauvage, qui se situe dans la lignée des oeuvres de John Grisham, est un scénario brillant, intense et habilement mené.Ponctué de très courts chapitres.il donne l'impression de se dérouler comme un film.Tel un cinéaste, le romancier fixe l'action en une succession de gros plans.Au point de départ, plusieurs personnages interviennent dans l\u2019action, ce qui est quelque peu embarrassant.Mais sur le plan de la forme, ce procédé contribue à démontrer que c'est toute la ville qui se trouve mêlée à l'histoire.Lescroart.avec l'économie de style qu\u2019on lui connaît, se contente de miser sur le sens véritable de l'histoire.De plus, sa prose littéraire est empreinte d'une musicalité et d'un lyrisme prenants.Pas surprenant ! Avant de devenir romancier, l\u2019auteur a été guitariste, chanteur et poète.Un nom à retenir ! \u2022.J3- JOHN T.LESCROART, .lustier San rape Parts, Retftmd.tm.mp Prix 39.%$ JUSTICE SAUVAGE , John T.Lescroart I t m *t m fj; § û L i #?A k'i : Mort du romancier chilien José Donoso José Donoso, un des grands représentants de la littérature latino-américaine, est mort hier du cancer à l\u2019âge de 72 ans.Auteur du Couronnement, L\u2019obscène oiseau de la nuit et Le jardin d\u2019à côté, l\u2019écrivain chilien avait remporté le prix national de littérature chilien en 1990, le prix Roger Caillois, en France, et le prix de la Critique en Espagne.Ses romans ont connu un succès international au même titre que les oeuvres du Colombien Gabriel Garcia Marquez et du Péruvien Mario Vargas Llosa.(AFP) LES BEST-SELLERS FICTION 1.\tAnnabelle, Marie Laberge, Boréal (9*) 2.\tTruismes, Marie Darrieussecq, PO.L.(8) 3.\tDes Chrétiens et des Maures, Daniel Pennac, Gallimard (3) 4.\tinstruments des ténèbres, Nancy Huston, Actes Sud (12) 5.\tJoyeux Noël, Merry Christmas.M.Higgins Clark, Albin Michel (2) 6.\tLe troisième Orchestre, Sylvain Lelièvre, Québec-Amérique (10) 7.\tLa galère d'Obélix, Uderzo, Albert René (8) 8.\tLe Soleil des gouffres, Louis Hamelin, Boréal (3) 9.\tBeach Music, Pat Conroy, Albin Michel (1) 10.\tLe Miroir égaré, Françoise Sagan, Plon (1) OUVRAGES GÉNÉRAUX ~ î.Le Guide du Vin 97, M Phaneuf,, de l'Homme (3) 2.\tGabrielle Roy, une vie.François Ricard, Boréal (6) 3.\tL'Amour en guerre.Guy Corneau, Éditions de l\u2019Homme (4) 4.\tUne Foi partagée.Fernand Dumont, Bellarmin (2) 5.\tLa Vie entière, Pierre Morency, Boréal (6) /ji compilation de cette tinte ent réalinée grâce à la participation den librairies Pantoute, 1st Liberté, Yaugeoin, Générale Françaine, la Houquinerie de ( artier, La Librairie Hlain ( Rimounki).\t| \u2022 //f chiffre entre parenthénen indique le nombre de nerrif.inen de parution de Vcrn cre parmi len bent nellern. B 10 LE SOLEIL I.K DIMANCHE 8 DÉCEMBRE 1996 DIMANCHE MAGAZINE LE ROCK CORBACH Le cluli des ex Michel Bilodeau Collaboration spéciale ¦ Un quart de siècle de rock'n'roll et de galères et les gars de Cor-baeh, qui lançaient récemment leur nouveau CD, Amérock du Nord, ont toujours autant de plaisir à « brasser la cage ».« Certains jouent au golf, nous autres on aime ça se retrouver en répétition et jouer ensemble.Hev qu'on se trouve bon ! », glisse dans un grand éclat de rire Pierre Harel.Corbach persiste et signe ! Après le lancement du CD en concert Rite Rock, Pierre Harel, Michel « Willie » Lamothe.Roger «Wezo» Belval, Donald Hince et Michel Bessette ont plutôt été discrets.Mais c\u2019était bien mal les connaître d'en déduire que les musiciens avaient lancé la serviette.PREMIER DISQUE EN STUDIO Ces ex d\u2019Offenbach et Corbeau, qui ont joué un rôle déterminant dans la définition du rock québécois, n'attendaient qu\u2019une opportunité pour revenir à la charge.Vingt-cinq ans après le fameux concert de l'Oratoire Saint-Joseph qui a lancé Offenbach, Harel et ses acolytes ont toujours le goût de rocker et le prouvent en signant Amérock du Nord, le premier CD studio de Corbach.Une entreprise malaisée, raconte ^On exige des artistes qufî|s soient prévisibles alors que ce sont des gens qui zigzaguent.Ëst-ce que l\u2019industrie culturelle va tuer l\u2019art?»* Le premier disque studio de Corbach a vu le jour grâce au support de quelques amis des rockers.dont un banquier «Il faut bien que ça serve à quelque chose, d'avoir mon âge!» lance Pierre Harel.Wtè-'x mm *5 i Pierre Harel ; le disque a vu le jour grâce au support de quelques amis mécènes (dont un banquier !) qui croyaient fermement au projet.PAS DE CASE POUR EUX Rocker à 52 ans, c\u2019est pas toujours évident?«Lorsqu'il est question de subvention, on ne rentre dans aucune catégorie de programmes.Il n\u2019y a pas d'aide directe pour les artistes.Il faut être associé à un producteur et nous, on n\u2019en veut pas.Il me semble qu\u2019on connaît assez le métier pour savoir où on s\u2019en va.Paradoxalement, aujourd\u2019hui, l\u2019artiste est un peu considéré comme le grain de sable dans le système culturel ! On exige des artistes qu\u2019ils soient prévisibles alors que ce sont des gens qui zigzaguent.C\u2019est un peu la nature de l\u2019artiste de ne pas être prévisible.C\u2019est un problème fondamental.Est-ce que l\u2019industrie culturelle va tuer l'art?», de lancer Pierre Harel avec le franc parler qu\u2019on lui connaît.Du même souffle, Harel précise que pour lui, le rock est plus une façon de voir, d\u2019envisager la vie, qu \u2019un style musical.Un parti-pris, une compréhension du monde, une recherche de vérité dont l\u2019origine ne situe pas nécessairement dans les années 50.« Il y a toujours eu ce côté rebelle en musique.Tu peux remonter très loin dans le temps et trouver des traces de rockers jusque dans la musique celte.Bach était un rocker, pas Vivaldi ! », de trancher un Harel en verve.Inutile de préciser que le poète rocker savoure pleinement la pa-rution à\u2019Amérock du nord.D'autant plus que le premier extrait, Rock ma vie, effectue une percée sur les ondes radiophoniques.Un CD qui vient démontrer si besoin était que la troupe s\u2019amuse toujours autant.«Nous sommes encore là a-près 25 ans.Ça en surprend plusieurs.Certains jouent au golf, nous autres, on aime ça se retrouver en répétition et jouer ensemble.Hey qu\u2019on se trouve bon ! », lance-t-il dans un grand éclat de rire.Vingt-cinq ans plus tard, ils sont toujours là, fidèles au poste, et ne regrettent absolument rien.«Ça prend une bonne dose d\u2019inconscience pour s\u2019embarquer dans un groupe rock.Lorsqu\u2019on le fait, on est trop jeunes, trop innocents pour s\u2019en rendre compte », de constater le rocker cinéaste qui caresse maintenant le projet de réaliser un vidéoclip.Fort de son expérience \u2014il a signé les films Bulldozer, Vie d'ange\u2014, Harel voudrait réaliser un clip avec un budget limité.Histoire de prouver qu\u2019il y a moyen de réaliser quelque chose qui a de la gueule à peu de frais.«Je suis habitué à travailler dans des conditions difficiles.Et puis, avec les années, on s\u2019est fait beaucoup d'amis qui sont prêts à nous donner un coup de main, à nous prêter du matériel.Il faut bien que ça serve à quelque chose, d\u2019avoir mon âge ! » Bach était un Vivaldi ! CINEMAS CINEPLEX ODEON \u2022 LE LAURENTIEN MAT'WÉES À Dm Gcodins et Le Bourgneuf 422-1077\t4 A PI if P fUiDCCT MATINEES ET MARDIS 2.99$ f I LnlL UlAKtJl ADUlT[S EN soiRÉE: 5.99$ Du Pont et Boulevord Choresl 529 9745 enfanTS/AGE D OR/ETUDIAMTS (17 el moim): 3.49S CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINEMA DU JOURNAL LE PALMARÈS FRANCOPHONE 1.\tLe Dôme Jean Leloup (1) 2.\tAlbum du peuple Tome 5 François Pérusse (1) 3.\tPigeon d'argile Kevin Parent (3) 4.\tMurmures d'histoires Claire Pelletier (-) 5.\tLuce DutauIt Luce Dufault (-) ANGLOPHONE 1.\tKissing Rain Roch Voisine (-) 2.\tKeys To Ascension Yes (-)__ 3.\tBest of Volume One Van Halen (1) 4.\tSheryl Crow Sheryl Crow (2) jU Razorblade Suitcase Bush X (-) Ce palmares reflète la position des disques romparts et cassettes les plus rendus chez Musique D'Auteuil, rue St-Jean, a Québec et Musique Archambault de Place Sle-h'oq, à Sainte Coq.*1* chiffre entre parentheses indique la position occupée a la parution précédente.FAMOUS PLAYERS 4Ü Matinée ¦ '\tREPRÉSENTATIONS AVANT 18H00 |CAlERIESoiuCaPITALE AI STAR TREK: FIRST CONTACT (G) Dolby 13H30 16M5.19M5.21h55 LES 101 DALMATIENS (G) Dolby 12M5.15M5 STAR TREK PREMIER CONTACT 'G) Dolby 19H30 22b LES 101 DALMATIENS (G) Dolby 12M5 15N15,18h15.20b30 JAMAIS TROP TARD (G) Dolby 17M5, 19h25 21h35 SPACE JAM (G) Dolby 13b 15h15 LES 101 DALMATIENS (G) Dolby I3b30 16M5 19M5, 21h50.