Le soleil, 13 octobre 1996, Cahier B

[" TOBRE v^t Cahier B MAGAZIN 1996 LE SOLEIL Le dimanche 13 oc Les «volksmarcheurs»: une grande famille internationale de 15 millions de membres ¦ m 1 Eajgy.Àiàitââr: Roger B ellefeuille Collaboration spéciale L\u2019idée de compétition répugne au volksport, alors que la distance parcourue est considérée plus bénéfique que la vitesse.En outre, tout individu peut participer gratuitement aux activités d\u2019un club, ce qui le rend par contre, inadmissible au programme de mérites et de récompenses de la fédération internationale, qui est de stimuler la motivation.Pour le moment, le Québec ne compte que quatre clubs.On les retrouve à Gatineau, Saint-Joseph de Beauce, Baie-Saint-Paul et Loretteville.Le premier-né de cette famille québécoise est le Club volksmarche nord-sud de Loretteville, qui a vu le jour en 1990.Il s\u2019agit d\u2019une initiative de Lisette Boivin, qui avait été sensibilisée à cette activité populaire alors qu\u2019elle enseignait aux enfants des militaires canadiens basés à Lahr, en Allemagne.Aujourd\u2019hui, l\u2019organisme compte 200 membres et s\u2019appuie sur un noyau de 50 bénévoles, un contingent essentiel au bon déroulement des diverses activités, selon sa présidente.Son plus récent événement, fin août, une marche de 10 et de 20 km, a attiré 350 participants.En fait, l\u2019organisme affiche une programmation de 25 activités cette année, dont une marche guidée de 15 km, le 6 octobre, dans les coloris automnaux de la vallée de la Jacques-Cartier.Photo ci-haut, ce n\u2019est pas sans fierté que Loys Nicker, de Char lesbourg, exhibe les dizaines de badges, écussons, médailles, carnets de route qui témoignent d'une participation active à de multiples randonnées pédestres homologuées par la Fédération canadienne Volsksport.Près de 8000km parcourus pedi-bus cum jambis en six ans au Canada, aux États-Unis et en Europe.Voir MARCHE en B2 ?¦ Le Beauceron Léonce Vachon est sans aucun doute le doyen, à 97 ans, de la Fédération canadienne Volksport (FCV), regroupement d\u2019adeptes d\u2019activités de plein air affilié à la Fédération internationale Volksport.Cette dernière, présente dans plus de 25 pays, compte quelque 15 millions de membres.C\u2019est alors qu'ils enseignaient à Lahr, en Allemagne, aux enfants des militaires canadiens, que Christian Grenier et Lisette Boivin ont eu la piqûre des volks-marches.Cette dernière a fondé, en 1990, le premier de ces clubs au Québec, soit celui de Loretteville.Fondée en 1968 par des fervents de « sports populaires » d\u2019Allemagne, de Suisse, d\u2019Autriche et du Liechtenstein, l\u2019objectif de ces clubs est d\u2019encourager le public en général à se dégourdir les muscles par la pratique de la marche surtout, bien que le ski de randonnée, le vélo, la natation soient aussi proposés.Loys Nicker, de Charlesbourg, un colosse de 66 ans qui a déjà tâté de la lutte dans sa prime jeunesse et qui a arbitré avec Ray Marshall le dernier combat de Yvon Robert, est le directeur pour le Québec de la FCV Sa feuille de route est plus qu\u2019éloquente depuis qu\u2019il a joint cette famille internationale de marcheurs en 1990.La plupart du temps en compagnie de son épouse Fernande, il a parcouru au cours de cette période près de 8000 km, au Québec, ailleurs au Canada, aux Etats-Unis et en Europe?Seulement depuis le début de la présente année, il a été au rendez-vous de 317 marches-événements, c\u2019est-à-dire un parcours généralement de 10 km, balisé, émaillé de postes de contrôle pour fins d\u2019homologation.Le volksmarcheur, dûment inscrit et qui a payé les droits, souvent moins de 10$, se voit alors remettre une médaille attestant du thème, de l\u2019endroit et de la date d\u2019une telle activité.Nulle surprise que l\u2019odomètre de la nouvelle fourgonnette de Loys Nicker, acquise il y a à pei- La palme revient à une randonneuse de Colombie-Britannique, avec une fiche de 19 000 km ne deux mois, indique déjà 12 000 km.Il a réellement des fourmis dans les mollets.Si bien que son coupe-vent s\u2019orne de dizaines d\u2019écussons, cependant que son sous-sol est paré, comme autant d\u2019ex-voto, de médailles et de certificats témoignant de sa participation à un événement ou un à autre ici et à l\u2019étranger.Pour ce Charlesbourgeois volksmarcheur, qui rêve de fonder un club dans sa localité, outre le fait de se garder en forme, l\u2019adhésion à un club est une façon privilégiée de mieux connaître son patelin et sa région, de découvrir des lieux d\u2019intérêt et historiques, d\u2019échanger avec des adeptes d\u2019ici et d\u2019ailleurs.Tous, bien sûr, n\u2019affichent pas ________________ cependant une telle ferveur, bien que la palme pour le kilométrage revienne à une randonneuse de la Colombie-Britannique, avec une fiche de 19 000 km, cependant qu\u2019au palmarès des marches-événements, un Albertain est en tête de peloton avec un tableau de 650.Outre la marche-événement, les autres types d\u2019activités qui se déroulent beau ou mauvais temps sont: ?la marche guidée, que l\u2019on effectue en groupe, mais toujours à son propre rythme, qui permet de cumuler des crédits de kilométrage ; ?la marche continuelle, pratiquée tout au long de l\u2019année, alors que le participant s\u2019inscrit à un endroit donné, obtient un parcours au terme duquel le marcheur estampille son carnet après avoir répondu à des questions de vérification afin d\u2019ajouter des kilomètres et de monter en grade ; la marche saisonnière, identique dans ses modalités à la précédente, mais pratiquée au cours d\u2019une période déterminée de l\u2019année.Chacun est toutefois libre de manifester l\u2019ardeur qui lui convient.D\u2019attaque, à 97 et 82 ans, p un «p\u2019tit parcours » de 10 km ¦ «Savez-vous mon âge?J\u2019vais vous le dire, sans menterie: j\u2019ai 97 ans bien comptés.» Guilleret, d\u2019attaque, Léonce Vachon est au fil de départ de la 8e marche annuelle du Club de randonnée de Saint-Joseph de Beauce.Un parcours de 10 km tantôt légèrement pentu tantôt sur le planche, empruntant des surfaces pavées et des sentiers au pourtour de la ville.Volubile, l\u2019oeil encore vif et l\u2019ouïe fine, Léonce Vachon est un Beauceron typique, un personnage coloré et facilement taquin.Il présente avec grand plaisir sa «jeune» compagne de marche, Lucie Maheux-Vachon, qui est loin de faire elle-même ses 82 ans.Avec un clin d\u2019oeil, H glisse, sans jeux de mots douteux: «C\u2019est rare une femme qui marche comme elle à son âge.» Comme deux complices plongés dans une folle équipée, ils veillent néanmoins l\u2019un sur l'autre, histoire d'être à la hauteur de ce nouveau défi.La recette de longévité de ce presque centenaire est fort simple: lever à 6 h, coucher à 22 h, une marche quotidienne de 2 à 3 km.Une vie bien réglée en somme.Mais surtout savoir « se dompter dans la vie».C\u2019est ainsi qu\u2019il fuit les conseils d'amis qui lui recommandent de prendre une petite « shot » chaque jour en guise de remontant.« Non, j\u2019me connais, ce sera un verre, puis deux, trois et peut-être cinq».Excepté quand il va aux noces.À ces occasions, il s'envoie derrière la cravate trois à quatre verres de gin ou de whisky.«J\u2019me lève le lendemain avec un mal de bloc, mais ça se replace vite.».Apprendre aussi à vivre une journée à la fois.Ce qui explique sans doute qu\u2019il a survécu à 32 de ses concitoyens, raconte-t-il, pourtant nés la même année que lui.Veuf depuis huit ans, quatre de ses huit enfants l\u2019ont précédé dans l\u2019au-delà.Il tombe dans les bras de Morphée en posant la tête sur l\u2019oreiller et ne prend aucun médicament, sinon deux pilules à cause d'un début d\u2019angine diagnostiquée.il y a une vingtaine d\u2019années.«Il arrive que j\u2019oublie de les prendre », confie-t-il, un bref éclair de délinquance dans le regard.Léonce Vhchon, Jack of all trades, a pourtant trimé dur.Cultivateur pendant 17 ans, gérant «à mon compte» de chantiers durant 10 ans.il fut aussi, et c\u2019est sa principale fierté, estimateur foncier et de sinistres jusqu\u2019à l'âge de 85 ans.Véritable coureur des bois, il rappelle avoir ratissé une forêt du Maine, en raquettes, pendant deux jours, à 100$ par jour, pour en faire une estimation.«Ça valait ça! Je vous dis toute la vérité, l\u2019évaluation c\u2019est tout un métier, il faut l'avoir dans la tête».Toute la vérité?C\u2019est que ce nonagénaire est d'abord et avant tout un conteur-né à la mémoire phénoménale, dont la réputation déborde les limites de son patelin.Il fut de tous les festivals, fêtes paroissiales et soirées sociales.« Des gens de Montréal, de Québec et même des Français se sont arrêtés à la maison ».À telle enseigne, qu\u2019il fut l'hôte d\u2019une émission de Radio-Canada pendant huit ans.«On vient encore de m\u2019offrir 400$ pour une seule émission, mais mon fils m\u2019a déconseillé d\u2019y participer, il avait peur que je tombe malade.Il faut dire aussi que ça ne _______ me tente plus tellement.» 11 dit connaître de mémoire un répertoire de 160 histoires et d\u2019une centaines de légendes.Certaines glanées dans des publications, d'autres apprises par coeur, dès l\u2019âge de cinq ans, à la faveur d\u2019une fête populaire ou dans l'intimité d\u2019une soirée familiale, autour du poêle, par de froides soirées d'hiver.Il avoue avec candeur qu\u2019il lui arrivait d\u2019assaisonner certains de ces « contes » au gré de son imagination et de sa verve.Des histoires et légendes, souvent habitées de loups-garous, de feux follets, de fantômes d\u2019âmes en transit au purgatoire, de défunts en manque de messes, des contes qui troublaient souventes fois le sommeil de citoyens.À telle enseigne, rappelle-t-il, sur un ton de confidence, que le curé lui conseilla un bon jour d'être prudent, de modérer quelque peu ses transports.Rendue à la première étape de la randonnée pédestre, une bénévole hésite à voir le couple Vachon-Maheux se préparer à entreprendre la deuxième.Mais l\u2019octogénaire, de lancer d'un ton ferme à son compagnon nonagénaire: «Viens-t\u2019en, on est capables ! » R.B.Ijéonce Vachon, 97 ans.et Ionise MaheuxAhchon, 82 ans, irttf et veuve, détiennent des inséparables et attentionnés compagnons À l'occasion de la marche annuelle de 10 km du Club de randonnée Saint-Joseph de Beauce.Deux complices plongés dans une folle équipée V LE SOLEIL J, K |i| M A NC H K 13 «H'TOBKE 1996 B 2 DIMANCHE MAGAZINE 8.\u2018* «PUSH-UPS» SUR UNE MAIN EN 56 SECONDES Steve Baker bat son propre record Guinness Ias Bt ssikkks Collaboration spéciale ¦ THKTFORI) MINES \u2014 Le Thetfordois Steve Baker, détenteur du record Guinness du plus grand nombre de pnsh-aps effectués en une minute sur une seule main, soit 82, a réussi à battre sa marque mondiale lors du concours M.Olympia, qui avait lieu récemment à Chicago, en effectuant 83push-ups en l'espace de 56 secondes.Fait intéressant, Baker a réalisé son exploit alors qu\u2019il était blessé au poignet.«J\u2019avoue qu'à partir du 60e push-up.tout était plus difficile parce que je n'avais plus de force mais j\u2019ai continué afin d\u2019en faire au moins un de plus que mon record, a déclaré Baker, fraîchement arrivé de la Ville des vents.Au départ, je n'avais aucune idée de combien je pouvais en faire car je n\u2019avais pas réessayé à plein regime depuis ma blessure, subie il y a deux mois ».a-t-il ajouté, fier d'avoir pu battre sa marque qui, à sa demande, en sera une non-officielle.C'est vêtu d'un peignoir et de gants de boxe à l'image du personnage de Rocky, joue par Sylvester Stallone, qu'il a fait son entrée dans l\u2019amphithéâtre, où prenaient place plus de 4000 spectateurs.pour sa démonstration de pushups sur une main.En effet.Baker s'est inspiré de Stallone, qui effectuait quelques push-aps sur une main dans le premier film de la série Bock y.afin d\u2019établir son record Guinness.Baker a réalisé sa performance sous les applaudissements de la foule qui avait été avisée qu'il tentait le coup malgré une blessure.Cette présentation au plus important championnat de culturisme du monde entier était un rêve que Steve Baker caressait depuis longtemps.Maintenant, COLLABORATION SPECIALE DE IAN BUSSlERES Baker a fait la démonstration de son savoir devant quelque 4000 Thetfordois.le Thetfordois de JS ans s'attaquera à deux autres projets, soit de battre son record de façon officielle dans un important gymnase de Venice, en Californie.et d écrire un livre sur la motivation afin d\u2019encourager les gens à réaliser leurs rêves et où il racontera comment il a réalisé les siens, à savoir établir un record Guinness et faire une démonstration au concours M.Olympia.Ingénieur en mécanique et diplômé en administration des affaires mais présentement sans emploi, Baker veut être un ambassadeur du conditionnement physique dont il connaît très bien les vertus physiques et psychologiques.En effet, le taux de gras du Thetfordois est de moins de 5,2% alors que la moyenne pour son groupe d'âge est de 18%.Steve est également très fier d\u2019avoir atteint ses objectifs sans consommer de suppléments alimentaires ni de vitamines.Mustang GT coupe V» 21 774$ Ct Su GaG^ olnmande; LjAjTyj véhicules ! récréatifs i Sportster vat 11 700$\u2019 vite votre billet de participation à l'aide du bpn ci-dessous, ou en appelant au CENTRE D'APPELS TÉLÉ-PAGE, pour la région de Montréal (514) 344-8654 ou, pour l'extérieur, sans frais, 1 888 255-5255 24 heures par jour '\u201cI Au nom des e- raOtf ffla ades merci Seulement 40 000 tnttet» disponibles \u2019 ,4 Fondation Mode de paiement Cheque * MasterCard MM American Express Date d exp ration v.tte\tCode posta'\t tr bureau\tTT residence\t Signature\t\t 'tuÊtr eatw en rjmen -ircxrune\t\tS010 Pour des milliers d\u2019enfants atteints d\u2019une maladie grave, la Vie est une loterie Le gros lot 7 Un avenir Les chances de gagner7 Minces Très minces La seule façon d'augmenter leurs chances de survie, c'est d\u2019appuyer la recherche sur les maladies infantiles En participant à la loterie Rêve d'une vie, non seulement pourriez-vous gagner un lot de rêve, mais vous permettrez à un grand nombre d enfants de l'Hôpital Sainte-Justine, du Centre Hospitalier de l\u2019Université Laval et de I Hôpital de Montréal pour Enfants de surmonter la maladie et de mener une vie normale.A / automobiles jQFord Escort LX *3gon 97 \u20223' -5 23'$ jT \"r-%.Windstar GL 96 \u20223 21 0\u20194$ 305 0005 i SOC Di allocator De *.'.e » ax/ r.m 2 r terrer su Queoec Bonneville Une maisor de 215 000$ 5 pieces 1 600 pt allocatur de 40 0001 par ''achat d'un te^am au Quebec TIRAGES QUOTIDIENS Octobre\t\t\tNovembre s\t 18\t\tj S er arge~'\t11\t900 S \t14\tvoyage a AcacJco 'va- 1 600 s; 24\t/DV\tageàSt-Martic va 2 00C î\t15\t10 000 Se^ argen» 25\t\t- i r w-\u2019\t18\t000 S v argent 28\t\tS ?r\t7\t19\ty -Ooo Tcc/mg E\t- ai 6 50C î 29\tSea\t» ,\t20\tiscer* LX Wage r 97 ' va 15 28C %, M\tWf)\tOSOC 96 ' v3< 21 074 î.\t21\tvoyage a Cancer (va 1 650 S; 31\t\t»ge a >r*à Cana 'va ' 900 S\t22\t0 000 i I8h et le mardi: 4.25$ enfants et âge d'or.LAURENTIEN (622-1077).Dimanche à jeudi: Un air de Jamille (3) 13h05.15H30.19h, 2lh20 (G).Les trois Trères (-) 13h10.15h40.19h, 21 h15 (G).Le couloir de la mort (-) 13h35,16h, 19h20, 21h45 (G).Souviens-toi, Charlie (5) 13h, 15h35.19h05.21h35 (13 ans).Mesures extrêmes (5) 13h20,15h50.19h10.21h35 (13 ans) L'ombre blanche (-) 13h10.15h20.19h35, 21h30 (16 ans).Le mercenaire (5) 13h50, 16h20, 19h05, ¦\t21h40 (13 ans) Ferrovipathes (3) 13h40.16h10.19h40, 21h50 (16 ans; Bogus (5) 13h20, 15h45 (G).Risque maximum (6) 19h1S.2lh25 (13 ans).Beaumarchais l'insolent (4) 13h50.16630.19h30, 21645 (G) Long Kiss Good Night (-) (v.o.a.) 13615.16615 19h10, 21h30 (13 ans) The Chamber (-) (v.o.a.) 13h30.15650.19h25, 21640 (G).Adm.: 8.50$; 4,50$ (65 ans et plus et moins de 14 ans); 4.99$ avant 18h.Mar.et mer : 4,99$.Prévente de billets ven.au jeu.incl.LIDO (837-0234) Le fantôme et les ténèbres (-) Dim.à leu 196.21615 (13 ans).Alaska (5) dim.lun.I3h (G) Les Mighty Ducks 3 (-) Dim.lun.136.19h.21h15.Mar.à ieu.I9h.21h15 (G; Les Wonders (4) Dim.lun.13h, 19h, 21 h15 Mar à /eu 196 21h15 (G).L\u2019ombre blanche (-) Dim.à /eu I9h, 21hl5 (16 ansi Mathilda (5) Dim lun 13h.(G) Le couloir de la mort (-) Dim.lun , 13h.19h, 21615 Mar à ieu.196.21h15 (13 ans).Le club des Ex (41 Dim lun 13h.196 Mar.i jeu.19h (G).Mesures extrêmes (5) Dim à /eu.2lh15 (13 ans).Adm 8$: lun au jeu 5,50$: Sam.et dim.en matinée: ¦\t5 50$: 13 ans à 20 ans: 5.50$: 12 ans et moins: 3$ (sauf pour les films cotés 13 ans+) et plus de 65 ans MIDI-MINUIT (522-2828).Vidéo 18 ans.Night dream 3 11 hi 5.13h55.16640.19h20.Nom de code 12h25.15h05.17h50, 20h30 Adm 7$ PARIS (694-0891) Le courage à l\u2019épreuve (4) Lun.à \u2014 jeu.196.Dim 13645, 196 (13 ans).Non coupable (5) 7 Lun à/eu.21620 Dim.16h.21h20 (13 ans).Chasseurs de fantômes (41 Lun.à/eu.19hl5.Dim.I4h, 19hl5 (13 ans) La reine des vampires (5) Lun.à jeu.2lh50.Dim.I6h30.21 h45 (16 ans).Strip-tease (5) Lun.à jeu.19h10 Dim 14h15,19610 (13 ans) Tornade (4) Lun.à ') ieu.21h40 Dim.I6hl5, 21640 (13 ans) Adm.: Lun.mer.jeu 2$.Ven.sam.dim.3$.Mardi: 1$.SAINTE-FOY (656-0592) Mesures extrêmes (5) Dim.lun 13h50 (13 ans) Crash (3) (vf.) Dim à /eu.19h10, 21645 (18 ans).L'homme idéal (5) Dim.lun.14h.19620.21 h40.Mar.i jeu.19620.21640 (13 ans).Hommes, femmes: mode dêmploi (4) Dim.lun.I3h45, \u2022\t19h.21h30 Mar à /eu.19h, 21630 (G).Adm.8.50$; ;\t4 99$ avant 186 et le mardi; 4.25$ enfants et âge d\u2019or.ALOUETTE, Saint-Raymond (418 337-2465).Dim.Le club des Ex (4) 19630 (G) 0 CINÉMUSÉE Dim 13h15, au musée du Québec Ettore \u201e Sottsass Gratuit BIBLIOTHÈQUE DE CHARLESBOURG Suce.Bon-Pasteur.425, rue Jean-XXIIl.Dim 146 Aladdin Salle Reine-Maloum.7950,1 re Avenue.Dim : 156: Bernard et Bianca en Australie; lun.14b Pocahontas Entrée libre IMAX-LE THÉÂTRE Les Ailes du courage (3D).10h, 12h.146, 166.Tarifs adultes 9$ 60 ans et plus et 12 à 17 ans 8$.4 à 11 ans: 7$ Planète bleue (2D) 11 h.13h, 15h.Tarifs: adultes: 8$; 60 ans et plus et 12 à 17 ans: 7$; 4 à 11 ans 6$ Programme double en soirée I7h I9h, 21 h et en option dès 10h.Tarifs: adultes 11,75$; 60 ans et plus et 12 à 17 ans: 10,75$; 4 à 11 ans: 8,75$ Gratuit pour entants de 3 ans et moins occupant le même siège que l'accompagnateur Prix spéciaux pour groupes de 20 personnes et plus.Réservation sur caries VISA et MASTER CARD 627-4688 et sur BILLETECH, Rens.627-IMAX, 1 800 643-IMAX Rolling Stones al the Max Vendredi, samedi: 216.23h.Tarif: 19,95$.Réservation: 62-STONES et sur BILLETECH.(publicité) THÉÂTRE L'IMPROMPTU D'OUTREMONT de Michel Tremblay.Par la troupe Les Treize.Dim.20h, salle multimédia, pav.Alphonse-Desjardins, U.Laval.Coût: 10$ LA MINUTE ANACOUSTIOUE (pas de Macbeth ce soir), de Paul Pourveur Coproduction Théâtre Blanc de Québec.Nouveau Théâtre de Poche de Genève.Compagnie Dépôt Légal de Bruxelles Mise en scène Gil Champagne.Mar.au sam .20h, au Théâtre Périscope Adm.20$; étud., aînés et sans-emploi: 16$.Rés.et inf.: 529-2183.Se termine le 26 octobre SPECTACLES LES POÈTES DE L AMÉRIQUE FRANÇAISE Lundi Jacques Brault 19630.chapelle du musée de l'Amérique française, 9.de l'Université.Entrée libre.Rés.643-2158 SPECTACLE LITTÉRAIRE Lectures croisées: poésie, peinture, musique.Avec Mohamed Loakira, poète marocain.Dim.19h30, amphi.e 0-A, pav.Charles-de-Koninck.GREASE.Comédie musicale.Dim.20h.Théâtre de la Cité universitaire, pav.Palasis-Prince de l'U.Laval.Coût: 12$ GONG Dim.226, au D'Auteuil.35.d Auteuil.LES GRONDEUSES Trio musical retraçant la vie d\u2019une femme à travers l\u2019univers de la chanson québécoise.Dim.13630 et 156: hall du Musée de la civilisation.MULTIMÉDIA MUSÉE DU FORT, Les six sièges de Québec Spectacle son et lumière sur l\u2019histoire civile et militaire de Québec.Dim.106 à 17h.Lundi 106 à 12h.et 14h à 17h.Tarifs: 5.50$: 4,50$ aînés; 3,50$ étud.Au 10, rue Sainte-Anne.QUÉBEC EXPÉRIENCE 3D, spectacle en 3 dimensions Un voyage magique au cœur de l'histoire de Québec.Un monde d'effets spéciaux sur huit surfaces d'écran.Tous les jours.10h à 22h.Adm.6,75$; 4,75$ étud.et ainés; ratuit pour les moins de 6 ans Promenades du Vieux uébec, 8, rue du Trésor.Inf.694-4000 CENTRE D'INTERPRÉTATION DU PARC DES CHAMPS-DE-BATAILLE, Pavillon Baillargé, Musée du Québec.Dim.10h à I7h30 Spectacle audiovisuel (45 minutes) «Les Plaines d'Abraham racontées, mémoires et témoignages».Tarifs: 2$; aînés et 13-17 ans 1,50$; 12 ans et moins, gratuit Rens.648-4071.FEUX SACRÉS.Son et lumière sur l\u2019histoire de Notre-Dame de Québec et de la ville de Québec.Dim.15630, 17h.18h30, 20h.Lundi.14630.15h30, 17h, 18630 Au 20 rue Buade Rés.694-0665 Se termine le 14 octobre MUSIQUE LE CLUB MUSICAL DE QUÉBEC.Lundi.20h Martha Argerich, pianiste: Mischa Maisky, violoncelliste.Grand Théâtre.Adm.35$ à 50$.CONFÉRENCE-CONCERT Dim.13h30: «Votre voix la comprendre et la conserver», par Dr Paul Savary.I6h.concert par Joanne Bellavance soprano Coût: 5$ Au 850.av.de Salaberry.Québec MATINÉE MUSICALE.Dim.11h45, à la bibliothèque Luc-Lacoursière, 64.ch.du Domaine, Beaumont.Inv : Marie-Christine Gauthier, violoniste Entrée libre.MESSE DES ARTISTES.Invitée: Lyne Lauzon soprano: David Beaulieu, haute-contre Oanny Belisle.organiste Dim.10h45, Chapelle historique Bon-Pasteur, 1080, de la Chevrotière.FESTIVAL DE MUSIQUE ANCIENNE Duo Liz Caroll, musique celte Dim 11 h.Domaine Cataraqui.2141, ch.Saint-Louis.Contribution: 5$.BARS/RESTAURANTS \u2014Fakhass Dim.soirée raggea.Lundi.Seb & Charlie's Blues Explosion.Bar Kashmir.1018, Saint-Jean \u2014Azimut et Les François Dim.21 h, au Petit Paris, 48, côte de la Fabrique.\u2014Kid Bastion B his New Orleans Stompers.Dim 21 h30 Lun â mer 21 h30 Duo Hugh Watts 4 Peter King Bar l\u2019Emprise de l'hôtel Clarendon, 57, rue Ste-Anne.\u2014Le groupe Respectables et Memozus Circus Dim Chez Dagobert, 600.Grande-Allées Est CONFÉRENCES QUINZAINE DES SCIENCES «Le nombre en musique», par Beniamin Waterhouse musicien Lundi 19h, à la salle 2530 du pavillon Alphonse-Desjardins.U Laval.SOCIÉTÉ DES AMIS DU JARDIN VAN DEN MENDE «Les rosiers: entretien d'automne» par Jacques-André Rioux Lundi.I9h30 Local 1240 du pavillon Envirotron, 2480.bout Hochelaga Coût: 5$; 3$ membres Inf.656-3410 LUNDIS DÉTENTE.Conférence-démonstration i 19h30 au Centre Psycho-Corporel, 675, Marguerite-Bourgeoys Lundr massage californien par Eve Lamarque Entrée libre Rés : 687-1165 LES GRANDS EXPLORATEURS Ciné-conférence de Michel Aubert «Colorado-Legende de l'Ouest».Dim.I4h et 20h Grand Théâtre Rés 643-8131.Lundi 19h30 Cégep Lévis-Lauzon, 205, Mgr Bourget.Lévis.DIVERS L\u2019HEURE DU CONTE.Dim 14h: «Jérémie fait dodo!», à la Bibliothèque de Charlesbourg, 7950,1 re Avenue).À LA BIBLIOTHÈQUE GABRIELLE-ROY.Dim 13630: «Le cadeau magique»,, histoires, marionnettes, etc., avec Annick Détolle et Élise Pinard Lundi 13h30: «Les arts traditionnels, vous connaissez?» CONTES ET LÉGENDES: JOCELYN BÉRUBÉ.Dim.14615 et 15h15.maison Alphonse-Desiardms, 6, rue du Mont-Marie, Lévis.Entrée libre.GALA D'AMATEUR ET FOLKLORIQUE Dim à compter de I4h.Avec l'ensemble Jacques et Normand.Coût: 6$ Restaurant Le Sapin d\u2019Or, 333, bout Rochette.Beauport ATELIER OUVERT â la Galerie Le Portal.Dim 12h à 17h: démonstration devant public par le peintre Martin Blanchet.Au 139, rue Saint-Pierre.«LA FOLLE ENTREPRISE».Jean-Claude Germain raconte l'histoire des 50 premières années qui ont suivi la création de la Ville de Montréal Lundi.20h.auditorium 1 du Musée de la civilisation Entrée libre.Rés 643-2158 EXPOSITIONS CANINES Dim.et lundi 106 à 16h30, au Pavillon de la Jeunesse et de l'Agriculture, Expo-Québec.CERCLE DE FERMIÈRES DE SAINT-JEAN.Î.O Exposition rétro pour souligner le 75e anniversaire de fondation.Dim.12h à 17h, au 10 chemin des Cotes.FESTIVAL INTERNATIONAL DES ARTS TRADITIONNELS.Dim.de I2h à 17h Démonstrations de métiers artisanaux à la maison Bruneau de Place Royale.CARREFOUR JEUNACTE Liquidation de vêtements (neufs) au profit des sinistrés du Saguenay et des jeunes du Carrefour Jeunacte.Dim.10h a 17h, au 103, rue Racine, Loretteville.Inf.842-7462.CHÂTEAU FRONTENAC.Visites guidées par un personnage de la fin du 19e siècle.Tous les jours.106 à I8h.Départ aux heures, durée 50 min.Tarifs: 5,50$; 4.50$: ainés: 3.50$: 6 à 16 ans.Visites de groupes (15 personnes et plus) en tout temps sur réservation.Prix spéciaux pour groupes.Rés Anne Géry inc 691-2166.ÉVÉNEMENTS SPECIAUX SALON DU LIVRE DE QUÉBEC.Dimanche 11h à 22h Lundi 11h â 18h.Centre des congrès.SALON DE LA MARIÉE DE QUÉBEC, parrainé par Yves Cantin.Animation et défilés de mode; exposants.Dim.11h à 186.Patinodrome de Sainte-Foy, 2955, rue Watt.SALON VACANCES de Place Laurier Présentation des produits Automne-Hiver 1996-1997; conférences sur différentes destinations, etc.Dim.et lundi.12h à 17h.BRISONS LE MUR DU SILENCE Campagne de sensibilisation aux maladies mentales à Québec Dim.: souper-gala et spectacle d'Yvon Deschamps, au Musée de la civilisation.Inf.663-5860.FESTIVAL DES COULEURS au sommet du Mont Ste-Anne Expositions de 11h â 16h: Nicole Taillon, sculp-teure et Marie-Claire De Billy, verre et cuivre.Dim.et lundi.Suzanne Villeneuve, violoncelliste Paule Côté, pianiste durant le brunch à 10h Rés.827-4561 RÉUNIONS A.O R.P Québec-Est (Association québécoise des retraité(e)s des secteurs public et parapublic).Lundi dîner mensuel à la salle des Chevaliers de Colomb.709.Kirouac, 2e étage.Inf.: 525-7814 ou 661-9455.CENTRE-FEMMES D AUJOURD'HUI.Dim.Café-croissant pour échanger, briser l'isolement.De 11 h à 13h.Au 1305, ch.Ste-Foy, local 202.Inf.683-2548.CLUB PRIVILÈGE (pour personnes seules de 25 à 45 ans).Dim,, déieuner familial A L'Œuforie 1040, rue Cartier Réservation avant 17h.Inf 656-9203 MOUVEMENT RETROUVAILLES Assemblée générale des membres, région de Québec, lundi, à 19h30.au Centre des loisirs Saint-Rodrigue, 4840, av.des Loisirs, Charlesbourg.Inf.990-2799.LOISIRS LIEU HISTORIQUE NATIONAL CARTIER-BRÉBEUF 175 de l'Espinay Dim.13h â 17b: dégustation de mets européens et amérindiens à base de citrouille, maquillage avec l'Amérindienne Cascouda, animation avec Esmé-ralda.prévention avec un policier pour la sécurité des enfants à (Halloween, vente de citrouilles au profit d'une oeuvre humanitaire de Limoilou Rens 648-4038 SAFARI D OBSERVATION DE L ORIGNAL au parc de la Jacques-Cartier Dim et lundi, de 6h à 11h ou de I4h30 à 19030 Coût: 15$ Rés.418 848-5099.CLUB DE MARCHE PLEIN AIR À L'ŒIL.Lun.randonnée dans les Sentiers des caps â Saint-Tite-des-Caps Départ à 9h Coût: 3$ Inf.877-1694 CLUB NAUTIQUE LAC ST-CHARLES Dim Exposition et information sur les champignons sauvages, dégustation, randonnée forestière pour identification et cueillette de champignons Rens 849-6163.JARDIN ZOOLOGIOUE.avenue de la Faune.Charlesbourg.Ouvert tous les jours de 9h à 17b Gratuit sur semaine.Tarifs tin de semaine 5$, 14 ans et plus; 4 a 13 ans 2$; 65 ans et plus: 4$ étudiants avec cartes: 3$, gratuit de 0 à 3 ans, groupe d'adultes (15 personnes et plus): 4,25$ groupes scolaires 2$ Inf 622-0312 QUÉBEC AUJOURD\u2019HUI DEMAIN MARDI H VV \\\tMaximum\t1Q y\\y\\y>\tauiourdhui:\tlu \\\\ \\\\\\\tMinimum\t5 \\ V '\tcette nuit\t: Maximum le jour : Minimum la nuit : 13 0 Nuageux avec quelques faibles averses dispersées, temps frais, possibilité d\u2019une averse ce soir et cette nuit.Vents E 15-25 km/h.Devenant nuageux avec écclaircies.possibilité d'une averse tôt en matinée.Vents devenant 0 10-20km/h en mi-journée.Partiellement ensoleillé.Max.: 8 Min.: -2 MERCREDI Ensoleillé avec quelques nuages.Max : 9 Min.: -1 Edmonton San Francisco Denver \u2022Los Angeles 27/16 ri Front froid Neige j*\\r Verglas 0 Dépression Anticyclone Front stationnaire Front chaud\tCreux Averses PRÉVISIONS RÉGIONALES Prévisions maritimes Donnacona à Tadoussac Aujourd'hui: Vents E à NE 10 à 20 noeuds Bonne visibilité Nuageux, quelques faibles averses dispersés Havre St-Pierre La Tuque Averses 8/4\t* Trois-Rivières Averses 1 Sept-lles X P/Nuageux h 8/4 JF-T\" Baie-Corrreau\tM Averses 6/4\tMa,an* , Rimouski /Nuageux 9/4 \u2022 Rivière-dU-Loup : 8/5 Chicoutimi j.Averses * 8/3 - > Québec Averses J/ Ensoleillé 8/1 ___JL- Gaspé* PNuageux V- 11/4 Thetf Nuag 13/6 Sherbr Nuag Nuageux ^Montréal Mi a Facteur de refroidissement\t Vents\ttempérature (°C) (km/h)\t10 5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 10\t9 3 -2 -7 -12-17-22-27-32 20\t5 1 -7 -13-19-25-31 -37-43 30\t1 -5 -11 -17-24-31 -37-44-50 40\t-3 -9 -13-20-27-34-41 -48-55 50\t-5 -11 -15-22-29-36-44-51 -58 ALMANACH Maximum hier:\t8 Minimum hier:\t-1 Normale le jour:\t12 Normale la nuit:\t3 Record max.pour auj.: 23 1943 Record min pour auj.: -5 1987 Pluie (jusqu'à 20h00 hier) Octobre, 1996:\t21\tmm Octobre, I an dernier:\t21\tmm Cet été:\t641\tmm Été dernier:\t538\tmm 7h00\tDurée du jour: 11h01\t18h01 \t\tn Indice UVB\t2.8\tBas Coup d» »oleil (\u2022n minute»)\t60\t30\t15\t10\t\t 2 ?\t4\t6\ta\ttoi DOOI 19 oct.26 oct 3nov.10nov.Lune: lever: 7h59 coucher: 18h46 AU SOLEIL AUJOURD HUI Atlantic City\tSoleil\t19/12 Boston\tP/Ng\t186 Cape Cod\tSoleil\t15/3 Daytona Beach P/Ng\t\t26/24 Hampton Beach Nua\t\t17/5 Miami\tNua\t29/25 Myrtle Beach\tSoleil\t24/12 Ocean City\tSoleil\t21/10 Old Orchard\tP/Ng\t15/7 Orlando\tP/Ng\t28/21 Plattsburg\tNua\t17/10 Virginia Beach P/Ng.\t\t22/11 Wells\tP/Ng\t17/9 Wildwood\tP/Ng\t18/11 AU CANADA AUJOURD'HUI Iqaluit\tNua.\t-6/-11 Yellowknife\tP/Ng\t3/-1 Whitehorse\tAverse\t6/-2 Vancouver\tAverse\t14/8 Edmonton\tNua\t12/3 Calgary\tP/Ng\t14/2 Saskatoon\tP/Ng\t13/4 Regina\tP/Ng\t14/5 Winnipeg\tP/Ng\t13/2 Thunder Bay\tP/Ng\t17/3 Toronto\tP/Ng\t19/8 frédéricton\tNua.\t, 13/5 Charlotte\tNua.\t11/4 Saint-Jean\tP/Ng\t8/0 DANS LE MONDE AUJOURD HUI Amsterdam\tNua\t14/8 Beijing\tNua\t18/11 Berlin\tPTIg\t18/6 Buenos Aires\tNua\t17/12 Londres\tNua\t17/11 Los Angeles\tP/Ng\t27/16 Madrid\tSoleil\t23/5 Mexico\tSoleil\t22/11 Moscou\tP/Ng\t12/3 New Delhi\tP/Ng\t35/22 New York\tP/Ng\t20/12 Paris\tP/Ng\t18/7 Rome\tSoleil\t21/9 Washington\tP/Ng\t23/10 LES MARÉES\t\t(Ue.) Sept-lles\tRimouski\t 02h50 H 2.5m\t03M0 H 38m\t 081145 B 0 3m\t091115 8 0 6m\t 15600 H 2.8m\t15H25 H4 2m\t 21h20 B 0.2m\t21h45 B 0 5m\t Demain\tDemain\t 03ti25 H 2 5m\t03h45 H 3 8m\t 09h20B03m\t09H45 8 0 6m\t 151)35 H 2 9m\t16h00 H 4.2m\t Québec\tGrondines\t 03h00 8 0 3m\t06H00 B1 2m\t 07h40 H 4 9m\t10h15 H 3 4m\t 15h05 B 0 3m\t18h05 B 1.2m\t 19li55 H 5.3m\t22h25 H 3 6m\t Demain\tDemain\t 031135 8 0 3m\t061)40 8 1 2m\t 08H20 H 4 9m\tI0h50 H 3.5m\t 15640 B 03m\t18M0B1 3m\t LES CHOIX DE DIDIER FESS0U 16h-RC-Sous la couverture: au Salon du livre de Québec, Suzanne Lévesque et \u2019 Jean Fugère reçoivent François Ricard, Bernard Clavel, Josette Pratte et Marie Laberge.\u2022 \u2022 \u2022 19h30-TV5-La tournée du grand Duc Stéphane Le Duc rencontre le savoureux Edgar Fruitier.\u2022 \u2022 \u2022 20h-RC-Une adolescence à fleur de peau Michel Tremblay nous raconte comment il a réussi à contourner l'interdit maternel pour aller au théâtre.Merveilleux ! \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Réseau\tCâb.\t18h30\t19h00\t19h30\t20h00\t20h30\t21hOO 21h30\t22h00\tr 22h30\t23h00\t23h30\tOOhOO C3D (TQS)\t13\tBox-ofta 684\tHercule 6597\t\tShows rigolos 8145\t\tSuper cinéma: LES AFFRANCHIS 91591619\t\t\t\t\tGrand journal (D (CBS)\t27\t16h-Football\t60 Minutes 3023\t\tTouched By An Anael 2771\t\t1 Movie: EVERYTHING TO GAIN 5058\t\t\tI News/Semleld/Outer Limits 8861232\t\t O (TVA)\t7\tI Fort Boyard 922416\t\tI Drôle de vidéo\tClné-dimanche: LES BELLES DE L\u2019OUEST 56503\t\t\tI Le TVA/Sports/Lotos/Compl.marteau/Finances/Pub\t\t\t\t » (CBC)\t3\t17h-Disnev\tThe Road To Avonlea 36771\t\tMovie: LYODIE 294335\t\t\tI Sunday Report/Venture\t\tI Dennis Trudeau GP Formule I Japon 7870961\t\t CB (NBC)\t16\t16h-Baseball\tDateline NBC 9056348\t\tI 3rd Rock\tBoston Corn.\tMovie: NIGHT VISITORS 9962955\t\t\tViper 3401394\t\tHorizons Spirit CB\t15\tÉcole des fans\tJournal Fr 2\tTournée du grand Duc 156329\t\tBouillon de culture 8841684\t21h40-7 sur 7 68578787\t\t\tJournal belge\tDes trains 138481\t\tFaxculture CD (r.-c.>\t6\tDécouverte\tImmortels de l'humour 52313\t\tI Adolescence.\tPerdus dans les étoiles 542394\t\tI Téléjournal/Le Point\t\t1 Météo/Sporl/LE GENOU DE CLAIRE 9110042\t\t IB (CTV)\t12\tTravel, Travel\tFunniest Home Video;, 62435\t\tLois & Clark 74955\t\t, Movie: WE.THE JURY 77042\t\t\t\\ CTV News\tI Pulse/Soorts\tEnt.Toniaht (3$ (TQc)\t8\tÊtre dans son\tEn pleine nature 16597\t\tPlaisir de lire 98145\t\tHors-circuit 6797394\t\t| Cinéma: NOTRE DERNIÈRE VALSE 5005435\t\t\t (ABC)\t22\tM'A'S'H\tFunniest Home Video;, 50955\t\tLois & Clark 32503\t\tMovie: SUDDEN TERROR 35690\t\t\tI Psi Factor 58771\t\tPub (SL (pbs)\t14\t18h-Aventures\tAll Creatures 136961\t\tMarvin Hamlisch 110351\t\tOtto Liebert 132145\tEnya 845752 \\\tMountain Lake\tMovie: BLOWING WILD 5567110\t\t Canal O\t31\tAnimalier\t20e siècle 8470023\t\tMystères de la Bible 8489771\t\tBoris Karloll 8572435\tConcert iaz; 8479394\t\tPlein cadre: L'ARRACHE-COEUR 1478329\t\t MusiquePlus\t20\t18h-Rock&Roll\tMusique vidéo 410955\t\tSpécial REM 592503\t\tMusique vidéo 595690\t\t\tSpécial R E M\t482787\tMusique vidéo RDI\t19\tLeçon déluoe\tLe Monde\tPlein les bras I\tGrands reportage', 8942313\t\tl e Journal RDI I Scullv RDI I Le téléiournal I\t\tImaaes d'été\tTéléiournal\tHoriz franco\tInfo-nuit RDS\t25\tI6h-Base0all\tSports 30\tBaseball Séries de championnat (équipes à confirmer) 454394\t\t\t\t\tSports extr\tSports 30\tSoccer 923619\t Télécomm\t9\tSortir de\tGénération déclic\t\tRangée B, siège 4\t\tÉvénement spécial\tQuébec monde\tTao de Chine\tSur la place\tVotre député vous parle\t Télé Mag\t24\tDossier actual\tPortrait de\tBonnes mains\tVirage\t\tÀ déterminer Voyages mag\tOption santé\tFil des astres\tVotre bien-être\tAventure plein air\t Une adolescence à fleur de peau DEUXIÈME ÉPISODE 20 h Un souvenir très touchant.Le jeune Michel Tremblay est irrésistiblement attiré par le théâtre.Perdus dans les étoiles 20 h 30 Un voyage éblouissant dans l'univers du célèbre compositeur de l'Opéra de quat'sous, Kurt Weill.Un grand film d'art.3251 n L K DIMANCHE 13 OCTOBRE 1996 LE SOLEIL DIMANCHE MAGAZINE LE ROCK B 9 Better Than Ezra La récolte est bonne pour Better Than Ezra Michel Bilodeau Collaboration spéciale À la suite du succès de leurCDZ>e/«j-e et des pièces Good et In The Blood, les membres de la formation louisianaise Better Than Ezra savourent pleinement la parution de Friction, Baby.Ce premier disque à être enregistré pour le compte d\u2019une multinationale est la récompense de leur nombreuses années de galère, estime le bassiste Torn Drummond.Au moment où le groupe a effectué une percée majeure avec les pièces Good, nombreux étaient ceux qui se demandaient d\u2019où pouvait sortir ce groupe.Aux États-Unis, certains journalistes ont simplement étiquetté le groupe come étant une « créature » de MTV.En plein le genre de commentaires qui fait bondir Tom Drummond.Après une décennie, le groupe ne récolte que le fruit de sa persévérance, estime le bassiste.«C\u2019est choquant parce que ce sont les stations de radio qui ont donné le coup d\u2019envoi.Le clip a suivi après le succès radio.Better Than Ezra n\u2019a absolument rien avoir avec ces histoires de groupe monté de toutes pièces.Nous avons longtemps fait le circuit des clubs et c\u2019est la seule école valable pour développer un groupe qui se tient », tranche-t-il.Tom Drummond est le premier à convenir que l\u2019histoire de Better Than Ezra peut avoir des allures de conte de fées « mais vu de l\u2019extérieur», s\u2019empres-se-t-il d\u2019ajouter.Lorsque la maison Elektra a conclu une entente pour distribuer Deluxe, un CD que Kevin Griffin (voix, guitare) Travis McNabb (batterie) et Tom Drummond avaient réalisé à compte d\u2019auteur, le groupe avait déjà de solides assises en Louisiane, mais n\u2019avait pas fait beaucoup de « ravages » à l\u2019extérieur.«Aux Etats-Unis, tu peux être populaire dans un État et être presqu\u2019in-connu dans l'État voisin.Surtout si tu travailles en indépendant », de préciser Tom Drummond.La réédition de Deluxe par Elektra et l\u2019envoi du « single » Good aux stations de radio allaient faire sérieusement bouger les choses.La pièce « squatte » les ondes et en six mois, les ventes de Deluxe passent de 50 000 exemplaire à 500 000! Après avoir sillonné le continent en tous sens, c'est avec une grande satisfaction que le triumvirat a pris le chemin des studios.«Deluxe, c\u2019était avant tout une collection de maquettes.Un disque qui ne rendait pas toute l\u2019énergie du groupe sur scène.Une dimension que le réalisateur Don Gehman a parfaitement saisi lors des séances d\u2019enregistrement.Nous voulions donner du relief à Friction, Baby ».Mais, pourquoi Friction, Baby?«C\u2019est une réplique de Keith Richards, lors d'une entrevue.L\u2019animateur lui demandait quel était le secret de la longévité des Stones et il a tout simplement répondu « Friction, Baby », en référence aux accrochages qu\u2019il a eu avec dagger !»,conclut Tom Drummond.FAMOUS PLAYERS AU Matinée ' ¦ '\tREPRÉSENTATIONS AVANT 18H00 GALERIES de la CAPITALE Doby dim , lun 13850; HOMMES FEMMES MODE D EMPLOI (G) Oofty 198.21830 dim , Km 13845, 198.21830' Jim Zeller vit en parfaite harmonie Michel Bilodeau Collaboration spéciale ¦ Avis aux amateurs de blues rock et d harmoniea, Jim Zeller s\u2019installe pour trois soirs (17,18 et 19 octobre) au d\u2019Auteuil avec ses acoyltes .« Les gens savent à quoi s\u2019attendre», lance en riant l\u2019harmoni-ciste montréalais, qui travaille présentement sur la composition d\u2019un nouveau CD qui, espère-t-il, lui ouvrira de nouvelles portes.Depuis deux décennies, Jim Zeller « hante »le circuit des clubs et des bars avec une assiduité que peut lui envier plus d\u2019un musicien.L\u2019harmoniciste ne chôme pas et il est probablement parmi les musicien parmi les plus occupés au Québec.Le circuit des clubs il le connaît par coeur.«C\u2019est un milieu difficile et les temps sont durs.J\u2019ai souvent joué à l\u2019ouverture et à la fermeture du même bar.Mais je n\u2019ai pas à me plaindre.Avec Cari Tremblay, je suis un des rares à être toujour occupé.Les choses ont un peu changé pour le mieux depuis quelques temps, mais il faut encourager ces gens qui tiennent à présenter des shows live », de plaider l\u2019harmonieiste en entrevue.Jim Zeller avoue avoir le goût de temps à autre de faire une petit « escapade » et de se produire dans une salle consacré aux concerts, mais il souligne du même souffle que, par contre, rien ne vaut le contact direct avec le public des clubs et des bars.Les «Yessirs» et les «Yesseuses», comme il aime les surnommer.Cette « escapade » vers les salles à spectacle, Jim Zeller pourrait bien la réaliser avec le concours de son prochain disque où, cette fois, il chantera dans la langue de Molière.D\u2019ailleurs, il travaille présentement sur de nouvelles compositions, en collaboration avec plusieurs amis dont Éric Lapointe.«On se voit souvent depuis quelque temps.On travaille ensemble sur des textes et des musiques.On développe des idées et ça va bien ».Parmi les autres auteurs, Jim Zeller mentionne les noms de Roger Tabra et de Luc Plamondon.Bien qu\u2019il lui soit difficile de parler de ce disque, dont les séances de travail sont sur le point de se mettre en branle, l\u2019harmoniciste est tout de même en mesure de préciser qu\u2019il n\u2019y aura pas de grands bouleversements.Musicalement, il demeurera fidèle à ce qu\u2019il livre depuis de nombreuses années.«Bien du blues et bien du rock\u2019n\u2019roll.Comme pour mes shows.Les gens savent à quoi s'attendre.Ça va être probablement un disque varié comme Fire To The Wire.J\u2019espère cette fois avoir un peu plus de chances avec LE PALMARES FRANCOPHONE 1.\tInvitez les vautours Éric Lapointe (1) 2.\tLive Richard Desjardins et Abbittibbi (5) 3.\tQuatre saisons dans le désordre Daniel Bélanger (-) 4.\tL\u2019un et l\u2019autre Paul Piché (3) 5.\tEn rappel Gerry Boulet (-) ANGLOPHONE 1.From The Muddy Banks Of The Wishkah Nirvanaf-) 2.\tLove Songs Elton John (1) 3.\tCreature Moist (-) 4.\tSheryl Crow Sheryl Crow (2) 5l Get Down Backstreet Boys (3) Ce palmarès rejlète la position des disques compacts et cassettes les plus rendus chez Musique D'Auteuil, rue St-Jean, d Québec et des magasins HMV de Place Fleur de Lys, des Galeries de la Capitale, de Place Laurier, des Galeries Chagnon, à Lévis.*Le chiffre entre parenthèses indique la position occupée d la parution précédente.LE SOLEIL.GILLES LAF0ND Jim Zeller, un des musiciens les plus occupés au Québec.les stations de radio», lance-t-il.Un hiver qui s'annonce bien rempli pour Jim Zeller.Outre les séances de travail de son prochain disque, une série de concerts est prévue pour la France; il est aussi question que l\u2019harmoniciste et ses complices.le guitariste Joe Jammer, le bassiste Paul Grondin et le batteur Stan Deguire, participent à un festival de blues en République Dominicaine.« Nous y avons joué l'année dernière.C\u2019était plein à craquer pour tous les shows.Une bonne façon de couper l\u2019hiver», de conclure l\u2019harmonieiste avec humour.Record pour Alanis La Canadienne Alanis Morissette a battu un record aux États-Unis.La chanteuse a vendu plus de 13 millions d\u2019exemplaires de son disque Jagged Little Fill.Elle a éclipsé une marque établie par Whitney Houston, qui a déjà vendu 12 millions de copies aux États-Unis.(PC) La bibliotheqn ervice ré 1 à l'ocras r iothèque erc 7 CINÉMAS CINEPLEX ODE O N \u2022LE LAURENTIEN MATINÉES À A 99c Des Gradins et Le Bourgneuf 622-1077 KUr ,ol\"\u201dvsa^^,\",°\"s 4 \u2022 PLACE CHAREST\tJ™*™15 : VU Du Pont et Boulevard Charest 529-9745 enfants/âce d or/etudiants » «A -*\t¦*\t- CLICHÉ RÉPÉTÉ A ÉCLAIRAGE DIFFÉRENT.EN RAI80N OU TEXTE MAI IMPRIMÉ Le dimanche 13 ( htobkk 1996 LE SOLEIL B 1.1 DIMANCHE MAGAZINE LIVRES LE BONHEUR DE LIRE JEAN ROUAUD L\u2019art d\u2019entretenir le désir Anne-Marie Voisard Le Soleil B QUÉBEC \u2014 Des goûteurs! Si vous lisez Jean Rouaud, voici comment il vous considère.Lentement, il prononce le mot, il le répète, «des goûteurs».Et sachez qu\u2019il s\u2019agit là d\u2019un témoignage de haute estime, car c\u2019est pour vous lecteurs qu\u2019il écrit, pour « créer du désir ».À ceux qui le connaissent déjà, donc qui l\u2019aiment, disons tout de suite qu\u2019il vous invite à venir le rencontrer au Salon du livre cet après-midi, entre 14h et 16h.En cas d\u2019impossibilité, une lettre serait appréciée.Il en reçoit beaucoup, mais chaque fois ça le touche.L\u2019une d\u2019elle est affichée dans son bureau, à côté de l\u2019ordinateur.Elle vient d'une femme qui lui demande: «Comment faites-vous pour écrire comme ça?», avant d'ajouter: «J\u2019attends votre prochain livre».Aux autres qui ont du mal à le situer, rappelons que Jean Rouaud est l\u2019auteur de trois romans, dont le premier.Les Champs d\u2019honneur (éditions de Minuit), fut couronné par le Concourt, en 1990.Ce roman, toutes éditions confondues (incluant 25 traductions), est en voie d\u2019atteindre le million d\u2019exemplaires vendus.De quoi causer de grands bouleversements, surtout qu\u2019à cette époque le lauréat, âgé de 38 ans, était vendeur de journaux à Paris.UNE REVANCHE Aujourd\u2019hui, il le réalise: « Ce Concourt m\u2019a fait gagner un temps fou, en démultipliant mon audience».Les « décideurs » l\u2019écoutent.À Montpellier, où il s\u2019est installé depuis, parce que sa femme vient de là, il se sent intégré.Il est en contact avec les gens de pouvoir.«C\u2019est une revanche, admet-il, sur les années d'étouffement ».Ce temps dur nous ramène au pays de l\u2019enfance, c\u2019est-à-dire la Bretagne, entre Nantes et Saint-Nazaire.Les lecteurs sont informés depuisZ.es Champs d'honneur, Jean Rouaud a perdu son père quand il avait 11 ans.Cette même année, le grand-père est mort, puis une tante.Le deuil l\u2019a marqué.Il traverse tous ses livres, incluant Le Monde à peu près, qui est sorti en mai aux éditions de Minuit.De cette oeuvre, il dira que «c\u2019est une biographie éclatée », en ce sens qu\u2019à partir de faits réels, il invente des histoires.La scène de ping-pong, par exemple, où l\u2019on voit son narrateur, myope, faire piètre figure, il l\u2019avait vécue un peu comme ça lui aussi, c\u2019est-à-dire « comme une humiliation ».Pour ce qui de la myopie.les lunettes sont sur la table, à portée de main.« À un mètre, dit-il, je ne vois pas les yeux.A trois, on peut me tirer la langue».Pas étonnant qu\u2019il en parle si bien et avec tant de douce ironie.Le titre, lui-même, y réfère.LES VERRES À BOIRE L\u2019enfance, c\u2019est aussi la mère, qui est veuve et qui, pour gagner le pain, tient un magasin de vaisselle.Encore ici, le tissu familial alimente le roman.Ce détail, les verres en Dura-lex, incassables, qu\u2019on appelle des «verres à boire», vient de là.Mais ce n\u2019est plus un détail quand on sait que les verres tout court sont ceux qui ne servent jamais, à part les jours de première communion ou de funérailles.Dans l\u2019armoire, ils occupent la tablette du haut.Du moins, c'était comme ça.En parlant ainsi du magasin, j\u2019apprends que Jean Rouaud vient de finir de tout vider samedi dernier, avec ses soeurs.Il le fallait puisque la vaillante maman est morte en juin, laissant là, encore ouvert au public, « son chef-d\u2019œuvre».Morte, avons-nous dit?Pas vraiment, car l\u2019auteur croit à une vie après la mort.Elle se situe «dans le temps de la mémoire», ce qui apporte, bien sûr, «une consolation».N\u2019est-ce pas aussi un moteur qui pousse à créer?Répondre par la négative serait difficile, puisqu\u2019il est en train une pièce de théâtre sur sa mère.Elle y fera la critique des Champs d\u2019honneur.Mais il y a plus.En faisant intervenir ceux qu\u2019il aime, il a voulu, dit-il, leur «donner le statut qu\u2019on donne aux puissants».Il l\u2019a fait avec Des hommes illustres, son 2e roman, consacré au père.Le titre est éloquent.Pour ce qui est du théâtre, il observe qu\u2019on n\u2019a pas en France l\u2019équivalent de Michel Tremblay.Les romanciers ont rompu avec cette forme d\u2019expression.Mais, lui, il a le goût d\u2019y revenir.Sa première pièce.Les très riches heures, sera jouée à Paris, en mai.La mise en scène est assurée par sa femme.Puisqu\u2019on touche le domaine du coeur, il serait dommage de ne pas vous présenter Joséphine, la bambine de 3 1/2 ans, qui LE MONDE À PEU PRÈS \u2022lIMIJl JEAN ROUAUD LE SOLEIL JEAN-MARIE VILENEOVE La vie, c\u2019est la matière première de l\u2019écrii'ain.Reste ensuite à troui er les mots.a changé la vie de Jean Rouaud.Dans la bouche de la petite, il y a une expression qui revient souvent: « C\u2019est pas grave ! » Pour le papa-écrivain, tout est là.«Un enfant, ça rend libre ! ».Pardon pour ceux qui n\u2019en ont pas.Il pense qu\u2019ils ne peuvent pas comprendre.« Un enfant, ça libère l\u2019acte d écrire de sa fonction sacrée.La création romanesque passe pour une activité comme autre autre ».Et c\u2019est bien ainsi, car Jean Rouaud ne croit pas à l\u2019artiste dans sa bulle.Victor Hugo avait quatre enfants.Vermeer en avait douze et Bach, treize.Du bruit, il devait bien y en avoir dans la maison.En tout cas, lui, il s\u2019en accommode.Ça ne la dérange pas non plus, de laisser son travail en plan pour aller acheter un litre de lait.La vie, n\u2019est-ce-pas la matière première de l\u2019écrivain?Reste ensuite à trouver les mots qui vont toucher les gens.Chaque invention verbale est « un pur moment de joie », ce qui revient à dire que Jean Rouaud a beaucoup de bonheur à écrire.Des trouvailles littéraires, le texte en est plein.Lisez, si ce n\u2019est déjà fait, Le monde à peu près.Vous verrez.Il y a tout autant de bonheur à le lire.CRITIQUE Cher orgueil, quand tu nous tiens ! Marie-Josée Blais Collaboration spéciale B Dernier volet d\u2019une trilogie entamée en 1993 avec Le Maître de Hautefort et La Dame du bocage ( 1995), La Tour de l'orgueil est un texte écrit avant tout pour faire rêver et qui s\u2019apparente aux contes romantiques de notre enfance.Seulement, à l'opposé des Blanche-Neige, Cendrillon et Cie, l\u2019héroïne du roman de Jacqueline Monsigny ne demeure pas à attendre bêtement le prince charmant.C\u2019est elle qui tient les commandes de l\u2019action et ceux qui l'aiment n\u2019ont qu\u2019à la suivre.Alors quelle n\u2019est encore qu'une gamine, Noémie Rolland-I.acour ne se laisse impressionner par personne.Surtout pas par les nombreux garçons appartenant à sa noble famille.Surnommée « la Renarde » à cause de sa chevelure flamboyante, elle est de celles nées pour être remarquées, admirées et, malgré son jeune âge, impose le respect.Personne ne contredit ou ne se moque de la grande Noémie-Passion.Dans son décor de châteaux, Noémie se présente également comme une grande rêveuse.Elle dévore les romans sentimentaux paraissant à l'époque (Delly, Max du Veuzit) et, en matière d\u2019amour, connaît le code.Consciente du charme qu\u2019elle exerce sur les hommes, elle sait comment s\u2019y prendre pour obtenir ce qu\u2019elle désire.L\u2019histoire se déroule dans la première moitié du présent siècle en Europe et, sur son cheval quelle a baptisé « Jimmy du Manoir», l\u2019héroïne grandit en sillonnant les terres immenses et les plages du Cotentin, domaine de ses ancêtres depuis plusieurs générations.Noémie va même jusqu'à défier les hommes en participant à des concours équestres traditionnellement réservés aux détenteurs du « sexe fort ».À chaque fois, ou peu s\u2019en faut, telle une cavalière hors pair, elle franchit avec grâce chacun des obstacles qui se dressent sur son passage, ce qui lui permet toujours de recevoir la palme d'or.C\u2019est d'ailleurs à la suite d\u2019une compétition de ce genre que le fameux champion de course Jean de Noisy, ébloui par le talent de la jeune Rolland-Ijieour.lui propose de devenir son professeur d\u2019équitation.R>lle à l'idée de côtoyer quotidiennement ce chevalier beau à faire damner toutes les Saintes d la terre, Noémie accepte son offre et, chaque jour, son désir pour lui grandit.V Toutefois, en apprenant le mariage imminent de Jean avec une «pintade» ne pensant qu\u2019à ses robes et à ses fourrures, l'héroïne, telle une tigresse, fera tout ce qui est en son pouvoir pour arracher à sa rivale l'amour de Jean, qui considère-t-elle, lui revient de plein droit.La déclaration de la guerre en 1939, ne contribuera qu\u2019à raviver sa flamme et à intensifier sa lutte contre elle-même, contre la passion, contre la vie.La Tour de l\u2019orgueil est un roman d\u2019amour en tout et pour tout semblable à ceux que nous connaissons.Jacqueline Monsigny n'apporte rien de nouveau sur le plan de la struct ture et des personnages.I^a trame historique ne sert que de prétexte à l'amour.Rien à voir avec les romans de Régine De-forges, par exemple, qui eux, frappent par la puissance de leurs images et leur aspect historique toujours bien exploité.Si vous êtes un grand consommateur (ou plutôt une grande consommatrice, devrais-je dire) de littérature amoureuse, vous vous laisserez peut-être bercer quelques nuits par l'image de la grande cavalière et du beau chevalier.Mais la lecture terminée, sans doute oublierez-vous cette histoire qui n\u2019offre après tout que le rêve à plus ou moins bon marché.A vous de juger si le jeu en vaut la chandelle.LA TOUR DE L\u2019ORGUEIL, Jacqueline Monsigny.Paris, Belfond, 1996.UOp.Pnr: 29,95S.LES BEST-SELLERS FICTION 1.Annabelle, Marie Laberge, Boréal(1)* 2.\tInstrument des ténèbres, Nancy Huston, Actes Sud (5) 3.\tC\u2019est pour mieux t\u2019aimer mon entant, Chrystine Brouillet, La courte échelle (3) 4.\tLe troisième orchestre, Sylvain Lelièvre, Québec-Amérique (2) 5.\tLa mamelouka, Robert Solé, Seuil (1) 6.\tLe chemin Saint-Jacques.Antonine Maillet, Leméac (1) 7.\tErrances, Sergio Kokis.XYZ (6) 8.\tUn homme plein d\u2019enlance, Gilles Archambault, Boréal (5) 9.\tLa dame de Chypre, Jacques Desautels, Hexagone (6) 10.\tLa plus que vive, Christian Bobin,Gallimard (2) OUVRAGES GÉNÉRAUX 1.\tHistoire populaire du Québec, tome 3, J.Lacoursière, Septentrion (7) 2.\tL\u2019amour en guerre, Guy Corneau, Editions de l\u2019Homme (1) 3.La vie entière, Pierre Morency, Boréal (1) 4.\tLe Guide de la communication écrite, Marie Malo, Québec-Amérique (3) 5.\tLes grands esprits de notre temps, L\u2019Actualité, Québec-Amérique (2) Im compilation de cette liste est réalisée grâce à la participation des librairies Pantoute, Ici Liberté, Vaugeols, Générale Française, la ftouquinerie de Cartier.* Le chiffre entre parenthèses indique le nombre de semaines de parution de l'teurre parmi les best-sellers.LE PAIEMENT PRÉAITORISÉ Bobt\"* wvoant kxmS vous: 68^3344/1 800463-2362 >\tUN FILM POIGNANT >\tCen;1 Iickmar.est seRsatisoneU \u201d LE SOLEIL Çuy Taquet PUISSANT ET STUPEFIANT \u2022Semlaclra «litre une inierprelation puissante Vou( ètcf cordialement miHtc cm ucuu((&tjc V.\u2022-.V.V.V .M&d on oeudret rècentet de Ctuy ficujuet le bimMsckc 10 ectobw A 1} kcuétf.cmèmjx oofcx If mnwairm Jwlauto» PUKOÜRBT * V CINEMA LIDO ?u LAwnn» \u2022 6.ou LAUffïNTIEN CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINÉMA OU JOURNAL LAISSEZ-°A$SER REFUSÉS I mr st\tI M iMM -l un ill* I « I : R 7 I -128 I v V 1 B 12 LE SOLEIL Le DIMANCHE 13 OCTOBRE 1996 DIMANCHE MAGAZINE LIVRES / Vigneault, Emile : poète en herbe Jour trois du Salon du livre.Avant même que la foule envahisse le nouveau Centre des congrès, déjà, sur l\u2019heure du midi, hier, le directeur Denis Le-Brun annonçait un nouveau record.En deux jours seulement, l\u2019affluence a atteint, à quelques centaines près, le total enregistré l\u2019an dernier quand il avait fallu, rappelez-vous, se déplacer sous la canicule au Parc de l\u2019Exposition.Nous avions été environ 25 000 à le faire.C\u2019est dire que l\u2019objectif de 40 000 visiteurs devrait être atteint haut la main et pourquoi pas 50 000, le nombre magique que le directeur envisageait dans ses rêves « les plus fous ».Tant mieux si on y arrive.Mais je ne vais pas yous ennuyer plus longtemps avec les chiffres.C\u2019est d\u2019abord les livres qui nous intéressent et ceux, bien sûr, qui les écrivent.De ce côté, nous sommes choyés.Il y en a plus que ce qu\u2019on est capable de voir.Impossible donc de tout raconter.Je^me limite à des bribes glanées ici et là en déambulant d\u2019un stand à l\u2019autre.À vous de compléter avec vos propres découvertes.Pour commencer, un coup de coeur.Huguette Orly, cette madame de la Société des écrivains, qui organise des concours de poésie dans les écoles, je la connais plus par le téléphone qu\u2019autrement.C\u2019est elle qui m\u2019a tirée par la manche, vers les 14h, du côté de la scène jeunesse.«Restez! Ne partez pas ! Vous ne pouvez pas manquer ça.Le petit-fils de Gilles Vigneault ».Ah, oui?J\u2019ouvre l\u2019oeil.Le grand-papa, coiffé de sa casquette de marin, était là.Sylvain Dodier, le camelot, présente Mme Orly qui prend le micro.Elle dit que plus de 1500 enfants d\u2019Europe et d\u2019Amérique ont pris part au concours, dont le thème était la planète terre.Chez les tout-petits, Émile Vigneault remporte le 1er prix.D\u2019un pas décidé, il s\u2019avance pour réciter son poème: « La lune brille et flambe comme une lumière qui tourne autour de la terre.» À la manière d\u2019un vrai pro, il salue ensuite l\u2019assistan- ce et retourne s\u2019asseoir.D\u2019autres enfants, tel David Cloutier, de l\u2019école Saint-Damase à L\u2019Islet, étaient aussi dans les honneurs.De quoi réjouir les parents.Dans le voisinage du café littéraire, où Josette Pratte, Sophie Chérer et Michel Rivard avaient l\u2019air de beaucoup s\u2019amuser au jeu des définitions, on m\u2019a remis un tract.Deux des huit librairies Garneau de la région, celles des Galeries Chagnon et de Place Fleur-de-Lys, ont été vendues à leur gérant.Ça ne change pas grand-chose, direz-vous.Sauf que trois employés ont ainsi perdu leur emploi.Et, comme par hasard, ils étaient officiers du syndicat pour lequel une requête en accréditation est déposée depuis janvier dernier.J\u2019ai appris ça à la lecture du tract et aussi en interrogeant l\u2019organisateur syndical (CSN) qui me l\u2019a remis.Pas loin derrière, Sogides, le propriétaire de toutes les librairies Garneau, sauf les deux qui furent ven- dues, exposaient ses livres, ceux qu\u2019il édite \u2014 VLB, Hexagone, les éditions de l\u2019Homme et du Jour \u2014 ou qu\u2019il distribue par l\u2019intermédiaire de son agence ADP\u2014Robert Laffont, Albin Michel et bien d\u2019autres.Sogides domine au Salon du livre.Son gérant des ventes, Denis L\u2019Archevêque, est d\u2019avis que « le jour où c\u2019est syndiqué, ce n\u2019est plus viable ».Il faudra y revenir.Pour l\u2019instant, ce sont les écrivains eux-mêmes qui retiennent l\u2019attention.Au stand de Boréal, je vois Marie Laberge et Michel Tremblay en train de s\u2019embrasser.C\u2019est sympathique.Non loin, chez Leméac, Julie Stanton et Andrée A.Michaud, deux auteures de Québec, sont en grande conversation.Quelques pas encore et voici le stand de Qué-betyAmérique.J\u2019y ai déjà croisé Yves Beauchemin.Maintenant, c\u2019est Micheline Lachance, encore plus souriante que d'habitude, et pour cause.Elle vient d\u2019apprendre que son roman sut Julie Papineau a atteint les 60 000 exemplaires vendus.La 2e tome est en route.Autres rencontres agréables Sylvain Lelièvre, Bernard Clavel.Et ça continue encore aujourd\u2019hui et demain.Anne-Marie Voisard £ES AVENTURES DE JIMMY TOUSSEUL | L\u2019Afrique, | vue par un I adolescent \" ' y Daniel Desorgher, l\u2019enfant :\tafricain Régis Tremblay Le Soleil ¦ QUÉBEC \u2014 Pour quel motif obscur l\u2019Afrique demeure-t-elle un continent peu exploré, pour ne pas dire vierge, sur la planète BD?Depuis que Tintin a découvert le Congo bédéique, voilà plus d\u2019un demi-siècle, bien peu de héros en couleurs, hormis Tarzan, ont osé mettre le pied sur le continent noir.Jimmy Tousseul est de ces braves ! Cri ghi réé par le dessinateur Daniel Desor- h£r et le scénariste Stephen Desberg, Jimmy est un adolescent européen que l\u2019aventure entraîne au Zaïre, pays natal de Desorgher.«Je suis né à l\u2019embranchement du fleeve Zaïre, dans les années quarante, alors que cette contrée s\u2019appelait encore le Congo.Ce n\u2019est qu\u2019à 12 ans que j\u2019ai déménagé en Europe.Mon héros, Jimmy, fait le chemin inverse, à peu près au même âge», explique le dessinateur, qui est au Salon du livre pour présenter le neuvième album de la série, Les fantômes du passé, publié chez Dupuis.Jimmy s'appelle Tousseul, parce qu\u2019il est orphelin.comme se sentent tous les ados.Mais Tousseul qu\u2019il est, Jimmy peut compter sur la solide amitié de Schatzy, un gros bonhomme qui ne connaît que l\u2019aventure, un coeur solitaire à sa façon, lui aussi.C\u2019est lui qui entraîne le jeune homme en Afrique.Dans Les fantômes du passé, on le vott passer son bras dodu et velu autour du cou frêle de l\u2019adolescent, en disant: «On est des aventuriers tous les deux ! On a besoin de ces savanes infinies autour de nous.» Jimmy n\u2019est pas un héros comme Tin-tin, mais un ado typique, avec ses ap- préhensions et ses hésitations.« Il n\u2019est pas le moteur de l'action, mais un observateur.Il représente le jeune lecteur, et c\u2019est par-dessus son épaule que l\u2019on découvre l\u2019Afrique.C\u2019est aussi avec la candeur de Jimmy que l\u2019on est mêlé à des tas d\u2019affaires louches», explique Daniel Desorgher, en entrevue.Bien sûr, le rapport entre Jimmy, le jeune homme sage, et Schatzy, l\u2019homme mûr et brouillon, rappelle la dynamique Tintin-Haddock.Et pour remplacer la mascotte Milou, il y a le lion Hermann, auquel il ne manque que la parole.Comme dans Tintin, les femmes ne sont que des figurantes.Dans le dernier album, elles tournent autour de Jimmy, qui s\u2019en trouve bien embêté.«Il est à l\u2019âge où l\u2019autre sexe fait peur.et il y restera! Car si Jimmy a vieilli de plusieurs années, depuis le premier album, passant de l\u2019enfance à l\u2019adolescence, il serait mal venu d\u2019en faire un adulte.C\u2019est anti-commercial.Il nous faut aussi conserver l'aspect rétro: nous sommes en 1965, et on ne bouge plus ! » Ces rôles de figurantes expliquent le peu d\u2019intérêt manifesté par les lectrices, au début de la série.Mais les choses se sont arrangées, avec l\u2019arrivée de Hermann.« Ce gros lion inoffensif sert de toutou.Il est drôle, il est poilu, il amuse et tient chaud comme un nounours en peluche.C\u2019est le genre de truc dont raffolent les filles ! Et pour leur faire plaisir, Hermann sera le héros du dixième album ! » 3- / LE SOLEIL.VALLIÉRES Mme Defarges, passionnée de lecture.Elle publie son premier roman à M ans.«La nature, c'est ce qui me tient debout».RENCONTRE AVEC RÉGINE DEFORGES Meurtre prémédité Marie-Ève Gérin Le Soleil ¦ QUÉBEC \u2014 Régine Deforges pense à tuer Léa, son héroïne.Assise sur une banquette rembourrée dans un restaurant pas très loin du Salon du livre, l\u2019auteure de La Bicyclette bleue m\u2019annonce la préméditation du meurtre de la belle Léa Delmas, en sirotant un espresso serré et en grignotant des petits chocolats noirs.LE SOLEIL RAVMAID LAVOIE Daniel Desorgher, le dessinateur de Jimmy Tousseul, est présent c- * au .Salon du Urre de Québec.«Mes deux héros sont des êtres désaxés par les horreurs qu\u2019ils ont vécues.Léa ne grandit pas.Elle ne peut plus retrouver son équilibre, ou alors 11 faudrait qu\u2019elle soit avec quelqu'un d'autre que François Tavernier, ce qui est impossible pour elle.Je ne peux pas la laisser vivre comme ça ! », s\u2019exclame l\u2019écrivaine, tout de même consciente de l\u2019impact que cette condamnation à mort aura sur ses milliers de fans.Ia; sixième tome de sa populaire saga, débutée en 1982 avec La Bicyclette bleue, est sorti au printemps dernier.La Dernière colline réunit tous les éléments qui ont fait des livres précédents des best-sellers: l\u2019efficacité du récit dramatique, la précision et l\u2019exactitude du cadre historique, et bien sûr, les scènes d\u2019amour torrides.Celle qu\u2019on associe d'emblée à la littérature érotique dit pourtant tirer l\u2019essentiel de sa satisfaction à enseigner à ses contemporains.« Dans mes livres, l\u2019histoire d'amour est très accessoire.Je veux que les gens retiennent les événements politiques, qu'ils réfléchissent sur comment les choses en sont venues là.» SI l\u2019objectif de Régine Deforges est de susciter dc*s discussions dans les familles, il reste que, comme l\u2019écrivait très justement Marc-Émile Baronheid dans sa biographie de l\u2019écrivaine, L'Inconduite (Stock en 1995), « Régine Deforges c\u2019est cela aussi: la coexistence parfois désarmante, souvent étincelante d'un côté très fleur bleue et de bouillonnements érotiques boucaniers.» LA PEUR D ÉCRIRE Tour à tour libraire spécialisée dans la littérature érotique et éditeure victime de !a censure et acculée à la faillite, Régine Deforges n\u2019accouche que tardi- ____________________ vement\tde son premier roman.À la parution de Blanche et Lucie, elle a déjà 41 ans.«Jeune, j\u2019étais tellement folle de lecture que je ne ___________________ pensais\tpas pouvoir écrire un livre un jour, et pourtant J\u2019écrivais beaucoup.», explique-t-elle.À cette humilité de jeunesse diwant la littérature qu\u2019elle vénère s\u2019ajoute une expérience inhibitricE* Alors qu'elle est adolescente, à Montmorillon dans le Poitou, un «camarade» de classe lui vo- Disciplinée et fidèle àsa machine à écrire le le journal intime dans lequel elle relate ses amours saphiques avec son amie Manon.Probablement un peu jaloux, le jeune garçon crée au village un véritable scandale.«Ce n\u2019est pas tant les insultes, ou même le fait qu'on m\u2019ait battue dans la rue qui m'a profondément traumatisée, et me traumatise encore aujourd\u2019hui, mais le fait que ma mère et la mère du jeune garçon m\u2019ait obligée à brûler mes cahiers», se souvient Régine Deforges.Pour conjurer le sort, du moins le pensait-elle alors, elle publie, en 1978, Le Cahier volé, récemment adapté au cinéma par Christine Lipinska.Mais rien n\u2019y fait, elle avoue garder au fond d\u2019elle-même, comme une blessure mal cicatrisée, le souvenir amer de cette humiliation publique.«J\u2019ai longtemps eu peur qu\u2019on brûle mes écrits», avoue-t-elle.Disciplinée et fidèle à sa machine à écrire, « l\u2019ordinateur, ce sera pour une autre vie», Régine Deforges consacre aujourd\u2019hui à l\u2019écriture six à sept heures par jour et cinq jours par semaine.« Ia; week-end, je pars à la campagne.Je suis très proche de la nature et c\u2019est d'ailleurs ce qui me tient debout, le contact avec la terre et les arbres a un effet très apaisant sur moi.» Quand Régine Deforges est paralysée par la page blanche, quelle pleure, qu\u2019elle crie et que rien ne sort, elle lit de la poésie ou relit les auteurs qui l\u2019ont marquée.Dans les mots des Baudelaire, Cha-tauhriand, Flaubert, Stendhal, Giono, Mauriac, elle retrouve le souffle d\u2019écrire.« Ces gens-là sont passés par les mêmes difficultés que moi.Avec eux, dit-elle.je me senR moins seule.» "]