Le soleil, 19 février 1996, Cahier D

[" LE SOLEIL ZOOM Carl C,.Tardif Vive les pee-wee du Carnaval ! Quelques jours passés au Tournoi international de hockey pee-wee nous font oublier tous ces dollars qui tombent lins des joueurs de la Ligue nationale.Le seul malheur, c\u2019est que les jeunes d\u2019aujourd\u2019hui seront les millionnaires de demain ! La 37e édition du célèbre rendez-vous du Colisée a pris fin hier après-midi.Avec elle s\u2019envole une semaine de rêve pour ces petits \u2014 il y en a des grands, aussi \u2014 patineurs provenant des quatre coins du monde.« Vas-y mon gars, vas-y Toto », dit la fameuse chanson écrite par André de Chavigny.Vas-y Antoine, de Beau-port ; vas-y Adam de Toronto ; vas-y Juan Pablo du Mexique ; vas-y Jean-Cassien de Grenoble ou Jozef de Bratislava.Ils connaissent certainement tous le refrain par coeur.L\u2019oublieront-ils un jour ?Probablement pas, mais ils auront d\u2019autres préoccupations.Ils penseront à nouveau au Tournoi pee-wee lorsque leurs fils ou leurs filles auront l\u2019âge d\u2019y participer.On les reverra alors, comme parents, entraîneurs ou gérants.Mais entre-temps, les plus doués d\u2019entre eux auront pris le temps de compter leur argent, de négocier leurs contrats, de bouder un camp d\u2019entraînement ou d\u2019exiger une transaction.Leur seul sentiment d\u2019appartenance sera le signe de piastres.PAS TOUS Pas tous, bien sûr.Car il y a quelques exceptions.Gretzky, Lemieux, Roy, Thibault, Peter.Et encore, le 99 est prêt à quitter Los Angeles pour gagner une autre Coupe Stanley.Même la fameuse tradition de la Sainte-Flanelle n\u2019a pas pu retenir Patrick à Montréal.Mais parions qu\u2019en 1974, la Merveille n'aurait jamais tourné le dos à son équipe de Brantford à l\u2019approche du Tournoi pee-wee.Même chose en 1977 et 1978 pour le 33 alors digne représentant de Québec-Centre.Ça nous fait dire que des athlètes comme Peter Stastny, il n\u2019y en a pas à la tonne.Lors de sa fête au Colisée le 4 février, il disait avoir joué au hockey uniquement par plaisir.«Tout le reste, comme l\u2019argent et la gloire, c\u2019est un bonus.Tant mieux, mais j\u2019aurais joué quand même s\u2019il n\u2019y avait pas eu tout ça.» 11 a certainement inculqué les mêmes valeurs à son fils.Yan, qui a passé la semaine au Colisée.UNE RICHESSE Les pee-wee, à bien y penser, c\u2019est la richesse de la passion et de l\u2019effort.Les pee-wee, c\u2019est la joie de gagner et de jouer au Colisée.Les pee-wee, c\u2019est la tristesse de perdre et de ne plus avoir la chance de patiner devant cette foule fidèle depuis 37 ans.À chaque année, vous êtes environ 200 000 à assister aux matchs de ces jeunes de 12,13 et 14 ans, à être les témoins d\u2019histoires tantôt à faire rire, tantôt à faire pleurer, tantôt à vous faire frissonner.Pendant 11 jours, les pee-wee nous rappellent que le hockey reste un jeu.Plus tard, plusieurs ne verront dans ce sport que leur gagne-pain.Dommage ! On les reverra comme parents ou entraîneurs CAHIER D LE LUNDI 19 FÉVRIER 1996 TOUTE UNE EQUIPE I Voici des trios et des duos formes avec des loueurs ayant évolués au Tournoi international de hockey pee-wee et qui ont atteint la LNH mm i Mi Brad Park Mars Howe A j'-jt Core Centre Mano Lemieux Wayne Gretzky \u2018 larcel Dionne iiberl Perreault etenseur Sylvain Patrick Roy Dans les estrades.Eric Lmdros Adam Oates Steve Vzerman Pat Lafontaine Ron Francis Douo Gilmour Denis Savard Jeremy Roemck Mike Modano Real Cloutier iGa Gardien de but Mike Gartner Joé Juneau Oamel Bouchard Jocelyn Thibault Ailier droit Guy lafleur Mike Bossy Brett Hull Glenn Anderson Paul Coffey Scott Stevens Larry Murphy Kevin Hatcher Félix Potvm Dans las mineures.Rick Tocchet Guy Choumard Pierre Larouche Brendan Shanahan Jimmy Carson John MacLean Rick Middleton Rick Green Mario Marois Shayne Corson licnel Petit Gaétan Duchesne Kirk McLean Sean Burke SOURCE FRANÇOIS RXTTt WON HUXRD STXTS IE SOLEIL L l OVJIL.il Jinn Une scène propre au tournoi pee-wee.Les Red Wings de Toronto, vainqueurs de la Coupe du monde, ont célébré leur championnat les uns sur les autres.Une finale émotive Toronto rafle la Coupe du monde et les deux équipes tombent dans les bras l\u2019une de l\u2019autre Carl Tardif Le Soleil ¦ Du suspense jusqu\u2019à la fin ! Voilà ce à quoi ont eu droit les amateurs, hier après-midi, lors de la dernière journée du Tournoi pee-wee.Dans une Coupe du monde enlevante, les Red Wings de Toronto ont été couronnés au titre de champions de la 37e présentation.Pour cela, il leur aura fallu trouver une faille dans la muraille du gardien Philippe Brouillard, des Voltigeurs de Drummondville.Ils y sont parvenus à 4:40 de la prolongation, l\u2019emportant finalement par 4-3.Et dans un geste peu commun, les joueurs des deux équipes se sont tombés dans les bras au terme de l\u2019émotive rencontre.«Je n'ai jamais vu ça.On vient de voir du grand et du vrai hockey.Les jeunes avaient du coeur et il n\u2019y a pas eu de cochonneries», admettait l\u2019entraîneur-adjoint des cham- pions du monde Guy Dion, un banquier de Matane installé depuis longtemps à Toronto.Pour cette organisation de la MTHL, il s\u2019agissait d\u2019un troisième titre de la Coupe du monde en quatre ans au Tournoi de Québec.Depuis cinq ans, ces jeunes qui évoluent ensemble depuis l\u2019atome ont remporté 26 tournois.«Mais celui-ci, c'est le meilleur de tous », avouait l\u2019homme à la voix éteinte.Si le match fut aussi captivant, c\u2019est que le petit Brouillard a brillé face aux 41 lancers des Red Wings.« Il a gardé le match de sa vie », disait son coach Gérard Lambert.« Il a été fantastique », ajoutait notre ami de Matane.« J\u2019ignore ce qui s\u2019est passé, mais ça allait mieux qu'à l\u2019habitude.Quand je faisais un bel arrêt, j\u2019étais content et j\u2019entendais tout ___________________ le monde ap- Plusieurs s\u2019attendaient à voir les Voltigeurs secraser plaudir.C\u2019est le fun», expliquait avec un sourire le héros du match.Hier après-midi, les Voltigeurs étaient les négligés.Plusieurs s\u2019attendaient à les voir s\u2019écraser devant les puissants Red Wings.Mais comme un boxeur, ils ont livré combat avec l'énergie du désespoir.«Avant de venir à Québec, nous avons invité Éric Lucas, le boxeur de Montréal qui habite à Drummond.Il a expliqué aux gars qu'on pouvait réaliser de belles choses même si on est les négligés.Il l\u2019a fait, lui, en France.Aujourd'hui (hier), je n\u2019ai rien à reprocher à mes joueurs.Ils peuvent être fiers d\u2019avoir offert un tel spectacle à tous les spectateurs.En plus, le match était à la télévision et ce n\u2019était pas le temps de se faire planter.» Malgré la défaite, le souvenir de cette journée sera gravé dans la mémoire des Voltigeurs comme le nom de l\u2019équipe sur la plaque du trophée des finalistes.« Dans les gradins, tout le monde était derrière nous.Même si on a perdu, je pense que les gens vont souvent penser à nous.» AUTRE TEXTE ?I^a Beauce partagée Page D3 Foi de Pulford, Gretzky n\u2019ira pas à Chicago CHICAGO (AP) \u2014 Le directeur général des Blackhawks de Chicago, Bob Pulford, a indiqué hier qu\u2019il n'était pas intéressé à obtenir les services de Wayne Gretzky.«Non, a dit Pulford.Ça n\u2019arrivera jamais ».Malgré les rumeurs voulant que les Blackhawks soient l\u2019une des équipes qui tentent d\u2019obtenir le célèbre joueur de centre, Pulford a déclaré qu\u2019il ne pouvait offrir ce que les Kings de Los Angeles exigent et qu'il ne pouvait satisfaire Gretzky face côté salarial.Les Rangers de New York seraient venus près de conclure une entente avec les Kings, la semaine dernière, mais les négociations auraient achop- Les Blues n\u2019auraient pas dit leur dernier mot pé lorsque Gretzky a fait savoir qu'il exigeait un salaire annuel de sept millions $.Le mois dernier, les Kings ont rejeté une offre des Blues de St.Louis qui étaient prêts à céder cinq joueurs.Les Blues n\u2019auraient pas dit leur dernier mot et ils seraient toujours intéressés à Gretzky.Les Red Wings de Detroit et les Maple Leafs de Toronto seraient aussi toujours dans la course.Le directeur général des Rangers, Neil Smith, a laissé la porte ouverte concernant d'autres discussions avec les Kings.«Je ne dis jamais «jamais», a dit Smith.Gretzky, âgé de 35 ans.a remporté quatre coupes Stanley avec les Oilers d\u2019Edmonton avant d\u2019être échangé aux Kings en 1988.Il n\u2019est pas content de la direction que prend la concession et il a demandé un transfert à une équipe aspirant à la coupe Stanley.Même si Gretzky ne figure pas dans les plans des Blackhaw ks, Pulford espère apporter des changements à son équipe avant le 20 mars, date limite des échanges dans la Ligue nationale.Les Blackhawks aimeraient mettre la main sur un robuste attaquant bon marqueur et un gros défenseur.Pour toujours, Toyota c 'est Charlesbourg 45 rttoif aration et Location-bail de 48 mois avec comptant de 1377 74$ ?taxes ou échange équivalent Valeur résiduelle de 5875 35$ Coût de location 01 76 8 Jonathan Gougoux Cacou 6 01 86 CYCLISME TOUR MEDITERRANEEN Classement de l'étape courue entre Toelen et Marseille.France Classement général final 1.\tFranck Vandenbroucke (Bel) \t 147)43:56 2.\tFabio Baldato (lia).\tà 36 3\tWladimir Belli Jlta)\tà 113 4\tJan Svorada (Tch) ,\t.11:15 5.Johan Museeuw (Bel) à 1 26 RÉSULTATS A QUÉBEC 1RE COURSE Amble louraa 1 690$ 3 ALMOST WINGS 2.40 2.20 2 50 2-EAGlE ANGUS\t4,10 4.50 6-\tTOWNSHIP LIBBY\t3.60 Ont aussi couru Dusty Davi L Do Sunbeam Canbec Ekcalibur Retire Township Savy Temps 31 2.1 04 1 35.2.06.3 Pari double 3X8 93 10 $ 21 COUR» Tret «tarse 1 060 $ 8-MOLAYRES\t85 30 27,30 14,30 7-\tOARAGON DU JURA\t45 00 2-\tMYSTIC SUN\t5 40 Pas de pari placé sur le cheval Daragon Du Jura Ont aussi couru Ad Baroune, SOD Gtgr Pondo Lee, Kellys Delighl Farlouche Temps 321, 1 05 3 T 371,2 092 Exacta 8X7 1 035 30 $ (2.00) » COURSE Arable Bourse -1 450 $ 8-\tHERMES\t13,40 10,60 10,60 4-\tDONTELLMEWHATODO\t7,10 5.20 3-\t1 JS MEADOW\t4,00 Ont aussi couru Happy Harbor.Alcove Angus Noble Ideal.Etnan Harris Miss Poireau Temps 30.1.1.00.3,1 331,2.05 3 Trifecta.8X4X3 1 158 30 $ Exacla 8X4 1 76 80 $ 4E COUR» Amble teurea - 1 700 $ 3-\tPHIL Ml GAS\t7,70 4,10 2,30 7 CADEAU MYSTIC\t4 60 2,60 2-PONCHO NOC\t2.50 Ont aussi couru Denroch Continuai! Saga, Aurevou My Amoi Retire Big City Heat Temps: 32 4.1.03.2.1 34 3, 2 06 Exacfa 3X7 56 10 $ » COUR» Amble loerse -1 600 $ 6-\tDRAGON VISION\t10.20 8 80 8.60 8-TOWNSHIP PLAYBOY 16.50 4 90 1-TECHNOPHOBE\t2,90 Ont aussi couru Duc Oe Semalu Champion Semalu.Amandas Scooter Supreme JR Maxima Cum Laude Temps 31.2 1 04 1 1.35.4.2 08.2 Trifecta 6X8X1 600 10 $ Exacla 6X8 259 30 $ 6E COUR» Trot - Bourse -1 650 $ 5-\tFANNY SEMCA\t17,50 4 20 5 10 7-\tGARLAND DANCER\t5,10 3.40 4-\tPASSION DU JURA\t4.90 Ont aussi couru.Y L Asdepic, R B Lady Sands, K R Pierce, Hiawartha Abigail Letas Impulse Temps 32 1 1.03.3.1 35.2.2 08 3 Exacta 5X7 55 80 $ 7E COURSE Amble Boeree -1 700 $ 5-\tDESTINEE DIVINE 8.70 6,00 4.60 MISS SEELS TER\t4,30 2,20 9 TOWNSHIP DREAMER\t2 40 Ont aussi couru In The Red Boy.Pegasus Rebecca, Felix BOis Joly, Bel Atanak.Miss Prince Arthur Temps 31.2.1 03.2.1 34 3,2.06.4 Trifecta 5X1X9 128.20 $ Exacta 5X1 55.60 $ 3E COURSE Trnl - Bourse -1 960 $ 7-WIND WILLOW 9,00 4,80 2,80 6-MAIHERS BRIQUETTE 3,00 2.70 2-\tROD GA DU\t3.30 Ont aussi couru.Win II You Can, Norwell Gypsy, Fiera Drummond Retiré Kenyon Kathy Temps: 30.2, 1.03, 1 35, 2 08 Exacta 7X6 29.60 $ 9E COURSE Amble Bourse - 2 200 S 5-TOO EAST TOBE TRUE 8.80 2.90 2,40 3-\tBABINSKI\t2.90 2,10 2-\tHIGH CREDIT\t2,20 On! aussi couru Born To Glory, Canaco Mezzo Nichtjin.Fundas First Mark Up Scale Temps 311,1 02.1,1 31 3,2.02 Fxaxla 5X3 16 00 $ IDE COURSE Amble - Bourse -1 760$ 5-THAIASSO OUEEN 4 30 2,80 2,70 3-\tNORDEM If\t3.20 2.30 4-\tPEGASUS PINEHILL\t5.30 Ont aussi couru Reglen Premiere Marsyl Homestyle Willie.Canaco Appolo, Handee Hanover Retiré: Amour GL Temps.29 1 1 00 3,1 32 2.2 04 4 Infecta 5X3X4 28 60 $ Exacta 5X3 15 70 $ Assistance 895 Total de la tournée 77 659$ RESULTATS A MONTRÉAL 1RE COURSE AMBU BOURSE:3000S 6-\tSIGNf DEFEU\t3 40 2 30 2 10 2-\tCASIMIR ONLYONE\t3.50 3 10 7-\tTOWNSHIP KOKO\t2 50 Durée 29\t1 01 1:30.4 2 03 1 EXACTA (6-2), 7.40$ 2E COURSE TROT B0WSE:1900$ 8-\tCESSIEBO\t11.40 5 80 3.40 4-BO ROMY\t4.00 2 50 1 -JARDINIERE JP\t2.50 Durée 30.4 1 03 1 1.34.2 2:06 4 TRIFECTA (8-4-1), 73 50$-EXACTA (8-4/, 42 50$ 3E COUR» AMBU BOURSE 4000$ 1-\tMARTIN L\t4 10 3.30 2 20 6\tEVEN VISION\t3 30 2.30 7\tRITCHIES IMPERIAL\t2 40 Duree 29.3 1:01.2 1:31.1 2:01.1 EXACTA (1-6 ) 20 00$ 4E COURSE TROT B0UR»:4000$ 3-\tKAWARTHA DEBONAIR?.10 3.20 2 70 4-\tHUGO DERY\t5 30 3 70 2-\tTRAMATIC\t340 Durée 29 1 1 01 3 1 32.3 2 04 2 EXACTA (3-4).22 30$ 5E COUR» AMBLE BOUR$E:1700S 6-GOLDEN SEAT 5 50 2 80 2 20 5-\tALMAHURST BADGER\t2 40 2 10 1 ASTRE ANGUS\t2 60 Durée 29 4\t1 01\t1 32\t2 03 TRIFECTA 16-5-1).41 70S-ÉXACTA (6-5).8 10$ 6£ COUR» TROT BOURSE 2790$ 1 MR SEXY\t17 60 870 5 60 4-TROTWOOD BOY\t4 70 3.70 9-\tCROWN TIMEDEMON\t9 60 Durée 30.1 1 01 3\t1 33 2 04 4 TRIFECTA (1-4-9).1186 10$ -EXACTA (1-4), 7270$ 7E COURSE TROT BOUR» 10 500$ 5 ARNOLD LOBEIL 5 30 3 50 2 10 4-SHIPPS COMPASS\t4 60 2 50 6-\tPATRIOTS HOPE\t2 20 Durée 29 1 00.1 1:31 2 2 02 1 EXACTA: (5-4).21 60S-PARI-4 (3-6-1-51.367 90$ BE COURSE AMBU BOURSE 6090$ 10-\tNUCLEAR ENERGY 13 70 4 30 3.30 3-\tNASTY BREEZE\t3 20 2 80 6-\tONE SPECIAL PENCE\t9 90 Dutée 28 3\t0 58 1 28 2 1:59.4 TRIFECTA H0-3-6I 428 90S-EXACTA (10-3), 37 40$ 9E COURSE AMBU ROURSE:6SOa$ 4-\tTOWNSHIP JILL\t9 50 4 30 280 1-\tRYAN FLYIN\t10 20 4.00 5-\tHOPE AGAIN\t2 60 Durée 291 1 01 4 1:30.1 2:001 EXACTA (4-1), 77.70$ tot COURSE AMBLE BOURSES 700$ 8\tJADIS SELECT 89 1021 30 9 10 2-\tRAPID CHUCK\t8 60 4 50 1 FAN FANANGUS\t2 80 Durée 28?0 59 1 1 29 3\t2 0?TRIFECTA (8-2-1).154 2 90$-EXACTA (8-2).8/0.40$ 1 IE COURSE TROT B0URU:4»90$ 5 MAD MADDER 57 4024.10 770 7-\tAD GENTLEMAN\t9 00 3 60 3-\tMISS GARLAND\t7 10 Duree 29 3 1 00 4 1 31 1 2 03 1 TRIFECTA (5-7-31.4493 30$ EXACIA (5 7).301 70S HOCKEY\t\t\t\tMISE-O-JEU\t\t\tTOTAL MATCH/ DATE\tHEURE\tVISITEUR\tRECEVEUR\t1\tX\t2\tBUTS 27 Lun 19\t12h55\tNew Jersey\tPhiladelphie\t2.40\t6.15\t1.65\t5.5 28\t15h55\tBoston\tLos Angeles\t1 95\t5.80\t2.00\t6.5 29\t16h5S\tDalles\tTampn Bay\t2.55\t5.95\t1.60\t6.5 30\t19h25\tVancouver\tDetroit\t3.70\t5.75\t1.35\t6.5 31\t20h55\tEdmonton\tColorado\t4.50\t6.15\t1.25\t6.5 32 Mar 20\t20h25\tOttawa\tSaint Louis\t3.60\t6,00\tÎ.36\t5.5 33\t?1h25\tSan Jose\tCalgary\t3.60\t6.00\t1.35\t6,5 Pari sportif PROGRAMME 1\u201419 FÉVRIER 1996 PROGRAMME 3 \u2014 19 FÉVRIER 1996 BASKETBALL 19 FÉVRIER 1996 MATCH\tHEURE\tVISITEUR\tRECEVEUR\tÉCART 1\t12H55\tNew Jersey\tWashington \u2022\t* 5.5 2\t15h25\tMiami\tCleveland \u2022\t6.5 3\t19h?5\tMinnesota\tDetroit \u2022\t« 7.5 4\t?Oh25\tOakland\tDallas \u2022\t2.5 5\t20h?5\tSacramento\tHouston \u2022\t9.5 6\t?Oh55\tVancouver\tPhoenix \u2022\t14,5 \t21h55\tAtlanta\tSeattle \u2022\t«s 20 FÉ\tVRIER 1896\t\t\tMOJ MATCH\tHEURE\tVISITEUR\tRECEVEUR\tÉCART 8\t19h?5\tMilwaukee\tNew York \u2022\t8.5 9\t19h?5\tPhiladelphie\tOrlando \u2022\t15.5 10\t20h55\tBoston\tUtah \u2022\t9 5 11\t?1h55\tSan Antonio \u2022\tPortland\t?1.5 t?\t22h25\t1 OS Angeles\tInglewood \u2022\t1 is \u2022 fouiet FAVORITE\t\t\t\t \t\tGAIN POTENTIEL POUR MISE O-JEU\t\t .i ma u: ms m m ?«§ fois i a mis» ¦ UA ' n\t»\u2019 $\tM*' H'.I A MiM L-4\t\t\t\t\t\tI k MATCHS SUR S .IS fOIS t A MIST 1 «MAt'^'SUlie.JsrOlSlAMISl M\t MOJ LK LUNDI 19 FÉVRIER 1996 LE SOLEIL Les Gouverneurs s\u2019inclinent en fusillade Yves Poulin Le Soleil Il ne manquait qu'une chose pour combler Jeannot Gilbert: la victoire.Les Gouverneurs se sont contentés d'un point, dans un revers de 5-4 en fusillade, contre les Cantonniers de Magog.L\u2019entraîneur ne flottait pas sur un nuage, mais il était tout de même satisfait de ce qu\u2019il avait vu.Son club a récolté un point, a comblé des déficits de 3-1 et 4-3 mais s\u2019est surtout impliqué de belle façon au niveau physique».«Ça ressemblait à du hockey des séries.Depuis un mois, on se faisait souvent sortir de» la patinoire.Nous avons été loin de reculer contre Magog.C'est positif à l\u2019approche des séries.Je suis loin d\u2019être déçu.Même que ce match m\u2019appone une grande satisfaction.» Les deux derniers matchs de la saison, face à Richelieu et Jonquière, confirmeront maintenant si cette nouvelle tendance ne sera que passagère.» Revenons un instant au déroulement du match.S\u2019il n\u2019a pas été à son meilleur sur deux buts, le gardien Mathieu Deslauriers a sauvé les siens en fin do troisième ainsi qu\u2019en prolongation.Mais il a finalement accordé deux filets en fusillade, sur les 4e et 5e tirs de Magog.Simon Gagné et Alexandre Tremblay ont réussi un doublé chacun pour les Gouverneurs.D 5 VICTOIRE DU GRAND PORTNEUF Mario Delisle sonne la charge Réal Labbé Le Soleil ¦ PONT-ROUGE \u2014 Mario Delisle avec trois buts, Hervé Lapointe avec trois assistances et Guy Moore implacable devant son filet, voilà les éléments qu\u2019il fallait pour donner une victoire de 5-0, hier après-midi, au Grand Portneuf de Pont-Rouge aux dépens du Nova de Bécaneour, dans la ronde éliminatoire de la Ligue de hockey se- mi-professionnelle.Le Nova est arrivé avec une formation plutôt réduite, à cause de suspensions et d'absences.«Notre match contre St-Lin, mentionnait l\u2019entraîneur Mario Laplante, a été passablement rude et quelques joueurs ont été suspendus.De plus certains autres avaient planifié leur absence depuis longtemps parce que nous n\u2019aurions pas joué en fin de semaine si le calendrier n\u2019avait pas été modifié.Alors je dois composer avec ça.» Le Grand Portneuf a donc ajouté à sa série victorieuse à domicile et surtout il vient de remporter une victoire importante, qui lui permet de porter à six points son total pour la série à la ronde des éliminatoires.«C\u2019était un match important, a mentionné Mario Delisle, et nous ne leur avons pas laissé de chances.Nous avons frappé solidement, ils ont commis des erreurs et nous en avons profité.Personnellement je suis bien content d\u2019avoir dé- bloqué à l'attaque même si ça ne fait pas trop longtemps que je suis revenu au jeu.Des amis m'agaçaient un peu pour savoir quand je retrouverais ma touche autour du but.T\u2019as beau dire que ta cheville fait encore mal, mais c\u2019est tannant de trouver des excuses.Mais aujourd\u2019hui tout a bien fonctionné.» Mario Delisle a marqué le premier but puis René Camiré en a ajouté un en première période alors que Patrick Small et Mario Delisle, son deuxième, déjouaient Martin Lanoue en deuxième.Delisle complétait son tour du chapeau en troisième.«C\u2019est plaisant, ajoute encore Mario Delisle, nous sommes sur une bonne série de victoires et quand tu gagnes, tu veux gagner encore plus.L\u2019esprit d\u2019équipe est extraordinaire et tout le monde pousse dans le même sens.» L\u2019arrière Hervé Lapointe n\u2019a pas ménagé les efforts à la ligne bleue et il a LE SOLEIL JEAN VALLIÉRES Mario Belisle, du Grand Portneuf, a eu l'occasion de déjouer le gardien de but du Nova de Bécaneour, Martin Lanoue, trois fois dans la victoire de 5-0 de la formation de Pont-Rouge.préparé trois buts tandis que Guy équipes vont s\u2019affronter mercredi, à Moore arrêtait les 30 tirs qui étaient Bécaneour.Ah oui ! il n\u2019y a pas eu de dirigés contre lui.Les deux mêmes bagarres.Aucune.a t È 1 'fi AT, V,< Les Faucons gagnent BIATHLON Chaude lutte Les Championnats canadiens de biathlon se sont terminés sur une bonne note pour les membres de l\u2019équipe canadienne qui ont participé aux relais, hier, à la hase militaire de Vat-cartier.Kevin Quintilio a conduit l\u2019équipe Alberta 1 à une victoire dans la catégorie hommes en prenant le dernier relais alors que l\u2019équipe Québec 1, composée d\u2019Krick Gosselin.Yves Ché-nard et Luc Bordeleau.avait une légère avance au moment de prendre le troisième relais.Quintilio, qui succédait à Glenn Rupertus et lan Robertson dans son relais pour l\u2019Alberta.a réussi une course rapide.23m52s, le meilleur temps pour un 7.5km hier, et il n\u2019a pas raté une cible, ce qui a permis à son équipe de devancer le Québec par 64 secondes.Tony Fiala.de la Colombie-Britannique, un autre membre de l\u2019équipe canadienne, a obtenu le deuxième meilleur temps de course de la journée et il n\u2019a raté qu\u2019une cible.Son équipe a terminé au quatrième rang, derrière Alberta 2.Chez les juniors.c\u2019est l\u2019Alberta qui a terminé au premier rang, la Saskatchewan deuxième et Ontario-1 troisième.Du côté féminin, Kristin Berg et Nikki Keddie.de l'équipe canadienne, faisaient équipe pour Alberta-1 en compagnie de Morwenna Lane et elles n'ont eu aucune difficulté A remporter la première place devant la formation québécoise com-|K»sée de» I Jnn Ryter.Martine Albert et Sylvie Boudreault avec un écart d'un |m»ii plus de neuf minutes.C\u2019est Alhcrta-2 qui a pris le troisième rang et Colombie-Britannique, avec Tuppy ( 'ollard.finissait quatrième.Cette dernière, avec Berg et Keddie ont obtenu les meilleurs temps de course de la journée.Du côté québécois.Martine Albert a connu un peu de difficulté en ratant six cibles sur dix.Chez les juniors, Alberta-1 a fini au premier rang.Ontario-1 au deuxième et Colombie-Bri-tannique au troisième R.L.\ti LE SOLEIL.BAYNALD LAVOIE René-Charles Quirion, le gardien de but des Gaillards de Jonquière, s\u2019est retrouvé souvent dans cette position puisqu\u2019il a accordé neuf buts en deux périodes aux Faucons de Lévis-Lauzon qui l\u2019ont emporté 13-3 dans la Ligue de hockey collégial majeur.Martin Gagné avec cinq buts et deux passes, Patrick Groleau (3-4) et Marco Richard (0-4) ont formé un trio assez prolifique merci avec un total de 18 points.Vincent Boucher a ajouté deux buts pour les vainqueurs qui ont lancé 57 fois contre 18 par les Gaillards.C\u2019est David La-brecque qui était devant le but de Lévis-Iauzon.BASKET ROUGE ET OR Une leçon pour les filles Linda Marquis a l\u2019impression d\u2019avoir perdu une partie de son après-midi hier.Ses filles se sont bêtement inclinées 56-44 face aux Stingers de Concordia.Voilà une bien mauvaise façon de préparer la demi-finale provinciale qui opposera les deux mêmes équipes dans deux semaines.à Concordia.Pourtant, le Rouge et Or a mené par sept points à un certain moment en première demie.Bien que dominé en taille par Concordia, Laval parvenait à tenir son bout.Étonnant, surtout que les visiteuses imposaient souvent leur style autour du panier adverse et offraient une défensive assez hermétique merci.Quoi qu\u2019il en soit, les deux équipes étaient à égalité (36-36) avec 10 minutes à faire.C'est à ce moment que le toit s\u2019est écroulé sur Laval et que Linda Marquis s\u2019est mise à parler dans le vide.Quelques temps morts pour ramener son monde à l'ordre n\u2019ont rien donné.«Je n'aurais pas été derrière le banc que ça n\u2019aurait rien changé.Personne n'écoutait.Nous avons manqué de discipline et forcé la note de la mauvaise manière.Au lieu de faire preuve de patience et d\u2019y aller d\u2019une attaque à la fois, on fait tout à 100 milles à l\u2019heure.» « Les filles ont fait à leur tête.J\u2019espère que ça fera assez mal pour qu\u2019elles apprennent.» Si les Lavalloises se sont accrochées un bon moment malgré tout en deuxième demie, c\u2019est grâce au dynamo Sophie Morin qui a réussi quelques paniers sur des contre-attaques rapides et une pression défensive de tous les instants.Lentraîneure n'avait rien à redire sur le travail de Morin.« Mais je ne peux ao-cepter les erreurs des autres filles qui comptent trois ou quatre années d'expérience.» Cela dit, le Rouge et Or devra se passer des services de ioana Cocirlan.L'athlète de plus de six pieds a soigné une blessure à un genou tout au long de la saison et devait renouer pour les séries mais s\u2019est blessée au même genou mardi.Sa saison et terminée et elle devra passer sous le bistouri pour que l'on reconstruise son genou (ligaments croisés).UNE BONNE BASE Quant aux hommes de Mike MacA-dam.ils devront oublier les séries.Ils termineront probablement la saison avec trois gains.C\u2019est déjà trois de plus que l\u2019an passé.L\u2019entraîneur a parlé d'un pas et d une année dans la bonne direction puisque son équipe est en pleine reconstruction.« Nous ne sommes pas passés très loin des séries.Kn cours d'année, on a développé des habitudes de travail et de l'intensité au jeu.Tout le monde a commis des erreurs, moi le premier.Mais on ne modifie pas de vieilles habitudes du jour au lendemain.» Mac Adam n'est pas satisfait pour autant.«Comment l\u2019être puisqu'on n'est pas des séries.Je serai heureux le jour où l\u2019on aura gagné le titre canadien.» Les gars se sont inclinés 81-48 face à Concordia.Un match à oublier mais une leçon à retenir.i\u2019atrive Edouard (8 points).l\u2019ascal Morin et Martin Yaillan-oourt (tous deux avec 7 (mints) ont marqué pour ljaval.Y.P.* BSBgSSrv, ¦5SSî:sr*\"ï 5?!% « ¦\" .* D V 1083 A 632 V RV43 ?D85 *974 A 9 V A762 ?\tAR 10642 *\tR2 SUD OUEST Passe Passe 1 SA 2* Passe 2 V Passe NORD EST 1 * Contre Passe 2 ?Passe Passe ENTAME: ROI DE PIQUE Compte tenu des déclarations, les joueurs en Est/Ouest étaient conscients de jouer dans un fit 4/3, de préférence à 5/2 (en Trèfle) et 6/1 (en Carreau).Ce choix allait leur donner raison.L\u2019entame fut gagnée par le déclarant de son As de Pique, qu'il fit suivre d'un petit Trèfle vers le Roi du mort Un deuxième tour de Trèfle alla vers le Valet et l'As de Nord.Quelque peu embêté.celui-ci avança sa Dame de Cœur qu'Ouest refusa de prendre de l\u2019As de la table, attendant le retour dans la couleur pour ce faire.Les As et Roi de Carreau furent ensuite encaissés et un troisième Carreau coupé.Ses Trèfles étant maintenant maîtres, le déclarant les joua jusqu\u2019à ce que Sud se décide à couper.Quel que soit le retour, Ouest demeure maître de la situation puisqu\u2019alors Est possède toujours deux atouts (contre un seul pour Sud après que celui-ci eut coupé) et que les Carreaux autant que les Trèfles sont gagnants.Quoique lui retirant un atout, le retour probable à Pique ne cause pas vraiment de problème au déclarant: les Carreaux sont dans ce cas avancés jusqu\u2019à ce que Sud décide de couper de son Roi de Coeur.D\u2019une manière ou de l\u2019autre, les défenseurs devront se contenter de trois plis à l'atout et de l'As de Trèfle; ce qui permet non seulement à l\u2019équipe Est/Ouest de réussir son contrat mais de lui ajouter une levée supplémentaire NO 3156 MOIS CROISÉS fl Edimédfa Inc Liliane Chrétien HORIZONTALEMENT 1\t- Montage.2\t- Attendras 3\t- Projet élaboré avant une réalisation - Feu - Lentille.4\t- Avirons - Brame - Après \u201cdo\".5\t- De là - C\u2019est un titre - Florence.6\t- Qui a la forme d\u2019un fer de lance (f.) - Cessation temporaire de tout acte d\u2019hostilité.7\t- Ane.monnaie d'argent - Fantaisie.8\t- Katmandou est sa capitale - Chef métis manitobain.9\t- Dévaloriserait.10- Inactive - Ego.11\t- Septentrion - Tantale - Célèbre arbalétrier.12\t- Oui tient sous sa protec- tion - Voyelles jumelles.VERTICALEMENT 1\t- Craignent.2\t- La tomate en est une - Marque l'alternative.3- Thaïlande - Appui.4 - Prénom masc.- Privé d\u2019humidité.12\t3 4 SOLUTION DU PROBLEME 0-3155 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 U\tN\tG\tU\t1\tF\t£\tR\t£\t\tH\tP L\t0\tu\tr\tR\t£\t\tA\tP\tr\tT\tL T\tH\ti\t\tTi\tV\t\t1\tR\t£\t0\t /\tM\tp\t\ts\t£\tR\t\t/\tM\t\t fif\tE\tU\tT\t£\t\tA\tT\tS\t1\ts\t£ T\t¦ fl\t\tA\tfl\t\tT\tf\t\tT\t£\tS r\tïïTr\t\tT\t\tC\t0\tR\t\t£\tt\tS T\t.s WM\t\t\t\tU\ti\tP\t0\tAT\t\t0 M\tA\tifl\t1\t0\t\tR\t£\ts\tT\t\tIr \tG\tA\tR\tD\t\tE\tT\t\t\tP\tT Ail\tE\tL\t£\t£\ts\t\tT\t\t\t0\tN 0\trr\t£\tS\tT\t£\t\tS\tU\\B\t\t1\tT 5\t- Pron.pers.- Cent ans (pl.).6\t- Malmène - Roue dont le pourtour est creusé en forme de gorge -Rapporta.7\t- Briller - Refusai à quel- qu'un la jouissance de quelque chose.8\t- Foyer de cheminée - Répartie selon certains critères.9\t- Germanium - Dire en s'ex- clamant (s\u2019) - Double règle.10- Époque - Exige.11 - Survient - Elle éveilla la jalousie de Déjanire.12- Porte un coup avec violence - Qui est profitable.5 6\t7\t8\t9 10 11 12 1 12 \\ \\ NO 2223 ï MYSTERE fl Édimédia Inc.10 LETTRES \u2014 LE MOT CLÉ: CHUT! abasourdir alarme allure appel bang! barouf bombe boum! brouhaha bruit calmé chahut chambard esclandre choc chut! clairon cloche coup crac! crier dring! foin fort foudre haut huer hurle jet écho éclat écoute klaxon orgie ouïr paf! ploc! plouf! pouf! raffut résonne retenti tam-tam tollé tousser toux trompette tympan vif vlan! voix vrombir vroum! Solution du problème précédent: mouture E\tC\tL\tA\tT\tR\tO\tM\tP\tE\tT\tT\tE\tT\tC C\tR\tA\tC\tP\tV\tR\tH\tA\tO\tM\t1\tT\tH\tH O\tC\tT\tL\tR\tP\tT\t1\tU\tT\tG\tR\tU\t1\tA U\tN\tO\tO\tM\tY\tE\tS\tB\tR\tM\tT\tA\tR\tM T\tC\tU\tU\tM\tE\tS\tL\tO\tM\tL\tA\tH\tL\tB E\tM\tX\tP\tP\tE\tT\tK\tM\tA\tO\tE\tT\tR\tA C\tL\tA\t1\tR\tO\tN\tL\tB\tA\tT\tR\tO\tF\tR F\tN\tL\tV\tO\tR\tM\tA\tE\tC\tE\tU\tV\tT\tD 1\tO\tL\tO\tA\tV\tS\tX\tA\tS\tH\tC\tR\tE\tR T\tA\tU\tF\tT\tO\tB\tO\tO\tA\tR\tA\tH\tJ\t1 N\tN\tF\tD\tU\tA\tB\tN\tH\tF\tL\tC\tH\tO\tN E\tU\t1\tR\tR\tO\tN\tA\tU\tO\tO\tL\tH\tU\tG T\tV\tD\tO\tU\tE\tL\tO\tN\tL\tU\tU\tU\tO\tT E\t1\tU\tM\tF\tA\tP\tP\tC\tG\tE\t1\tE\tR\tC R\tF\tE\tS\tC\tL\tA\tN\tD\tR\tE\t1\tR\tC\tE DEDUCTO Testez votre esprit de déduction lut du ps: \u2022 l'aède des indkes *t de la fritta d« |aa, trouvei daas quel ordre doivent être placés choqve chiffre et choque lettre et découvrez la solution DÉD0CT0 JKU #$45 \tr\tITT\teu\t'm i\t\t 1\t1\tA.\tA.\tA\tA\t 2\tA\t\t\t\t\t 3\tA\t\t\t\t\t 4\tA\t\t\t\t\t 5\tA\t\t\t\t\t A\t\t\t\t\u2014\t\t B\t\t\t\t\t\t C\t\t\t\t\t\t D\t\tL ¦\t\t\t\t E\t\t\t\t\tJ\t \t31\tt ¦ : s\t\t\t\t \ti\t:\t:\t?\tJ\t \t\u2014\t-\tJ\tJ\tJ\t S - I JKU #$4é IO 11 HOROSCOPE lUNOt, LE IJ rfVRIER 1996 Lune en Poissons.Idéalistes et sensibles, voilà les entants qui naissent en ce jour.Grandes qualités spirituelles et intellectuelles Voudront aller au fond des choses Esprit de détachement et de dévouement.Attirés par la médecine, le besoin de se donner à une grande cause.Illusion affective mais amour sincère BtllER du 21 mars au 20 avril Des déplacements imprévus surviendront à cause de votre carrière ou de vos études Les occasions pour changer d'emploi sont excellentes En affaires agissez avec circonspection En amour, vous insisterez pour apporter du sérieux à votre vie sentimentale TMIRUU du 21 avril au 20 mal Nette tendance à être très exigeant et à surveiller votre conjoint Cette tendance pourrait vous être nélaste Période de restrictions budgétaires et aussi vérifications imprévues de vos impôts Au travail, ne dramatisez pas une nouvelle qui n aura pas toutes les 'jiauvaiscs conséquence^que vous craignez GÉMEAUX du 21 mai au 21 juin Les illusions amoureuses vous guettent.Un bon ami vous Iera mieux voir ce qui se passe dans la réalité Ne prenez pas d'engagements à long terme sans prendre l'avis de personnes compétentes, sans consulter vos associés Attention à vos poumons, la bronchite vous guette CANCER du 22 juin au 22 juillet C'est un jour où les coupables seront ceux qui ne sauront pas oser demander de l'avancement ou même aller directement rencontrer les responsables pour obtenir des changements dans le travail Excellent lour pour les aventures passagères II se peut que l'on vous regarde d une drôle de laçon à cause de votre comportement en cette matière LION du 23 juillet au 23 août Les nouvelles conquêtes que vous ferez pourraient bien se faire dans voire milieu de travail Les risques sont grands de vous retrouver à devoir expliquer à voire conjoint votre comportement Au travail, efforcez vous de vous montrer objectif en essayant de comprends les motivations profondes qui font agir voire entourage VIERGE du 24 août au 22 septembre En amour, voire conjoint ou votre partenaire vous par ail r a^complètement insupportable Vous estimerez qu'il ou elle semble bohème et irréfléchi en matière de dépense el d'organisation Au travail, vous aurez l'occasion de rencontrer des personnes très riches ou qui occupent des postes importants el qui s\u2019intéressent à vous.BALANCE du 23 septembre au 23 octobre En amour, votre conjoint prend toute la place el veut tout décider dans votre relation II vous faudra plus de fermeté afin de taire valoir vos opinions Prudence si vous devez aller devant les tribunaux pour régler certains différents d affaires Plusieurs personnes subiront des changements au travail el auront un nouveau patron.SCORPION du 24 octobre au 22 novembre Ne repoussez pas une rencontre d'affaire qui vous apportera des informations précieuses sur l'orientation du marché Au travail, vous aurez à supporter les conséquences d une décision beaucoup plus audacieuse que vous ne le pensiez Enamour, les relations sont au beau tixe mais les entants causent des problèmes inattendus SAGITTAIRE du 23 novembre au 21 décembre Il se peut que vous soyez forcé financièrement de secourir certaines personnes démunies Soyez généreux Vos affaires Iront au ralenti à cause de l'incompétence d'un associé qui n'a pas suivi votre conseil CAPRICORNE du 22 décembre au 20 janvier En amour, vous serez partagé entre le désir de vous taire sur l'attitude de l'être aimé ou de claquer les portes Par contre, au travail, la journée est propice pour négocier des meilleures conditions de salaire ou de vous rapprocher de ceux qui dirigent l'entreprise Côté santé il ya des risques d'accidents aux bras et aux épaules VERSEAU du 21 janvier au 19 février Vous aurez envie de revoir certains de vos amis et parents afin de renouer des relations Au travail, ne vous laissez pas impressionner par un nouveau venu et reprenez la place qui vous est due Vos rapports avec les banques semblent un peu compromis à cause d'un retard dans un versement hypothécaire En amour, ne tentez pas d'imposer vos vues, vous serez désappointé POISSONS du 20 février au 20 mars Un message inespéré vous réiouira et vous fera reprendre goût à des activités que vous jugiez ennuyeuses Votre équilibre mental l'exige Une tlamme amoureuse se manifeste et n'attend que votre accord pour rechautter votre existence Un peu d'ettreice saurait vous rendre votre vigueur perdue î 1-11 n - g v - 7 10 1 - A D-J \u2022fi - 5 10 - 0 G -1 MwiNNotn/(ommpntahpL (418) 6SO 60?1 tHçlaa dujouè loua tea dtmanchoa Solutions dona te# Annonces Ctesséos LE SOLEIL LK LUNDI 19 FÉVRIER 1996 D 8 LE SOLEIL, GILLES LAFONO Mélanie Turgeon (terra oublier la -saison 1995-1996.lV/ Mélanie Turgeon encore blessée SIERRA NEVADA, Espagne (PC) \u2014 Mélanie Turgeon devrait peut-être songer à délaisser l\u2019entraînement pour se concentrer sur la compétition.C\u2019est du moins l\u2019impression qu\u2019elle laisse puisqu\u2019elle s\u2019est encore blessée à l\u2019entraînement, hier, et elle a dû déclarer forfait pour le slalom géant des Championnats du monde de ski alpin qui se déroulent en Sierra Nevada, en Espagne.La skieuse de 19 ans, originaire de Québec, a chuté et heurté un muret de protection, aggravant du même coup une blessure au tibia qui la hante depuis bientôt deux ans.C\u2019est la troisième fois cette saison que Turgeon est contrainte à l'abandon après s\u2019être blessée à l\u2019entraînement.UNE SEMAINE DE REPOS Selon Mark Lindsay, le physiothérapeute de l\u2019équipe canadienne, Turgeon devra se reposer pendant au moins une semaine.«C\u2019est le temps que ça va prendre avant qu\u2019elle puisse se donner à fond sur les pentes, a dit Lindsay.Elle aurait pu compétitionner aujourd\u2019hui (hier), mais ç'aurait été trop risqué.« Elle est blessée à la jambe et même si l\u2019enflure paraît moins sérieuse qu\u2019elle ne l'est en réalité, la douleur est très présente.» UNE SAISON À OUBLIER La saison 1995-96 de Turgeon en Coupe du monde en sera une à reléguer aux oubliettes.Après avoir subi une commotion cérébrale à l\u2019entraînement à Lake Louise (Alb.) en début de saison, elle a subi une fracture au poignet, toujours à l\u2019entraînement, quelques semaines plus tard.Vainqueur de cinq médailles, dont deux d\u2019or, aux Championnats mondiaux juniors de 1994, Turgeon est toujours en quête d'une première prestation de marque chez les professionnelles.Lundi 19 février 1996 à 19 h 30 jJÏPÊ LES OLYMPIQUES: PRÈS Les Harfangs de Beauport reçoivent Les Olympiques de Hull AU CENTRE SPORTIF MARCEL-BÉDARD FODRNISSEOR OFFICIEL DE LA LNH to il t«fOff MR iRpiirn Mwmm Mvw\tM* imRiR to i \u2022*» UMto NAM fl tfOAPO Ht to* toa CMn Iiirih tlf m yr ttemt »«*«»« «\u2022« MM«\t*\u2022***\u2022%»* 6CISEAU CHAMPIONNATS DU MONDE DE SKI ALPIN Picabo «reine d\u2019Espagne» ¦ SIERRA NEVADA, Espagne (AP, PC) \u2014 L\u2019Américaine Picabo Street a remporté son premier titre majeur en s\u2019imposant, hier, dans la descente des championnats du monde de ski alpin en Sierra Nevada.L\u2019extravertie de Sun Valley, déjà médaillée de bronze dans le super-G lundi, a dominé ses deux principales rivales, l'Allemande Katja Seizinger championne olympique de la discipline, qui a fini deuxième à 57 centièmes de seconde, et l\u2019Italienne Isolde Kostner, seulement sixième.La Canadienne Kate Pace-Lindsay de North Bay (Ont.), a raté le podium de peu en terminant quatrième en 1:54.71.Partie avec le dossard numéro 9 comme l'Autrichien Patrick Ortlieb, vainqueur de la descente hommes samedi, Street a parcouru les 3.396m de la piste en une minute 54.06 secondes, après avoir effectué la réception de l\u2019ultime saut, le «Burladero», sur l\u2019extrême bout arrière de ses spatules.Anxieuse jusqu\u2019au passage de Kostner.la nouvelle championne du monde du super-G partie avec le dossard 14, Picabo a alors éclaté en sanglots.Comme pour mieux marier son prénom amérindien qui veut dire « Shining waters » \u2014 les eaux qui brillent \u2014, à la réalité de son beau visage.«J\u2019ai attaqué tout au long du tracé», a déclaré l'Américaine de 24 ans, meilleure descendeuse du monde depuis deux ans, après avoir enfin remporté un titre majeur.Elle avait été devancée par Seizinger aux Jeux olympiques de Lille- hammer.Et lors des derniers championnats du monde de Morioka en 1993, elle avait obtenu la médaille d\u2019argent dans le combiné, la 10e place en descente.Victorieuse de deux descentes cette saison (Lake Louise et Cortina d\u2019Ampezzo), deux fois deuxième et jamais plus mal classée que sixième en six courses, Picabo s\u2019est donc logiquement imposée sous le chaud soleil de la Sierra Nevada, où les Nord-Américaines ont frappé fort.L'Américaine Hilary Lindh, victorieuse de la descente de Coupe du monde disputée en Sierra Nevada en 1994, et vice-championne olympique de la discipline à Albertville en 1992, a pris la médaille de bronze à 64 centièmes de seconde.La Canadienne Pàee-Lindsay, qui défendait son titre de Morioka, a pris la quatrième place, devant une autre Américaine Megan Gerety La principale victime de la neige devenue rapidement humide sous le soleil caniculaire de la Sierra Nevada, a été Kostner.Mais la grande perdante est incontestablement Seizinger, actuelle leader du classement général de la Coupe du monde.Street peut rêver d\u2019une troisième médaille en Sierra Nevada.Elle est en tête du combiné après la descente et jouera le podium aujourd\u2019hui dans le slalom, sans se faire beaucoup d\u2019illusions.V * ?ljun if> AP L\u2019Américaine Picabo Street a laissé éclater sa joie après sa victoire d\u2019hier.^ ?\tMoteur 1,9 litre ?\tDeux sacs gonflables ?\tDirection assistée ?\tFreins assistés ?\tGroupe éclairage ?\tRadio AM/FM stéréo avec montre ?\tCompte-tours ?\tRétroviseurs à télécommande électrique ?\tSécurité-enfants aux portes arrière ?\tJantes en aluminium ?\tLève-glaces et verroui électriques des portes ?\tAileron arrière (f scort IX < ?\tPorte-bagagesitsronixi Transport.immatric illation.assurant rs cl laïcs ,ippli< cibles en sus.FORD s&SSl MERCURY LINCOLN PROGRAMMf POliR DIPl ÔMf S : Certificat rabais de 750 $.Voyez voire concessionnaire pour les détails.Ça vaut le déplacement ! Vos concessionnaires Ford et vos concessionnaires Lincoln Mercury Escort LX familiale 96 ou Escort LX 4 portes 96 13 8455 ?229! Remise de 500 % du fabricant incluse.TPS et TVQ sur le plein prix d'achat avant déduction de la remise.par mois Location-bail de 24 mois Avec mise de fonds de 1100 S.Première mensualité et dépôt de sécurité de 275 $ exigés.Des frais de 0,08 $ du kilometre après 36 000 kilomètres.Aucune obligation d'achat au terme du bail.i "]