Le soleil, 29 décembre 1993, Cahier S

[" EE50LEIL W w*'*' »*«* $ \u2022 $ » ¦» iv' WFT \u2018ï Benoit Brunet se réveille Sorti de nulle part, Christian Proulx impressionne Demers EDMON I ON - Quatre passes à la fiche de Benoit Brunet à St.Louis, c'est presque la moitié de sa production totale à I attaque a ses -'30 matches précédents (quatre Buts et cinq passes).C'était aussi ses premiers points en IU matchs.par GUY ROBILLARD de la Presse canadienne C\u2019est le même homme que Jacques Demers et les médias vantaient sans arrêt en début de saison.« Je ne veux pas chercher d\u2019excuse, mais j'ai été blessé (à un genou) et ça m\u2019a pris du temps à me replacer par la suite », se défend-il.11 n\u2019a raté que quatre matches pourtant et Demers continue à l\u2019excuser par sa décision de l\u2019avoir déplacé à l'aile droite, où il est beaucoup moins à l\u2019aise.Brunet rappelle aussi qu\u2019il a souvent change de trio, lui qui a connu ses meilleurs succès en jouant aux cotés de Guy Carbonneau.même à sa droite.Pour bien faire.Demers l avait fait jouer sur un trio plus offensif, mais ça n\u2019a jamais fonctionné pour lui.Brunet avoue qu'il s'entend spécialement bien avec Carbonneau.Meilleure saison Ce dernier est « en voie de connaître sa meilleure saison en carrière, a lage qu'il a » (33 ans), si l'on en croit son positif entraîneur.II totalise déjà neuf buts, plus du double de son total de l\u2019an dernier (quatre), lui qui a atteint un sommet de 26 en 1988-89.Carbonneau explique sa « résurrection » par le fait que ses genoux sont en meilleure santé.La venue de Ron Wilson l'a peut-être aiguisé un peu aussi, mais Demers explique ses succès « surtout parce que c\u2019est un gars fier, qui a du caractère et est détermine.Quand je le compare a Brian Sutter je sais ce que je dis, puisque je l\u2019ai dirigé à St.Louis.Il aurait pu réussir quatre buts (contre les Blues) parce qu'il a atteint la barre horizontale.Tous les gars qui ont joué avec lui ont bien fait cette année ».La semaine derniere, Oleg Petrov a obtenu un tour du chapeau en évoluant à sa gauche, et avant-hier, c\u2019est Benoit Brunet qui sortait de sa torpeur.Benoit Brunet o retrouvé le fond du filet après une série de dix matchs sans point.Donald Brashear éprouve du mal \\ /\\ a etre ponctuel EDMONTON \u2014 Ed Rouan EDMONTON - Jacques Deniers a etc* très impressionné par « le sang-froid remarquable >\u2022 du défenseur Christian Proulx, une recrue qui vient tout juste d\u2019avoir 20 ans et qui vit présentement un véritable conte de Noël, prouvant que tout est possible quand on évolue dans une filiale d'une équipe de la Ligue nationale.doit à une punition à Donald Brashear d\u2019avoir pu endosser l'uniforme.Deniers a en effet confirmé que Brashear a sauté le match pour s\u2019être présenté en retard à l'aéroport au départ dit Demers, tout en assurant ne pas vouloir faire un plat de cette histoire, car la recrue n'est pas un cas problème : « C\u2019est une décision qui va l\u2019aider».Selon son entraîneur, Brashear est un peu insouciant : « Il a tendance a un certain laisser- par GUY ROBILLARD de la Presse canadienne Sa venue avec le Canadien cette saison était tellement inattendue que Demers avoue franchement qu'il ne se rappelle strictement rien de son jeu au camp d\u2019entrainement: il avait d'autres défenseurs à surveiller avant lui, dont Brent Bilodeau, un choix de première ronde en 1991.Proulx, lui, a été un choix de septième ronde l'année suivante, en provenance des Lynx de St-Jean.Il a fallu tout un concours de circonstances pour que l'athlète de Coaticook.en Estrie.passe le temps des Fêtes à jouer régulièrement pour le Canadien: le jeu décevant de Bilodeau, le départ de Rob Ramage, puis des blessures à Patrice Brisebois, Peter Popovic et Jean-Jacques Daigneault à Montréal, et Lindsay Vallis a Fredericton.Pas plus tard que la saison dernière, Proulx aurait également eu Donald Dufresne.Alain Côté et Éric Charron devant lui.«Je suis arrivé au bon endroit au bon moment », convient-il.Mais il a eu le mérite de saisir sa chance.« Il joue très, très bien en restant à l'intérieur de ses limites », l\u2019a encensé Demers, qui l\u2019a préféré a Kevin Haller pour terminer le match a Buffalo avec seulement quatre défenseurs.Encore a St.Louis, Proulx a été utilisé régulièrement et Demers savourait encore hier une mise en echec qu'il a servi à Craig Janney.« Il a montre beaucoup de cran », a résumé Demers.« Quand Paulin Bordeleau m\u2019a dit qu'il était du genre à jouer défensivement et de façon prudente, je lui ai répondu que c'était le genre de joueur qu\u2019on cherchait ».Proulx n'est pas surpris qu\u2019on ne l\u2019ait pas remarqué au camp d'entrainement: « J'essayais d'en faire trop et ça n'a pas fonctionné, même en début de saison à Fredericton.J\u2019ai fini par comprendre et les choses ont été de mieux en mieux ».Il demeure le premier surpris, non seulement de se retrouver avec le Canadien, mais de jouer aussi souvent: «J\u2019ai même joué sur le jeu de puissance; à Buffalo, j'ai commencé par faire trois présences à la première période puis j'ai joué régulièrement pour un total de 20 minutes ».Proulx avoue être « calme de temperament », ce qui l'a bien servi, et il trouve un autre avantage à avoir entrepris sa carrière dans la Ligue nationale loin du Forum: « Il y a moins de pression, la famille n\u2019est pas là.» (le Montréal dimanche.I.entraîneur aurait aimé compter sur lui pour faire regner l'ordre et il a admis s en être ennuyé lorsque les Blues ont joué des bras, surtout contre Kevin Haller: « Mais je dois imposer la discipline».Le pire, c'est que le matin du match, Brashear, qui avait oublié son manteau, a fait attendre ses coéquipiers en sortant le dernier du vestiaire après l\u2019entrainement, ce qui est mal vu d'une recrue, a encore aller et il faut le rappeler a l\u2019ordre ».«Je pensais qu\u2019il fallait se présenter à l'aéroport une demi-heure avant le depart ».a expliqué Brashear en reconnaissant sa faute : «.et en plus, je n'ai pas connu un bon exercice en arrivant a St.Louis puis j'étais encore en retard sur l\u2019autobus le lendemain ».Il a reconnu ses erreurs et accepté la punition, mais sans paraître aucunement bouleverse par les événements.« Ça ne me dérange pas ».a-t-il dit.Ce gars-là ne fera pas d'ulcère Sans Roy et Lebeau Demers ne pourra toujours pas compter sur Patrick Roy pour affronter les Oilers, même si sa blessure au cou le fait de moins en moins souffrir: « Il n'est pas question de prendre la moindre chance avec lui.Il va être trop important d ici à la fin de la saison », a précisé l'entraîneur, toujours conscient que la lutte va être vive pour une participation aux séries éliminatoires dans l\u2019Association Est: même les Whalers de Hartford s'en viennent.Le gardien pourrait rejoindre ses coéquipiers pour le match du 2 janvier à Vancouver.Le Canadien sera également prive des services de Stephan Lebeau, Demers estimant qu'il n'est pas en mesure de se faire justice parce qu'imparfaitement guéri de sa blessure a une cheville, une decision qui n'a guère semble plaire au petit joueur.John I.eClair retournera au centre et Donald Brashear reprendra son poste à l'aile droite.Le défenseur Peter Popovic.blessé à une épaulé, n'est toujours pas prêt à effectuer un retour.H Du souci pour Mario Roberge Hospitalisée à Quebec, la petite fille de Mario Roberge, vieille de quelques semaines seulement, devrait pouvoir éviter l'operation, aux dernières nouvelles.File ne pouvait retenir aucune nourriture.Le joueur du Canadien devrait rejoindre ses coéquipiers plus tard au cours du présent voyage.Quebec, Le Soleil, mercredi 29 décembre 1993\tS-5 Quebec, Le Soleil, mercredi 29 décembre 1993 parti# - Bonne performance du Canadien Ralf Socher à Bormio Tomba a «slalomé» en voiture dans les rues de Cortina (AKP, P( ) l n policier a annoncé hier qu'il allait présenter un rapport contre le carabinier et champion de ski italien Alberto Tomba qui avait « slalomé » à bord de sa voiture munie d'un gyrophare allumé dans les rues de la station de ski de Cortina d'Ampezzo, dans le nord de l'Italie Le skieur, qui fait aussi partie des carabiniers et fait souvent parler de lui dans la presse ita spontanément dans un commissariat de police de Vigo di Fas-sa (nord) où il s'entraine, il a raconté qu\u2019il avait voulu aider une automobiliste bloquée dans .\t,\t>- auiumuuiiisie uioquee aans benne, a répliqué en expliquant un embouteillage et qui terrori-qu il avait utilise dimanche son sée, n\u2019osait plus avancer à eau- gyrophare pour régler un « pro blême urgent de circulation dû au mauvais temps ».Dans une déposition faite se de la neige.Alberto Tomba n'a pas commenté le communiqué d'une organisation de soutien aux po- liciers, publié dans la journée, indiquant que le champion avait peut-être cherché à « se faire de la publicité » aux dépens de la police.Il a seulement trouvé « singulier que ce policier annonce à la presse qu'il ferait un rapport avant même de le présenter».Bon chrono de Socher Par ailleurs, pour la deuxième journée consécutive, Ralf Socher, de Femie en C.-B., a réussi une bonne performance lors de la descente d'entrainement de la Coupe du monde de ski alpin qui sera présentée, hier, à Bormio, en Italie.Socher.qui avait pris le quatrième rang, lundi, lors de la première séance d\u2019entraînement, a réalisé le cinquième meilleur chrono, hier.Le skieur canadien a descendu la pente en une minute 58,36 secondes.L\u2019Italien Peter Runggaldier a été le plus rapide avec un temps de 1:57,33.Il a devançé par 33 centièmes de seconde le champion en titre de la Coupe du monde, le Luxembourgeois Marc Girardelli.Les Autrichiens Hannes Trinkl et Armin Assinger ont respectivement pris les troisième et quatrième places.Les autres Canadiens inscrits n ont pu obtenir d'aussi bons résultats que Socher.Ed Podivinsky d'Edmonton, s\u2019est classé 23e ; Rob Boyd, de Whistler en C.-B., 43e ; Luke Sauder, de Cambridge en Ontario, 46e ; Murray Smith, de Ver-non en C.-B., 48e ; Darren Thorburn, de Calgary, 54e ; John Mealey de Sault Ste! Marie, 56e ; et le vétéran Brian T.mL, , ,\t.\tStemmle.d\u2019Aurora en Ontario, outomcbi^to^hi'fv^1 de^SUS ° ^,on®hom) dédore qu'j! voulait aider n'a pu faire mieux qu\u2019une 65e automobiliste bloquée dans un embouteillage\tposition Seles vit une histoire d\u2019 celui qui a maîtrisé son BONN (APT) \u2014 La Yougoslave Monica Seles, l\u2019ancienne numéro un mondiale blessée d'un coup de couteau par un spectacteur à Hambourg fin avril, vit une histoire d\u2019amour avec un Allemand qui était intervenu pour maîtriser son agresseur, selon des informations parues dans la presse allemande. (/> Carsten Malessa.26 ans, étudiant en sport, travaille comme technicien au stade am Rothen-baum ou se déroule chaque année le tournoi féminin de Hambourg, affirme notamment le quotidien populaire Bild.C est ainsi qu'il a fait la connaissance de Monica en Les deux amoureux se 1991.sont rencontrés depuis a plusieurs reprises en secret à New York, poursuit la Bild.Le 30 avril dernier, Carsten s était illustré en maîtrisant l\u2019agresseur de Monica Seles.« Depuis, je reçois presque chaque jour des menaces par téléphone », a confié Carsten à Bild.L\u2019agresseur, un Allemand de 1 est de 38 ans, avait expliqué avoir voulu écarter Monica amour avec agresseur Seles de la compétition pour permettre à son idole, l\u2019Allemande Steffi Graf, de redevenir numéro un mondiale.Il avait été condamné en octobre à deux ans de prison avec sursis et quitté libre le tribunal.Monica Seles, 20 ans, n\u2019a plus participé a un seul tournoi international depuis cette agression, sans précédent dans les annales du tennis, et a été supplantée en juin par Steffi Graf en tète du classement féminin.Elle n'a repris l\u2019entrainement qu'en octobre dernier en Floride en vue de la prochaine saison.Jos Canale croit que la stature de John Botterill (6 droite) sera d un grand secours contre les Russes.L\u2019atout de Botterill: son physique imposant OSTRAVA, République tchèque (FC) \u2014 Jason Botterill n a pas eu de difficulté a passer de héros à un rôle plus obscur avec 1 équipe canadienne de hockey junior (pii participe au championnat mondial en République tchèque.Cette adaptation n\u2019est pas surprenante lorsque l\u2019on apprend que son père Cal est un psychologue sportif avec les Rangers de New York.Botterill a toujours été reconnu comme un marqueur proli-fique.En 1991, il a mené les siens au championnat canadien de 1 Ouest de la categorie bantam, alors que l'an dernier, il a amassé 22 buts et 26 passes avec son équipe secondaire de Concord, au New Hampshire.Cette saison, le jeune homme de 17 ans de Winnipeg s aligne avec les Wolverines de l\u2019université du Michigan.Et à sa première année, il domine sa formation avec 13 buts et neuf passes en 14 matchs.Ses performances lui ont valu une invitation au camp d'entraînement de l'équipe junior.Mais le rôle de Botterill avec les champions mondiaux en titre n\u2019est pas de marquer des buts.L\u2019entraineur-chef, Joe Canale, lui a plutôt demande de se servir de son imposant physique de six pieds et trois pouces et de 205 livres.Influence de son père Son peu de temps de glace au cours des deux pemiers matchs n\u2019a pas facilité la tâche de Botterill.mais l'influence de son pere l a cependant aidé a accepter son rôle.« Les conseils que mon pere m\u2019a transmis m\u2019ont aidé à comprendre la situation et à accepter mon nouveau rôle», a-t-il dit.« La préparation mentale représente entre ,35 et 40 si tu veux gagner dans ce genre de tournoi, a indiqué Canale.Des joueurs doivent être prêts a surmonter certains obstacles.» «Avec 13 attaquants, les joueurs n\u2019auront pas tous le meme temps de glace qu\u2019avec leur équipé respective, a dit ( anale.Des joueurs offensifs peuvent être appelés a exercer un rôle plus défensif.» L\u2019équipe canadienne avait congé, hier, et elle affrontera la Russie ( 1 -1 ) aujourd hui Mais Canale avait un message pour Botterill : «sois prêt à jouer plus souvent.» « Contre les Russes, nous devrons jouer plus physique et completer nos mises en échec, a déclaré l\u2019entraîneur.Jason n a pas joué beaucoup au cours des deux premiers matchs mais je peux vous assurer qu\u2019il jouera plus souvent au cours des deux prochains.» Les Harfangs ont finalement explosé CHICOUTIMI - Incanables d\u2019acheter un hnt pn «iv\t_j.¦ .Textes de Cari TARDIF ( HR OU IIMI - Inc apables d\u2019acheter un but en six périodes de jeu, les Harfangs ont explosé lors des 15 dernières minutes pour aller surprendre les Saguenéens de Chicoutimi par 3-2, hier soir, au Centre Georges-Vézina.gilence de Steve Vézina devant le filet des visiteurs.Le portier des Harfangs présente maintenant une fiche de 9-8-3 cette saison.Il s\u2019agissait seulement de la deuxième victoire des Harfangs au mois de décembre.Elle fera oublier les récentes défaites à Victoriville et Saint-Hyacinthe.Avec cette victoire, les Harfangs égalent leur meilleur total à vie sur la route, soit 7.Etienne Thibault, lui, se souviendra longtemps de ce voyage au Saguenay.Il fêtera le nouvel an avec 11 points de suture au menton.NOTES: Le match d\u2019hier avait un cachet particulier pour quelques joueurs : Éric Montreuil et André Roy affrontaient leurs anciens coéquipiers.Le premier est passé de Chicoutimi à Beauport avant Noël.Mario Cormier et Dmitri Gubar ont effectué un retour au jeu à l\u2019endroit même où ils avaient été mis sur le carreau le 22 octobre.Incommodé par une entorse lombaire, l\u2019arrière Jacques Blouin a passé le match dans les gradins.Son cas sera évalué au jour le jour.Marc Chouinard et Jean-Luc Grand-Pierre rateront quatre matchs C\u2019était une premiere victoire pour les Harfangs à leur six dernières sorties.Eric Lavigne signait également son premier gain depuis qu\u2019il a pris la relève de Jos Canale, qui séjourne présentement en République tchèque.Tirant de l\u2019arriere par 1-0 en début de troisième, rien n\u2019indiquait un tel revirement.Surtout que l\u2019attaque dormait au gas et remerciait le ciel que le gardien Steve Vézina tienne les Oiseaux dans le match.Puis, le petit nouveau Éric Montreuil (14e) a mis fin a la disette avec un tir de la ligne bleue.Et après avoir vu les Sags prendre une seconde priorité de 2-1, Joey Deliva (lie) et Eric Dazé (24e) ont ensuite tour a tour touché la cible au grand désespoir de Gaston Drapeau, l\u2019entraineur des Bleuets.Seuls Michel St-Jacques et Steve Gosselin ont trompé la vi- Lavigne attendait l\u2019appel de Canale ( HIC 01 1 IMI - « Cette victoire me soulage un peu.Jos va être enfin de bonne humeur lorsqu\u2019il me téléphonera pour connaître le résultat du match.» Eric Lavigne était souriant après la 17e victoire de la saison des Harfangs, sa première depuis que son patron Jos Canale a troqué son veston des Harfangs pour celui de l\u2019équipe nationale junior.Mais la discipline a failli prolonger la série d'insuccès de l\u2019équipe.En deuxième, les Saguenéens ont réussi 11 tirs au but lors des nombreuses punitions décernées aux Harfangs.Mais Steve Vézina a tenu le coup de brillante façon «Je pensais que la ville de Chicoutimi tenait son festival du 5 contre 3.Le point tournant, ce fut lorsque les gars ont écoulé un autre 5 contre 3 en début de troisième.On a ensuite joué avec plus de discipline Disons qu'on s'est bien repris en troisième », poursuivait lavigne.Celui-ci avait de bons mots pour Mario Cormier et Eric Montreuil.Le premier pour son enthousiasme et le second pour son intelligence au jeu.«J\u2019étais nerveux au debut, mais c'était normal.Il y a deux semaines, je m\u2019amusais avec ces gars-là.Mon but me fait un petit velours.Là, je tourne complètement la page et je ne pense qu\u2019aux Harfangs », disait l\u2019ex-Sag en riant.Dans un autre coin du vestiaire, le capitaine des Oiseaux semblaient soulages.« Enfin des buts », disait-il les patins toujours aux pieds.« Cette victoire nous fera du bien.En plus de vaincre la première position de notre division, nous le faisons devant une très grosse foule.C'est stimulant, surtout que la défaite à Saint-Hyacinthe nous avait fait passer un Noël pas très joyeux.Et il y a le voyage de retour.C'est ennuyant le parc des Laurent ides après une défaite, vous savez! », ajoutait-il avec un petit sourire en coin en raison de leur participation au Défi mondial des 17 ans et moins en Abitibi.Daniel Bienvenue, un joueur des Saguenéens, est leur coéquipier pour l\u2019occasion.Les Harfangs dis- putaient le 250e match de leur jeune histoire, hier soir.Le nouveau-venu Éric Montreuil est le 92 joueur à porter l'uniforme des Harfangs.Avant le match d'hier, Patrick Deraspe avait marque huit buts en décembre, soit en sept matchs- .La troupe de Jos Canale se rend à Granby pour y affronter les Bisons demain soir.Ce sera leur dernier match en 1993.a t L'équipe canadienne s'est inclinée 3-1 disputé hier à Davos, en Suisse.face aux Russes lors d'un match de la Coupe Spengler Grâce à l\u2019initiative de Guillaume Abbatiello Saint-Georges pourrait avoir une concession de la LHJMQ Guillaume Abbatiello, un ancien gardien de but des Remparts de Québec recyclé en homme d\u2019affaires, souhaite doter la ville de Saint-Georges d\u2019une concession dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec.Le proprietaire de la chaine Salvatore (spécalisée en pizza) a reçu le cahier de charges de la LHJMQ la semaine dernière.Si tout se déroule comme il le désire, Saint-Georges pourrait faire ses débuts en 1995-96.« C\u2019est à la suite d une discussion avec Joe Hardy que je me suis intéressé au dossier.Il y a toujours eu du hockey dans la Beauce et je crois qu'il est possible d'y faire vivre une équipe de la Ï.HJMQ », mentionne Abbatiello, qui a défendu la cage des Remparts en 1979-80.Son projet est actuellement à l\u2019état embryonnaire.Dans un premier temps, il rencontrera les différents propriétaires de la ligue afin de soutirer le plus d\u2019information possible.Dans un second temps, il discutera avec les autorités de SaintGeorges pour les infrastructures.Ce qu'il y a de concret à ce stade-ci du projet, c\u2019est qu\u2019il sera l\u2019unique investisseur de la future formation beauceronne.« Dans un gros groupe, chacun cherche à tirer la couverte de son côté.En étant seul, ces problèmes-là sont évités.L\u2019important, toutefois, c\u2019est de ne pas aller trop vite.Lorsqu'on construit quelque chose à la hâte, ça tient souvent moins longtemps.» Comme les affaires fonctionnent bien (Salvatore ouvrira 6 nouvelles succursales en 1994 aux 10 déjà existantes), Abbatiello voit d'un bon oeil son incursion dans le hockey junior.Il croit sincèrement qu\u2019il y a moyen de faire des profits dans cette galère.«Je ne me lance pas là-dedans pour manger mon argent et mes profits », précise-t-il.Le coût d une concession dans la LHJMQ frise le demi-million de dollars.Abbatiello mentionne deux possibilités pour Saint-Georges: une nouvelle équipe ou l\u2019achat d\u2019un club aux prises avec des difficultés financières.« Il s\u2019agit d une avenue possible.Ce serait à la fois avantageux pour nous et pour les gens qui vendront.Ce que je veux, c\u2019est d\u2019implanter une équipe qui roulera longtemps.Je ne suis pas le genre à me lancer dans des projets à moitié.Si ça marche, les gens de SaintGeorges auront des rôles impotants\tdans l\u2019organisation » Il estime que les infrastructures déjà en place n\u2019ont rien à envier à certaines dans la ligue du président Gilles Courteau, une personne que connaît Abbatiello depuis fort longtemps.« Tout est déjà adéquat.On peut mettre 3000 personnes dans l aréna, dont tout près de 2000 assises », raconte celui qui a joué son hockey mineur dans le pays du père Gédéon.Quelles sont ses chances de réussir?« Ce serait peu réaliste de mettre un pourcentage.Il faut tenir compte du marché car ça va extrêmement vite.Prenez les Nordiques: aujourd'hui il y a une équipé à Québec, mais elle déménagera peut-être demain.Reste que dans la vie.il ne se passera rien si personne ne prend pas de chances.» en 1 ^4 Québec, Le Soleil, mercredi 29 décembre 1993 Quebec, Le Soleil, mercredi 29 décembre 1993 00 r CO 0 ¦ éfir ¦ ; *\u2022' O wfrH \t \u2022&*¦* ¦ Texte# de Réql LABBE supporters suivront Myriam: ses parents Myriam Bédard aura de la compagnie à Lillehammer, en février prochain.Ses parents, Francine et Pierre, pourront voir leur fille participer à ses deuxièmes Jeux olympiques.riam pourra notamment compter sur les encouragements de Claude Chagnon, de Vidéotron, de Jean-Marc St-Pierre, de la Métropolitaine, et de la délégation de Québec 2002.Si Francine et Pierre Bédard avaient de légers doutes sur ce qui se tramait dans leur dos depuis un certain temps, ce n\u2019est qu\u2019hier qu\u2019ils en ont eu la certitude quand on leur a présenté les billets d'avion.Maman Francine n\u2019a pu refouler quelques larmes de joie tandis que la fierté se voyait sur le visage de papa Pierre.Chantal, la soeur de Myriam, ne pourra accompagner le groupe à Lillehammer mais elle ne ratera aucune épreuve de biathlon grâce à la télévision.En Italie Le deroulement de la saison de Myriam va exactement comme prévu, avec l'entraînement et une épreuve de la Coupe du Monde, en Slovénie.« À cet endroit, explique-t-elle, je me sentais très bien, j\u2019étais en bonne forme, mais le brouillard a gâché mes performances au tir.Je ne voyais pas les cibles.Je suis quand meme bien contente de ma course.» La biathlète de Loretteville quittera le Québec le 2 janvier pour l\u2019Italie, Antholz plus précisément, pour de l\u2019entraînement en altitude.« Je resterai à cet endroit jusqu'aux Jeux olympiques, ajoute-t-elle, sauf pour participer à une Coupe du Monde à Rupholding, en Allemagne.J\u2019ai choisi l\u2019Italie à cause de l'altitude, bien sûr, mais aussi à cause des conditions qui sont excellentes, un super champ de tir et en plus la nourriture est très bonne.» Cet entrainement en altitude lui permettra d\u2019arriver à Lillehammer au sommet de sa forme.La surprise lui a été faite hier lors d'une conférence de presse où elle rencontrait les représentants des médias de Québec pour faire le point sur sa saison.Grâce à Vidéotron, et son président Claude Chagnon, et à la Métropolitaine, Francine et Pierre Bédard pourront se rendre en Norvège, toutes dépenses payées, pour la durée des Jeux.« C est une très bonne nouvelle, a souligné l\u2019athlète de Loretteville.Ils étaient présents à Albertville et je leur avais aidé un peu à défrayer les coûts, mais pour Lillehammer c\u2019était plus difficile, les coûts sont tellement élevés.Je me disais que ce serait dommage de ne pas voir mes parents là-bas pendant qu'il y aura plein d\u2019autre monde.Ça me faisait un pincement au coeur.Mais heureusement tout s\u2019est bien arrangé et je pourrai les voir.» Il y a des fois où la présence des parents est un stimulant pour les enfants mais d\u2019autres fois ça peut devenir une source de distraction.« Quand j\u2019aurai fini mes courses, ajoute-t-elle, ce sera vraiment plaisant de les rencontrer.Avec une bonne performance tu peux célébrer en leur compagnie et si ça va mal, c\u2019est réconfortant de retrouver sa famille.D\u2019ailleurs je leur ai demandé de ne pas venir me voir juste avant les compétitions, question d\u2019éviter les distractions.» En plus de ses parents, My- Une présence significative Myriam Bedard pourra compter sur ses parents parmi ses \u201e|IK proches supporters aux Jeux de Lillehammer.\tp s parmi ses plus Son objectif à Lillehammer «Ce que je vise, c\u2019est d\u2019avoir une bonne course» Line médaille de bronze aux Jeux olympiques d'Albertville en 1992, une d argent et une d\u2019or aux Championnats du monde de biathlon en 1993, et deuxième au classement général de la Coupe du Monde en 1993, Myriam Bédard s'amène à Lillehammer parmi les favorites, du moins dans Quinze villes pour les JO d\u2019été 2004 LAUSANNE, Suisse (REUTER) \u2014 Quinze villes du monde entier, dont Pékin, ont manifesté leur intérêt pour l'organisation des Jeux olympiques d\u2019été de \tde hockey dirigée par Perry >\tPeam, les formations de curling de Sandra Peterson et de Russ Howard, le huit masculin de la catégorie des poids légers en aviron barré par Patrick Newman, et les nageuses synchronisées de l\u2019équipe canadienne junior.Parmi ceux qui n'ont pas remporté de médailles d\u2019or mais qui se sont tout de même signalés lors de championnats mondiaux ou lors d\u2019événements internationaux, on remarque la skieuse Kerrin Lee-Gartner, Marnie McBean en aviron, les patineurs de vitesse Susan Auch et Sean Ireland, le patineur artistique Elvis Stojko, le boxeur Dale Brown, le lutteur olympique Chris Wilson, le judoka Nicholas Gill et les canoéistes Renn Crichlow, Caroline Brunet et Steve Gilles.La victoire la victoire la plus dramati- Champions 1993 lody 500: Emerson Fittipaldi\tp* Davtona 500: Dale Jarroft I ^ K< O: < « 32 46 22 23 45 22 23 45 20\t25 45 16\t28\t44 11 32 43 11\t32 43 26\t15\t41 21\t20\t41 19\t22 41 18 23 41 26 14 40 21\t19\t40 18 22 40 10 30 40 12\t27 39 12 27 39 H 27 38 10\t28 38 6 32 38 15 22 37 15\t22 37 12\t25 37 20\t16 36 16\t20 36 16 20 36 11\t25 36 '8 17 35 16 19 35 13\t22 35 12\t23 35 U 24 35 8 27 35 23 11 34 20 14 34 19\t15 34 14\t20 34 6 28 34 23 10 33 20\t13 33 18 15 33 16 17 33 16 17 33 23\t9 NO 19 Joe Sokic 13-Mats Sundin.31-Valeri Kamensky 51 Andrei Kovalenko 9 Mike Ricci 48 Scott Young 25 Martin Rucmsky 38 lam Fraser 47-Cioude Lopomte 5-Alexei Gusarov 22 Martin Géimas 17 Chris Lindberg 59 Dave Karpc 7 Curtis Leschyshyn 45 Mike McKee 29 Steven Finn 52 Adam Foote 2-Kerry Huffman 12 Chris Simon 11 Owen No'an 6 Craig Wolanm 15-Tony Twist 44 René Corbet 24 Paxton Schulte 23 Poul MocDermid No\tMi\tG\tF 32 Cloutier 6\t2\t1 41-Thibauit 19\t5\t7 1 Snow 5\t3\t2 35 Fiset 13\t4\t7 Totaux;.36 CLASSEMENT PAR CONFÉRENCE (Matchs a Son Jose et Los Angeles non compris) CONFÉRENCE DE L EST M| Dom Etr Pts 1\t(Il NY RANGERS 2\t(3 NEW JERSEY 3\t(4) PITTSBURGH 4\t(9) BOSTON\t\u201e \u201e 10 PHILADELPHIE\t39\t19\t22\t41 BUFFALO\t37\t15\t22\t37 MONTREAL\t35\t21\t15\t36 WASHINGTON\t36\t17\t18\t35 16) FLORIDE\t35\t15\t19\t34 10 |17| NY ISLANDERS\t34\t18\t15\t33 \u201d\t181 QUEBEC 36 20 13 33 211 HARTFORD\t36\t16\t13\t29 24) TAMPA BAY\t37\t15\t11\t26 (26} OTTAWA\t38\t7\t12\t19 CONFÉRENCE DE L OUEST M| Dom Etr Pts 1\t(21 TORONTO 2\t5\tST LOUIS 3\t(6) CALGARY 4\t(7 DALLAS.5\t(8) DETROIT 6\t(11) CHICAGO 7\t(12) VANCOUVER 8\t(19) WINNIPEG 9\t(20) ANAHEIM\t\u201e\u201e\t\u201e 10\t22 LOS ANGELES\t35\t19\t9\t28 1\t(231 SAN JOSE\t37\t16\t12\t28 12\t(25) EDMONTON\t38\t16 ( ) ¦ rang au classement général ktermtiomle iis ruines i;\\ i Mj G P N Bp Bc Pts I Montréol.35 21 10 4 148 111 46 Québec.36 18 12 6 158 142 42 28-12 93 23 12 93 21 12 93 19 12 93 18 12 93 16 12 93 13-12 93 11 12 93 09 12 93 07 12 93 VISITEUR Lightning 4 Nordiques 2, Nordiques l, Sharks 5.Devils\t6, Nordiaues 2, Copitals 3, Sénateurs 2, Nordiques 3, Flames 4.local Nordiques 1 Jets Sénateurs Nordiques Nordiques Flyers Nordiques Nordiaues Devils Nordiques Lundi 27 décembre Kansas City 4, Cincinnati 3 (fus uaoe.Mardi 28 décembre Konsos City 2, Cleveland 6 Phoenix I, Atlanta 8 Kalamazoo 7 Fort Wayne 4 Peoria 3, inaionoooiis 2 Milwaukee 4, San Diego 5 Classement (saison be 82 motefts) CONFERENCE DE L EST DIVISION ATLANTIQUE Mj G P DI Bp Bc Pts Kotamozoo .33 1 9 10 4 128 125 42 ClevMna .32\t14\t9\t9\tHT\t117\t37 Fort Wayne 34\t1 5\t1 2\t7\t1 31\t131\t37 DIVISION CENTRALE ,\tMj\tG\tP\tDI\tBp\tBc\tPts Cincinnati .29\t20\t6\t3\t124\t8 7\t43 P«M -.32\t20\t9\t3\t132\t120\t43 lionopoiis 34\t8\t25\t1\t100\t1 54\t1 7 CONFERENCE DE L\u2019OUEST DIVISION MIDWEST Mi G P Df Bp 8c Pts Milwaukee .34\t18\t1 0\t6\t1 36\t1 20\t42 Ahonlo .32\t16\t9\t7\t119\t1 0 7\t39 Konsos City\t34\t18\t1 3\t3\t' 38\t1 28\t39 DIVISION PACIFIQUE M| G P Df Bp Bc Pts Los Vegas .31 20 8\t3 1 29 116 43 M 'm-32 1710\tS119 111 39 .33 15 16 2 123 136 32 ü \u2014 .32 11 19 2 1 03 142 24 DP ^ point pour une aefete en fusillade Affiliations: Atlanta (Tampa Boy), Cincinnati iFiondei.Cieveipnd iPttsou-gh), Fort Wayne ( ncependont; incianopoi.s (Ch-cage).Koiomozoo {Doios\u2019 Kansas City (Son José).Las Vegas ( noepenoont: vu woukee Tndeoendonti Peorm ($t Louis! Phoenu (Los Angeiesi San Lone (NY i$.ondes), Son D'égo ;Anahe'rr) compteurs B A Pts ¦ 16 37 53 25 2! 46 .15 27 42 20 18 38 20 1 8 38 20 17 37 15\t22 37 16\t20 36 IJtNIOR MAJEUR.IJ» 10 DlltMIKS MIIIIIS i JUNIOR A Mi B 36 14 36 19 33 12 28 12 36 11 28 11 31\t6 28 8 Min Ba Mov 241 n 2 73 999 55 3 30 279\t16\t3 44 659\t40\t3 64 5 2185 126 3.45 , .\t.\t\u2014\t-\ti/o J.(4 buts accordés dons un filet désert) 32 18 14 32 '7 15 32 14 18 32 12\t20 32 9 23 32 9 23 32 14\t17\t31 13\t18 31 12\t19\t31 18 12 30 17 I) 30 16\t14\t30 .12 11 30 10 20 30 *0\tMi 25\tVincent Damphousse 35 23 Brion Bellows\t28 12 Mike Keane\t34 45 Gilbert Dionne\t30 15 Paul DiPietro\t32 27\tMathieu Schnoidnr\t32 21 Guy Carbonneou\t35 11-Kirk Muller\t27 47 SteDhnn Leboau\t25 28\tÉnc Desiardms\t35 2?Benoit Rrunet\t31 17 John LeClair\t27 34\tPeter Popovic\t18 26\tGar ?Leemnn\t21 8 Ron Wilson\t26 14 K ovin Hailer 43 Patrice Bnsobois\ti6 4H J J Doigneault\t32 6 Olog Potrov\t11 24 L yie Odeiem\t34 35\tDonald Broshoar\t11 20 P-errp Sé Vigny\tir 32 Mario Robergo\t15 3' Ed Renan 5 Christian Prculx\t2 No\tMi\tG\tP\tN t\t!\t9\t4 40 Kuntar \u2019000 37 RociCOt\t8\t2\t4\t2 1 Chabot\t)\t0\tI\t0 Total,*\t|)\t15\t14\té 3 buts occordés dans un Pts Pén 29\t28 25\t14 24\t79 18 28 17\t16 112\t4 0 0 0 6 Min Bo Moy 1633\t66\t2 42 24\t1\t2 50 415 26 3 75 60\t5\t5 00 1131 101 283 t désert) 27 12 93 23 12 93 22 12 93 18 12 93 15 12 93 14 12 93 11 12 93 08 12 93 06 12 93 04 12 93 VISITEUR Canadien 5, Canadien 0, Islanders 5.Red Wings 1, Conodien 3.Canadien 1, Copitals 5.Devils 4, Canucks 3, Canadien 8 LOCAL Blues Sabres Conodien Canadien Panthers Lightning Canadien Conodien Canadien Brums Lundi 27 décembre Cornwall 2, Homiitor 3 Albany l Soint-Jeon 5 Mardi 28 décembre Albany 2, Fredencton 4 Moncton 5, Cop-Breton 2 Hemhey 4, Bmghomton 2 .\tMercredi 29 décembre Comwoll a Adirondock Providence o He>shey Sprngfieid a Portland Bmghomton a Rxhester Cassement (saison de U matchs) DIVISION ATLANTIQUE .\tMj\tG\tP\tN Bp\tBc\tPts 57 Johns -34\t19\t9\t6 160\t117\t44 Cou-Breton.J3\t15\t14\t4 125\t1 33\t34 Somt-Jeom .34\t13\t13\t8 118\t119\t34 Moncton-34\t14\tip\t1 12s\tlag\t29 Lp;£.3312\t18\t3 105\t140\t27 Fredericton\t34\t12\t1 9\t3 1 22\t121\t27 DIVISION NORD 0 .\tMj G P N Bp Bc Pts Pomond .34\t21\t9\t4\t141\t119\t46 Aouondacx\t15\t20\t10\t5\t144\t112\t45 Spmgfed\t33\t13\t15\t5126 135\t31 Jfany .35\t1 3\t1 8\t4\t1 36 1 47\t30 Providence .34 11 16 5 122 143 27 DIVISION SUD Mj G P N Bp Bc Pts He'V,?Y .3}\t17\t13\t2\t134\t127\t36 \"7- - '\t.32\t17\t14\t1\t135\t124\t35 Comwoll\t34\t16\t1 8\t2\t1 40\t1 35\t34 Bmghomton.35\t1317\ts\t,3.lî8\t3) Pochcste-\t32\t13\t15\t4\t1 13 132\t30 Atfiliohons: AdimodOG 'OtroJ), Albany ¦>* ,eie, 2 nghomton Philippe serre tant les poings que ses ongles s'enfoncent dans ses paumes et lui rappellent son manque de maîtrise de soi.\u2022< Il faut que je sois froid.Il faut que je l'écrase froidement.Comme un insecte.Splitch1 Comme une petite mouche' Splitch' Avec tout ce que Clovis m\u2019a appris, je peux le faire transférer facilement.Vieux pédéraste1 Comment as-tu pu abuser d'un innocent?En abuser jusqu'à la frontière de la folie?à suivre BONJOUR ! PEANUTS BLONDINETTE C'est fait.j'ai écrit ton résumé de lecture.Dis-moi ce que tu en penses.T ****\u2022»\u2022\ti-*« it [~~ ~zc « C\u2019est un livre des plus passionnants.J\u2019ai aimé tous les personnages » « Les descriptions sont très belles, et l'histoire excitante » Je ne sais pas.si je l'avais lu, je ne crois pas que je l'aurais aimé autant.HAGAR L'HORRIBLE Cora, s'il \") DING ( Il est avec vous plait < DONG \\ Ju'es Je vais demandez\ty aller moi- ., .\t>\tmême, à Lucien\t' ^ ^ d'ouvrir la porte.Papa, te rappelles-tu ton premier amour ?Oh oui ! La LASAGNE !Jy{ POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE Cette spatule combinée à un grattoir pour la peinture est un cadeau parfait.Attends ! Prends-tu le dernier bus, Elizabeth ?Je pensais qu'il ne restait! que les chanteurs dans »\u2014-t l\u2019école.Je travaillais sur mon devoir de français.Je sais que je ne dois le remettre que la semaine prochai-ne mais je voulais le faire, tout de suite.J'étais a la bibliothèque Uh-huh aussi Parce que j'ai pensé que tu pourrais prendre le .dernier bus ! LES JUNGLERIES Dites « oui « etj J'ai déjà je serai le plus > entendu ces heureux des\tmots.hommes.)V ._________,4 ri! Crouch ! Crouch ! Hi\u2019 Y Crouch ! I Crouch ! Crouch ! Je n\u2019ai jamais vu une \\m saison des pluies comme l celle-là ! ¦.PHILOMÈNE 7 Et regardez ce que ça JM v\u2014-, m'a donné.yOS -'md fi.C 20 JE NE PARLERAI PAS EN CLASSE.JE NE PARLERAI PAS EN CLASSE.JE NE PARLERAI PAS EN CLAS-SEyJ~4E iPARLERAI Pf\tCLASSE.JE NE PARLERAI PAS EN CLASSE.JE NE PARLERAI PAS EN CLASSE.JENEPARLE-1 RAI PAS EN CLASSE.JE NE PARLERAI PAS EN CLASSE.HÉ! SLOGGOi VEUX-TU CHANGER ÏÏNCH, fjm 1 Sjb&- JE NE FERAI PAS ÇA! NON PLUS.JE NE FERAI PAS ÇA NON PLUS.JE NE FERAI PLUS.JE NE FERAI PAS.\tÇA NON + m PLUS.JE NE JE NE JCLJLJL sVamli^cr Québec, Le Soleil, mercredi 29 décembre 1993\tS-15 Quebec.Le Soleil, mercredi 29 décembre 1993 Météo rrarfolldlB ooo ooo ooo Edmonton 3/-10 \u2022 Calgary -3/-12 St-Jean -8/-12 Verglas Halifax -11/-17 16/-19 San Francisco 14/6 Waehxig 1/-2 Denver 71-7 Front stationnaire Front chaud Creux o Dépression © Anticyclone Température.Max.°C 30 -20 -io o io 20 an i i i i i n Nouvelle Orléans 14/7 & Systèmes météorologiques à 20h ce soir Front froid Québec aujourd'hui Maximum q -j aujourd hui.! rs Minimum cette nuit Ensoleillé avec températures encore froides.Ennuagement en fin de journée.Vents OSO 15-20 km/h -23 demain Maximum le jour : -20 iv Minimum QC ¦^r la nuit : \u201cx-ü Nuageux avec un peu de neige légère.Vents ENE 20-35 km/h.vendredi Ensoleillé et froid Max -22 Min -31 samedi Partiellement nuageux.Max : -18 Min.-23 Au Canada Iqaluit Yellowknife Whitehorse Vancouver Edmonton Calgary Saskatoon Regina Winnipeg Thunder Bay Toronto Frédéncton Charlottetown Samt-Jean AUJOURD'HUI Dégagé -32.-40 Ensoleillé -27/-3S P Nuageux 0 -6 Averses 6/2 Nuageux -3.-10 Nuageux -3/-12 Ensoleillé -21 -26 Ensoleillé -19'-24 Ensoleillé -23/-31 Ensoleillé -16/-24 Av Neige -6/-11 Ensoleillé -15/-18 Ensoleillé -14/-19 P Nuageux -8/-12 Destinations soleil Acapulco Barbades Bermudes Curaçao Guadalajara Guadeloupe Havane Miami Myrtle Beach Montego Bay Nassau Orlando San Juan Trinidad AUJOURD HUI Ensoleillé 31/22 Nuageux 30/23 Ensoleillé 22/18 P/Nuageux 32/25 Ensoleillé 26,7 PNuageux 2921 Ensoleillé 24/20 PNuageux 26/19 Averses 197 Nuageux 30/24 Nuageux 24/20 PNuageux 25T3 Nuageux 28/23 P Nuageux 31 23 Dans le monde Amsterdam Beijing Berlin Buenos Aires Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou New Delhi New York Paris Rome Washington AUJOURD HUI Nuageux\t4/3 Ensoleillé\t3/-6 Neige\t1/-2 Ensoleillé\t26/21 Nuageux\t6/2 Ensoleillé\t23/9 Nuageux\t11/5 Ensoleillé\t23/4 Nuageux\t-5/-9 P, Nuageux 23 9 Neige\t-2/-4 Nuageux\t3/2 Ensoleillé\t12'4 Neige\t1/-2 LES CHOIX TÉLÉ de Ghislaine RHEAULT 18b-TQS-And'é Rob'ta-'ie contre Rtcharc Z Sirots a La Guerre des clans Jeu au be/'e' ce de la recherche sur la sclérose en plaques \u2022 \u2022 \u2022 19h30 RC Gala des pru du Gouverneur général remis récemmem cher M Hnatyshyn Animation Doraid Sulhe-ians Monique Mercu'e Gilles V.gneajrt ont été honores Roch Voisine chante La légende Ochiegas Ballet, musique, variétés \u2022 \u2022 \u2022 ?0ti pbs i e Nouvel An avec les Muppets de Sesame Street \u2022 \u2022 \u2022 20h-TV5 Le cirque de Moscou \u2022 \u2022 \u2022 2th RC Enjeux fait le suivi d histoires dé|â abordées II sera question de armée du sang contamine des erreurs médicales, des dons d organes des nouveaux pauv'es.des enfants de la rue \u2022 \u2022 \u2022 ?1h CBS Johnny Carson parnv iç$ célébrités honorées au gala animé par Waüe' Cronk.re au Kennedy Center le 5 décembre dernier o Facteur de refroidissement Almanach quotidien Baie I Maximum -26 Minimum -33 Ensoleillé, et très froid.Beauce/Estrie Maximum :\t-19 Minimum -22 Ennuagement en fin d'après-midi.Malbaie/Riv.du-Loup] Maximum :\t-22 Minimum :\t-23 Ennuagement en lin d'après-midi Chicoutimi Maximum :\t-28 Minimum :\t-32 Ennuagement en fin d\u2019après-midi Montréal Maximum : -16 Minimum .19 Ennuagement en après-midi.Matane/Rimouski Maximum :\t-22 Minimum -25 Ensoleillé et froid.Gaspé Maximum -21 Minimum -26 Ensoleillé et froid.7h30 temp.Vents (km/h) >\t10 20 30 40 50 )\t9 5\t1-3-5 >\t3\t1-5-9-11 )\t-2\t-7 -11 -13 -15 )\t-7-13-17-20-22 1 -12 -19 -24 -27 -29 >\t-17 -25 -31 -34 -36 I -22 -31 -37 -11 -14 i -27 -37 -14 -18 -51 -32 -13 -50 -55-58 -38 -50 -57-62 -66 Maximum hier:-25 Minimum hier: -32 Normale: Normale -v i / .Durée du jour: 8h34 16h04 Record max.pour auj.: 8 1982 Record min.pour auj.: -30 1989 Neige (jusqu'à hier) Ce mois-ci:\t64.2\tcm Ce mois-ci l'an dernier:\t26.4\tcm Cet hiver:\t110.2\tcm Hiver dernier:\t47.2\tcm Indice UVB: 0.6 Coup de soleil (en minutes) Ci-.» 60 15\t10 » 19jan.27 jan.4 |an.1ljan.La lune Lever 17h15 Coucher.7h41 Matane ; Ensoleillé La Tuque P/Nuageux -2S/-28* £ Trois-Rivières *-P/Nuageux -F9/-22 Thetfôrd P/Nuageux Montreal /\t\u2022 -20/-23 Sherbrooke g P/Nuafleux -J9/-22 Sept-îles Ensoleillé \\\t-26/-33» Baie-Comçau Ensoleillé __\t-26/-32\t?Chicoutimi\t\u2022 \"Z2/-25 Ensoleillé -28/* 32 \u2022Rimouski \u2022\tEnsoleillé-21/-23 Québec 7 \u2022 Rivière-du-Loup P/Nuageux -22Z-23 P/Nuageu^-v Prévisions maritimes Donnacoria â Tadoussac Aujourd'hui VortsOSO 15 â 20 nœud, cknxx mt ai aprè&fnd Borne vfstMè 90us in œ( enscfc* avec d**»Ks nui y r, ¦ Les marées (h.n.e.) Sept-lles 01h45 H ?1m 07h30 B 0 4m 13h55 H 3 Om 20h30 B 0 3m Demain 0?h25 H 2 2m 08h10 B 0 3m 14h35H 3 0m Rimouski 02h15 H 3 3m 07h20 B 1.0m 13h45 H 4.1m 20h25 B 0.7m Demain 02h15 H 3 3m 08h00 B 0 9m 14h20 H 4 3m Québec 011155 8 0 4m 06h40 H 4 3m 13h50 B 0 3m 18h50H5 3m Demain 02h35 B 0 3m 07h20 H 4 5m 14h30 B 0.3m Grondines 05h05 B 1 1 m 09H05 H 3.1m 16h50 B 1 1m 21 ht5 H 3.7m Demain 05h45 B 1 2m 09h45 H 3 3m 1 7h30 B 1.2m JL 27 Cl The News P/menl tort (D 16 15 CB 12 22 57 14 Télécomm Vidéotron MusiquePlus 20 Télé Plus\t24 ROS\t25 Newswatch NBC News Ch -lehr Ce soir Puise CBS News la poule H» arth Show Jeopardy Journal FR2 Manlyn Efil Tomghl Enl Tonight The Nanny Heads Afire Ciné des Fêtes: RIEN EN COMMUN 280829 Ciné: DANIELLE STEEL: CHER 0A0DY9/26 KINNFDY CFNH R HONORS 6252 ~ GOVERNOR GENERAL'S AWARDS 158981 Wheel Fod Vision 5 Un-.o'ypd Mysteries 8545/07 Cirque de Moscou 702252 PRIX DU GOUVERNE UR GENERAI 321455 Ciné cadeau CAI INOURS '.9Ô436 B-Sv¦;r-,*lf;id PL Un lyryj\t13097 ABC News flight Report Star Tri.26165 Choisir le bonheur Macf>:il/Lehrer Nt-wshour A venir Mus vidéo fem pluriel Sports 30 Choisir le Album fam Noire langue J Gr laibn 304320 Justice Vac nature Bon mains Monde sport Avo\u2019i IG ans 95271 Thea 70707 George V-ameStw i 968542 Quoi rte neuf I Terre aïeux As-tu le rttoii M )uev .320368 Animalerie les Bleuets Carnet plonge M Jorise CBC Prime Time New 68523 Brokaw & Cour 8558271 Art 1 ih 68392 Bombardier 62610 Film: PAR AMOUR: FRANCESCA 397553 Enjeux 24/07 Home Impr Grace Under I 182707 V Home Impr | Grace Under Au I 23h00 Gr Journal U \" N' WS le TVA Comics N\"]h|ly Nryys Eaw and Order 8631558 ouvre 368261 jport/Mcleo TcléjOurnal/Le Point I NG 96320 CTV News Ciné: VIEIL HOMME ET LA MER Jl34523 Gréai Pi Hors jeu BiqcE) LEONARD BERNSTEIN 216691 Paiole aux IŒ if.f.rt A venir Moon Over M'ami 25416 Sarah Chang Bel vers pas si N< wsi.culer Smith & Joue Votre député 23h30 Sport Plus U lelterman I es spurls Nice Town Tomghl Show Esp Iranc La course Puise Nunavik Nightlme America Arts en vue M j,.e v :\t431059 Les quilles a Oueliec ' 1 j j\tM ) 416829 farandoles rte Chir nui.mi T Vi'iendif-.jiio "]