Le soleil, 2 juillet 1993, Cahier B

[" g / QUÉBEC ET L\u2019I /L\u2019ECONOMIE / LES ANNONCES CLASSEES /LES DÉCÈS LE SOLEIL Fossa ni bault-sur-le-Lac DEUX RIVE! CUQ Vente de vapeur La CUQ peut vendre la vapeur produite par son incinérateur a la Société en commandite de cogénération de Québec pour utilisation dans son usine de cogénération qui sera lancee en novembre 1995 et qui produira de l'electricité pour le compte d'Hydro-Québec Ainsi en a décidé le conseil de la CUQ, plus tôt cette semaine.Les études d\u2019impact faites par la firme Roche sur l'implantation de l'usine, près de l\u2019incinérateur à Umoilou, seront rendues publiques dans environ un mois par le ministère de l'Environnement.C\u2019est seulement alors qu'on sera fixé sur le sort du projet Si cependant il devait mourir dans l'oeuf, la CUQ pourra toujours vendre sa vapeur à la Daishowa au même pnx.CTCVO Chauffeur réintégré La CTCUQ se voit forcée de réintégrer un chauffeur qu'elle avait renvoyé il y a quatre ans pour conduite avec facultés affaiblies et de lui verser un dédommagement de 50 000 $.L'arbitre qui a entendu l'affaire a estimé que l\u2019alcoolisme doit être considéré comme une maladie et non comme une faute.Selon le président de la CTCUQ.Claude Larose, la direction et le syndicat se sont entendus pour que le chauffeur soit affecté à d autres fonctions pour mieux assurer sa pleine réintégration.SAINTE-FOY Encore la cote A Le comité d\u2019évaluation du Canadian Bond Rating Service a décidé de maintenir la cote des obligations de la ville de Sainte-Foy à A.La mairesse Andrée P.Boucher était fière d'annoncer cette décision cette semaine.Elle est basée entre autres sur le fait que l'activité de construction est restée forte en 1992 et les conditions favorables prevues pour 1993 et la stabilité du taux d\u2019imposition depuis les cinq dernières années.UNIVERSITÉ LAVAL Les coûts du 9-1-1 Le coût total d implantation d une ligne d'urgence 9-1-1 à Sainte-Foy s'élève exactement à 924 595,39 $.La ville de L'Ancienne-Lorette, qui a décidé d'adhérer au projet, devra débourser 12 % de ce montant, soit 110 951,45 S, plus le coût d'achat de l'équipement de renvoi des messages qui s'élève à 45 640,12 S.Donc, une facture totale de 156 591,57 $ pour les contribuables de cette municipalité.Le service devrait être disponible à l\u2019automne.SAINT-GEORGES Nouveau doyen M.André Cardinal a récemment été élu doyen de la faculté des sciences et de genie de l'université Laval.Cette faculté est l une des plus importantes du campus avec ses 4276 étudiants au premier cycle, ses 1080 à la maîtrise et au doctorat, ses 284 professeurs et ses 23 millions $ en subventions et contrats de recherche Détenteur d'un doctorat de l'Université de Paris, M Cardinal est biologiste specialise dans l'étude des algues marines THETF0RD MINES Une affaire d\u2019or Le Musée minéralogique et minier de Thetford Mines reçoit jusqu'au 16 août l'exposition « Une affaire d'or », une rétrospective de la première ruée vers I or au Canada présentée en collaboration avec l'Association des prospecteurs de l\u2019Estrie-Beauce-Appalache (APEBA) qui relate l'histoire des mines d'or en Beauce, de 1834 à nos jours.Un animateur sera sur place et les participants auront l\u2019occasion de « paner » l'or dans les rivières.Une excursion offrant la possibilité de faire de l'orpaillage en rivière jusqu au 6 août.Les départs se feront à 10 h et 13 h 15 pour deux heures Les heures d'ouverture sont du lundi au samedi, de 10 h à 17 h et le dimanche, de 11 h à 17 h Au pénitencier Un récidiviste bien connu de la région, André Caron, 34 ans.a été condamne a trois ans de pénitencier Les dernières accusations auxquelles il a reconnu sa culpabilité, concernent sept bris de probation, recel, et trafic de cocaïne La «police verte» enquêtera à la plage Germain QUEBEC \u2014 La « police verte » du ministère de l'Environnement enquêtera au sqjet d\u2019un déversement présumément illégal de sable pour agrandir la plage Germain, à Fossambault-sur-le-Lac.par MICHEL CORBEIL LE SOLEIL La demande a été officiellement transmise hier aux enquêteurs, ce qui donne suite à la plainte formulée par l\u2019Association pour la protection de l\u2019environnement du lac Saint-Joseph.Présidente de l\u2019Association, Mme Carole Théberge se dit satisfaite de la décision prise par le ministère.S\u2019il est prouve que la loi a été enfreinte, Mme Thé- berge exigera de restaurer les lieux.Non seulement demandera-t-elle de réduire la taille de la plage publique la plus connue dans la région de Québec, mais elle croit que le ministère devra forcer la réalisation de travaux pour refermer une brèche dans le lit de la rivière aux Pins, brèche résultant du creusage fait il y a plus d\u2019une décennie.Le proprietaire de l'endroit, M.Claude Roy, s\u2019est refuse a tout commentaire au sujet de la plainte.Il a insiste sur le fait qu'il a investi 1,2 million $ dans un reseau d\u2019aqueduc qui diminue la pollution du lac Saint-Joseph.Il a aussi fait valoir que « l\u2019eau de la plage est \u201ccotée excellente\u201d, selon les tests du ministère de l\u2019Environnement.» Il n\u2019a pas caché son irritation face aux demarches de l\u2019Association.« La pollution du lac est au niveau des esprits et l\u2019Association y a grandement contribué.La vraie \u201cjob\u201d, elle ne la fait pas », a-t-il affirme en pointant du doigt le fait qu'une vingtaine de chalets de la municipalité du lac Saint-Joseph continueraient de rejeter impunément leurs égouts dans le lar sans traitement.L'A il ,V\\\" Tüil ms K v' ¦¦¦ mm M Le Festival folklorique a permis à quelque 350 jeunes de se connaître à travers l\u2019expression de leurs différences culturelles C , F estival des enfants du monde de Beauport: une situation difficile, mais non désespérée BEAUPORT \u2014 Le rideau est tombé, hier soir, sur le Festival folklorique des enfants du monde qui se déroule chaque année, depuis sept ans, à Beauport, avec la présentation du gala de clôture à l\u2019aréna Marcel-Bédard.Même si la situation a parfois été « difficile » en 1993, les organisateurs disent ne pas craindre pour le déroulement de leurs activités, l\u2019an prochain.dra le temps de faire le bilan de toute l\u2019opération, on réalisera que la situation financière du festival est bonne, selon M.Royer, qui dément catégoriquement les rumeurs de déficit.Il déplore cependant que le député péquiste de Montmorency, Jean Filion, n\u2019ait pas jugé bon.cette année, d\u2019accorder un quelconque soutien financier aux organisateurs alors que, l\u2019an dernier, il leur avait versé 10 000$.M.Royer tient à dire, par contre, « un gros merci » au par THIERNO DIALLO LE SOLEIL Le responsable de cette grande manifestation culturelle internationale, Len Royer, reconnaît qu\u2019il y a eu désistement de la part de certains commanditaires importants, mais que d\u2019autres sont venus prendre leur place.« Nous avons perdu Hydro-Québec, mais nous avons gagné Esso.» Somme toute, lorsque vien- député libéra] Michel Després, de Limoilou, qui est allé chercher auprès du gouvernement une subvention de 25 000$.En dépit de cette importante aide, les organisateurs ont dû couper dans la programmation de certaines activités, car \u2014 récession oblige \u2014 ceux des commanditaires qui sont restés fidèles au Festival ont aussi donné moins que d\u2019habitude.Dans l\u2019ensemble toutefois, ils se réjouissent du déroulement de cette septième repré-sentantion du Festival folklorique qui.tout au long de la semaine, a permis à quelque 350 jeunes Québécois, Européens, Africains, Asiatiques et Latino-Américains de se con-naitre à travers l\u2019expression, haute en couleurs, de leurs différences culturelles.Il faut dire que le beau temps était aussi de la partie et il a permis de donner des spectacles qui ont vite fait oublier le pénible stress du préfestival, causé notamment par les innombrables problèmes de transport et d'hébergement d\u2019une dizaine de troupes folkloriques.« Un seul spectacle a été annulé à cause de la pluie, celui du 28 juin qui devait se dérouler à 14 h à l\u2019agora », souligne M.Royer, qui se réjouit également du fait que ce beau temps n\u2019ait pas trop nui à la participation aux spectacles intérieurs.C\u2019est, à ses yeux, la démonstration, on ne peut plus éloquente, de l'intérét qu\u2019a la population pour ce genre d\u2019activités.« Je ne crains point pour le huitième festival ».Julie Masse au F estival de l\u2019Amiante THETFORD MINES \u2014 Echelonnées sur deux weekends les activités des 22e Fêtes de l\u2019Amiante des caisses pop prennent leur envol à Thetford Mines par la présentation de deux spectacles en plein air, ce soir avec Julie Masse et le groupe Marci Gerry, et demain soir avec André-Philippe Gagnon et, en première partie, le groupe Le Grand Manège.Figurent aussi au programme des balades cyclistes familiales pour demain sur des distances de 25 et 11 kilomètres, et des courses à pied pour dimanche sur des distances de 15 et cinq kilomètres.Les honneurs d\u2019un tournoi provincial d\u2019échecs seront aussi disputes sur le campus du ce-gep Il y aura de l\u2019animation à la Place centrale ainsi que des soirées populaires sous la tente Au Grand Chelem, aujourd\u2019hui avec la Disco CFJO, et demain et dimanche avec l\u2019orchestre de rock québécois Lux.Exposition Du 2 au 11 juillet, l\u2019arêna sera transformé en une galerie d\u2019art, où plus de 300 oeuvres de peintres et sculpteurs professionnels et semi-professionnels seront en montre dans cinq salles thématiques.Tous les jours, le sculpteur Bertrand Roy travaillera à la realisation d\u2019une oeuvre a la Place centrale.Rappelons que pour la première fois en 22 ans, la gratuite a ces fêtes a été abolie.Incapables d'effacer un déficit accumulé se chiffrant dans les 75 000 $, les promoteurs ont été contraints d\u2019imposer des frais d\u2019entrée de 1 $ qui seront exigés des visiteurs (adultes et enfants) qui ne seront pas en possession d\u2019un visa ou d'un billet de spectacle.Le billet donnera accès à la Place centrale d'animation et aux spectacles présentés sous Au Grand Chelem.Terminaux de vidéo.loterie Usine de montage implantée à Sainte-Anne-des-Monts SAINTE-ANNE-DES-MONTS \u2014 Une usine de montage de terminaux de vidéo loterie sera implantée, d\u2019ici quelques semaines, en Gaspésie.par HENRI MICHAUD collaborahon spéciale les détails de cet investissement de l'ordre d\u2019un million $ seront dévoilés ce matin, en conference de presse.Selon des sources dignes de foi.une soixantaine d\u2019emplois directs seraient créés dans la region annemontoise.Le nombre de travailleurs pourrait même atteindre la centaine si l\u2019entreprise instaure un deuxième quart de travail.LE SOLEIL a également pu apprendre que l'usine, propriété de Spiélo inc., occuperait un édifice d\u2019environ 35 000 pieds carrés, près de l\u2019aéroport de Sainte-Anne-des-Monts.I.es installations existantes, la proximité de la route 299 qui traverse la péninsule du nord au sud.de même que les infrastructures portuaires de cette localité, auraient, en partie, influencé les investisseurs.La récente décision du gouvernement québécois de confier à Loto-Québec l\u2019exclusivité de l'exploitation d\u2019un réseau de vi-deopokers est devenue la bougie d'allumage pour l\u2019implantation du projet.Plusieurs intervenants socio-économiques nord-gaspésiens attendaient.depuis plusieurs mois, que les élus provinciaux, Claude Ryan en tête, statuent sur cette question.L\u2019annonce a toutefois fait bondir les 250 membres de l\u2019Association de l\u2019amusement du Québec.tes vidéopokers seront reliés à un terminal central.On estime que Loto-Québec aura besoin de 20 000 appareils pour remplacer les quelque 25 000 unités actuellement en exploitation sur le territoire québécois.Depuis la fin de 1992, la Société de développement économique de la Gaspésie et des iles-de-la-Madeleine.entre autres.a multiplié les demarches pour intéresser les promoteurs à s\u2019établir dans l\u2019Est du Québec.Des visites industrielles ont même été organisées pour que les investisseurs éventuels constatent, de visu, les avantages de choisir cette région située à proximité des provinces maritimes et de la côte est américaine.Réseau de vol mis au jour sur la Rive-Sud QUÉBEC \u2014Après une enquête de plus d'un an, la SQ a mis la main au collet de huit personnes, dont une femme, oeuvrant dans un important réseau de vol principalement dans les comtés de Beauce, BeUechasse et Montmagny.par FRANÇOIS ROY LE SOLEIL Ces individus ont tous été arrêtes et ont comparu mercredi au palais de justice de Montmagny.faisant face a une sérié d'accusations allant de vol qualifié, de complot.de vols d'animaux et de nombreux vols avec effraction dans des résidences et des chalets.tes suspects sont Gaston Corriveau.19 ans, de Québec.Mario Therrien, 22 ans, de Saint-Anselme, Jacques Duchaine, 42 ans, de Quebec, Line Dubeau.33 ans, de Québec.Jocelyn Morin.39 ans, de Québec, Rosaire Therrien.54 ans.de Saint-Anselme, Ghislain Chabot.33 ans, de Saint-Gervais et Steeve Duchaine, 22 ans, d'Armagh Ceux-ci auraient commis plus de 70 délits dans ces comtés de la rive sud en l'espace d\u2019un an.Une mère de famille avait été attaquée chez elle, dans un rang de Saint-Lazare, il y a quelques semaines.Des ca-goulards l\u2019avaient ligotée et avaient fouillé la maison pour repartir avec une somme indéterminée.Dans d'autres rangs de ce village, des cabanes à sucre et des chalets avaient aussi été dévalisés par les membres de ce réseau maintenant démantelé.Ils auraient même volé une centaine de porcs et une dizaine de veaux, qu\u2019ils auraient revendus en plus d'avoir dérobé des biens pour une somme de près de 100 000 $, y compris des outils, des génératrices et des véhicules tout-terrain.Une partie importante du butin a été récupérée.N B-2 - Beauce : la vente de peinture recyclée commence à s\u2019organiser N FRAMPTON \u2014 Après le papier, le carton, le plastique et le verre, voilà que la peinture fait son entrée dans le cercle grandissant des produits recyclés.L\u2019Association québécoise de lutte contre la pollution atmosphérique, secteur Beauce, vient d\u2019ailleurs d\u2019en entreprendre la commercialisation dans la région.par FRANÇOIS POULIOT collaboration spéciale « On a 1000 gallons en inventaire, on s'apprête à faire un test pour vérifier la demande.Si ça marche, on pense pouvoir obtenir de notre fournisseur jusqu\u2019à 50 000 gallons par année », explique le président de l\u2019association, M.André Bélisle.Le fournisseur en question, c\u2019est le Centre de formation en entreprise et de récupération de Vic-toriaville (CFER), une école d\u2019in- sertion sociale pour jeunes en difficulté d\u2019apprentissage, qui depuis trois ans expérimente le recyclage de la peinture.« L'an dernier, les diverses collectes organisées nous ont permis de récolter quelque 500 barils de 45 gallons.C\u2019est encore bien peu, pusqu\u2019on estime à 25 000 le nombre de barils qui prennent chaque année la route des sites d\u2019enfouissement, rapporte Michel Boisvert, professeur au CFER.Recyclée par la compagnie International, la peinture écologique est destinée à une application intérieure.Elle est vendue en quatre couleurs le blanc cassé, le beige et deux tons de gris.Vendue à 12 $ (latex) et 14 $ (huile) le gallon, elle n\u2019a rien à envier, dit-on, aux peintures conventionnelles et dame même le pion à plusieurs aux niveaux durabilité, rapidité de séchage et pouvoir couvrant.« On veut intéresser quiconque veut faire une économie financière et une bonne action environnementale », clame André Bélisle en précisant que tous les profits réalisés par la vente de la peinture iront au financement des activités de l\u2019AQLPA.On peut passer commande en téléphonant au 479-2841 ou en se présentant à l\u2019entrepôt de l\u2019association au 145, rue Principale, à Frampton.Un grand marché public pourrait s\u2019implanter sur la Rive-Sud SAINT-ROMUALD \u2014 Le futur marché public agro-alimentaire de la Rive-Sud aurait trois antennes situées respectivement quelque part à la tête des ponts à Saint-Romuald, dans le secteur du Vieux-Lévis, et à la Traverse de Lévis.par FORTUNAT MARCOUX LE SOLEIL Proposé par le Groupe conseil Idéaction, ce concept original a été rendu public mercredi par le comité de coordination du projet formé de représentants du cégep Lévis-Lauzon et des commissions scolaires de l\u2019Élan-Bellechasse-Pointe-Lévy, des Chutes-de-la-Chaudière, et de Lotbinière.Ces derniers agissent à titre d\u2019agents de développement et non de promoteurs.Située voisin des Galeries de la Rive-Sud, l'antenne des Ponts serait la composante principale du projet et aurait une vocation à la fois commerciale, récréo-touristi-que, sociale et culturelle.Elle serait rentable après trois années d\u2019exploitation.Une ferme animalière, une garderie, un parc récréatif, des restaurants et terrasses pourraient être intégrés aux espaces commerciaux et administratifs.L\u2019investissement requis se chiffrerait à 1,5millions, excluant la valeur du terrain qui serait cédé par la municipalité.Dans le Vieux-Lévis, les installations seraient plus modestes.Le marché ressemblerait à celui des villes européennes ou à celui de By à Ottawa.Dans le secteur de la Traverse, probablement sur le quai Paquet ou aux abords de la gare intermodale, il s\u2019agirait d\u2019un petit marché qui aurait surtout une vocation touristique et ne serait opérationnel que durant la période estivale.Des études seront nécessaires pour déterminer la rentabilité de ces deux dernières options.Le projet du marché est à l\u2019étude depuis mai 1991.Un sondage a démontré qu\u2019il était appuyé tant par les producteurs maraîchers que les consommateurs de la région.L'analyse du marché indique que l\u2019ajout de surfaces de vente pour les produits alimentaires est justifié, compte tenu que la population du territoire est en pleine croissance et que la moyenne des ventes annuelles dans ce domaine est inférieure de 10 % à la moyenne canadienne.Présente à la conférence de presse, la mairesse de Saint-Romuald, Francine Dubé, a déclaré être prête à partir à la chasse de promoteurs pour réaliser ce projet aussi vite que possible.Selon un porte-parole du comité de coordination, M.Guy Tassé, le projet du marché demeure un outil nécessaire pour le développement économique de la Rive-Sud.« Il répondrait aux besoins des producteurs maraîchers tout en offrant aux consommateurs des produits frais et variés.» METTEZ DU SOLEIL DANS VOTREQ LE SOLEIL IL BRILLE POUR TOUT LE MONDE ! Gouvernement du Québec MINISTÈRE DE LA MAIN-D OEUVRE, DE LA SÉCURITÉ DU REVENU ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE Le ministère de la Main d oeuvre.de la Sécurité du revenu et de la Formation professionnelle requiert les services professionnels d'une firme afin de Réaliser les modifications requises aux systèmes de la Sécurité du revenu par \u2022\tles amendements réglementaires encadrant les prestations spéciales pour lactation versees a des meres de poupons, prestataires de I aide de dernier recours; \u2022\tI automatisation d'un processus de contrôle de l'admissibilité de prestataires de la Sécurité du revenu, par la remise de chèques de main a main à certaines clientèles-cibles; \u2022\tla réalisation de I optimisation de certains échanges de renseignements intervenant entre le M.mstere et d autres organismes publics, aux fins de contrôler les montants verses par ces organismes a des prestataires de la Sécurité du revenu Le cahier des charges, portant le numéro CS-93-142 sera disponible pendant les heures de bureau, à partir de 9 h, le 2 juillet 1993 au : Ministère de la Main-d'œuvre, de la Sécurité du revenu et de la Formation professionnelle Monsieur Paul Qendron Direction générale des ressources informatiques 425, rue St-Amable, 3e étage Quebec (Ouebec) G1R4Z1 Tél.644-8457 Les soumissions devront parvenir, avec la mention prévue au cahier des charges, au plus tard le 21 juillet 1993 é 9h, à l'adresse suivante : Monsieur Jacques Thibault Ministère de la Main-d'œuvre, de la Sécurité du revenu et de la Formation Kofessionneile rection des ressources materielles 425.rue St-Amable, 1er Stage Ouebec (QuSbec) Q1R4Z1 TSI.: 644-6163 Lorsque le fournisseur compte plus de cent (100) employés, il don être détenteur d\u2019une attes tation emise par le ministère des Approvisionnements et Services, selon laquelle II s engage A implanter un programme d'accès à I égalité conforme a la Charte dos droits et libertés de la personne, si le contrat lui est adjugé L obligation explicitée précédemment s'applique pour tout sous-contrat d'un montant de 100 000 * ou plus et s adressant a un sous contractant ayant plus de cent ( 100) employés Toutes les offres de service reçues apres le délai fixé seront retournées sans avoir été ouvertes L ouverture des offres de service qui s effectuera a la salle 3 105B 3e etage sera publique et suivra immédiatement l heure limite fixee pour le dépôt Seules seront considérées aux fins du concours les personnes physiques, sociétés ou corporations ayant une place d affaires au Ouebec et qui ont une expérience saine et adequate dans le domaine concerné Le Ministère ne s engage à accepter aucune des soumissions, même la plus basse Clermont Q Ignée\t« Sous-mlntstra\t« Québec i y; La folie du déménagement C'est sous un soleil radieux que près de 35 000 personnes de la région de Québec ont déménagé au cours de la journée d\u2019hier.La porte-parole de Bell Canada, Sylvie Bastien, note que 34 478 abonnés ont demandé un branchement ou un rebranchement de leur ligne téléphonique en cette période folle du 1er juillet.Il s'agit grosso modo du même nombre d\u2019abonnés que l'année dernière.Lorsque I on regarde les chiffres à l'échelle provinciale, on s'aperçoit que le nombre de rebranchements ressemble aussi à celui de 1992.Il atteint les 262 437 abonnés.Pour sa part, la Régie du logement a été également très occupée, devant répondre à plusieurs demandes d'informations de locataires.du jgas-Saint-Laurent m ¦ École de foresterie CAUSAPSCAL \u2014 Dans environ un an, les élèves de niveau secondaire en foresterie pourront entrer dans leur toute nouvelle école de formation construite au coût de 6,3 millions $.La première pelletée de terre du Centre de formation en foresterie de l\u2019Est du Québec a eu lieu mercredi à Causapscal après plus de dix ans d\u2019efforts.Le centre de formation qui accueille de 100 à 150 élèves par année aura une triple vocation.D\u2019abord, la formation professionnelle menant à l\u2019obtention d\u2019un diplôme d\u2019études ou une attestation de spécialisation professionnelle ; le service aux entreprises sera appelé à prendre une plus grande importance compte tenu des besoins en formation sur mesure des entreprises, des cours en reboisement à la préparation de plans de formation.Enfin, le service d\u2019extension, mis en place en 1992, joue un rôle d\u2019intermédiaire entre le secteur de nouvelles connaisances et l\u2019application sur le terrain.avis- TRANSPORT GENERAI DE CRÉANCES Ails est par les présentes donne, conformément a l'article 1571d.du Code Civil du Bas Canada, que Gestion François Duchaine inc , dont la principale place d affaires dans la Province de Quebec est situee dans le district judiciaire de Quebec, a tranporté toutes ses créances et comptes de livres actuels et futurs à la caisse populaire Laurier à titre de (garantie, par acte daté du 30e jour du mois de août 1991 et enregistre au bureau de la division d'enregistrement de Québec le 25e jour du mois de septembre 1991 sous le numéro 1434512.Daté a Sainte-Foy ce 30e jour du mois de juin 1993 Caisse populaire Laurier 2800.boni Laurier.Sainte-Foy (Québec) Q1V4T3 avis de demande de permis d'alcool Régie des permis d'alcool du Québec Toute personne, société ou groupement visé dans l art 60 du Code de procédure civile peut, par écrit motivé, assermenté et transmis a la Régie s opposer à une de mande de permis ci après énumérée, dans les 15 jours de la presente publication, ou sil y a eu opposition, intervenir en faveur dans les 30 |Ours de celte publication Cette opposition ou intervention doit être adressée à U Régie dee permit d\u2019alcool du Québec, 12*1.bout Charett Ouest, Québec (Québec) 01N 2C» Nome» adresse Ou requérant\tNatumde la demanda\tEndrort (J exportation 296Ç-2970 OUEBEC INC Bullet grac Athene* 400 bout\t1 restaurant pour vendre, changement de categorie\t400 boul Jean Lesage Québec Jean-Lesage Québec Dossier 509927 Le Président et directeur général Ghlslatn K -Leflemme.avocat Québec i UNE PLACE AU SOLEIL ¦\tDes liqueurs , légères Un ancien de Québec, Raymond Quirion des Distilleries Corby, était de retour dans la Vieille Capitale, il y a quelques jours, pour présenter officiellement quatre nouvelles liqueurs légères contenant 50 % moins de sucre et 25 % moins de calories.Selon le président et chef de la direction de Corby, Martin A Jones, ces nouveaux produits réorientent l\u2019industrie des liqueurs (digestifs) en répondant au besoin de la clientèle.Actuellement, Corby détient 29 % du marché des spiritueux traditionnels au Canada.¦\tUn dinosaure Place Fleur de Lys aura son dinosaure en août, juste à temps pour la rentrée scolaire.Cette nouvelle mascotte, créée ici même à Québec, a été dessinée par le bédéiste bien connu Mario Maloin.Plusieurs produits dérivés en seront tirés et plusieurs concours en découleront, dont une gigantesque chasse aux oeufs de dinosaure.Par ailleurs, Place Fleur de Lys sera cette année intimement lié à Expo-Québec et offrira à ses clients, éventuellement, la tournée des manèges pour la rentrée.¦\tLes rumeurs (2) La rumeur voulant que l\u2019ex-direc-teur général du Festival international d'été de Québec, Marcel Louis-Guy LEMIEUX Le livre du Château I-^es Québécois de Québec tiennent le Château Frontenac pour acquis.Comme un monument familier.Comme faisant partie des meubles de la cité.Comme le fleuve immuable, il semble avoir été là, dressé sur le cap aux Diamants, de tout temps.On oublie qu\u2019il n\u2019a que 100 ans, le grand hôtel fashionable.C\u2019est quoi 100 ans ?Deux générations.C\u2019est peu et c\u2019est beaucoup.Peu d\u2019années.Beaucoup d\u2019histoire contemporaine.Les Editions Continuité ont lancé, hier, un ouvrage indispensable aux yeux du patrimoine local : le livre du Château Frontenac.L'historienne de l\u2019art France Gagnon Pratte et le journaliste Eric Etter signent cet ouvrage de qualité sans lequel les fêtes marquant le centenaire du Château n\u2019auraient pas le même impact dans la mémoire collective.On connait généralement deux ouvrages consacrés au Château Frontenac : ceux de Joan Morgan, publié en 1949, et de Rosemary Pitcher, en 1970.Il manquait le livre de référence et de collection.Les Editions Continuité viennent remplir ce vide.La Belle Époque Quand, à la fin du XIXe siècle, un groupe de barons de la haute finance canadienne décident de construire un hôtel sur l\u2019emplacement historique du château Saint-Louis, ils en veulent un de prestige.L\u2019édifice doit être à la hauteur du site.Il doit frapper l\u2019imagination de l\u2019époque.N\u2019oublions pas que nous sommes à l\u2019apogée de l\u2019ordre marchand qui a remplacé, sans coup férir, l\u2019ordre militaire au Canada.Pour ce faire, il faut un architecte hors du commun.Ce sera l\u2019Américain Bruce Price.L\u2019architecte voulait construire moderne au début.Le site et l\u2019histoire des lieux lui firent rapidement changer son crayon de main.Bruce Price déclarait en 1899 : « Le style est, bien sûr, celui des anciens châteaux français adapté aux besoins d\u2019aujourd\u2019hui.Ce style est en accord avec les traditions de l\u2019ancienne ville française, les matériaux de calcaire bleu et de brique d\u2019Écosse sont en harmonie avec l\u2019environnement ; ce sont des matériaux rendant possible les effets de couleur et de lumière.Cet hôtel est placé au centre d\u2019un paysage grandiose ; par conséquent, il se doit d\u2019ètre grandiose tant par ses matériaux que par la simplicité (sic) de sa conception.» En fait, Price s\u2019inspira des châteaux de la Loire et, en particulier, du château de Juligny.Et tous les architectes qui vinrent par la suite en firent autant.Après des travaux d\u2019agrandissement, en 1909-1910, confiés à Walker S.Painter (l\u2019architecte du théâtre Capitole), Le Château devait connaître une autre grande époque à partir de 1920.Le Canadien Pacifique, propriétaire, veut doubler la capacité de l\u2019hôtel.Il fait appel aux frères Edward et William Maxwell qui ont déjà signé la plupart des gares et hôtels du réseau du CP.Les Maxwell firent de la belle ouvrage tant à l\u2019extérieur qu\u2019à l\u2019intérieur du Château.On parla de la Belle Époque, tant était grande la qualité de la décoration et de l\u2019ameublement.Un album de famille Les auteurs du beau livre ont eu accès au fonds d\u2019archives du Canadien Pacifique et à celui des frères Maxwell.Cela donne une documentation exclusive et une riche iconographie.Le livre regorge de photos inédites, certaines fort révélatrices d\u2019une époque où le luxe, le vrai raffinement, était encore possible et où les gens n'avaient pas peur de passer pour riches.La petite histoire du Château est elle aussi intéressante.Le livre la raconte en détails.La plupart des tètes couronnées, des chefs d\u2019Etat, des acteurs et chanteurs célèbres y ont séjourné, parfois longuement.Les employés du palace ont aussi leur histoire.Quant on y entrait, c\u2019était souvent pour la vie, et de père en fils et de mère en filles.L\u2019attachement de ces employés pour leur entreprise a quelque chose de touchant.Il ne faut pas chercher dans ce livre ce qui ne s\u2019y trouve pas.C\u2019est d'abord un hommage à ses bâtisseurs et à ses artisans.C\u2019est un clin d\u2019oeil nostalgique à ceux qui ont fréquenté les lieux comme clients.C\u2019est un album de famille.Le livre est dédié à « un grand ami du Château Frontenac », Claude Pratte.Directeur du Canadien Pacifique depuis 23 ans, m! Pratte a donné son nom à la nouvelle aile de l\u2019édifice, rue Mont-Carmel, terminée à temps pour le centenaire.Dallaire, succède prochainement à Mme Michèle Mercier comme directeur général de la Société du Grand Théâtre de Québec a été carrément démentie par le principal intéressé.Une rumeur qui, selon lui, n\u2019a absolument aucun fondement.¦\tLes Verret Demain, cette journée du 3 juillet sera consacrée aux aînés qui visiteront le Château Frontenac.Ceux-ci seront invités à un thé dansant du centenaire, de 14 h à 16 h, et la direction de cet hôtel profitera de la circonstance pour honorer la famille Verret.Cette famille compte en effet 23 membres qui travaillent au Château Frontenac.Ils totalisent 258 ans de service.¦\tLimoilou, dis-moi tout D\u2019ici 1995, des chercheurs de l\u2019université Laval rencontreront des résidants du quartier Limoilou pour compléter une étude architecturale de cette partie de la ville particulière pour ses maisons à logements superposés et par ses escaliers extérieurs.Si vous habitez ce quartier et que vous êtes intéressé à participer à cette étude, vous n\u2019avez qu\u2019à communiquer avec Carole Després, de l\u2019univer- sité Laval au numéro 656-2131, poste 4898.¦\tÉtuis à lunettes Les créations J.R.P.(Saint-Clément) inc.s\u2019est récemment illustrée sur la scène provinciale avant même son lancement officiel.Créée par MM.Jérôme Caron de Saint-Clément, Patrice Gagnon de Trois-Pistoles et Roger Dumont, lui aussi de Saint-Clément, cette nouvelle entreprise qui se spécialisera dans la fabrication d'étuis à lunettes de qualité, a mérité le 4e prix provincial du concours d\u2019excellence Devenez entre-preneur-e organisé par la Fédération des cégeps.Le projet, encadré par le cégep de Rivière-du-Loup, a valu un prix en argent de 6000 $ aux trois créateurs.¦\tDes ingénieurs polaires The International Society of Offshore and Polar Engineers a décerné, le 9 juin, lors de son troisième congrès annuel qui se tenait à Singapour, le prix du meilleur article scientifique aux professeurs Masoud Farzaneh et à Jean-Louis La forte du département des sciences appliquées de l\u2019Université du Québec à Chicoutimi pour leur article intitulé « Effect of Voltage Polarity on Icicles grown on Line Insulators».Ce prix a été accordé par un jury international .Fairo p.irvnrur vos communiques a- ________J PIERRE CHAMPAGNE LE SOLEIL, C.P.1547,390.St-V«lli#r E«t, Québ*c, G1K7J6.Tél: 647-3394 Fax: 647-3374 A 4 6233 Quebec Soleil, vendredi ju.net 1993 LES INFORMATIONS GENERALES Dépotoir dans un secteur agricole à Saint-Gilles Le propriétaire demande à continuer d\u2019empiler les vieux pneus nronriptairn Hn\tciHi À ill J T Le propriétaire du dépotoir situé à Saint-Gilles, dans Lotbinière, se présentera en audience, lundi, pour obtenir l'autorisation de continuer d\u2019empiler des vieux pneus dans un secteur agricole, même s il contrevient aux lois du ministère de rEnvironnement.par MICHEL CORBEIL LE SOLEIL Recyclage de pneus C.H.demandera à la Commission de protection du territoire agricole (CPTA) la permission de se servir pour encore cinq ans d'un terrain de 5,75 hectares pour entreposer les vieilles carcasses de pneumatiques.Or, l\u2019emplacement fonctionne sans être en règle avec l'Environnement.Le 11 janvier, la direction régionale du ministère a relevé pas moins de huit infractions au règlement « sur l\u2019entreposage des pneus hors d\u2019usage ».Elles vont notamment de l\u2019absence d\u2019extincteurs à l\u2019éparpillement des pneumatiques.Le 29 mars, la même direction a écrit à M.Yvon Hamel, secrétaire de Recyclage de pneus C.H., selon le Fichier central des entreprises, pour lui faire savoir que la demande de permis pour le dépo- Lutte à la drogue dans les écoles La SQ porte 394 plaintes et accusations QUÉBEC \u2014 Durant la dernière année scolaire, de septembre 1992 à la fin de mai 1993, la Sûreté du Québec a identifié 209 trafiquants et porté 394 accusations et plaintes, dans le cadre de son programme de lutte aux trafiquants de drogues dans les écoles.p«r MICHELE LAFERRIÈRE LE SOLEIL Trente-cinq établissements de niveau secondaire \u2014 la plupart du secteur public \u2014 ont participé à ce programme dans la grande région de Québec (incluant la Beauce, Portneuf, Bellechasse).Ça représente un bassin de 34 563 élèves.De ce nombre, 812 ont admis être des consommateurs de drogues, réguliers ou épisodiques.Ces consommateurs ont aidé les policiers à identifier 209 trafiquants, qui sont, soit des élèves, soit des gens qui gravitent dans le milieu scolaire.Ils ont effectué 5476 transactions.Des accusations et des plaintes ont été portées et le processus judiciaire se poursuivra jusqu\u2019à la comparution des contrevenants et, s\u2019il y a lieu, jusqu\u2019à leur jugement et à leur condamnation.L\u2019adhésion d\u2019une école au programme de lutte contre les trafiquants de drogues se fait sur une base volontaire, explique le porte-parole de la SQ, Camille Gagnon.La direction entre en contact avec les policiers et lui fournit le nom d\u2019élèves qu\u2019elle soupçonne de tremper dans le milieu de la drogue.Ces élèves sont ensuite invités par la direction à rencontrer les policiers.« Nous insistons sur le caractère volontaire de ces rencontres, souligne l\u2019agent Gagnon.Si le jeune accepte de parler à un policier, celui-ci tentera de lui faire prendre conscience de son problème et, bien sûr, d\u2019obtenir des indications sur les trafiquants.» Les rencontres se font dans les écoles.Les drogues les plus populaires sont le haschisch et la marijuana.Le PCP est encore offert sur le marché, mais il tend à disparaître, note Camille Gagnon.En gref ¦ Noyade dans la rivière Palmer SAINTE-AGATHE DE LOTBINIÈRE \u2014 Une jeune femme de 18 ans, Nancy Michel, de Cap-de-la-Madeleine, s\u2019est noyée dans la nuit de mercredi à hier, vers 2 h 15, dans la rivière Palmer à Sainte-Agathe de Lotbinière.La victime, qui était en camping avec son ami, a décidé d\u2019aller se baigner à la hauteur des chutes, mais elle aurait perdu pied.Les plongeurs de la Sûreté du Québec, qui avaient entamé les recherches tôt hier matin, ont retrouvé le corps quelques heures plus tard vers 10 h 30.Une autopsie sera pratiquée sur le corps de la victime.toir est incomplète.Non seulement le formulaire n\u2019a pas été « dûment complété », mais l\u2019Environnement n\u2019a toujours pas reçu la garantie que doit déposer le propriétaire de l\u2019endroit, ce qui représente la rondelette somme de 100 000$.Joint récemment, un porte-parole de l\u2019Environnement répond qu\u2019aucun fait nouveau ne s\u2019est produit depuis.Le dossier se trouve maintenant entre les mains de la « police verte» du ministère Il n\u2019a pas été possible d\u2019obtenir les commentaires de M.Hamel à ce sujet.Par contre, selon les documents de la CPTA, les responsables du dépotoir visent à obtenir une permission semblable à celle qui leur avait été octroyée en 1990.A l\u2019époque, Recyclage de pneus C.H.a reçu un droit semblable pour trois ans.Une des conditions était notamment reliée au fait que les 900 000 pneus devaient disparaître et que la majeure partie des lieux devaient être remis en état pour y pratiquer l\u2019agriculture.Toutes les carcasses sont encore là, dans les 16 îlots qui ont coûté 156 375 $ au ministère de la Securité publique.Un rapport de la CPTA, rédigé en mai, indique qu\u2019une entente a été conclue pour que la firme Thermex, de Montréal, se serve des pneumatiques comme matière première pour fabriquer de la vapeur pour des entreprises.Il n\u2019a pas été possible de parler au responsable du dossier chez Thermex pour savoir quand elle pourra commencer à faire fondre la montagne de rebuts.Mais l\u2019Union des producteurs agricoles de Beaurivage a expédie un appui à la demande formulée devant la CPTA, en alléguant justement que la firme de récupération enlèvera tous les pneus sur l\u2019emplacement.Sa résolution mentionne que la companie prendra 200 000 pneus par an pendant cinq ans.L\u2019UPA fait de la réussite du projet Thermex une condition pour appuyer la demande de se servir de l\u2019endroit à des fins non agricoles pendant quelques années./ CONGE de TPS* AUJOURD\u2019HUI ET SAMEDI VOUS PAYEZ LES ARTICLES, NOUS PAYONS LA TPS ! Et comme un bonheur n\u2019arrive jamais seul(.), vous pourrez également profiter d\u2019un rabais alléchant et d\u2019offres invitantes côté mode pour homme et femme ! 50% DE RABAIS GRAND ASSORTIMENT DE COORDONNÉS PRINTEMPS-ÉTÉ POUR FEMME Étiquettes Liz Clairborne, Jones New York, Rena Rowan, Tan Jay, Collections Internationale, BayClub, Northern Spirit, Esprit, SK & Co.et plusieurs autres ! Tailles courantes, petites, fortes et jeune femme.***Sur le prix ordinaire.Dans certains magasins.Mode pour femme, rayon 100.TENUEÇ COUTURE PRINTEMPS-ETÉ POUR FEMME En vedette Alfred Sung, JH Collectibles, Rouie, Mondi, Simon Chang, Jax, Jones & Co., Jaxsport et Studio J.***Sur le prix ordinaire.A la Baie rue Sainte-Catherine Ouest seulement.TOUS LEÇ PULLS PRINTEMPS-ÉTE POUR FEMME DeTamra.Maggie, BayClub, Principles.Charter Collection et Quadro.Ord.14,99$ à 125$ Solde 7.49$ à 62,49$ ch.Pulls pour femme, rayon 147.POUR FEMME, TENUEÇ D\u2019AEOROBIE DE FIN DE SERIE Marques connues : Gilda Marx, Jacques Moret et Body Design.Le choix varie selon le magasin.Ord.19,99$ à 69.99$.Solde 9,99$ à 34,99$ ch.Collants fins, rayon 225.POCHETTES VERNIES ET EN TISSU Ord.35$ Solde 17,49$ ch.Sacs à main, rayon 210.SACS KENYA À RAYURES Faits à la main aux Philippines Ord.14,99$.Solde 7,49$ ch.Sacs à main, rayon 830 PETITS SACS EN PAILLE LAQUÉE Ord.14,99$.Solde 7,49$ ch.Sacs à main, rayon 830.BIJOUX EN OR 10 CT ET 14CT Dans le lot, boucles d\u2019oreilles, colliers, pendentifs, gourmettes, bracelets tubulaires, breloques, camées, médaillons, croix et initiales pour femme, homme et enfant.***Sur le prix ordinaire.Bi/oux en or, rayon 234.Exclut les bijoux à prix vedette se terminant par 99 c.TOUTES LES CHEMISETTES SPORT TISSEES, POUR HOMME De Christopher Rand, Arrow, Jason Alexander.Grenadier et Ëxpression For Men.Ord.14,99$ à 45 $ Solde 7,49$ à 22,50$ ch.Interchangeables sport, rayons 350 et 858 POUR HOMME, TOUS LES TEE-SHIRTS IMPRIMES AU POCHOIR Ord.19,99$ à 25$.Solde 9,99$ à 12,50$ ch.Maillots de bain, rayon 35 7.TOUTES LES TENUES D\u2019ENTRAÎNEMENT EN NYLON POUR HOMME Signées Pierre Cardin.Northern Spirit et Grenadier.Ord.49.99$ à 75 $ Solde 24,99$ à 37,50 $ ch.Interchangeables sport, rayons 350.366 et 858 CHEMISES CHIC, UNIES OU DE FANTAISIE, POUR HOMME Modèles de saison excluant les chemises blanches.Le choix varie selon le magasin.Ord.9,99$ à 80$.Solde 4,99$ à 40$ ch.Chemises habillées, rayons 330 et 853.CHAUSSETTES À MOTIFS ET DE COULEURS MODE POUR HOMME Le choix varie selon le magasin.Ord.1,99$ à 30$.Solde 99 c à 15 $ la paire.Accessoires pour homme, rayons 360 et 857.SHORTS TOUT COTON POUR HOMME D\u2019Impérial.Ord.25$.Solde 12,50$ch.Pantalons et shorts pour homme, rayon 314.PANTALONS TOUT-ALLER EN SERGÉ DE PUR COTON POUR HOMME Signés Grar.adier, Ord.24,99$ Solde 12,49$ ch.Pantalons et shorts pour homme, rayon 848.SHORTS EN NYLON TACTEL POUR HOMME Couleurs assorties Le choix varie selon le magasin.Ord.15.99$.Solde 7,99$ ch.Tenues de sport, rayon 740.TOUTES LES TENUES NIKE Tee-shrits, shorts, molletons, vestes, panrtalons et survêtements.Le choix varie selon le magasin.Ord.19,99$ à 119,99$.Solde 9,99$ à 59,99$ ch.Tenues de sport, rayon 740.*Nous vous offrons un rabais de 7 % équivalent à la TPS.**Exceptions : les produits de beauté et les fragrances, les restaurants de même que tous les gros électroménagers, les téléviseurs, les chaînes stéréo, les magnétoscopes, les caméscopes et la marchandise Liz Claiborne à prix ordinaire.«ne LA BAIE ilompaqnic lie la Baie îBuôson L'AVANTAGE DES MEILLEURS PRIX! i Québec, Le Soleil, vendredi 2 juillet 1993 B-4 - û i LES ANNONCES CLASSEES LE SOLEIL C\u2019EST FACILE DE PLACER VOTRE ANNONCE CLASSEE ! PAR TELEPHONE : Québec 647-3311 Interurbain gratuit 1-800-463-2116 Télécopieur 647-3322 Ou lundi au jeudi, de 8 h a I7h 30.vendredi jusquàl7h SUR PLACE OU PAR LA POSTE : AU QUOTIDIEN LE SOLEIL 390 Saint-VaHier Est.Québec 1K7J6) Bureau ouvert du lundi au jeudi, de 8 h 30 à 17h; vendredi jusqu'à 16h30 8 Q 647-3311 INTERURBAIN GRATUIT 1 -800-463-2116 TÉLÉCOPIEUR : 647-3322 INDEX DES RUBRIQUES ___________DÉLAIS REQUIS DE PARUTION I ANNONCES CLASSÉES ORDINAIRES I Avant 17n30 du lundi au leudi.avant 17h la vendredi pour publication du lendemain ANNONCES CLASSEES 0RÀN0S FORMATS | Avant 16h30.a deux jours ouvrables de la date de publication Ajoutez une joumee Qtj oius si une eoreuve est necessaire CORRECTIONS, ANNULATIONS: un.|0umaeiouvrxtMixviin,putMc«i»n ANNONCE INCOMPLETE?DES LA PREMIERE JOURNEE, veuillez Ne «ttentivemant vetre annonça En cas d arreu,.X faut noua an avise- a plu» lût possfeie car notre raaponaatxMe h urnes à la pram ara parution Noua ne sommas raaponaaowt qua du montant facture pour la panode cv notée La Soleil te reserve a droit d accept raison jugee .aJatue par la direction IMMEUBLES 099 à 349 Visites libres.099 A vendre maisons seules.\t100 à 149 Condominiums a vendre 106 A vendre maisons à revenue._ 150 * 199 Autres propriétés.200 à 229 Propriétés commerciales et industrieuse.230 a 249 À louer logements.250 à 299 Condominiums à louer.255 A louer chambres.300 A 349 B AMÉLIORATION ET ENTRETIEN DE PROPRIÉTÉS 370 à 389 Amenagement terrain.370 Chauffage / climatisation / ventilation.372 Dacoratton intérieure_______ 374 Deneigement.376 Entretien - reparation.\u201e.378 Extermination.380 Matériaux.382 Plecinee.384 Systèmes d'alarme.386 MARCHANDISES et SERVICES 390 A 459 Accessoires de parterre______________396 Alimentation Alimente naturels.397 Ameublement.\u2014 399 Animaux.400 Antiquités.403 Appareils ménagers.405 Artisanat.407 Assurances.____.\t409 Bols de foyer.410 Cellulaire.411 Coin du bébé.412 Comptabilité/tenue de livre.\t414 Court.415 Covotturagé.416 Déménagement transport.418 Equipement de bureau, commerce et restaurant .420 Entreposage__________.421 Génératrices.423 Machines é coudre.425 Marchandises diverses.427 Marchandises en groa.428 Marchés aux puces ._429 Mariages /réceptions.4M Médecines doucea .432 NOM.433 Ordinateurs.440 Outillage____________________ 442 Photographie.444 Rembourrage.445 Santé-Esthétique.447 Souffleuses-tondeuses.448 Systèmes de son-télevision.449 Tableaux-encadrements.450 Tapis-carrelages.452 Transport demande.454 Troc- 455 Ventes de garage.456 Videos.RECHERCHE 467 458 459 LOISIRS 460 à 479 Art le les de sport________481 Bicyclettes.\u201e.483 Camping-465 Chasse/pèche.467 Collectionneur____________ 458 Conditionnement physique.470 Jeux/|ouet8.472 Livres /timbres /monnaie.474 Musique.475 Planches a voile.476 Vacances-voyages___________477 RECHERCHÉ:.479 G0 EMPLOIS 480 à 489 Offres d'emplois.\u201e.481 Placement etudiant.483 Service é l'emploi.485 Services domestiques et gar- 486 derie.Services spécialités.487 RECHERCHE: emploi.489 FINANCE 490 à 499 Argent è prêter.491 Occasions d'affaires.493 Prêta hypothécaires.495 RECHERCHÉ:.497 VÉHICULES 500 à 579 Autobus.503 Autos è vendre.505 Autos è louer.515 4x4-$22 Avions.523 Camions é vendre.525 Equipement d# farm#\t\t\t537 Garages a vendra\t\t\t 550 Garages stationnement à\t louer\t .\t Machinerie\t\t\t 563 Places i accessoires / remor\t quês\t\t Réparations entretien depan-\t nage\t\t 567 RECHERCHÉ :\t\t\t 569 VÉHICULES RÉCRÉATIFS\t 580 à 599\t Motongiggg\t\t\t 580 Motocyclettes\t\t\t 583 Roulottes ¦ tentee-rou-\t lottes /motorisées\t\t\t 587 Véhicules tout terrain\t\t\t 589 Yachts et bateaux\t\t\t 590 RECHERCHÉ:.\t\t\t 592 \u2019 la publication de tome annonce pour tout*\t \t6A.>4v> Agences de rencontre.\t\t«07 Avis de naissance\t\t\t611 Avia divers et legaux\t\t Carnet mondain\t\t\t617 Clubs sociaux\t\t Encans/ Ventes\t\t Messages personnels.\t\t623 P ardu-trouva\t\t\t\t 625 Sciences occultes\t\t\t\t626 Souhaits\t\t\t627 AVJS DE DÉCÈS Ü IMMEUBLES 099 à 349 A vendre maisons seules 100 à 149 105 A VENDRE CONDOMINIUMS AUBAINE, 0 St-Jeon, 4V* rez, goroge int., boin podium, douche, love-voissene.Comptont SODOS 653-3091 STE-FOV.De Villers.JV>, 820 p.c., près université 1 on.Léo Planchette «58 698», Royal LePoge Courtier, 653-04W STONEHAM, condos meubles.vente ei location 623-7000.8/1-4004 \u2018 UNIQUE VUE SUR FLEUVE Près Place Royale.519, ultro-moderne.murs brique, foyer, mezzonine.bâtisse historique, li-bre, ouboine.Tel.: 694-0035 URGENT! Besoin de vendre, condo 4W, très propre.Ste-Foy, près de lo plage Jocgues-Cartier.J ton 654 1550.Prix 0 discuter VIEUX Montreal, luxueux pen mouse 2 éloges, lerrosse.2 foyers 159 POPS OU loue 97SS.1514)689-2840 VIEUX-PORT, ongle St-Poui et St-Pierre, studio rénove, semi-meuble, terrasse ensoleille, aspirateur centrai, disponible iuillet.525-4955.525-9420 VIEUX Port, rue St-Paul, 250 pi co loyer, mur pierre, golerie.80 OOOS.682 5822 Au pied de lo Côte de la Fabrique, condos neufs, studio, 155, 455, penthouse, ascenseur, foyer, rabais de taxe» pour 3 ons, stationnement, livraison nov.03.A partir de SS 000 S S94-0000 Vue panoramique Au bord du fleuve Rez-de-chaussee, grand 3\u2019-* meuble, grande ter rosse foce ou Chateau, stationnement int.et ext., 884-3823, 833-4385, 692-1055 VUE SUR LE FLEUVE Ste-Fov, grand 3V*, 850 pi.ca, 3e étoge, oscenseur, surveillance video, directement du proprio, 79 000 $.628-0544 A vendre maisons seules 100 à 149 106 COTE-DE-BEAUPRE/ ILE D\u2019OR BOlSCHATEL, unifomiliole 26x35, focode brique et déclin vinyle, 2 chambres, aspirateur centrai, cabanon, entree pavee.secteur tron* quille.Libre.Tel: 667 5828.BORD du fleuve, 3 chambres, fover entièrement meublee, ter-rain 134x180.215 000 $.Agents s obstenir.Soir 129-2905 MAISON en rangée a 3 min du Mont Ste-Anne, o côte du club de golf St-Ferrèol, 3 chombres.fover, verriere foce aux pents, en-tie'ement meuble et équipé, entretien extérieur Inclus, 98 000$.Jour 656-6217 soir 877-4658 Pot ST-LAURENT I.O., magnifique residence 38x 48, bomee ou fleuve et o la rue, grand terrain, foce o la morlno directement du pro-prietoire.661-0940.ST Tite-des-Cops, idéol pou' ârâ- fessionnel ou petit commerce et gîte du passant, très bien situe 10 min.Petite Riviere St Francois, 10 min.Mont Ste-Anne, grand terrain, direct du proprio.Agent s'abstenir 823 2 736 ou 824 3654 107 GOBERGER LES SAULES DU proprio, a Duberger, jumelé bien situé au carrefour Du Vallon, La Capitale et Pere Lelièvre, quartier poisible, 14h, à 18h.628-1147 LES Saules.25x40, 16 ons, pgvso-ger, patio 23x12, 4 chambres sous-sol fini avec salle d'eau.872-0712 108 LEB0URGNEUF ACCEPTERAIS échangé Mesnil, haut de gamme, vue Quebec, the'mgpompe.622 9611 COTTAGE, oires ouvertes.3 chambres, pavsoger, 135 000$ bur.622 5970 res 628-1893 SQir.\u2022 JUMELE cottage anglois, 2 chombres, 2 salles boins, sous-sol \u2022MAISON unifomiliole 3 chom-b'es o retoge.2 solles bains.\u2022COTTAGE onçlais, 4 chambres O l'etoge, 3 salies de bains secteur Le Mesnil.Claude Paré 692-0119.pogette 6408642 _____ 109 LIM0IL0U ST PIE X.moison seule 6V* ?sous-sol, fover.thermopompe, 200 omperes, 3 chombres, 667 1699 110 LORETTEVILLE NEUFCHATEL LORETTEVILLE Moison moderne.4 ans, inferieur t'es o'opre, 4 chombres.ormoi-res melamine, plonchers lattes, pavsoger.asphalte, pos de voisins orne'cs.absolument o voir1 Ray-mpod Grenier courtier 872-5872 LORETTEVILLE.gronde moison 29 x 59.piscine c'cusee sous-sol demi-fini, obri d'auto, 847-6820.MONTCHATEL cottoge un.que, 3 chambres, piscine, pqysofé, LIBRE.843-mi MONTCHATEL, grand cottage, i on.goroge, bonne offoire, M3 1467 ni MONTCALM/ SAINT-JEAN- BAPTISTE AV Murrov, prés Plaines, maison de ville.7 ons, 7 pieces, fover.go roge, iardin clôturé.482-0188 ST SACREMENT, jumelé d #po oue P»em de chom», 4 chombres, terrain intime Richard Dion courtie' 688 1875 451-6521 112 RIVE-SUD A Bëmieres iumele SV> très pro-pre libre 1 mil 831-2880 A qui lo chonce\u2019 S» Jean, mode' ne 3 chombres.ter rom povsogr r Louise Bell courtier 682-8050.C'est fool# de placer ire or-norce classée 647-3311 112 RIVE-SUD A St-Jean Chrysostome, lu-mele 3 chambres.J salles bains, très propre, terroin clituré, entrée asphaltée, aussi location avec option d'OChOt, S39-5324, SJ9 3»3Î.A ST NICOLAS, 0 5 min.Ste-Foy.moderne 4 chambres, salle boms avec douche et boin tourbillon.9ora«e, planchers bois, sous-sol fini avec loyer, chombre iroiOe chambre en cèdre, terrain fini, li-bre.proprio.«334133.6534955.A ST-NICOLAS.4 5 min.de Ste Fov.moderne.4 chombres.1 sol les de boins.1er lull., location ou oc hot, 03-4123, 653-0955 AUBAINE A St-Jean Chrysostome Maisons de ville, 2 chambres, grand terrain privé, comptant minime, 405$ par mois, aussi location avec option d achat, 837-8180.CHARNY.du constructeur, mai- son neuve 3 chombres.832-6316 290 DE lo Corniche.8 pièces, vue imprenoble sur le fleuve, 831-1041.LEVIS.2 etoges, 40X40.ext.bri- que, plancher bois franc, 9 pieces, ensoleille, grand terroin 832-0616 LEVIS, moison 4 chambres, 2 sol- les de boins.aires ouvertes, garo* ge.2 patios, beou terroin paysager 70x100, près des services, 837-3518 LEVIS, maison lumeiee 5ft, belle vue sur le fleuve 837-0069 LEVIS, split 5 chombres oires ouvertes, belle vue sur le fleuve.837-4003.833-1084 MAISON canadienne, Lofbiniere, ?irond terrain paysager, vue sur leuve, 0 voir, opres 18h 1-796-2399 MAISON mobile, terroin, caba- non, oucun comptant, trois de no-foire inclus, 39 500 $, 831-3521 ST ETIENNE, vendre ou louer, 25x40, 3 chombres.près de tout.68 400$, jour 666-0297, soir 653-1796 ST-JEAN Chrys., maison en com- pggne IVi etoge, goroge, 839 5962 ST-Lombert, possibilité location, très gronde 9 pieces.2 etoges.sous-sol fini, goroge double isole, cour arriéré clôturée, grond patio toiles, piscine hors-terre, 877-5678 ST-NICOLAS Village, vue comple- te fleuve, bungalow 3 chombres, du proprietaire, 831-2253.ST-Rédempteur, 65, 15e Rue, mo- derne pierre et ocier, 3 chambres, fover pierre, terroin aménagé 90x140, prix discutobie, 831-5728.ST-REDEMPTEUR.bungolow 4 Chombres Piscine creusée 831-7833 ST-ÉMILE/ LAC ST-CHARLES STONEHAM/ LAC BEAUPORT LAC Beauport, direct proprio, 28x40, fover, terrain 20 250 c., Pis-cine creusée.110 000$, 841 1704 LAC-DELAGE iumele, IV» étoge, ideol pour 1ère moison, 848-1445 LAC-ST-CHARLES Voici une moison qui en offre beaucoup pour son prix, 94 500$.4 côtes brique, cheminée double, avec fover au solon, sortie ext.ou sous-sol.4 chambres, 2 salles boins.atelier, chambre froide, salle fomilioie Le tout dans un très beou secteur N'hesitez plus, oppelez! Raymond Grenier cour-tier 872-5872 NOUVEAU Loc-Beouport, 3 chombres.tout rénové, clefs en main, sous-sol fini, beaucoup dêxtros, vue pentes, 849-98*2 113 VERTMONT SUR LE LAC Choix de maisons Styles moderne, suisse, canadien, de 2 0 4 chambres.Vue panoramique De 95000 s a 195 000 S Imm.Nard-Vert 040-M73 116 SAINTE-FOY A PALIERS.5 ons, 4 chombres, aires ouvertes, fover.echangeur d'oir, brique, pavsoger, secteur de choix, 149 500$.871-8389 A VOIR! Urgent, iumele 3 ans.3 etoges, 3 chombres, 2 salles bains, 652 4264 soir 877-6359 BELLE occasion Prix réduit a 795 000 $.3833 ch St-Louis.Superbe cottoge 60x36.il belles pieces renovees.Beaucoup de lumière, boudoir avec fover, gronde fenes trotion côte fleuve, terroin champêtre 16 000 pi.CO.Pour visite: Yves Mossicotte 683-9024 RE/MAX Houte-Ville courtier 687-3211 CHAMPiGNY iumele 3 chambres fover impeccable libre remise cio-turc ccole, 877 1178, 831-4195 soi' CH St-Louis, 5 chambres, foyers, piscine, «aro«e double.Pogé Hanneouin courtier 683-1640, Emile 658-2174 COURTIERS S ABSTENIR Bungalow, goroge, potio.grond ter-roin Soir 877-5617, jour 878-4306 HOPITAL Lovol.rénove.5 chom-bres, 131 OOP s neo-, 653-3712 JUMELE 6 chombres, 2 solles boins, boioveuse centrale, abri d'outo.près Ministère Revenu, du proprio, pos d'ogçots.657-6777 MAISON en ronoee.près de sor fie Jean-Gouvm o Cop-Rouge.4 chambres.2 salles de boins, sous-sol fini, très propre, libre iuil.89 000$ Jour 656^217 soir 877-4658 demandez Potriçio QUARTIER JOUVENCE Jumelé 5 ans, 2 chombres Très ban prix, 877-2698 STE GENEVIEVE, confortable.3 chombres, bois tronc, fover, por-te potio.17 000 p.c , 653-6523 STE-URSULE jumelé, fover, bois fronc, près de fout 658-0960.URGENT, cottoge 3 chombres, 2 ons, entièrement fini, 119 500 $ Léo Plonchette 658 6989.Rovol LePoge Courtier, 653-0418 118 SILLERY A 2440 NOURY Jardins de Sillery, terroin 10 000 p.c, bungalow.4 chombres, de monde reoorotions.189 000$ neg D.W.ICAN cowrtigr 613-4403 A CONSTRUIRE, sur Chem.n St-Louis.terroin boite 7000 co .ô POTir d> 240 0008, 48M823 ANCESTRALE, 9\u2019^ pieces, avec ou sons revenu, 115 0001.527-7478 \u2022\tJOLI cottoge 4 r nommes, beou terroin, goroge 154 500 $ \u2022\tNouveau mondai cottoge brique.5 chambres o i etoge, beou coup de cochet.\u20190000 pc clôturé, oa'oge, 749 000$ Yves Mossicotte 683-9024 RF/MAX Haute Ville courtier 647 J211 118 SILLERY MAISON neuve o construire.Cèle Gienac, terrain 11 000 co., o portir Oe 300 OOOS, 688 *823 PARC Gomin, très grand bunga- low 5 enambres.salle lomiliole, garage double.359 000 », 683-5353 VAL BELAIR 119 MAISON 21x40, 3 chombres a cou- cher, sous-sol aménagé, terroin 100x100.beoucoup d'inclus 85 000$ Jour 624-0608, soir 843-9125.MAISON moderne, entree split, fover 2 foces, patio 2 niveoux.Un vrai bijou, une ouboine.845-9570 MODERNE 2 ans, 2 chombres, terroin aménage, 847-9389____ 120 VANIER BUNGALOW brique, secteur resi- dentieI, du prpprio, 687-4009 soir 122 VIEUX-QUEBEC/ HAUTE-VILLE 1/77, 9 HEBERT, 1500 pi.CO , 7V,.goroge.pierre, jordin, fover, go-lerle, 108 3001, 658-0707, 829-3320.123 BANLIEUE ET AUTRES SECTEURS A 5 milles du parc industriel de Beconcourt, très belle residence, 21 000 p.c., Inf: 819-297-2080 A vendre, residence a Notre- Dame du Portage, Rte Du Fleuve, entièrement renovee.Vue imprenable.Libre immédiatement.Inf.Andre 688-8412 Quebec.BORD du fleuve St-Jeon-Port-Joli, 132 000 pi.ca.de terroin.maison, goroges.boutique, chalet.82 000$ neg.Théo Beauport 1 -628-3255.Théo Si-MicheI 884-3461 BORD fleuve.Portneuf, 35 min.Quebec, maison IV* an, 26x32, bois fronc, grond potio, sous-sol semi-fini, 19 500$ neg.1-286-4076 DOMAINE BAIE St-Paul, residence 4 saisons 44 X 48, 1 etoge moderne, meuble ou non, fover, piscine crejsee 80X40, ter'Oin pavsoger 65 000 pi co approximatif, ruisseou, rivie'e a saumon a 900 pi.endroit paisible et tout confort, prix o discu-ter, Charlevoix 1-639-2179 MAGNIFIQUE DOMAINE Ste-Brigitte Laval Du pcoorléloire SOOOOca terrai» paysager.Chalet suisse 10 pieces, toil cathédrale.Fover 18 hauteur, garage 3 autos, chauffe.Fout ven-dre.Raison sprite, 825-2413 Autres propriétés 200 à229 200 CHALETS A 688*3826/ Lac Pohénéga mook, chalets a louer, à la s«m.a compter du 7 août, 2 et 3 chambres, entièrement équipes, bord lac, location inclut: planche à voile, ca not, bicyclettes A 809 9113 ou 882-2189 l-NI-MI-NI-MA-GI-N A-BLE 36 000$ Echange (motorisé) ou location-saison possible A 20 MIN.QUEBEC, Ste-Brigitte, louez 1500$/saison ou achetez petit chalet rou-ge et blanc, 27 000$, 825-2364 A 666-4770 a louer sem .'weekend, Loc Pohenegomook, fover, plage sable privée, embo'cotions etc.A 682-2877, 682-6028, 875-0823, O louer a la semaine, bord du Loc St-Joseph, planche a voile incluse.A 654-7013, ST-LAMBERT.a reno- ver, 20x38, sur terrain boise de 12 500 ca., 14 900$ A 88 7 3180, a vendre, beau site, au bord du loc, o St-Chorles Bell.A Beaumont, a vendre, chalet ha- bitable a l'annee.vue fleuve, 2 chambres, salle de bains, sous-sol fini, fover ext., piscine patio, terrain boise, 837-9562.837-7090 A CHÂTEAU-RICHE R 2 chalets, grande remise ruisseou, soir 824-4691 A Loc Hardy.Ste-Christine, èqui- PC 22 500$ 683-6365.1-329-3141 A LOUER, bord grond loc St- François, lh15 de Quebec, site superbe, disponible maintenant jusqu ou 17 juillet et opres le 15 ooût.1 338-1601 ou 1-449 4295.A LOUER Deschambouit cholet équipé fleuve piscine jeux 656-6854 A louer Grand Loc St-Fronçois, boignode, voile.Pèche, 843-5258 A louer Lac Etchemin, chalet bien équipé, 250Vsem.688-9211 A louer, Loc Seot-iles.Ile Ouellet, cholets, fout équipés, 873-4753.A LOUER, Mont Ste-Anne, grond studio, fover, piscine, tennis, sauna.150Vsem.Prix spécial pour 2 sem.et Plus.627-3714 843-6984 MAISON OE VILLE Grand 3 chambres, 2 solles bains, immédiatement, 539$, 845-6236 NEUVILLE, moison 28x52, 4 chambres, terroin 18 536 pi.ca., vue sur le fleuve, fover centrai, près d'un parc, 20 min.de Ste-Fov, 118 000 $.876-3371, PERCE: maison ancestrale, reno- vee.meublee, 35X47, 6 lucarnes, vue panoramique sur Forilion et Perce, 175 000$.(418 ) 368-3779 POINTE-AU-PIC, moison a ven- dre ou louer, vue imprenable fleuve, 3 chambres, terrain bord de l'eau.Jeon-Poul Robidoux \u2019 439-2559, Daniel Deslouriers 563-3371 À vendre maisons à revenus 150 à 199 151 BEAUPORT AUCUN COMPTANT.Beou 12 logis rentable, aubaine Motif: transfert.Pos d'agents.877-0769.GIFFARD, site commercial, 2 maisons 3 logements.3015 Revoie et 2113 Vieux-Moulin, revenu 25 000$.terroin 14 000 o.c.215 000$ neg.Info, Théo 628-3255 .884-3461 152 CAP-ROUGE ST-AUGUSTIN A CAP ROUGE, 6 beou* 51 j, près parc, secteur privé.Goetane De liste courtier 681-9362 153 CENTRE-VILLE A 453 DE lo Salle 3V* 5]/ï refaits o neuf, cour orriere, 95 000$ 843-8522 JACQUES Cartier, 5 min Polois Justice, duplex lx3Vj, lx8V», du proprio, réduit o 50 000$, 828-2828.4 CA CHARLESBOURG/ CHARLESBOURG OUEST A Chorlesbourg.6 logements, du propria jour 650-6600.soir 845-9739 47EME RUE, 6 logis.30 000$ rë- venu, pou' 159 000$ Fric Gagnon, Expansion ?000 courtier 654 2000 159 LIMOILOU A 1223, 4eme Ave., du proprio.libre local commercial ou bureau avec voûte, s 2 logements 41'?, évaluation 123 000 $ neg.653-3273 ACCOMPTE 10 000 S * garantie, 12 X 4 pieces, 200%, 623-8706 A ST PASCAL, rue Vitre, maison ?logements (TV* ovec fover.4\u2019/j), rénovés, stationnements.654-8306 AVONS CLIENTS SERIEUX pour oeneter 3 û 6 logements, urgent * \u2014 WtiTc- A louer Mont Ste-Anne, maisons ancestrales ou modernes, de 3 û 5 chombres, sauna, boin tourbillon, è lo sem.ou ou week-end, 650-2030 A LOUER au o vendre, prés Baie St-Poul.chalets ou terrains.Mon-tognes, loc.416-665-4159.439-2540 A LOUER pour saison d'ete.Neu- ville, bord du fleuve.876-2493.A louer Thetford Lac du Huit, pai- sible.enchanteur, 628-9573 A Montmagny suisse terrain \"boT Sé, ouboine, 20 000$, 1-418-248-1375 ANGE-Gordien, bord Loc La Re- fenue, isole, o vendre, 627 1310 A ST-LAMBERT.meuble, puits, bord riviere, 23 000$, 877-6692.A St-Luc Bel léchasse a louer se moine, mois, saison, 1-625-3322.A STONEHAM Grand chaltt meublé, 3 chambres, boisé, Intime, proximité centre de ski.golf, vélo de montagne, à louer été ou année, M»-S$SS A ST URBAIN, Charlevoix, cholet 0\tlouer, loc privé, 1-Ô39-2413 AU Lac Sept lies.Retrouvez le confort en pleine nature en louant un chalet pour fin sem , sem, mots, saison, 659-2835 ou 1-337-7919 A VENDRE 12 X 24 annexé avec roulotte 18, situe o St-Tite-des Cops Route 131, 12 S00 S, 667-9183 A VENDRE, cholet St-Néree, près du lac, 4 chambres, habita bte ô Tonnée, 987-3405, 838-8000.A VENDRE, chalet habitable année, tout inclus, site exceptionnel, bordé Par rivière, 647-2754 A VENDRE a Clermont, cholet hiver et ete.chouffoge électrique.I-514-052-5007._________________ A vendre, Frompton, Route 276, 15 min.autoroute de Beouce, près terrom golf, club chosse-peche, terroin 66 000 p.c., bâtisse 16 X 24 omenogee.loc ortificiel 1 228-2948 BEAUCE, domaine 54 orp avec loc, prix réduit, 0 voir, 808-3406 BORD fleuve.Anse Portneuf.beau cholet bois rond, 3 chambres, terroin 100x100.quai avec escalier, chemin prive ouvert o 1\tannée.35 min.de Quebec.55 000 $.Tel.(418) 285-1499.BORD FLEUVE, St-Antoine de Tilly, superbe chalet, 3 chambres, foyer, 4 saisons, fS 0001, §47-4057, 624-241.BORD Loc Frontière toit COthe drôle 16x30x10x20, 26 000$ 975 2230 BORD loc.mois, boisé, équipé, 45 min.Québec.816-2091 répondeur.BORD lac St Joseph, roulotte 36x12, potio.cobonon, pavsoger.ptoge, Planche, voilier, 844-1391.chalet a louer, St-Aime-des Loc, Charlevoix, ou bord d'un loc, location o lo semaine, disponible de 16 juin ou 9 iuillet, et a partir du 6 ooût.1 439 3533.1439 3784 200 CHALETS LAC Sergent bord du loc, 56 Zone A, à louer semaine, mois 872-8826 LAC Sergent, a louer, iuil., près club nautique, 875 1321, 843-2306 LAC SERGENT, a vendre, bord de t'COU, 875 4849.657-6239 LAC ST-JOSEPH 2eme loc.Chalet rénové, plage privée en sobie, bord du lac.près Club St-Louis.Directement du propriétaire.527-Ô331, 875-1603 LAC ST-JOSEPH, à vendre, 3e loc, Pj a ge privée 687-2558 LAC St-Joseph, a louer se^ main», accès loc, 175*1152.LAC St-Joseph, plage sable, sans services, 2000 $/solson, 529-2484 LES Ebouiements, chalet a louer, pour 2 ou 3 personnes, 1-635-2559.MAGOG condo a louer 2 cham- bres près loc animation 878-2864 MAGOG-Orford, face loc, condo 1 chambre, entièrement équipé avec fover, accès installations communes complexe hôtelier Club Azur, 350$ sem., soir 651-3127 MONT STE-ANNE Très beau jumelé, secteur du Faubourg, prix réduit, 687-2005 MONT Ste-Anne, iumele 2 chambres o l'etoge.mezzanine, 2 salles bains, louer annee ou saison ou a vendre, 692-0119, pogette 640-8642 MONT Ste-Anne iumele 3 chom bres, équipe juin ô nov.651-5001 208 TERRAINS A ST-EMILE Choix de secteurs Terrains arriére sans vai sin; construisez vous-même, à portir de 33 000 » 847-3531 A St-Emile grandeurs variées pour cottage anglais oorc ilôt bai se.choix du contracteur.843-4624 AU BORD DE RIVIERE 7km.ou sud ponts, boisés, 21530 pi.ca., 1.50$ ca, services inclus, taxes et notoire inclus, 831-3756 AU bord du fleuve ?riviere, avec services, o 25 min.des ponts, 29 000 p.c., 7.45 Vp.C., 886 2049.AU Lac Aylmer, au bord du loc.Site enchanteu'.boise, prive.165 pi.focode 29 500$ a 38 000 $ Jeon Rivard courtier 819-564-7799 A VENDRE terrains pour chalet, borne au Loc du Domaine, Notre Dame de Montouban, 418-336-2255 BEAUPORT, secteur boisé, S27-5S88 ext.0597.Métro, banque de terrains courtier BEAUPORT Terrains avec services A partir de 21 500 $ Choix du constructeur 628-1944 MONT Ste Anne grand studio, 1501 sem.piscine tennis, 626-9826 MONT Ste-Anne, studio Scandino ve.piscine, tennis 626-3691 MONT Ste-Anne, pied des pentes, libre jusqu ou 15 dec, 694-9595 STE-CROIX près fleuve, terrain superbe 60 000 c., 39 500$ 527-5375 ST-ESPRIT, 984 1ère Ave 4V> chauffé, eau chaude balcons, 425$, 654*0141.ST NICOLAS, 12x22, terrain 60*100 près lac.8000$.871-7629 ST RAPHAEL, chalet d'été avec terrain 110x200, occes ou loc aux conards, 15 000 $.833-0484 TERRAINS et chalets neufs a vendre sur bord du loc Georges Cte Portneuf.Soir 1-819-379-7003 THETFORD MINES, lac a lo truite, cholet suisse, tout équipé, 20x26, terrain 50*150.89 500 $.822-0749, 1 335-3906, 1 336-1361.VALLÉE dé la MATAPEDIA Capitole forestière 1993 4 chambres a coucher, 2 solles boins, laveuse, secheuse, lave-vaisselle, micro-ondes, vaisselle et lingerie Location sem ou mois 836-5706, 1 536-3612 202 FERMES DANS Lofbiniere.ferme 85 ar- pents traversée sur 2000 pi par petite riviere, de L'O'me.plantation, grange, maison rénovée, chasse.52 OOOS Gaston 683-2829 ST-ANTOINE de Tiltv maison re novee, uo arpents, terrain paysager, bâtiments, cabane a sucre équipée, 162 000$, 886-2218.MAISONS 0E CAMPAGNE A BAIE St-Poul, vue sur fleuve, a louer sem ou fin de sem 849-7510 ENDROIT enchanteur, a 8 milles des ponts, à vendre, maison 5Vj, sous-sol aménagé, sans entretien ext, terrain 35 000 p.c : 50% pav sager 50$ boisé, remise 12x20, moins de 45 000$, 655-3171 LAURIERVILLE, maison 4pieces, goroge odiocent, grand ter roin, chauffage bois électricité et huile.S'adresser heures des re oas ou S0*r.1(819)365-4252 ST-JEAN Port Joli, site rare, maison renovee, vue panoramique, atelier neuf 34x40.vue exceptionnelle fleuve.Route 132 Est, très paisible.819-336 3879 ST-ZACHARIE, maison à vendre, i- 418 2 oarages, terrain 194X415.Tel.593-7261 CHALET a louer, bord d'un loc o St Poymond, tout founi.chaloupe, pédalo, a partir du mois d'août Sur semaine cores 1 Th.871-9010, fin semaine 337 7005 206 MAISONS MOBILES PREFABRIQUEES MODULE pré-fob 40*14, 1 chom bre, très propre, 16 900 $.3974517 TERRAINS Richard 654 7 CMR courtier 6X4V* RENOVE très propre, bien situe û St-Albert, direct du pro pnétoire.pos de courtier.671-3894 161 MONTCALM/ SAINT-JEAN-BAPTISTE SITE priyMegie, J logement».JO X 38 rez-fle chaussée libre g l oche leur, 157 000 ».1615 Boul de l'En tente.Apre» Hh.«43 30/6___ SAINT-SAUVEUR 4 LÔdlS, rue Boisseou: 1 X 3, 1 X 4V», 1 X SV*.1 X 6W, 628-001?3 X 5**, 5000 t comptont, 60 000 $, rentobie.M64649 166 SAINTE-FOY A 5 min.université.8 logements très propres 683 4402.658-177$ CHALET, meuble.?chambres, site enchanteur, paisible, ruis seau, chemin prive 70 min de la ville, 0 louer o compter du 20 iuin OU 30 sept, 666-6697 CHALETS o vendre.Lac des Pins, ou bord de l'eau.35 000 $, et un outre au Lac Castor, bord eau.20 000 $, les deu* a 1 heure de Québec.819 3724)239, 416 336-3053 CHALET été.hiver, omeublement complet (propane), sur ctub prive chosse et Pêche.\u201900km Quebec (Charlevoix), embarcations, hors bord, etc., etc a vendre ocheteur sérieux seulement, 667-0159 CHALET o vendre.20*24.S» N.ro las.près de la grève, ou bord du fleuve, endroit isolé et colme, 1 chombre.salle rte bains, merveilleuse vue sur le fleuve.36 000 $, directement du proprietaire 628 7318 ou, 836-3144_________ c HAl f r o Vtfltfre ou louer nu I or S NEUF, lover c nombre avec tourtMiton.botcon, P*Semé tenni».porking, #00 I.re» 66 > 34*2 bur 647 547* BAIL ou mo«s mqubie, p«»cme.loft 400 p c., Scondfwov Chorte» bourg Tel S2S4S6*.bur 848-HS5 CAMPANILS, n*uf, 41*', «rond confort, soleil, plsci ne.«orage libre, 871-1138 CAP ROUGE, condo grand 4h, COdonon t»teneur v04»m centre d'ochQtS, 425t ppr mois.*27-1*1f.CHARLESBOURG.Domoi n* 4 Saisons, luxueux, m*o-blé.a louer iusqu ou 31 déc.*24-0*69, 623 2j94 CHARLESBOURG beau condo Studio.KMl 627 22*2, 527-57*1 CONDOS neufs Pte Ste Fov inso-nonsation supérieure stotionng ment inf 31* 41*, *34-3335 *23-17*3 2112 DU Foulon, condo neuf, 41*, bam.douche, foyer *25$ mois, plus energie, **2-3711 ENTRE Choieou Frontenac et PoHement.3 chambres, 2 solle» de bain», fover parking mt .vue mogmtiQue sur 4 côtes, luxueux 1*81 $.**4-**S3 matin___ GRAND 5 ï luxueux, S min centre ville 850$.828**57 JARDINS DE VILLERS 2 Cnombre» près université.Ho! les Ste Fov.libre 750$ mois Desneiges Gotoeil courtier 652-9*03 JARDINS du Hovre.3V* neuf, tourbillon, souno gymnase, tennis piKine.ouboine 550* 661 $744.JARDINS Ml R ICI Bloc 10.vue sur le fleuve.2 chombres, station nement intérieur, réfrigérateur, stores, 514-688-4771 apres l9h LE LOUISBOURG.6, *58-915*r 847-4*41 SÏLLERY Garden 7\u2019*, rénové, haut de gamme, voisin université.*$1-4580, 522-4*18 STE-FOY, France Prime, condo grand AV», dernier etoge, côte pis Cine, 580$ mois.836 5405 1 MOIS GRATUIT.3\u2019/* non chaut te, non éclairé, demi sous sol Paisible 300$.622-9017.gn traités/preretraités, concierge, ascenseur 651-55*8 N.D.Lourentides, 21* semi-meuble, chauffe, éclairé, 300$ 84M155 41* - 380$, NON chauffe, buanderie gratuite, 628-1158, 624-7198 ORSAINVILLE, 5375 Ecureuils 51*, 41*, 21* 849-3079, 849 3683.Place Concordia « NOUVEAU » Pri» établi salon votre budget « Cuisine moderne - ilôt central \u2022\tParqueterie « Grands miroirs « Ascenseur \u2022 Parking int.\u2022\tPiscine int.\u2022 Tout inclus.628-1429\t628-5517 PLACE DES SEIGNEURS 1 Vi, Vh.4'*, 5\u2019* 622-8419, 628-0666 4V3, 395» PLANCHERS bois franc, entree lavysech.parking, 872-3019.PRES Zoo côte Lourentides, av» insonorisé, 680$, 622-7262.626 3693 RECEVEZ un prime chauffoge de 500$ ?1 mois gratuit sur tout 61* 51* 41* 3V* remis 0 neuf, 622-0910 REDUCTION 15%.Grands 4V5, SV*.Tél.*23-2251.51* REPEINT, non chauffe, de-neigement, libre, 623-2437 jour 2V* SEMI-MEUBLE, entree lov séch, libre, 1 mois gratuit 849-3660 3V*, SEMI-MEUBLE, mois gratuit, 628-09S6.SIMILI CONDO 6130 1ère AVENUE Très grands 31*, 41*, sécuritaire, tronquille, béton, entoure de ver dure, métrobus ô la porte, Dromo tion spec idle, 623-3775 683-8102 SPACIEUX 4V* moderne, 5B0S, lull., *23-4007 ST-RODRIGUE, 41* au ?ième, ré-nové, chouffe, 475$, 623-6007._ ST-RODRIGUE tous-sol, 3\u2019/*, chauffé, eau chaude, poêle et frigo, 375$.628-7102 SUR la 4ic.41* chauffes, tdaires rénovés bolcon ovont 435$ 623-7458 TERRASSES du Faubourg 51* Piscine 624-2335, 623 2763 41* TOIT cathédrale, tapis neufs, stationnement intè-rléur, *22-2407 URGENT, doit louer imm grand 41* moderne, bien écioire 628-2963 A LOUER ________CONDOMINIUMS A 97$ CHAREST EST H* 325$ a 350$ 31* 400$ O 600$ Bail court et long terme 681-3901 ___________871-09*4 A *90 LÉONARD, App 103, Ste-Fov, LE CLASSIQUE*, 41*, 2 por kings, iuil.750$.831 4306.656-2852 STE-FOY, neuf, quartier Louren tien, 41*, 575$ mois.627-1019 STE FOY, rue Vautelet, grand 3V*, 2e etoge, ascenseur, station nement ext., baicon prive.550$ mois, 522-1251 Morie-Cloude TERRASSES VIEUX-PORT Luxueux condo, vue fleuve el cha teou, 2 chambres, 2 salles bams, atrium, balcon, stationnement in terieur, terrasse Location 995$ mois.Vente 170000$ Tel.658-2532 VIEUX QUEBEC, condo 2 cham bres, 1400 p.c., 2 stationnements, louer ou vendre Louise Berube 682-3880.La Capitale Maitre cour fier 653-1236.VIEUX-QUÉBEC 1 MOIS GRATUIT Construction neuve traditionnelle Condo de qualité et chaleureux Stationnement intérieur, fover 3\u2019 1 \u2022 4V* 682-8338 849-4354 A louer logements 250 à 299 256 COTE-DE-BEAUPRE/.ILE D\u2019ORLEANS STE-ANNE, 31*, semi-meu blé, *82-8*72, >27-8*57 STE-ANNE Beaupre, grand 3 V*, 2*5$, 522-231*, *28 1366 STE-ANNE de Beaupre 1er etage, 325$, maison 2 logements.667 9689 ST-PIERRE 10., 31* sous-sol chauffe, éclairé, 310$, 5V* 410$, iuil., 828 2888 828-9241 ST PIERRE I.O., 41*, sous sol dons maison seule, 300$, 828-2193 ST-PIERRE 1.0, 4\u2019/* chauffe dons maison privée >28-28*4 VILLAGE St-Laurent, 51* chaut foge électrique, libre iuil, 828 2639 9Ç7 DUBERGER AU f les SAULES 255 A BON MARCHE STONEHAM Promotion spèciale pour saison estivale, tout meubles, 2 etoges.foyer, location 0 i onnee.ou mois ou ô la sem 627-5M5__ A louer couse deces 51* de luxe, 700$ ?robois sur les 2er mois, non chouffe.non «claire, iuil., bd Duiordin, Chorlesbourg, 824-3408 A POINTE STE-FOY Spacieux condos 3W meuble ou semi meublé, 4»*, garage mt.vue Lourentides 3740 Destore 653 3891 4V* A PRIX SPECIAL! Neufs, rez-de choussee.2 por kings.Chorlesbourg 80e rue Est, Beouport, rut Nordique 628-9432 A STE-FOY, 3 chambres, libre fin iuillet Tél 6*4-95*5 A STONEHAM Condo» meublé» 3 et 3 chambré», toyer, tannl».golf, moi» au »aiton d'été Possibilité d'achat.84* 5555 AU MONT STE-ANNE 2 chombres, meublé, piscine foyer, tem , mois, solton 872 3182 AU St-Amable, spacieux 2 chambres, fenêtres garnies, piscine, *57-5545 A 655-7720, 682-3730 Complexe moderne \u2022\tverdure, calme, piste cvcloble \u2022\tgrondes pieces, balcon, remise \u2022\tprès ecoles, epicerie, autobus \u2022\taccès focile a Du Vallon 31* - 41* - SV» Libres A 871-2929 655-9023 1 MOIS GRATUIT TOUT COMPRIS SUPER GRAND î\u2019/i: 320$; 3'1: 403$ 4'/i: 486$; S'S: 550$ Pl$cln», focile d'occè» A 2335 TRUDEAU PLACE DE LA VERDURE Grand 2V*, ensoleille, site enchanteur, prés services, autoroute 683-3277, 529-7276 Promotion spéciale A 872-8655 3 MOIS GRATUITS 21* 3\u2019* 4'* 5V* tout compris Tranquillité, repeint, autobus Accès autoroute, prés de tout A 623-0734, DUBERGER Promotion specioie, grand 4'/*, chouffe.eau chaude, porking, 450$.grands espaces verts, bol con.Pas loin université, services; oussi grand SV*.4*5$ et 21*: 325$ A 872-8359, 688-8531, 41*, Carrefour Les Soules, lave vqisseile» REVIENT À 430$ A 2 Min de tout, coin du Vallon-Hamel, urgent, J'«: 3*5$, S'v 620$, tout inclus, mois grotuit, 655-3267 A *47-42*4, 653 1242 JW 3W 4'/», S'* tou» Inclus 1 MOIS GRATUIT A *72-4385 rue Lemieux, grand 4'5 neuf 3ème stotfon-nements paysager réduit A 1545 PEPIN 4VS 510 ».4 25* si meuble; 5Vi 525$, tout compris, 1 mois g-ptiiit 623 73;; tr 3*65 A 6*2-9721, 650-2615, bo\" ok 4'; SVl, MOIS GRATUIT imm et iuil A 4is», 26me etage.»vs libre, près Du Vallon, 601-23», 6*3-6079 ABORDABLE, très grands 4'à SV» chauffes, eau choude.très propre», très éclairé».460$, 490$, 4*2 00*0, 522-4700 ABSOLUMENT a voir grand 4 s, iuil , 654 95*0 C'est facile de placer un© an nonce classée 647-3311 FAITES VITE 2 MOIS GRATUITS 2V2*51/2 BANVILLE Tous les services sont Inclus 871-0810/523-0193 Prix GRANDS ET BEAUX T?.4'i 51» tranquillité, oorc.piste evetobte en bordure Riviere St Charte*, système gicleur, stationnement o S min, l'université, *81-9*40 RUE Banville.21* O 51* i mots gratuit, tous services in ciu».Jour et toir, 877 3397 SITE recherche, grand 41* plancher» béton, intercom, frais peint, moi$ gratuit, *51-1720, 877-5**3 258 LEBOURGNEUF A 626-5645 PROMOTION, 4'/» luxueux, ensoleille, verdure, alarme, insonorise, près de tout A 628-0362 PLACE DE LA MORILLE Moderne, plonchers béton.3V* 4ij poêle, frigo, lave vaisselle, très grond SV*, *24-9146, 613-1102 A 839-3922 626-1975 8095 Latreille 4'» don» « lo grment».propre, intercom, lave-vaisselle.Promotionl A 847-3557 Près Galeries Capitale 31-j, gro fuite, poêle frigo lave-vaisselle, moderne, intercom, 47 2*14 8463232___________ A feeme njg, 417 dons sous soi de maison bien ectoire loue chouf te.oou choude fournie, èe*-i9»3 A 447 JftBS 647 4926.Sf PdSCOl 5.4W levouse-secneuse i-enove A 1995 Boitille, près Col* p.ecev tout 661-6105 A lame Ave.4Vy 306$.J65I ouss> 3\tPieces meuble chouffe 524 3656 Al Grand J'i neuf style cessée 411$.Gratuite 449-3557 A 420 Bouleaux est, erand 4V> chauffé 4511 420-4144_____ A 522*4492.455-3944 4H, SH, libres et leél.____ A 454-9137 ou 454-9345.Hi, ÎW 4V*# 5VI pork i ne.buonderie_ A 4234539 6274544 SÎ*7 cnouffe, 1 melt frofuit.porking, libre.399$ A 2203 Lo Conordiere.4 V* neufs.Ilbret.350$ d 400$ 888-4062_ Â~ 529-3433, 3V* fout compris, help frise d*Assise.453-1242 A 649 4eme Avenue.5W très propre, litre 1er juillet.441-2439 A 7e Rue, 3'^ chauffe.ecioiré 3504 mets trotuif 407-1520 A 1070 Bouchette.4\u2019* a par **r de 4400, 492-0017, 522-3745 À 626-9242.ST FIOELE 4Vx 420$.chouffe».iuii.août A 3» AV., 4Vj, 440) tout inclus.melt gratuit porking, 622-3443_  445 3e Avenue, beau 4ta, reno-ve_ïtationnement, oout 6274133 A 2055 DE la Ronce 4'* dois tronc repeint, 390$, 647-9138, 623-0455 A 454-4591 2V*, 3V* libres Oolerlet Chorietboure A 647-1732, 2^2, 3Vj, commodités, prêt Fleur de Lys, tout compris ABORDABLE 6'?, ensoleille, cal me, foci le 0 cnouffer 425$ 682-3034 ABORDABLES, Age d\u2019Or, '\u2022étroites, 2**.320 $.chouffe.24eme Rue, St-Poui Apot-e libre 1er juillet, 524-9329___ ABORDABLE.TRES GRAND 3V* rénové a neuf, meuble ou non, bien ectoire, bolcon avant, orrte-re, intercom, buanderie, parking, près Hôpital St-Francois et Cegep Limoitou 523-3839, 647-1407 524-0762 ABSOLUMENT 0 voir, St-Albert 4H libre, 3' », 4H.SW iuil, 6S4-9S80 A COTE CÉGEP IH 1*5 S tout compris calme tlèwf Pue BHW *66-6*7» A LOUER, JH libre et lull., 4\tH, mil., 447-2500 ÀPP.sécuritaires, près hôpital.ce9ep, studio, 2H a 4\u2019i, impeccablement tenus.Intercom, *4»-l»«7, 522-4766 A sous-louer 3' : près cogep.rteul, ensoleillé.Pos cher.53**556  St-Albert, grand 5H chouHé, «ou chaude 43I-6I22 A STE-ODILE, 2 H, JH, «H Meubles si desire 616-54*6.HM41), *16-17*7 A St-Fidele, tse Rue, beau 6H ChouHé.sees, 517-5745 À ST PASCAL, 4H chouffe, 400» stationnement, immeuble calme.Jour 052-9711.soir 6A1-M3I A St-Poscai.près Domaine Maizy-rets, 3Vi, 350 S.661-2978 A ST-PiE X, 4V2, entree lov.séch., bois tronc, stationnement, balcon, juillet I MOIS GRATUIT 828-2518.692-3015 À ST-PIE X, 25e Rue, 4H chauffé, balcon, remise et stationnement.Tél.849-3558.A St-Pie X.25e Rue chauffes 4H.2H 842-7737, 529-1009 26e RUE 31* tout compris, semi-meu-bit, bolcon, parking, libre ItfH.OOQt., OCt.423-2194.11E Rue.4V?chauffe 345$ 355$.meublé 385$, pos parking, 527-5879 24E Rue, ideal êtudkmt(e)s.3'?meuble, chouffe, éclairé.529-5609 FACE Galeries Chorlesbourg, 4' 7, 375$ et 450 $, 628-5622, GRAND 5'6, près porc Car-tltr Brébtof, 325$ 523-1794.GRAND 5Vj non chauffe non-ecloire, St-Fronçois.400 $ 6240281 ILOT HENRI-BOURASSA - .# - «\tchauffe, tou choyée, 442-4145 JEANNE -Monce.3\u2019* chauffe, en tree lov 3054010$ 649-8255 524 2869 6>* JUIL.gratuit ares cegep r*.peint bois fronc 435$ 877-7528 Mois gratuits A St-Poul Aoôtre, ores cegep et hôpital 3'*.grand 5Vj.reoeint.en-totétUè, 649-8615, 681 2229 MOIS GRATUIT FOUt VACANT Gronds 3Vj, 4Vj, eou choude; SV* entree laveuse secheuse.semi-meuble désire, juillet.667-6248 1 MOIS GRATUIT 5V* chouffe, bolcon, bois franc, parking, libre, 4ft5), 643 5140 MOIS GRATUIT 4V* chauffé, repeint, 449$, 24tmt pets 1ère Av.422-4742 1 MOIS GRATUIT LE Cavalier, 3Vj.r* libres, inso-norists, tout compris.6604496 1 MOIS GRATUIT iv* 31* tout compris, insono-rlfté, pfSCfWé, libre, 449-9949 1 MOIS GRATUIT 2e Av, IV* sec*.semi ou meuble, tout compris.Piscine int., 60-4262 f* NEUF, 4eme Rue.1er pion cher.chouffe écloiré 345$.423-7026 41* NON chouffe, non écloire, quodruptex, iuil.spèciol, 644-0641 375S PAR MOIS Rénovés, planchers bo/i - 5Vi Entree laveuse, sec heuse.chouf-?s.éclairés, eou chaude.topé», piscine ext, stationnement 628-8634 130 Des Lilas Ouest, bureau lit PUCE STE-ODILE 1 MOIS GRATUIT 3.31*, 4»?, libres, cbouffes, eou choude.insonorises, oscenseur, intercom, piscine int, 624-9567 AUBAINE 24e et 47e Rue.3* 2, 4V*, o partir de 375S, libres, repeint, 652-4126, MICHEL LAMONTAGNE RE/MAX Duplessis courtier inc j AUBAINE De Grand Pré 4«* ! choyffé eou choude 452-0427 A voir 6V* ave.D\u2019Assise, non j chauffe, non éclairé 475$ 649-9068 1 A VOIR, petit 3V* chauffe, bien si-tue, près cegep, 290$, 871-sne BEAU 4V-3, ensoleille, stationnement, balcons, 395$, St-Fronçois flAss»e 529-3030 BENOIT XV, IV» 280S tout compris, 522-8847 CMAMPFLEURY 4'», 4158.e\"SO-leilie, calme, chauffe, eau cnoude porting, 467-2992 656-2493 j 31* CHAUFFÉ, eau chaude, por- king.semi-meuble.688-1S91 2\u2019* 3V* CHAUFFES, pas éclairés, ! libres, peinture, propre, 667-0343 2V* CHAUFFE, stationnement, | 312 $ por mois, rue Bergemont De 18h o 20h.523-8105 2\u2019* 3v* 4V* Chauffes, buanderie près services, 623-4341 682-2214 COIN 4eme AveJéeme Rue, 4>* renové, pas chouffe 400$ 888-4062 IMS DE Grandville Immeuble béton, ascenseur 1V>-3»*-4»*# 447-1123» 444-5443 DE La Ronde, le*- sept., 5\u2019a Chouffe, 2 stationnements, bois fronc, 5171 664-1369, 667-3430 4V* 400$, 5 V* 460$.2360-66-70 De lo Ronde, non chauffes, non éclairés, opres 18h 847-4151 pogette 874-2268 DE LA Ronde sous-sol 4V?, remis o neuf, 350$ chouffe.666-9723 DE LA Ronde, studio neuf, semi-neubie.stationnement, tout in-CluS» 360$.iuil.667-0684, 666-04\u20ac3 DE Lery 4\u2019-* chauHe éclairé, eou choude, parking, 430$ 666-0095 512 DES CHENES, rénové, chauf-fe.eou choude.548$, 627 1Q57 353 DES Chênes O, 2 mois gratuits 41* 427-1749, 422-2727 4e AVE, g-and 41*.1er etoçe, sta-?ignnement, 465$.628-4136 1ERE AVE, SV> tronouille, repeint, propre, 340$ mois Soir 447-4443, jour 443-1123 259 UM01L0U 261 MONTCALM SAINT-JEAN BAPTISTE PRES cegep 2Lr tout com pris.529-5441.%Q»r 424-3441____ PRES cegep.«rend IW sur 2 ef* tes r*«ovt.non choutfo.non écleire MW 641 I2i0 _____________ 4ia PRES cogep Limoilou 330$ non chouffe non oc taire 523-4111 i PROPRE.350$ stationnement l Jour 454-2372.soir 651 2 nr 4i-i Près Galeries Chorlesbourg.bois, demi m>us sc1 entree lov soch.325$ rion compris, libre 522 2452 jour sur som IVi REZde^houssee oone patio, buondtrie.r^ie Sf-Aceiord.2>5 Inwois.529-1H4, 525-4741 4Vn.R E Z de-c noussee entree lov soen 3184.4e Avenue, 447-4127 RUS MA U R ILS, 3V* chauffe, 3544, 444-4734 3V$ SOUS sel, 2154/mgls, prêt cegep, lull , 435-1375 SPECIAL 395$ Grond JV» cnouffe.ecloire, près hôpital E ntont-Josus.immeuble très poisiblo.529-1148, 647-9P5 ST ALBERT.2W 385$ por mois.4'/2 405$ uor mois, chauffe*, eou choude, très tronquiHe 622-0935 ST-ALBERT 3 pieces chauffe, non meuble, 424-1449 ST ALBERT, 4Vj.5W rénovés.bois fronc, chouffes.>43-3319 ST-Albert 4Vj bois tronc intercom tout compris 628-4007, 427-0328 ST Albert.4V*.chauffe, re-peint, 2 balcons, 448 S, 441-1044 ST-CHARLES.grand 4'^ sur 2 etoqes, 4e ov, iuil 431 S, 529 2032 STE ODILE.4t?chauffe, eou chaude, parking deneige.bois fronc, près de tout, 4308.444-1161 STE-ODlLE.2V*, chouffé.semi meub'e.350$ 3** meuble, ecioire.insonorisé, 470$, 623-4007,___ STE Odile.4V* rénové, libre ou iuil, entree lov.soch,, 4951 483-7941 STE-Odile 4V* cnouffe.oires ou-veHes, Porking, 651-5472, 628-0851 STE-ODlLE le iuil 4V*, 5W chouf te eou ( houde très colme 626-9642 STE-ODILE 260 LORETTEYILLE NEUFCHATEL 261 MONTCALM SAINT-JEAN- BAPTISTE A 683 6449 NIUf/«NOVf Sécuritaires Site très recherché, stud'O, 2'*, 3'*, intercom, lovo*', '\u2022ongement.boil 1 ou \\ ons.345$ M3 6469 S 774708______ À 52 7 91 70.rénové* SI Froser 1380 Mo^ie-Roiief 2V>.385$ 400$\t815-875-85$ M Bourgeois.4V* 51*.490$ S60$ \u2019480 de Montmorency S1*: 640$ 1478 de Col litres 5>* 565$ Grond 3ia, 340$ 4V* 460$.trois peint, tout compris, bolcon.sto tionnement, intercom, entree lav.seen, pour 4Vi, secteur tronquiHe, pres oufobus.623-4058.STE-ODILE grond 4V* chauffe, eou choude, trois peint, 623-3672 STE Odile, mois gratuit, 4V*, 427-4749, 422-2727 STE-ODILE Rue Des Bouleaux ouest 51/* chauffe, stationnement, 443-1544 ST-Francois d'Assise.4V* pieces.3e etoge.très propre, stationne ment, non chouffe, 400$, 834-4966.ST-FRANÇOIS d Assise,'4\u2019*.3eme etoge.ensoleille, très pro-pre.stotionnement, 350$.524-8224 ST-PASCAL, 4\\2.Jour 623-1587, soir et fin sem, 832-6696 849-2783 ST-Poul Apôtre 5i* chouHe eou choude portes d arche bois franc boiserie porking 495$.529 3146 ST-PAUL-Apôtre.4V* chouffe, 2e etoge.4o5$ libre 1er ooût, S25-4021 ! ST-PAUL Apôtre.3V* chouffe.I ecloire, meuble, libre 628-1258.ST-PAUL Apôtre, 4V* 5Vj, chouf-fes, refaits o oeuf, 524-4393 ST-PIE X.1990 des Intendants, 4 t.cnouffe, -Kio-re, bloc béton, construction supérieure, très se-curitoire, 644-4194, 652-2330.ST-PIE X, 4Vj, '\u2022enove.chouffe.eau chaude stationnement, libre, 475 $, 626-7009, 849-2517, 667-3401.ST-PIE X 3'* propre calme eclci-ré chouHe iuil.661-0992, 661-4263 ST-PIE X l1* V:meublé chouffe ecloirè Intercom 280$ soir 529-3921 ST-PIE X.mois gratuit, 4Vi.5V*.449-9718, 661-7512, 622-2727 2v* 3\u2019* tout inclus, mois gra-tuit, 624-4355, 444-4979 TRES beau 3W moderne, entrée lovvsecn.OS3-7840, 563-5036 TRÈS grand 4V*, rue de Gaspe, 360S/mois, 522-0349.A 845-1028, 525-1086 4775 STE-GENEVIEVE #216 NEUfCHATEL A NEGOCIER 3'->, «H, SH Piscine, rénovés Intercom, tranquille A 847-2687, 525-1084 Centre-ville Loretteville «H SUPERIEUR Secteur gens retraités Frais peints, vue Quebec Concierge 24ti\u201e baux 2 ons Promotion à négocier A 842-6604 652-9700 Très grands 4V*.insonorises, immeuble neuf, intercom, porte-patio.conciergerie, urgence 24 hres.près du Correfour Les Saules et Me tr obus.A 624-9411, 847-9665 NOUVELLE CONSTRUCTION Coin Decetles et Legore.gronds 3W 4V*.planchers béton, intercom système d olorme.Promotion; A 655-3645 842-7974 LORETTEVILLE, très beau 4'/* tout compris 2 mois gratuits A 444S STE-GENEVIEVE STYLE CONDO Magnifiques grands 4H Neufs, insonorises, béton 661-2336 OU 645-1246 A 2335 DES MEUNIERS 3»?a portir de 315$, 4V* o portir 350$, piscine, buanderie.443-2608 A 842-6558 Neufc hotel, 3401 Pi oc ou ri, entree privée style condo chouffe ecloire A 9530 ST-MAURICE 3'* 4V* 51-*, prix spéciaux, 447-5254, 443-4142 A 443-4143, 441-7434 «rond 4V* tout inclus, mois trotuif A 845-9507 IV* 3\u2019* 4V* 5V» 1 mots gratuit, tout inclus, près services A 843-7623.4V* et 3V*.chouffe, to-pis neufs et peinturé à neuf, libres A ABSOLUMENT VOIR 3Vj.4L*, 5\u2019* rénovés, tout compris ?piscine, intercom, verdure, so-leil, pire de jeux et repos.845-0822  Loretteville.très beau 4V7 neuf dons triplex, 600$.660-4549 51* AOUT 4'/?iuil., coop, neufs, mots gratuit, 843-8321, 842-7456 3V» AU mois ou année, mois gra-futts, meubfé si désiré, 847-4152 A VOIR, superbe 5V*, neuf, 595$, iuil., 447-1673 BEAUX 4V5.350S Prés centres d'achats 847-9663, 628-5998 CARON ET BOUCHER 1 MOIS GRATUIT, JH, 5H lulllet, 645-1233, 671-3515 EXCEPTIONNEL: spacieux 2H, JH, tous services founts, 447-0666, 522-4706 GRAND JH refait o neuf, chouf-fé, ecloire.près tous tes services, 24 Coran.Loretteville.445-3366 GRAND 4H, cnouffe.ecioire.eau choude fournie, 4*.insonorise, moderne, 1 mois gratuit, 886-2342, 6S7-5296.ST-Nicolas condo 4Vj, très propre moderne 2 mois gratuits 839-6038 ST-Rédempteur, 4V* libre, 1 mois gratuit, 325$, 836-2176- 658-6368 ST-REDEMPTEUR, 4Vj, gronde pièce rongement.entree seule, 9rond terroin, 450 $, 836-5272 ST-REDEMPTEUR, 4V*, 5V* recents ovec bain tourbillon, céra mique, cobonon, etc., 654-9561 ST-REDEMPTEUR.grand 4V*; 3V* dons maison privée, 831-2066 ST-REDEMPTEUR.2V*.4V*.5\u2019/*, libres iuil., 881-3011.ST-REDEMPTEUR.1 mois gra-tuit, 4V*, 51* juillet, 831-4812.ST-REDEMPTEUR, 1 mois gro-tuit 4\u2019.?370$ et 350$ libres 831-0267 ST-ROMUALD, 2V*, 300$, 4!;, 400$, 1 mois gratuit, 839-2851 ST-ROMUALD, 4V*.tout rénové, 839-7683 ou 681-4026 ST-ROMUALD, grands 4V*.rez-de-choussee 475$.chauffe, ecloirè, insonorisé, 1 mois gratuit.Tél.839-5005.8394604 ST-ROMUALD, grands 3V*.4' 2, vue sur le fleuve, 649-9044 ST-ROMUALD grond 4V* près porc, 2 stationnements, 882-2955.ST-Romuold, mois gratuit 2**, 41*, 839-9242 622-2727 ST-ROMUALD, RUE DES CAPS 21*.éclairé, chouffe, poêle, rèfri-gerâleur, 410Vmo»s, 839-8387, ST-ROMUALD# St-Jean Chrys.4V* $'/> intercom, insonorisé, près ponts, bus, I1/* mots gratuit 839-403B ST-ROMUALD.très grand 6V* avec vue sur ie fleuve 649-9044 URGENT! 5\u2019* incluant lave-vaisselle, bain tourbillon, stores vénitiens, un demi mois gratuit! Apres I5h: 838-0499, 837-9319 OC* ST EMILE ADO UC ST-CHMLES/ ST0NCHAM _________uc mupowî ST-EMIIf auveur, chauffés, 4V*, demi-'^us sol 385$ * 321$ \u2022\t403 Des Oblots.chouffes, 5V* (?chombres), 480$ = 410$ Non chauffés \u2022 non éclaires \u2022\tArogo rénové 5V* 495$ * 425$.4»/* 375$ = 325$ \u2022\tKirouoc, rénovés, 3V*: 335$ 295$.meuble 390$ r 325$ A 58 Franklin, lull.# beau grand 41*, semi-meublé, renové 1er plancher, ensoleillé, 360$ A voir! 825-2344.A 480 MAZENOD 3H libre, 31W.648-947D.6*3 *103 264 SAINT-SAUVEUR Québec, Le Soleil, vendredi 2 juillet 1993 A *45-3734.«55-4301 3H «hsoHHIe beis tronc Aubomt ioyeusc.**-cheusé.poêle, trlao, 313 t A 1*5 s.4V, sh.rénovés, bolcon' «tirée lov séch-, 65»435 7 A «St-0735 3 OMCOS r«#n! «Moi oorsonwe éésiront tronouiiine _ A 06* 6135.Iran* 4H, JH ré-toit \u2022 neuf, bon #rlx, colme A 424 rue Des Oblots.5H 395».non chouhe, non «loire.*73-6064 A 6(61531.soir M7 1236 Bue DNéoe.4H.350» Promotion! A 677-670* tout inclus éH.3*3 6, 3H, 3*5 $ À 6*3-3*01, 64* 6033, studio modern», moublé d nout ABOBOABLE 3H, ensoleille, tr*» propre cour.365S.6*3-3034 A LOUER IH JH 4H lull., 447-3666 éntr» * «* Ilk ANNA JH sem> sous-sot ensoie.ilc-tro» propre, mil, 641 1176.534-3430 A VOIR, JH.4H.très srt-Pres.semi meubles, statlon-nemenl, 1566, 3*55.677-3635 BEAU 3H refait ô neuf, non cnoutte.non «taire, non meuble entree lov.»«n aires ouverte», oioncher» marqueterie armoires melamine oo.te patio, vaut lo peine a ntre vu.3755.6*1 »036 BEAU 4H, libre.1er ploncner.rue Boisseuu *31-6*6* BEAU 3H, St Molo, entoleille, lov »«n propre, 235L 525-5080 3H CHAUFFE, ÉCLAIRÉ, EAU CHAUDE, 047-6343 CHRISTOPHE Colomb 0\u201e 3V* non chauffe.350$ mois, 872-7122 3V*.4Vj entièrement neufs, Mont de L'incomotion, bolcon 835-9558 GRAND 5V* rénové, stationne ment Soir, 687-0124 LOGEMENT neuf 3W prés servi ces, non cnouffe.321 $, 529-2C44 3W 303 $ 0 340$.4V* 370$.2V* 285$ non chouffé, porkine, 832-8377 soir 4V?PAS chouffe, refait a neuf.1er etoge, 350$ 648-0757 opres 17h.5V* PIECES, rénove o neuf, 2emc etoge.842-9787 opres I7h, PRINCE Edouard.2V* chauffé.ecioiré, 375Vmo;s, 888-4062 3V* Propre entree laveuse sec heu se, personne tronquiHe, 527-41 tq 5V* PROPRE, stationnement, près des services.385$ mois, 652-1205 RUE Mozenod 4V*( iuil-, chouffe, eou chaude 400 $, 524-3485.RUE Parent 4',* rénove, parking, 450 $ non chauffe, non éclairé, 623-4545 ST-MALO 3V*, meuble ou non, très tronquilie, 681-9502 ST-Vollier 0\u201e 4V?neuf, 375 $ mois pas chouffe, ni éclaire, 888-4062 266 SAINTE-FOY A IV* mois gratuit 368$, 2i*.4V-Ï, 5V*.propres, tout compris, lov., sech., buanderie, bus, juin o sept,, 650-0289, 659 7611 A 652-3520 653-6403 2V*.4V* 1 MOIS GRATUIT 485S Tout compris, eiectrlcite, chouffo-ge, eou chaude, entree laveuse \u2022 secheuse, case de rangement, stationnement, porte patio, interphone, porte électrique et ensoleille.A 3029 Laforest LE BAKOUA IMMEUBLE RECHERCHE Grands 4Vj, 6V* iuil.bien situe, piscine, entree loveuse-secheuse, chauffé, ecloire.rnngement, stationnement ext ou int, lavoir, balcon ensoleille, près de tout 657-5441 A 650-2121 DOMAINE DES COMPAGNONS ««RÉDUIT»» 3570 De» Compaqnon» Spacieux 3H 4H, tou» Inclus Piscine, meuble» si desire A 057-1010 PROMOTION Faites vite! Seulement 2*2'j, semi-meubles, chouffes.eou choude, spacieux, très clair, tranquille, buanderie, stationnement OFFRONS 1 MOIS GRATUIT 2985 Laroche.Pour visite, M.Rov 657-1010 ou concierge 845-1093 A 651-6307 655-9023 PRES CHATEAU BONNE-ENTENTE TOUT COMPRIS 4H, libre 1er octobre *3, tout compris, piscine extè-rleure, prés de tout.A 652-8481 Terrasse McCartney 1 MOIS GRATUIT Grond IV?a 4>*; 3V* lov.-sech.rénoves, béton, boise, Piscine, parking int., tout inclus, a partir 395$ A 5 MINUTES DE STE-FOY Service de qualité supérieur* Spacieux 3VS, 4',7 récents 405 S ET 475 S 872-0164, 877-6985 A 658-4395 Vh, 4'/2, 5'h calme bien situé ensoleillé A 2829 CH.ST-LOUIS Angle Rte de l\u2019Eglise Tranquille, clientele choisie 2% AVt près université 650-3270.653 9980, 8716980 PLACE L\u2019HEUREUX 2V2 et 3V2* 1 MOIS GRATUIT TOUS SERVICES INCLUS 651-2490 266 SAINTE-FOY A 658-3411 Foce au Campanile IVj a 4H TOUT è«CLUS 1 MOIS GRATUIT Armoires metomtne repeint bo« se.porxing inf., interpnoot A 650-6613, 650 5550 654-1338 MOIS GRATUIT ?v* 4V> libre», tou» service» inclus A 652-9700 2V> O 5\u2018* meubles ou non, chauffe».ecioire».planchers bois franc, excellente conciergerie, service d\u2019urgence 24h.grqnd ter rom, piscine, secteu*- tronqu'i e, pre» Metrobu», A 652-1104 MOIS GRATUIT PLACE BONNE-ENTENTE U* O 4V* - TOUT INCLUS A 651-9443 jrgBon Grands 7H d «H, mois »ro-tuit, propre», piscine, me-trobus, pre» de» services 1 MOIS GRATUIT 2Vj 4V*.chauffes, éclairés, repeint, 775 Rougemont, App 15 A 3003 LAROCHE #5 Vue panoramique «h dernier étage 3H, 3H demi-sous-sol 651 -6205\t(71 **60 A 564-1257 JH 3 «H SH, tous sérvices Indu», très bien situé» A 65* 3284 1 MOIS GRATUIT U*, 3V*.4V* Louis-Rtel et de Brabant A 3480 MC CARTNEY 1 MOIS GRATUIT, 31*, 4V* SEMI-MEUBLE OU NCM PISCINE, EAU CHAUDE PARKING, BOIS FRANC 650-2421, 692-0557 A 658-1228 BEAUX 5Vfr.4'/t.V/7 A 879 PL.BELOEIL S'/2 près université t 658-3586 871-6980 A 731 CH.SCOH #2 4V2 bois franc # 651-9300 871-6980 A 878 DELAGE #2 5'/j près université 653-8651, 871-6980 A 650-5259 654-1692 1 MOIS GRATUIT + 2V2.3\u2019/*, 4Vfc chouftés, éclairés, Métrobus.Concierge sur ploce A 652-9700 650-0538 \u2022 10*8 DIJON, IH chauffé, semi-meuble, près services, ministère du Revenu.A 652-1345 Grands 2Vt 3l ?4*^ S\u2019v en béton, oscenseur, balcon, piscine, garage.Tout inclus.Libre ou iuil.Entre Hocheloga et 4-Bourgeois.A 651-1159.651-8405 grond 5' z 1 MOIS GRATUIT Très propre, bien ploce, métrobus A 1 MOIS GRATUIT 4V* et 5\u2019/*, 2 salles bains, foyer, piscine int,.près autobus, 652-1031 A 31Ï0 BD.NEILSON Confort, bon service a un prix raisonnable, IH 3H (H tout compris, près de tout.Tél: 6SI1168 A 650-0964, 687-5458 IV* a 4L*, près université, cegeps Tout compris.2445 Jeon-Durand 2110 Chopdeloine A 3204 CH.STE-FOY Promotion spéciale ?'/*, 3\u2019-*, tout inclus, arrêt oufobus, stotionne-ment, 651-0232, 653-3273.A 658-5987 626-9938 Secteur du Campanile, grand r* 3V* neufs, semi-meuble, planchers b-.ton.ADM.658-5252 A 658-5196 Le Vllleray, 1er lulllet.4H très propre, secteur tron-qullle, 5136 tout Indu».A 527-7668 JOUR PLACE MACKAY près université, IV* 2V?3V?iuil A 2 pas université IV* 3'rj juil sept TOURS CHAPDELAINE 653-0524 JOUR A 527-7668 JOUR RUE MYRAND 3V*, prés université, lui! sept A 651-5850 658-8614 4H (1020 p.c.) neuf, paisible Planchers béton, stationne-ment intérieur, ascenteur A 3214 CH.STE-FOY PROMOTION SPÉCIALE 2H, 3H 4H, tout inclus 653-40**, *58 5500 TOURS DE LA POINTE SAINTE-FOY 750.rue Gingras , Tous les services Electricité incluse Accès Métrobus - Épreuve du feu PROMOTION SPECIALE 653-4100 266 SANfTK-FOY A 1320 LAVIGERIE PMOMOTION SPECIALE IH, IH tout indu» t51-33SC 4I6-S360 A 840 BOURGOGNE PROMOTION SPECIALE JH.(H chouHe» «ou chaude 651M3S, 656-3366 \" A 657-6623 Rue Rougemont, M, 3V*.4V*.ftv*.tout compris, stationnement, pis cine, buonderie.semi-meubie» A 651-3576 16*1 Dijon, «rond» 2 meublé, maison, tout inclus, bail sou pie.près tout.525-2521.654-9477 A 922 PLACE BELOEIL Mois gratuit, 4V* choutte, eau choude, 628-6170 A 1103 DIJON Gronds 2H, 5H, iuil.sept près d» tout 63*-6I6* 63*-7*61 A 658-4395 Gronds 3V* 4V* SV* colme, soleil A 658-4395 Grands 3V* 4\u2019* 5V* colme, solen A 2399 CH.STE-FOY IV*, 2V*, Grand 4V*.voisin univer site - cégep.527 3383, 65641573 A 658-2181 a pied Cegep, universi te 2\u2019/*.3V*, 4V*, et chombre, meu bie si desire.650-2416, 653-2434 A 654-0424# 482-5573 Place Quatre-Bourgeois V*, 5V*, mots gratuit A 448-1443, 442-5573# S'/*# près université et ceéep juil 1 mois gratuit_________ A 745 ROUGEMONT (App.28).21* 3\u2019* 4V* chauffés, éclairés.Tel.654-0347 A 643-2957, 442-5573, 3\u2019*# près université, cegep, iuil 1 mois gratuit A 451-5597# 2\u2019/* meuble ou semi# près université, 300 $ ideal etudiant A 872-4674, Pointe Ste-Fov, grand condo 2 chombres.luxueux, inso norise, vue sur Lourentidcs A 653-2424, St-Louis-de-Fronce, 6 logis, repeint, beou 4\u2019/*, 540$.2> ?demi-sous-sol, 340$, Mois gratuit A 657-1378, 862 Porodis Pres M, rand.université Juil.2V* meuble tout compris 365$.3\u2019/* 4?0$ A 682-2214, Ste-Fov, 4V* conforta Ole et luxueux, bain podium, oires ouvertes, secteur de choix, o voir A 871-0029, 2V* meuble, éclairé, chauffé, 2e etoge, stationnement, 395$.A 653-2434, beau grand 4V* tout compris, entree lov.séch.près Min.Revenu et Campanile A 3058 LAFOREST 4L*.5V* libre, 654-1869, 692-4685 A 650-5230, 1 mois gratuit, 2V?semi-meuble, tout compris, près université et services, ooût, 341$ A 654-9540, 3V*# Chemin St-Louis ou Chemin Ste-Foy.A 651 1588, 411 semi-meuble, très près université, idéal 3 étudiants A 645 Norvège.IV* 3V* 4',* tout compris, iuil, 658-9255.658-7689 A 643 5116 Beaux 21*# 4\u2019/* A 652 3620, 653-9239, 4L* chauff* 2V* 11* meublés chauffé», écloires À 653-2434, entre PI.Laurier et hôpital Lovai# beaux 31* A 682 5573, près de De Norvège iuil, 4V* tout inclus, mois gratuit A 688-9195, IV*# grand, près université, cégep.A 652-1057, 1 mois grotuit, 2V* 3\u2018 i 4v?chouffes, éclairés, bolcon.À *63-1671 lull, ooèt, 4H, SH, rénovés, stationnement A 799 Rougemont, 3\u2019.* coin Ch.Ste-Foy 450-9495 650-0779 A 3041 Ch.Ste-Fov 2V* meuble ou semi, juillet, 6504)501 658-7689 A 3020 Lechasseur: 5** juillet\u2019 demi-sous soi 656-9227, 653-5784 MONTCALft Pre» de l\u2019Université 1V2 2V5 3V2 4V2 \u2022\tmeublés ou non \u2022\tmezzanines \u2022\tinterphone \u2022\tascenseurs \u2022\tbuanderies \u2022\tdépanneur \u2022\tstationnement Surveillance 24 heures 656-0553 iOKerafe de Sainte-Foy RESIDENCE POUR PERSONNES ÂGÉES 825, RUE ARTHUR-ROUSSEAU SAINTE-FOY (Québec) G1V4S6 651-4807 LE COURT SEJOUR La Roseraie de Sainte-Foy vous offre un service unique.A partir de: 65* par jour 380' par semaine 1 380* par mois Nous vous offrons : \u2022\tT rois (3) repas par jour en salle à manger ou à votre appartement, au choix \u2022\tSalle de bains complète \u2022\tEntretien ménager 5 jours/semaine \u2022\tTéléviseur avec contrôle à distance \u2022\tService du téléphone \u2022\tSurveillance infirmière 24 heures par jour \u2022\tDossier de santé tenu à jour Remarque les médicaments, pansements, onguents et accessoires sont aux frais de la personne.Vous désirez passer une bonne convalescence et bénéficier de tous les soins que requiert votre état de santé?Vos enfants chez qui vous vivez projettent de partir en voyage ou élaborent des plans de vacances9 Vous voulez avoir un avant-goùt de la vie à La Roseraie ?La Roseraie met aussi à la disposition des personnes en repos ou en convalescence des appartements entièrement meublés (16).VENEZ EN FAIRE LISSAI! Un personnel dévoué et compétent prendra bien soin de vous.Vous en aurez pour votre argent.et plus ! LE SERVICE COURTSÉJOUR DE LA ROSERAIE DE SAINTE-FOY : DES SOINS COMME NULLE PART AILLEURS ! ^ Québec, Le Soleil, vendredi 2 juillet 1993 A louer logements 250è299 266 SAINTE-FOY A 459-6*78 «rond 5>% chaut lé, aou cboudt* soir 140-4704 A 657*5781, MOIS GRATUIT, poisible pres de font 3W4V5 A 527-8574 D'es université 5V?5758 3^2 008.H) 3008 beoux Auoome A 2 PAS UNIVERSITE 2^ 4W propres buonderie 458 1228 A 5 MIN Université.3W a sous louer, libre.423Vmois 683-0613 A aooisser 4V*.) mois gratuit ?400 5 trois demenopcment 654 9046 A ALLER voir, «ronds 3*% près Campanile et Minute-re du Rtvttiu, 4519103 ABAISSES, 3V?et 4V?rénovés, près université, 459 2821 527-8049 A COTE UNIVERSITÉ, PI.Lou rier.rue Délogé, 5Vi, oere.choof-te.balcon, stationnement remise, calme, concierge, 651-1159.A De Norvège (594).4W chauffe, près orret autobus université.mois gratuit, 457-7600.682 5080 A DIJON, 4V^, choufte, eau choïT-de, piscine intérieure, stationnement, concierge, interphone.454-9457, pogette 644 98)0 AGREABLE, 2Vï, près Ploce Lou-rier, meuble, cnaufte.ecloire, sto-tionnement, 385 8, juil., 688-8814 ALLOCATION 300S déménage- ment, mois gratuit, Pointe Ste-Fov.maisons en rangée (2), 6'/?pieces ?sous-sol, 7Q0S.543-7550 A L'UNIVERSITAIRE residence d'etudiants en construction.A pied univer-sité, cesep.458-0074, 453-2434 A 651-4502 458-3284 1 MOIS GRATUIT NORVEGE, GRANDS J\u2019*, nol è4\u2018 sell ORTMOPEDAGOGUES M Goenon 644 0521 L Cv' 42t4èct DCMÜUGEMWT TRANSPORT ABAISSABLE Bas prix, déménagements de tous genres ih 2798 ABAISSEZ VOS FRAIS1 Demenoeement Trottier.«oca tongue distance, permis, assura ce.est(mgt>on grotu.te, 682 5537 ASSURANCE Patmox de menogement general _____I74-3BB6 648 89BI AUX petits sotns.demeoogeme'v permis, oêtoronepi.636-7733 AVEC Bruno, demenoger en me nogeont omis et entrain $29-5800 CHEVY VAN et choufteur.econo mtque 836-1796_________ DEMENAGEMENT de tout Ben re, et longue distonce 667 5589 Demenoeement Gognon local, longue distance 842-2828 ____ Ferais petit dêmenagemeni 2 Hommes avec coméon 12 Reste place pour 1er iuil.649-8522 pogette éé4-s>87 Petit transport de tou» «en res avec E cono line, 644-8186 POUR déménagement local, ck mandez notre spec toi 93.Reiocolisotion yR Plus 8774189 VOUS demenogez?Transport M Dufour Inc.25 ons d'experienct personnel qualifie courtois, per mis.assurance, local ou longu-distance, entreposage, 842-9821 420 |JU,PEMENT BUREAU, COMMERCE ET RESTAURANT AMEUBLEMENT de boutique pour codeoux, cuisine, etc 4005 négociable! 623-4757 ou 622-0797 CLASSEURS neufs ou usages chaises de bureou ou sécrétait bureoux.etc.provenant du Mou vement Desiardtns.Ameublemem de bureou Gilbert Bolduc 837 981\u2019 EQUIPEMENT complet de mogo sin et fixtures, système d'olormc poinçon a horloge, etc.Boutique Kelly.Goleries capitale, 626-4724 EQUIPEMENT de quincaillerif etoge res Boni.Soir: 849-5589 ETAGERES et équipement d* quincaillerie, servi 8 mois 078-43Oc ETAGERES d'entrepôt en meto< o sacrifier Cloude Lizotte 529-393.1 Four o pizza Doyon Jet-Air très propre.29005^55-3703 LAVÉ-verres marque Doll Phyn, très propre* 871-1181 LOCATION lournee \u2022 sem ou mois: Copieur, ordina teur, machine a écrire, 687 5121.Jocqua» Couturier Inc.REFRIGERATEUR commercial pour liqueurs modèle H40 2 portes 900$, modèle Hô8 3 portes 1500$ 387-2)2) RFPRISE, équipement boutique vêtements.5$ o 300 $ 418-285-0633 SYSTEME téléphonique \"TIE* 11 telephones, possibilité 12 lignes excellent état, 950 $.Info: 652-7374 TIMBREUSE et balance postoii Pitney Bowes.5000$ ou versement trimestriel, 842-8425 TOUT POUR LE BUREAU Bureaux, classeurs, chaises, or moires, etc MEUBLES USAGES Riçhord enr 871-6901_________ A OC MACHINES N4LQ a COUDRE SINGER industrielle, point droi» parfait ordre 450$.829 2460 427 MARCHANDISES DIVERSES ALLONS chercher toutes vos af foires, de la cave au grenier, gro tuitement, 647-6484 AUBAINE, chaîne 200 pi.de 'or.u mailles 2V« xH\u2019 de grosseur, aussi outre mailles 3 xV?-