Le soleil, 1 juin 1993, Cahier B

[" Cahier g/QUEBEC ET LA REGION Des cyclistes mettent leur vie er péril sur le terrain de Daishowa LES ARTS ET SPECTACLES L ECONOMIE deux rives CHARLESBOURG Circulation perturbée La ville de Charlesbourg informe la population que des travaux sont susceptibles de perturber la circulation routière sur quelques arteres de Charlesbourg durant la semaine présente 80e RUE EST la circulation sera ralentie sur la 80e Rue Est, entre le bout Mathieu et la 10e Avenue Est, afin d'y effectuer des travaux de refection d'égout domestique La fin des travaux est prévue pour le 4 juin BOUL DU LOIRET : la circulation sera perturbée sur le boul.Loiret, entre le boul Jean-Talon et le Chemin de Château-Bigot afin d'y effectuer des travaux de pavage.La date prévue pour la fin des travaux est le 4 juin.AVENUE GIROUX : I avenue Giroux, entre l'avenue de Thorigny et Place Vaudreuil, sera fermee à la circulation en raison de travaux d aqueduc, d égout et de voirie.La date prévue pour la fin des travaux est le 19 juin.RUE LYONNAIS : la rue Lyonnais, entre le boul.du Jardin et I avenue Béarn, sera fermée à la circulation en raison de travaux de réfection de voirie.La date prévue pour la fin des travaux est le 18 juin.AVENUE NOTRE-DAME : l\u2019avenue Notre-Dame, vis-à-vis le numéro civique 1817, sera encore aujourd'hui fermée à la circulation afin d'y effectuer des travaux d'aqueduc.Il y aura détour par la rue Belleville et Place du Ruisseau.Ql.EBEt \u2014 Los constables postés à la guérite de la Daishowa ont fait part à leurs supérieurs de leur inquiétude concernant les nombreux cyclistes qui circulent quotidiennement sur le terrain de t'usine, à travers les raiLs, qui, très souvent, font fi de la barrière abaissee annonçant l\u2019arrivée d\u2019un train.toute vitesse, sans même s\u2019arrêter à la voie ferree.» M.Holton voit tous les jours des cyclistes traverser la voie ferrée même si la barrière est abaissee.Il se demande par quel miracle aucun accident ne s\u2019est encore produit.«J\u2019ai vu des trains manquer des cyclistes de quelques pieds, ajou-te-t-il.Par beau temps, je dois sortir dehors pour les avertir d\u2019attendre que le train soit passé.» f\ti En semaine, quatre trains de i Via Rail passent deux fois par = jour chacun devant la guérite, f.Ils laissent leurs passagers a la 4 gare du palais, circulent sur le * terrain de la Daishowa et refont \" le trajet inverse.Leurs heures approximatives de passage sont: 5 h 35, 10 h 25, 14 h et 17 h 30.Une sonnette se déclenche automatiquement à leur passage.Il y a aussi les nombreux wagons qui sillonnent les voies ferrées de la Daishowa pour transporter les copeaux d\u2019un bout à i l\u2019autre du terrain.Ces wagons I passent à toute heure du jour et \\ par MICHELE LAFERRIERE LE SOLEIL Les constables ont demande a leurs patrons s\u2019ils seraient tenus responsables advenant un accident impliquant un train et un cycliste.Ils ont déjà une grosse charge de travail et ils ont une pression supplémentaire avec la présence des cyclistes qui empruntent le terrain de la Daishowa, comme raccourci entre la piste de la rivière Saint-Charles et celle des bat-tures de Beauport.Les constables de la guérite, situee à l\u2019entrée principale de la papetière.sont charges, entre autres, d\u2019abaisser et de relever la barrière lors du passage d'un train.Vingt-quatre heures par jour et sept jours par semaine, ils sont deux dans la guérite et n'ont pas assez de leurs quatre yeux pour assurer la sécurité des lieux.« Il faut être très alerte, commente l\u2019un de ces hommes, Bryan Holton.C\u2019est un endroit très dangereux pour les cyclistes.Souvent, ils arrivent à Les cyclistes arrivent souvent a toute vitesse, sans même s'arrêter à la voie ferree de la nuit, sans horaire précis, puisque l\u2019usine fonctionne sans arrêt, sept jours par semaine Bien sûr, tous les trains roulent à vitesse réduite à cet endroit.De nombreux cyclistes profitent donc de cette apparente lenteur pour courir des risques.Ils oublient qu\u2019un train a besoin d\u2019une grande distance pour s\u2019immobiliser.passage a niveau de Vanier, les constables de la Daishowa appréhendent les vacances d\u2019été qui arrivent et qui amèneront inévitablement un nombre croissant de jeunes cyclistes.L\u2019été passe a été infernal pour eux et ils souhaitent que les discussions entre la direction, la ville de Québec et le Canadien national aboutiront à des mesures de sécurité accrues.Plantation d\u2019arbres Environ 800 jeunes pousses d ormes, d'épinettes, de pin, de fresne et de chênes ont été plantées dimanche par une cinquantaine de scouts, guides, louveteaux, jeannettes, 4-H, cadets de l'air et de l\u2019armée ainsi que d\u2019utilisateurs des maisons de jeunes dans le parc des Verveines, dans le quartier Orsainville de la ville de Charlesbourg, une initiative des IGA-Cooprix de Charlesbourg et de la municipalité.Le tout s'est termine par un party hot-dog Alertés par la tragédie qui a coûte la vie au jeune Marc-André Defoy, le mois passé, à un En route vers le Naturalium Le Massif du Sud est à vendre QUEBEC Tours d\u2019hélicoptère La firme Héli Express de l\u2019aéroport de Québec offrira des tours d'hélicoptere à partir du stationnement de la marina du bassin Louise, dès samedi le 5 juin, et on vise surtout la clientèle touristique.Le tour de 15 minutes comprend la baie de Beauport, la pointe ouest de l\u2019île d'Orléans, les chantiers MIL-Davie, le port pétrolier de Saint-Romuald, le pont de Québec et longe le boulevard Champlain et le Vieux-Port, offrant une vue imprenable sur la Vieille Capitale.Il s'effectue a bord d\u2019un Astor 350 à six passagers et il en coûte 45 $ chacun pour monter à bord.Les departs s'effectueront de façon continue de 9 h à 20 h tous les jours si la température et ( achalandage le permettent.SAINT-PHILEMON \u2014 Les six caisses populaires de Bellechasse qui, le mois dernier, avaient pris possession du centre de ski le Massif du Sud, viennent de donner mandat au bureau Mallette Maheux de procéder à la vente de ses actifs.ipgg ni Ému par FRANÇOIS POULIOT collaboration spéciale Dans un appel d\u2019offres publié dans différents médias régionaux, l\u2019étude comptable indique que les soumissions globales seront favorisées dans le but de vendre ensemble les differents éléments d\u2019actif.Evalués à 4,3 millions de dollars, selon le président de la corporation du Massif du Sud, monsieur Gratien Picard, ces éléments comprennent notamment la montagne, le chalet principal de 19 000 pieds carres, un télésiège quadruple, lun téléski poma, un BR-400 et un système d\u2019enneigement artificiel doté de quatre canons.La nouvelle de la vente de la station de ski n\u2019a pas surpris outre mesure le président Picard.qui espère cependant voir la collectivité intervenir pour éviter un démantèlement.Les soumissions i LAC-ETCHEMIN ¦ : m Les animaux naturalisés ont fait leur reçues se- ront ouvertes le 21 LE SOLEIL iHfl UK; Les travaux progressent à l\u2019Éco-Parc Grâce à l'implication de la collectivite, les travaux d'aménagement de l'Éco-Parc de Lac-Etchemin progressent rapidement.Dimanche, une quarantaine de bénévoles ont mis en terre les quelque 600 plants qui composeront la pépinière du site.Plus tôt la semaine dernière, une trentaine d'étudiants et de cadets s'étaient chargés de la plantation d\u2019une barrière regénératrice de 2000 arbustes sur les rives du lac Etchemin.Déjà, avant ces activités, 350 arbres, de différentes essences, avaient été plantés sur le terrain.On est présentement à compléter l'aménagement d'un sentier pédestre d'un kilomètre.La population est par ailleurs invitée à participer à la création d'un club horticole et à apporter sur place, entre 13 h et 17 h, des plantes vivaces et annuelles.330 000 $ seront nécessaires à la réalisation de l'Éco-Parc.Les gouvernements fédéral et provincial ont déjà annoncé qu'ils y consacreront 265 000 $ BELLECHASSE Projet d\u2019une bande cyclable entre Lévis et Berthler Une bande cyclable d'une cinquantaine de kilomètre entre Lévis et Berthier-sur-mer, voilà le projet que sont présentement à monter les municipalités de Beaumont, Saint-Michel et Saint-Vallier.de concert avec la corporation de développement économique de Bellechasse et la MRC S'il faut en croire les calculs préliminaires du comité chargé du dossier, la réalisation de la bande cyclable, qui emprunterait tantôt la 132, tantôt les chemins municipaux, coûterait entre 180 000 $ et 200 000 $ Des approches auprès du ministère des Transports sont en cours pour l'associer au projet On étudie de même différentes avenues de financement au conseil La dette suscite des flammèches Sainte-Foy déjà en campagne électorale SAINTE-FOY \u2014 Il aura fallu une petite assemblée spéciale de moins d une demi-heure, hier après-midi, pour constater que la campagne électorale municipale est commencée à Sainte-Foy.du conseil Claude Allard eut soumis d\u2019autres dépenses pour 4 108 100$ pour differents travaux, M.Myrand a voulu savoir de M.Filion quel était le service de la dette à ce moment-ci.M.Filion lui a donné le service de la dette au 31 décembre 1992, mais M.Myrand a insiste pour savoir où on en était à ce moment-ci de 1993.M Filion a eu beau lui dire que l\u2019administration avait l\u2019entier contrôle sur les dépenses et lui rappeler que le service de la dette ne représentait que 3,7 % de l\u2019évaluation imposable et quelque chose autour de 17% du budget, ça ne l\u2019a pas satisfait.par BENOiT ROUTHIER LE SOLEIL Le nouveau membre de Présent Sainte-Foy, le conseiller Gilles Myrand, a commencé avec ce qui sera un des principaux chevaux de bataille d\u2019ici novembre, la dette de la ville.La mairesse Andrée P.Boucher l\u2019a vu venir et a fait distribuer aux journalistes des statistiques sur les finances et un texte sur.le syndrome de l\u2019opposition.Après que le conseiller exécutif Guy Filion eut donne plusieurs avis de motion représentant des dépenses de 3 676 130$ et que le président Mme Boucher est entrée au conseil durant la discussion et a fait voir à M.Myrand que le service de la dette est passé de 28 % à 18 5 % des recettes de la ville et de 8,2 % à 3,7 % de l\u2019évaluation imposable uniformisée.Il n\u2019y a donc pas lieu pour l\u2019opposition de tenter de faire peur à la population avec le service de la dette, qui était de 135 millions $ au 31 décembre 1992.Parmi les avis de motion, on prévoit acquérir pour 900 000 $ un camion à incendie muni d\u2019une cabine de six passagers, une échelle aérienne articulée de 29 mètres avec une plate-forme et des équipements à incendie bien sûr.Il y a aussi une dépense prevue de 710 000$ pour la construction d\u2019un terminus pour rne-trobus, rue Marly, le Bourgeois, ainsi que pour l\u2019acquisition du terrain nécessaire aux travaux.Le directeur général Alain Mar-coux explique que la ville est assurée d\u2019étre remboursée pour au moins 40 % de cette dépense et peut-être pour 100 % tout dépendant du montant que recevra la CTCUQ du ministère des Transports.Le gros de la discussion plus ou moins orageuse sur la dette de la ville est survenu à propos du règlement autorisant un emprunt de 3 244 700$ pour la construction d\u2019un étage sur le toit-stationnement de l\u2019édifice De Lestres auquel on effectuera aussi des reparations majeures.Mme Boucher a dit à M.Myrand qu\u2019il n\u2019y a pas de quoi partir en peur et faire peur au monde pour l\u2019achat d'un camion à incendie qui en remplacera un S autre pourri.Comme il n\u2019y a pas à partir en peur pour réparer un toit qui coule.A la fin des échanges, tout le monde, y compris M.Myrand et son collègue de Present Sainte-Foy, Michel Lefebvre, ont voté pour le règlement d\u2019emprunt.Et M.Myrand a dit à Mme Boucher qu elle était bien nerveuse-.« pourtant la campagne électorale n'est pas commencée)*.Par ailleurs c'est ce matin que la conseillère maintenant indépendante, mais il y a quelques mois encore membre d'Action Sainte-Foy de Mme Boucher, annoncera si elle quitte la vie politique municipale ou si elle joint les rangs de l\u2019opposition maintenant réunie sous une seule bannière. jLl * JHSMMK f * * T I C I P A N T S B-2 \u2022 ¦\tL\u2019enfer ou le paradis ?Vous aimeriez faire le point sur votre vie de couple ?Alors Catherine Begin, de l\u2019Ecole de psychologie de l\u2019université Laval, vous invite à participer à une séance d'une heure et demie au cours de laquelle vous répondrez à des questionnaires et participerez à un entretien fume.On vous offrira ensuite une rencontre gratuite d\u2019une heure avec un psychologue qui discutera avec vous de vos résultats.Il faut téléphoner au 656-2131, poste 8145, du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h.¦\tTemiscouata 1 \u2019* Sr^!a're de * Association témiscouataine de Québec.Rita e ard-Ouellette, rappelle que l\u2019assemblée générale annuelle de cette association se déroulera le 5 juin, durant la soirée, au Centre communautaire du Village Huron.Vous aurez plus d'information en a Doris Mailloux au 836-3572, à Marthe Lemieux au Jeanne-Mance Drapeau au 843-1924 ou elle-même au O4Z-00J1.¦\tChâteau-Richer Suzanne Jalbert, marguillier de Chàteau-Richer, annonce la tenue d un marche aux puces au profit de la fabrique de cette paroisse, samedi et dimanche les 5 et 6 juin, dans la cour de l'école La Chatelaine, rue du Couvent, tout près de l\u2019église paroissiale Cette activité particulière ouvrira ses portes dès 10 h, ces deux matins-la.¦\tParents de jumeaux L\u2019Association des parents de jumeaux et plus de la région de Québec convie ses membres à sa réunion annuelle qui aura lieu demain (2) à 20 h au Centre François-Charon.sis au 525 boul Wilfrid-Hamel à Quebec.Pour plus de renseignements il faut communiquer avec Christine Viens au 843-0653.¦\tConcours de physique Deux eleves du programme de sciences du cégep de Lévis-Lauzon, Z\tCal GaUanU Se SOnt classés respectivement et 9e.sur Participants au Concours de physique pré-universitaire de 1 Association canadiennes des physiciens il y a quelques semaines.Le cégep de Lévis-Lauzon est le seul cégep à voir deux de ses eleves parmi les 10 premières positions du Concours.¦\tGrand bazar FnnrfJri«n iU1rK®mrei et 17 h\u2019 qu'aura lieu le Grand Bazar de la ondation de I hôpital Christ-Roy, sur le stationnement de l\u2019hôpital, .rue^nîa*c,hez\u2019 Pour plus d'information il faut joindre Serge Hamel au 682-1/11, poste 276, ou Mme France St-Louis au 842-1730.¦\tBingo Le Club Optimiste de Charlesbourg tient, tous les vendredis soirs, au QUEBEC ET L\u2019EST Bingo Jean-Talon, anciennement connu sous le nom de Halles He prbc°Tous ^es^rofits* ?ing0 durant lac*ueUe on offre 3500 $ en Charlesbourg Pour\tverses au service de la jeunesse de joindre 57e[?Begïn au 62^fiQ7Qgnem^ntS suPPlememaires il faut &n au 623-6979 ou Gaétan Drapeau au 848-3055.¦\tFondation québécoise du cancer Ü ÎSi\"âtelÈlS QUé»eC ^la Fondation Québécoise d\u2019aujoîS\u2019hui \" nouv^av,se 'a population qu'à partir chemin Sainte-Foy, QuéL ^S^PT500 0rganiSme ** 16?5\u2019 ¦\tEl Salvador Smf ™ Hl£T£\tà\td'objets divert pour rSublfaue du\t.wUnautes raPatnees d\u2019Usulutan dV la trbZéerie scola \" f3Ut \u2018T reconstruire et on a besom de out Is de travail mtf\u2019 equipemeJm de bureau, appareils electnques.PU 'j rravail, machines a coudre, outillage agricole etc On oeu la joindre en lui téléphonant au 682-3617\t8 eic un peut ¦\tLes Plante refontSu\tWUt informer tous les Plante de la familiale à Chârpau\t6 7 30Ut Procha'n.à une grande fête débarouemem Hp ^Cher\u2019 P°ur soul'gner le 350e anniversaire du intéressées auron e\u201cî an\u2018etre\u2019 Jean P,ante ^ personnes i'AssSto\ten éCrlVan' 8 ¦\tDeux fois Celui qui était surnommé « le coq » lorsqu\u2019il pratiquait son métier £*\u201cSaguenay Uc-Saim-JeV «eMamd S,ay\"apÏÏs\" la fin de semaine au theatre Capitole.Il adore Paul Anka.Il a donc eHU6e^retoSm?0p\u2019|SUHle premier sieSe a ' avant, vendredi soir, et y est retourné, le lendemain, pour voir le deuxième spectacle que cette vedette internationale offrait vers 22 h 30 samedi soTr Me mT,ZaayntqaLa922mpHagé à ?U,ébec 11 * a «^es mois, demeure maintenant au 922, chemin St-Louis, à Sillery.¦\tLe tournoi de golf du Carnaval Le comité organisateur du Carnaval de Québec est heureux d\u2019inviter tous les adeptes de golf au Tournoi annuel du Carnaval oui se tiendra au Club de golf Mont Tourbillon, le 21 juin.Il faut investir ™eif Cnta!ne de dollars Pour 'a journée mais si vous préférez assister seulement au souper, il ne vous en coûtera que 30 $.Un avant-goût pnfrpp Pir°gramifiatIOn dU prochain carnaval sera alors offert en entree.Les golfeurs intéressés sont priés de réserver leur depart auprès de Louisette Royen en composant le 628-6956.Faire parvenir vos communiques .C \u201e «-\u2014-H pierre champagne LE SOLEIL, C.P.1547, 390, St-Vallier Est, Québec, G1K7J6 Tél: 647-3394 Fax: 647-3374 Les Gratton économisent \\ O 14993 C\u2019est en plein le temps de profiter des économies et de tout l\u2019équipement que vous offre la Lumina APV 1993.\u2022\tMoteur 6 cylindres \u2022\tFreins antiblocage (ABS) aux quatre roues \u2022\tRadio AM-FM stéréo \u2022\tCarrosserie en polymère antirouille Assistance routières^.\u2022\tSystème d échappement en acier inoxydable \u2022\tGarantie GM TOTAL'\u201d de 3 ans/60 000 km * sans franchise CHEVROLET GG© Oldsmobile Québec, Le Soleil, mardi 1er juin 1993 ¦ Mines Wabush: concessions syndicales pour survivre SEPT-iLES \u2014 Au lendemain du rejet de ses demandes de coupures salariales par les Métallos, Mines Wabush soutient toujours qu elle a besoin de concessions pour survivre.C\u2019est ce qui s\u2019est dégage des propos du grand patron septilien de l entreprise minière, Damien Lebel, hier.« Si le vote signifie qu\u2019il n\u2019est absolument pas question de concessions, je ne vois pas comment nos propriétaires réviseraient leur position.Si c'est coulé dans le ciment, c\u2019est évident que le processus de fermeture devra être enclenché.Nous n\u2019aurons pas le choix », a sans ambages indiqué M.Lebel au SOLEIL.Vendredi, dans des votes secrets frisant l unanimité, les 530 Métallos de Mines Wabush à I usine de bouletage de Pointe-Noire, Sept-îles, et a la mine Scully, a Wabush, Labrador, ont dit non aux propositions de l entreprise.Sans plus, ils ont donné à leurs négociateurs le mandat de retourner à la table.En mars, dès l\u2019amorce des négociations de 1 industrie du fer du Québec-Labrador, Mines Wabush avait fait savoir qu\u2019elle se devait de réduire de 3,24 $ le coût de production de sa tonne de fer.Et que ses travailleurs syndiqués se devaient d\u2019absorber un tiers de cette réduction de coût, sans quoi la fermeture pure et simple serait envisagée.Le 9-1-1 en septembre S/yNTE-FOy \u2014Là mairesse de Sainte-Foy, Andrée P Boucher a laissé entendre hier que le service d\u2019urgence 9-1- de sa Wlle pourea entre en fonction au mois de septembre.Il devrait être prêt quelle part a la mi août ou au debut de septembre mais il faudra ur^ période** rodage Ces pou,- cela qu\u2019elle dit que le système sera^u serrice de la population en septembre.Hier soir le comité exécutif devait prendre citoye^TeVCen^eSSie' ^ ^ \u201c SKVi\u201c \u201c\u201c !! ^\"cemen*du concours .Résidences fleuries .- L Office municipal d\u2019habitation de Québec (OMHQ) lance ?nSu\u2019èr ed,tl0n du concours « Résidences fleuries ».Cette année !_?\u201c?, offre a ses locataires la possibilité de participer à celui des 2 ju n 1993CToehtSRCédrfnt\taVeC \u2019T d,sponibillté' Le mercredi z juin 1993, 10 h .Residence Stadacona, salle communautaire 525 rue ïnPT™6- U mercredi 2 juin 1993, 14 h.Résidence Saint-Pie™ d3- ejCOmmunautaire\u2019 '341, rue Desilets.Le jeudi 3 juin 1993 10 h \u2022 Residence Chanoine-Laroche, salle communautaire, 687, boul Charest Ouest.Le jeudi 3 juin 1993, 14 h : Résidence Claire-Fontaine saîfe vpmI1îlnr fUtaiire\u2019i92()' me Claire-Fontaine.Par ce concours, l\u2019OMHQ .|7\u2019te,r les locataires des habitations à loyer modique (HLM) à embellir leurs balcons, parterres et résidences.Le concours « Residences fleuries » maintient des liens de parenté avec le concours « Maisons fleuries » piloté par la ville de Québec, puisque ïes SîînL lU VOle,t C0MPETITION seront considérées dans la categorie edifices a logements multiples.Mille de SMNTEfOy AVIS PUBLIC *\tpersonnes domiciliées sur LE TERRIT0,Re de la municipalité, à tous LES PROPRIETAIRES D\u2019IMMEUBLES ET TOUS LES OCCUPANTS DE PLACES D\u2019AFFAIRES SITUES SUR LE TERRITOIRE DE LA MUNICIPALITE, EN DATE DU 31 MA11993.règle m e n t u'iva n^ese n 'e s 1«» Soo^cl & M 'fc 44 .I Tüil on\tLW P.inv- ((MM 5iw 2 Ä ______________\u2014- l^0»C0iV.A IW t 4\tm u .a « _ ».\tn.n« \u2022______________________ o-L^Z:\tí.si \u2019 ÍI ' 1900-\u2014-^ iH O\u20192»Am 2 V,\tDormti 2W S ' 1 \"*\u2022?W » .oco A lût tu ín ito- H Nortngoi* 40 2« 2« 200 - 5 SteoA \u20194« S7 1\t7\t#Tr.»cA 15100 175 170 ^*0 - 3 Cache E* MM 5 *1 y T\t^^B Amerrir a2 tíL '2, '5L\tjA«rSp\tSie «\u2022 On\t»ChoMOU 32« ÜlU IW 11U ?V* G W l»*7 45\t15« S2i^« 24N 24M\tBdTTBB\tBOhOerO'l 1259« Se\u2019% *Aa ft* ?M 7r;«Sf4 TM UM 4M 4M« M cSSoE S00C 10 10 10\t1\t^^B Am.S ÄS *2^ ,54 tJS*14 4\t«9 \\M 4425 SUM 19U 19M Cmrvn 2« S2IM 21M 21M G Wuf7 5\t'« S25M 25M 25M ?M\tRehoTsnce 20*1 S29M ?«M ?9'J t l* TnlSc lr* 7« kì 4M 4M ?M Chesbor Jwc 45\t40\t40 ?Comeco 220*75 S20M 20M 26M \u2014 M fSSfA\t2S\tÍ\t^\t?\tBo B.srF\t500\tS20M\t20\u2018«\t21« ?M\tC^co Cm\t2275\tkt 6\t6M\t2«\tS\u20191,\t\u2019'4\tTU\tV Corp\t'«\tS5v* 5M 5M\t»Rep»\t\u201963X\t3oC\t3«\t340\t-\t'*\tvco jw,\trrj\tm\tiw,\t,u\t. S lKl=I lis 1 If S U 6» frfp» ¦ î^nt* M mm m - K Bqcimp «07 s»* m nh ?n Cm*nm m « » s* - r h«™» ra it» un in»- w í«««! as mtv.«tv.itv, ?v.roíoilm too 2« tss tss u-vÎo is* « \u201c5 tí rS^st Æ 3' J ,1 o™\t5 A.CW0\tTOCO 3S »\t»\tBquíWII\tI«!.U5U 25W TSU .U\tCons Gas\t¦MWNt«t\tHorou»\tSOO 24\u2019 2.!\t241 - »\tIMo*ne\t«Ci M tl\tiRvTrjtco\t620ò0\ti8\t15 : ä\t.3 Un.vo Sri\t2SOO S2J*s 23'.2JH GiSST\tüf S ?SX.^ 2 ti\tuwwni ITtStC 41\t\u201d\t2^\t'\tH 17'TiJ UiBMM^e3ooj loon^Q65 V3|eurs 'ndUStri©1!65 :\tc-nrom\t200 02\tJ>* a ?\tf*»»'* * II*» h »*» HoMinvr I 3473 JI2H m» W.\t, ,\tNC Oils 139541144, I4's 14H\tRnmork o 168000 t( I« It -VS Tr.mrl C 1200150 Xi 330 *10 3882,68, en hausse de 16,24.\tera cj «j; «j* , ,í\"*v p c\til H ¦'\tw'\u201d^' ¦' p 'socjb .s » ou t»a w-s* bv*s sv.*; su cemA i use u.ev sv von, c\t*2.*7.3770 \u2014\tOSsiflnBBHHHÍHHS\tP r1'\u201d'\t1-^vîvî\t£\t-í\t\u2018J\tí'00\"\t;®Hi\\SÍ\tH\t¦\t'\"\u2022e'OCtn\t0\t1 7717 60\t54\ti*\ti\tMo-\u2019 m*\ti I3\u201927,2 V\t; v\t2\u2019V-V\t0'0 Coxiao\t0O2'5\t2\u20195\tSame- C\to '1*1* 7»C\t79C\t20\tyenirp Gr\t'84*'*\t'75\t\u201d5\t^^^H .- HHHHHHHHHH S J°rm«\t4J?S!ÎÎ 2Ï JS \u2022*\t\u2018\u2019.T*?° CJ2?1\t*5 *5 * 5 iV> r 2*U4V UV M .-\tV Mp-.Ars\tneoes-o .5.:\tU-~oc H.a -acao 3*0 «*C - 5\tsomw\tV\tT4I«*, \u2022 ¦ \"V 1\u20191\tV«om A\t.BK «\u2022: 5'- Sa 3B90 \u2014 WHI»Hi«MM»M» c |'i\u2019ei(| t®_JS » » \u2022 i cs* c a -4*,m.17, m.>« c»n soonm 215* 2 v?wo-« r a»w< mow\t00097«\t'»*2» :» 2»\tso««»\t»1 v uv iov v.cer, r 0 05*.iov \u2022 «- - -»M F~y «fcB StM WH W r- fR'Win 7000 2*\t* 1* -30\tOne.C 9 355«,HH I\".m* * H See In» AI