Le soleil, 3 avril 1993, Cahier B

[" Quebec Le Soleil, samedi 3 avril 1993 Cahier g L\u2019ÉCONOMIE \u201cLE SOLEIL COUP 0 OEIL SUR LE MARCHE Degring a Wall Si olade treet Ce n' était pas la journée Oes valeurs .edettes hier, a Wall Street Le Dow Jones a enregistre une veritable dégringolade Ce sont les titres du géant de I agro-a' mentaire Philip Morris qui ont le plus souffert En fait, le Dow Jones a perou rien oe moms que 71.06 points a 3368.38 Pour sa part, le titre Philip Morris, composante de l\u2019indice industriel, a recule de 22 Sur I ensemble du marche, le volume aes transactions a porte sur plus de 315 millions de titres On a dénombré 16 baisses pour trois hausses La veille, le principal indicateur de tendance de la grande bourse new -yorkaise avait clôture legerement à la hausse de 4.33 a 3439 44 A la Bourse de Montréal, l'indice XXM a enregistre une baisse de 11.49 a 180974 Au total.14 5 millions d'actions ont changé de mains pour une valeur de 132,3 millions $.Tous les titres étaient a la baisse.Les banques ont perdu 8 47 a 1125.43 et les mines 1.95 a 1941.79 Le prix des métaux en livre sterling par tonne sur le marche de Londres : cuivre 1410-1411 et plomb 273-274.en dollar américain par tonne : zinc 987-988 aluminium 1125-1126 et nickel 6070-6080.A New York, pour livraison en mai.le prix petrole brut en SUS le bar.l n'etait pas disponible.Enfin, la firme Handy and Harman cotait l'argent, hier, à 5.006 $ l once La cote de jeudi était à 4.895 $ LES INDICES DOLLAR ¦m iàaj.340,90 S US (+ 2.20) NOUVELLES BREVES E.-U.: taux de chômage à 7% WASHINGTON (AFP) - Le taux de chômage s est établi à 7 % en mars aux Etats-Unis, inchange par rapport à février, et l economie américaine a perdu 22 000 emplois, a annoncé, hier, le departement du Travail Le gouvernement a également revise en hausse le nombre de creations d'emplois en février, de 365 000 à 367 000 Les analystes tablaient généralement sur au moins 100 000 creations d'emplois en mars et sur un taux de chômage inchangé.L hémorragie d'emplois en mars après la forte augmentation de février plaide en faveur de l'adoption par le Congrès d'un programme de 16.3 milliards $ prône par le president Bill Clinton pour creer des emplois et que I opposition républicaine bloque au Sénat.Les républicains estiment qu une telle initiative est inutile dans la mesure ou la reprise economique se raffermit et commence a se traduire par une accélération du rythme des creations d emploi.Commentant les derniers chiffres de l\u2019emploi.M William Barron, un des responsables du service statistique du departement du Travail, a observe que malgré la lente baisse du taux de chômage entre juin 1992 et février dernier.< le chômage reste bien au-dessus des niveaux enregistrés lors des périodes de post-recession \u2022> depuis la fin de la Deuxième Guerre mondiale * Accord de libre-échange Canada-Mexique-Etat-l nis Les Américains demandent des ajouts cosmétiques pour couvrir Clinton OTTAWA \u2014 Afin de permettre au président américain de respecter un engagement électoral, le Canada, les Ktats-l nis O I»* Mexique pourraient bien être obligés de conclure une troisième entente parallèle à l'accord de libre-échange nord-américain (ALESAI.par MANON CORNELLIER de la Presse canadienne .Les trois sujets discutes sont l'environnement, les questions touchant le travail et les mesures de protection contre les augmentations subites d'importations », a indique le ministre du Commerce extérieur, Michael Wilson, lors d'une conference de presse tenue a Tissue de la rencontre annuelle de la Commission mixte du commerce canado-americain.«< A notre avis, ce qu'on trouve dans T ALENA (sur les augmentations subites d importations) est suffisant.Il s'agit a peu près des memes dispositions que dans l'accord canado-americain et nous croyons qu elles fonctionnent bien ».a-t-il poursuivi Cependant, les Américains tiennent a un accord supplémentaire sur ce sujet, a clairement indique le représentant au Commerce des Etats-Unis.Michael Kantor.« Il s'agit de savoir si, en i ab-sence d'une entente additionnelle.T ALENA pourra permettre de repondre correctement aux questions sur les mesures de sauvegarde.C\u2019est le point qu'a soulevé le president et que nous tentons de résoudre », a-t-il dit.Selon un haut fonctionnaire canadien proche des négociations, le projet d'accord parallèle sur les mesures de protection demeure inutile aux yeux d'Ottawa.Le problème est que l'administration Clinton s'est engage a faire quelque chose a ce sujet et est aujourd'hui accule au mur En effet, les ententes parallèles sont maintenant considérées essentielles pour que le Congres américain adopte TALENA.Cette troisième entente servirait à sauver les apparences mais ne modifierait pas les mesures de sauvegarde prevues dans l'accord principal, a indique ce fonctionnaire.11 s'agirait davantage d'une entente cosmétique.a-t-il note.« Nous continuons de travailler sur des accords parallèles sans pour autant vouloir rouvrir l'accord principal.Nous nous sommes engages a ne pas faire ça.Ces accords s\u2019ajouteraient a ce sur quoi nous nous sommes déjà entendus », a indique M Kantor.Les deux ministres ont precise que leur gouvernement voulait toujours que TALENA entre en vigueur le 1er janvier 1994.Litige canado-americain lu rencontre annuelle de la Commission mixte sert a faire le point sur la mise en oeuvre de l'accord de libre-échange entre les deux pays et d\u2019examiner les problèmes commerciaux bilateraux.Les deux hommes n'ont fait étal d'aucun progrès sensible dans les dossiers litigieux du commerce de la bière, de 1 a-cier, du ble et du bois d'oeuvre.Dans chaque cas, on s'est entendu pour poursuivre les discussions et de laisser les différentes procedures de reglement des différends suivre leur cours.l es deux ministres ont annonce l'accélération de l'élimination de certains tarifs douaniers.Il s'agit de la troisième entente du genre dans le cadre de l'accord de libre-échange nord-américain.Cette demiere decision touchera une centaine d'articles dont les échanges entre les deux pays sont évalués a environ 1 milliard $.Le commerce des marchandises entre les deux pays a atteint 225.9 milliards $ en 1992.soit 25.6 milliards S de plus que l'annee précédente.Les exportations canadiennes aux Etats-Unis ont atteint le niveau record de 122,3 milliards $.\u2014 .¦ Un spécialiste américain prédit l\u2019essor du gaz et du pétrole canadien QUÉBEC \u2014 Les perspectives de l'industrie gazière et pétrolière canadienne son excellentes pour au moins les cinq et probablement les dix prochaines années, selon un expert américain.L électricité produite par les nouvelles centrales d Hydro-Québec lui coûte 3.1 C le kilowattheure alors que Bonneville Power aux États-Unis en produit à 2.27 c Contrats d\u2019électricité à partage de risques Les compagnies américaines font mieux qu\u2019Hydro-Québec QUÉBEC \u2014 A côté «les contrats à partage de risques signés par les compagnies américaines d'électricité, ceux d Hydro-Québec lui font courir des risques beaucoup plus grands par PIERRE ASSELIN LE SOLEIL Les contrats a partage de risques et de benefices n ont pas été inventés par le Québec.D'autres l'ont fait avant, principalement la Bonneville Power Administration (BPAi.une société du nord-ouest des Etats-Unis qui alimente a elle seule t0 % de la capacité de production d'aluminium des Etats-Unis.La-bas.les contrats ont ete signes au moment ou de vieilles alumineries étaient menacées de fermeture et ou la BPA disposait de surplus d\u2019énergie.Plu-tôt que de voir disparaitre les emplois et augmenter ses surplus.elle a conclu des ententes avec tous ses clients producteurs d\u2019aluminium.Chez nous, il s'agissait d'attirer de nouvelles alumineries.Comme les surplus d'énergie sont disparus depuis longtemps.il a fallu construire trois nouvelles centrales : LG-1, LA-1 et Brisay, selon les documents produits par Hydro en commission parlementaire.Des chantiers qui totalisent 5 milliards $.En consequence, il en coûte 3,1 c le kilowattheure à Hydro pour produire de l'électricité avec ces nouvelles installations, alors que la Bonneville Power produit la sienne pour 2.27 c.En plus de cet avantage, la Bonneville ne peut pas vendre son électricité pour moins que 1.79 C US le kWh.Au pire donc, la société perd 0,5 C du kWh.Et ses contrats sont du domaine public.« Nous avons déjà essaye d'obtenir des chiffres d'Hydro-Quebec pour comparer.mais c'est impossible ».déplorait d'ailleurs M.Jan Stof-fels.économiste de la BPA pour le marche industriel.Les prix d'Hydro, selon les indications obtenues par le SOLEIL.descendraient jusqu\u2019à 1.6 c (1.3C US).Compte tenu que son énergie lui coûte 3.1 c à produire, la perte peut dtmc at- _________________________\t466\t$37% 37*\t37%\t*\tCoscodes Bgr pm A\t43®\ttl* 8\t1\t*\tCoscod wt \u2022BMTC.0\t954®\t$7* 7*\t7%\t\tCosc wt 0 Bq Lour\t12®\t*17* 17*\t17*\t\tCos Paper BoLour wt\t4023\t115 115\t165 -\t15\t\u2022Cnateou Boue Not\t613®\ttt* 1*\t8% -\t*\tChauvco Bq no sr'0\t8®\t*24% 24*\t24*- %\t\t?C.mStl 0 Bq nosrlt\t3®\t$24\t24\t24\t\tCinrom BgNotsrt\t6®\t$25* X*\t25*\t\tCirco Cftt Bq Rovole\t889®\t$25% 25%\t25% \u2014 %\t\tto m Bq Ry.srJ\t9®\t$25% 25%\t25% - *\t\tCocoCBev 3q Ry srK\t\t\tsee be low\t\t\u2018Cogeco BqRy 1 45\t22®\tSX \u20199%\t19%\t\tCotortech 3q RvsrF\t\t$27% 27\t27%-\t%\tCominco Bq Ry srG\t5®\t$27* 27*\t27*\t*\tConcom *3 Ry SrM\t10®\tSX .28%\tXv4\t\t?Consoftti q.Ry srl\t\t\tsee betow\t\tCons Gos bq T-D\t55032\t$16% 16%\t16% - *\t\tICPCI A imp.srlO\t\t\tsee M\tIOW\tCFQ pr A B imp.srll\t4®\t$27* 27*\t27*.\t\tC0*Uv A B impstt\t30®\t$26* 26*\t26*\t\tCott B lmp sr9\t20®\tsxv.X1»\tX*- *\t\t'Crown» Blmp.srft\tIfl\t$20% 26%\t26%\tH\tCrwn.PM BoC lmp\t58962\t$27% 27\t27 -*\t\t?Crown» A Boue Mti\t731®\t$23* 22*\t23\t*\t *0 07* 77* 27* 55*44 05* MO 05 « 200 120-TOC V.** m ' m us m a ntk< »»9* 5411 O* m sa * i >» 45051 S'Ov, 0'® S 3* «4® nw 4010 03 24* 34* 25* 25*- * fl* fl* 4 * 24* 7**4 * TT Tï \u2014 i 3H 3H ® ® - 1S 1T* 19* *2* 9\t9* ?* 345 3*5 \u2019\u2022% 0* '**- * 13* 13* 11 11 - * 21* 22 ?* 13* 424® H2* H ft'TC *0 4® 4® - S if X SU* 11* \u20191*4 * 0® 725\t2®\t225 10» 3®\t3»\t3»\t-\t10 72®7 2 ' C 2® 7® 7® ®* I 8* 51® 03\t22* 22*- * 44972 $14* 14* 14* 4 * lût » 5* 15* \u20195*- * 0® 330 330 330 ?10 1075 $18* 18* '*%- * 2X0 15* 5\t5 - * X 114* 14* 14*- * 20® 04* 24* 24* ?* 105035 119* 18* 18*- * -.4790 $13* 13\t13*- * 3\u2019® $2\u2019* 2i* 71* 49® 2»\t245\t250\t-\t5 SIM »\t»\t49\t4\t3 7® ro\t290\t790\t-\t10 12711 $6* 5* **- * 12132 1®\t95\t95\t-\t10 20® l»\t1»\t1»\t?\t5 9® $7* 7* 7* ?* 3® $9\t8* 8*-* 77® $17* 17* 17* ?* 4® $7% 7\t7 - * ?900 $2?\t21* 22 ?* 8® $5* 5* 5* 2® $23* 23* 23* 4 * »9® 470\t440\t470 \u20192994 $8* 8* 8* 4 * 920® \u2019X\t120\t'20\t4\t20 90® $14* 14* 16* - \u2019A 9® $12* 12* 12*- * 2211® $6\u2019« 6\t644 v4 6025 $14* '4* 14*- * 54® 7®\t230\t230 5® $25\t25\t25 ?* 3® $49\t49\t49-1 73® $42\t41* 41*\u20141* 20® $4* 6* 6* - * 129 $11\t1$\t\u20198 - * 60® 330 325 325 - S 193 $13* 13* 13* 4 * L\u2019ECONOMIE ssssss S S S S sss Quebec, Le Soleil, samedi 3 avril 1993 Explication a «s coda* Montreal Toronto - La valeur dec titre* e*t aapnmaa en cents saut lorsqu# précéda d'un $ A at B» différenciant tas classas d actions ordinaire» non votants» p ou o» actions assuietM* a oas regiamers» f*aceon ordinaire sans dro# da vota ou a droit oa vota suoanama pr * privilégia#» r - action» priviiégieas darmar dividende paa encore verse, u* unité» de capital-action» V » dividende vanaûfa 1» lotbnM.Wfou W* Bon de souecnpeon (warrant) \u2022M*r9fl A El ¦\tKXE9H\thfvaacrm 9*0 MP\t724® tt ® 92-3 33® 1® 55 55 - J Dotomork\t316HI lé* 0* 6% \u2014 *\tmo»CO'® \u2022mme®0\t51347 Sfl* 37* fl -1* xo xi m m ?$ Denar lia Dam»«n A\tfl® t® 47\t® .)*\tmar 01\t4®3 $41\t47* 47%- * \tfl\u2019® ® ® ® - 2\t\u2022imorQOr\t5156 08* 28% 10*- % \u2022Oen.snl\tTM® B 31\t37 ?*\tmet L®\t36325 *29* 39% ®% ?Devté»\t38® fll flC 2® .10\t\"?\u2022r can\tX® lé 14 >é - 4 Data»ce\t163® $14% 14* 14*- %\tIBM\t233 1®* ®* ®* Do(a»2®\t3® $25* 25* 25*- %\tht dkqpr\tHO 35\t35 fl e M Dofosco \u2022\t5® ®\t41\t® 4 1\t.tnt Dote\tm X 36 16 Domtei\tété® $18% 18 il* .%\tmt rwoao\t'« t')* \u20193* 13* 4 % Oomtor\t9J3J *5% 5* 5%\tmtffprov\t547® $36* 36% 36* ?* Domt VB\t1» t'1* 11* 11*\tntrowtS»\t25® «9* ** 9* - * ¦Donunt a\t154® $19* 19* 19%\tnv»me»»\tfl® $10\t9* Il ?* Dononu wt\t0» 495 495 495\t?M\tinam tpy\t5® lé* é* 6* \u2022Oorot.B\t4M $12* 12\t'T* ?%\tHnam A\t5® $S* 5* 5* 4 % ?DundeB a\ttt'O 455 4® 455 ?1$\t'tvoca a\t5® 4® 48C 4M DundtBo\tXJ 4® 4® 4®\t1 coco sr\t0® * 0\t9* 9* \u2022Dvte« Ltd\t®» 14» Ifi t® 4 7\tivoca.sc?\t350 1 0% 18* 18* * * Echo Bov\t77590 H* 1* 1% ?%\t.annoc»\t\u20220C $ é* 10* 16*- * Elan\t1® Hé* \u20196* 16*- *\t\u2018Jean Ct A\t443® $15% 15* >5% - % Encor inc\t«7450 fl* 37\t¦*?2\t.xdon A\t'O® $6% »% 6% EntrpMttG\t0» 265 2® 265 ?15\ttjmy End\t65® $5*485 EnaFndG\tsee ae ow\tKouf»< B\t*f $7% 7% 7% E OC no*\tsec be*ow\tLASMO\tai 3® 3® 3® 4 10 FPI Ltd\tX0 340 3® 360\t?LGS !nc\t185*8 246 140 2® 4 5 Fcnprd G\t5715 2® 1® 195 ?45\tLSI UR\t33® 211 212 212 F.Des s\t5® $14\t'4\t14\tLObaft ir\tsee be05® 7* 7* 7*-* Mot Bk Con 212413 $8* 8* 8*-* Mot\tBk\t8\tl®$17*\t17*\t17* Nat\tBk\t9\t2150125*\t25*\t25*\t?\t* Not Bk 10\t9®\t$24* 24* 24* - * Not Bk 11\t4®\t$24\t24\t24 20® 215\t210\t210\t-15 39® $17* 17* 17V4 ?* 14® 150\tISO\t150\t415 M Provid\tO\t25® X\tX\t60\u20145 Newolta\t448® 114\tno\t111\t-3 Newbridg 6650 873* 72\t72 \u20141* Nfl CopA\tf\t21000 175\t175\t175\t-10 Ngrwth\t3® $6* 6* 6* *grwth eqt '5® $26\t26\t26 \u2014 * Newhak\to\t180W144\t138\t138\t-2 Newtel Ent 22\u20198 $20* :3* X* Nob'e M o 25®IX IX IX ?X Noma A t 34250 X* 5\t5 - * Noramco o 38\u201900 65\t55 X \u2014 5 Normco w o\u201900® 22\t22\t22 \u20143 Norondo\tF\t29913$10* IQ\t10*-* Norondo r see be'ow Norando I 156863 $20* X* 20* Nomdo I B 475827\t26* 27 NomdO I C 9050 $23* 23 # 23* Norndo I E'9450 $21 X* X*- * Norcen\tS47®»17* 16* 16*- * Norcn ord ?56X$17* 16* 16*\u2014 * NC\tOHS\t19012 $13*\t12*\t13* NCO\t6\t0\t2® $21*\t21*\t21*\t?\t* Nortn West 5581817* 17* 17* Nth reef O 13500 $6* 6* 6* ?* Nor\tTel\t33172 3 848\t4fc\tX*\t?\t* Northgat 175® 115 \u2019 02 107 ?7 Northrk o 36*0C4X 400 4® -15 Norths!' E 123 39$17* 16* 17*- * Northwav\tO\t55»\t70\tX\tX \u2014 4 Novo Cor\t?\t4659'9\t$9*\t9*\t9* Novo\tF p\t792 $27\t27\t27 NOVO\tHp\t7® $24\t24\t24 Novo\t0 P\tr-®$24\t24\t24 Nvo\tCoges\to 60® 25\t23\t25\t?\t1 *S Power 551530811* 11* 11* NS Power rsee be'ow Novogld 0\t10® 39\t39\t39\t?\t4 Novicoul 0\t2 7325 290 285 285 ?5 Novicourt r z'X4X Nowsco W 59® $16* 16* i0* \u2014 * Nu Gro 0\t2450 2X\t262\t262\t-8 Nugos\t41567 3X\t340\t340 Numoc\t6X3 $7* 7* 7*- * OCS Tech\tc 498® 435\t4\u20195\t430\t+15 OGY Pete\to 6404 250\t246\t2x\t- 4 Ocelt en\tB\t*46174\t$9*\t9*\t9* Oee ERd\tW45NC3X\t305\tMS\t-10 Omega Hyd\t23W390 375 39C ?5 Ondootie\t446® 195\tIX\t195 Ondoatie r\t'MJ® 40\t35\t37 Oneï C\t»\t63®\t$8*\t\u2022*\t8* Orbit\t373799 141\t133\t141\t?7 Orbit ?P\t3850 $7* 7\t7* ?* Orbit 3 D\t5430$!?il* 11* ?* Orendo F\t'04® 229\t2X\t2X\t9 Orofino O\t00® 13\t13\t\u20193 Orvona o\t'21484125\t115\tIX\t-5 Osnowo A f \u20193994 $23* X* 23\u2019, Osprev o\t21500 125\t'X\t'X Ok I Prop\t305® X\tX\t25 PWA Corp 1C2X7 60\t57\t57 Poc Agua 0 10® 5\t15\t15\t\u2014 PCsr B fO \u20190® 235\t235\t235 poc Gid o aw n\t2?\t22 >gurin A « 73055 220\t2'5\t215 JO'omd P \u201880® 405\t385\t40\u201ci\t*X Amr POCit 0 50® 19 O20550 9 PonAHos 0\t' 709 AC\t4C\t40 -5\t PonCon P 3\u2019W $39*\tX*\tX*- *\t Porogon\t44959 435\t430\t4» -10\t Pormnt R 509XS15\t15\t15\t Pork.ond\t3030 $5%\tS\t5\t- * Pe Ben O 20M 85\t85\t85\t-15 Peer.ess\t0® $5\t5\t5\t Pegosus\t50250 821%\t21V]\t21*\tV» Pegasus w 7 000 460 4X 4X -\u20190 Pngrwtff u see be ow Penn Wst o 444204 '20 Penmngtn PJewi A f Peterbrg o Petro Cdn Pet'omet o Petmrep Petrostor Philip Env Phillips Cb Phonii Con Photo Eng Pinocle R P,oner M Pipestone Place Res Piocer Dm Pltn As Piatnvo Sp Pleius Poco Pete Poco D p Ptosh Cor Potash w Powr Cor Powr C lp Powr Fin 115 117 MX5 X5 255 130® 21\t17\t17 \u20193® $9* 9* 9*\u2014 * 71996 $7* 7* 7*- * 952® 350 335 335 -X 316X215 210 215 ?5 115531 139 136 139 ^4 6000SiIV* 11* 11*- * tn$i| io io ?* 45® 252 2X 245 ?5 4® $34\t34\t34 53000*19\t'9* 19 O 202® '6* 10\t16 .1 5 - 3 ?1 ?* - I ?10 573® 49\t40\t42 AXIMI\u20190 1® no 933453 $19* 19* 10* ?* 60® 70\tX\tX\t-5 o 30® 75\tX\t75\t?5 82700 734\t192\t210\t?X 554318 $6* 6* 0* ?* 1230 815\t15\t15 405X824\t23*\t23* 2X0 $6* 6* 0*\u2014 * ?27283 $10*\t16*\t10*-* 6® $40\t40\t40 2700 *2 *\t20*\t20* Pro.rie Oil\t\u20190W$15\t15\t15 - * Precomb\tX0250 250 250 - 5 Precsn D A 32950 $9* 9* 9* - * P'emdor 286® $1?\t11* 11*-* Premr Cdn 7® $24* 24* 24* ?* Prime* F 13950$'3* 12* 12*-1* Promis SVS 3200 $9* 9* 9*\u2014 * Public Stor see below Pure Gld o 345844 47 X X ?1 o»250*12* 12* 12* o 7350 $6* 5* 0 - * o 75® 10\t10\t10\t?3 O'00® 29 X 29 38®$17* 17* 17*- * f 2750*17* 17* 17*- * W 30® 4® 4® 4® fl45®$X* X* 20*- * 343® 305 295 295 -10 410® X X X ?2 0 791® 147 IX 'X ?IB 2® $18* 18* 18* ?V» 41® $8* 8* 8* 550 140 140 140 ?X O 5® 58\t58\t58\t-2 45276 $6\t5*\t5* ?* 760 $25* 25* X* 553® X\u2019» 5* 5*- * 83XS\u20191* 11* 11* ?* 70® 50 X X .\t«\t73 79\t79 285 3® 450 455 ______\tXX 2411628X1% X* X* 258® 3® 290 295 313® X* 490\t5 \u201965® 235 235 235 2273® 340 325 335 0 '30®\t45\tX\tX 932® $19*\t19*\t19*- V4 see beiow 163313 $7\t07%\t7 216® $7* 7* 7V4 \u20191000 *16\t15* 15*-* bf 5975 $20* 26* 20* - * \u20193® $17* 17* 17* 230® 74 SUM 90 352® 3® 877® X5 20® X Quodm L Quodro w Quartz M Que Sturg Que Tel Quebcor B Qubcor b Qbcr print Queenstok Quenstn M Qintrq B Quno corp Quorum Quc'um w RFC Res Ronchmen Rncnmn p Ranger Rovrock f Rea Gld c Red oak c Redourm o Redfem o Redstone o Regional o Renisanc Reoop f Reoub'c Revenue P Richid A o Rimoit A Rio Aigom Rio Aig r RiO Aito C Rising o Riverside Rogrs Cn Rogers A Rogers 6 f Rogers A Rolland Romon Rothmon Rovol Bnk Rv Bk Ry Bk Ry Bk Ry Bk Rv Bk Ry lepg l 312® 305 3® Roval 00»\t41 \u2019263 X*480 R/i Oak « 1568®380 310 ?8 - 1 ?10 ?10 ?10 - * - * ?5 *30 375741 $17 w 39?® 255 20® X 23® IX !®$!00 16* 16* - * 2» 230 -X 5\t5 IX IX ?IO 1® 1® 197450825* 25* X*- * \u2019 X\t\u20199® IX\t'9*\tX *\t* F\t5350 $27*\t26*\t27*-\t* G\t7® $27*\t27*\t?t* H\t4475 $28*\t21*\tX* 4840 $25* X* 25* ?* 3® -X 495 * 25 3X ?X RT En lu see below RT En llu see be'ow Ry' T 4 M '900 $10* 10 Ry Trco RyTrco G RyTrco Q RvTrco J P RyTrco M SHL Svstm SMC A \u2018 SNT Ltd SMT Eoty SR Teicom STM Inc ( And r* 59 360 2X 3X B 10* ?* - 2 -15 -5 -10 -\t5 -\t* 14* ?* St Geneve Somotn C Samuel M Sasko Sasko> Sosko See Mv Seeotre Sept R 474»?65 027475 3X P2695C280 2149® 375 o 6800 365 '501X113* 13 177900114* 14 6250 $10* 10* 10*- ' ¦ 10® $13\t13\t13 3® $'4* 14* 14* i 79® V 6* é*\u2014 V o 333® 60\t59\t4C\t?\t3 0357® 69\t67\t67\t-1 O 24®2'0\t2\u20190\t210\t?\t5 T 1133H5* 15* 15*- 6* XI® X* 4® ®* 4M E usee be'ow y At 9® $39 * 38'.' 77504' $9* 9 460® X 10 0* \u2014 6*- 39* 9*4 * 12 -2 Scintilor O Scot Paper Scot* f Seogrom Sears Can Second t 797* 170 111 111 90® $1?\t11* 17 113® $9* 9* 9* 2X705 835* 34* 35 232» tt'% 8\t8 i960 X* 6* X% Securty H\tp\t24501»\t1®\t1® Serenpet\to\t180® $10*\t10*\t10* Service\tC\t640 124*\tX*\tX* SnowC\tB f\t416® $18*\t16\t18 Show I A\t52® 111*\t11*\t11* She Con\t14253 838\t37*\t37* Shltr OG\to\tX® 38\t38\t38 Snerntt\t81213 $7*\t7*\t7* Sherrift w 155® 95 95 95 Sico\t\u2019 DO $14 S koman\to\t550® X Siicorp A\tf\t45® 50 S.mmond o 200050140 Skyline o\t193® IX Siater B f IS® 350 I * * - * - * - * - I S'ocon F S Louvem Softkey S Sonoro o Southom Soutnern o Soor Aero Spinnaker c Stomped o 52150 345 Starmin M O 50® 49 Starrex o 65®'X Stelco A 234828 235 Ste'CO C P 10475 $6* 14 42 X 131 115 150 14 X X 132 IX 350 110734 $X 19* X 0958® 17\t15\t17 »1050 $8* 7* 8* 550® X\tX\tX '20® $15* 15* 15* 21450 X\t490\t490 1 36460 817* 17* 17* 6® 8\t0\t8 340 4V 147 2® 6* 15 34C 25 105 Stelco A « 780® 17\t14 Strike\tEn\tA 5® 340\t340 Stroud\to\t170® 26\tX Sud Cont o 00® 105 105 Summit R 16256 $'5* 15* 15* Sun ice Ltd 20® X 62\t62 Suncor\t107® $X\t25* X* Surrey mt f 6611 $19\t'8^% 19 Synrgst A\t18® 285\t275 275 - 1 ?1* ?\t5 - * - 2 ?\t2 ?\t3 .?\t2 ?2 - * -10 - * -\t4 ?\t15 ?\t4 -5 -\t1 - 2 - 5 -3 ?\t* ?* TH Res I th Res TCG int \"CG int TiETei TNT Fin TNT Eaty TSC Snn TVX Gold Taiismon Tolismon r Tolbome ?3 96550 79 X* 29 925® 1* 1\t1 j\t20® 385\t385 bf\t750 375\t375 '000115 115 '2® 199\t190 !7®$11* 11* 11*- * AO10833 2X\t215\t215\t-10 3X\t3»\t+10 X* X* ?* 385 375 US 190 ?10 360666 340 4X10 821 \u2022 see below 31® \u20190\t10\t10 ?5 Tarragon\tO\t07950 822*\t21*\tX**\t* Teck B\tf\t3184® $19*\t19*\t19* ?\t* \"eck B\tw\t444® 33\tX\tX 'ecsvn\t300®\t67\t01\tX -\t3 \"ecsyn D p to®3X 315 320 -5 \u2019ee Comm\to887®375\t3X\t3X\t?\t5 Tel Eqtv i 3® $10* 10* 10*-* 'eiedvne\tl®$12*\t12*\t12*- * \u2019eiegiobe\t175»$10*\t16\t16 - * \"eiepani o\tX® 4® 390 395 -5 Telus Cor\t115048 $12*\t12*\t12*-* Terro Inc\t113 470 470 470 ?5 Tex C Pet 107950 X 69\t69 'nomCor\t111825 815*\t15*\t15*-* Thommk a see beiow Thunder o\t342633 93\tX\t87\t?\t2 Tiverton o\t220® 54\t52\t53\t?\t3 Toromont\t\u20190®SX\tX\tX\t?\t* Tor Dm Bk 101342810* 10* 16*- * TO Bk TD Bk TIPS \u2019orstor Total O Tola' Pet 65® $87\t87\t87 F\t51® $27*\t27\t27*\u2014\t* 315733 189C 18® 18» -15 !\tfl8\u201950$23*\t23*\tX*-* G\t54850115*\t15*\t15*-\t* 11250 $7* 7* 7* Total PA\tp\t2® $4C\t40\t40\t- * Troc Ind O 7Q5® 14* 14\t14 Troder R o 1050® 31\tX\t27 -4* T roder B\tP\t225816\t10\t16\t?* Trode 10* p X0 $6* 0* 0* Trade 7* p l®«24* 24* 24* Trans Dom 650® \u20195 11\t11-4 Trns Mt\tZX$I6*\t16*\t16* Tr Rmprt o 85®?® 195 195 -X TrAlt corp\t312758$'3*\t13*»\t13* TrAlto U\t9\tt® $26\t26\t20 TUtil 840\t5® $25* 25* 25*- * TAita U\t7® ?® $25*\t25*\t25* TAIto U\t710 4® $25*\t25*\t25**\t* TrCan PL\t191024 818*\t18*\t18*-\t* TrP ?N\tD ® $40*\t40*\t40*-1* TrP *nd\tB 8985$\u2019»*\t18*\t18*- Trpoc\tRes\tX35® 5* 5\t$*?\t* Treminco o\t'0600 X\t18\tX\t?2 Tri Link o ll®$14* \u20194* 14* ?M Tridel Ent\t20®'95\t195\t'95 Trilogy\t\u201910® 235\t226\t226\t-9 Tr'lon A\t59402IX\tIX\t175\t-5 Tri loo Fin 15® $7'% 7* V\\ Trlon Fin II 18® $6* 6* 6* ?* Tnion\tA\tw\t7.350\t3\t3\t3 Trimoc\t18310812*\t12*\t12* Trimrk «m 25® $26*\t25*\t25*-\t* Trmel C\tJ0i®460\t4®\t455\t+25 Trimin\trt\t\u20190® 255\tX5\tX5\t^15 Triton Con\tVX» 09\tdû\t8'\t- 9 Tr ton C A 5® $16* '6* 16* Tnzec A \u2018\t566® 24C\t2M\t2»\t- 1 'rzer B\t11X230\t2»\t2» \u2019r,:ec\t3\tP\t70®\t$6*\t6*\t6*\t?\t* Tr.zec\t4\tp\t3493\t$6*\t5*\t5* Tf.zec\t6\tp\t4547\tX*\t5\t5*-\t* 'udor\t0\tMW 35\t25\t25 \"yier R o\t2209X 144\tIX\t1»\t-4 UAP A f\t12240 817\t1\t6* 17 Ulster\tP\t76344 460\t450\t455 UGd» 6.74 Corp Oomin Keno Rqyore Reef o Wstbum Un Un U U Un U Umva Un.vo Univa Vority C Ventro Gr i/icery R o 2ideotm f ?sta IA o WIC B f Voddv o WOiOI A Aoste Mg Weidwod Wst Frosr Nestor Gr Acoast E Acoost A Wcoost 2 Wcoast r W Quebec Aestfort o Aestiev o Westmm We»tmm p Aeston Wstn 0pr Whorf Whort P White rose WHonour o Winpok WisCon o Wokingnm Woodwd X Col 0 Xerox B Xiltil vorbeu A Zovitz Zenon o 0®$X* X* B* - * 2047829\t79\t29 - * 57146816* 16* 16* ?* X700 1 75 137 171\t.40 0 65® 290 IX 215 -10 1719501® 1® ITS -13 \u20192® X* S S* ?V» '300® $1* I* »* 9® $22 * 22* 22* Z4® 77\t77\t77 77X 841* 40* 40*- * 50® 107 107 107 -3 354720 $1\t7* 7* ?* 63950 822* ?1* 2!*- * 34® IX 115 IX 3950816* 16* 16*-* 145® 32 X 32 ?2 73® $7* 7* 7* ?* 4® $39\t39\t39\t-4 437201* X* 20*-* 5012 834\t32*\t33 - 1 1S3X 17\t15*\t15* 22211 818* 11* !\u2022*?* p X0 $26* 26* 26* p 52® $26* 26\t26* ?Vé see beiow 026375 10\t10\t90 +1! 2658® 7\t6*\t6* 30® 17\t17\t17-2 38X X* 5* 5* ?* 3® $18\u2019» 11* 11* ?* 35200839* 38* 39 ?* 1® $13\t83 U 262450 $6* 6* 6*- * 3® $17* 17* 17*4 * 44359J11* 11* 11*- * 130® 40\t40 4C ?5 1W$I7* 17* ¦-1410® 72\t16 6 79 | 30 330 42 X 7* zSO 6 09248 X 140® 24 r 100 $35 70® 330 O 25® 0® 39\t39\tX P ngrwth u\t500\t$6*\t6*\t6*- * RT En\tlu\t30® 395\t39C\t3®\t-10 RT En llu 43®X5 390 390 Transigé an fond* américains A icon D Bk Mtl ?CIBC \u20190 1 CIBC 12 t Echo fm Exprt n I Refotl 0 Premr Us Rv Bk I Ry Bk K 7050 823* X* X* 4 * 41® $26\t25* 76 3570 $26* M* tt* 177® $25* xv4 X*- * \u2019O®$27* 27* 27* ?!* 57XUX 1105 1105 -X '79923 310 X7 310 4 S 6® $24* 24\t24\t- * 13» $27* 27* 27* 4i®0$X* X X* 16186® $11* 11 U \u2022* \u2019I486!?$13* 13\t13 \u2022* 0684® $10* 10* 10*-* 859610 1 84 152 182 * 32 79065\u2019 $12 H* !!*\u2022* Titres les plus actifs v*r*a* Haut Ba* «arm Cheng EnsCor TroPip GEACom C-nOde MocHun Arilnt AmrBor PloDom LvtMin LocMin AmrEog See Res CoeneR Enclnc Poc Pet 1X9575 240 205 2® 415 1120804 $23* 23\t23* 4* 933453 $19* il* il* ?* 822849 455 US 445\t*1C 565339 $9* 9* 9*-* tt'8865 27 X tt ® 725041 X* 9\t?*?* 577098 $14% 13* 13* ?* *7035 X 36\t38 ^01* 554318 $67% 6* 6*4* NEW YORK Indice des valeurs industrielles 3370.81.en baisse de 68,63 Volume des transactions 325 millions d'actions.Titres en hausse 388 Titres en baisse : 1600 Titres inchanges.470.3370,81 - 68,63 Tendance* des 10 dernier» jours MM ma «b » hau, 6m *r enang ACMin 4MR ASAlld H 950 '1* 1783 64* ?\t\u2019587\t42* 68 \u2019 7 56* x* « \u20197 18 I 62e\t\u201902\tr* 72 6* X 243' I* 96 \u20199 8\u2019 \u2019 45* 'I 093 24* R m 42* 3 24 14 222 51* 24 \u20199 uo 33* ' \u20190 '>3X9 67 60 52 6803 64* 08 49 7862\tt«% m 13 x \u20199* «0 582 «09 52* AE P* 2® 4X41 )6* .mFfP D 6X 27* \u2022\tHome 2® 4 6786 04 * mO!F \u20198\t144 u* \u2022\tPre® M 0 *3 11* 11*4 * 63* 63*-»* 4 * 42** * Beneton 50e Betns* B'OCkD 4C BckHR 1 Bœ'na Bc-seC tû Border AmPeCpn Ml\t39*\t38*\t**?\t* AmStrs ® '4 999\t42*\t4 ' 4\t41*-\t* AT$\u2019 1.J2X\u20196956\t56 *\t54 *\t54*-\t* Ame** 64 ' 6 579\t1 7\t1 6*\t'6*-\t* Amoco ?X 1 4606\t58\t56 *\t57* 4\t* AMP i 60 X 1754\t®\t59*\t59*-\t* Amoco X X\t7\t7\t7 4\t* Anotgg X '«7 '9* 19% 19%- * Anhevs 'X 6 7214 «* 57* 52*-' Apoche 21 241236\tX*\tX*\t2SW-\t* Armrn\t174J»\t7*\t4*\t6*\u2014\t% Arme p*2 16\t2\tX*\t25*\tX*-\t* ArmW i X 1174\t34*\t33*\t33*-\t* ASO'CO N» 1546\t23 7\t23\t22 -\t% AshO-i 1\t707\t27\ttt*\t26*\u2014\t% At'O ch 5 50 '6 2204\ti'6*\t\"6*\t1171%?\t* Atias 16 GTEum Xi \u2019O GTE 117 199X7 tt* Gobe* Me '875 n* Ootaob\t202\t3* Donne* 19 2\u2019 1M0 52% Gemii c 08r ttf i|% Gémit I 1 66e\t11)\t