Le soleil, 1 mai 1982, Cahier B

[" Québec, samedi 1er mai 1982 LE SOLEIL contente son monde.647-3333 fv.* \u2022#» \u2022 > ^5» .ie«\u2014*.+* % »» Beaucoup de gens ignorent que l\u2019Argentine possède actuellement tous les atouts nécessaires à la fabrication de la bombe atomique, grâce en grande partie aux bons offices du Canada et de son réacteur nucléaire CANOU.La crise des Iles Malouines (ou Falkland) a relancé les spéculations a propos de la fabrication et de l'utilisation éventuelle de bombes atomiques par les généraux argentins.Jean-Pierre Rogel, rédacteur en chef à la revue Québec Science, rappelle les données du problème à la lumière des plus récentes informations.Avec un petit coup de pouce d\u2019Ottawa La \u201ccarte Candu\u201d, un atout de plus Pour fabriquer une bombe A, le plus difficile n'est pas la \u201crecette\u201d, maintenant connue et presque publique.mais l\u2019accès aux matériaux fissiles, c\u2019est-à-dire à des explosifs nucléaires.Il en existe deux pour \u2018 l'instant: le plutonium 239 et l'uranium 235.Ce dernier est de l\u2019uranium naturel enrichi à 95 pour 100.ce qui n\u2019a rien à voir avec de l\u2019uranium faiblement enrichi à 3,5 pour 100, utilisé dans certaines centrales nucléaires civiles.Pour l'enrichir à ce taux, et pour en disposer d\u2019une bonne quantité, il faut posséder une usine d\u2019enrichissement.Celle-ci est très complexe et très coûteuse, que l\u2019on passe par la technique dite de diffusion gazeuse ou par l'ul-tracentrifugation.Cette voie reste l\u2019apanage des pays riches, déjà membres du \u201cClub des cinq\u201d qui ont la bombe, et est peu accessible aux pays du Tiers-monde, ne serait-ce qu\u2019à cause des restrictions récentes sur les échanges de technologies \"sensibles\" Seul l'Irak avait réussi une bonne percée de ce côté en achetant un réacteur Osirak à combustible \u201ccaramel\u201d (de l'uranium enrichi à 93 pour 100) aux Français, mais le raid israélien qui a détruit ses installations l'an dernier lui a coupé les ailes pour quelque temps Reste la voie du plutonium.Tout réacteur nucléaire civil utilisant de l'uranium comme combustible produit du plutonium Mais du plutonium 240, qui n'est pas explosif (encore que les Américains aient réussi à fabriquer une bombe de faible intensité avec ce type de plutonium) Aucune centrale industrielle ne fournit donc le matériau des bombes atomiques.Sauf.sauf si on s'arrange pour que le réacteur utilisé produise du plutonium 239 plutôt que du 240.Comment faire?On sort l'uranium irradié du réacteur plus tôt que si l\u2019objectif était la production d'électricité seulement.En effet, plus on attend, plus on produit du plutonium 240 dans le combustible en chargement.Une fois sorti, le combustible est traité par une séparation chimique qui permet de dégager le plutonium 239.C\u2019est ici que la \u201ccarte Candu\u201d peut être utile aux Argentins.Ce type de réacteur à eau lourde et à uranium naturel est en effet beaucoup plus intéressant pour des militaires am- bitieux que les réacteurs à eau légère et à uranium légèrement enrichi généralement sur le marché.En effet, son changement par grappes individuelles de combustible permet d\u2019enlever ces grappes en cours de marche, rapidement et par groupes de grappes, sans qu\u2019on doive arrêter le réacteur.Les contrôles quant à la quantité de combustible réellement brûlé sont plus faciles à falsifier que dans les réacteurs à uranium enrichi, où l'arrêt complet donne une image très précise de l\u2019irridiation réelle.Autrement dit.il est plus facile de divertir un combustible avant qu\u2019il ne soit complètement brûlé (et le refiler discrètement aux militaires) dans un Candu que dans un réacteur classique.L\u2019opération de séparation du plutonium.quant à elle, peut se faire à l'usine de retraitement, même si celle-ci est officiellement équipée pour transformer du combustible usagé en de l'uranium \u201cneuf\u2019, et non pour Le reacteur Candu en voie de réalisation à Rio Tercera Dans l'encadré, le général Galtieri, chef du gouvernement argentin fabriquer des explosifs nucléaires.Techniquement, l\u2019opération peut facilement être camouflée et n\u2019est pas trop difficile à mettre au point.Quant aux inspections des organismes in ternationaux, ceux qui entretiennent encore des illusions sur l\u2019efficacité drees mécanismes de contrôle peuvent lire le témoignage d\u2019un ancien inspecteur de l'Agence internationale de l'énergie atomique, publié dans le réputé Bulletin of Atomic Scientists en octobre 1981.\u201cNos opérations sont totalement incapables de déceler la production de plutonium dans des usines de grande taille, dans l\u2019état actuel des procédures de contrôle\u201d écrit son auteur Roger Richter.L\u2019ingénieur souligne que l\u2019agence n'a aucun mandat pour rechercher d'éventuelles opérations clandestines Elle se contente de vérifier des informations que le pays constructeur veut bien lui donner et de faire quel ques tests imprécis sur l\u2019inventaire des combustibles.Un autre avantage du Candu de Rio Terceia.pour les Argentins, est tout simplement qu'il leur assure une bonne quantité de combustible ir radié par an.donc éventuellement du plutonium On calcule qu'il faut 167 kg d'uranium par MW installé pour charger un Candu, soit 100 tonnes par an.Dans le combustible irradié, il y a environ 0.3 pour 100 de plutonium.ce qui veut dire que ce réac teur produira environ 300 kg de plutonium par an.Le traitement chimique laisse beaucoup moins de plutonium pour faire une bombe atomique de type Hiroshima Les militaires argentins son» donc assurés d'un matériau de base suffisant pour mettre au point un arsenai atomique tout à fait respectable.Grâce au petit coup de pou ce involontaire de la technologie cj nadienne.réacteur de Rio Tercera est aujourd\u2019hui presqu'achevé et sa mise en service (\u201ccriticité\u201d.disent les experts) est prévue pour dans quelques semaines.A ce portrait général, il faut ajouter deux éléments importants.D\u2019abord, la construction d'une véritable usine de retraitement du combustible irradié, terminée l'an dernier.Ensuite, la conclusion avec l'Allemagne de l\u2019Ouest, en mai 1980.d'un accord de transfert de technologie (aux détails non divulgués) et l\u2019achat d\u2019un nouveau réacteur commercial aux Allemands (le Canada était en compétition avec l\u2019Allemagne pour ce contrat, mais ne l\u2019a pas emporté).Enfin, il faut mentionner que la vieille rivalité militaire entre le Brésil et l'Argentine n\u2019existe plus depuis que le général Videla et le président Ja Joao Figuereido se sont Demain la bombe argentine?Il est par ailleurs bien connu qu\u2019un pays peut fort bien \u2014 et cela est tout à son avantage \u2014 nier farouchement qu\u2019il travaille à la bombe atomique jusqu\u2019au moment ou celle-ci est opérationnelle.C\u2019est bien ce qu'ont fait l\u2019Inde, jusqu\u2019en 1974, et l\u2019Afrique du Sud.jusqu'à tout récemment.pour ne prendre que deux exemples do pays qui ont \u201cmûri leur bombe\u201d.Et, en tout état de cause.I Argentine n'a pas signé le traité in temational de non-prolifération.A bon entendeur, salut' Une question explosive par Jean-Pierre Rogel (collaboration spéciale) L\u2019Argentine est-elle en train de fabriquer des bombes atomiques, avec un petit coup de pouce de la technologie canadienne des réacteurs Candu?La question n\u2019a rien de rhétorique, lorsqu\u2019on connaît la froide détermination des dictateurs militaires argentins: détenteurs d'armes nucléaires, ceux-ci pourraient fort bien décider de s\u2019en servir lors d\u2019un conflit armé avec une puissance étrangère.La perspective d\u2019une bombe atomique larguée sur les îles Malouines ou sur le Chili laisse glisser quelques frissons dans le dos.Deux événements récents, passés d\u2019ailleurs quelque peu inaperçus, ont relancé les spéculations à propos de la bombe argentine.Le premier est la circulation, dans les milieux scientifiques, d\u2019une transcription d\u2019un débat enregistré lors d\u2019un récent symposium scientifique tenu à Knoxville, dans le Tennessee.Le débat a eu lieu entre, d\u2019une part, le Dr Miguel S.Ussher, cadre de la Commission argentine de l\u2019énergie atomique et conseiller du président argentin, et d\u2019autre part, deux chercheurs américains réputés, soit Harvey Brooks de l\u2019université Harvard et Amory Lo-vins, le consultant en énergie bien connu.Le Dr Ussher y reconnaissait, en termes voilés, que son pays menait actuellement un vaste programme de recherche en armements atomiques et que, sur le strict plan économique, l'Argentine n'avait jamais eu réellement besoin du Candu acheté au Canada.Le second événement est une fuite d\u2019un document confidentiel du gouvernement fédéral, le 23 avril dernier.à l\u2019agence de presse Southam News.Cette fuite montrait que les craintes que l\u2019Argentine puisse fabriquer une bombe atomique en détournant la technologie canadienne sont plus sérieuses que ce que le Cabinet fédéral veut bien admettre publiquement.Rappel historique Le premier sujet d\u2019inquiétude est l'ampleur du programme nucléaire civil argentin, et le terrain douteux sur lequel il a poussé.Dès 1958, l\u2019Argentine était le premier pays latino-américain à posséder son petit réacteur de recherche et trois ans plus tard, le dictateur Juan Peron se vantait que son pays pourrait mettre un jour au point sa propre bombe atomique.En 1966, les Argentins importaient d'Allemagne un laboratoire pilote de retraitement du combustible nucléaire et construisaient à Atocha un petit réacteur de fabrication allemande.C\u2019est en 1974 qu\u2019ils concluaient avec le Canada un accord pour la construction d'un réacteur Candu de taille commerciale, soit 600 MW.à Rio Tercera dans la province de Cordoba.L\u2019EACL.une société de la Couronne.se partageait le contrat avec la firme italienne Itahmpianti, chargée de certains aspects techniques.Le découvert une longueur d\u2019onde commune en signant un important traité de développement d'armes modernes.il y a deux ans Des signes Que penser de tout ceci?D\u2019abord que l\u2019Argentine possède les atouts essentiels à la fabrication d'un armement atomique opérationel: une connaissance technologique du cycle nucléaire acquise de longue date, des réacteurs nucléaires, une usine de retraitement et \u2014 last but not least \u2014 un bon programme de fabrication d'engins militaires capables de transporter ces bombes atomiques.Officiellement, la Junte militaire n\u2019est pas prête à reconnaître qu\u2019elle tra vaille à la mise au point de tels armements, mais les signes objectifs qu'un tel programme est en cours sont plus qu\u2019évidents Selon le document obtenu par Southam News la semaine dernière, le gouvernement canadien serait sérieusement inquiet que l\u2019Argentine viole, ou ait déjà violé, les clauses de non-prolifération de l\u2019accord nucléaire canado-américain de 1976.Le premier ministre Trudeau a par la suite refusé de commenter cette fuite et ce document.De son côté, le député néo-démocrate Ian Waddell a demandé au gouvernement d\u2019instaurer un embargo sur la fourniture de combustible nucléaire à l\u2019Ar gentine, dans les circonstances actuelles.M.Trudeau a répondu qu\u2019il continuerait à livrer la marchandise :omme le stipulait le contrat.Pourtant, le premier ministre ca nadien sait que cette question de la collaboration nucléaire avec l\u2019Argentine est délicate et explosive.Les autorités fédérales auront beau dire qu'elles n\u2019ont conclu qu\u2019un accord de coopération civile, qu'il est vital pour l\u2019industrie nucléaire canadienne d\u2019ex porter ses réacteurs, et que la concurrence est âpre (notamment avec l'Allemagne.qui offre des clauses de non-prolifération plus souples), il est à craindre que cette argumentation vole en éclat lorsque bientôt \u2014 d\u2019ici un à deux ans?\u2014 l'Argentine sortira sa Iximbe atomique.Et il est à crain dre qu\u2019on se rende compte, un peu tard, qu\u2019on a aidé des militaires fascistes à réaliser leurs dangereux rêves de grandeur, dans un pays où la torture est courante (Amnesty ln ternational parle de 20,000 \u201cdispa rus\u201d) et où la militarisation est ga lopante Québec, Le Soleil, samedi 1er mal 1982 £* dossiers M «P wEÊM \\ ur 100 (plutôt qu\u2019à 50 pour 100) et de financer différemment les clientèles nouvelles, moyennant un réa justement du per capita.Cette proposition contient aussi un dispositif qui demande au ministre d\u2019intervenir et de considérer avec tou tes les autres universités du Québec, plus spécialement celles de la mé tropole, un moyen susceptible de répartir de façon plus équitable les nouveaux étudiants de la région montréalaise, dans les institutions LE SOLEIL L contente Ison monde.J 647-3333 Québec, samedi 1er mai 1982 VOS COMMUNICATIONS D\u2019ENTREPRISE par Raymond Bélanger (Collaboration spéciale) Les communications en période de récession Ça n\u2019a pas de bon sens! s\u2019écriait le directeur des communications d\u2019une importante entreprise régionale en prenant connaissance d\u2019un avis de son supérieur lui enjoignant de réduire son budget de 25 pour 100.Même si la conjoncture est plus difficile, ajoutait-il, nous devons demeurer présents dans nos marchés, rassurer nos employés et nos partenaires et surtout demeurer compétitifs face à la concurrence.Tout comme les individus, les entreprises sont touchées par la récession, les inventaires se gonflent et leur financement coûte cher.Il faut ralentir la production et effectuer des mises à pied.Tel économiste prévoit une relance prochaine, tel autre se déclare plus pessimiste.Un ministre part en croisade contre l\u2019inflation, un autre déclare vouloir gérer \u201cla décroissance\u201d, un troisième se contente de se taire.Aveu d'impuissance, constat d\u2019échec.Le dirigeant d\u2019entreprise se retrouve seul à lutter quotidiennement en espérant une reprise.En attendant, il coupe et une des premières enveloppes qu\u2019il réduit est celle des communications.Ne pas se taire oublier En période de récession, l\u2019entreprise a avantage à demeurer présente auprès de ses publics.La diffusion de messages dynamiques rassure les partenaires financiers et les fournisseurs.Des communications étroites avec l\u2019ensemble du personne! permettent d\u2019obtenir son support et de minimiser les rumeurs s\u2019il faut réduire la production ou effectuer des mises à pied.Si les budgets de relations publiques ne sont généralement pas réduits, c'est qu\u2019il faut combler le vide par les coupures arbitraires au niveau de la publicité.Or.c'est elle qui devrait jouer un rôle de compensation Selon la manière dont elle est utilisée, la publicité peut accentuer ou atténuer une situation économique difficile.Elle peut accélérer la décroissance lorsqu\u2019elle est administrée de façon conventionnelle: augmentée en pé riode d\u2019expansion et diminuée en période de dépression.Cette façon d\u2019employer la publicité provient de la méconnaissance de ceux qui l\u2019abordent par le biais de l'offre alors qu'elle permet, au contraire, d\u2019approcher les problèmes économiques du côté de la demande.Cet emploi à contresens de la pu-l'icité tient aussi à ce qu elle est considérée comme une dépense administrative alors qu\u2019elle est un investissement.Il faut reconnaître cependant que la gestion de la publicité en période troublée est des plus complexe.Il est bien difficile de déterminer le moment auquel le mouvement compensateur doit être déclenché et de décider avec quelle intendité il doit agir II faudrait pour cela pouvoir apprécier avec plus de précision tant les résultats de l'action publicitaire que le délai au terme duquel il se ferait sentir sans compter l\u2019ampleur et la durée du mouvement de récession qu'elle doit contrebalancer.Source d'information ou gaspillage7 Dans un tel contexte, l\u2019utilisation de la publicité soulève des questions.D\u2019abord à cause du caractère massif et spectaculaire qu'elle revyt, l\u2019ampleur et le ton souvent subjectif quelle utilise sont des indices suspects au premier abord.A ces craintes s\u2019ajoute l'apparente imprécision avec laquelle le message va pouvoir atteindre la cible visée et son aspect répétitif.Autant de raisons pour faire suspecter son caractère de dépense, voire du gaspillage.Pourtant, chacun de ces signes à correspond à une nécessité.L\u2019ampleur correspond à la fois à la dimension des marchés visés et au contrepoids à faire aux publicités concurrentes.L\u2019agressivité du ton s\u2019explique par l\u2019indifférence du consommateur, par la sollicitation pressante dont il est l\u2019objet et par la pression quotidienne de la publicité qu\u2019il subit.L\u2019imprécision tient du caractère massif de la publicité qui demeure encore un moyen de communication de masse dont l\u2019approche se mesure en termes quantitatifs plutôt que qualitatifs.En contrepartie, elle présente l\u2019avantage réel d'une diffusion économique d\u2019un message précis à une large audience.La dimension répétitive de la publicité s\u2019explique par la distraction et la versatilité du consommateur et par son perpétuel renouvellement.Enfin, la publicité est aussi une arme.Outre sa fonction d'information du consommateur.elle entre souvent dans une stratégie commerciale destinée à combattre la concurrence soit pour attaquer, soit pour se détendre Une force d'équilibre et d'harmonie Au sein des éléments de la commercialisation, la publicité représente une force issante et fournit un champ d'action vaste et fructueux.Elle est une force d\u2019équilibre et d\u2019harmonie, par sa fonction d'ajustement de la production aux besoins.Au niveau corporatif, la publicité aide à maintenir l\u2019image de marque auprès des différents publics-cibles, à répandre la notoriété de l\u2019entreprise et à lui garantir un positionnement précieux auprès du consommateur en prévision de la reprise de l\u2019activité économique.Ces constatations ne doivent pas toutefois être considérées comme un plaidoyer en faveur d\u2019une action publicitaire insouciante et non calculée.Dans aucun cas, elle ne devra passer outre à une étude sérieuse des coûts par rapport aux retombées.lectures suggérées: Publicité ef gestion, M.Vidal (Dunod).The Economie affects of advertising, N.H.Borden (Irwin) Desjardins fait des offres détaillées à l\u2019Entraide par Jaan-Charlas GRENIER La majorité des projets de fusion ou d\u2019intégration que le Mouvement Desjardins propose à 38 des 48 caisses d\u2019entraide économique, dont les mem bres décideront le 22 mai du sort de leur institution financière locale, établissent à 1983 et à 1984 la date où les avoirs des épargnants seront libérés.C\u2019est ce que permet de constater un tour d\u2019horizon des offres transmises aux dirigeants locaux des caisses d\u2019entraide économique.La libération des épargnes, selon le plan Desjardins prend effet en 1982 dans trois caisses, en 1983 dans 11 caisses, en 1984 dans 18 caisses, en 1985 dans 4 caisses, en 1986 dans le cas d\u2019une caisse et en 1987 dans le cas de la Caisse d\u2019entraide économique de Ri-mouski.Par ailleurs, parmi les dirigeants locaux de caisses d\u2019entraide économique, dix n\u2019ont pas reçu d'offre d\u2019association ou d\u2019intégration du Mouvement Desjardins.Il s'agit des caisses d'entraide économique de Chandler, Gaspé, Ma-tapédia.K RT (Kamouraska\u2014Rivière-du Loup\u2014Témiscouata),\tJoliette.Brossard, Gatineau.Haute-Gatineau.Hull, Saint-Jérôme.Les membres de ces caisses n\u2019auront vraisemblablement que deux choix le 22 mai.Le plan de relance Dugal qui permet des avantages fiscaux attrayants et libère immédiatement les régimes enregistrés d\u2019épargne-retraite et d'éDargne logement (REER et REEL).Et la li quidation dont le scénario leur sera fourni par une circulaire dressée par les spécialistes du min\u2019stère des Ins- titutions financières et Coopératives.Il semble d'ores et déjà que ces caisses viendront grossir les rangs de la nouvelle Fédération des sociétés d\u2019entraide économique qui compte 25 caisses depuis le 14 février.Ces dix caisses représentent des actifs de $92.835.000 et 27,104 noms.Parmi les caractéristiques des of- fres que le Mouvement Desjardins présente dans le cadre des dispositions de la loi 60 qui a rendu nécessaire la tenue d\u2019un deuxième scrutin auprès des 48 caisses qui ont rejeté le plan Dugal le 14 février, apparaît la forme d'association au groupe des caisses populaires.Ainsi, il ressort de l'enquête du Territoire desservi par LE SOLEIL Caisse\tDesjardins\tDugal\t \tDate de remboursement\tdébut du remboursement\tdurée en mois Amiante\tjuin 83\tseptembre 82\t30 Beauce-Sud\tjuillet 83\tseptembre 82\t30 Beauport\tjuin 84\tdécembre 82\t33 Bois-Francs\tnovembre 82\tjuin 82\t33 Bonaventure\tnovembre 83\tjuin 82\t33 Chauveau\tdécembre 83\tdécembre 83\t24 Chicoutimi\tdécembre 83\tjuin 83\t21 Dolbeau\tavril 84\tdécembre 82\t27 Jonquière\tavril 84\tdécembre 82\t27 La Baie\tseptembre 85\tdécembre 82\t51 Lévis\taoût 84\tjuin 83\t30 Lotbinière\tnovembre 84\tseptembre 83\t27 Manicouagan\tmars 84\tseptembre 83\t36 Matane\tdécembre 85\tseptembre 83\t27 Montmagnv\tmai 84\tdécembre 82\t36 Portneuf\tdécembre 82\tjuin 82\t33 Rimouski\tjanvier 87\tdécembre 83\t36 Ste-Anne- des-Monts\tmars 84\tjuin 83\t21 Sainte-Fov\toctobre 82\tseptembre 82\t30 Témiscouata\tmars 86\tseptembre 82\t30 SOLEIL que certaines caisses d'entraide économique se verront offrir le statut de caisse de financement, une appellation nouvelle qui ferait alors son apparition.Les caisses de Sainte-Foy et de Chauveau sont mentionnées comme étant dans une telle situation.Parmi les autres particularités du projet de Desjardins, tel que défini par le modèle de Beauce-Nord, la première caisse à joindre les rangs du Mouvement Desjardins avant même le 14 février, apparaît la libération des épargnes d'un seul coup et la disponibilité immédiate des REER et des REEL.Toutefois, contrairement au plan Dugal, les épargnes ne portent pas in térêt durant leur gel dans le cas du modèle de Desjardins.Quant au projet de relance Dugal, il permet la libération des avoirs de façon progressive selon le programme établi pour chacune des caisses touchées.Les épargnes portent intérêt en dépit du moratoire décrété l\u2019été dernier à la suite de la débandade du groupe Cependant, un pourcentage de 25 pour 100 environ est converti en capital-action.Ces intérêts au mois de février dernier se sont élevés à $6.640,857 dans le cas des 25 caisses transformées en sociétés d'entraide.Les crédits d\u2019impôts disponibles en vertu des avantages fiscaux réservés au plan Dugal, se sont élevés dans ces caisses à $11,626,930.le docteur Jacques Genest a l'honneur Les sociétés prêtes à l\u2019action par Jean-Charle» GRENIER La nouvelle Fédération des sociétés d\u2019entraide économique, issue de la solution Dugal à la crise des Caisses d\u2019entraide économique, est maintenant en mesure de s\u2019autofinancer huit mois après le creux de la vague de l\u2019été dernier.C\u2019est ce qu\u2019a confié, au cours d'un entretien avec LE SOLEIL, le nouveau directeur général du mouvement.Bernard Fortin, qui tra çait alors un bilan de la situation quelques heures à peine avant la lancée en solo de la Fédération des sociétés d'entraide économique.Celle-ci, qui depuis le 14 février, a marché de pair avec l\u2019ancienne Fédération des caisses d'entraide économique, s\u2019en séparera définitivement lundi.Chacune des institutions volera de ses propres ailes.Un bilan sera établi en date du 30 avril et c\u2019est celui-ci qui servira de référence lorsque sera venu le temps de faire le partage entre les caisses qui se seront transformées en sociétés d\u2019entraide selon le plan de relance Dugal et celles qui auront choisi une autre voie.Première étape en vue d\u2019établir un régime québécois de santé animale par Florent PLANTE En matière de santé animale, le ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec veut mettre l\u2019accent.lui aussi, sur la médecine préventive.Un comité bipartite va étudier la situation de la santé animale au Québec et va faire des propositions sur les moyens à prendre pour favoriser la piédecine préventive.empêcher la dissémination des maladies et indemniser les éleveurs qui subissent des pertes d\u2019animaux à cause des maladies.En annonçant la création de ce comité, hier, lors d\u2019une conférence de presse au parlement, le ministre Jean Garon a dit que du côté gouvernemental, outre le sous-ministre adjoint Marcel Pelletier, il y aura un représentant de la Régie des assurances agricoles et un autre des services vétérinaires Du côté des médecins vétérinaires, les docteurs Louis Bernard et Louis-C.Gagnon siégeront sur le comité dont le mandat se terminera le 31 décembre.Pour le ministre Garon, il est maintenant impératif de développer une médecine préventive afin de mettre le plus possible à l\u2019abri des maladies et des épidémies les troupeaux des agriculteurs aussi bien que l\u2019ensemble des cheptels québécois.De plus, il est convaincu qu'à moyen terme, l\u2019effort financier nécessaire à la médecine préventive sera facilement remboursé par une baisse des coûts inhérents à la médecine curative.L\u2019industrie laitière est milliardaire.L\u2019industrie porcine semi-milliardaire, et il faut ajouter les autres cheptels comme les dindons, les poulets, etc.Fermiers comme {ouvernements ont investi des sommes énormes dans ces cheptels.Il faut protéger ces actifs en mettant toutes les chances de notre côté, croit le ministre.Ainsi, dans son tour d'horizon, le comité d\u2019étude étudiera particulièrement cinq volets: I \u2014 le contenu de la médecine préventive pour les fins de l\u2019application d\u2019un régime de santé animale; 2 \u2014 le partage des responsabilités des divers agents qui interviennent dans le domaine de la santé animale: 3 \u2014 l'opportunité d\u2019établir un fonds d\u2019indemnisation pour les pertes d'animaux dues à la maladie: 4 \u2014 les besoins de la recherche relative è la santé animale, ses priorités, ses orientations: 5 \u2014 la situation de la santé animale dans les lieux d\u2019exposition et les conditions qui devraient y exister.Le comité rencontrera tous les intervenants du monde agricole comme l\u2019U-PA, la Coopérative fédérée, les fédérations de producteurs, les fabricants d\u2019aliments pour animaux, etc.Le ministre Garon estime qu'il s'agit d\u2019une étape en vue de l\u2019établissement d\u2019un véritable régime de santé animale qui comprendra la recherche, la prévention, la médecine curative et l\u2019indemnisation des pertes.S95 millions Au chapitre financier, les problèmes de l\u2019été dernier ont laissé le mouvement de l\u2019Entraide avec des dettes de quelque $95 millions après les sorties de fonds des membres qui ont cédé à la panique après la série de reportages du réseau TVA dévoilant des difficultés de certaines caisses d\u2019entraide.De cette dette de plus de $90 millions, $41 millions étaient contractés à l'endroit de la Régie de l\u2019assurance-dépôt, $17 millions l'étaient envers la Caisse centrale du mouvement et $35 millions provenaient des banques.Il ne reste plus aujourd\u2019hui que $9 millions dus aux banques, $23 millions à la Régie de l\u2019assurance-dépôt et $13 millions à ta Caisse centrale de l\u2019Entraide.Possédant des liquidités de $32 millions à la banque.la nouvelle Fédération des sociétés d'entraide économique en arrive donc à une situation\td'au- tofinancement Avantages Autre élément que le directeur général.Bernard Fortin, estime favorable au mouvement de l\u2019Entraide: le moratoire.Celui-ci a permis en effet d\u2019échapper aux effets de la crise économique.Pas de prêt durant cette période donc pas de mauvaises créances récentes à supporter Plus encore, ce temps de répit aura permis à l'Entraide d\u2019atteindre un appariement de son actif et de son passif non seulement dans le temps mais encore dans la qualité.Ce qui fait dire à Bernard Fortin: \u201cNous sommes à cause de la crise interne que nous avons subie, la seule institution Financière en Amérique du Nord à afficher un appariement parfait\u201d.A ce point, que Bernard Fortin piaffe d\u2019impatience en attendant le début des activités normales des sociétés d\u2019entraide.Une activité nécessaire dès juin dans le cas de certaines sociétés dont les liquidités sont élevées.Et déjà, Bernard Fortin déclare les sociétés d\u2019entraide prêtes à se ranger du côté des PME pour s\u2019engager, cette fois, dans la relance de l\u2019activité économique au moment où la reprise pointe à l\u2019horizon.d DONOHUE INC.HNP S Mr I harles Rondeau LL.L.I^-s associés de Bhèrer I Bernier, avocats, dési- ] rent faire part que Me I Charles Rondeau LL L.I | s'est joint à leur étude I Me Charles Rondeau est I détenteur d'une licence | en droit de l\u2019Université I de Sherbrooke Les bureaux de l\u2019étude I sont situés au 580, I Grande-Allée est.suite | 140, Québec.GIR 2K3 (ANN.) AVIS DE DIVIDENDES Avis est par la présente donne que les dividenoes suivants ont été déclarés : ACTIONS ORDINAIRES ET PRIVILÉGIÉES CONVERTIBLES Un dividende tnmestnei de trente cinq cents (35c) a été déclaré sur les actions ordinaires et actions privilégiées convertibles de la compagnie.lequel dividende sera payable le 1erju»r> 1982 aux actionnaires inscrits à la clôture des affaires le 14 mai 1982 ACTIONS PRIVILÉGIÉES 6-\u2019/4% CUMULATIF.RACHETABLES.SÉRIE 1967 Un dividende de trente-neuf point zéro si* deu* cinq cents (39 06?5el a été dé claré sur les actions privilégiées 6-\u2019/.% cumulatif, \u2019achetables séné 1967 (de la valeur au pair de $25 00 chacune! de la compagnie, lequel dividende sera payable le 2 août 1982 au* actionnaires inscrits à la clôture des affaires le 16 juillet 1982 PAR ORDRE DU CONSEIL D ADMINISTRATION Jacques Massicotte avocat Vice-président et secrétaire Québec (Québec! le 28 avnl 1982 ST.nOMUALD 'OFfSCT **\u2022> ,! : Monsieur Guy Lessard, adioint au vice-président, secteur Hebdos et Magazines de Québécor et Directeur général de l\u2019Imprimerie St-Romuald, a le plaisir d\u2019annoncer la nomination de Monsieur Réjean Cloutier au poste d\u2019adjoint au directeur général de l'Imprimerie St-Romuald.Monsieur Cloutier continue d\u2019occuper le poste de représentant commercial de l\u2019Imprimerie St-Romuald.Son expérience antérieure est sûrement un atout important pour l\u2019Imprimerie St-Romuald et le Groupe Québécor Inc.|ANN| En invitant le Dr Jacques Genest à faire partie de sa série \"Leaders in American Medicine\", la \u2018\u2018Harvard Medical Library\", le 22 avril dernier, a tenu à rendre hommage à l\u2019oeuvre unique du Dr Genest par la création de l'Institut de recherches cliniques de Montréal réputé mondialement, par son leadership de l\u2019organisation moderne de la recherche clinique, pour ses nombreuses contributions scientifiques et sociétales, en particulier dans le domaine de la bioéthique.A la réunion tenue en son honneur, l\u2019on a montré le film tourné avec le Dr Vincent Dole, professeur à l\u2019Institut Rockefeller de New York, film déposé à la \"National Library of Medicine\".La réunion s\u2019est terminée par un diner au Havard Club auquel assistaient plusieurs éminents professeurs de la faculté de Médecine et l\u2019Université Harvard\t(ANN) BUREAU A LOUER \u2014\t500 pt.ca.\u2014libre immédiatement \u2014\tEdifice de prestige.Boulevard Laurier \u2014\tAménagement luxueux \u2014meublé ou non \u2014Bail |usqu au 1er octobre 1984 Pour information: 653-7591 a=E2 AVIS À COMPTER DU 1er MA11982 LES BUREAUX DE L\u2019ÉTUDE LÉGALE RIVARD, HICKSON SERONT SITUÉS A 1170, chemin St-Louis SILLERY, QUÉBEC G1S 1E5 téléphone (418) 681-9671 11 CONCESSIONS DISPONIBLES I* UN NOUVEAU CONCEPT DYNAMIQUE POUR LES ANNEES 80 Le prèt-à-manger de Bloom * servant des sandwichs uniques à la viande fumée à l\u2019ancienne -offre un service sans précédent à l'intérieur d\u2019un restaurant ou kiosque de création avant-gardiste U comprend un préposé coupant de la viande derrière un comptoir vitré circulaire Un fond musical rétro et les uniformes du personnel créent une ambiance des années 1920.viandes, fromages» pains, piments» etc, suspendus, s\u2019ajoutent au décor.\u2022\tDébit élevé, journées de travail avantageuses.\u2022\tAucune expérience pertinente \u2022\tContrat clé-ervmain disponible Sites disponibles dans les grands centres commerciaux à: | QUÉBEC et en FLORIDE (tt Appelez Victor Bloom ou Jack Loiello (514)282-0917\tJN 1442 Avenue McGill College \\ Ml J v Montréal H3A 1Z6 B-S üu ¦ -.\u2022 Tor.-Ouétooc, Le Soleil.*am*di 1er mal 1982- LONDRES (PCI \u2014 voit1 \u2022\u2022> CO un dp I one* I T ro* I 4 or R Io (crmtlwrt d«i prtncipoaa moi eues mondtoua.vpndrodt.oo dot lorsUSovoc ovtlr» porov>tnR»os.les cours de tout* New York\tU4|IOIUi4«OI Loooret\tViol S* (LM* 7SI Ports:\t$300 OR lUM soi F r onçlorl\tvisoooiusieei Zurich:\t$3ot SO ($3*9 soi Hong Kong\tVIS* it ( V1S4 041 l\u2019argent TORONTO (PC) \u2014 Handy and Harman of Canada Ltd cotait l\u2019ar- gent-métal.hier.$fc.6t»6 l\u2019once et $279.26 le kilo contre $8.4H8 et $272 89.respectivement, le jour précédent.toronto Deux des 14 secteurs progressent L'indice composé de la Bourse de Toronto a cédé 3.92 et marquait 1548.17 hier, en clôture.Au total 246 valeârs sont à la baisse, 160 à la hausse et 221 inchangées Quelque 4.8 millions d'actions ont changé de mains et la valeur se chiffrait à $52.5 millions.Seulement deux des 14 secteurs du marché progressent, les finances prenant pour leur part une avance de 12 04 à 1087.30.A l\u2019inverse, l\u2019or est le grand perdant de la journée: moins 58.07 à 2116.51.Les communications perdent 40 92 à 1841 24 et l\u2019immobilier-construction 46.85 à 3748.17.Parmi les industrielles.Nova Alberta A perd 1 8 à $6, Noranda Mines 1-4 à $14 3-4, Mitel Corp.7-8 à $18 1-2, Turbo Resources 12 cents à $1 28 et Falconbridge Nickel 2 1-2 à $50 Banque de Nlle-Ecosse gagne 5-8 à $21 3-8, Dome Pete 1-8 à $9, Bell Canada 1-8 à $19 3-4, Dome Resources priv.A 1-8 à $49 3-8 et Bell Canada 1-8 à $19 3-4.Volumes: 4,833,000 actions.300 titres: 1548.17 en baisse de 3.92 mot\t40\t40\t40\t?\t1\tle»*» »f**f\t5500\t3éC\t340\t3*0\t.10 1755\tS7?%\t75*\t77*\t?\t%\tLOCvOn CO\t25è0\t87*\t7*\t7%\t- % 9 2%\t13*\t_\t9»\tMice S P\tMX\t(Uk\t16k\tIB -a\t-Ik 95912\tsv\t«*\t»\t?\t%\tMSR Exp\t1651\t55*\t5Va\t5*\t- 9% Demi roc Denison Dtcknsn I Dtcknyt B Dtscovrv Ou' Tr A 11 IBM | * oh ns Ootgxo «i Oomon I I op*i*ap !M tua tu lia» k DPete B P 2147 IIIW HW 1114 0 Pel \u2022 317150 n IS 7* ?I Don» Resp4IH8 $49* Urg Ni*\t41044\t$52\t50\t50\t-2V* Fothm Ocn\tr50\t165\t165\t165 Fed ind A 1400 $13% 13% 13% - % F.ron Gndl\t3300\t1 50\t145\t150\t4 5 900\t$6%\t6%\t6% - % 100\t$19%\t19%\t19% 41 % 4000 480 480 480 100\t$7%\t7%\t7% 10400 125 110 DO -20 63\t64\t-3 33\t33\t-1 F CoHry p F City Flh F Cty Tr C F Cty Tr 0 F M or Fisher O 37600 69 FordCndo 12500 $33 Froncono 4800 $12% Froser Fruehouf G&m Steel G M Res GSW Cl A OSA 6 q Gondolf Gone Goz 15p G Distrb A GMC Genslor L 300 $12 200 $9%\t9 1100 $5%\t51 3400 195\t185 500 4 75 450 12'* 12* 12 -V* 9H 5H 4 % 190 4 5 450 -50 200 445 445 445 - 5 10864\t$15%\t15v*\t15% 4\t* 3000 120 12C\t120\t4 17 900\t$26\t25%\t25% -\t% S00\t$12%\t12%\t12% -\t% 51\t51 -\t% 15V*\t15»* 4\tH 3703 $5 10700 116 Gnstor 2.35 1400 J19v) 19Ve 19% Geocrude\t200\t189\t109 109 G*t>r0!for\t13000\t$7 Goidoie A q 100\t370 Goidund M\t11800\t07 Gronduc\t14X\t75 G L Nient\t1500\tS3 GL Forest 547 $52' G* Pacific\t100 $15% 15'.* Greyhnd\t100\t$20\t20 Gulf Con\t64071\t$14 Gulfstrem\t6300\t325 H 6»* \u2014 V* 370 -10 00\t-\t4 75 -5 52 52% - V) 15V; - % 20 - % 13% 13% 300 300 -25 6% 370 80 75 52 52% 0% \u2014 * 10\t4 % 5V* 15 - % zt 3>0 310 6000\t40\t34V 1100 470 450 700\t00\t10 600 410 480 4000 31$ 300 520\t27\t27 2500 210 210 24\t$31%\t31%\t31% Moni.meq 1595 $21% 21% 21% ?M Mor T 860\t40C $6 ) 6V) 6V* 4 t) 100 $6\t6\t6\t4 * 9900 $1) 10% 10% 4 U 200\t300\t300\t300\t4 5 1165\t273\t262\t270\t- » 400\t$8%\t8%\t8% -\tU \u2022000\tSI*\t0% 400\t$10\t10 6455\t$5%\t5% 1900 $!Sv* 15 100\t$12V*\t12V*\t12V* 1500\t230\t220\t230\t- 20 5000\t95\t95\t95\t-1 124277\t$19%\t18%\t10\u2019* -\t»* 200\t$19\t19\t19 620\t$24»*\t24%\t24% 200\t$23V)\t23V*\t23V) -\tV* 220\t$10%\t10%\t10* 900\t$13\t13\t13\t- % 1)095\t$38%\t30%\t38'/j-H Il\t230\t230\t230 100\t$10%\t18%\t18% -\t% 1000\t80\tX\t00\t4 5 4200\t95\t92\t92\t-2 2500\t27\t27\t27 Nat Bk Con 2516\t495\t485\t495\t4 5 Na» Bk cv 350\t$17%\t17%\t17% 4\t.880\t$24\t23 % 24 0500\t57\t51\t51\t-2 595 $8% 8 5600\t150\t14C 666\t$18 « 18 650\t26\t26 600 1 31\t131 8' Moc quest Mode» me Moçnoson Mognetcs Moistc Ail Moiortic Mon Bor Monville M Lf Gord Mor T 765 Morfc Spnc Mark Ark Moss Fer MûS F A MOS F B McGro* H Mer land E Merlond 0 Me» Slors P Miocon M»nrl Res Mite» Motfof A Motson A q Moi son B Mon 'nv Moneco A q Moore Monsn Murph* N B Cook NBU M.ne NSR Res H»\t»7k\t7k\t 6 26»\t'M\tIM\tIM 10135\t?5\t75\t75 ?6 IM\t150\t150\t150 726\tV34 i\t34*\t347® 250\t295\t295\tys »»*>\t1%\t/«\u2022\t7*- % 1 XttC\t57kl\t7k\t7k- k 130\t57\t1\t7k* zSO\tSV/*\tf/d\t9% S90Î\tTM\t265\t3» .io 1450\t47\t47\t47\t« 4 J)26t\t521*\t20%\t21*.W 551\tSU*\t14%\t14% ?«v IJ4000\t45\t40\t40 -s 500\t31\t31\t31 1900\t$23*\t23k\t23* 5295\t*10%\t10%\t10% 5080\t$17\t16 %\t17 500\t15\t15\t15 -15 IM\tk*\t6%\t6% ?% 3144\t55*\t5*\t5%- % 04C\tSB %\ti \u2022\ti* 49\t49\t49\t- $10%\t10%\t10% 130\t110\tno -î S6%\t6 «\t6% - S S'a\t\t5'/» \u2014 170\t165\t170\t?$12»%\t12%\t12%- $19%\t19%\t19% ?>23\t23\t73 435\t395\t4)0 -1 230 a C\t225\t225 - 105\tIX\t105 >8\t9\tS 253\t251\t251 - 425\t415\t415 - 480\t480\t480\t>1 475\t475\t475 60\t60\t60 ?HCl Hld « «oie Res Holey Mordee Hrdmg A q Horns A q HoMeigh a Hawker Howker O' Ho y es D Heritage Highfield A 17100 H.ghwood 8000 Hotlinger z23 H Boy Mng 2400 H Boy CO 2421 HBC or Husky Oil Husky A pr Husk v B D r Hydro Ex ICG Util P ITl ind or IU mtl q Imosco tmosco B 0 4050 Imp Lite p 200 imp Oil A imp Oil 0 »nco Inco inco 7.85 Indol Indusmin inland Gos inland G p Inter-City IBM Intpr Pipe Ipsco mverness In* GrA 0 iron Bov T Irwin Toy island Tel lyoco ivoco D o J Q Res Jonnock Jonnock 8 jonock w* 2 1000 1000 100 1500 2500 250 20C 4000 220 4322 zl 3737 3850 215 :50 5000 200 >00 500 3110 >4384 6>9 4200 5314 H» 1900 100 145 250 3950 748 13151 1640 300 900 500 900 ?00 >000 1600 2000 1150 246 350 JOtre q 286706 Jore* Ltd Joute! K Tel inti Korn Kot»q Kerr Add K Anocon LObOtt A ixono LO'dlaw A LO'dlw B q LOnt Cem L Shore Lombd M LOurostO Lovo Cao 500C n000 250 3600 2100 10000 290?3900 2200 2800 TOO 2150 1000 10000 7200 à L 214 193 210 190 35\t33 70\t70 465 465 60 6Û 200 200 $5\t5 355 355 58% 8% $37% 37% $7\u2019/* 7% $12% 12% 225\t200 205 200 526% 26% $17% 17% $22% 22V» $12% 12% $7% 7% $22% 22% $22% 22% 40\t37 $10'* 10V* $10 10 $15% >5% $40-': 40 $42\t41V) $24 4 24 4 $22% 72 $72% 22% 735 735 $13'* >3% $13% 13% $11% 11% $10* 10* $16 16 $7\t7 $8% 3% $70* 70* 517% 17'* >20* 20% 315 315 $24\t24 $5% 5% $24% 24* $14* 14 2 $13% 13% 520* 20* 40\t40 $6% 6 V 8 200 \"95 105 100 44\t42 78\t77 490 490 115 115 $14% 14% 67\t67 $26% 26\u2018* : k $7%\t7% $7% 7% $5* 5\u2019* $12% 12% 40\t40 22 22 260 240 >94 -21 190 -20 33 - 7 70 (60 60 200 * 25 5 355 0* ?V* 37% 7% 12% 725 -25 200 26% 17% - % Y)\\u 12% 7% - % 22% 22% 37 -3 10* 10 15%\t* 40 42\t?* 24% 72 - % 27% \u2014 % 235 ?13% 13% ?% 11% - % 10* 16 -2 7 8% ?V* 78* - % 17% 20% - * 315 - 5 24 - % 5% 24* 14* 13% 20V)- * 40 6% \u2014 % 8 200 ?5 100 - 1 44 77\t?4 490 115 14% - * 67\t?1 26% 5* 7% \u2014 % 7% \u2014 % 5* 12% - % 40 -11 7?24Û -20 Noron Nor 9* Nor&asno Norcen Norcen B Norcn 288 Nor do 1 r A NC OHS Nor Tel Northld Nortbstor NthumDer N A Util P z7 Nvo A q 203227 Novo C P Novo F p Nova G 0 Novo j p Novo K C Nowsco A Nu Ast A 8% ?* 140 - 6 16% « % 26-4 131 8% ?\t* 19%\t19% 0% 87* ?V* 47\t47 14%\t14% -\t% 84 *\t04* z100\t32\t32\tr 318)\t$24%\t23»*\t23»* -\t% >00\t$23*\t23*\t23* 20C\t$43\t4?»*\t42»'® z5\t$14*\t14*\t14* 5700\t$12 .\t11»*\t11»*-\t% $56\t55\t55 \u2014\t1 23\t23\t73\t+3 200 1*0 1 55 155 > 5 7000\t48\t45\t45\t-3 $29*\t29*\t29* 6 55 $6*\t6\t6\t\u2014 * 220\t$55\t55\t55 400 $17% 17% 17% - * 1380 $18% 18% 18% ?% 5642 $25% 25\t25* - % *300 $17\t16% 16% - % 2400 $13% 13% 13»* ?% 43800\tXS\t285\t285\t-15 NuWsl C q 11501\t205\t190\t20C\t-15 Nu Wst P\t>00\t$12\t1?\t12\t?* Nu-Ast B p 200 $10% 10»* 10% Nu-Wst 8 0 14200 $8* Numoc OPI Ookwood\t25342\t$11*\t11*\t11*-* OokwodPf\t>8400\t$16\t16\t16 Obrien\t9500\t100 Ocelot A\t500\t$16 Ocelot B q\t2180\t$16 Omego\t200\t$11\t10%\t11 Onoo.ng\t4900\t155\t147\tISO Onyx Pete 500 $8% 8'* 8% * % Oshowo A Q60339 $14% 13% 13% Osrsko\tJOOO\t»8\t18\t18\t?3 P à S PCI Inacst\tWOO\t Poc N'hA 0 10C\tItlVl\t11V5\tIHi-Vi Page Pat\t:5J\tSIM\tn-'-s\tl?\u2019i Pgunn A o\t1000\t405\t40C\t400\t-IS PotomoP\t1400\t325\t315\t315\t-TO PotTW\tTOO\t485\t485\t445 PanConoA\t100\t335\t335\t335\t«55 Pon Cenlr\tzM\tn\tTl\t71 300\t44 j alTi - V) T000 Î65 265 265 - 5 330 345 -TO 7V.- V, 67 V, V% - o 3100 515V.15 i 1ST.- .600 55 :\t5'.5\u2019a \u2014 V.93\t93 -7 14\t16 -IKl 15Vj 1ST* - \u2018y Ik 5 PonCon P Pe Bo* O Pe90sus Pemb.r>o Penn West Pen w a Pen Wst W Pennont Petro Con Petro Suh Petrotecti Phoni* Oil 3000 350 5900 58 1230 77 S6< SC 2175 6700 50 8C 714 67 50 1 K 200 ST37*4 13754 T37'4 2600 1 55 150 150 500 300 300\t300 - 5 5400 J12V.12\u2019a 12% \u2014 m Ptim Oil w 7150- 300 260 300\t.40 Pine Pont 2080\tS29V.\t29V,\t29'-.* W Place 0\t250C\t62\t61\t41 -1 Place'\t2750\t5115k\tIT\t11 -5k Prsr V\t5750\t526V.\t265:\t26V* .Ik Pom.net 15500 25 Poo Shops 2710 19 - I Powr Coe o Io04 Jll 24\t24 000\t1854\t8 .\t85* - >4 Revetstk RiRys D R\u20180 Argom Rio 1.5 Rogers A Rogers B 4 Ramon Rottsm 2p Ro«y Pet Ro«y ot Royal Bn» Ry Bt III Ry Bk 2 75 Ry Trsco A R Tc A o Rggrlmo SI Eotnen Sonbweil A Scorooro Sc or boro » Sceptre Scinti lore Scot York Scott; a Seogrom Seoworo Seowoy w Seco See B Selkirk A a Snell Con Shltr My * Sheoera P Sherntt S.gmo S.lvmo SSeors A a 5 Sear 5 6 Staler Sll Sioter 6 or Sobers A a Sobevs 9 c Soneoet Sonor P Soothm Soor Aero 0 1300 Seor Aero P 200 Soar w\t1000\t230\t230\t230\t« $ Spooner\t3000\t37\t37\t37 St Brobcst 110 St': 8 ; 8V: Stonford\t1500\t285\t280\t285\t-S Stetnbg A 4\t78\t5283.\t28>4\t283, steleo A 27232\tS20W\t20 .\t703* \u2014\t3* Stelco C o 42030\t5183.\t18' :\t18H -\tVk steleo O 0 17800\t522\u2019i\t22V:\t225s Slrond O G\t3200\t425\t425\t425\t+ S Strhcono\t2000\t45\t45\t45\t?1 Sud Coni\t30C\t185\t185\t185\t« 5 Sulptro 84 1101\t57V:\t75k\t75k ?\tVk Syslmhs A 31430 400 360 360 \u201440 T à Z Talcorp A\t100\t200\t200\t200\t-25 Teck Cor A 850\t5 7\t4!k\t7 Teck B 4\t3930\t56\u2019k\t63,\t63.\t\u2014\tVk Tectonic\t1800\t160\t151\t151\t- 9 Tectonic*\t1400\t53\t53\t53 Tet Con 4155 324 w 24Vk ?4W options (transigees) Tert>M«>4 e» Vpl.plate 1er *0 394 9V* V'l, ?4» 3193.194 193.r 4 Thom N A 21250 5207s 20 20\t- V» 90\t4 5 6> Va Tintino\t2000\t90\t90 Toromon!\t100\t563k\t63» Tor Dm Bk 13392 5275; 27 27Va TO Bk I 835\t200\t3131.\t133.\t1334 TD Bk C\t100\t5194\t194\t194\t*\t4 Toritor 8 413965 5124 12\t12-4 Torstor 268 400 522'-.225k 22' j y 4 Torstor «\t300\t240\t240\t240\t-30 Total Pel\t1400\t5114\t114\t114 Totol PA p\t120\t5224\t224\t224\t-\t4 Troders A\t4\t500C-\t37\t7\t7\t- Vs Trader Bo\t250\t513V:\t13Vs\t134-\t4 Tr Can 252001\t136\t110\t125\t-10 Trns Mt\t3200\t37\u2019 .\t74\t74\t-\t4 Tr All A\t4197\t$174\t174\t174-\t'A TrAlto 84\t110\t565\t65\t65\t- \u2022: TrAlto 1.40\t1425\t518\t.\t18\t16\t?4 TrAlto 12\t3000\t525\t24\u201d:\t244\t.4 TrCon PL\t21011\t$214\t214\t214\t.\t\u2022; TrP 2 80 0\t170 5204 204 204 TrP 4 50 0\t200\t545\t4\t5\t45\t?4 TrP 1st D\t2070\t547\t;\t47 .\t47'.; .4 TrP 1st E\t575\t$47\t47\t47 TrP 1st P\t1800\t552'\t;\t52\t525k ?4 Trpctic\t?ooo\tno\tno\tno Trimoe\t19600\t$64\t64\t63k\u2014\t4 Trimoc wt 9\t315\t55\t5\t5 -\t3k Trimly Res 20250 5124 12\t124- s Triaec Cro 76«4 $194 194 19-; - 4 Turbo 0\t79823\t135\t127\t129\t-12 Turbo vo\t500\t150\t130\t130\t-10 Turbo 104\t1200\t$63*\t6n\t63k Turbo yrt 4398\t35\t33\t35\t+1 Uiste» Pet I320C 148\t141\t144\t\u2022 X : Ultramar\t1188\t$94\t93k\t9-w \u2014\t4 250\t512\t12\t12 2950\t$94\t94\t94-\t3» Z20\t*20\t20\t» 137\t55\t5\t5 Aicon Alcan A1 con Aicon Alton Alcan Alton Alton Alton Aicon Aicon Aicon Aicon Aicon Alt Ehf AH Enr Asomo Bell Can Ben Con Bell Con Bell Can Bell Can Bk Mil Bk Mtl Bk Mtl Bk Mtl Bk Mtl Bk Mtl B« Mtl Bk Mtl Bk Mtl Bk Mtl Bk Ml! Bk Mtl Bo* Vol Bo* Vol Bo* Vol Bo* vol Bo* Val Bow Val Bo* Vol BP Con BP Con BP Con BP Con BP Con BP Con BP Con BP Con BP Con BP Con BP Con 8P Con BP Con Brscn A Brscn A C In 8 C tm B C Im B C In 8 ConP E ConP E ConP E ConP E ConP E ConP E ConP E ConP E ConP E My 20 My 224 My 224R My 25 My 25 » Ag 20 A* 20 p Ag 224 Ag 22 vap Ag 25 Ag 25 P Nv 20 Nv 224P Nv 25 0 Sp 13 Sp 124P 30 10 p Mv 174 Ag 174 Ag 20 Nv 174 Nv 20 My 20 My 20 p My 2?4p Ag 20 Ag 20 p Ag 224 Ag 224P Ag 25 Nv 20 Nv 20 p Nv 224 Nv 25 Jy 124 Jy 124P Jy IS Jv 15 P Jy ITVkp Oc 15 Oc 15 P Jo 30 P 15 224 224p 25 P 274P 30 30 0 324 3240 35 40 .X Ag !74p Ag 20 0 Jn 25 0 Jn 274p Sp 224P Se 25 My 15 p My 224P Ag 124 Ag 124P Ag 15 Ag 15 O Ag 174P Nv 124P Nv 15 II 824 120 7»7 77 236 385 1290 78k 137» 791 103 243 673 14 I) 1 722 33 105 10 150 15 117 3\t79» 13\t1719 15 370 20\t3205 22 181 8%\t18k\t18k- .6\t694\t19V)\t19%\t19'/;.V» \t4\tQ .\tU\t14% ?12\t2\t10k\t10k\t10k S\t8»\t29 »\t28*\t29k.k 25\t5^4\tfk\t8%\t9% ?% 2\t23\t14 :\tu*\t)4%- % \t229\t11%\tH\t11 - % 5\t>90\t49 R\t48%\t49 27\t222\t20-:\t?0\t20'%\u2014 % A\t73\t\u2022\t45\t45% ?% 11 7592\t\t64 *d\t64\t64\u2019r« ?% 10\t409\t' 0 \u2019R\t10%\t18% * % \t652\t4%\t\t4%\u2014 % 5\t247\t31%\t31%\t31%* % 6\t105 u26%\t\t26\t76 .k 4\t930\t3é\t35%\t35\u2019#.k 5 206.1\t\t2ft\t25*\t?5%~ .13\t246\t5%\t5%\t5k* k 16 314' u40*\t\t\t39' »\t40 ?! \t60\t15k\t15\t»5 5\t220\t27k\t26%\t27 .k 14\t3D\t17*\tI2k\t12*.* 11\t32\t9\t8*\tfi %- .9\t42>\t26\t25%\t76 0\t114\tX».\tX#\t30% ?% 7\t177\t62%\t61\t67*.Ik 11\t97\t15\t>4%\t15 ?*% \t36\t7k\t7\t7V)« % 21137\t\t14k\t13*\t14 « % 6\t!7ft\t23k\t73\t23'# 12\t27\t25*\t24*\t25 y * * 6\t93\u2019\t50\u2019»\t40%\t48*\u20142 \t6»?\tS3»\t52*\t57k.k 5\t75\t94%\t93*\t94*.k 6\tlft\t12.\t12k\t\u20192» 17\tYt\t6\t5%\t5% 14\t«\t15»\t15*\t55'*\u2014 k 8\t758\t32k\t31k\t31 k \t04\t17*\t17%\t17* 17\t133\t13k\t13*\t13% ?% 10\t231\t34#\t\t34 6\t3>3\t79k\t79»\t29k- * 10 '055\t\t34#\t33*\t34k* k \t74\t2*\t2k\t2k\u2014 k \t76\t17k\t17*\t17*- * 11\t933\t'Ik\t11#\t10V)- % 10'234\t\t67%\t66 1\t67 « % |\t532\t37*\tv»\t37*.1k 6\t4C3\t7»»\t78*\t28%- % 13\t727\t51%\t«%\t51k- ¦# \t2\t26 m\t26*\t?% \t\u2019?«\t11%\t11%\t!tk ft\t823\t20*\t20»\t20k- * 14\t77*\t\u20196%\t75k\t76k» * Wo.Ok A Woioi I 86 Wolker R Walker 7* Wolker 9'* Wlkr 14 16 Walker * Wardoir Worren Wrintn Weldwod Wstburne Wcoosi T Westfield Westtort Wesgrom Westmm p Weston W.lonoue Wlco A/llrov Woodwd a Wr Horg Vk Bear Zéphyr 9* 9* , * 3M $19* 19* 19 ;- * 24974 $15* 15' : 15* - * 16 » 16* \u2014 * 19* Quatrième baisse consécutive Quatrième jour de retraite, hier, à la Bourse de Montréal, alors que cette fois l\u2019indice composé a baissé de 0.87 à 265.77 en clôture.En tout 758,144 actions ont changé de mains au lieu de 624,628 la veille.Les pétroles perdent 2.71 à 475.29, les industrielles 1.37 et les services publics 0.57 à 198.17.Les bancaires gagnent 1.50 à 284.36 et les papetières 1 09 à 148.28.Nova Alberta, valeur industrielle la plus traitée, est inchangée à $6 dans un volume d\u2019échanges de 122,055 actions.Au total 32 valeurs sont à la hausse.68 à la baisse et 45 stables.Mitel Corp perd 3-4 à $18 1-2, Noranda 1-2 à $14 5-8, BP Canada 1-2 à $32 1-4.Imperial Oil A 3-8 à $22, Canada Lafarge 1-8 à $9 et Gulf Canada 1-8 à $13 3-4.Seagram gagne 1-2 à $65 1-2, Imasco 1-2 à $40 1-2, CP Enterprises 3-8 à $13 5-8, Banque de Montrréal 1-4 à $20 3-8 et TransCanada Pipeline 1-4 à $21 5-8.5731 517 28M $19» 19