Le soleil, 22 décembre 1981, Cahier D

[" Québec, mardi 22 décembre 1981 ?\tArts et spectacles_________ ?\tVigoureux message du pape [] Washington veut calmer Israël D-4 D-17 D-18 LE SOLEIL contente son monde.647-3333 Un sommet Québec-autochtones en 82 par Pierre TOURANGEAU (PC) \u2014 Le gouvernement québécois prépare actuellement sur les droits des autochtones, un sommet qui devrait se tenir dans les premiers mois de 1982.On n\u2019est toutefois pas fixé ni sur la forme ni sur l\u2019importance que prendra ce sommet même si on se dit prêt, au gouvernement, à discuter de tous les droits des Amérindiens et des Inuit, y compris le droit à l\u2019autodétermination.Le directeur du Secrétariat des activités gouvernementales en milieu amérindien et inuit \u2014SAGMAI\u2014, M.Eric Gourdeau, se montre d\u2019ailleurs très prudent à ce sujet.Puisque les principaux intéressés n'ont pas encore été avisés des intentions du gou-, vemement, il ne voudrait pas qu\u2019ils \u201cpensent qu\u2019on est en train d\u2019organiser quelque chose dans leur dos.\u201d Caughnawaga: ultimatum à 600 Blancs MONTREAL (PC) \u2014 Les quelque 600 Blancs qui habitent la réserve indienne de Kahnawake (Caughnawaga), en banlieue de Montréal, ont jusqu\u2019au 31 janvier pour quitter la réserve.C\u2019est en substance le contenu d\u2019une lettre distribuée, hier, par les membres des \u201cpeace keepers\u201d (gardiens de la paix) de la réserve aux familles blanches qui habitent le territoire de Caughnawaga.Rédigée en anglais seulement, la lettre signée par neuf membres du conseil de bande des Mohawks de Kahnawake donne très peu de précisions sur les motifs de cette décision.Le document distribué par les \u201cpeace keepers\u201d ne fait aucune mention du destinataire.Il précise que, par tradition, le territoire de la réserve est pour l\u2019usage et le plaisir exclusifs du peuple mohawk.La lettre stipule que les personnes à qui elle est remise doivent quitter le territoire mohawk à l'intérieur d\u2019une période de 30 jours commençant le 1er janvier.\u201cLe refus d\u2019obéir à cette directive dans le laps de temps prévu aura pour résultat de forcer le conseil de bande à entreprendre les procédures afin d\u2019évincer les indésirables\u201d, stipule le document.La résolution du conseil de bande, en date du 16 décembre, a commencé à être distribuée aux intéressés hier, et cette distribution se poursuivra au cours des prochains jours.Le chef de la réserve, M.Joseph Norton, n'a pu être rejoint pour fournir ses commentaires sur cette affaire, tandis que les \u201cpeace keepers\u201d se sont refusés à toute déclaration, référant la question au chef Norton.En fait, il s'agirait d\u2019une rencontre du type de celle qui a déjà eu lieu en 1978 avec les représentants de 41 bandes et qui se voulait à l\u2019époque \u201cdes retrouvailles historiques\u201d mais que d'aucuns avaient plutôt qualifiée \"d\u2019échec\u201d.M.Gourdeau rappelle que c\u2019est le premier ministre Lévesque qui avait lancé l\u2019idée de cette deuxième rencontre au moment où il répondait aux questions de l\u2019Opposition le 16 juin 1981 dans le cadre de la commission parlementaire qui étudiait les crédits du Conseil exécutif dont relève le SAGMAI Au député de Jean-Talon, M.Jean-Claude Rivest, qui lui demandait s\u2019il était prêt à réunir une commission parlementaire ou à organiser un forum public pour étudier les relations entre le gouvernement et les autochtones, M.Lévesque avait simplement répondu qu\u2019il ne voyait pas comment on pourrait être contre.\u201cJe ne m'engagerai pas pour l\u2019au- tomne.mais je dirais que dans le cadre d\u2019une année, d\u2019ici au printemps prochain ou quelque part par là.si les circonstances le moindrement s\u2019y prêtent, ce serait bon de faire le point,\u201d avançait le premier ministre.Autodétermination M.Gourdeau affirme que tous les sujets que les autochtones voudront mettre à l\u2019ordre du jour de ce sommet seront discutés, y compris la question controversée des droits ancestraux J w\u2018 itaSr iMiP Retards en vue *¦ 4 Vvb ' V A ÿ- :*y040« Grande vente bi-annuelle Réductions de ' '/s zn% sur robes d'automne-hiver et Fêtes - costumes importations -vêtements sport - etc.Toute vente finale Boutique ÜLucette ^Lamontagne 597 A, Pierre Maufoy Ste-Foy- 681-9974 des premiers habitants de l'Aménque, ce qui inclut, il va sans dire, la délicate question du droit à l'autodétermination.Le directeur du SAGMAI estime d'ailleurs que même si les discussions de cet éventuel sommet ne permettent pas d\u2019en arriver à des conclusions ' précises sur l\u2019autodétermination, \u201cce serait une bonne chose d\u2019avoir des idées et des échanges là-dessus.\" En préparation des discussions sur ce sujet, M.Gourdeau voudrait suggérer \u201cque le gouvernement puisse faire parvenir à l\u2019avance (aux autochtones) un document sur ses positions de façon à ce qu\u2019on puisse partir de quelque chose de concreL\u201d Cette position serait élaborée au conseil des ministres et pourrait fort bien ouvrir la porte aux discussions et peut-être à de véritables négociations, de concepts à tout le moins.Outre cette épineuse question, la réunion permettrait de faire le point du développement culturel des différents milieux et par la même occasion d'évaluer les institutions culturelles qui existent sur les réserves, écoles, musées, radios communautaires par exemple.On définirait aussi le genre d\u2019institutions souhaitées par les Amérindiens et les Inuit.On y traitera aussi des problèmes en suspens, griefs ou malentendus, critiques sur les programmes gouvernementaux et désaccords, en plus de remettre sur la table de vieux dossiers comme celui de la municipalisation des réserves, suggestion qui fut accueillie plutôt froidement par les Indiens lors de la rencontre de 1978.M.Gourdeau n\u2019est cependant pas très optimiste quant à la possibilité de recevoir de l\u2019ensemble des bandes amérindiennes une position commune sur les principaux points en litige, \u201cà cause de leur division et de leurs problèmes organisationnels\u201d, dit-il.La cour d\u2019appel de G.-B.entendra les Indiens d\u2019Alberta (D'après PC.UPC) \u2014 Renversant la décision d\u2019un tribunal inférieur, la cour d\u2019appel de Grande-Bretagne a décidé, hier, de permettre à l\u2019Association des Indiens de l\u2019Alberta de lui suumettre sa cause, les 1er et 2 février.\u201cCette affaire est évidemment d'une très grande importance pour les Indiens\u201d, a commenté le juge en chef, lord Denning.\u201cCe n\u2019est pas le genre de cause qu\u2019il faut bousculer\", a-t-il ajouté.Pour le juge sir Sebag Shaw, il serait plutôt \u201ccavalier\u201d de nier aux Indiens au moins la chance d\u2019exposer leur point de vue.Les Indiens contestent la décision du gouvernement britannique de se considérer comme n\u2019ayant aucune obligation à leur égard.Traités Pour les Indiens, les Britanniques sont toujours liés par les traités qu\u2019ils ont jadis signés et ils doivent aujourd\u2019hui s\u2019assurer que les droits des Indiens sont protégés, avant d'accepter le rapatriement de la constitution canadienne.Les Britanniques, au contraire, soutiennent que cette responsabilité relève maintenant du gouvernement canadien.La requête canadienne de rapatriement ne sera vraisemblablement discutée aux Communes de Londres qu\u2019au cours du mois de février.Difficultés Le président de l\u2019Association des Indiens de l\u2019Alberta croit que cette décision pourrait occasionner un retard pour le rapatriement de la constitution canadienne.Au cours d\u2019une conférence de presse, M.Eugene Steinhaver a déclaré: \u201cL\u2019impression dans les milieux parlementaires britanniques est que cette décision peut créer de sérieuses difficultés au gouvernement dans son échéancier concernant la résolution canadienne\u201d.M Steinhaver a aussi répété que les Indiens continuent leurs efforts afin de convaincre les parlementaires britanniques du bien-fondé de leur opposition au rapatriement de la constitution.Les représentants de l\u2019association veulent aussi rencontrer \u201cplusieurs membres,\u201d de la Chambre des lords avant que le projet canadien en soit à l'étape de la deuxième lecture.(il VAN HOUTTE '\u2014^\tL'e*prit «le* fete* règne chez A.I.Van HoiiUc .Vos café».Lorsque nous évoquons le nom de A l Van Houtte.nous pensons aussitôt a la finesse du cafe dans une variété de torréfaction des plus completes.A L Van Houtte, c est aussi un bar cafe ou I on peut savourer, a toutes heures du jour des melanges distinctifs ITuc boutique unique .Comme nous avons le souci de vous offrir la plus haute qualité qui soit, nous disposons egalement d une boutique ou les idées-cadeaux ne manquent pas.Des cafetières aux accessoires relatifs a la cuisine, en n oubliant pas notre epicene d importation.le choix se fait grand Puisque I ambiance est aux fêtes, profitez-en pour vous approvisionner de la fraîcheur de notre charcuterie et comptoir de fromages La boutique et bar cafe A.L.Van Houtte 333.St-Amable.Quebec Tout à côté du Grand Théâtre Téléphone 529-6439 Heures d ouverture lundi, mardi, mercredi\t7 30\tà 20\t00 Jeudi vendredi\t7 30\ta 21\t00 Samedi\t7 30\ta 18\t00 26 décembre et 2 janvier ouvert de 13 00 à 18 00 // Québec.Lé Soleil, mardi 22 décembre 19S1 mETRO A COMPTER DE JANVIER METRIQUE! POMMES VERTES GRANNY SMITH Importées de France Cat.Canada % de Fantaisie « Gr.125\tX FESSE DE JAMBON découennée.sans jarret prèt-à-servir un bout ou l\u2019autre MARQUE MAISON JEUNES DINDONS surgelés Canada, Catégorie \u201cA\" toutes pesanteurs 2.38 $/kg 2.82$/kg (1.50 $/kg) DIND-O JUS RAISIN ROUGE EMPEREUR Produit de la Californie Cat.Canada no 1\t_____ TOURTIERE METRO surgelée 450 g badigeonnées, surgelées Canada.Catégorie \"A\u201d , FLAMINGO _________ toutes pesanteurs 2.60 $/kg (1,96 $/kg) JAMBON DESOSSE pret-a-manger LT O f FOURNEE , CRETONS HOMARD DE L ATLANTIQUE NORD JAMBON CUIT ultra maigre tranche\tV St MARQUE ,b Æ MAISON La régularité dans les approvisionne-ments en fruits et légumes est J la merci des conditions météorologi-gués.Soyer assurés, chers clients, que dans le cas de ces denrées, les épiciers Métro ne ménagent aucun effort pour vous offrtr variété et qualité à bon prix, tout au long des saisons.\u20184 :m kgi vuigelé BOEUF FUMÉ PASTRAMI oeil de ronde morceau\tf ou tranché\t\u2014 MARQUE ,b MAISON (6.57S kg* (8.1 IS kg) BACON RÉGULIER OU SOUPÇON D ERABLE sans couenne tranche\t^ MAPLE LEAF | M 500 g Ma.PORC HACHÉ produit décongelé SAUCISSON DE BOLOGNE régulier ou ciré morceau 2 Ib et plus (8.77S kg) CLÉMENTINES Importées du Maroc ou d'Espagne Ib SAUCISSON DE SALAMI TOUT BOEUF morceau ou tranché MARQUE MAISON (3.04S kg) CREVETTES CUITES DANS L'EAU SALÉE décortiquées\t^ pgn surgelée*\tfm \u2019 Æ 300 g\t# § MARQUE MAISON PATE DE FOIE TOUR\t_ EIFFEL (2.16$ kg) (I 50 $ kg) (5.03S kg> PAIN DE VIANDE simili poulet morceau ou tranché\t^ MARQUE\t& MAISON Ib J3 m CONCOMBRES SUPER SELECT Produit du Menque Cal Canada no I ni SAUCISSES PORC BOEUF surgelées\t^ BOEUF\tj MERITE Ib J (3.70S kg.?POINSETTIA Pot 6'\tIl Produit\t.IA du Quebec f ^ SAUCISSES FUMEES régulières\tPRM ou tout boeuf ¦\t~ Æ HYCRADE 1 Ib JL \u2022 M (3.70S kg» 3.04S kg) les prix arnonces dans ces pages sont en vigueur dans mus les magasins de vos maîtres épiciers Metro du lundi 21 décembre Il est possible que certains articles ne soient plus disponibles Si un article venait à manquer.539.RUE PRINCIPALE 9.BOUL.STE-ANNE STE-ANNE-OE-BEAUPRE PORTNEUF 149.DU COLLEGE.PONT-ROUGE 119.ST-PIERRE.ST-RAYMOND 195.PRINCIPALE.LA PERADE QUEBEC-METROPOLITAIN 977.RUE CARTIER.QUEBEC 1790.TRINITE.OUEBEC 1530.1re AV.LAC-ST-CHARLES 1091.RUE COMMERCIALE ST-JEAN-CHRYSOSTOME 992.ROUTE LAGUEUX.ST-ETIENNE 1600.4* AVENUE.LIMOILOU 107.ABBE-PIERRE.ANC -LORETTE 4155.4« AV.OUEST.CHARLESBOURG 56.RUE RUEL BEAUPORT.CTE MONTMORENCY BOUL.DE LA CAPITALE.SORTIE SEIGNEURIALE.BEAUPORT 310, DE L\u2019EGLISE NOTRE-DAME-OES-LAURENTIOES 850.ST-JEAN.OUEBEC 953.AV.MAINGUV.STE-FOV ST-MARC DES-CARRIERES CLERMONT 94, BOUL.NOTRE-OAME.CLERMONT not\u2019 POIRES ANJOU\t Gr 135 Produit des Ltats-L'nis Cal Canada\t1.58 de Fantaisie\t(1 28 S'kg) CAROTTES\t MINIATURES\t riOUUH Ofi LIB1V Cal.Canada no 1 Cello 12 ot\tunis\tagp ch.KIWIS Gr.39-42 Produit des I tats-Unis\t2/.99 AVOCATS Gr.28 Produit des Etats-Unis\t2'.95 Québec, Le Soleil, mardi 22 décembre 1981 D-3 BOISSON saveur de pommes, raisins, orange ROUGEMONT bouteille 1.8 L MARGARINE DURE (disponible au Québec seulement) CRE MEX paquet 454 g THÉ EN SACHETS Orange Pekoe SALADA 60 OLIVE NATURE REINE HABITANT bocal 625 ml .99 .59 199 2P MAIS EN GRAINS ENTIERS Canada de fantaisie NIBLETS bte 200 ml EAU MINÉRALE MARQUE MAISON bouteille 750 ml CHAMPIGNONS.TIGES & MORCEAUX ELBEE bte 284 ml CAFÉ MOULU moutures a toutes fins MAXWELL HOUSE sat 454 g JUS RÉFRIGÉRÉ orange sucre ou non sucré, pamplemousse non sucre F B I cont.1.8 L 2.88 .83 2?8 GARNITURE POUR TARTES cerises, bleuets, framboises.VACHON bte 540 ml SACS À ORDURES KITCHEN CATCHERS GLAD paquet 24 MARINADES SUCRÉES ou BETTERAVES TRANCHÉES SUCRÉES CORNICHONS TRANCHÉS HABITANT 750 ml PECHES , MOITIÉS ou TRANCHÉES Canada de fantaisie DEL MONTE bte 796 ml\ts\u2014\u2014N BOISSON GAZEUSE PEPSICOLA Régulier ou Diet _ bouteilles\tf consigners g\tSb\\ I 6 750 ml f Tl 1 «If' ! ^ i PEPS I COU «FfPfPSICOU bitant PfPSICOl* Habitant Habitant JUS DE TOMATES Canada de fantaisie AYLMER bte 540 ml JUS DE RAISIN CONCENTRE WELCH'S MARGARINE MOLLE (disponible au Québec seulement) THIBAULT cont.907 g\t__ surgelé Contenant de 12 oz /Ici riîonfr \"câTIW* 0f fâ«T*»W 750 ml DC/*t\teu Ici Hlontc CONSIGNE CHES TRANCHEES yjfILXÆ.CONSIC- Cc,TflllE CONS'1, * NOYAU ADHl > PECHES TRANCHEES , A NOYAU AOMEBENl KEWand marinades mixed pickles 7» ml aucunes \u2022 swe et 750*1 4ŸLMER JUS DE TOMATES ÜS de TOMATES \u2018«TtS* 1«.M »\u201c>¦ mielcbsjkt \u2019 W Mrïv\t D\tÆj Vy K \\\t» 1\t DELICES DE MER.AIGLEFIN/ CREVETTES BLUE WATER Boite de 8 or ALIMENTS SURGELESI TARTELETTES 1.79 ROULES AUX OEUFS cocktail, viande WONG WING Boite de 8 or FRAISES TRANCHÉES NON SUCRÉES.CANADA DE FANTAISIE YORK Boite de 15 or JUS D\u2019ORANGE CONCENTRÉ KENT\tfl1# Boite 12'4 or beurre pacanes GRANDMA MARTIN S Boite de 340 g .99 1.29 LEGUMES tiges de brocoli choux de bruxelles McCAIN Boite de 10 or .79 1.29 GATEAUX forêt noire Bte de 21 or étagé double chocolat Bte de 18 or SARA LEE 2.99 JUS D\u2019ORANGE CONCENTRÉ MINUTE MAID Contenant de 16 or 1.49 CRÈME GLACEE saveurs variées MARQUE MAISON cont.carton 2 litres CIGARETTES MARQUES POPULAIRES régulières ou \u2018\u2018King Size\" cartouche 200 cigarettes au samedi 26 décembre 1981 jusqua la fermeture des magasins.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités n\u2019hesiter pas à demander un bon d'achat différé.Pas de vente aux marchands.CROUSTILLES sac 225 g MARQUE MAISON JAMBON DESOSSE LA FOURNÉE pret-à-manqer 2 à 3 Ib 0.(8.11 S/kg) TOAST MELBA régulières K sans sel ajoute GRISSOl bte 369 g 1.59 POIS VERTS No Canada de choix IDEAL bte 540 mi 1.09 BONBONS DE NOËL ASSORTIS DARE FANTOP sar de 350 g a 650 g 1.99 PATE DENTIFRICE saveur régulière ou menthe AQUA FRESH tube 100 ml 1.19 sites' \\vv ___________ mm \u2022-.safe mm YAMASKA R R 40.NICOLET LOTBINIERE 2e RUE.DESCHAILLONS 122.BOUL.LAURIER.LAURIER-STATION 9 6452.RUE PRINCIPALE.STE-CR0IX RIVIERE-DU-LOUP ILE VERTE 400.RUE LAFONTAINE 240.RUE THIBEAULT.MATANE 308.ROULEAU.RIMOUSKI 374, BOUL STE-ANNE STE-ANNE-DES-MONTS BEAUCE 1.000.127e RUE.ST-GEORGES-EST 760.BOUL.VACHON.STE-MARIE 305, 22e RUE OUEST.ST-GEORGES 697, RUE THIBEAU CAP-DE-LA-MADELEINE «1 Québec.Le Soleil, mardi 22 décembre 1981 SIM MM D-4 \u201cL\u2019establishment canadien\u201d à R.-C.durant les Fêtes vves bernier radio- télévision Le réseau français de Radio-Canada présentera durant la période des Fêtes au lieu de ses émissions régulières d'affaires publiques la série documentaire complète produite par la CBC, \u201cL\u2019establishment canadien\", adaptée du li\\ re de Peter C.Newman.En sept épisodes, ces documentaires sur l\u2019élite des affaires et de la finance canadiennes sont beaucoup plus qu\u2019un simple panorama didactique.Par la narration de Patrick Watson, à qui Léo I liât prête sa voix en français, les décors, les images souvent captées sur le vif de ces Canadiens puis-sants.la série maintient l'intérêt du téléspectateur du début à la fin Dès les premières scènes du tout premier épisode, \u201c10 Toronto Street\u201d, racontant l'histoire de la prise de contrôle de la toute-puissante Argus Corporation, par Conrad Black, les caméras sont installées aux funérailles du légendaire \u201dBud\u2019\u2019 McDougald.président d\u2019Argus.Puis, on va suivre les personnages dans leurs résidences, dans leurs limousines, dans les bureaux feutrés des chefs de file.Les mardis et mercredis soir, à 21 h qui -uit les émissions signifie des chain » ments de dernière mi nuie.n'apparaissant pas dans le Téle-Soleil mardi IXhOO 3\tChannel 3 News Hour 4\tAujourd'hui.I8h00 5\tThe City at Six 3p Niphtly News on à 7 Au Quotidien 11\tCe soir 12\tPuise 22 ABC World News 37 Understanding Human Behavior 99 les mains d'or R.-Q.Passe-Partout I8h 10 11\tNouvelk-s régional- I8h25 11\tNouvelles du spor- I8H30 4\u20147 CH.Ps 5p NRC Nightlv News 22 Adam 12 57 The Nightly Business Report 99 I les chiffres et des lettres R.-Q.Présentation spéciale \u201cl a guerre des gosses\" Te h 1973.I8h35 Il\tMétéo I8h40 9 Le 9 vous informe Il L'en t revue de ce soir 13\tLe 13 vous informe I8h50 11\tTélex Arts I8H55 9 Météo I9MH) 3\tCBS News with Dan Ra ther 5 Consumerscope âp Cosmic Christmas 9\u2014 IJ Lautrec '82 11\tQuébec Magazine \u2014 Inv Le jeune Eric Rousseau.qui chante un air de Noel, la chorale \"Les Chanteurs de l'Amitié\u201d, de St Romuald qui interprète deux chansons de son répertoire; la troupe Sakatou.avec des clowns et des amuseurs.12\tM AN H 22 Bonanza 57 Over La y 99 Aujourd hui Madame I9h30 3\tFamily Leud 4-7 .spécial Nordiques (2c saison) 5 Tukkiki âp M A S H 9\u2014 Il\u201413 Du tac au tac 12\tStars on Ice 57 The MacNeil / Lchrcr Report 20h00 3\u2014\t12 Simon & Simon 4\u2014\t7 Le hockey des Nor diques.Canadiens vs Nordiques\" 5 The Fifth Estate 5p Father Murphy 9\u2014 II\u201413 Les Girouettes 22 John Denver & The Muppets 37 Cosmos 99 Numéro Un R.-Q.L\u2019Objecttf 20h30 9\u2014Il \u201413 Quiney R.-Q.Ciné Mardi \"Le ravaleur\" Fr.1978.2IH00 3\tG E.Theatre 'Bill\u201d 5\u201422 Three's Company âp Bret Maverick 12\tTax: 37 Odyssey 99 Une autre vie.chronique de quelques indiens Waya-na 2lh30 3\u2014\t22 Too Close for Comfort 9\u2014 I I \u2014 13 L'Establishment canadien 12\tHeadline Hunters 22h00 5 The Paper Chase âp Tlamingo R-*ad 12\u201422 Hart to Hart 57 Until I Get Caught 99 Ernst Jungcr le veilleur solitaire 22h.30 9\u201411\u201413 Le télt-journal 22h43 4\u2014\t7 La Quot idienne\u2022 22h4« 4\u20147 Les nouvelles TVA* 22h55 9-13 Météo Il téléjoumal régional 23hOO >3\u2014 5\u2014 5p\u2014 12\u2014 57 News ü Le9 vous informe 13\tLe 13 vous informe 22 All in the Famih 23h05 9\u201411\u201413 Nouvelles du sport 23M0 Il Météo 23hl I 4\tAujourd\u2019hui 22h55* 7 Au Quotidien* 23hlâ 9 Ciné-Soir: \"Le dragon défie Las Vegas\u201d H K.1977 11\tRencontres 23h20 13\tCiné-Soir \"Crépuscule sanglant\".E-U.1955.23H2I 12\tPuise 23h25 5\tQuebec Today 23h30\tI 3\tSaturday Night âp The Tonight Show 22 ABC News Nightline 57 The Dick Cavett Show 99 Passez donc me voir 23h3l 4\u20147 La\tcouleur\tdu temps* 23H45 3\tBarney Miller 11\tCinéma \"Le chaud lapin\u201d.Fr.1974.23848 4\tÇa prend un vok-ur 7 S WA.T.24800 12\tThe 12 Midnight Movie \"The Seven-Ups\u201d.E.-U.1973.22 fantasy Island 57 The Duchess of Duke Street 00h30 3\tThe Rockford Files 5p Tomorrow Coast-to-C oast 00h48 4\tMusique Marc Legrand* 7 Au Quotidien* 01800 57 Cosmos 01830 3\tSign Off 0lh50 11\tFin des émissions 02800 5p Sign Off 12\tEmergency OJhOO 12 Sign Off * -.\t, t-\t- ¦¦ ¦ mercredi 95855 22 Jim Bakker OOhOO 12 University of the Air 06830 3\tSunrise Semester 12 Morning Exercise 0CH55 22 News 07800 3\tWake-Up with the Captain âp The Today Show-12 Canada A M 22 Day line 22 07hl5 7 P\u2019t its bonshommes 37 A M.Weat her 07h25 4\tMusique Marc Legrand 07h30 3\tCBS Morning News 4\tDessins animés 7 Première heure 22 Good Morning America 57 Sesame Street 07845 4 Le 745 07h5O 4\tAujourd'hui\u2014 OThSO 98800 9 Robin-Fusée 08h05 4\tLe 745 (suite) 08hlO 13\tWoody et ses amis 08830 9 Télé-Patrouille 37 Mr Rogers' Neighborhood 08h35 13\tRobin-Fusé* 09h00 3 Up lo the Minute 4\u20147 Votre amie Suzanne 5p The Phil Donahue Show 9\u2014II\u201413 En mouvement 12 Romper Room 22 The Richard Simmons Show 57 Sesame Street 09htS 9\u2014 II\u201413 Contes des prés et des bois 09h30 3 The John Davidson Show 9\u2014 lt\u201413 Atired\u2019aile 12 What\u2019s Cooking 22 All m the Family 99 Spécial tout-petits 09840 5\tMusic with Marc Legrand 0984.» 5\tFriendly Giant 9\u201411\u201413 Tape-Tambour lOHOO 5\tChildren's Cinema: \"Christmas Lace\u201d 3p The Regis Philbin Show 9\u2014 11\u2014 13 Passe Partout 12 The New Ed Allen Show 22 The Edge of Night 57 Holiday Matinee Mv Wild Irish Rose\u201d.E.Ü 1947 I Oh 15 99 Les amours des années grises 10h30 3\tAlice 4\tBonjour messieurs, dames 3 Mr Dressup 5p Blockbusters 7 Jinny 9\u2014Il\u201413 Magazine-Express 12 The Community 22 Super Pay Cards 99 Avis de recherche llhOO 3\tThe Price is Right 4\tDessins animés 5\tSesame Street 5p Wheel of Fortune 7 Sans détour 9\u2014Il\u201413 Les grands-mères 12 Definition 22 The Love Boat 99 Des chiffres e! des lettres 11815 4\tDe tout de tous 11820 99 Aujourd'hui Madame 11830 * âp Password Plus 7 Les petits bonshommes 9 Quoi de 9 11\tUn animal des animaux 12\tLooking Good 13\tBonjour 11 h45 7 Les satellipopettes 11855 11\tLa route de l'amitié 12800 .3 12 O'clock News & Weather 5\tThe 12 O\u2019Clock News âp Password Plus 12\tThe Flintstones 22 Family Feud 57 Of Earth and Man 12810 3 Across the Fence 3 Midday 12815 4\u20147 Nouvelles !2h25 9 A la ferme\t, 11\tLe téléjoumal 12830 3 The Young and the Restless 4\u20147 Cinê-Quiz.\"La puce a I\u2019orcille\u201d.E.-U.1968.5\tMcLean at Large 5p The Doctors 9\u201411\u201413 Allô Bou Bou 12\tSuper Pay Cards 22 Ryan's Hope 99 Télé-Film I3h00 3p Days of our Lives 12 The Alan Thicke Show 22 All my Children 37 Holiday Matinee: \"The Inn of The Sixth Hap piness\u201d.G.-B 1958.13830 3 As the World Turns 5 Today from Ottawa 9\u2014II\u201413 Femme d'au lourd'hui 1480V 5\tWok with Yan 5p\u201412 Another World 22 One Life to Live 99 Sept sur sept I4h30 3 Search for Tomorrow 4\u20147 Janette veut savoir 5 Coronation Street 9\u201411\u201413 Le temps de vivre I5h00 3 Guiding Light 5 The Edge of Night .âp\u201412 Texas 22 General Hospital 99 Thalassa 15830 4 Gromgo&Cie 3 Take 30 7 Vous les femmes 57 Mr Rogers\u2019 Neighborhood 99 Fenêtre sur.IChOO 3\tThe Brady Bunch 4\tJinny 5\tRitter s Cove 3p Tom Si Jerry / Porky Pig / Bugs Bunny 7 Fanfan Dédé 9\u201411\u201413 Bobino 12 Let's Make aOeal 22 The Great Space Coaster 37 Sésame Street 99 Actualités régionales 168311 3 The Muppet Show 4\u20147 Adèle 5 The Beachcombers 9\u2014 II\u201413 D'Iberville 12 family Feud 22 leave it to Beaver 17800 3 The Waltons 4\u2014\t7 L'Artishow 5\u2014\t12 The Price is Right 5p Welcome Back Kotter 9\u201413 Cinéma de 17 heu res: \"Une poignée de plomb\" E-U.1968.11 Grizzly Adams 22 The Andy Griffith Show 57 Electric Company 99 Spécial tout-petits I7h30 5p Barney Miller 22 First News 57 Studio See 17h45 99 A communiquer U FEUILLETON W&:\u2018 ' H \u2018 y.\u201e mm résumé Lionel fait ses débuts à Ste-Agathe et reçoit son premier cachet: $10.Voyant sa deception.Norton lui remet en mémoire les millions tant rêvés.(15) L\u2019arène lx*s mauvais', nos adversaires durant des années, étaient personnifies par Sky Low Low.un Quebé cois, et Fuzzy Cupid (Cupidon).un Américain blond comme une pou pce.ne à Newbirgh.près de New York.Beaucoup de gens croient qu'un spectacle de lutte \"est arrangé\u2019avec le \u2019gars des vues\", qu'il a été minuté avec soin, que chaque mouvement des lutteurs correspond à une mise en scène longuement préparée en coulisse.C'est une erreur de croire ça.Les lutteurs qui s affrontent dans l arène ne sont pas nécessairement des amis.Je compte sur les doigts d une seule main ceux qui s aiment d amour tendre.On con- çoit mal, alors, qu ils aient pu.quelques heures avant un match, mettre au point un petit numéro pour la galeriè Dans ma propre équipe, \u2019bons\" et \"mauvais\" partageaient des loges différentes et il n'etait pas rare, sur des questions professionnelles, que nous en venions aux roups.La lutte est un art visuel, et une longue expérience d un metier exigeant donne aux spectateurs une impression de facilité.Il faut des années d'entrainement, la répétition ineessante des mêmes gestes pour creer cette impression de facilite Ma! enlraine.un athlète s expose a des blessures graves J'ajoute que la lutte nord américaine est très differente dans sa philosophie de la lutte professionnelle pratiquée en Europe ou dans d autres pays du globe.Ici.on nous fait passer pour des tueurs.Tout est mis a contribution pour fabriquer une image faussée de 1 athlète.Nous allions de ville en ville, infatigables, sous les ordres de Norton.Nous retrouvions, dans chaque hôtel, les mêmes accessoires.décor qui me laissait indifférent Je dormais quelques heures.Au saut du lit, je me rendais dans un gymnase pour assouplir mes muscles et me conditionner au match que je livrais dans la soiree J aimais mon metier et je me faisais un point d honneur de ne rien négliger pour donner le maximum à un public exigeant, gâté, insatiable Comme au temps de Néron, il réclamait du pain et des jeux, du sang si possible Salut.Cesar, ceux qui vont mourir te saluent! Ce public, bien-aimé et cruel, jamais repu des prouesses de ses gladiateurs préférés, symbolisait ce que j aimais le plus au monde Je lui avais tout donne.Avant de monter dans I arène, gonflé à bloc, mentalement préparé à affronter des titans, je jetais un coup d'oeil dans la salle.Dans le domaine de la lutte, on ne dit pas \"qu\u2019il y a une bonne salle\" ou \"bonne maison\" Il y aura, ce soir, \"une bonne maison*.Cela signifie que la salle est houleuse, chauffée à blanc, participante, électrisante Les athlètes ne luttent pas: ils travaillent Le mot lutte définit un art pour la masse, mais le vocabu laire du milieu comporte des parti cularismes utilisés seulement par les acteurs du ring Je le répété: je fournissais toujours l'effort maxi- mum et j enrageais si mes coéquipiers disaient, blasés: \u2014 Ca sert à rien de se forcer, il n y a pas une bonne maison!*.s-v v.\".:.> $ Mwï\u2018 Au cri de \"timber*.Little Beaver projette Sky Low Low (Marcel Gauthier) au sol.tète première Norton hurlait ses ordres: \u2014 Mettez-y toute la gomme! II ne pensait pas tellement au public, mais à la recette.à toutes les recettes qui viendraient si son quatuor de nains se \"faisaient tuer\" un peu tous les soirs.J\u2019étais d\u2019accord Rien n'était trop bon pour ces gens disparates qui composaient les assistances et hurlaient des imprécations du genre: \u2014 Tue-le! Fais-Ie mourir! Je veux voir son sang! Un psychiatre américain a écrit un jour que la lutte est probablement ce qu\u2019il y a de mieux à notre epoque pour le défoulement collet tif.Je le crois sans peine J'ai vu, à maintes reprises, chez des individus ordinairement eivili sés, des explosions coléreuses qui tenaient du barbarisme pur.Ils vibraient de tout leur être.Des instincts sanguinaires refoulés au fond d'eux-mêmes ces terribles instincts endormis, se réveillaient, jaillissaient des tréfonds mysté rteux de l\u2019âme humaine.- A SUIVRE .LITTLE BEAVER de Lionel Giroux est publie chet LES EDITIONS QVEBECOR prochain épisode Les avances Québec.Le Soleil, mardi 22 décembre 1981 arts et spectacles_ Le Canada n\u2019est déjà plus la Hollywood du Nord per Ina WARREN MONTREAL (PC) \u2014 L\u2019in-dustne du film canadien a perdu une partie de son enthousiasme juvénile en 1981.en même temps que l\u2019illusion d\u2019être la Hollywood du Nord.La moitié seulement des films ont été tournés au Canada et seulement la moitié de l'argent y a été dépensé, par comparaison à 1980 Ce qui subsistait de l'industrie, à la fin de l\u2019année, était beaucoup plus modeste, mais en même temps beaucoup plus réaliste.Maintenant les cinéastes canadiens devront trouver de nouvelles manières de financer leurs projets, étant donné que les changements effectués dans le budget fédéral ont rendu les films encore moins attrayants, comme abris fiscaux, aux yeux des investisseurs déjà désenchantés.Des producteurs canadiens établis, comme MM.Pierre David, de Filmplan.Denis Héroux et John Kemeny.Garth Drabinsky et Joel Michaels peuvent survivre à cause de projets multiples et de production à long terme, à cause aussi de contrats de distribution négociés avec les grands studios hollywoodiens.Mais il reste à voir si la nouvelle génération de producteurs pourra survivre dans un climat économique beaucoup plus \"nordique\u2019\u2019 que \"hollywoodien\u201d.Le boom de production de $400 millions qui avait commencé en 1978 a finalement éclaté en 1981 un an plus tard, cependant, que ce qu\u2019on avait prédit.En 1981 les budgets de films se sont chiffrés par environ $M millions, par compa raison avec $170 millions en 1980.On a tourné 28 films, par compa raison à 55 en 1980.Blâmes sévères La Société de développement du film canadien, agence fédérale d'investissement dans le film, a blâmé ce qu'elle a appelé des pro ducteurs incompétents et des investisseurs malavisés.En 1981.les investisseurs canadiens étaient plutôt rares.Même Charlton Heston a dû parcourir personnellement le pays pour convaincre les investisseurs d\u2019acheter des actions dans Mother Lode, un film de $6 millions tourné en Colombie-Britannique, dirigé par Heston et avec lui en vedette.Hollywood Nord a attiré beaucoup moins de vedettes étrangères, à l\u2019exception de George Segal dans Neighbors, Peter Fonda et Oliver Reed dans Death Bite et Jeff Conaway dans un film sur les mannequins intitulé Dreamworld.Cependant certains acteurs canadiens ont réussi à prendre la vedette en 1981.Un jeune acteur de Terre-Neuve, Robert Joy, dont le premier rôle à l\u2019écran avait été dans la co-production Canada-France Atlantic City, personnifiait un millionnaire fou dans le film de Milos Forman, Ragtime.Nick Mancuso.un acteur de Toronto, qui vient d\u2019achever Mother Lode avec Heston, a attiré l\u2019attention comme vedette de Ticket to Heaven, un film canadien à succès.Un certain nombre d\u2019autres acteurs canadiens joueront dans une ambitieuse co-production France-Canada de $12 millions.Quest for Fire.Au Festival de Cannes le Canada.qui fut démoli littéralement par les critiques en 1980.a effectué un retour en 1981 avec deux films relatant l\u2019histoire de deux familles: les Plouffe, de Gilles Carie, et Alligator Shoes, de Clay Boms.Ce dernier film raconte l\u2019histoire de gens des Maritimes transplantés à Toronto.Pas au Canada anglais Les Plouffe a remporté un succès formidable au Québec, où il a rapporté $2 millions depuis sa sortie en avril.Mais en dépit de bonnes critiques, le film a été un demi échec au Canada anglais, à cause d\u2019une distribution médiocre \"Il semble qu'il faut être bien lancé à New York pour que Toronto manifeste de l\u2019intérêt\u201d, a soupiré le producteur Denis Héroux.Le scénariste Roger Lemelin et M.Carie travaillent présentement à une suite aux Plouffe.qui sera probablement tournée en juin.L\u2019Office national du Film, qui s'est lancé dans la production de longs métrages, tentera peut-être de présenter d'abord à New York son premier long métrage intitulé \"Les beaux souvenirs\u201d, la plus récente création du cinéaste québécois Francis Makiewicz.Un film antérieur par Ma-kiewicz.\"Les bons débarras\u201d, fut montré à Toronto après avoir suscité des critiques enthousiastes à New York.Produit par deux Québécois indépendants Claude God-bout et Marcia Couelle.le film a remporté huit des 20 prix lors du second gala des Genie Awards à Toronto, en mars, y compris le pnx du meilleur film canadien en 1980.Un bon spectacle L'Académie du Cinéma canadien, responsable des Genie Awards, a présenté un spectacle de télévision fort bien orchestré, en 1981.Ce qui est plus important.l'Académie a réussi à amener l'industrie du film québécois dans ses rangs, et il est question que le spectacle de distribution des prix soit présenté alternativement à Toronto et Montréal Seulement cinq longs métrages de langue française ont été tournés en 1981, et des cinéastes québécois bien connus comme Claude Jutras et Jean-Claude Lord ont continué de travailler en anglais.Bien que l\u2019année ait été mauvaise en termes de production globale, ce fut une bonne année pour l\u2019industrie canadienne en ce qui concerne la présentation des films.Contrairement à la croyance ré- pandue que les films canadiens languissent sur les tablettes, les statistiques de la SCDF indiquent qu'au moins 42 des 55 films tournés en 1980 ont suscité une forme quelconque de contrat de distribution.PC ffe-V-tj.; £v*:u: George Segal est une des rares vedettes étrangères à être venues tourner au Canada cette année PC % .3S Charlton Heston a dû parcourir le pays personnellement pour financer \"Mother Lode\u201d.Les frères Jacques font leurs adieux une RONDE D'ÉROTISME DÉBRIDÉ PARIS (AP) \u2014 \u201cMettez-vous en smoking et ça sera formidable\u201d, leur avait dit Maurice Chevalier.soulignant que le numéro était remarquable mais que le costume n\u2019irait jamais.C\u2019était en 1946 et depuis ils ont usé 1.420 chapeaux.2,752 paires de gants blancs, 468 collants noirs et pastels, 135 paires de chaussons de danse noirs et 420 moustaches.De toute évidence.M.Chevalier n\u2019avait qu\u2019à moitié raison.Le costume, créé par Jean-Denis Malcles, le couturier de théâtre surréaliste de Saint-Ger-main-des-Près.avait donné aux frères Jacques quelque chose qui non seulement les plaçait à part des autres chanteurs de cabaret dans le Paris d\u2019après guerre \u2014 Marlène Dietrich.tout comme Maurice Chevalier, portait un smoking sur scène \u2014 mais facilitait leurs mouvements de gymnastique.synthétisait leurs postures et rendait possibles leurs multiples métamorphoses grâce aux moustaches, aux chapeaux hauts-de-forme et aux ombrelles.Le costume était plus qu\u2019un accessoire à leur performance.Il nous indiquait que les frères Jacques étaient à la fois danseurs, mimes et poètes.François Soubeyran, le grand Jacques, se trouve dans les coulisses avant l\u2019un de leurs derniers récitals d\u2019adieux.\"De l\u2019entrecôte à la confiture\u201d, un aperçu de leurs 35 ans sur scène et de leurs 300 numéros \"Nous suivons le conseil de Sacha Guitry, \"abandonner le théâtre avant qu\u2019il ne vous abandonne\u201d, déclare François Soubeyran, mettant scs gants à sécher sur le radiateur.\"Un acteur peut prétendre qu\u2019il n\u2019a pas 60 ans.mais son côrps ne le peut plus.Aussi allons-nous tous quitter la scène.Georges Bellec va se remettre au droit, son frère André à la peinture, Paul Tourenne va continuer à se consacrer à son passe-temps favon la photographie, et moi à la poterie\u201d.François Soubeyran, qui a traduit plusieurs ouvrages de céramistes anglais et préférerait presque parler poterie que spectacle, accepte toutefois de parler de leur histoire.C\u2019est à Paris après la libération qu\u2019il rencontra les frères Bellec et Paul Tourenne.André Bellec \u2014 peintre et pianiste de jazz \u2014 suggéra qu\u2019ils montent un petit numéro ensemble Ils débutèrent à la Comédie des Champs-Elysées et leur numéro, quatre chansons mêlant la parodie et le mélodrame dans un style cabaret, obtint un très grand succès.Vers 1946.ils avaient costume, malgré les conseils de Maurice Chevalier, et faisaient partie de la compagnie Grenier-Hussenot.où ils jouèrent de temps à autre jusqu\u2019en 1949.date à laquelle ils tournèrent le film \"La rose rouge\u201d.En 1952 ils avaient déjà mis au point un répertoire important, comprenant des chansons de Prévert et autres compositeurs français de renom, et les frères Jacques commencèrent à donner des récitals, dont le premier eut lieu au Théâtre Dau-nou.Pourquoi s'appeler \"Les frères Jacques\u201d?\"Parce qu'à l\u2019époque, c'était la mode de s\u2019appeler \"frères ou \u201csoeurs\".Il y avait les Marx Brothers, les Dolly Sisters, les Mills Bro thers\u201d, déclare Soubeyran.\u201cet parce que l'expression \u201cfaire le Jacques \u201c nous allait parfaitement.Aussi, ajoute-t-il, \u201cfrères Jacques évoque ce qu\u2019il y a de plus français dans une chanson française\" Les numéros que les frères Jacques ont interprété lors de leurs 4.800 récitals dans 42 pays, ont fait la joie de tous, bien qu\u2019à l\u2019étranger leurs jeux de mots n\u2019aient pas toujours été compris.\"Les Anglais aimaient notre numéro parce que leur music-hall fait partie de la culture bri- tannique.les étudiants américains nous prenaient certainement pour des plaisantins de cour de récréation.Les Japonais se tordaient de rire mais je ne pense vraiment pas qu'ils comprenaient quoi que ce soit: peut-être appréciaient-ils notre manière de régler le numéro\".raconte Soubeyran.Leur meilleur public toutefois a été les Français.Les jeux de mots, les paroles suggestives et l'esprit gaulois pre naient toute leur signification dans des histoires de la vie quotidienne française, évoquant les concierges, les facteurs, receveurs d'autobus, guichetiers, vendeurs de journaux, habitués de bistrots, pro xénètes, prostituées et amoureux délaissés, qui allaient droit au coeur du spectateur.Leur numéro n\u2019a jamais changé.Bellec ar rivant le premier sur une scène vide, (vide à part le piano noir et leur pianiste compositeur Hubert Degex).suivi des frères Jacques imitant le tic-tac du pendule dans \"Les boites à musiques\", rampant sur le sol sous les projecteurs comme quatre spermatozoïdes dans \u201d300 millions\", courant dans tous les sens comme une équipe de rugby dans \u201cC\u2019est ça le rugby\u201d, mimant la fable de La Fontaine \u201cLe corbeau et le renard\u201d, ou essayant de s\u2019extirper d'un pot de confiture dans \u201cLa confiture\u201d.Leurs mouvements et paroles subtiles ont créé .un présentent pour la premiere fois a Québec HfS prtitsi chanteurs îie fi Vienne Mercredi.20 janvier à 20h30 Billets 15 S 12S /\"S Un escompte de 2$ est acccx^x aux t tud*ants et aux citoyens defAi-dO?GRAND THEATRE DE QUEBEC SALLE LOUIS-FRECHETTE TEL 643-8131 En ven*« au G'and îh*dfç e» dans 5 des suoerr a»-ebés P\u2019ovgo Des »ra*s de FCfvtce de 50^ en- fe?soot pe%u$ oar 'e GTQ à *ous les gu»c ne\u2019s une synesthésie qui n'avait besoin que du nre pour être un succès.Leurs chansons et parodies sur le sexe, la gourmandise et les points faibles de chacun n\u2019ont jamais été fondées sur l\u2019artifice et la \u201cgrosse plaisanterie\u201d.C\u2019était du meilleur humour français et du meilleur music-hall.Comment quatre per sonnes ayant du talent ont pu rester ensemble aussi longtemps et avec une telle harmonie?\u201cNotre travail nous a réunis et a maintenu notre unité\u201d, déclare Soubeyran.\"Nous n\u2019aurions pu faire nos numéros sans une totale harmonie dans la vie quo- tidienne, nous en- jour devant une glace traînant six heures par pendant tant d\u2019années\u201d.y a t il un pilote dans l\u2019avion .COUP DE SOLEIL le paris 1 PUCE D YOUVILLE 694-0691 OUVERT TOUS LES JOURS.[FAIS GAFFE |A LA GAFFE !@ ce soir on s\u2019éclate POUR TOUS PUCE D'YOUVILLE 694-089',, Dès 12h30 LANCES _ EROTIQUES ECOLIERES TRES , P0USS0NNE le paris 3 PLACE D'YOUVILLE 694-0891 OCX on attention, en va sauter1 ClAdtH MèCHftt me ojuoi imsmu» \u2022 ni uns» FRONTENAC 1 DUPONT&eoui CHAcr^T 529-9743 Ü r* HCMAIPE IA GUEULE DE L A'JTBt 15h40 19h4S LA BOUM 14h35 1 7h3£> 21h3S BDOOKT 6HIELD6 n AM4HH / V//V/\u201e.fwllfei love j Le DAUPHIN OU PONT & SOUL CHAREST 529-9743 AUSSI è ST GEORGES OC BEAUCE JAMES RIEN QUE POUR VOS YEUX FRONTENAC 1 OU FONT 4 FOUI Chape ST 529-9/4 i HORAIRE 12h40 I4P4S 1E460 19*t00 21805 & HORAIRE t HOMME DES CAVERNES 15*25\t19*31 R»\u20acN QUE POUR VOS VEUX \u20193*00 17*05 ?1*15 tqi LA GRANDE CANARDIERE IIS GAIE R IIS CAN AR Dit K 661-85/5 HOAtlRC SC MAINE _L OSAS \\\\ X K ICXS / i\tPtKHRF\tGERARD , .** 1.RICHARD DEPARDIEU Commençant VENDREDI te 25 DECEMBRE STI-FO Y 2 PLACE STf FOY.S56-OÎ92 Dès 13h30 au \u201d53%: Dès 12h50 au MIDI-MINUIT I «SfflL votre guide des meilleurs films PÇDS WAP9EN fetAHY D'ANrt KEAÎON Scc-oi'O WAPPtN BEATTY ET TPEÉVO& GPfEHT AU* TTTT MORALE N ML M DCDTDAMH DI ICD GAGNANT U UN OSCAR DCKJkANU DUCK\t7 VOS MOUCHOIRS! PATRICK HH® n M»;*\u2019 OEwAERt NA MAl\u2019E ÔAVf \u2022 N'COlE GAPC'A .MAuPlCE PONH VCSCS 'i a.i gui mi r \u2022\t» HORAIRE I 8h30 el 20hSO ni**fnunisiusst* mu m rtut lis rum TROIS HOMMES D ISTANBUL HORAIRE idhz\u2019O et 2n.4 T rots hommes *?0h00 PXElWw HORAIRE Le ./e\t\u2022 ,-jh10 el \u2019îtvin Ga'd'eme '9nb0 ?p Film\tTr fj'niiiaT 1 J HORAIRE- \u2022 window rÆiaSMALd < '*no & ¦** \u2022°\"\"\u2019\tTO Ai*#» » ^ep'av.i pouf donf Un chef d oeuvre qui restera dans l\u2019histoire Robert Hossein.Nicole Garcia.Geraldine Chaplin Jacques Viileret U5IJNS 'ff* Z£SA UTYKSr\t^ HORAIRE 19i i rajn jHjGEXEZM £\u2022 lUABLiari oui.tf >r >\u2018,i* .«.L -\u2022O r*f-: ¦ \u2019 -i H, - \u2018 \u2018liT-: il\tDESOPILANT' -«\u2022 t-p:.» iCP\t'L' UNf EXPLOSION DE RIRE' M\tUN DRÔLE DE DRAME OUI A \\JX/AR] A POUR SUJET LA MORT' Uv is?HORAIRE En sem !9h 21 BURT REYNOLDS SUICIDEZ MOI OOCTfi .- ü., M.i\u2014 i.\tR*\t^ »¦«»\u2022 tr \u2022 STI-FOY 3 R LAC* in rOY »46 w« HORAIRE 13h Ibh 17h i9h 21h00 IDIEA FARRE .1 Al Ht MALO pr».*nt.m in \u2018«u n »A*C*AUT POUR TOUS LOUIS DE FUNES HORAIRE\t»cy \u2022 ¦' i i 17h tyt /ih STI-FOY 1 Met su n>v Québec, Le Soleil, mardi 22 décembre 1981 D-6 .'¦\u2022îx- :*'V 'ixvjv >;\u2022/ \u2018*£.4 mm ;>\\s 5Ks .:-a .\u2022'\u2022 < / o.y vv Jean Carmet et Louis de Funès dans une scène de la comédie \u201cLa soupe aux choux\" présentée au cinéma Sainte-Foy et aux Galeries de la Capitale.Ld i lâsstliratton de» film» est eu Mie per Mrtlirr des romfflunirations h idles Voiri le barème d apprécia lion des films qui sonl présentement projetés sur les écrans dans les , memas de Quebec et de la rive sud -le-, (Mires referent a la valeur artistique de I oeuvre lit chef d oeuvre *2i remarquable i3i très lain 4 bon tSi moyen 161 mediorre.(Ti minable tes appreciations des films sont établies sur les ropies presentees dans la province de Queber CANADIEN: Red» (-), 14h.20h Tous.$5.CANARDIERE La grande rr-ro(), 18h05, 21 h 15.Amour et fringale (\u2022), 19h40.Tous.$4 25; $3 75 14-17 ans; $1.50 âge d'or et moins de 14 ans.CAPITOL: Tarzan, l\u2019homme singe (6), 21 h.Suicidez-mot docteur (-), I9h.14 ans.$4 25, $3 75 14-17 ans; $2 âge d'or.CARTIER: Y'a-t-il un pilote dans l'avion?19h.Tous.Tess (3).21 h.Tous $2 50.$1.25 âge d\u2019or et moins de 14 ans pour chaque film GALERIES DE LA CAPITALE: Salle I: Deadly Blés sing (6).18hl0.21h30 Win dows (5), !9h55.18 ans Salle 2: La soupe aux choux (\u2022), I9hl5, 21 h 15 Tous Salle 3: Usa, la gardienne du harem des rots du pétrole (6).19h50 Usa, la louve des SS (6).IHhlO.21h30.18 ans SaUe 4: Trois hommes d'Istambul (6), 20h.La terreur des zombies (-).18h20, 21h45 18 ans.$4 25; $3.75 14-17 ans; $2 âge d'or et moins de 14 ans pour chaque salle.LIDO: Rérurrection (5), 19h30.Un amour infini (4), 21 h 15.14 ans.$4; $3 êtud moins 20 ans; $ 1 50 âge d'or.MIDI-MINUIT: Mes nuits avec Alice (-), 13h30, 16h55, 20h25 Le retour des veuves (-), I4h50, 18h20, 2lh45 Des petites chattes bien chaleureuses (-), 15h50, 19h20.18 ans.$4, $1 âge d'or.ODEON: Dauphin: Un amour infini (4), 12h40.I4h45.I6h50.19h, 21h05.14 ans Frontenac I: L'homme des cavernes (5), 15h25, 19h30 Rien que pour vos yeux (4).I3h.I7h05, 21 h 15 Tous $4 25, $3 75 14 17 ans; $1 50 âge d\u2019or et moins de 14 ans pour chaque salle.PARIS: SaUe I: Coup de soleil (5).13h, I6h20.I9h35 Y'a-t-il un pilote dans l'avion?(5), 14h40, 18h, 2lh25 Tous.Salle 2: Fais gaffe à la Gaffe (4), 12h45, I5h45.I8h30, 21h30 Ce soir on s'éclate (-), I4h05.17h05, 20h Tous.SaUe 3: Ecolières très polissonnes (-), I2h45, !4h45, 16h45, 18h50.20h55.Vacances érotiques (-), 13h55, 15h55, 18h, 20h05, 22h.18 ans.$4.25; $2 âge d'or, pour chaque salle PLACE QUEBEC: Salle I: Beau père (4).I8h30.20h50 18 ans.$4.25; $2 âge d\u2019or SaUe 2: Les uns et les autres (4).19h30 Tous $5; $3 75 14 17\tans, $2.50 moins de 14 ans.$2 âge d'or SAINTE-FOY: Salle I: La soupe aux choux (\u2022), 13h, 15h, 17h, 19h.21 h.Tous SaUe 2: Petites chattes bien chaleureuses (-), I2h50, 16hl5.19h40 Le retour des veuves (-).I3h50.I7hl5, 20h40 Mes nuits avec Alice.Pénélope, etc ( ), I4h50, I8h20.2lh45 18\tans Sa'le 3: Le silence qui tue (5), 13h05 15h05, 17h05.\u2019 19h05.2lh05 14 ans.LA CHAMBRE BLANCHE, 549 boul Charest est, Québec.Le ballet mécanique (-), Prtxilation (-), The Circus (-).Entrée libre 20h ONF, 2 Place Québec.Films pour enfants â 14h auj.et demain.Hold-up au far-west (\u2022), Les orgues magiques (-).La flûte magique (-), Les trois mages du cosmos (-), La dentelle de Noèl.Entrée libre Rés.: 694-3176.Nos lecteurs sont notre FORCE.Soyez du nombre! Service des abonnements 647-3333 LE SOLEIL Pour communiqués et informations téléphoner a -JJ- R\tTl\tI \t0J\t Lise Desjardins, de 9 a 16 h, au numéro 647 3489 * salle de spectacle accessible; ** salle et autres services (toilettes, téléphone, etc.) accessibles.variétés PIERRE FRANCOIS, 20h30, tou» le» soirs.Brasserie El Picador.3320 chemin Ste-Foy (angle Duplessis).Entrée libre Se termine le 24 SKYLINE, funky tous les soirs à compter de 22hl5.Chez Dagobert, 600 Grande-Gr.inde Allée est.Se termine le 1 janv Entrée libre L\u2019ENVOL, chansonniers, tous les soirs â compter de 22hl5.Le Créneau, 47 côte de la fabrique.Entrée libre.Se termine le 3 janv DENIS DUVAL TRIO, à compter de 21 h Le Jazzé.19 rue St-Pierre à Place Royale.CORRIDORS, rock progressif.3 spectacles par soir à compter de 22h et I représentation le dim a 17h30 l e Figaro, 1011 rue St-Jean.Vieux-Québec Entrée libre sauf ven.sam.$1 ALTER EGO, le Cercle électrique.27 côte du Palais.BERNARD DEVILLERS et BOB PARADIS, chanteurs-pianistes.Au Chambord et, bar Le Coin.Holiday Inn.centre-ville.395 rue de la Couronne.Tous les soirs à compter de 18h.TRIO RAUL MUNOZ, du lun.au sam.2lh30 au piano-bar DUO HAMEL-LA-ELAMME guitariste et flû liste, au restaurant \"Le Champlain\", lun.au sam.I9h â 22h Château Frontenac.NICOLE NORMAND, pia mste de I7h à 21h du lun au ven et PIERRE ROCHE, du lun au sam., â compter de 21h30 Auberge des Gou verneurs.Ste-Foy.LES FRERES REVI, bar Au Courant.RENE LETOURNEAU, organiste Ca ves de l\u2019Abbaye.AZZORO, bar Le Combourg, Holiday Inn.3235 rue Hochelaga.Ste-Foy.PIERRE BOUTET, chanteur-pianiste Bar Le Vertige, Ra-mada Inn.1200 de Lavigene.Ste-Foy.Du mur.au sam 21 h.LOS AZTEC AS, musique de danse Restaurant Las Cuevas, 601 Grande-Allée est.Lun.au sam.20h30.ANDRE CLAVIER, pianiste Piano-bar du disco-club 3060, 550 rue de la Couronne Les mar., mer.20h.Entrée libre.sports et loisirs par ROLAND SABOURIN Ligue nationale de hockey: Canadiens de Montréal contre Nordiques, au Colisée.20h \u2022 \u2022 \u2022 Ligue de hockey intercites: atome et bantam, Ci-ladelk's contre Beauport, i Gif fard.I9h; pee weo et midget, Beauport contre Charlesbourg.â POC.I9h.et Citadelles contre DSNCO aux Saules.19h \u2022 \u2022 \u2022 Ligue de hockey junior \u201cC\" de Québec: Castors contre Canadiens, â Duberger.20h45.\u2022 \u2022 \u2022 Ligue de hockey junior \u201cB\" du Bas-Saint-Laurent: Amqui à Rivière-du-l-oup.20h \u2022 \u2022 \u2022 Curling: suite du tournoi régional Cinzano, club AEC.programmes des Ligues O'Keefe (hommes) et C'arlsbcrg (dames).Clubs Victoria et Jacques-Cartier, rencontres de la Ligue féminine, club Etchemin FETE MEDIEVALE avec l\u2019ensemble de musique an cienne Saltarello, à compter de I9h les 22, 23.29.30 et 31 déc.Programme: Banquet avec menu médiéval, musique d'époque, danse avec le maitre de danse Saltarello.ambiance des fêtes du moyen âge, musiciens et serveurs en costumes d'époque.Café Théâtre Le Hobbit.700 rue St Jean Rês .647-2677.PARC DE L'ARTILLERIE, 2 rue d'Autcuil Site historique commémorant trois siècles de vie militaire, sociale et industrielle Visites guidées sur rés : 694-4205 Gratuit.AQUARIUM DE QUEBEC.1675 ave du Parc, Ste-Foy.Ouvert tous les jours de 9h à 17h Adultes: $1 50, moins de 14 ans: $0 50; moins de 6 ans: gratuit si accompagné d'un adulte.65 ans et plus gratuit sur présentation de la carte RAMQ VILLAGE DES SPORTS, route 371 et boul.Valcartier à Valcartier Village (418)844 2212.Ouvert en sem.de I3h à I7h et les fins de sem de lOh à 18h.sauf les jours de pluie ou tout est fermé.Adm.: $3, $2 pour les 12 ans et moins.JARDIN ZOOLOGIQUE, 8191 ave du Zoo, Charlesbourg.Tous les jours, lOh à I8h.30.Hors saison (quelques services non disponibles).GratuH CE DROLE DE PERE NOEL, spectacle de marionnettes pour les 4 à 10 ans.13h et 15h tous les jours au Théâtre de Poche Le Retour.397 rue St-Paul.face à la £are du Palais.LE PERE NOEL CHEZ LES GITANS, spectalce de ma rionnettes pour enfants (1 à 6 ans env.) par Georgette Nas-sif, tous les jours de 13h à !9h (aux heures) dans le mail des Galeries Chagnon.à Lévis.Gratuit TRIO ET QUATUOR DU SEMINAIRE DE QUEBEC, à I2h domain sur la galerie des \u2019 boutiques de Place Québec.justice par Marcel COLLARD Amende et travaux communautaires pour la mort d\u2019un piéton André Langlois, âgé de 34 ans, de Saint-Romuald, a été condamné, hier matin, à une amende de $2,000 et à 120 heures de travaux communautaires, pour avoir causé la mort de Paul Argutn, âgé de 25 ans, à Brea-keyville, le 11 novembre 1979 par négligence criminelle.Le juge André Bilodeau a endossé la proposition commune de Me André Plante, procureur de la poursuite et de Me P.-A.Rousseau, avocat de la défense, qui ont fait valoir que Langlois éprouvait des problèmes d\u2019alcoolisme, mais que ce dernier s\u2019était corrigé depuis l\u2019accident.Le Soleil, Cilles Lofond mtm André Langlois a été condamné à S2 000 d\u2019amende et à 120 heures de travaux communautaires.L\u2019accident est survenu vers 18h, lorsque Langlois conduisant son automobile avec un taux d\u2019alcoolémie de .21, heurta M.Arguin qui marchait sur l\u2019accotement de la route, main dans la main avec son épouse.En 1977 et en 1978, Langlois avait été condamné pour avoir conduit au moment où ses facultés étaient affaiblies par l\u2019alcool.\"Il est regrettable, a dit hier Me Plante, qu\u2019il lui a fallu attendre d\u2019avoir un accident pour se préoccuper de ses problèmes d\u2019alcool\".Le juge Bilodeau a avoué à Langlois qu\u2019il avait envisagé une sentence de quatre ou cinq mois d\u2019emprisonnement, mats après réflexion, n\u2019ayant pas constaté une intention criminelle, mais une témérité condamnable.il avait opté pour l\u2019amende et les travaux communautaires.Il a précisé qu\u2019il tenait compte du fait que le prévenu avait un emploi et qu\u2019il était père de famille.Le juge a ordonné â Langlois de se présenter une fois par mois â un agent de probation afin de s\u2019assurer d\u2019une totale réhabilitation.A défaut d\u2019acquitter l\u2019amende de $2,000 dans un délai de 12 mois, Langlois devra purger une peine de quatre mois de prison.S5,000 pour fraudes et abus de confiance , Un ancien administrateur de programmes des dragues et des cales sèches, à Lauzon, âgé de 53 ans, sans antécédent judiciaire, a été condamné à $5,000 d\u2019amende, ou à défaut, à huit mois de prison, pour avoir pris frauduleusement du matériel électrique, des pièces d\u2019acier et des outils de travail, pour une valeur de $2,300 et d\u2019avoir détourné à son avantage personnel de l\u2019équipement et du temps des employés pour une valeur de $1,700, au cours de l\u2019année 1980.En outre, il avait plaidé coupable à une accusation d\u2019abus de confiance.Le juge Paul-Emile Fortin a écarté la demande d\u2019une libération inconditionnelle.alléguant que le prévenu avait donné le mauvais exemple aux employés qui se croyaient justifiés d\u2019agir de la même façon.Une libération, a soutenu le juge, équivaudrait à encourager de tels abus.Le juge a dit que les gestes faits impliquaient une certaine préméditation, malgré que le prévenu ait allégué une erreur de jugement et qu\u2019il n\u2019avait pas songé à l\u2019illégalité de son geste.Dans sa décision, le juge note que le gouvernement canadien n\u2019a pas réclamé le remboursement des valeurs obtenues, que l\u2019homme avait été suspendu sans salaire durant 10 mois, avant d\u2019être mis à la retraite avec une rente de $15,000 par année, au lieu d\u2019un salaire de $43.000 et qu\u2019à 53 ans, les chances de dénicher un autre emploi sont bien minces.L\u2019ingénieur devra se conformer à une ordonnance de probation durant 18 mois.Négligence criminelle Paul Mondor, âgé de 21 ans, un militaire de la base de Valcartier, subira son enquête préliminaire, le 17 mars, sous l\u2019accusation d\u2019avoir causé la mort de Jacques Dion, âgé de sept ans, par négligence criminelle, le 14 septembre, sur le boulevard Sainte-Geneviève, à Neufchàtel.Devant le coroner, il avait été mis en preuve que Mondor conduisant une motocyclette, avait heurté le garçonnet à la descente d\u2019un autobus scolaire.Il avait comparu jeudi en cour, mais la date de son enquête préliminaire a été fixée seulement hier par le juge Paul-Emile Fortin.Tentative de meurtre Les yeux tuméfiés, Gaétan Gi-guère, qui aura 21 ans le jour de Noël, domicilié sur la 116e Rue, à Beauport, a été accusé, hier, de tentative de meurtre sur la personne de Mario Beaulieu, le 20 décembre et d\u2019avoir causé des légions corporelles à Denis Beaudoin.L\u2019incident serait survenu dans un chalet de Sainte-Brigitte-de-Laval.Le prévenu aurait fait usage d\u2019un couteau.Me Pierre Rousseau a demandé au juge André Bilodeau à reporter la requête en cautionnement, à demain.Récompense de $5,000 pour récupérer des bijoux volés par Lucien LATUUPPE Une récompense de $5,000 est offerte à toute personne qui permettra de récupérer les bijoux dérobés chez M.Benoît Fraser, de la rue Lyon- nais, à Charlesbourg, hier matin.C\u2019est ce que laissait savoir le corps policier de cette ville, hier soir, tout en mentionnant que personne n\u2019avait été arrêté.Il était environ lh30 de la nuit lorsque deux individus masqués et armés ont fait irruption chez ce réparateur de bijoux, en brisant la porte avec une masse de huit livres.M.et Mme Fraser et leur fils âgé de 19 ans ont été éveillés en sursaut pour se trouver en face des deux cagoulards qui les ont ligotés avec du papier gommé.Les deux intrus ont raflé tous les bijoux et Main criminelle à l\u2019origine du feu à l\u2019édifice Ferland par Lucien LATULIPPE Une main criminelle est à l\u2019origine de l\u2019incendie qui a endommagé, vendredi dernier, l\u2019édifice Ferland, situé au 363, rue de la Couronne, à Québec, et qui a entraîné du même coup des pertes matérielles estimées à $125,000.L\u2019enquête menée par l\u2019investigateur-chef Jean Lépine, du Commissariat des incendies du Québec, révèle que le feu a pris naissance dans des boîtes de carton entassées dans un corridor du cinquième étage, près d\u2019une fenêtre.Les flammes se sont propagées dans le toit.Elles ont été rapidement maîtrisées par les pompiers.mais les dégâts sont quand même élevés dans les différents commerces qui occupent l\u2019immeuble Par ailleurs, il sera difficile d\u2019établir la cause de l\u2019incendie qui a ravagé l\u2019immeuble commercial situé au 160, boulevard Saint-Joseph ouest, dimanche matin, tout n\u2019étant que ruines.Les pertes seraient d\u2019au moins $400.000 L\u2019enquête a toutefois permis d\u2019établir que le feu a éclaté au sous-sol et qu\u2019il s\u2019est propagé rapidement à toute la construction de deux étages qui était récente.D\u2019autre part, le tuyau mal isolé d\u2019un poêle à bois, installé au sous-sol, est la cause de l\u2019incendie qui a endommagé la maison de Mme Thérèse Bouchard, située au 2675, rue Alexandra, à Beauport.Par l\u2019entre-mur, le feu s\u2019est propagé au rez-de-chaussée.La construction de deux étages a subi des dommages estimés à $25,000 et elle est inhabitable.Le feu a été découvert vers 19h30, vendredi, et le détective Hugues Bemier a fait enquête.Aux Méchins Deux maisons des Méchins, dans la circonscription de Matane, ont été détruites par le feu, avant-hier soir.On ne déplore ni mort ni blessé.Selon les renseignements obtenus, hier soir, les deux maisons étaient habitées par les familles de MM.Léo Bemier et Georges Harrisson et elles s\u2019élevaient sur la rue du Golfe.Le feu aurait éclaté dans la maison des Bemier, vers 20h, au moment où il n\u2019y avait personne.Malgré l\u2019intervention des pompiers volontaires de l\u2019endroit, les flammes se sont propagées rapidement à toute la construction et, par la suite, à celle de M Harrisson.A peu près nen de l\u2019ameublement de ces deux familles n\u2019a été sauvé et on estime les pertes à au moins $50,000.Le poste de la Sûreté du Québec à Matane a reçu une plainte au sujet de l\u2019incendie de ces deux maisons et une enquête devait être Tremblement de terre au N.-B.OTTAWA (PC) \u2014 Un tremblement de terre ayant atteint entre 2.5 et 3.0 sur l\u2019échelle de Richter a été enregistré, dimanche à 16 h.09.près de Campbellton (Nouveau-Brunswick), a annoncé, hier, le ministère de l\u2019Energie, des Mines et des Ressources.instituée, aujourd\u2019hui, pour tenter d\u2019établir I du sinistre.A Sept-lles origine Un immeuble de deux étages, situé sur la me Brochu, au croisement de la rue Napoléon, à Sept-lles.a été endommagé par un incendie, hier soir.Il abritait une banque, au rez-de-chaussée, et un logement à l\u2019étage supérieur.Les pompiers de Sept-lles ont été alertés, vers 20h30, par le système d\u2019alarme de la banque.Le sergent Blanchard a laissé entendre que le feu avait éclaté dans une pièce du sous-sol où était entreposée de la paperasse destinée à être détruite dans l\u2019incinérateur.Le feu aurait couvé un certain temps et il a eu le temps de s\u2019attaquer au plafond que les pompiers ont dû éventrer par la banque.Plusieurs autres brèches ont dû être pratiquées à différents endroits pour déloger tout foyer d\u2019incendie.Personne n\u2019a été blessé au cours de la lutte qui a duré environ deux heures.Les dommages sont estimés à $20,000.une certaine somme d\u2019argent.Bien que l\u2019inventaire n\u2019ait pas été complété, la police estime à $200,000 le butin qui n\u2019était protégé par aucune assurance.Plusieurs de ces bijoux avaient été promis pour Noël, précise la police.Les plaignants ont entendu les voleurs partir en auto et ils ont pu se libérer facilement.Ils n\u2019ont pas été molestés.L\u2019enquête a été confiée au détective Yves Perreault.D\u2019autre part, le sergent Gaston Sanchagnn faisait part, hier, de l\u2019arrestation de deux adolescents âgés de 16 et 17 ans domiciliés à Lac-Saint-Charles.Les deux suspects qui ont été confiés au directeur de la protection de la jeunesse auraient volé quatre motoneiges, en fin de semaine.Ils ont été trouvés en possession de deux de ces véhicules appartenant à des gens de Notre-Da-me-des-Laurentides.Les deux autres motoneiges ont été récupérées dans le bois où elles avaient été cachées.2 LE DISQUAIRE LE PLUS GRAND ET LE PLUS CONNU AU CANADA I une idée de dernière minute.I I I I I I I I NOUS VOUS SUGGÉRONS.\u201cUN PLAISIR ASSURÉ PAR SAM\u201d CERTIFICAT-CADEAU OFFREZ-LUI UN CERTIFICAT-CADEAU; IL POURRA CHOISIR SES DISQUES ET CASSETTES FAVORIS DANS N\u2019IMPORTE QUEL MAGASIN ÇArttASXfandMi» au Canada, d'Halifax à Vancouver Jeudi 24 décembre, cherchez notre annonce de la vente traditionnelle d\u2019après Noël.m Les galeries de la capitale D-7 LU LU ?\t\t\t?\t) [7 il\tr?\t \tLtl\tL\t Québec, mardi 22 décembre 1981 O pour vendre,louer ou acheter LOGEMENTS 400 » 439 100 BANLIEUE ANCIENNE LORETT» 3b.44 54.prés club de golf.libres immédiate menî.872JW48 _\t897337 ANCIENNE LORLTTE.44 libre fé vrier.propre, moderne.872 «072._______\t900444 ANCIENNE LORETTE.près église.74.janvier, commodités 872 1711 _________ 900610 ANCIENNE-LORETTE.34 meuble, chauffé eau chaude, $2ôO, libre, après 18 843\t6133\t_\t901439 ANGE-GARDIEN.34.chauffage électrique, stationnement, immédiatement.822 1215 ______ _\t901278 Al B AINE.St Marc des Carrières, premier etage.54.propre, clair, tapis, cour sur domaine paysager Nous réduisons è $100 par mois pour sous-Iouer 1\t325 2430\t9056 13 BEAI FRF., 64.libre immédiatement 658-5084 'soir).8714)454, 524 1053 \t899578 BEAI FRF, 5 pièces, chauffe, foyer Franklin.$250 653 4857\t889092 BELAIR 34, 24 meublés, chauffés éclaires.843 2013.688 8531 __________________\t903947 BELAIR.pré» Henri IV 34.éclairé, chauffé eau chaude fournie.libre.843 0048 _\t898791 LAC St Charles.34 piété», chauffé, éclaire.849-6365\t903928 MONT Ste Anne.34 semaine, mois, armée Soir 1 826 242.1\t90228G NOUVELLE construction.Ancienne-Lorette.Réserve; maintenant 1340 de la Colline (près boui Hamel- Spacieux 4*i tapis mur-à-mur.insonorisés inter corn, entrée laveuse-sécheuse, lave vaisselle, chare remisage, concierge rte, stationnement.872 3301.672 7868\t__\t903355 PRES mont Ste Anne 34, meublé, chauffé, abordable 1827 2058 ________\t_\t906117 STONEHAM\tGrande Ligne.34 laveu se sécheuse.poêle.$180.soir 849 2014\t______ _\t903307 44.REFEINT, entrée laveuse secheuse.stationnement, intercom, an gle Duplessis et Hamel, concierge 1519 Plate des ( ôteaux.app 101 Ancienne Loretta.872\t«505\t90! 311 401 BEAUPORT 101\tBEAUPORT BEAUPORT.44 pièces.dan9 maison seule, chauffé, eau chaude, stationne ruent $265 par mois, libre 663 2772 90307?BEAUPORT.sous-louer.1 mois gratuit 44.chauffe.Jour 661 3614.soir 663 2025\t89830! BEAUPORT, 34 pièces, chauffé, pisci ne extérieure.661 5613, 828 2554 897057 BEAUPORT.34 mêlé moderne sta tionnement, libre.$270.5224324 899727 COURV1LLE, 4b, neuf $325, libre immédiatement, soir 661 2189 901521 COU R VILLE, 2 pièces, meublé, chauf fe.éclairé.6614762.\t8996*9 GIFFARD 3465- 3475 PETITCLERC 34.MEUBLES, rénovés, immédiate ment 667-8418.663 8333.661 7131 896632 GIFFARD.34 semi meublé, chauffé éclairé, stationnement.661 -8051 899030 GIFFARD, 34.meublés, chauffés, ii hres immédiatement, 667 0946 893531 GIFFARD.arrière Woolco, 44 à sous-Iduer.chauffé, eau chaude fournie 667 2709\t842554 GIFFARD.immédiatement 34 meu blé.tout compris' $270 661 9370 897066 GIFFARD, 44, non chauffé, entrée laveuse, sécheuse, libre $206 .premier etage 663 9321\t897284 GIFFARD.1*1, meublé, chauffé sta bonnement, libre, 661-4153.663 6005\tUOUN16 GIFFARD grand 14 meublé.tou* fourni.628-1564 663 7760 903001 GIFFARD.34.meublé, chauffé éclat re 3385 Petitclere.app 201 667 0109 903620 GIFFARD près Woolco.44 moderne, intercom.$300 661-8756\t900168 GRAND 34 meublé, chauffé, éclairé, le sotr 667 7205\t900376 IMMEDIATEMENT 3b MEUBLE, chauffe, éclairé, nation nement.buanderie.65# 1297.663 1469\t905279 A BEAUPORT 5», FAUT visiter Près tou* services, chauffé, éclairé, balcon, buandene entrée laveuse, se theuse, stationnement, remise Beau choix meubles 661 1272\tfr_653 3538 «81 9104\t905284 A Gifford.44 chauffé, impeccable, tranquille, stationnement possibilité meublé, abordable 667 7066 OQfflQ* CWrWi A louer.44.Gifford, libre premier décembre, près centre d achats, chauf fé.eau chaude électricité, stationne ment ascenseur, balcon.$330 Jour 687 4214 scmt 8638097\t$05258 A louer, immédiatement grand 44 entrée laveuse sécheuse chauffé éclaire stationnement alKint exté rieur» $335 656 1297 663 1469 9Q5278 A louer beau 34.chauffé immediate ment, rue Hardy 661 2889 ______\t_____\t901037 BEAUPORT 301 DELACE 54, ascenseur piscine, sous Ick ation janvier gratuit, 861 6286\t903073 BEAI PORT 44 piscine, ascenseur.013-60 » 8.661 7196\t903039 IMMEDIATEMENT, Montmorency, 34 semi meublé ou non Jour 849 8809 667 2116_____________905350 LOGEMENT 54.44B Chabner.Beau port $350 mois, 6264)523\t902234 MANOIR SALABERRY 3».1-1 MEUBLE ou non, chauffé éclairé, service de buanderie, concier gene, piscine Disponible immédia leemnt 6«.'MB88\t693963 MONTMORENCY, grand 4b.libre un médiatement, 832 2127, 653 0472 _____________________900639 H.èb.chauffes, éclairés Té! 667 5766\t905282 SOUS LOUER, 3b.meublé, chauffé, eau chaude, entrée laveuse, sécheuse libre, 529-4677.\t901998 VILLENEUVE.3-i, éclairé, pris avan tageua, stationnement gratuit.663 3528\t900621 708 BOUL.STE-ANNE 14.34.MEUBLES, rénoves, immedia tement 667 8418, 663-4799 898700 44 St Michel.$330 non chauffé, non éclaire 626-3732\t89.1919 34.SEMI MEUBLES, meubles, chauf fés eau chaude, février près Woolco soir 663 1422\t$03833 2 MOIS GRATUITS 12 MONTREUIL, Villeneuve.34, chauffé, éclairé, tout compris.663 1521, 872 8322, 626 2871 _________________ 898185 1 MOIS GRATUIT GIFFARD, 44 chauffé.1er etage.$250 6888531\t893183 402 CAP-ROUGE CAP ROUGE.34 $270 tout compris 658 7782, 658 7590 871 1901 \u2022______________905281 34 PIECES, tapis mur à mur chauffe éclaire meublé 651 3665\t897290 402 CAP ROUGE UN mois gratuit, studio chauffé, éclaire.laveuse sécheuse, stationnement.$245 mois.872 8415\t898853 403 CHAMPLAIN A louer.14 meublé, tout compris.$150 604 1475 après-midi 902172 A louer.24 34 pièces, rue St Dents chauffé, eau chaude.692 1139 897974 AUBAINE.34.44.semi meublés, chauffés.651 2498.692 1864 902082 COMPLETEMENT NEUFS 34 PIECES, $3(0.avec poêle, réfrigé rateur.840-4145.623 9743 902735 FLAT 2 pièces, meublé, ensoleillé,.$170 692 0827\t906107 IMMEDIATEMENT 24.44 rénové*.54 fojer, chauffés.681 3094 905492 IMMEDIATEMENT refait neuf.3b meublé ou non.B4W1H09\t901296 PLACE Royale superbe 54 mansarde, mezzanine.$050 692-0908 901918 RENOVE, beau grand 34.tout compris $275 525-7236.\t905529 RESTAURE .sTE GENEVIEVE, prés Parlement chauffé, éclairé, eau chaude semi meublé, grand studio, foyer $290 527 8797\t900253 RI E McMahon.2b.3b, meuble* aemt meublé», chauffé», $250.$300 , 692 1521\t901336 Ht E D\u2019Auteull.condominium 54.Jour 529 4541.soir 65î 6469\t697437 19 STE ANGELE, 34.entièrement ré nové libre, 687 6470\t898393 ST JEAN.34 semi meublé, élégant rénové.$245 tout compris.692 2683 890T78 ST-LOUIS.3 b.meublé ou semi meublé libre 1er janvier 6940602 843 2248\t900134 85 D'AITEI IL, Ib meublé $200 628 0854\t900538 3 PIECES nie Laval.\\ meublé, demi sous sot.propre.$165 694 0166 902864 34 MEI BLE ou non.chauffé, éclairé, immédiatement 692 0621 900075 34 44 rénovés, c hauffés, faca Citadel le $4V) a $475 stationnement dtspor.i ble.692-1562\t897741 34.14 MEUBLES, chauffés, libres, vieux Québec 692 1493\t899316 2b.FOYER, chauffé, éclairé $275 4b mur pierre.$400 622 0577.883 4705\t900596 24.MEt BLE.chauffé, éclairé, rez chaussée $200 «94 9128\t896893 2'.PIECES, chauffé, meublé, repeint.$210 mois 872 9406\t890053 14.CHAUFFE meublé, éc lairé, propre.endroit tranquille.628 4206 $01479 14.MF.l BLEE, chauffée éclairée.$145 694 1061\t$03785 14 2-s 5 STE ANGELE, concierge buanderie.tü*» 1407.694-R757 x.r.V, 14 24.34.MF! BLES, chauffés, libres, 6D4 00711 H2.8-7130____ 905496 $140.PAR MOIS 14 MEUBLE, cuisinette.17 Ste Ursule.appt _\t903089 404 CHABLESBOURG ACCES facile, 34.9260 44 9295 neufs, insonorisés, décembre gratuit.651 8209 628 8203\t9TOQ60 A Charlesbourg 34 p meublé, chauffé, stationnement compris 623 1004 902472 A louer 44 pièces chauffé très propre, maison en rangée prés polyvalente et école primaire, à Charlesbourg 1er février 628 6483\t901106 A louer.34.44 pièces, chauffé, éclai ré.eau chaude.Chartesbourg.623 0889,875-1631\t902455 A SOI Mouer.44.complexe luxueux, piscine intérieure, sauna, 1er mars.628-6780\t890750 404 CHARLESBOURG APPARTEMENTS Larochelle.34.édi fice tout béton, terrasse, piscines inté heure extérieure, sauna 5655 lere Avenue.628 2956 896442 APPTS NEUFS BEAUX 54.44, tous services compris.4150 Place Gros Pin.627 2477 903946 ATTRAYANT.3b, meublé.320.55éme Rue ouest, 628-0606\t902506 A VOIR, 44 chauffé, eau chaude, stationnement, demi sous sol.628 9683.527 5258\t899885 BEAU grand 3b pièces, rei-de chaussée, installation laveuse sécheuse.peinture fraîche, planchers sables, impeccable, libre, $295 , chauffé, éclat ré.871-3348\t8)9823 BEAU grand 34.rez chaussée, installa tion laveuse, sécheuse, peinture frai che.planchers sablés.libre $275 chauffé.871 3348\t909977 BEAU grand 34.rez-chaussée.installa tion laveuse, sécheuse, peinture frai che, planchers sablés, libre $275 chauffe, 871 3348\t903977 BEAU grand 44, $310 tout compris libre janvier.48eme rue ouest, 627 2862\t901555 BEAUX 34.44.chauffés, eau chaude, stationnement, 628-2657\t899545 CHARLESBOI RG, 3b.meublé, chauf fé, éclairé, prés Atrium, 626-8734 902751 eme avenue ouest (près Jadis).44 t hauffé, janv 1er, 027 1117.849-8809 902213 GRAND 34.meublé, libre, entrée laveuse, sécheuse repeint, stationne ment.627 1558.623-0736.627-1751 696311 GRAND 4b.premier étage, moderne tout compris, 46éroe Rue Ouest, soir 667-2006\t899654 GRAND 34.meublé ou non, libre, tapis, stationnement.623.3045.628 3356,623-0736\t902889 GRAND 54, libre 1er janvier 627 0945\t896689 HENRI BOURASSA, Capitale.3b.meublé moderne 688-8518.663 1879\t900742 ORSAINVILLE.90ème Rue 24.meu blé.tout compris, 628-4288 896289 ORSAINVILLE.34, 44.semi meublés et non meublés, chauffé*, éclairé», stationnement, 628 2542\t902013 404 CHARLESBOUBG LA SEIGNEURIE HENRI BOURASSA LOGEMENTS modernes, 14.34.44.54.disponible» immédiatement, pisci ne et jeux, etc .meuble» sur demande, 5310 Henri Bourassa.app 107 627-2052.900589 MAGNIFIQUE 44.sous-louer, 1er Janvier, frais redécoré, stationnement privé entrée laveuse, sécheuse, semi meublé.$325 tout compris.6284449.628 1930\t903293 ORSALNV1LLE.14 meublé ou non.chauffe, éclairé.027 5718\t902235 Place des Seigneurs CHARLESBOUBG est.14.34.44.libres immédiatement, communiquer entre 13 et I7h et le vendredi de 8 à midi, 6280666\t896258 STE ODILE.4 grandes pièces.1er janvier.$280 623 2417\t900170 SOUS-louer.44 chauffé, éclairé.i Charlesbourg libre immédiatement.$305 626 3117.626-5721 905055 SOUS LOCATION.1er janvier, grand 44 moderne, chauffé, eau chaude, stationnement, espace de rangement.628 1356\t906148 SPECIAL 44.TRES propre aucune augmenta tion en Juillet, libre premier janvier, 4630 De Gaule.$290 chauffé, eau chaude, stationnement.6281477, 623 -0120\t____________ 905579 ST RODRIGUE.34.demi sous-sol.meublé.chauffé, libre immédiate ment 6286089 Après 17 heures 900519 ST-RODRIGUE, demi-sous-sol, 24 meublé.chauffé, maison seule.$210,623 0404 soir\t897897 TRES grand 44 $265 chauffé eau chaude fournie entrée laveuse sécheuse, stationnement.3éme Avenue ouest 623-5537\t897199 54EME RUE ouest, grand 44, chauffé eau chaude fournie 626-1553.626 9518\t902855 51EME RUE OUEST 3-\t* l i MEUBLES ou non.$240 plu*, moderne* cbnolfê».éclairés, 65B 2613.627 1928\t983348 4 PIECES moderne $300, semi meublé $315,6263328\t 899065 4-\t1, CHAUFFE.èdaire $3U5.libre 15 décembre, 826655 i\t818421 404 CHARLESBOI RG 44 NEUF Près du Jardin/Jean-Talon INSONORISE, électricité, chauffage, tapi*, stationnement, mars 692 1257, 661-4352\t899530 44.NEUF, libre immédiatement, Place d Argenteuil.Charlesbourg 627 5238 902543 3b, CHAUFFE, libre.$240 240.47ème Rue ouest\t902593 34.ENTREE laveuse, sécheuse, chauf fé.éclairé près autobus.$183 627 1733\t902839 34 MEUBLE ou non.tout comprit.872-5152.628 3056\t903372 34 NON meublé.51ème Rue ouest.$230 529 2896\t9022*50 2 PIECES meublé $190, libre immé diatement Tél 627 5749\t902007 2b.SEMI MEUBLE.365 59E Rue est.623-3368\t906492 406 LÉS SAL LES DUBERGER A louer.24 pièces, 44.54, chauffés avenue Trudeau.Duberger 681 9345 902493 CHAUFFES, éclairés, eau chaude 24.meublés et 44.54 semi meublés si désiré Libres immédiatement Entre 9 et 12.13 et 17 heures, 871-0062 901964 DUBERGER, 5.grand, 3 meublé, écla» rés.modernes, prix avantageux, près rentre d'achat», stationnement, libre», 687 4208.688 9472\t900689 DUBERGER.grand 44.chauffé sta tionnemenl.sous location Janvier U bre 15 décere.840 3483\t899H68 DUBERGER, 54.chauffé, eau chaude tapis.688 1639.6582613 LES Saules.44.immédiatement, sta Monnement.5200749 842 0975 905091 PRESQU\u2019ILE DUBERGER REALISATION COUILLARD LOGENTS modernes.34.44.54.tous services compris 2075 rue de la Près qu\u2019lie, app 204.coin bout Père Leliè vre et rue Derger 681 0095 893)88 SOUS-LOUER.4b, chauffé $275 mois, soir 883-8212.\t906103 406 LES SAULES DUBERGER 1950 PLACE Côté.Duberger 2305 boul Benoit XV, Limoilou, 527 254».52» 2645.527 4663.Décembre gratuit, 34.44 meublés ou non\t901560 34 MEUBLE, tout compris, libre immédiatement.$280 8724007 905788 3^, 44.MEUBLES si désiré.Jour 6287742.soir 871 7483.653 6217 897365 1500 PERF Lelièvre.44.neufs.insonorise».intercom, entree laveuse, secheuse.pré* Gala ries d* la Capitale, 527 9581\t900490 407 LIMOILOU A louer différents endroit*.54.44, 34.différents prix.647 2714.524-5848 659 3666\t902047 APPARTEMENT 44 chauffé possibilité semi meublé 52* 1872.6884 531 893164 BACHELOR 2 pièces meublé, chauffé, 18ierrve,$ 175.524 3656\t906154 BEAU grand 44.de» Aulnes, propre, frais peint, $310.chauffé, éclairé, accessible.626 7118.626 1590 900493 BEAUX 34 meublé», chauffé» libre», $250.$280.663-1916\t842538 BOURASSA, 34 de $195 .meublé dési ré.44.chauffé» stationnement gratuit, face hôpital Enfant Jésus, immédiate ment 523-0887\t900851 CANARDIERE.libre immédiatement, 44.chauffé, stationnement, 529-6273 905277 COIN 3ème 5ème Rue.4 pièces, chauffés, eau chaude.$250.527 8797.S*1\u201d4____________________90176$ DEMENAGEMENT GRATUIT JUSQU A 20 milles 44 neuf $300.375.25eme Rue 840 4145, 623 9743 890203 FACE Fleur de Lys.34 meublé ou non.chauffé, accessible handicapés posai bilité bail au mon.525 7639 899033 FACE Enfant Jésus.34 meublé, libre immédiatement 529 2071.843 2248 FRANCOIS 1er 4 pièces, salle bains, t haufffage électrique.524 1174 ______________ _ $06106 52 TRUDEAU, 44, serai meublé 529 GRAND 04.chauffé, ultra propre, 5331 872 3664\t$050171 duplex $300 063 8352\t905583 mot mystère Fdimcdu Inr 7 Lettres Le mot clef\u2014 Poisson voisin de la morue 1\t2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 D\tE\tC\tA\tD\tE\tS\tR\tE\tV\tA\tT\tE\tL\tE I\tN\tR\tE\tH\tA\tR\tP\t0\tN\tI\tV\tN\tA\tB J\tE\t0\t0\tD\tC\tA\tN\tA\tL\tB\tA\tR\tB\tE 0\tN\tC\tM\tN\tA\tH\tE\tT\tE\tV\tU\t0\tL\tR N\tA\tH\tE\tD\tA\tL\t\tR\tE\tN\tU\tR\tP\tE 0\tT\tE\tL\tL\tE\tG\tA\t\tI\tG\tL\tE\tE\tI I\tA\tA\tA\tE\tM\tR\t\tB\tS\tA\tF\tI\tE\tL N\tM\tN\tD\tI\tT\tE\t\tN\t\tS\tV\tS\tN\tE A\tA\tN\tA\tN\tR\t\tG\tT\tR\tM\tE\tO\tU\tB F\tL\tU\tI\tE\t\tA\tA\tE\t\tE\tB\tS\tA\tA U\tG\tE\tM\tC\tG\tM\t\tT\tR\tF\tL\tE\tJ\tR S\tR\tL\tU\tN\tR\tP\tI\tC\tH\tE\tV\tA\tL\tE I\tE\t0\tE\t0\tA\tL\tE\tR\tI\t\tA\tN\tT\tM 0\tC\tR\tF\tN\tE\t0\tL\tI\tE\tI\tD\tI\tC\tE N\t0\tS\tI\tR\t\tI\tN\tA\tC\tR\tU\tC\tH\tE Lisez attentivement la liste des mots lorsqu'ils auront tous été utilisés horizontalement.verticalement, obli quement.et.en plus, de droite à gauche et de bas en haut, il ne restera que les lettres formant le mot-mystère.Annuel\tCroche\tFrison\tMalgré Atèle\tCruche\tFuture\tMatane Autel\t\tFusion\tMégère Averse\tDaim Décade\tGagner\tMéreau Balade\tDijon\t\tNégano Banvin\t\tHarpon\tNavire Barbe\tEcidie\tHousse\t Bélier\tEdmond\t\tOvaire Bombe\tEolie\tInapte\t Barème Canal\tEtaler\tJaune\tPrune Canif\tFanal\t\tSosie Cheval\tFanion\tLouvet\t Coucou\tFormat\t\tUtile Solution du problème précèdent: Rumeur D-8 74 PIECES non $330 524 3688 LI MOI LOU 407 JANVIER 44.rénové, peinturé.1er eugr rV) 840 2225\t903057 PLACE CONCORDIA CRES COUSEE) Hi 4li, 54 Insonorisés, épreuve du feu.ascenseur piscine intérieure, accommodation 283;» «te la Concorde (accommodation) 529-0952 OU 626-9725 __ 9(12921 PLACE STE-ANNE IS.3.34 MEUBLES 3 NON MEUBLES PRES centre commercial Canardiére el Woolco, pré* service d autobus libre* immédiatement, chauffes, éclai res.rau chaude, stationnement, cun ¦ jerge Jour H61 3652.toir 663 9077 6614*521\t901297 PLACE MONTSERRAT 14.34.MEUBLES ou non.44 non meublés, chauffé*, éclairés, stationne ment, concierge 628-8634 130 des Lilas ouest, suite 111.896323 PLACE CANARDIERE U-v MEl BLES, chauffés, eau chaude libre* 607 2237\t899577 PRES du Fleur de Lys, 239 de l,anau diere 34.ftemi meuble, eau chaude $225 661 5266\t900464 PRES Fleur de Lys.34.rénové, station nement entrée laveuse, secheuse $J50_«47 J461_________________896530 ST ALBERT, grand 54 chauffé, corn plètement rénové et peinturé, secteur de choit.>400 par mois, 627-1118 905837 un L1M0IL0U htuffé non éclairé 897453 ST-ALBKRT.libre immédiatement.4 pièces, chauffe $300 524-8256 ______________________J00T72 ST ALBERT.24.meuble paisible.sta tionnement.$220\t628-5101,\t843 4713\t897441 STE-CLA1RE D'Assise, 44.2eme etage.entree laveuse sécheuse chauffage plinthes eiei triques non inclus libre >196.529-6834\tMA67 ST FIDELE.5 pièces, plus salle bains.« hauffe eau chaude.529 9961 894242 Sr FRANCOIS D\u2019Assise 3 pièces meu blé chauffé, libre 522-5739 901780 STEODILE 4 PIECES, stationnement, autobus, en-liée laveuse, secheuse $300 mois, chauffé 623 3948 626-4325 902568 s FE ODILE.34 semi meublé, insono risé ascenseur piscine intérieure sta tionnement.tous services inclus $305 628 9873\t894968 S TE-ODILE, 34.44 54.immédiate nient stationnement.626 3318 9^0428 sTE ODILE 44 chauffé éclairé, as censeur, repeint.$365 623-5531 897847 STE ODILE.34.meuble ou n on.« hai.flé.libre 627 3297\t901638 ST F ODILE.34 $230 chauffe, éclairé.871-1901.656-7710.\t897390 STEODILE.54 1er février, rue Duval, 628 2797, 626 5468\t9(r22l6 STEODILE.24.libre immédiatement, chauffé, éclairé.823-1323.\t906914 ST PASCAL 34 meublé, chauffé, éclairé propre, très tranquille, libre maintenant.667 5102.688-1880 901039 M PASCAL, sous sol 34.chauffé eau ¦ haude fourme près Enfant Jésus, libre immédiatement.831 2488 894280 ST PASCAL.34 pieces, semi meublé.\u2022 hauffé.eau chaude libre $230.sous »ol 24 tout fourni, libre 1er janvier, $190 667 OH53\t8P0299 ST PASCAL, 64 pièces repeint.1er plancher libre $250.628 4255.849 9494\t897041 ST PASCAL 44 chauffe.1er plancher, libre immédiatement, 1330 Maufils 663 7052\t903029 ST PASCAL.34.chauffé, meublé 2e ¦ 681 2507\t896626 m MONTCALM S T PASCAL.44 chauffé eau chaude fournie 628 1234\t899280 ST PASCAL.34.meublé, éclairé, chauffe $250 523 «36 1\t902849 ST PII! X 34 sous sol.chauffe près hôpital Enfant Jesus 828-3177.661 6747\t________________ 902691 ST PIE .X grand 64 chauffe, prés commodités.522-8847.849 2570 K96694 ST PIF.X 44 1 hauffé.stationnement entree laveuse secheuse libre janvier 661 7935 soir\t899877 ST PIE S 4\u2018,\t*ou.s location $250 libre «67 7594\t902891 ST PIF X 4Q chauffé 839 9836 «31\t 0078\t902243 5 PIECES, libre immédiatement $425 hauffé olationnement.jour 522-7743 soir 667 6721\t89H045 54 RENOVE, eau chaude stationne ment fourni» $275 524 2808 903296 4 PIECES.$250 moi*, libre premier décembre 647-4524\t905593 44 CHAUFFE.180 26eme Rue.522 2055\t896874 44 PROPRE chauffé, stationnement extérieur.$215 mois, libre premier janvier.529 0056\t901991 44 PISCINE, dépanneur, rabais de $150.026 3041\t902860 44 PRES hôpital St François d Assise 871 -4320.842 0843\t901735 44.RENOVES, chauffage électrique, $225 moi*, non chauffé, non éclairé, référence s exigée» Jour 529 9631, soir 523 7277\t896296 34, CHAI FFE.éclairé, très propre.Jiore immédiatement, des Intendants 661 8805 002 5102\t900476 34 MEl BLE.libre, « hauffé.eau chaude.itat/onnement, balcon, pré» hôpital St François 522 5730\t90J977 34.MEUBLE ou non chauffé, libre immédiatement.520 7167 901313 34.PROPRE ensoleillé chauffé, ata tionnement $190 6264249 905601 34 PIECES, chauffé, eau chaude, $185 libre «28 1219\t897476 24 CHAUFFE, eau chaude fournie 1120 rue Villebon.529-2350.522 0180\t9G3967 24 PIECES, chauffé cuisinière, réfrigérateur compris.$160 mois.163 8e Avenue 623 0510\t896953 24.PRES hôpital St François d Assise.523-0403\t902098 24.4éme Rue meublé.$225 tout ( onipris.626 3797\t898359 24.34.ST FRANCOIS, chauffés, poêle, réfrigérateur 529 3663.6274)284 901674 14.MEUBLES, fout comprit.647 1484\t902881 408 NEUFCHÂTEL LORETTE VILLE A bas prix, Neufchatel.boulevard bastien.44.impeccable Chauffé, éclairé, stationnement.prise, entrée laveuse sécheuse Faut visiter, 842 1913\t901151 ABOKDABIE grand 44.$290.Neuf ihàtel, stationnement, propre.843 21 «8\t«T VU A Neufchite! 54 pièce*, libre immé diatement 842 7602\t902518 DES Etudiants 24.meublé chauffé, c laire $180 843 4461\t842681 LORETTEVILLE 34 A l'etat de neuf libre immédiatement, chauffé, éclairé, tapis mur à mur.etc et» 845 9115\t900664 NEUFCHATEL.angle Henri IV Ste-Geneviève, grand 44.immeuble très moderne, immédiatement, tout compris $120 mois, 843-6070\t9U5514 NEt FCHATEL, magnifique 2 pièces, tranquillité, prix raisonnable 842 2014\t905547 SOI S-location.24.meublé, prés Hy dro $225.845 9340\t902575 SOUS louer 34 pièces, meublé.«propre 842 *2327.8424370\t906206 1 N mois gratis, boul Basrien.34.meublé.44 non meublé, chauffés éclairé» 845-0771 849 8809 897053 54.4^, NON meubles disponibles immédiatement, chauffés, éclairés concierge 845 1028 843 2699 807653 44 1ER ETAGE, endroit tranquille stationnement.boulevard L'Ormiére Neuf» hatel.libre immédiatement.843 5396\t903646 34 CHAI FEE.éclairé, meublé, sta tionnement.$265\t24 meublé, fout compris $200.44 chauffe, eau chaude, stationnement $255 842 7545, 842 3488 «534392\t8P7809 34.MOIS gratuit, chauffé, éclairé, tapi» 842 6083\t900544 34.44 NEt FS, demi sous sol.chauffes 842 9426\t897585 409\tMONTCALM ACCES à tout.24 3 pièces, comme neufs tout compris.$335 * $375 «87 3779.522 4708\t897261 A1MEIS échanger superbe 84 pièces pas cher contre superbe 34 ou 44 pas « her Jour 527 «459\t897678 A LOI ER.24 pièces chauffé Immé diatement centre ville, avenue Chout-nard 028 8483 «818194 901831 A louer.54 pièces, fréa propre, libre février, chauffé, halcon, ascenseur intercom pis.me $475 Jour6874214 soir 6B7 0863\t901374 BACHELOR à louer 549 Grande Allée, près Concorde.871 2372.872-9029 909009 BELVEDERE 24 libre chauffé, éclairé stationnement $205 65341717 902792 BROWN sous sol 3 pièces chauffé, éclairé 527 7268\t897181 109 MONTCALM 3 PIECES.689 Candiac 524 0854 5274351\t905081 CA1JXA LAVALLEE, grand 44 chauf fe.1er janvier 688 0520\t898356 CONDO MERICI GRANDE.1 chambre sud $000 GRANDE 1 chambre nord $550 960 pieds carrés possibilité bail 2 ans 1 stationnement inténeur compris 687 2278\t899399 CONDOMINIUM Ménci.2 chambres â coucher.2 salles bains 1360 pieds carrés apres 18 heures 833-6090 902017 CONDOMINIl M 3 chambres à coucher libre immédiatement.$1000 mois.647 2021.651 0266\t896806 CROISEMENT Bétvédère Ste Foy.34.sous sol, $225.527-0608.\t903051 DAUVILLE, 2, meublé laxueux.prix avantageux, face hôpital St-Sacrement.1er janvier.687 5686\t902861 DE Bemières.34 chauffé, sous sol, $230.525-6337\t899774 DECEMBRE.Casot.54 chauffé, semi.$395 Janvier, des Jésuites 44 chauffé, demi sous sol $300.683 2829 897783 FRASER 192\t34.repeint, semi meuble $250 6584440\t897342 FRASER 54.libre $435.soir 524^ 0308.658 4440\t900098 GRANDE ALLEE 34 meublé chauffé, eau chaude comprise tv-eouleur $350.529 2640\t896950 STI DIO.semi meublé chauffé, sta tionnement deuxieme étage 2895 1ère Avenue Jour627 1431\t905271 I.E CLARIDGE, 54.grand 74.disponi blés immédiatement 520-5158 905805 Le Montmorency Edifice Select 165 Grande Allée est GRANDE CLASSE PORTIER JOUR ET NUIT SECURITE MAXIMALE PISCINE SALLE DE RECEPTIONS STATIONNEMENT INTERIEUR A PROXIMITE DE TOUS LES SERVICES 3V2, 5% 6% Libres immédiatement POUR VISITE S\u2019ADRESSER AU PORTIER 687-2610, 524-6368 900760 1.E ST LAURENT, face aux plaines prés parlement, studios, semi meublés ou meubles, appartement 1.2 ou 3 chambres, penthouses 522-0543.647 1424\t903747 MARGUERITE BOURGEOIS.44.en tièremenf rénové chauffé, stationne ment.$425 $445 68 1 3474 906137 MERICI, neuf, luxueux copdominium, 1 chambre, grande terrasse, deuxième vue fleuve.527 -6780\t891511 PARC Samuel Holland.5 pièces, 2 chambres cou» her, sous location.$555 .aubaine 683 2820\t905061 PLACE DES BRAVES 34.44 54, EPREUV E feu.buanderie chaque étage, chauffage, électricité piscine, sauna, tout inclus Informations 846 Chemin Ste-Foy.«dépanneur) u app 116 687-2610.683 5522 902918 PRES parlement Grande-Allée foyer 4-*.tout compris $450 520 0461 902589 SAMUEL DE CHAMPLAIN 34.54 PIECES, insonorisé», épreuve feu.buanderie, chauffage, électricité, tout inclus Pour informations 350 Chemin Ste-Fov -gardien ou app 806) Tél 687 2610.527-8897\t900756 ST-CYRILLE, près des Erables, entrée privée 24 pièces meublé chauffé, soir 520-8932\t899751 SOUS LOUER.24.chauffé semi meublé, $195 François.651 3502 après 17 heures\t901993 SOUS LOUER 14.meublé chauffé $155 mois, entre 11 et 13 heures.522-45457\t906125 SOUS LOUER.24.0555 semi meublé.«83 8967.18 ST-SACREMENT.755 Marguerite Bourgeois.14.3 piétés, édifice presfi gieux «81 6737\t897891 34 PIECES meublé, chauffé rue Fra ser.523-0102\t903523 24.34.MAISON 7 pièces meublé* chauffé*, éclairé* libre* stationne ment Pour l'hiver.1215 Chemin Ste Foy .527-4408\t897420 14.CHAUFFE, éclairé eau chaude fournie *emi meublé.$210 653-3026 688 9442\t900745 14 MEUBLE/semi, rénové, buanderie, stationnement.628 fraser\t903900 14.PRES du parlement, libre immé diatement.529 9461 651-0230 896374 104 CHAUFFE, libre, premier mars, 975 Joffre 527 I960\t899294 412\tRIVE-SUD CHARNY LIBRE IMMEDIATEMENT GRAND 54.neuf, tapi* mur à mur.2éme étage, porte patio, service de conciergerie.832-8262\t899232 CHARNY 44.IMMEDIATEMENT.8326882.832-0952 898325 CHARNY 54.foyer, libre immédiatement.$360 mois 832-4120 899449 CHARY.44 chauffé, éclairé, libre 1er janvier.832 2829\t9U334J CHARNY.24, libres immédiatement, 842 1504 832 8588\t905626 DEVELOPPEMENT Haut-Bois.34 dans maison jumelée neuve, moderne, tapis, porte patio, après 17 heures 681 2539\t903894 DOMAINE Haut Bois.44.34.chauffés, éclairé*, vue sur fleuve, libres immé diatement.839-4510.\t900520 GRAND 44.libre immédiatement 839 4439\t887418 LEVIS - NEUFS 1 MOIS GRATUIT 44.CENTRE-ville.moderne, spacieux, insonorisé, plancher de béton etc.8326107 833-2747.902828 LEVIS, vue fleure, 34.meublé chauffé.825-2779, 871-6062 890055 LEVIS.54.libre 1er février, bien situé.837-0511\t900739 LEVIS, 64.jumelé, grand terrain.$395 .janvier 833 5799\t896864 LEVIS, grind 54.belle rue du fleuve, 833-2240\t9U6266 PRES église laïuzon, 24.neuf, meublé, chauffé 837 5766\t896646 PRES hôpital, 44.non meublé, chauffé, éclairé, 837 5706\t806705 PRES hôpital 34.meublé, ou semi-meublé 837 5766\t900562 ST DAVID.44.chauffé éclairé $285 mois, libre immédiafement.jour 887-3529 soir 839 8152\t905036 ST REDEMFTE1 R.44 sous location, stationnements.$250.831 6944, 831 0267\t905011 ST-ROMl ALD logements de 2 cham-U res a coucher à louer, tapis mur à mur.stationnement ave» prise, i hauffé éclairé, buanderie 651 4036 904605 STROMUALD.21».3\u2018i.meublés prés centre industriel, liai $210 Tél 839 6700\t902720 STROMUALD, rue sur le fleuve, ba \u2022 helor 2 pièces, 839-0543 après 17 heures\t890120 ST ROM» AED «rand 4H 2290.3Q meublé, 832 2795, 839 4784 900124 ST-ROMl Ali), libre immédiatement.24 meublé, chauffé, éclairé, aussi 44, 839-6668\t902037 ST ROMUALD, centre ville.24.34 $215 $255 830 9242\t896708 24.Lévis.Lauion services inclus 833-4333.651 2461 901954 » MOIS gratuit, maison en rangée, 2 et 3 chambres à coucher, sur 3 étages 833 3980\t898902 413\tSTE-FOY A bas prix.24.semi-meublé ou non.frais peint bien situé.locataire de choix tranquillité, piscine, libre 656 0464, 849-5804 905331 A bas prix.«4» hauffé $330 mois.3230 chemin Ste Fov , 656 1265 906237 ST SACREMENT.24 pièces semi meublé.8290 688 9671 671 JOFFRE app 5 44 pièces chauffé stationnement $325 janvier.688 0520.527 9330\tPP9883 54 CHAUFFE.64.balcons, libres «88 0647.658 4572.687 0990 896483 A vendre 44.rénové, stationnement.Sî-Cyrille près du parc.Claire Newton courtier 658 4572.687 0000 906455 AVENUE Du Parc 2 pièces.1190.tout compris.1er janvier après 17 heures 527 5064\t903074 54.RENOVE $400 libre chauffage non»mpn* 68\" 1102\t906481 4 PIECES, rénové, tout compris, mur pierre 878 2508 905504 3 PIECES, meublé sous louer, avec garage, $450 Jardin* Mena, octupa fion immédiate «88 1630\tf*M651 Près du \u2014 ministère ~ du Revenu 14.3, 34.44 Meublés : si désiré.jz IMMEUBLES = ROUSSIN - LTEE\t\u201c 3500.Marirourt 651-9443 Québec, Le Soleil, mardi 22 décembre 1981 413 STE-FOY\tH 3\tSTE-FOY ABORDABLE grand 14.prés université.chauffé, stationnement.«51 2354 AGREABLE 74.2721 chemin St Louis foyer tapis, aspirateur central, air climatisé, chauffé, éclairé.2 stationne ment».libre immédiatement jusqu'au 31 juin 1962, $650 mois Mme Lavoie 656-2302,651-4837\t898554 A LOUER.14 à 64.meublés ou non.Ste Foy.prés cegep.université et hôpi tal Uval 651-4508.529 2904 numéro 5083.833 8005\t906923 A louer.44 pièces, chauffé éclairé, rue Maricourt.650 2025 soir 901021 A louer.14, 44, meublés, chauffés, éclairés, chemin St-Louis 658-6832 906215 A LOUER.44.54.meublés ou non.651-4544\t896938 A louer 54, 14.rue Norvège chauffés 6516676\t897975 APPARTEMENTS REPEINTS A NEUFS VN MOIS GRATUIT, 651 9443 897754 APPARTEMENT, prés université libre immédiatement.$335 mois 6584)367 906140 A PROXIMITE de tout.44.chauffé.688-8749\t906143 A sous-louer.64 très propre, bien situé, ascenseur piscines intérieure extérieure garage chauffe, moins de $500.658-6258 après 18 heures 902124 A SOUS-louer 44 pièces, pour 1er mars après 17 heures 653 7151 902690 ABORDABLES, grands 34.chauffés, éclairés.658 8184 872 3380.872^ 8022\t804668 fr jardins des J Co-np^gnons Studios 3i/2-4i/2-5i/2 Meublés si désiré 651-6109 4 BEAUX 4fc, 54 MGR.GRANDIN ENTIEREMENT (54) ou partiellement »44) repeint* Très beaux planchers Stationnement, 1 hauffé*.$425 $350 658-6432, 522-4706\t897450 BEAU 44, 1er plancher libre.3162 Concorde, app 5.623-3055.628-3643 875-3915.\t89788* BEAU 24, meublé chauffé éclairé 5 minutes université $295 mois.651 8866\t902865 BEAU 24.meublé, premier Janvier I 105 Dijon.656-906 !\t896683 BEG0N4-B0URGE0IS 24 MEUBLE très propre buanderie stationnement, chauffé, éclairé cou cierge.930 Bégon .653 «002 900185 BOURGOGNE 24 meublé désiré.54 serv ices 650 1001.659 2057 900802 JARDINS DU VALLON REALISATION COL7LLARD LOGEMENTS modernes, 24.34.44.54.tous services compris.2386 Jean Durand, app 4, Ste Foy 653-1602 893190 SOUS location 44 chauffé, éclairé pis cine, $325 658 1773\t89933?JARDINS Compagnon*.54.libre im mediatement.tout compris.651 1066 901785 LAFOREST.34.44 pièce*, meublés si désiré, chauffés stationnement, con-lergerie.buanderie.656-0771 LAROCHE.34.meublé désiré, chauffé, entree laveuse, sécheuse, stationne ment, buanderie, conciergerie.653 5432\t899632 CHEMIN St Louis, face ponts beaux 34.44 651 8680\t900430 CHEMIN St Louis 34.44 semi meublé, tranquillité.653-2174\t906273 CONDOMINIUM DE LA Pointe Ste-Foy 1500 pieds Ministère du Revenu unité 2 chambres 8 9t»29Ue 892179 SILLF.RY Manoir Monceaux studio à louer $200 / mois chauffé-éclairé.tapis, stationnement, buanderie case, garage, aussi 3 pièces à louer $365 mois tout inclus 651-4036\t904606 24 MEUBLE, chauffé, stationnement.687 5905.527 7492\t902457 1285 CHANOINE Morel libre $380 «81 2475 rénove.899496 420 VANIER FACE FLECR DF LYS 34, 24.CHAI F FFS.eau chaude, sta bonnement 524-5837\t897863 JUMELE.3 chambrescoucher.Ste Foy libre maintenant $400 J Perron, entre Bh30 et 17h.833-60601\t902284 Jl MELEES.sous location.Orsainville.Neufchatel et Montchatel.623-0110 899328 CHAMBRES 440 à 479 DES Franciscains, poêle réfrigéra leur, buanderie, ascenseur.$125 $140 68 1 2725\t902476 GRANDE, poêle évier, réfrigérateur entree privée, autobus.681 2537 89621* GRAND boudoir, rénové meubles neufs.Grand Theatre.878-2508 905503 M ADELEINE Verchêres.lavabo, poêle réfrigérateur tranquillité, stationne ment.683 7297\t903643 LAC Beauport.louer ou vendre, pied mont CerVTn.maison style suisse, entièrement meublee.667-7580 896722 LAC Beauporl.5 pieces, meublee non.foyer 849 3748«98367 LES Saules.872 9101 jumelé neuf k louer.897743 440\tBANLIEUE GRANDE\tentrée privée, stationne ment permis cuisine 872*175 522\t 0503\t900820 LAC Btauport location au mois, proxi mite centre Le Relais 849 4286 900424 PRES Parlement, cuisine commune personne séneuse 524 9519 905523 MT l LiL c _ vnt\tjevue» fra'vq^ .e Uértf\t*.a mod\tc»h*4 ne\t«Sû- rement pre< ce'*rt d a ?r-rv les de l unvervite L-val 902161 Av- .V41 SvW ; .\tm «Aiu.K-Wtrr *nvr\u2022« de mille du Mont Ste Anne, pierres intérieur, extérieur 26 de mur Tel jour 1826 2862.soir 182*2513 9077NO MONT STE-ANNE.condominium meu blé.hypothèque 12*7.dégrèvement un pôt Irene Levasseur 628 3781 Montréal Trust.Courtier 628 8383\t9048; 1 MONT Ste Anne, magnifique jumelé près ski.directement du propriétaire $125 000.co propriété possible.628 7473 900830 PETIT cottage 5 pièces bord lac Jeanne Doyfln 627 4788 I^ePage Cour tier 627-0901 906ÛKJ RI\\ 1ERE ST FRANCOIS split, chauf fage électricité, aspirateur central garage prés pentes ski Adem 628 5452.LePage Courtier 627 8901 \t906086 ST AUGUSTIN, commerce fleuriste chiffre d affaires intéressant, prix $11,000 Occupation rapide Cécile Rin fret 527 8798.Trust Roval.Courtier 856 9060\t904746 ANCIENNE-LORETTE.bungalow très propre, secteur paisible, revenu possi ble soubassement.$49,900 Marc Doré.8718708 Tranv Action Morin Ass Courtier» 683 2103\t404041 ANCIENNE LORETTE.3 chambres, foyer, piscine garage galerie $67 000 Hypothèque 13VY octobre 1984 Pos sibilite location Bur 872 5905.Res 872 2297.871-4585\t902273 ANCIENNE LORETTF très Joli bunga low.jumelé, grand terrain 6 414 pieds hypothèque $35 000 11 VA Marcel Grondin 832-0813.Trust Royal.Cour tier 653 3691\t904743 ANCIENNE LORETTE coquet bunga low.terrain paysager facile accès Adrienne Fortier 651 9402 Trust Roy al Courtier 843 1151\t904~41 ANCIENNE LORETTE.jumelé 21 x 28 2 étage*.3 chambres 2 salles bains sous sol fini.$45.000 872 5905.soir 872 -1585.872 2297\t902274 ENDROIT paisible poêle, teur 623 9477.524-0221 réfrigéra 905001 LIBRE immédiatement permis cuisi ne Tel 525 7361.844 8809 897054 455 STROCH MODERNE accès cuisine téléphone pisc ine, télévision.$25 529-7418 903879 ANCIEN NE-LORETTE c'est un bijou transfert.16 800 pi ca terrain Diane Rochette 843-4524.Trust Royal.Cour tier 658 9660\t904749 ANCIENNE LORETTE 51* pieces, prix $42 500 Roger Turmei 8278228 Tur me! Courtier 5228142\t904682 ANCIENNE LORETTE grand duplex impeccable Mme Godm 658 2474 Germain Courtiers\t904700 AUBAINE.Val Bélair $34 000 hypo theque 13V* transferable 24 x 40 3 chambres, prés école, centre d achat* autobus 842-5288 apres 18 heures 896252 AUBAINE $28.000 nègoc table bunga low 54 pièces, terrain 90 x 130 acompte $2 600 seulement Robert Blais courtier 683 8798 902486 AUBAINE $35.000 Lac St-Charles, pieces.28 x 44 urgent depart, libre ( eline Hudor 628-41883.Trans Action Morin Asso» les Courtiers 627-2271 ______________________________9O40C ACBAINE.maison 24 x 36.54 pièces gocia aucune taxe secteur.$39000 ble 842 8245 902733 PERMIS cuisine propre personne dis ttnguèe.94 est St François 896203 PERMIS cuisine téléviseur $100 346 de l Egl ise 524 5342\t906267 STE FAMILLE idé^J bricoleur, cotta ge 5 pieces vue sur fleuve $25 000 Berthe Giguere 653-0130 Tran« Action Morin Assck lés.courtiers 627 2271\t908406 pistes ski ST FERREOI.près golf, confort, paix 82*2823 STE PETRONILLE, vue exceptionnel le.accès a la rive, grand terrain splendide residence Lyse O Cantin 828 9848.Fiducie Prêt Revenu Cour tier 627 1333\t906420 ST-PIERRE.1.0.STYLE président, vue sur le fleuve directement propriétaire 828 2193 194316 ST TITE du propriétaire, 2 étages 8 pièce*.rénoYe.2U arpenux.près mont Ste-Anne.$55.000.1-823 2807 896700 STONEHAM.style suisse I3HÜU0 15 mille?Québec 848 3475\t896759 V A LC ARTIER VILLAGE, bungalow brique grand terrain.$55,000 domaine 97,000 pieds rivière Aline Gaudreault 871 2768 Trans Action Morin L Asmx né* courtier* 027 2271\t906414 VAL BELAIR petite maison.A vendre ou a louer 843 2391 661 5597 903061 $37 000 à $40 000 BEAUX ( hoix bunga lows Janyne Paquet 842-4706 l^ePage Courtier 627-0901\t906uf*4 481 BEAUPORT RENOVEE sous sol.poêle, réfrigéra teur lavabo 628 Fraser\t897940 ST-CYRILLE Moncton, entrée proee $38 semaine «81 9984\t896182 405 OUEST.St-Cyrille.84*4378 902528 453 STEFOY ACCES cuisine salon.TV couleur stationnement $30 semaine.2611 Mont Joh 651-8665\t903290 PRES gare centrale, $110 4487.soir 647 1100 Jour 529- 897644 REFAITE A neuf.$140 mois, 524 5052 Rejean 90.7299 456 ST SAUVEUR BELl.E grande chambre pour personne Égée 523-0413\t905346 458 SILLERY A COTE université, douche, toilette lavabo prive possibilité cuisine.658 6233\t906104 AGRMBLF loule» commodnM près PRES uniser-.té 106,000 tél.872-8806\t900706 CAP ROUGE, vue fleuve propriétaire 672 5119\t000592 CHOIX de magnifique résidence A differents prix à l'état neuf, libre Yvette Gagnon 659 3010.Trust Royal Courtier 656 9660\t904751 FACE au golf, luxueux bungalow 40 x 60 terrain 39.778\u2019 carrés Nicole Duval 658 3711, Trust Royal, Courtier 656 9660\t_\t904750 FINANCEMENT 16%.Jumelé canadien neuf 1*4 étage 28 i 32'.grand terrain dns à la rivière, du constructeur.872 8940.872 9535\t897574 JUMELE canadien 3ff x 26 neuf terrain pavsager, 7.000 pieds carrés.$65 800 intérêt 13N%.2 ans 872 «806 900709 484 CHARLESBOURG AUBAINE, vente rapide, spacieuse résidence 4 chambres, soubassement fini Maurice Masse 6287041.Trans Action Morin Associés Courtiers 627 2271\t_9O4042 AUBAINE.Orsainville.$8.000 comp^ tant, hypothèque 11%, soubassement fini Marcel Trudel 524-4186 Montréal Trust .Courtier 6288383\t904462 A vendre.Charlesbourg, Jumelé neuf, moderne 5 ans garantie, possibilité de revenu sous sol, 25 x 42 financement taux spécial, jour 6283948.soir 626 4325 628 0629\t097217 BUNGALOW, brique 5 pièces, hypothé que 13VA Jusqu en 1985.possession rapide Cécile Laroche 6538155 Trust Royal.Courtier 656 9660 904753 CHARLESBOURG, près polyvalente bungalow 1.248 pieds 4 chambres, terrain aménagé hypothèque 10V4% Jacques Gosselin.832-4302, Trans-Action Morin Ass Courtiers 683 2103 904611 CHARLESBOURG.bungalow, très bon rie qualité, sous sol foyer, terrain pay sager André Boutet 628 6876 lx\u2018pHge Courtier 627-0901 906098 CHARLESBOURG, $77 500 négociable, cottage canadien.3 côtés pierres élec trique carport Janyne Paquet 842-4708 UPage Courtier 627-0901 906092 CONDOMINIUMS Profitez des Fêtes préparez votre avenir CAP-ROUGE Coin St-Félix et Chaudière ouvert le dimanche 13h00à 17hOO ou sur rendez-vous 651-4640 892059 LUXUEUX, entrée split, 4 chambre* foyer, grand boisé, tranquille Claude Contant 658 8912.Le Permanent Cour tier 658 7000____\t904723 MAISON canadienne, deux étages 110 an* vue sur fleuve.6 pièces, tout confort, terrain magnifique, location possible agent s'abstenir.632 8488 \t883918 VUE fleuve, split level.7 pièces.651 1370.6583043 __________ 893521 2775 CHEMIN Quatre Bourgeois, résidence 2 logements toute rénovée, libre pour Juillet Yvette Gagnon 658 3010 Trust Royal.Courtier 658 9660 904752 483 CHAMPLAIN CONDOMINIUM BUREAUX appartements 4W.1,210' carré*, ou 1.080 carré».1*4 salle bains, édifice béton, stationnement, vue sur Place Royale.Monique Aumont 628 5946 Le Permanent courtier 628 6738\t«(«>,5 RUE D Auteutl.condominium 5*4 pié ce* A vendre.Jour 528-4541, aoir 651 8489\t897436 484 CHARLESBOURG A PRIX réduit.Oraainville.maison 24 ¦ 40 626 7849 ___________________________ 902704 AUBAINE.140 67ème rue ouest.28 x 28' x 65'.terrainlO.715' cirrés.hypothèque 11 VU septembre 1984 revenu au tous sol.garage, piscine Libre imrpé diatement.$84.500 cause transfert Après 19 heures Pierre Perreault 1-514461 2896\t901070 COOl ET bungalow 5W tranquille, pro pnetaire financerait bon taux Irène Levasseur 628-3781 Montréal Trust, Courtier 628-8383\t904464 COTTAGE stvle des Ancêtres.1978 immenses pièces boisé, érles.réduit urgent France Roy 687 5809 Trans-Action Monn 4 Associé*, coi 627-2271 COTTAGE canadien, garage, foyer, pis cine creusée, faut voir Marcel Trudel 524-4186 Montréal Trust.G 6288383 DU constructeur.60ème Rue Est, 1W étage, foyer brique.27* x 30 Terrai disponibles 623-3020.1 243 2789 903835 EUNGALOW 2 logement*, propre, central.abri auto $45.000 Jean Louis Falardeau 627 1167 Montréal Trust.Courtier «288383\t904463 GUILLLAUME MATHIEU, impeccable, terrain paysager, hypothèque 12%*%.Lise Légaré courtier 6283581.627 3047\t903384 LAURENT!DES, $4 000 comptant ba lance financement spécial, ui chanceux Marcel Trudel 4186 Montreal Trust Courtier 628 8383 NEUVE moderne 4 chambres, garage secteur favorable.$80000 du c teur 628 6808 ORSAINVILLE, bungalow 1972.aou bassement fini, libre, urgent $44 500 discutable Gérard Gaudreau 626 7731 Tran* Action Morin 4 Associés, courtiers 627 2271 481 CHARLESBOURG ORSAINVILLE.aubaine faut voir 2 revenu* $39.900 terrain 4 400 pi ca près tout Juliette Dumont 871-6155 Fiducie Prêt el Revenu 627 5900 904722 ORSAINVH.LE.cotixgc JumHé 8*4 pié ces hypotheque 11% 1984 impeccable Céline Hudon 6284)883.Tran* Action Morin Associés Courtiers 627 2271 904650 ORSAINVILLE.24 > 24 deux fuses Urgent 626 7480\t805005 PRES Trudelle, hypothèque IIS.1984 impeccable, voilé ta chance Andrée Huot 529^9595 Groupe St Laurent courtier 524-4651\t905788 TRES beau style suisse prés l'entre ! Léo T Julien Roger Gagné 524 1955 LePage Courtier 627-0901\t908081 URGENT.27 x 49 abn auto, hypotbé que 13%.1985 Irène Levasseur 628-3781T Montréal Trust.Courtier 628 Mtt\t904467 URGENT.OrsainViIle.grandeur 26 x 42 94 pièces $53.000 négociable.627-5532\t896730 13\",.D HYPOTHEQl'EJu*du'en 1985 pierre brique, $56 900 négociable Jean-Louis\tFalardeau\t627- 1167 Montréal Trust.Courtier 628-8383\t904466 486 LES SAULES DVBERGER BUNGALOW, facilité d'accès, très pn> pre, 25 x 40.revenu sous-sol Gilles J Guilbeault 843 2365 Trust Royal.Courtier 843 1151\t904742 COTTAGE 3 ans impeccable terrasse ment fini hypothèque $42,000 10W échéance 1985.transférable Agnès G Rivard 872 4396 Fiducie Prêt et Re venu 627 5900\t004721 SAULES Jumelé impeccable 6 pièces hypothèque 104.transférable bon achat, négociable Rita Milot 659 1250 Trust Royal.Courtier 65& 9660 9fH7!H 487\tLIMOILOU AUBAINE St Paul Apôtre, cottage im peccable, petit bijou.$65.000 Marcel Trudel 524-4186 Marcel Trudel 524 4186 Montréal Trust.Courtier 628 8383\t904465 PROFESSIONNELS, hommes d'affai res.vaste résidence impeccable, gara ge dole, revenu Gérard Gaudreau 626-7731 Trans Action Morin tt Associés.courtiers 627 2271\t906409 24e PRES Bard.v.sept pièces et revenu sou* sol $48 800 financement 80% Ro^ bert Random 527 3989.Trust Royal.Courtier 653-3691\t904744 488 NEUFCHÀTEL LORETTEVILLE AUBAINE, reprise de finance 26000 pi car terrain boisé, grand cottage A voir Adnenne Fortier 851 9402 Trust Royal.Courtier 843-1151 895979 AUBAINE, Jumelé 24 x 32.hypothèque 13 3 4 $32 000 843 2350\t903529 BIJOU.4 chambres salle familiale, foyer, piscine, cabanon $48,000 négociable, transfert, impeccable Céline Balfry 849-6600 Trust Royal.Courtier 656 9660\t904757 IMPECCABLE 36 « 42 briqu» garage piscine, seulement $64.800 Diane Fré chette 843 5550 Montréal Trust Courtier 653 6720\t905710 LORETTEVILLE 843 000 urgent pré« hôtel ville, tranquille entrée asphal tée Denise l-aberge 849 2487 lePage Courtier 627-0901\t906091 MONTOHATEL.impeccable jumelé.2 étages soubassement aménagé, pisoi ne.$41.000 négociable Marc Doré.871 8766 Trans Action Morin Ass Courtiers 683 2103\t904610 NEI FCHATEL.bungalow fls pièces face au centre d'achat L'Ormière P E Roussel.687 3848.Tran* Action Morin As* Courtiers 683 2103 904609 488 NEIFCHÂTEL llî® LORETTEVILLE T1A7EL, 1977, hypothèque lOVfc, fin novembre 1983.transfert Danyele Vachon 871 Turmel Courtier 522 8142 904665 RIVE SUD ie $35.000 Urgent André 843 2642 Trust Royal.Cour 1 1151\t004738 urgent j/ir » > André 1, Cour- 904739 904755 896785 489 MONTCALM Trusi Roval Industriel Commercial Investissement Trust Royal Services Immobilier* ENTREPOT Pré* de* grandes artères, entrepôt 30 000 pi car avec espace de bureaux, vendu pour prix dérisoire de $5 HO pi car .construction de* plu* solide JEAN-FRANCOIS LEONARD 658 6140 LOCAL COMMERCIAL Granite Allée, dans édifice de prestige, sou* location 1640 pi far de bureaux, divisé et aménagé au complet, idéal pour professionnel.pris de base $7 25 du pi car PHIL METHOT 623-4392.COMMERCE \u2022 Ville de Québec, restaurant de* plus achalandés excellent chiffre d affaires, revenus nets enviables.immeuble vendu avec fonds de commerce .1EAN FRANÇOIS LEONARD 658 8140 EDIFICE A BUREAUX Au Carré Jacques Cartier.A vendre.édifice A bureaux, plus île 21 000 pi car d'espaces, très bon placement JEAN FRANCOIS LEONARD 658 8140 PROPRIETE COMMERCIALE Québec, sur artère achalandée, propriété commerciale en bon état.5 logements plu* au rez de chaussée local de 3000 pi car .possibilités excellentes PHIL METHOT 623-4392 TERRAIN Boulevard\tHenri Bourassa.Charlesbourg terrain zonê pour app en hauteur, 82,000 pi car avec bungalow de 5 pièce* inclus à la vente, aubaine pour vente rapide.PHIL METHOT 623-4392 If.isj !(*.«! 687-2220 Le Trust Royal vous ouvre des portes COURTIER ADJACENT PLAINES Condo de Bemières 2 chambre*.$52.000 garage inclus Pierre Deschesnes 683-1241 Fortin, Delage Courtier 653-6620 895571 A louer ou vendre Le Louisboerg, magnifique condominium, vue sur les plaines, Paulette Drouin 527 5041.Trust Royal courtiers 627-4321 902842 APPARTEMENT à vendre en copropriété Moncton, 10 pièces sur même plancher, plus 2 chambres de bains.2385 pieds carrés boiserie, extérieur et intérieur entièrement rénovés, tout A l'électricité, stationnement*.1ère hypothèque 134%, 1985 comptant $25 000 libre juillet 1982, 525 5030 905590 AVENUE Laurier, 2 foyers, spacieux U pieces, chauffé électrique, tranquil le $125 000 647 3806\t903590 CONDOMINIUM MERICI, PHASE 1 Hypothèque 124%, 5 ans A VENDRE 2 et 3 CHAMBRES A COUCHER JOUR 653-4431 SOIR 527 3055.527 2047 899306 CONDO MERICI LUXIEUX 6 pièces.17e étage, vue splendide fleuve.Laurentides.hypa theque 124%.à voir.658 9966, 661-7993\t903040 CONDOMINIUM Belvédère 34.luxueux.garage chauffé.$35.500, 683 9748\t896246 CONDOMINIUM Belvedère.grand 34 garage, hypothèque 10% 527-7539.900089 FACE aux Plaines, formidable cottage d inspiration classique, foyer, garage double arbres Mme Hardy 527431, Trans Action Morin Ass Courtiers, 683-2103\t904613 JARDIN MANRESE APPARTEMENTS de prestige en con dominium situés sur magnifique ter ram boisé, 34.44.54 pièces avec vue sur les Laurentides.disponibles juillet 82 688-8977.527 6058\t904082 PRES colline parlementaire, rondomi mum 1.040 pi ca.foyers, cour intérieu re.terrasse Esther Thibaudeau, 651 4909.Trans Action Morin Ass Cour tiers.683 2103\t904615 PRES plaines, 9 pièces.3 étages.$129,000 525-7051\t900875 STSACREMENT.impeccable condominium 5 pièces, vue superbe ville, appareils électriques inclus.Esther Thibaudeau, 651 4909, Trans-Action Morin Ass Courtier*.683 2103 904616 VIEUX QUFBEC.fort attrayant impec cable fl pièce*.2 foyers petit jardin Mme Hardy.527-0431.Tran* Action Morin Ass Courtiers, 683-2103 904614 492 RIVE-SUD ADORABLE unifamiliale St Etienne 14 étage.$34.500, ou meilleure offre, 831 5859_________________________002832] AUBAINE prés Lévis, bungalow luxe, électrique, sou* sol semi fini $38.000 Hyp $22,000, 12W, 1985 C Gosseün 83341387 Germain Courtier* 658 2474\t904684 AUBAINE, St Paul de Montmagny maison centenaire, habitable A I an née.terrain 25 000 pieds carrés, $12.000 Tél 842 1678\t902694 AUBAINE, bord du fleuve.St Romuald, bungalow pierre.3 chambres coucher foyer, piscine hors terre 839 6700 902721 BEAUMONT, élégant cottage 8 pièces spacieuses, beau terrain paysager France Lemelin 839 6513.Lise Lé garé courtier 626 3561 903365 BERNIERES rue Prévert, jumelé mo derne construction neuve 831 4024 896115 BF.RMF.RES $375 par mois, vendre ou louer Robert Bruneau courtiers, 653-4275\t887422 BUNGALOW 2 ans tout bnque.cona-ruction supérieure, porte patio, chauf age éleetnque.cheminée Georges Lupien 832-4403 Trust Royal.Cour tier 6569660\t904759 CHARNY, moderne 2 ans.4 chambres >aysager hypothèque 10 3 4%.83 rance Roy 687 5809 Tran! Action Morin Associé*, courtiers 627 2271 0O64O7 CHARNY cottage, quatre ans tout électrique Quatre chambres foyer, abri d\u2019auto hypothèque intéressant Denyse Poulin 653-3723 Trust Royal, courtier 653 3691\t905782 CHARNY.financement par propriétaire.taux intéressant, grande maison, sous sol fini.$62.000 Georges Lupien 832 4403 Trust Royal, Courtier 65tL 9660\t904763 CHARNY.grande maison sous aol fini, intérieur chaleureux, impeccable Georges Lupien 832-4403.TTus» Royal, Courtier 858 9660\t904781 CHARNY.jumelé moderne, hvpothê i que 11 w mars 1985 $45.000 après 18h 832-0781\t894994 CHARNY.maison neuve, façade en pierre, foyer 832-6316\t897551 Direct, sur le fleuve ST ROMUALD du propno, 2 étages 1 an.4 chambres.2 * salles bain* foyer ifarage.2233 pieds carrés, terrain 35,000 pieds carrés, hypothèque 11W février 1983, $158 000.839 5453 894259 HAUTS-BOIS.$60,000 JUMELE 10V«% libre 833 9637 I\t905297 JOLY 32 milles Québec cottage 5H terrain 22,500' prix réduit $17.500 Adem 628-5452 LePage Courtier 627 0901\t606065 LAUZON, bungalow bnque, colorlork, quartier des Oiseaux hypothèque 10% vue sur fleuve.André Goulet ( 1 >-883-2828, Montréal Trust courtiers 837 8836\t903657 LEVIS bungalow impeccable 1978 hypothèque 104 transférable vrai cadeau Noel Rita Milot 659 1250 Trust Royal.Courtier 658 9660\t904758 LEVIS, rue Boileau, directement du propriétaire, hypothèque 104%, 2 ans.après 19h 623-0110, agent s\u2019abstenir 896545 LOTBINIERE, bungalow 24 i 40 ter ram 18,432 pied* carrés, construction 1970.électrique Janyne 842-4708 Le Page Courtier 627-0901\t006090 MAISON campagne LâunervilJe près rivière Bécancourt.2 étages refaite à neuf, terrain 125' x 175 garage 30 x 35'.piscine 24'.1 365-4565 905495 P1NTENDRE, bungalow 0 ans.3 cham bres.impeccable, moins de $40 000 hypothèque 10 1 4%.cause transfert.André Goulet (1 >-883^ 2828.Montréal Trust courtiers 837 8836\t003656 RIVE-SUD, superbe bungalow, toit ca thèdrale 2 foyers.4 chambres à cou cher, terrain 39 000 pieds carrés.$56 500 négociable.Lise Lessard 527 8924, 653-3691 Trust Royal 894709 RIVE-SUD 17 milles, des ponts, fer mette, maison ancestrale rénovée.$54 000 négociable François Poulin 653 3723.fruit Royal.Courtier.653 3691\t904745 ST DAVID, magnifique bungalow bri que.secteur de choix, loyer patio, 3 chambres, André Goulet il >883 2828.Montréal Trust courtiers 837-6836\t903658 ST DAVID.26 x 40 hypothèque 101-# mai 1963.style ranch.$56 000 négocia bie 833 5887\t900099 ST JEAN CHRYSOSTOME canadienne brique, grand terrain boisé, fover patio.3 chambres, urgent André Gou let: < 1 >-883 2828.Montréal Trust cour tiers 837-8836\t903659 ST-JEAN.bon choix bungalow simple 4 maison moderne.$45 400 a $70.000 Georges Lupien 832-4403 Trust Royal.Courtier 656^9660\t904782 ST-JEAN Chrysostome 134%.1964 jumelée, mensualité $332 comptant $5,000.839-0715\t898257 ST-JEAN Port Joli, village 37' x 42 3 étages, garage et cottage, environ 3 arpents.1-598 3268\t001819 ST-JEAN, 27 x 28 3 chambres soubassement fini.831-0999\t896736 ST IAMBERT urgent, style suisse plus foyer, finition intérieure cèdre.libre immédiatement Cécile Rinfret 527 6798, Trust Royal.Courtier 656 9660 904760 ST REDEMPTEUR, futuriste.$49 500 évaluation $54.000 soubassement fini urgent k voir Danyele Vachon 871-3020 Turmel Courtier 522 8142 904666 ST REDEMPTEUR bungalow neuf, toit cathédrale terrain 12 000 pieds Jean-Marc Desmarais 831 5826, Trans Action Morin Ass.Courtiers 683 2103 904623 493\tSTE-FOY AGENT en devoir Dimanche 13 è 17h Trust Royal, 3295 chemin Ste Foy Bureau ouvert également le samedi 653 3691\t905093 AUBAINE, jumelé, brique, foyer porte patio, piscine , bon secteur.$55 000 658-6404 658 -4032\t898361 BUNGALOW\u2019 8 pièces, garage face Place Laurier 653 4892\t905575 PROPRIETES EN CONDOMINIUM crcS«\u201c!e'i0ï Appartements vastes et luxueu* rte 12, 3 et 4 chambres Espaces pour loyers aux 4 derniers etages Piscine Salle d exercice et bains sauna Plusieurs autres services A partir de 54 500 00 $ Hypothèque à 15%\t- *-¦ Q DOMAINE BEAURECARD 658-7383 (angle des Quatre-Bourgeo-s et Du Vallon) 873957 CHEMIN Ste Foy, voisin Plaza Laval, 5 chambres à coucher, sous sol fini magnifique potager.16.200 pi ca.possibilité de zonage commercial.$90000, Jacqueline L Boutet Inc '*.1687 3231\t900796 PARC LF MOYNE, impeccable 9 pièces 2 salles bain*, prix occupation discuta blés Mme Hardy, 5274)431, Trame Action Morin Ass Courtiers 683 2103 904625 COMPAGNONS de Cartier, 1ère hypo thèque 104% $50 (XK).maison rangée, coin, 4 chambre* «ou* sol fini, salle lavage, grand terrain clôturé donnant sur boisé 659 3361\t9O0VW ! CONSTRUCTION remarquable, près de tout, hypothèque 10l«%, 1983 An drée Huot 529 9595 Groupe St-Laurent, Courtier 524-4651 905759 DU propriétaire, bungalow 46' x 30, 9 pieces près cegep Ste Foy, université, agent s abstenir 653-8465 899814 FONCTIONNEL 7 pièces, 62 x 26 soubassement rentable finance très intéressante Mme Hardy.527-0431, Trans Action Morin Ass Courtiers, 683 2103\t904619 ABRI FISCAL CATEGORIE 31.frais initiaux dépré nation pour 1981, condominium Pointe Ste Foy Informations 878-3285.897106 PAROISSE St Yves superbe résidence 8 pièces, piscine intérieure, prix, pos session discutables Marc Doré, 871-8766.Trans-Action Morin Ass Courtiers 683 2103\t904621 PRES université, bungalow brique, 8 pièces, abri auto, hypothèque $45,000.13% Rolande Gérin Lajoie 658-1220, Trust Royal, Courtier 656-9660 904704 PRES université $130,000.brique émaillée, 14 pièces, 0 chambres gara ge parfaite condition Jacqueline Ca roi.658-4717, Trust Royal, Courtier 656 9660\t905119 PS Revenu, maison en rangée, 2 étages sous-sol fini, foyer, du proprietaire 851 Avenue Tremoy, 651-4642 903378 QUARTIER NEILSON COTTAGE impeccable, très éciairé.i 4 chambres, terrain paysager et bien boisé 651-4354\t903995 ST YVES, classique cottage 8 pièces, plus bureaux, garage double commun» cant, piscine Mme Hardy.527-0431, Trans Action Morin Ass Courtiers, 683 2103\t904628 ST-YVES spacieux, cottage, 5 chambres.qualité supérieure, à voir' Nicole Duval 658-3711, Trust Royal, Courtier 6569660\t905116 Mû.ççç , cottage âé pièces, salon, salle diner.4 chambres, revenu chambres soubassement Jacqueline Caron 658 4717, Trust Royal.Courtier 656-9660 95120 $63 500, SPLIT level 8 pièces, ordre parfait, abri, bonne finance Mme Hardy, 527-0431, Trans-Action Morin Ass Courtiers 683 2103\t904622 $57.000 3200 DE LA PAIX, cottage maison de ville.0 pièces, foyer Hu-guette Lacailie 658-0205, Trust Roval Courtier 656-9660\t905118 3435 FRANCHEYTLLE.bungalow de pierre.3 chambres, abri auto, secteur choix Yvette Gagnon 659-3010, Trust Royal, Courtier 65A 9660\t905115 3332 DANF.lt «68.500 négociable bungalow impeccable, transfert, 8 pié ces abn d'autos Huguette Lacaille 658-0205, Trust RoyaC Courtier 65» «660\t905117 $2 000 COMPTANT, n'attendez pas votre prochaine hausse de loyer, informa tion Diane Delage.527-Ô729, Trans-Action Morin Ass Courtiers.683 2103.904620 498\tSILLERY BOULEVARD Laurier, cottage 9 pié ces.foyer, garage, terrain magnifique, a voir' Rolande Gérin-Laioie 658 1220.Trust Royal.Courtier 656^9660 905114 ( OTTAGE 5 chambres, 3 foyers, 1 salles bains, terrain 125.000 pieds, près Chemin St Louis Joanne Francoeur 651 7662.Montréal Trust Courtier 653-6720\t905708 DU PROPRIETAIRE 1005 BOUL Laurier, résidence 2 éta ges construction de très bonne qualité foyer, garage, environ 1.900' carrés de plancher, superficie de terrain de 9,240 carrés Livraison rapide possi hie M René Dionne, bureau 681 4161, résidence 831 3853 893170 LUXUEUX condominium, vendre ou louer, vue Manna, fleuve, cause dème nagement.prix à négocier.527 9686 687 3660, 1 767 2192\t003832 PARU FALAISE $69 500 7 pièces 4 chambres même étage plus soubasse ment Mme Hardy, 527-0431.Trans Action Morin Ass Courtiers 683 2103 904626 PRES université, spacieuse résidence, soubassement aménagé, intérieur ré nové.revenus possibles Marc Doré.871-8766 Trans Action Morin A** Courtiers 683 2103\t904624 SILLER Y.excelle^ Jumelé 6 pièces plus soubassement loué, garage «te lier terrain Mme Hardy 527 0431 Trans Action Morin Ass Courtier* 683 2103\t904627 SILLERY cottage 4 grandes chambre sà coucher Bon financement Mme Gagne 687 0993 Germain Courtiers 658 2474\t_______________9046W 1412 PARC Charr.poux du propriétaire, vaste résidence, sntièrement rénovée, $135000 871 «562, 522 3383 500 VAN 1ER MAISON neuve.10%.libre Duplex loué habiter le 1er étage le 2ième paie votre hypothèque, 824-4458 893597 POUR professionel.cottage 10 pièces 4 chambres, 2 foyers abn d auto, néga ciable Robert Blais courtier 683-8798 906286 505 NON CLASSIFIÉES ST-GEORGES Est, Beauce.maison luxueuse.finie sur 3 étages grand terrain.1438-2711\t89767] 515 MAISONS SELLES DEMANDÉES PARTICULIER recherche maison seu le St Pie X ou environs, reprise finance ou balance d'hypothèque 667-1818 903955 MAISONS > A REVENUS 7 520 ô S59 BANLIEUE l NI AN NONCE Cl JYSSÉE NE COUTE PAS CHER - 647-3311 ABRI fiscal, condominium meublé, Mont Ste Anne près pentes, dévelop^ pement du plateau Nicole Duval 658-3711.Trust Royal Courtier 656-9660 905113 A VOIR MAISON D ACCEl IL St Joachim.9 chambre* i coucher, près mont Ste Anne, grand terrain, vue sur le fleuve nouvellement rénovée $53 000 643 2191\t893 W BELMR 13881390 Gaugm.2 x 44 $35 000 négociable beau grand terrain Morency 656-6969 LePage Courtier 627 -09Ô1\t906096 521 BEAIPORT GIFFARD 3 logement* brique, fo^-er garage $74.900 667 1409\t90621Ô PRIX DERISOIRE Il LOGEMENTS plu* 1 commerce piscine extérieure.828-2554\t897056 5 LOGEMENTS revenu $7,320 maison historique droit subvention $35 000 Gertrude Caron 6267281.Tran* Action Morin Associés Courtiers 627 2271\t904646 16 LOGEMENTS 44 chauffé*.$40.000 comptant, hypothèque 10% 5 ans.reve nus $52 800 Gisèle Richard 627 2600 Fiducie Prêt Revenu Courtier 627 1333\t906422 523 CHAMPLAIN AUBAINE 20 revenus, financer extra, propre 651 2498 soir lrust Royal COURTIER VIEUX QUEBEC Face Hôtel de Ville 3 étages, commercial JACQUES BEGIN 651-3691 522-5676, code 190 TRUST ROYAL, courtier 892603 Québec.Le Soleil, mardi 22 décembre 1981 527 LIMOILOU j D-11 533 STE-FOY MAISONS A REVENUS suite CHAMPLAIN VIEUX Québ*c.8 logements revenus $14.800 «nnuel, rénovations partielles 2 stationnements 894-9266 905789 20 REVENUS, très bon financement 4 5 les revenus, soir 651 5063, 832-8578 13 LOGEMENTS, près Remparts, hypo tneque 14 .JIO.OÜO comptant Soir 626 5254 842 7728_______«01367 524 CHARLESBOURG ADRI FISCAL AUBAINE 7 maisons de ville neuves, classe 31, revenus garantis, construction qualité, possibilité déduction fis cale Sî-'.OOO en 1901 $15.000 en 1982 ou $30 000 en 1982 comptant requis pat able juin 1982 $15.000, Guy Paré courtier 529 2934.524-3753 905087 ABRI fiscal classe 31.12 logements 44 54, impeccable, revenus garantis par programme SCHL $60 000 comptant, rentable.Guy Paré courtier 529-2934.5243753\t 905086 ABRI fiscal, 2448-56 logements, render vous Claude Roy 651 3895 Courtac Courtier 843-2033 904653 BETON ABRI fiscal classe 31.60 logements 44.54 1 compteur électrique par loge ment 64 stationnements intérieur, fi nancement 114% 1985, construction 1979 revenus garantis, fond de roulement positif la première année, comptant requis $250,000 Guy Pare courtier 529 2934.524 3753\t905085 CATEGORIE 31.16 logements, électrique* neufs Labrecque courtier Ray mond 845 0608, Robert 663 1679 \t905320 LOI 31, 24 logements première hypotheque 104%\t1983 balance de vente Daniel Houle.Trans Action Morin Ass ' i r», 683 2103.\t904633 ORSAINVILLE, 10 logements, entière ment loué, hypothèque 11% \u2022 1984 828 2510.527 1915\t895002 24 LOGEMENTS, électrique, propre 44.34 Labrecque courtier Raymond 845-0608, Robert 663 1679 905322 2244 LOGEMENTS, bon financement aussi 16 logements, abri fiscal Jean Giroux 828 9192 Courtac Courtier 843 2033\t904655 12 LOGEMENTS, électrique, subvention.catégorie 31 Labrecque courtier.Raymond 845-0608 Robert 663-1679 905319 526 LES SAULES DUBERGER ABRI FISCAL LES SAULES, jumelé, catégorie 31.hypotheque 104.jour 627-3521.soir 849 3946\t894703 CAR Ader.deux 6 pièces, un 44.urgent, occupation juillet 1982.871 4727\t 901528 VENTE par le propriétaire.39 loge ments neufs.$140000 de coûts initiaux.à déduire de votre impôt 527-9561\t905045 4 LOGEMENTS 44 propre, central, financement facile $68 000 Jean Louis Falardeau 627-1167 Montréal Trust.Courtier 628-8383\t904460 527 LIMOILOU DE GASPE.4 logements revenu $8 520 , très bon état Nicole Duva! 658 3711 Trust Royal.Courtier 656 9660 905111 DEUX bons blocs en excellentes conditions très bon revenu bon locataire Lorraine Bélanger 653-8215.A E Le Pag»> Courtier 687-4520\t904432 DICTEMENT du propriétaire $75.000 .très bons revenus, garage chauffé 524-6976.*>24-3583\t903313 DU propriétaire deux beaux blocs de 3 logements de 7 pièces 659-3666 \t898773 ECHANGERAIS maison.revenus $21 900 7 pieces, occupant, pour bun galou ville banlieue Bernier 628 8154 Turmei Courtier 522-8142 \t904668 OZANAM, 6 logements.44 chacun chauffage électrique.hypotheque $65,000 prix $75.000 Blouin 527 7138 Turmei Courtier 522 8142\t904671 PRES du parc Cartier Brébeuf împec cable 2 logements entièrement réno \\es cuisine superbe Micheline Côté 658 6626 Trust Royal.Courtier 656 9660 _________________________ 905109 RUE DE LA Ronde.5 logements, très propre, bon revenu Adrienne Fortier 651 9402 Trust Royal, Courtier 843 1151\t904740 LE SOLEIL, bloc 8-44.très bon état, bon rendement faut voir Maurice Ma?e 628 7041.Trans Action Morin Associés Courtiers 627-2271 984043 LIMOILOU, 3 logements de 54 pièces pour proprietaire occupant P E Rous sel 687 3848 Transaction Morin Ass Courtiers 683 2103\t904632 32 LOGEMENTS, aux taux d intéréts 10%.H Laroche courtiers 656 9582 902827 534 ST JEAN BAPTISTE BONS revenus 1963.658-9540\t898929 529\tMONTCALM DANS Montcalm de 8 à 18 logements PE Roussel 687-3848, Trans-Action Morin Ass Courtiers, 683 2103.904630 EXCELLENTE opportunité de se loger sur St-Cyrille et contrôler les augmen tâtions Majella Gagnon 1-477-2407 Trust Royal Courtier 653 3691 905779 HAUTE VILLE succession, prix d'éva luation 6 logements, dont un 5 pièces.527-9770\t901960 MAISON 17 revenus directement du propriétaire, aubaine, 824-4218 894718 REVENUS $14,500 pnx $95 000 négo ciable.54 libre acheteur dépenses minimes Nicole Guay, 525-6565, Trans Action Morin Ass Courtiers, 683-2103\t904629 ST-CYRILLE DEUX 74, spacieux, directement du propriétaire 527 2890\t902835 3 LOGEMENTS idéal copropriété Mé nard 688-8749.Labrecque courtiers 901130 32 LOGEMENTS, hypothèque 10% Ro bert Bruneau courtiers.653-4275 887423 10 PIECES, revenu, garage, comptant $10.000 656 0022.681 3395\tB9604r> 532\tRIVE-SUD ST REDEMPTEUR, rentabilité immé diate section 31, jumelés, financement 104%, avril 1984 Jean Marc Desmarais.831 5826.Trans Action Morin Ass Courtiers 683 2103\t904638 4 LOGEMENTS près hôpital, garage $54.500.Accompte $5.000 C Gosselin 833-6387 Germain Courtiers 65a 2474\t904683 533\tSTE-FOY ABRI fiscal, catégorie 35 32.du pro priétaire 4 jumelés, hypothèque 11 «r-septembre 1984 872 7281 872-8331 898955 ABRI fiscal, classe 31, propriétés â revenus 687 3928\t902153 DU propriétaire, maison 3 revenus avec garage, près université, centres d achats.658-7074.\t898358 DU propriétaire.18 logements.Ste Foy Tél 872 7261.872-8331 898952 REVENUS $17.000 prix $109,500 négociable 64 libre acheteur, coin tran quille Nicole Guay 525-6565, Trans Action Morin Ass Courtiers, 683 2103 904637 SOCIETE immobilière, 15 logements, classe 32, subventionnée.527 6849 903822 VOISIN route Eglise, beau grand 6 logements, a pièces, conviendrait pour residence revenu $23.220 Mme La croix 651 9620 Germain Courtiers 658 2474\t«04685 DEUX 6 pièces un rénové, libre acheteur Claire Newton courtier 656 4572.687 9990\t906*51 MAISON 1 ¦* étage avec stationnement pour propriétaire occupant et une maison de 2 logements, revenu $450 moi* G Lessard 871 3011 Germain Courtiers 658-2474 904696 3 LOGEMENTS, chauffage électrique, rue St Patrice, Claire Newton courtier, 658 4572 687 9990\t906452 535 ST-ROCH DEBUTANT $6 000 comptant, 5 loge ments très intéressant.François Roy courtier 628 5101.843-4719 902573 6 REATNTS.$9960 annuellement ga rage, chauffage électrique prix $30.000 Biouin 527-7138 Turmei Courtier 522-8142\t90467J 536 ST-SAUVEUR ST SAUVEUR 3 logements, revenus $8,400 hypothèque 114%.stationne ments excellent placement $29 500 Poulin 661 6466 Turmei Courtier 522 8142\t904074 ST SAUVEUR.4 logements.64.74 $43,000 terrain 3.530 pieds carrés Joce lyne Blondeau 628-7796 Turmei Cour-tier522-8142\t904675 ST V ALLIE R ouest maison incendiée peut faire trois logements, ou corn merce $16 000 Be rr.1er 6288154 Tu r mel Courtier 522-8142\t904670 URGENT 5 maisons è revenu?$26 000 a $45.000 renseignement?Michel Roy 871 7962 Turmei Courtier 5228142 00467* 540 VANTER 563 VILLÉGIATURE 568 FERMES QUATRE beaux 44 pièces, pierre brique i! faut vendre faites une offre Robert Blais courtier 6838798 ___________________________ 906287 VANTER, superbe 3 logements entié rement rénovés, moins $89 800 Diane Fréchette 843 5550.Montréal Trust Courtier 6538720\t905709 VILLE VANTER urgent 2 logements pourront servir bureaux pour profes sionnels face hôpital Micheline Côté 658-6626.Trust Royal.Courtier 656 9660\t905108 VILLE VANTER, 4 logements.5 pièces stationnements Roger Turmei 872-6228 Turmei Courtier 522 8142 904667 545 NON' CLASSIFIÉES AUBAINE.132 logement», déduction fiscale 5% Chicoutimi, adossé centre d achats, tous loués, électrique.Paré courtiers.528 2934\t900583 AUBAINES.3-4-56-7-10-12 logements, pas cher.Gagnon 843-9501 Turmei Court ier 522-8142\t904678 J'.Al du 2-3-56 logement», propres dans le prix LePage Courtier 627 0901 Suzanne 626 1110\t900069 1016-24-32 LOGEMENTS.Ste Foy, Charlesbourg renseignements.Michel Roy 871 7962 Turmei Courtier 522 8142\t904679 555\tMAISONS À REVENUS DEMANDÉES ACHETERAIS bloc de 3 à 0 logement?maximum $50 000 Ecrire au Dépt 551 Le Soleil.Québec G1K 7J0\t902277 \\ AUTRES\t/ Xproprietes/ ^-4 560 ô 579\tm 560\tMAISONS MOBILES ET PRÉFABRIQUÉES MAISON mobile 75 x 14.neuve.54 pièces, tapis, aubaine.Carol Mobile 522 3569.872 9595\t883169 VOUS chercher un terrain pour votre maison mobile\u2019 Y'oyei notre rubrique 575 150 12 X 52 TERRAIN 8.500 pi-334 7686\t900832 ST HILAJRE Dorset «Beauce sud) Style colonisation 5 chambres, cuisine, salon.2 étages Fournaise et poêle à bois Pleine nature 45 000 pieds, han gar $8 500 524 5780\t902695 STONEHAM.camp bois rond location pour groupe.Journée weekend semai ne fêtes, endroit magnifique Ski ran donnée alpin à proximité Pnx selon arrangement.?, 623 235\t906479 STONEHAM.camp bois rond, location pour groupe, journée, weekend, semai ne, fêtes endroit magnifique Ski ran donnée, alpin à proximité Prix selon arrangement?653-7953\t899066 TEWKESBURY.Trois Laos, 4 cham bres, habitable année.848-3475 901809 568\tFERMES AMATEUR de chevaux, centre équestre manege intérieur, bonne maison espace?vert?Demande» Georges Lu pien 832-4403.Trust Royal.Courtier 656 9660\t905107 FERME.Charlesbourg Ouest, bâti ments maison, financement prupnetai re Emond 8638568 Trans Action Morin Associés, courtiers 027 2271 906403 50 MILLES de Québec fermette et maison de campagne condition facile M Gagné 658-4840 Germain Courtiers 658 2474\t904686 570 TERRES TERRAINS 575_____________________________ ST NICOLAS nouveau développement, 4 mille pont Québec, di/féren'es gran deurs $105 4 $140 pied carré 831 2507\t894715 TERRAINS prêts 4 construire, rue pavee léger comptant, solde finance par taux spécial.623 3948 626-4325 896617 TERRAIN 75 x 100 beau site, Aladin.Belair 842 8184\t897495 ERABLIERE 3.000 entailles, possibili té 6,000 équipement moderne, maison rénovée, terre 140 acres Majella Ga gnon 1-477 2407 Trust Royal C 653 3091 JOLY, libre immédiatement.9 arpents maison 8 pièces, bâtiments garage $37 000 843-0092 A vendre petite terre, boiaée.environ JJ 50 arpents, située le 6eme Rang 1)1 St Alexandre rivière, ruisseau, vieille 2 maison $17 000 1 862 0998 aoir 901394 ™ MONTMAGNY, 6 lots à bois, tracteur Fordson, J-5 Bombardier fendeuse bois, banc de scie après 18 heures, (418)837-6962\t897174 P1NTENDRE terre é culture 34 ar pent*, remise 837 7004\t894743 ST AUGUSTIN, 10 milles Québec 5.000 000 pieds carrés.80% culture érablière 1,500 grange étable, vue sur fleuve, vente au prit agricole Peut être vendue en partie avec une société Jour 878 2093.soir 878 2002 896300 ST JEAN CHRYSOÎTOME.terre é bois.322 arpents propriété 1973 pre i miére qualité Jacques Gosselin 832 4302 Trans Action Morin Ass Cour tiers 683 2103\t9(4636 ST SYLVESTRE montagne avec ter- J ram plat et en culture 10.000 érables | bois mou, 300 arpents.$68 000 889 j 9755\t905301 | TERRE bois 10 milles Québec 00.000 j 1 et plus, 001 le pied 842 2815\t! 900147 TERRES bois 24 , 30 arpents, directe J 1 ment propriétaire, 872-7324 900785 575\tTERRAINS A ACHETEUR, absolument incompara ble, boisé, hauteur Charlesbourg choix grandeurs, services complets.653 9112\t900196 A acheteur averti, terrains prêts cons truire tous les services inclus aucune taxe de secteur 6283973 849 2663 902567 AUBAINE vraie chance.2 terrains un 400.000 pieds carrés environ, l'autre 275000 pieds carrés environ.Charles bourg, à sacrifier tout offre raisonnable acceptée faut vendre avant la fin de l'année fiscale 31 décembre, 653 1952\t698)99 AUBAINE.Beauport, bou) Ste-Anne.terrains 150' x 250' ou 245.000 .site touristique, commercial, possibilité construction condominium 663-3503 897348 BEAUPT très beaux terrains pour maisons mobiles Roger Gagné 524 1955, LePage Courtier 627-0901 906080 BEAUPORT, aeni boisé, bel entoura ge $0 60 pied, 661 -2403\t897672 BERNIERES, terrain prêt è construire, rue pavee.vue sur rivière comptant ou financé taux spécial.831-2OG0 893532 BOiSCHATEL, 105 » 130 pi^âger clôturé perches $10 000 863 2279 897800 CHARLESBOURG terrain commercial.41,074 pieds carrés Janyne Paquet 842-4708 LePage Courtier 627-0901 906087 CHEMIN Ste-Foy.16,200 pl ci, sonage commercial possible, voisin Plaza La val, $5 50 le pied carré, Jacqueline L Boutet Inc courtier 687-323) 900799 COURULLE, terrain 9 800 pi car sone résidentiel, multifamiliale, bon place ment, aubaine André Boutet 628 6876 Lepage Courtier 627 0901 906097 DEVELOPPEMENT Parc Bon Air, Ste Catherine, terrain 10.000 pi ca.$3.900 négociable Ginette Morency 656-6969 LePage Courtier 627 0901 9O0ii95 DEVELOPPEMENT è proximité de Lévis 42 lots boisés, subdivisés è 22 000 pieds carrés chacun, très négociable.837 3355 après 18 heures\t902223 DU PROPRIETAIRE, lur rue.près boulevard Laurentien.tous services aubaine, $7.500 626 5441\t897393 J'AI terrains dan?Beauport, Neufchâ tel, Ile d Orléans, résidentiels, multifa milials, tou* négociables LePage Cour-tier 627-0901 Suranné 626 1110 908088 LAC 3 Castors.St Ferréol 53.000 pi ca .lâdastré, accès au lac.141262420 898420 LORETTEVILLE, aans taxe de lecteur nouveau développement boisé, prêt â construire, choix du constructeur 842 6098 842 0766\t893892 NOTRE-DAME des I-.au rent ides, ter ram 90 x 100.prêt à construire, services 661 5629\t903639 QUEBEC Les Saules, terrain unifami-liai, prêt à construire, rue Sémaphore Dandrieu.681 -4148\t^ STE BRIGITTE de La>al, terrain 160 x 200 623 3228\t903856 STE-CATHERINE, terrains boisés pour contrarteur ou particulier, $0 10 pied carré 659 1056 899317 ST ETIENNE.\tproximité\tSt Rédempteur, grand, résidentiel, $0 53 pied 527-0281\t902910 STE FOY pour multifamiliale ou ré.si dence Mme Godm 658 2474 Germain Courtiers.\t904698 899525 200 TERRAINS \u2014 3 ans pour construire -\tconstructeur de votre choix \u2014\tdirectement du propriétaire LE BOURGEOIS ST REDEMPTEUR 831-1104 904061 'est facile de rédiger une Kinne annonce classée: évitez es abréviations et les devi-icttes Ne sacrifiez nen d'im-»rtant 647-3311 COMMERCES ET INDUSTRIES, 580 à S99 580 BUREAUX ACCES FACILE 1 CENTRE GRAHAM BELL 2095 Charest ouest.250\u2019 à 3.000\u2019 2 GALERIES DUPLESSIS 485 a 3.600' $ CENTRE D AFFAIRES HAMEL 2525 boul Hamel 250 a 15000 tout aménagé neufs, prix compétitifs tou* service» inclus BRUNO ROUSSIS FRI 651 9443 6516077 9O29H0 ACCES facile, bien aménagé prix abordable, pour visite* et informa tions 681 8151\t902712 A louer I 50tr et 575' 2425 boulevard Hamel.Québec, Saules vervice», 681 4148 A PARTAGER.Ma ne Incarnation se crétariat salle conférence, 687 3620 902929 A prix abordable, bureau 1.800' moderne climatisé 687-4372 897913 Mots c r o i s eis PROBLEME NO 83 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HOR1ZONT ALEMENT 1\u2014\tCrime commis par un vassal contre un seigneur.2\u2014\tStupide, dépourvu d\u2019intelligence.\u2014 Organe de la gestation, chez la femme.3\u2014\tParties extérieures de la bouche.\u2014 Fille de Cadmos.4\u2014\tCelui qui écrit des livres.5\u2014\tSymb.chim.\u2014Oiseau d'Australie.\u2014 Pron.pens.6\u2014\tS\u2019engager à faire, i dire ou à donner quelque chose.7\u2014\tRecueil de bons mots.\u2014 Id Est.\u2014 Souveraine.8\u2014\tHomme qui a une voix retentissante.\u2014 Conj.9\u2014\tAdv de lieu.\u2014 Fleuve d'Allemagne occidentale.\u2014 Espèce de papier qui sert à polir.10\u2014\tFleuve d'Irlande.\u2014 Grande ignorance.11\u2014\tOrgane enfermé dans un fruit et qui, en germant, donnera une nouvelle plante.\u2014 Le paradis terrestre.12 \u2014 Instrument pour égoutter les bouteilles.\u2014 Foyer de la cheminée.\u2014 Adv.de lieu.Organe ayant la forme d\u2019un cordon blanchâtre.3\u2014\tBande de terre qui borde un étang, un fleuve.\u2014 Nég.\u2014 Coup de baguette.4\u2014\tFaire céder par force.\u2014 Ver plat, parasite, de l\u2019intestin grêle.5\u2014\tAccommodement d\u2019un débiteur avec ses créanciers pour les payer à termes convenus.6\u2014\tUhité de mesure de conductance électrique.\u2014 Term d\u2019inf.7\u2014\tPron.pers.\u2014 Faculté de voir.8\u2014\tL'un des Etats des Etats-Unis.\u2014 Arbuste à fleurs blanches, odorantes.9\u2014\tIle de l\u2019Atlantique.\u2014 Divertissement entre deux pièces d\u2019une représentation théâtrale.10\u2014\tNom poétique de l'Irlande.\u2014 D'un verbe gai.\u2014 Epoque.11\u2014\tLe premier de tous les nombres.\u2014Ténor très léger.12\u2014\tSeul, sans compagnie.\u2014 L\u2019un des Grands Lacs.\u2022 Fdlmédla Inc SOLUTION DU PROBLEME NO 8?1 2 J 4 $ 6 7 a 9 10 11 12 VERTICALEMENT 1\u2014\tRéseau de fils d\u2019or, d'argent ou de verre, qui peut être appliqué sur un fond d'un objet transparent.\u2014 Nom familier du troupier américain.2\u2014\tPetit poème lyrique.\u2014 OA r» O -12 COMMERCES ET INDUSTRIES; suite :>xo BUREAUX '»S0 BUREAUX LE SAINT-LAURENT ESPACES A BUHEAI X 850 sur etage.immédiatemen* 3112 re? MEUBLES USAGES BEAUPORT 481 rue Ste There se.Beauport 667-4073 H25-2792 905542 EPARGNEZ BON Choix d'ameublements et appa reiis électrique» renommés, prix d'escompte Bonne allocation d\u2019échange pour votre poêle et réfrigérateur Une visite vous convaincra de nos bas prix Paul Robitaille Inc 504 Canardière.>29 9488\t897941 MOBILIER salle a dîner, style victorien noyer fini acajou, table 50 x 40.2 extensions 5chaises.1 fauteuil sieges pointe daiguille buffet 65' vitrine haute, vitrine basse toutes deux 48' de longueur, impeccable, pnx $5.500.687 9605 883168 MATELAS.SOMMIERS DE marques Chiro.Ortho.Grand Pnx.Simmons Ensemble 39 pouce», prix a partir de $99 95 34 pouces 812995.681-6055 894589 MOBILIER cuisine.4 chaises 8150 machine a coudre Singer entièrement automatique avec meuble 8250 superbe table de salon ovale noyer, avec y lire.8175 626^736\t90553 MATELAS Chiro approuve, liquida tion ensemble 54\".$295.autres grandeurs.vanetés.soir 833-4284 \t 898582 HfcSPELER verrerie 54\" longueur x 72 hauteur buffet 76' x 34\".buffet 38' > H contemporain, beau noyer 628-7878 âpre» 17 heures\t901195 AMEUBLEMENT 3 pieces.»tyle moderne.$675 à liquider Foyer DuMeu ble Henri Despres.jour 529-7180 8SO40 MOBILIER chambre couche*, style contemporain, acajou, verre de succession.bon marché, après 18h 658-2401, 6589524\t906916 CAUSE depart, meuhies européens, salle diner, chêne ar-.ioire.secrétaire, bureau, e te .681-0402\t9Û6Ô66 AMEUBLEMENT salon, divan, fau teuil.velours nuge, a voir, prix à discuter 582-.TM2\t_\t 90WP2 MOBILIER jlon.colonial américain.2 table* cah nets, fauteuil berçant agen et 627-2464___________903874 TRES bel ameublement complet, mo-dcr*e.a vendre 627 2226 apres 18 h-jrg*903939 LAVEl\u2019SE.sécheuse Admirai, jaunes, état neuf, plus lit d'eau tout équipé.527 6562\t 903866 SPECIAL, vente succession, ameuble ments complets, appareils électriques.871 7262\t 902926 MEUBLES sur mesure, spécialité bi bliotheques modulaires.667 9817 906918 MATELAS, sommiers neufs différer» tes grandeurs Aubaine Simard 833-1341\t 893897 AMEUBLEMENT 3 pièces, colonial.i 4 mois d'usure 872-6540\t906202 121 ANIMAUX SOCIETE CANINE DE QUEBEC COURS d obéissance et de maniement déposition, debutant le 21 janvier.p*>ur informations 825 3185 apres 18h30\t903895 CENTRE CANIN COTE INC.DRESSAGE complet, cours de groupe» venté el location de chiens dresses Pension moulce 843-8111 «tacw ESCOUADE CANINE LOCATION ET VENTE DE CHIENS DRESSES O'MMERCIAL et résidentiel 663 216.661 8656\t896612 ANIMALERIE- SPECIAL 20% de réduction sur accès Mure» d\u2019oiseaux et aquariums 853 1525\t903563 Carrefour du Chien Inc.CHIENS ET CHATS TONTE 6231215 6268ntr vcœ PENSION chevaux de selle, chevaux trotteurs en repos, boulevard St Jacques.Neufchatel 8434629 901858 HUSKYS yeux bleus braque» aile mands.labradors enregistrés, siamois birtttan* Pension 831 2097 893165 121 ANIMAUX VACANCE CANINE ENR PENSION EN CAMPAGNE 1873 4638\t883828 BOITIERS DES FLANDRES 1-418-873-4638 897927 CHEV Al X.\"pension.cours, entraîne ment, classique, western.Ste-Foy 871 7418\t901811 I 119 C- 80- 310 HI MA LA YEN femelle.8 mois pointes bleu crème $200 soir 659-5514 903329 AQUARIUM encastré.100 gallons, accessoires.complet.659 5231 903851 PENSION CANINE ORLEANS 828 2813.663-1073 I\t903612 CHATONS Hitnalayens lignée champions, aussi accouplement 828-2554.664 1645\t905274 CHATONS persans himalayens.vaccines enregistrés, lignee champion» 839-4501\t902135 CANICHES enregistres a vendre, ac couplement.toilette complete.626-8360\t902496 DOBERMANS, pure race enregistrés.$150 6 semaines.1-728-3057 905606 CHIOTS chow chow, enregistres, ta loués.vermifukés.vaccinet> couleur roux.1-873 2713\t896993 CHEVAL blanc, carriole, voiture d'ete.selle western 1-286-6159\t«93966 CHIHUAHUA enregistre, pour accouplement.626-4775\t905288 PONEY a vendre $150 827-2811 906555 HIOTS bouledogues anglais, prix réduit.875-4528\t899097 EPAGNEULS 3 mois, et 2 an», blonds.828 2681\t900174 CHIOT labrador.5 semaines, mâle.842-8322\t905*68 PETIT CHIOT labrador croisé, 8 semai nés.$25 872-3226\t906230 AUBAINE, grands danois, a partir de $100 1-728-3878\t902210 CHIOTS berger anglais, pure race, bon pnx.1 243-2386\t898532 REMORQUE double a chevaux, roues tandem.$1.700 848-3254\t896546 JEUNE doberman opère.842 7811 905009 BOXER femelle enregistrée.3 mois Tel 871 -0987\t905370 CHIOTS femelles $20 623-5547 906471 124 ANTIQUITÉS ARMOIRES garde robes 6 pieds et 8 pieds de haut, cèdre 843-5362 905533 A VENDRE commode avec miroir, dessu» marbre décapee orix a discuter.522-6129\t900614 PETITES armoires pin.table, coffre, commode victorienne.889-0494 906913 EECAPAGE.10 ans d'expérience Apres 18 heures semaine 627-4190.week-end 1-625-4912\t905360 VAISSELIER et armoire en pin pnx discuter.837 5160\t905787 127 APPAREILS ELECTRIQUES ENSEMBLE laveuse, sécheuse ou sé parement.849-4609\t 902866 LAVEUSE et sécheuse Inglrss.$300.843-50Q4 90355* LOCATION d'appareils électriques.Dépannée Enr 681-6096\t808029 130 .ARGENT À PRÊTER ACHAT creances hypothécaires .prêt 2eme hypothèque.653-1444 jour ®93ti2 PROBLEMES financiers, faillite per sonnelle ou commerciale Confidentiel.I(514t866-5177\t901376 PARTICULIER, achat creances, prêts hypothécaires 20G 25%.627 3197 902025 136 LABRADOR $35 berger allemand $35 chien a partir de $\u2019,0 1-885-9781 897108 ARTICLES DE SPORT LABRADOR 12 semaines, propre, ta-touee vaccinée enregistrée.858-3627\t903648 ARMES a air, de haute précision.843-1203\t___ 906565 137 ARTISANAT CHIOTS chasse epagneul springer an glais croises labrador 849-7622 902530 SLEIGH pour course de chiens.$225 »leigh pour un chien, $85 626-4788 905621 MEUBLES exclusifs 4 Henri Turcotte Ltee .fabnques entièrement à la main, a des pnx imbattables Informations 527 3413\t905380 METIER basse lisse, coton.lin.trico-letîe 656-0022.681 3395 900410 EGYPTIEN, tapi» murale, albatre.nap^ ' pe> robe» soir 651 9604\t896090 TAPIS tresses, couvertures lit, nappes de lin.522-2977 894940 145 CAMPING SUPERBE labrador, mâle, vaccine.9 mois, propre 845-0860\t905610 CONSULTEZ aussi notre rubnque de véhiculés motonse* 675 _________________________160 151 CHAUFFAGE * CLIMATISATION POELES COMBUSTION LENTE APPROUVES AUSSI CHEMINEES PREFABRI QUEES VENTE ET INSTALLATION.667 1964\t 8966*6 PELOUSE BOULET BOIS de chauffage premiere qualité.erable.merisier 12\", 16\".24 LIVRE SUR PALETTES AVEC LIFT 694-1349 897933 BOIS chauffage sec ou vert erable.hetre.merisier 4 $65 corde 16\" $3é corde, livre 1 (418) 277 2407 905039 BOIS de poêle ou de foyer < erable et merisier» en 4 pieds, et en 16 pouces livraison à domicile.1 -464-4621 ___________89699b BOIS chauffage, pns surplace fendu.$23 la corde.16 pouces.825 3228 903035 BOIS de (over 872 7923 901968 MEUBLES usage» et antique*.Tel.663 2086\t898770 127\tAPPAREILS ELECTRIQUES DOMMAGE DE TRANSPORT APPAREILS électrique* eufs.légère ment endommagés dans transport, jus qu a S200 de rabais sur chaque appa rnl poêle, réfrigérateur, laveuse, se-cheuse lave vaisselle MARQUES RENOMMEES MEME GARANTIE QUE LF.NEUF UN SEUL ENDROIT CTRE ELECTRO-MENAGER F B ENR 4091 BOUL STE ANNE MONTMORENCY 663 2105 Mardi, mercredi 9 à 17h30.jeudi, vendredi 9 à 21 h .Samedi 9 a 17h 900305 REFRIGERATEl RS.POELES LAVEUSES.SECHEUSES USAGES, propres, garantie, livraison incluse.Refrigeration Levesque «63 ?605\t896191 REFRIGERATEURS et poêles usages, partait® condition, garantie écrite.Rev bitaille 5(4 Canardière 528-9488 896309 PüELES réfrigérateur*, lessiveuse*, secheuses.avec garantie Dépannée Enr Service de réparations 681-6096 896151 LAVEUSE SECHEUSE.GARANTIE PARTIR $175.REFRIGERATION LE VESQUE 663-4605\t«96134 POELES, réfrigérateurs, laveuses, sécheuses.Morart Réfrigération 842-3116\t897939 REFRIGERATEl RS.poêles, laveuse», secheuses.usagés Bouras.a 663 «788\t902823 pOELES, réfrigérateurs, laveuses sé-rheuses.Dion Réfrigération.872-3454 872-0653\t901715 LAVE VAISSELLE Maytag a encastrer, porte plexiglas* état neuf 626-6366 901721 REFRIGERATEUR.poêle mini laveuse, sécheuse laveuse, congela leur.651-2601 903759 REFRIGERATEUR, congélateur, poé le laveuse, sécheuse, vidéo.$75 et plu* 843 2895 845-1105\t«98649 CONGELATEURS neuf* garantie, qualité Meilleur prix Simard 833-1341 902437 ASPIRATEURS USAGES.AY'EC GA RANTIE $35 ET PU S.5258119 896149 BALAYEUSE Filter Queen, balai élec trique laveuse tapi* 8818628 903583 LAY'EUSES sécheuses neuves, répu tées Acceptons échange Simard 833 134 1\t893898 REFRIGERATEURS\tcuisinières, neuf* réputés Acceptons échange Simard 833 1341\t8938» ENTRETIEN, réparation d appareil* ménager» service à domicile.842 8205\t100541 REFRIGERA TET R Keh tnator 2 por tes banc $170 soir 865-8930 906263 PETIT DEMENAGEMENT 527-8793 169 EQUIPEMENT DE COMMERCE ET DE RESTAURANT EQUIPEMENT complet de cuisine de restaurant, en excellent état.1-756-3630.1-756-5525 905027 REFRIGERATEUR pour pâtisserie, ré-fngerateur pour charcutene.balance, scie Berkel.caisse enregistreuse élec tromque Sharp, tables de restaurant chaises comptoir étagères, après 19h 844-3604\t894876 BASSIN chauffant pour nettoyer cadre en sérigraphié.5' x 5 x U.527-6826 842 9774\t901108 COtTEAl d unpnmene manuel 26 pouces Advance.527-6826 842 9774 901107 4 CAISSES enregistreuses NCR mécanique» 4 departements, aubaine.653-8934\t905325 EQUIPEMENT neuf usagé, pour épice rie boucherie Air climatisé Vente et service.683-2591\t896949 3 CAISSES enregistreuse* usagées.Champlain Musique 522-1507 897577 LOCATION fours micro-ondes, commercial et domestique.Dépannée F.nr , 681-6096\t 898030 MALAXEUR Hobbart 12 pinte», avec trancheur 664-0757\t906247 187 JEUX - JOUETS TRAINS électrique» avec vanété d'ac cessoires Bons prix 683 5183 903288 MACHINES a boules et tables de billards, a partir de $200.529-4713 896(rn BILLARD, machines a boules, a vendre.et autres jeux.683 5618.TABLE de tenhis.inteneur valeur $150 pour $100.état neuf 875-4440 905616 TRAIN électrique Tyco, dans la jour nee 522 1684\t905083 JEU Atan neuf.4 cassettes $240 Tél 527-3052________ 905376 TABLE de billard avec accessoires $500 849-7189\t903387 190 LOTIES TIMBRES - MONNAIE ACHETONS VIEUX BIJOUX EN OR ET EN ARGENT BOUTIQUE L ANTARES 172 ENSEIGNEMENT corns COURS DE VITRAIL Studio du Verre, matériaux Commandes 1219.lere Ave 524-3757 901748 ORGANISTE.Juliette Meloche, enseï gne orgue.451 3e Avenue 900064 COURS horlogerie, bijoutene.1012 Mt Royal est.Montreal.1-514-523 7623 900622 ERABLE PREMIERE QUALITE $15 CORDE 16 POUCES.825-3179\t! 901995 BOIS (vert) poêle et foyer, érable merisier.661-3121\t901384 AIR climatisé Lennox.23 tonnes.653-7611.839-8853\t902867 RAMONAGE et nettoyage de cheminée et foyer y 663 2736\t903620 FOURNAISES usagees.air chaud à l'hui!» 837 5766\t89677T PORTE de foyer, acier, vitrée ou cuivrée 889-0502\t898935 SYSTEME de chauffage eau chaude Freeco.822-2513 soir 902498 BOIS de foyer, à vendre, livraison rapide, 626-7387\t899905 BOIS de fover et d'allumage.$35 livrer 831-2729\t902732 BOIS de chauffage, érable, merisier.16\" fendu 843-4CT77 902737 160 DÉMÉNAGEMENT TRANSPORT CHARLES Roy.transport modique >ervice rapide assurances.626-4494 899575 PRENDRAIS déménagement trans port.Quebec e! banlieue 529 3881 ____________________903965 DEMENAGEMENT \" Transport Se lect .681 2821 ou 628-0971 897957 903797 163 DÉNEIGEMENT ENTRETIEN RODARIC F.NR NETTOIE couvertures, stationnement résidentiel, commercial, prix raisonna ble Beauport.Quebei.Ste-Foy.822 2656 900112 DENEIGEMENT résidentiel a la fois ou contrat dans cours, stationnements toitures 849-5065 906441 166 ÉQUIPEMENT DE BUREAUX BI REAUX.chaises, tables, classeurs, etagères Dactylos electnques usa garantie Location, option da chat Réparation â late lier, estimé gratuit Mino Associés Equipements Inc 245 St Vallier est.Québec 525-4741\t902228 PHOTOCOPIEURS.DACTYLOS XEROX, et autres usagés Neufs Calcu lateurs neufs Meilleur pnx Service, vente location Jacques Couturier Inc 872 5111 __________________ 905828 LIQUIDATION d ameublement bu reaux exécutifs, bureaux etudiants, photocopieuses Nashua, filières 843-2033 651 3895\t- \"COMMENT BATIR MA MAISON\" ACCESSIBLE à tou».661 3614 902923 COURS piano, orgue, chez-moi.chez vous, 849-8986\t900095 COURS guitare, domicile ou chez moi 663-8449\t899080 COURS d'orgue à domicile Pour information» 626-3463 902992 175 ENTREPOSAGE CASIERS entreposage ménage di vers.$15 et plus mois, assurance mclust 6474524***, 184 INSTRUMENTS DE MUSIQUE NOUS achetons tout et payons comptant 522-1507.895154 ORGUE Lawrey Promenade \", 61 no tes.25 pédale*, état neuf, valeur régulière $14 995 prix d'aubaine 627-5873,6274093\t901432 PIANOS, orgues neufs et usages, gros et petits garantie Musique Pat Meti vier Le* Galeries Chagnon 833-3206 900644 ORGI E Lowrey.1979.2 claviers.18 rythme», automatique, parfaite condition valeur $2 400 pour $1.500 651-6592\t903839 PIANOS re< onditionnés.garantie.location option d'achat, vente 522-1507 897576 POWERMIXER Bose.400 watt*.6 en tréeertes p«-< umpires ou des dommages attribuables 4 une erreur ou a une inexactitude dans l illustration ou le texte d'une annonce 201 MARCHÉ AUX _______PUCES 201 MARCHÉ AUX PUCES BUREAU triplé, acajou.9 tiroir*.65b\u2019 x 20\".propre.$50 banc piano 2 place*, brun avec rangement, $50 armoire brune 20\" t 24 portes coulissantes.$10.Moulinex neuf $50 table acier blanc 2 etages.$5 vaporisateur $2 tapi* très épais rouille, 5b x 8 $50 vente comptant et finale 871 2408 003606 MOBILIER cuisine bois blanc $60 divan velours brun $175 poêle Roy moisson $125 lit capitaine double $150.bureau bian< futuriste $50 table chevet blanche $25 caisse futuriste blanche $25.table de télévision $10 bureau blanc futuriste $25.chaise de pla>tique $10 628-9395\t906915 205 NOLL PüL R VOS CADEAUX DE NOEL Les Artisans du 3eme Age 291 rue St Vallier est 529 9800 «99234 j V ENEZ chercher votre arbre $5 et I plus, aussi sirop d erable artisanat ! 1035 St Edmond.St Adolphe.Stone ! ham B48 2879\t893186 210 OUTILLAGE FOURNAISE air chaud $50 annexe $50 , mobilier cuisine $50 proiecteur diapositives Kodack carroussel 850H.$200 scie mécanique Stihl 010 14 $125 849 7189\t903386 CINE projecteur super 8 mm trépied spot\", tous les étui*, valeur $600 pour $300 négociable 843 8157 906462 TABLE de ping pong première qualité $50 set de poids et haltères ensemble de 14 morceaux.120 livres.$30 867 0135\t905008 2 PAIRES de skis de fond longueurs 160 $40 chaque, état neuf.667-4362.667 2075\t902919 TOILE frangée première qualité 74'.$35 jeu hockey coussin d'air.$15.851-8925\t903880 PRESSE^Irill 16 vitesses, adapteur 1 pour mortaiscr.scie a fer radiale verticale, milling, tour a fer 10 x 24 planeur corroyeur\tGH Giguere 1 418827 3269\t901121 1 AUBAINE, fermeture Tour a freina Bear opération double, un an d'usure valeur $8 non pour $3.500 82341853 902417 - j COMPRESSEUR 1 force $475.moteur j electnqu* 5 forces Centre d'Outillage Duberger 683 4926 ______903551 HILTI TF, 17 $325.jour 851-9923.soir 878 2858\t901986 214 PERSONNEL CELIBATAIRE » an», aênau», â l ais», belle apparence rencontrerait fille 20 à 30 an», belle apparence Ecrire à C P 1221 Québec.C1K 7C3\tM2684 MINI lessiveuseessoreuse en bon état $75 89* P 88\t902870 BICV'CLE d exercice» Kenmore.$135 bicycle 10 viteaaes tille, 24\" $)25 petit réfnfférateur de bar $11»\t2 lampes Cupidon d» table $150, mobi lier cuisine 4 chaises $11$, mim-1100 laveuse essoreuse $125 SS! 2801\t901738 205 NOËL ARBRES Noel au loi $150 chacun U418«423 2850.1(418*287118 902218 CELIBATAIRE 37 ans, léyer handicap, emploi stable., recherche compagne bui seneua Dept $4$.Le Soleil.G1K 7J6\t842099 I ECKANKAR un genre d» vie Messaee | enregistré.527 9701\t842523 217 PHOTOGRAPHIE ACHAT, vente échange caméra secon de main, avec garantie réparation» Rapide Caméra Service, 412 boulevard Langeher.524-8046\t901163 217 PHOTOGRAPHIE EQUIPEMENT complet pour develop pensent photos noir et blanc, incluant agrandisseur $300 839-6916 903055 PHOTOGRAPHIE professionnelle industrielle, mariage» Qualité, bas prix 6.*i L 5252\t901063 CONTAX RTS 35 mm, avec plusieurs zooms lentilles Zeiss, bon prix 849 6326\t902000 APPAREIL photo.35 mm.cause finan ce Te! 831-3194 902819 220 RADIOS TÉLÉVISEURS STÉRÉOS AMPLIFICATEUR.tuner, mini cassettes haut parleur, table touman te.C B .balayeur de fréquence (scan nen.téléphone sans fil Akai.Sanyo plus.Kenwood Celestion.Hitachi, Shu re Mydland Bearcat F*nx gros 872 1501\t898774 TELEVISEUR Toshiba 20 couleur, avec dblo sélecteur, commande a dis tance.Philip* possibilité 40 canaux.4 moi* d usage, garantie 50 mois, pour seulement $500 6284339 906141 SANSUÎ.amplificateurs, tuners, ma gnétophones.caisses.tables tournantes 628-6472 «97981 CAMERA-COU1XUR Video Quasar dé monstrateur.garantie.661TW74 897880 CAISSES de son genre Studio Monitor, haut parleurs Itah 12\".3 voies, valeur 1500 pour $200 883-0312 AUBAINE, télévision» portatives $40.$55 garantie, hvraiaon.couleur $150, Economique TV 65fr .5435\t901984 STEREO bonne condition, table Garrard.prix raisonnable.872-4282 902908 220 RADIOS \u2022 TELEVISEURS -STÉRÉOS 2 CAISSES de son, 150 Watt», module de basse, moyenne et haute fréquence separee 88(0 «63 1516\t903636 ACHAT vente échange réparation» Télé-Atelier service spécialisé depuis 23 ans 842 7689\t90)082 DISCO- mobile $4 500 jour 527 5038 soir 528-4057\t906120 VIDEO cassette Fairrhield 70.tour «51 9023 soir 878 2858\t901987 STEREO Toshiba a vendre, après !7h 831 4201 903308 V IDEOCASSETTE Sony SL8800 $875 843 5031\t903298 223 RÉCEPTIONS BUFFET DE NOEL OC autres occasions, livraison, pria à partir de $2 96 872 3379 227 RÉPARATION \u2022 ENTRETIEN \u2022 AMÉLIORATION DE MAISONS F.ntrepnses Beaudin.Bélanger Enr SERVICES de conciergerie, entretien, reparation, immeubles de tous genres 24 heures par Jour Estimation gratuite Québec Métro.Rive Sud.8582367 \u201487 EBENISTE REPARATIONS DE «CEI BLES DECAPAGE, retouches, égratignares.843 6741 JOINTS, GYPR0C MAISON sous-sol réparations, estima tion gratuite.Jacquet 881-8870 903785 D-16 Québec.Le Soleil, mardi 22 décembre 1981 SERVICES ET VENTES 22T RÉPARATION \u2022 ENTRETIEN \u2022 AMÉLIORATION DE MAISONS MENUISIER ARTISAN CONSTRUCTION, réparation rénové non revêtement d acier 626-0430 897341 CONSEILLERS (SOLATION et renovétion.52^ 7409 mm SABLAGE vieux plancher finition va rathane sans poussière.623-4176 887440 PEINTRE mimtieux très propre rapi 1-3938 de offre services 627-i 6142 PEINTRE travaux peinture tapisse ne reputation établie.87ÉL372B 656 in i SPECIALISTE de sablage de plancher Finition Polyuréthane 527-0214 «0768 MENUISIER ARTISAN construction renovation finition sous-sol 872-0754 887573 B RI QUETEUR.pose hnque.pierre bloc tirage joint.626-4721 8B0BS1 PLATRIER stucco rustique, joints, réparation.plâtre ciment 681 2071 800710 MENUISIER prendrait tout genre me nuisene peinture, rénovations 658 0718\t898837 MENUISERIE générale rénovation inferieur et extérieur, finition sous-sol estimation 842 7050\t893533 MENUISIER prendrait réparations ge nérales é prix spécial 842 2507 893175 JOINTS gyproc.peinture, tapisserie Travail garanti expérience.687-0005 905254 EMPLOI 300 à 399 300 Toutes les annonces publiées sous cette rubrique sont assujet ties à la loi 30 et par le fait même, les emplois annoncés s adressent aussi bien aux hommes qu'aux femmes 14a 312 OCCASION D'AFFAIRES AGENT drrrundKn pour «nui*» de cadeaux jouet* et papeterie pour '¦ Ahaa *\u201c 8fi \u201c\u2014n\u2014 Quebec Lac St dean et Gaspésit Conta* ter Agence Marr Mite bel) Inc Tél 1 514i6.'#5 1041 soir 11514 (685-5455\t*12230 *500 r00.«00 PAR semaine Medico plein ou partiel selon le secteur Information* sans frais, 1808 381 9041.514 341 -4300\t901063 318 OFFRES D\u2019EMPLOIS PERSONNE de 18 a 23 ans demeurant a l'extérieur, pour travail general de bureau et maison privée » Québec, nourrie logée dactylo necessaire peu d experience bon français, son dynamique autrement s abstenir sa laire a discuter Ecrire au département 557 Le Soleil Quebec G1K 7J0 902722 PRESTIGIEUSE compagnie de ceinto res pour dames Montréal est a la rerheri he de vendeurseusesi dynami ques avec expérience dans ce domaine pour la région oe Quebec Beaece (\u2019ôte Nord Veuilles communiquer avec Marie Marthe Généreux.Ceintures Ce leche Montréal 1-514 388-5795 901797 PEINTURE, tapissent» joints, céram» que nettoyage, tapis 525-4026 651 7867\t905800 $20 000 ET PLUS ambitieux dynanu que.autonome.25 a 55 ans.homme ou dame lie annêt ou équivalence, importante carrière en immobilier Pour entrevue Georges De Roy.I* Perme nent Inter-Cité courtier 628-6735 892342 MENT (SERIE finition souvsol.armoe res Estime gratuit.663-4701 906057 ELECTRICIEN changement d'entre* électrique reparation 845-9734 905328 PEINTURE tapisserie heure, contrat, nettoyage, tapis, meubles 527 2731 906553 ESTIMATEUR EN ISOLATION Temps plein experience en construe tion serait avantageuse pour rendez vous M Mdr*e! Mons «67 7291 avant midi 529-2994, local 5116\t903287 372\tSERVICE DOMESTIQUE DEMANDE GOUVERNANT® PERSONNE distinguée demande* 34 a 35 a tu sachant faire rumine dan» une riche résidence, bien paysager l en fant references exieeea travail â l'an née Ecrire 52U boulevard Taschereau.Ste Marie de Beau ce\t9uûû66 | CHERCHONS personne pour garder bebe 7 mots a la maison St Nicolas, développement forestier 5 jours »e marne, de 8L30 a 17 heures 687 4360 éUM nILLERY personne demandée pour garder enfant 2S ans et entretien de maison apres 17 heure» 527 4)388 Mono STE FOY gardienne demandé)e»chez moi pour enfanta 2 et S ans lundi au \u2022endredi.7b45 a 17630 Pour entrevue -soir 656-0000\t903303 AIDE-FAMILIALE demandée »oge-ei.nourri-et bon salaire 872 1048 903318 378\tCOUPLES DEMANDENT EMPLOI COUPLE seneux.sans enfant, plus de > r an ben rte *ardienr.4*e résider), e Entretien, renovation av*c expenen- ; ce), contre loyt*r plus local bricolage 1 Quebec ou périphéries «610301 19 t 1 21 heures\t902877 384\tDEMANDES D'EMPLOIS CUISINIER d'établissement spécialité j cuisine française.3 ans dèxpenence demande emploi.6610321 905554 IOUTURIERE, Bourg Royal, répara tions tous genres.623 2494 900572 COUTURIERE dexpenence confer tion draperies reparation tout genre.«260329\t897376 HOMME ferait renovation peinture, décapage de meubles 651 0264 897423 HOMME a tout faire travail inteneur extérieur.\tbonnes\treferences 56 l'heure 661 7991\t902120 : HOMME ferait peinture menage tra \\ vaux légers et< 663-8466 900581 DEMENAGEMENT transport.$12 S2f» l'heure.524 8584\t«6217 PU)MBERIE réparations, renovations bon prix travail garanti.667 5946 899342 SECRET.AIRE BILINGUE AVEC expérience tenue de livres et machine a ecnre Salaire a discuter Envoyer 5 curriculum vitae a Dept 556, la» Soleil Ltce Québec G1K 7J6 906470 HOMME peintre fait peinture a bon prix 658-4153\t897867 897867 ELECTRICIEN -plombier séparâtion.renovation 837 2937\t903810 ARMOIRES de cuisine tout genre meubles et comptoirs, et renovation.6888602 843 4629\t899528 ENTRETIEN RODAR1C ENR Service de corn lergerie.822 2656 899806 ELECTRICIEN expérimenté, rénova lions, sous-sol.chauffage.6268793 628-4380\t901460 TRAVAIL saisonnier a temps plein ou partiel pour entretien et service à la clientèle Salaire $4 00 l'heure Se presenter au Village des Sports.I860 boul Valcartier, Valcartier.mercredi le 23 décembre entre 9 heures et midi 906256 PLONGEUR cherche emploi temps plein ou partiel.661-6554\t905.584 HOMME demande ouvrage general 522 2943\t899094 COUTt RIERE diplômée ferait confer lion tout genre 527-8129\t902882 390 MENUISIER d'expérience prendrait tout genre de travaux 667 5212 902041 CERAMIQUE réparation salle bains cuisine grande experience.623-0404 902040 BARMAN(makf) travail saisonnier en banlieue, auto nécessaire Bonne per sonnaille, apparence soignée Pour application se presenter au Village des Sports.1860 boul Valcartier.Valcar fier mercredi le 23 décembre entre 9 heures et midi\t906258 MENUISIER offre ses services, ouvra ge tout genre prix compétitif 524-2212 628 7131\t901588 MENUISERIE générale rénovation, finition sous sol.céramique 628-9339 905007 HOMME peintre fait peinture a bon prix 658-4153\t897868 REMBOl RRAGE de meubles, prix mo- diqut 848-7451\tH99726 MENUISERIE generale rénovation, tout genre.667 9817\t897346 fERAIS démolition voyage de vidarv geset neige 623 1850\t893553 TIRAGE de joints, stucco avec expe rienre Soir 871 1340\t902105 235 SOUFFLEUSES A NEIGE SOUFFLEUR i neige Blanche! pour 'racteur de ferme «avant) aussi pour Neufs et usagés 1\t°1 1-285-2188 902169 SOUFFLEUR Sicard Junior, très pro pre toute offre raisonnable acceptée 653 7269\t900722 REPARATION entretien, service, souf fleuves tondeuses transport inclus.871-6644\t900838 e per camere dans la vente succéder a une personne nombreuses années de servi ce.vente de médicaments brevetés Quebec et l'est.CP 36 Val Bélair.GOA IGO\t901138 REPRESENTANTES demander*, temps plein ou partiel, experience non requise Nous avons plusieurs lignes a vous offrir Pour render vous 681 0694\t896397 CAMELOTS demande* Vous désirez faire argent de poche pour Noël, téléphonez moi a 647-4443 90072 SERVICES SPÉCIALISÉS COMPTABILITE, tenue livres état fi nanrier paie, dactylo, 842-8909 900752 COMPTABILITE générale, états financiers tenue livre impôt, 6585845 902018 MAITRE de cérémonie ou animateur dans tous domaines, contactez Louis Denis 524-7465\t903552 GESTION immeubles, tenue de livres.Gestion Romain Labbé Inc 667 5171 687 5224 code 1178\t903H83 COMPTABILITE générale tenue li vres.impôts bilan paye 628-0176 905388 VOUS désirez trouver un emploi\u2019 Nous pouvons vous aider 6289281 ou ecnre Casier Postal 7548 Oiarlesbourg Que G1G5W5\t906225 COMMIS vendeuneuse» pour depan neur temps plein.Charlesbourg.628 2112 demandez AJam\t906269 VEHICULES MOTORISES 600 à 699 CUISINIER!E) avec experience Motel Bellevue Ste Anne Beaupré 827 3200\t9053(0 RECHERCHONS gens sérieux, pour gerer un commerce, gros et detail.651 8320\t905810 SERVEUSE) EU R- avec expenence pour brasserie 659-4513 Mme Bernier 906203 342 ARIENS 8 forres, 32 pouces, état neuf $79.c: Gilles Pairs 849-6238\t871 9493\t906244 SUFFI ELSE Snowfîite 8 forces, usa gee $400 parfaite condition 6 ans d'usure 6269510\t906265 SOUFFLEURS à neige Gravely usages \u2022utillage Agricole 524-2422 903941 SOUFFLEURS neufs Toro Gravely usa £?Giguere Equipement 1 418-827 3269\t901122 SOI FFLEUSE a neige Sicard.junior parfaite condition 831 1226 900607 ARIENS neuve.8 forces x 24 prix irresistible 667 1964\t894588 SOUFFLEUSE marque Craftmar 1978 a vendre 842 9877\t906122 238 TABLEAUX -ENCADREMENTS SKR1GRAPHIF.coursier II el III par l/>u > lcarl $5000 842 7166 906256 EMPLOIS DE VENTE VENDEURSŒUSES) d'experience travaillant présentement auprès de magasins de variétés, phar maries quincailleries, épiceries, ma gasins a rayons, magasins de confer tion et de matériaux de construction, demandes pour vendre nos ampoules électriques garanties 5 ans Deux cats es pc$r tour vous a-suren» *270 chaaue I.telepho- mardi.temps plein ou partiel, telepl nez 1(416)5288582.ou écrivez Day tron, PO Box 420 Hamilton.Ontario 605 AIT0S A VENDRE ARROW 1978 4rvlindres automatique impeccable $1500 «61 7998 903800 AUBAINE Pontiac LeMans sport Mar quis 1975.$450 667 1545\t908908 AUBAINE DL Concord AMC.1979 24 000 milles 6514)673\t900383 AUTOMOBILE Lamontagne Toyota.Datsun.Honda.Maverick.Gremlin, plusieurs autres 8860 Henri Bourassa 898453 BIJOU Chrysler 1973.6 radiais $500 683 9806 soir\t906917 BMW 1981.gnse.automatique 4 portes, proprietaire 6581982 902481 BMW 320! 1981 12000 milles, meîalli que vert fonce toit ouvrant pneus larges.Blaupunkt.5 vitesses.«81 0828\t901766 BMW 1978 manuelle, toit ouvrant, très bonne condition Automobiles Jalbert «81 5514\t*->¦ JEAN PAUL Lemieux ta Petite Fille dans la Neige) $1200 687-4409 «81 7111\t902263 241 TAPIS TUILES TAPIS, tuile», prelarts, balance rou leaux Moitié prix.872 1948 897097 TAPIS usages à vendre s'adresser Motel l'Habitation.2828 boulevard Laurier.Ste Foy\t905013 TAPIS beige motif or brun, tapis vert 527 7846\t90533b 253 VETEMENTS MANTEAU mouton perse noir collet vison gris 18 20 ans.chapeau vison noir $150 667 9264 667 1810 842671 MANTEAU chat sauvage peaux aller» gee* 8 ans.très bonne condition.« ha peau renard norvégien, après Ifth 653 1588\t901796 2 MANTEAUX mouton perse neufs, balance fermeture magasin $400 garni vison gris.$300 14 ans 604 9928 900630 SUPERBE manteau chat sauvage de mander Ravnaid.842 2716 843 1616 896704 LOT complet de vêtements neufs mais retro.$1 00 du morceau, ou liquider â bas prix, (418^522-8759\t902852 MANTEAU et chapeau renard norvé g ten 78 ans.très propre $1600 626 2954\t902168 MANTEAU vison pastel, un an d usure avec chapeau 1314.valeur $2 500 pour $1 800 527 7389\t903960 MANTEAU mouton renverse homme 44 $296.1 an d'usure 527-0644 soir 903319 DIRECTEUR DES VENTES SERVICES IMMOBILIERS Dû à notre expansion rapide dans la région de Québec, notre compagnie requiert les services d un directeur des ventes pour notre bureau de Lebourgneuf.Le candidat que nous recherchons devra avoir au moins 3 ans d expérience dans le domaine du courtage immobilier.Salaire garanti, bénéfices sociaux, etc.Faire parvenir curriculum vitae ou pour une entrevue confidentielle: P.Henri Everell Directeur régional 2925, Chemin Ste-Foy, Ste-Foy G1X 1P3 (653-2812) le Permanent courtier 348 COUPLES DEMANDÉS 'OUPLE séneuxsan* enfant plu» 30 i domesfi ans.residence privée, travaux , ies temps partiel, doit habiter lieux.31» disponible, lover minimum.830 7981\t900577 BMW *96! 14 000 km pnt â discuter 659 3819 jour 659 3629 soir 90!498 BMW i960 7331 automatique LSD 5514 Automobiles Jalbert 68! .CONCIERGERIE St Jean Baptiste 4 pieces disponible, bricoleur expérience references nécessaires, soir 651 5176\t906497 tion.tras propre.845 1306 366 MANTEAU et chapeau lynx canadien.12 14 872-4288\t901717 MANTEAUX pattes vison mouton ra se 12-14.849-7861\t902465 Vous pouvez utiliser les Annonces Classées du Soleil pour un prix minime Elles sont lues chaque jour par un grand nombre de bricoleurs cher chant justement le genre d outils dont vous ne savez plus que taire 647-3311 SERVICE DE GARDERIE GARDERIE FANF0U INC OFFRE service de garde de 7h30 a 17h30 arreuille enfants de 14% à 5 ans.demandez Brigitte Thiboutot, 520 7311.extension 360.Umoilou 897840 COU R VILLE, dame garderait enfants 0-4 ans, très bons soins 667 1403 603 ALTOS A VENDRE MI5 AUTOS A VENDRE 625 CAMIONS A.MAKO IM 1X71 $4 0U0 proprietaire frmn \u2022¦KS < ab*e -6128 AMARO SS IFR) très propre «53-5330\t902259 < > LD S MOBILE Regeory 1TB 47 000 Kilometre* $b SU aussi Delta M, 1975 peinture neuve $1300 négociable 872 «322\t«4113 ( AMARO 1979 50 U00 milles eut neuf *5J60 68i 3969\t902392 CAPRI Ford 1973 4 cylindres 35.000 milles, peinture refaite a neuf 525 9296\t9038(9 OLDSMOBILE ( uriaa» 1971 390 arcs dente 8900 6569599\t900571 OLDSMOBILE 1973 1290 soir «26 5493\t906462 ( APR! 1990 34 000 km très propre apres I7h .845 9547\t698351 CHEVROLET Camaro U8 IM0 aubat ne Roger Autos 0264992 OMEGA 198! 2SUÛ0 km V6 automat* que $7 000 cause voiture fournie 626 3857\t903323 OMNI 1979 impeccable garantie un -2128 - H£VY Vu \\srt TT MO uloMUm\t C4U0 ÉH3«121 M44371\tram ( HEROKEE S.1975 très beau\tmm» 11*71 Mi» 2836\t900131 CHEVY VAN 1978 S tonne automati\t aonpr*«7 3322\tMJ2269 DODGE Tradesman 1978 I eyiinai 74 000 $2 U00 683 5224 MUM, «0563 an S3 900 849 2 903650 DODGE Maxi V an 1977.intérieur fini propre 651-8714\t902219 CHEVROLET Belair 1677 4 porte» très propre a sacrifier 884 3995 FACER 1975.37 000 mule» 91000 529-0654 8763914 PACER 1976 propre I cylindres ma i DODGE F100 4 tonne 1977 tree propre 661 0889\t906/70 \u2022 - J 10 878 18 896390 CHEVE7TE Uievrole* Deluxe 1979 4 portes automatique prix a discuter 683 1357\t901744 CHEVROLET Malibu IU8b aulomati que 43 OÜU kilomètre».94 650 «53 0475\t«0526 CHEVETTE 1980 40.000 kilomètres très bonne condition.627 2207 906327 PEUGEOT 506 TURBO DIESEL 1981 démonstrateur I 600 km .5 site* ses manuelle toit ouvrant, régulateur de vitesses radio AM KM mini cassette» roues de Mag» peinture métallique vernie RABAIS 92745 M Lessard Liée 623 5471 908588 DODGE Van.KJ00 ÜK pas sorti I hiver T500 5265311\t90D419 EOONOUNE Ford 1976 8 place» roui équipé 843 5012\t0906» FORD Eronolme 1979 Maxi Van.vitré transmission manuelle au plancher a aonfier $4 500 626 5363\t9U2239 CHEVETTE 1978 4 portes automat) que très propre 51000 km $3 650 643 3460 843-7877\t9064» * PEUGEOT 1977 8D4 manuelle 70000 I km état de neuf.$6J75 M Lessard Lire 6235471\t900279 PEUGEOT 1974 station wafon, $1350 Tel 6493261\t902834 CHEVETTE 1979 garantie.*3250 LTD 1978 $1950 Mustang 1974 8960 Henri Bourassa\t999878 PINTO 1979 manuelle bas millage Roger Auto* 6264992\t«8007 « HF.VROLET BelAir 1972 4 porte».« Eneus d hiver Michelin, prix négocia le 842 6492\t903395 CHEVETTE 1979 34 000 km., manuelle 2 portes heures »ouper 628-7815 900618 CHEVROLET 1974, mécanique parfai\u2019 ordre $460 discutable 8439301 906921 CHEVETTE I960 4 portes, automati que.garantie.Rompre 687 3322 902264 CHEVROLET 1974 en bonne condition aubaine $750 839-6701\t898422 CHEV ETTE 1979 58.000 km .manuelle, apres 18 heures.843 9843\t906127 CHEVROLET 1978 2 portes en bonne condition 656-3937\t901187 CHEVETTE I960 22.000 milles, garan fie GM «26-2327\t896157 CHEVELUE Malibu 1976 61 000 milles $1200.878-2909\t900529 PLYMOUTH Caravelle.i978 37 500 mille* S2JÜ0 I 418 338-8877 900627 KURD 1977 4 i 4 N tunne manuelle ?res bonne condition 882-0326.862 2398\t903953 FORD Supercah 1978 F150 882-0407 90*62 FORD 1975 gratte hydraulique, ronds tion H80O Henn Bouressa\t*8007 FORD Nupercab.I960 24.000 milles très propre 8395505\t*667; G MC 1972.permis VR.moteur-embrayage transmission neufs, prix négociable 843 9423 902506 PLYMOUTH Sation Wagon.UT76 très bon ordre $850 522 5038 906145 PLYMOUTH Fury 1977 80000 milles 2 portes U*JO 846 3305\t906490 RABBIT diesel Deluxe 1979 *000 km mécanique impeccable 4 radiaux d hiver neufs.Baie St Paul 435 5546 90908) RABBfT 1Ô79, DeLuxe toit ouvrant, système de son, impeccable $4.800 Rabbit 1977J DeLuxe.$2 700.876 3991\t905524 RABBIT 1975 automatique, peinture mécanique neuves, parfaite condition dame propriétaire 831 1777 905578 RABBJ7 1979 2 portes automatique Rabbit 1979.4 portes Sirocco 1979 Rrnfret Auto 833-2133\t892050 HRYSLER Newport 1977 air climat) *é.vitres électriques, stéréo cassettes.68 000 milles, très bon état «00 «67 1325\t901623 CHRYSLER 1980 1res propre, tnecani que parfait ordre, pni d'aubaine offr* RABBIT injection.4 portes.1978 $4 400 pour $3.850 cause départ 651 1701\t900144 GMC Pickup 4 x 4 1978.automatique, boite fibre radio AM FM cassettes 4 Mags d ète 4 roues d'hiver.M Lessard Ltee 623 5471\t903538 GMC 1978 PERMIS VR Chauveau 623-9618 898559 GMC General I960 16 000 44.000 Ibs 8V92T livraison man 1962 Rompré «94 1727\t900413 GMC 1976.68 000 milles moteur neuf $2 500 626-7283\t897801 GMC 5 tonnes.1969 très bonne condi tion 831-6130\t90882 GMC Astro 1979 8V92TT 12.000 44,000 Rompre 664 1727\t4)0414 INTER 10 roues 1970 plateforme 20 J 5 Bombardier, remorque a pulpe remorque 15 tonnes 3 essieux, tracteur Fordson avec chaînes.Apres 18 beu i res.-418)837-6962\t897175 RABBIT deluxe 1978 manuelle.2 por tes.*3.500 628-0296\t902873 $6.500 ou meilleure offre 628-0056 900704 RENAULT 5 GTL Edition Spéciale 1979.58.000 km très bonne condition cause depart.651-5734 653-6741 903778 CHRYSLER Neu Yorker Brougham 1970.équipement complet.2 pneus d'hiver $1600 «88-9649\t897488 RENAULT 18 1981 4 vitesses, radio am-fm.stéréo prix 4 discuter Sovéa Autos 681 -0011\t906449 CHRYSLER LeBaron 1979 complete ment équipé $3900 849 2126 903851 CHRYSLER Cordoba 1978 propre $2 500 529-1207\t897309 RENAULT 5 TL 1978.51 000 milles propre $2.700.négociable 687-4239 906912 RENAULT 12 Familiale 1979.état neuf $3500 523-0372\t901983 CHRY SLER LeBaron 1978 bon ordre.628-6615\t903887 CLAUDE BELANGER ENR VENTE, achat d autos Spécialité Cor vette Tel 6534)597\t*6360 SAAB 1978 2 portes hatchback, ma nuelle.parfaite condition $4.100.622 0268\t893924 CORVETTE.1976.bonne condition, urgent 647-5451.628-4791 905548 SPIRIT 1979.6 cylindres, en très bonne condition, prix 4 discuter.Sovéa Autos 6814)011\t906448 JEEP Limite 1979 Michelin basse vitesse attache.871\u20144004 897781 JEÇP CJ5, bas millage.4 cylindres manuelle, garantie 12 mois Sovéa Autos 681 -0011\t9Û644T JEEP CJ5 1976.ba* millage Roger Autos 626-4992\t896H60 PICK l P GMC 1979.Sierra 25.50 000 kilometres, impeccable 651 9923.soir 878-2858\t901988 PICK-UP «A tonne.Ford 1980.avec cabine de fibre de verre 829-3284 soir seulement\t896287 PICKUP Toyota 4 x 4.1981.10.000 kilometres.8328774\t901610 PIÇKUP Ford, (peinture originale \"\t338-8877 1969 1 (418)3 900630 PICKUP 4 x 4.1974.avec gratte 4 neige.6634272\t905304 CORVETTE 1981 mags, P 7.3.000 km .Automobiles Jalbert 681-5514 903570 DATSUN Maxima 1981.19.000 km.cause auto fournie.875 2286 903299 THUNDERBIRD 1980 14 mois tout équipée, auto voyageur 38.000 kilomé très, $7.500 845-0046\t899210 THUNDERBIRD 1978.parfaite cond» tion.bas millage.$3 800 628^5933 900810 DODGE Monaco 1975 $450 52^1207 897308 TORON ADO 1961 complètement équipé» e $12 000 Automobiles Jalbert 681 5514\t903568 REPRISE finance Chevrolet 4x4 1980.avec gratte 4 neige.1500 km jour Maurice 839-4152.soir 871 7310\t900599 SUBI RB AN 1979 4 x 4.$5000.656 1559\t901841 DODGE Charger.1974 très propre $1565.1(418)338-8877\t900629 TOYOTA Célica 1981 liftback, manuel le servodirection.18 000 kilometres $8.700 Mlle Drouin 527 3368 901157 Dl STER 1975 318 47270 milles 661 2404\t901989 FAIRMONT 1978 familial garantie un an $3200 849 2126\t903652 TOYOTA Corolla SR5 1981 liftback.équipement complet, $9.500 sacrifier $7 500 524-9619 628B576 903574 SUZUKI 4X4 Pickup 19B1 2.700 ton garantie M Lessard Ltée 623^5471 903561 TOYOTA Landcruiser 4x4.1977 moteur refait 2 ensembles de roue?parfaite condition $4400 après 18 heure v 659^5606\t900575 TOYOTA Land Cruiser lfl74.4x46 cylindres bonne condition 683-8784 905568 FAMILIALE Aspen 6 lJfH.excessive : ment propre *2.600 523-0372 901982 TOYOTA Corolla, 1975.5 vitesses.39 000 milles 529 1508\t906128 FIAT Strada 1979 47 000 kilomètre-, i très propre mécanique parfaite $4200 négociable, apres 18 heures H72JM02\t903859 TOYOTA Corolla 1978 très propre bas prix, 663-8665\t905604 VANDURA 15 GMC 1979 25.000 milles.694 9434\t897507 8LAZER Cheyenne 4 i 4 !979 54.000 kilometres état neuf 843^7877.843-3460\t902112 TRES beau Buick 1970 prêt l\u2019hiver $600 872 2980\t962850 \u2018 640 FIAT Brava 1979 toit ouvrant radio AM FM 4 Pirell:, 4 pneus d'hiver, pnx a discuter.1-6652457 apres 18 heu res\t90.561» V AN de Ville 1980 entièrement equi pee air climatisé, volant ajustable 1 radio cassettes, etc Roger Autos 626-4992\t899000 FIAT 128 1978.manuel parfait état, urgent 626 9428\t900620 VOLVO 142.5 vitesses 1973.83 000 ! $750 872 2680\t908905 PIECES ET ACCESSOIRES D'AITOS & CAMIONS FIAT Strada 1979 4 cylindres, écoqo mique Ruel 687 1000\t901036 FIAT Brava 1980.5 vitesses garantie Ruel 687 ÎOOO\t903924 ZEPHÏR 1981 automatique.2 portes aubaine.Saillant 529-5438 903511 615 ALTOS A LOUER FORD Continental, Town Coupe 1978 47.000 milles, excellente condition $8.500 discutable 656-2082 905638 FO RP Mustang 1977 hatchback.66 000 milles très propre M Lessard Ltee 623 5471\t903592 RABBIT ESSENCE ou diesel jour spécial se I maine Que Bourg 626^7777 900792 Ailes d'autos camions UN FIBRE DE VERRE 75 modèles populaires et plus «81 5478 *6004 MAINGUY Auto Parts, vente d'autos assortiment de pieces usagees Ancienne Lorette 871 1483 903070 MTTEUR diesel marin régulier, vente, échangé reparation 872-6223 901165 620 FORD LTD 1978 74.000 kilometres, impeccable $2 990 523 2064 902140 ALTOS DEMANDÉES FORD Torino 1978 très propre $1.300 Ruel 687 1000\t902430 GRANDS SPECIAUX GARANTIE INCLUSE 1980 IMPALA SEDAN ROUGE 1980 CORY ETTE BLANCHE EQUIP 1980 CHEVELLE MALIBU.VERTE 1980 ZF.PH1R 6 AUTOMATIQUE !90O CITATION AITO BRUNT.1979CHEVETTE AITO.BRUNE 1977 IMPALA 305 COUP! 1976 CHARGER SPORT $1.100 NEUFCHATEL ACHETONS AUTOS Pour ferraille et pieces Payons meilleur pnx 842-5075 899341 BEAULE AUTO INC.1050 bd.des Capucins 529-5971 902795 MEILLEUR PRIX AUTOS & CAMIONS POUR FERRAILLE 832-0282 893946 GRANADA 1979 38 000 km 6 cylindres.Special Edition après 17h 8436092 9017U3 GREMLIN X.1970 31 000 milles corn me neuf 8462101\t902813 ACHAT Modèles 1 9 2 6 a 1 9 8 3 PAYONS ARGENT COMPTANT ROGER AUTO «264992 900720 HAVERICK 1977 6 cylindres 36 000 milles état neuf $2 900 83ÎM896 901368 HONDA Accord 1977 peinture neuve, impeccable $3200 876.3991 905525 AUTOS DEMANDEES EN MARCHE ou ferraille Payons $25 00 à $1.000 623-3086 897335 ACHAT autos, camions, ferraille, vente pieces 845 1140.872-6786 902924 AILES capots pare-chocs, radiateurs Pieces d'autos PR Boivin Inc.889 9509\t905023 2 PNEUS d hiver radiais HR7B14, prix $60 «261787\t906456 VEGA comple\u2019 $100 aile fibre, erhap pemenf neuf 659-2190\t90622 PIECES usagees Volkswagen Rabbit et Bug 527 1552.«51 6794\t906278 MOTEUR BSE 340 complet 28 forces Tel 833 7592\t902824 BOITE 12.1977 isolée, unité refngé re** Rompre «94-1727 900415 GARAGES STATIONNEMENT À LOUER GARAGE 21 x 18 pour entreposage voiturè équipement 653-8830 896865 GARAGE intérieur chauffé, face hôpi tal St Sacrement 687 5686 902763 GARAGE à louer.Lamoilou.$800 mois, bon pour peinture, debosselage.647 4524\t905594 HONDA Cmc 1975\t43 000 mil le* J1900 643-6092 831 -2596 903870 HONDA Cmc 1970.bon état 6830102 901464 AUTOS - CAMIONS Pour pièces et ferraille 832-8210 893945 CHARLESBOURG.entreprosage autcv mobiles tente roulotte, prix raisonna ble 623 3217\t905810 HONDA Accord 1978 moteur neuf, toit ; ouvrant 872-6223\t901106 HONDA familiale 1978.bon état $2995 I (418 .3368877\t900628 ACHETONS tousmodèles d autos accidentées.carrosserie pour ferraille.Mainguy Auto Parts 872 1461 903071 GARAGE USOV carrés, rail entrée eleetnque $500 moi* 550 1ère Avenue 647 -4524\t905599 HIVERNEMENT.voiture.Sillery $135 apres 17h «3-6530 903798 HORNET 1977 en bon état 70 000 milles matin seulement avant llh30 875-4358\t903051 ACHETONS autos, ramions pour fer raillé R42 2864 soir 843 9522 901154 663 MACHINERIE LA DA 1980 toit ouvrent bonne rond» tien $2 850 «640648\t90*190 RAMASSONS véhiculés ferraille payons $10 à $100 843-670» 89781?TRACTEUR International 414.diesel, chargeur, souffleur neige neuf.Pickup Mercury I960 4 x 4 avec gratte Fargo 3 MAVERICK 1977 53 000 milles $1500 Tel 831 8662 657 3879\t902820 ACHETONS, vendons autos tous les m«dele> 661 5510\t896310 tonnes, équipé pour gratte soir 683 - 5720\t- 9558.681 57 908909 MAZDA RX7 1981\t19 kilomètre*.$14.000 522 2030 653 9898 902398 ACHETONS autos pour ferrailles $10 a $75 843 4302\t903106 MACHINERIE moulin à scie, et pla neur.Immeubles Nordibec.Chicoutimi 543 1435.Québec 687 3912 901945 903560 m pai $575 discutable 903818 BUICK Century 1970 Familiale bonne mécanique repeinte.872 3131 903297 BUICK 1976.6 cylindres, automatique.50 000 milles 529 1207\t897307 BUICK LeSahre 1974.63.000.1 très bon état 663 9592\t905031 BUICK Regai 1900 tout équipée 687 3322 Rompré Uée\t«0308 H WM 1974, 2002 TH.4 vitesses.1 862 2813\t906111 WW CADILLAC Brougham d Elegance 1978, 80000 km 4 porte* grise équipement complet avec Perma Shine 4 pneus Michelin.$9 000 négociable.687 0429\t901781 PRENDRAIS enfants penston.très bonnes référencés St Pascal ««7 1884\t9004*7 ORSAINVILLE.dame garderait bebe ou enfant, expérience «28 5855 901*17 DAME a Duberger garderait enfants.687 1746\t898508 ST EMILE, garderais enfants, journée ou semaine 842-0852\t*0299 CADILLAC sedan de ville.rf'Elégaftce 1979 impeccable.42 000 milles.$10 000 urgent de vendre, cause depart «28 9400\t____________ «8753 MAZDA 1981 Berlin.4 portes 5 vîtes se* 12.500 km Jean Pierre Auto* «81 307» 849 4986\t903573 CAMIONS À VENDRE MAZDA G LC 1978 45.000 milles $3200 Te! 845-1024\t902701 MAZDA GLC, sport.1900 5 vitesses $4091.1 (410) 338-8877\t90003 .AUBALNE.Ford 1979 4 x 4 25000 milles avec gratte hydraulique très bonne condition 845 1451 qqRjTq CAMION White 4x4.moteurCummuns 250 équipe de V one wtry aile de côté marque Frank, parfaite condition _831 3428\t*>288: PAYLOADER H90\t1905.aubaine $10.000 Saillant 529-5438 903510 MAZDAGLC.luxe 1978.24JB1 milles $2 995 1(418)338-8877\t900*32 AI RAINE.Ford 1973 F350 6 roues.$1200 659 1539\t897001 SKIDDEUR JD540B 200 heure».849 9146\t«T MERCURY Lynx 1961 automatique 17 000 km .garantie de 2 ans 4 radiaux 4 saisons.$6 000 cause depart 825 3209\t903749 BLAZER 4 x 4 1978 excellente condi tion manuelle 8ROOO kilometres.$4 500.653 5523\t905202 SANIY AN usagé tonte camion à vidan ge; aubaine 1 285-2188\t902167 MERCURY Bobcat 1980.8 000 milles 683 5145\t905357 MIN 1 bus.15 passagers.Dodge 1979 Sportman Royal tout équipée 653^ 9722\t903044 BRONCO 1975, Y'8.automatique, équipement complet, bijou 872*223 901167 SNOW mobile 12 passagers, à vendre Montmagny 1 2481237\t898500 CAMION riTERNE.capacité de »V> gallons réservoir en acter.2 romparti SOUFFLEUR Ford, moteur auxiliaire $6 000 527-4000 900813 \u2022ents incluant équipement de pompa ~ fiMH -Vndré MONTE CARLO 1900, toit ouvrant AM FM 30 000 milles 02R4124 906326 ge.«83 2781.soir «26 1962 André Germain\t902145 665 MOTOCYCLETTES MONTEGO MX Brougham 1!T3 4 por l*r millau* mo.*n.propr* bas pnv AN6-8881\t«MO\" CAMION rrrERNE.I 7IXI gallon» In ifrnanonal 1875 «88 IB2D «Mit HARIJIY DaVtd*nn HT».Uya R.d*f 5000 milles, onginal 683-3636.659 5181\t903»* CAMION Blazer 4 t 4 1979 41.000 km 829 3935\t900485 CADILLAC Deville d Elegance 1978 impeccable.Automobiles Jalbert «81 5514\t903569 MONARCH Ghia 1979 0 cyl 21.000 km.Roger Autos «26 4992\t890807 CADILLAC 1978 de ville d Elégance 37 000 mille* $8 500.comme neuf 627 1308.663-8579\t*062.1 MONTE Carlo 1975 parfaite condition.$1200 983 0372\t«8080 < HEVROIJT Step V an 1979 tout alu minium boite isolée moteur neuf valeur $20 000 pour$10000 «536686 626-5082\t893538 dihonnement 73.pour pièi 658-5845 CHEROKEE Chief 1970.impeccable.43 500 milles, soir 828 2802 906487 _le monde Suite à la m Elizabeth Taylor et son dernier mari, le sénateur John Warner.up» 7ème séparation pour Liz Taylor NEW YORK (AFP) \u2014 Liz Taylor et son sixième époux, le sénateur et ancien secrétaire à la Manne John Warner, ont décidé de mettre un ter-meà leurs cinq années de vie commune.L\u2019annonce de la séparation a été faite hier par un porte-parole de l\u2019actrice américaine, qui a affirmé que cette décision avait été prise d'un commun accord et qu'il n'était \"pour l'instant\u201d pas question de divorce.Aucune précision n'a été fournie sur les motifs de cette séparation entre l\u2019actnce à la vie sentimentale mouvementée et le politicien multimillionnaire.Dans les milieux du cinéma, on estime cependant que l\u2019ac-tnce a mal supporté d\u2019avoir pra tiquement dû abandonner sa carrière.Liz Taylor \"s'ennuie à mort dans son rôle d'épouse de sénateur\u201d, titrait en mars dernier le magazine Enquirer, qui ajoutait en première page: \"Elle a décidé de retomber dans les bras de son premier amour, le show business\u201d.De fait, depuis l\u2019élection en 1978 de M Warner comme sénateur de Virginie, Liz Tayldr avait disparu des écrans.Elle n'avait exercé son rôle d'actrice qu'à une seule occasion.C\u2018é tait à l\u2019automne dernier, en faisant ses débuts au théâtre, à Broadway, dans une pièce de Lilian Heilman, \u201cThe Little Foxes\u201d Politique Depuis son manage avec la po litique.Liz Taylor partageait son temps entre une demeure de style colonial à Washington et son an cienne ferme de Middleburg.en Virginie.De même qu'elle avait aidé son époux durant sa campagne (gagnée de justesse), elle apparaissait fréquemment à ses côtés dans des réunions publiques ou bien s\u2019occupait de personnes âgées, d'enfants handicapé;-et d'anciens combattants.Son mariage en 1976 avec John Warner était son septième, bien que celui-ci ne fut que son sixième époux En effet, après avoir épousé successivement l'héritier de la chaine d\u2019hôtels Nicky Hilton, l\u2019acteur Mi chael Wilding, le producteur Michael Todd.l'animateur Eddie Fisher et l\u2019ac teur Richard Burton, elle avait été Mme Richard Burton une seconde fois.\t, Hiver rigoureux en Grande-Bretagne le monde en bref LONDRES (d'après AFP et UPl) \u2014Chutes de neige, vents de tempête, gel dans le nord le mauvais temps sévissait de nouveau hier en Grande-Bretagne, qui connaît l\u2019hiver le plus rigoureux depuis près de 30 ans.Trois morts sont déjà attribuées au mauvais temps Plusieurs centimètres de neige se sont abattus dans la matinée sur Londres et tout le sud de l\u2019Angleterre.Les vols connaissaient d'importants retards et les trois aéroports londoniens pourraient fermer.Dans la capitale et dans tout le sud du pays, les transports en commun sont perturbés, de nombreuses routes interdites à la circulation el les chemins de fer retardés.Dans le nord de l'Angleterre et en Ecosse, les températures descendent largement au-dessous de zéro et les nuits sont polaires.Odyssée interrompue NEW DELHI (AFP) \u2014 Les deux Américains qui ont entamé le tour du monde en ballon ont dû interrompre leur odyssée hier en Inde, après plusieurs tentatives infructueuses de décoller de l\u2019Etal du Rajasthan pour traverser la chaine de l'Htmalaya.a-t-on appris à New Delhi.Maxie Anderson et Don Ida.qui ont fait un nouvel atterrissage forcé, mais sans dommages, à une cinquantaine de kilomètres de leur point d\u2019envol, ont suspendu leur périple et décidé de regagner les Etats-Unis Si le voyage était poursuivi, ce ne pourrait être qu'en février 1982.\u201cou peut-être même l\u2019hiver prochain\", a annoncé l'équipe technique au sol à l'agence indienne PT! Selon elle, outre les mauvaises conditions météorologiques qui avaient déjà provoqué trois fois le report de ce décollage, c'est une fuite d'hélium qui est à l'origine de ce départ manqué.Le ballon \u201cJules Verne\u201d avait entamé son tour du monde le 12 février dernier en Egypte, et devait traverser l\u2019Asie, le Japon.l\u2019Alaska, les Etats-Unis et l\u2019Europe avant de revenir se poser sur les bords du Nil Erythrée: base soviétique LE CAIRE (AFP) \u2014 L\u2019Union soviétique se propose de construire en Erythrée une base de missiles à moyenne portée pouvant atteindre les puits de pétrole du Golfe et le détroit d'Ôrmuz, a déclaré hier, le chef du bureau des relations extérieures du Front de libération de l\u2019Erythrée (FLE) au Caire.M.Taha Nour.M.Nour a précisé que Moscou a obtenu l'aval de l\u2019Ethiopie pour construire sur le mont Ali Moussa (à 40 km du littoral érvthréen.entre Assab et Djibouti) une base de missiles à moyenne portée Le porte-parole érythréen n'a toutefois donné aucune précision sur le type de missiles ni sur la nature de la charge de leurs ogives Paisley: visa annulé WASHINGTON (d\u2019après AP et NYTNS) \u2014 Le département d'Ltat américain a décidé d\u2019annuler son visa américain au chef de file des \"durs\u201d protestants d\u2019Irlande du Nord, le révérend Ian Paisley, a annoncé hier un membre du Congrès.M William Camey Le révérend Ian Paisley devait se rendre aux Etats-Unis le mois prochain.M.Paisley a qualifié hier la décision américaine de \"déni de liberté de parole\u201d.M Camey a souligné que M Owen Carron.dirigeant irlandais ca tholique.membre du Parlement britannique comme Ian Paisley, s'était vu refuser un visa américain à cause de ses prises de position en faveur de la violence mort en Gambie 0^-DBoaooQ