Le soleil, 14 décembre 1981, Cahier A
[" Trudeau.l\u2019homme, l\u2019invité de Jasmin page B-4 Giffard: la lettre d\u2019un enseignant provoque la fermeture d'une école par Damien GAGNON C\u2019est une lettre d\u2019un en- j seignant \"pouvant inciter les étu- * diants à la révolte\" qui a forcé les j responsables de la polyvalente 1 *\tSamuel-de-Champlain, à Giffard, à fermer jeudi dernier les portes de l'institution.C'est ce qu\u2019a révélé ce matin, le directeur général de la Commission scolaire régionale Orléans, M.Gérard Grenier.Les cours n'ont toujours pas repris ce matin et la direction de la polyvalente ainsi que le comité ¦ d\u2019école ont convoqué pour ce ; soir, 19h30, une réunion des parents où l\u2019on fera part de la si-, tuation.Le 9 décembre dernier, le délégué syndical de la polyvalente Samuel-de-Champlain, M.Ray-nald Poirier, enseignant en secondaire II adressait à tous les élèves de ce degré, une lettre au j nom de la Jeunesse du front du ' peuple.185, station Saint-Sau- | veur, Québec.Dans cette lettre, M.Poirier affirme que les jeunes de l'école ?Samuel-de-Champlain ont raison de se soulever contre les conditions d\u2019études intenables qui leur ; sont faites.A Samuel-de-Champlain I comme ailleurs, soutient M.Poi- *\trier.il est bien connu que les jeunes en ont assez d\u2019être assis à l\u2019année longue, à garder silence, à ne pas faire de bruit, à ne pas déranger, à écouter des explications, des rengaines et des sermons qui n\u2019en finissent plus de Voir A-2, GIFFARD Match nul à Buffalo pour les Nordiques page C-1 sommaire\t Annonces classées\tD-4 à D-14 Arts et spectacles\tB-2 à B-5 Bridge\tD-8 Carrières et professions A-12\t Décès\tD-15 Economie-finance\tC-7 Editorial\tA-4 Feuilleton\tB-4 Horoscope\tD-12 Information régionale A-7 à A-9\t Monde\tD-1 à D-16 Mot mystère\tD-16 Mot mystère\tD-6 Ou aller à Québec\tB-5 Page des lecteurs\tA-6 Page documentaire\tA-5 Patron\tD-11 Sport\tC-1 à C-6 Télévision\tB-4 météo\t Nuageux avec neige demain Accumulation près de 10 cm\t Poudrerie Maximum et mi-\t mmum: - Jet - E.\t Détails, page D-4 - les astronautes par Claude TESSIER Du haut du cap Diamant, assis devant le fleuve Saint-Laurent qui semble le fasciner, l\u2019astronaute Joe Engle observe à travers une fenêtre du consulat des Etats-Unis à Québec le changement de pilotes d'un pétrolier en route pour Montréal.Engle en arrive à oublier les invités autour de lui et le soufflé au bacon qui refroidit dans son assiette A une autre fenêtre, l\u2019astronaute Richard Truly s\u2019est attaqué lui aussi au buffet-déjeuner offert en leur honneur par le souriant consul américain George Jaeger.Truly a mis ses lunettes et discute d'affaires avec un responsable de la S AS A.\u2014 Porter des lunettes n\u2019est-il pas un handicap pour un astronaute, lui avait demandé la veille un étudiant de l\u2019université Laval qui avait remarqué que Truly portait des verres dans le film relatant l\u2019exploit de Columbia II?Pas nécessairement, a répondu Truly.Il a expliqué qu'il avait, oui, attaché ses lunettes avec un élastique autour de la tête une fois arrivé en orbite mais il s\u2019est vite rendu compte qu\u2019il pouvait les porter normalement dans l\u2019espace.Il a coupé alors l\u2019élastique.Engle: un homme souriant, curieux jusqu\u2019à s'intéresser aux détails de la Citadelle qu'il a visitée dimanche Voir A-2, ASTRONAUTES ?Autres détails, pages A-9 et A-11 Québec a fasciné m?Le Soleil.Jocoves DétcMaf» Richard el Colleen Truly.Mary et Joe Engle ont tellement goûté la chaleur de l'accueil qui leur a été réservé à Québec, samedi, qu'ils ont promis de revenir en touristes et amis.DERNIÈRE ÉDITION 85e année, no 295 44 pages 4 cahiers QUÉBEC, LUNDI 14 DÉCEMBRE 1981 > TOYOTA \" STE-FOY 658-1340 THETFORD, ST-GEORGES \u2022 \u2022 Livraison à domicile (6 jours) S1.85\t\u2022 \u2022 Iles de la Madeleine Gaspé-Percé-Abitibi 50c Québec 30C L\u2019ordre règne en militai Pologne m ?¦ y»* a Pologne ri personnes âgées de 80 ans et plus, qui se trouvaient alors dans le couvent, dont six.sept dans la vieille partie.Une de ces femmes, racontait-il, éveillée par le signal strident du détecteur de fumée, aurait ensuite éveillé ses compagnes, pour finalement aller rejoindre les autres religieuses dans la partie neuve.Ayant fermé la porte coupe-feu, la supérieure faisait alors réveiller, chambre par chambre, étage par étage, les soeurs endormies, au lieu de déclencher l\u2019alarme générale, et, peut-être une certaine panique.Après s\u2019être réunies dans la chapelle, elles devaient être évacuées par des citoyens et des policiers de la Sûreté du Québec.Les 69 rescapées ont été hébergées à l'auberge de la basilique des frères Rédemptoristes, tout près.Le feu ayant épargné la chapelle et toute la bâtisse neuve, elles pourraient retourner sous peu dans leurs quartiers.Mais en faisant bâtir la nouvelle maison.les Franciscaines ont conservé les cuisines dans le vieux couvent.Soustraites aux flammes, celles-ci ont cependant été noyées par toute l\u2019eau déversée durant la nuit.Gênés par l\u2019escarpement de la falaise dans laquelle est érigé le couvent, les pompiers de Sainte-Anne ont arrosé le sinistre à partir du milieu de la côte des Sept-Crans, l\u2019eau leur étant relayée par le camion-pompe de Beaupré, en bas.Leur travail, dirigé par M.Jean-Luc Racine, directeur des pompiers volontaires de Sainte-Anne, n'a cependant pu empêcher des dégâts d\u2019au moins $1 million au couvent, dont on ne sait encore s\u2019il sera reconstruit La lutte des francophones hors Québec commence par Léonce GAUDREAULT Maintenant que les jeux sont faits, les associations représentant les francophones hors Québec ont l\u2019intention de soumettre rapidement la nouvelle constitution canadienne au \u201ctest\u201d des tribunaux.Par des recours systématiques aux cours de justice, on veut démontrer devant l\u2019opinion publique l'inefficacité des nouvelles garanties que cette constitution rapatriée est censée apporter aux minorités francophones.Les leaders francophones cherchent surtout à prouver aux députés fédéraux de langue française qu'on n\u2019a fait qu\u2019enchâsser le statu quo.\u201cÇa va être maintenant le temps de livrer la marchandise!\u201d de commenter au SOLEIL le directeur général de la Fédération des francophones hors Québec (FFHQ).\"Et si on fait la preuve que cela n\u2019a été qu\u2019une grande illusion qu\u2019on vient de passer aux minorités francophones.de commenter M.Jean-Bernard Lafontaine, il y a des gens qui vont être embêtés devant leurs électeurs.\u201d La FFHQ n'a pas arrêté définitivement sa stratégie On a appris qu'elle utiliserait surtout les luttes scolaires menées par les francophones dans les provinces de l'Ouest et dans les Maritimes, pour tester principalement l'article 23 accordant le droit à l'éducation française (aux niveaux élémentaires et secondaires seulement) lorsque le \u201cnombre le justifie\u201d.On donne l\u2019exemple de Prince-Albert en Saskatchewan où les parents francophones ont mis sur pied une école parallèle pour forcer les autorités scolaires à leur accorder une école.Ils se sont inspirés de Penetanguishine où les franco-ontariens ont eu finalement gain de cause.La cause de Prince- Albert sera intéressante du fait que, dans un premier temps, la commission scolaire catholique séparée (anglophone) avait consenti pour 15 élèves seulement un programme spécial d\u2019enseignement en français (à 80 pour 100) au niveau élémentaire, avant qu\u2019elle ne s\u2019affronte directement avec les parents francophones sur d'autres aspects de l\u2019organisation de ces \"classes\u201d (il ne s\u2019agissait pas d'une école).Une belle occasion de tester ce concept très imprécis du \u201clà où le nombre le justifie\u201d, selon la FFHQ.En Ontario Du côté ontarien, l\u2019Association canadienne-française de l\u2019Ontario a fait savoir qu\u2019en plus des recours aux tribunaux elle enverrait une délégation à Londres pour faire du lobbying auprès des parlementaires britanniques, même si des observateurs comme un éditorialiste du Droit d\u2019Ottawa trouve que l'AC-FO se réveille bien tard.M.Gérard Lévesque, chargé du dossier constitutionnel, se rendra dans la capitale britannique prochainement avec le président Yves Saint-Denis.M Lévesque n\u2019a pas donné l\u2019impression, au cours d\u2019un entretien téléphonique avec LE SOLEIL, qu'ils comptaient beaucoup sur cette démarche, mais on espère davantage des recours aux tribunaux qui se feront à la fois pour tester les lots ontariennes et fédérales.\"On veut que nos droits soient insérés dans ia prochaine constitution sans attendre la prochaine conférence fédérale-provinciale annoncée dans un an pour traiter notamment des droits des autochtones\u201d, de préciser M.Lévesque.En fait, ce qu'espèrent les dirigeants des franco-ontariens, c\u2019est de pouvoir amener les gouvernements de Toronto et d'Ottawa à s\u2019entendre sur la re- connaissance de leurs droits fondamentaux.non seulement l\u2019article 133 (déjà appliqué sous des formes variables au Québec, au Nouveau-Brunswick et au Manitoba) mais aussi des droits donnant accès à la gestion scolaire autonome.Le premier ministre Bill Davis a accordé son appui au projet constitutionnel fédéral en échange de l\u2019exclusion de\u2019 sa province à cet article 133, en plus de rappeler souvent à son électorat anglophone que son appui à la charte fédérale visait surtout à protéger les anglophones du Québec contre la loi 101, sans devoir reconnaître de droits nouveaux aux franco-ontariens.Au Nouveau-Brunswick Au Nouveau-Brunswick, les préoccupations sont d'un autre ordre puisque les droits acquis par les Acadiens vont bien au-delà de ce que protège la nouvelle constitution canadienne.Secouée depuis quelques années par de nombreuses dissensions, la Société acadienne du Nouveau-Brunswick ne s'est pas beaucoup impliquée dans le débat constitutionnel.Le président Denis Losier a déclaré au SOLEIL que les Acadiens cherchaient à appliquer les lois provinciales existantes.C\u2019est ainsi que des recours judiciaires seront pris pour faire respecter la loi 15 touchant les commissions scolaires francophones et anglophones et empêcher ainsi la commission scolaire anglophone de Grand-Sault d'organiser une école bilingue pour les enfants de parents francophones opposés à l\u2019école unilingue francophone.\"Ce ne sont pas des Acadiens qui nous créent ces problèmes, mais des Québécois venus apprendre l\u2019anglais ici\", de commenter M.Losier.Voir dossier en page A-5 de rendement annuel Abri fiscal Le meilleur moyen de re-dutre vos impôts person neis est un immeuble a categorie 31 \u2014\tSitue a Quebec \u2014\tinvestissement de $b S00 \u2014\tLocation garantie 2 ans \u2014\tAmortissement la 1 ere année $7034 \u2014\tPour informations communique/ a 843-1451 628-0944 P.S.Vous ave/ luseju au 31 décembre 1981 pouf en bénéficier y» ggKÉg ' MÉiMÉMk Gertrude Caron: 628-7261 Gérard Gaudreau: 626-7731 MAISON DE LA SEMAINE ST-PIE X 46 x 32 pierre et brique, grandes pieces conviendrait protessionnels et hommes d'affaires, garage double chauffé, portes électriques, revenu, prix discutable m iiviy'aïIhi MORIN & ASSOCIÉS COURTIERS INC.627-2271 Bientôt! L/VA-UVB LAURI VILLAGE NORMAND TtfV.A. A-4 H/ü PMd Lévesque gagne son pari marcel pépin li n\u2019aura fallu finalement qu\u2019une semaine au premier ministre René Lévesque pour invalider dans l\u2019opinion publique quelques décisions spectaculaires prises par le congrès de son parti à Montréal il y a huit jours.En obtenant que les membres soient consultés individuellement par référendum, que de nouveaux délégués soient choisis en prévision d\u2019un congrès spécial de son parti qui devra renverser les décisions du congrès de décembre et en maintenant d\u2019ici là sa menace de démission, au cas où les indépendantistes pressés continueraient à marquer le pas, M.Lévesque indique clairement qu\u2019il n\u2019acceptera rien de moins qu\u2019une totale soumission du parti à son leadership.A brève échéance, cette manoeuvre, outre qu elle fait une fois de plus la démonstration de l'ascendant exceptionnel du premier ministre sur le parti qu\u2019il a fondé, redonne au Parti québécois et par ricochet au gouvernement assez de crédibilité pour qu\u2019il puisse continuer à prétendre s\u2019exprimer au nom de la majorité des Québécois.Les moyens exceptionnels que dut prendre M.Lévesque pour faire annuler les conclusions du con-rès.reconfirmerson autorité et remettre de l\u2019avant les thèses qui lui sont chères, atténuent grandement la réputation démocratique du parti.Les membres ont le droit de discuter le programme et même l\u2019option, mais à la condition qu\u2019ils respectent le corridor imposé par le chef.Dorénavant, les membres y penseront deux fois avant de réfléchir tout haut, ce qui risque de transformer le Parti québécois, plus dominé que les autres par les débats idéologiques, en simple machine électorale.qui laisse au gouvernement le soin de définir les orientations.Même si les membres, par le truchement d\u2019un référendum.renversent les décisions du congrès de décembre, il faudra beaucoup de temps pour effacer les effets de la présente crise.Parce qu'il a lui-même dramatisé les conséquences des décisions du congrès.M.Lévesque a en quelque sorte publicisé ce que ses adversaires ne manqueront pas d\u2019appeler désormais \u201cle vrai visage du PQ\u201d, en dépit de l\u2019acte public de repentir qui se prépare pour février prochain.Pour que le public se rallie à M.Lévesque et oublie cet épisode, le premier ministre devra faire beaucoup plus que d\u2019obtenir de ses militants qu\u2019ils confessent leurs péchés en public, selon l\u2019expression de l\u2019ancien ministre Louis O\u2019Neill.Il devra entre autres reconnaître qu'il a lui-même stimulé la rancoeur de ses troupes.Dorénavant, il devra surveiller un peu mieux son vocabulaire.Autant le parti doit revenir en arrière, autant le gouvernement doit lui aussi réviser certaines politiques irresponsables.En rompant de façon spectaculaire tout dialogue avec les autorités fédérales, avant que la résolution constitutionnelle ne soit adoptée par les Communes, M.Lévesque invitait en quelque sorte ses partisans à couper plus rapidement les ponts avec le régime fédéral.La décision du gouvernement de bouder ensuite les conférences fédérales-provinciales et d\u2019écarter toute forme de concertation avec Ottawa, est en train de se retourner contre le Québec.Au nom d\u2019une certaine conception de la fierté, le gouvernement risque de faire payer cher aux citoyens ce refus de dialogue.Tôt ou tard, de toute manière, il faudra reprendre la discussion.puisqu'il est impensable que la deuxième province la plus populeuse du pays coupe les lignes de communications avec le pouvoir central.SL le Parti québécois doit retrouver le sens de la mesure, le gouvernement doit commencer à donner l\u2019exemple en mettant fin à cette bouderie futile.On ne peut enfin s'empêcher de s\u2019inquiéter devant le culte du chef que manifestent les diverses instances du parti depuis une semaine.Certes.M.Lévesque a toujours été plus populaire que son parti et il vient d'en donner une autre preuve.D'autres chefs, comme M.Trudeau, dominent leur parti à ce point que leurs obsessions personnelles tiennent lieu de politique à leur parti.Il ne faudrait pas que le Parti québécois verse dans le même travers.M.Lévesque vient de faire la preuve qu\u2019il peut mettre son parti au pas.Ce qu\u2019attend surtout le public, maintenant, c\u2019est une attitude ferme et cohérente du gouvernement pour redresser les finances, relancer l\u2019économie et rétablir des rapports productifs avec le gouvernement central.Cette tâche-là presse au moins autant que la première.C\u2019est surtout sur la manière qu'il réussira à faire produire son cabinet que M.Lévesque devra être jugé.LE SOLEIL Ouéb«c, lundi 14 üéctnbn 1981 Prévient au ton son e* Eoueu*; io«n»: Claud* Mai!on Preiœnt et aaecteu» géne'®: Paul-A.Audat Directeur de I information; Gilbert Afbot Vice-prevaent et tretoner Charte»-A.Poulin Directeur de l'éditorial: Marcel Pépin bloc-notes Vers un autre martyre polonais paul lachance Depuis minuit, hier matin, la Pologne est en état de siège et sous la botte d\u2019un conseil militaire dirigé par le général Jaruzelski, premier ministre et secrétaire général du parti communiste (POUR).Cela signifie qu\u2019elle est, à toutes fins utiles, séparée du reste du monde, que le droit de grève, d\u2019assemblée et tous les droits civiques ont été suspendus.Cela signifie, surtout, que tous les acquis de Solidarité depuis 1980 sont à l\u2019eau.Plus d\u2019une vingtaine de ses dirigeants, hormis le chef Lech Walesa, ont été arrêtés.La véritable tragédie commence.Le coup de force gouvernemental met en somme le pays dans une situation préinsurrectionnelle\t\u2018\u2018ap- préhendée\" puisque Solidarité a immédiatement déclaré qu\u2019il s'apprête à la riposte et que toutes les précautions sont prises à cet égard.Au moment d\u2019écrire ces lignes, on ignorait l'impact de la rentrée des usines.C'est là le gros point d\u2019interrogation d\u2019où pourrait dépendre l\u2019issue, tout au moins immédiate, de cette phase critique et décisive à laquelle, malgré tous les espoirs et les objurgations.tout le monde devait s\u2019attendre.Les événements polonais se sont précipités à une allure fantastique depuis que.la semaine dernière, la propagande gouvernementale diffusait les propos tenus à huis clos, par Walesa, lors d\u2019une réunion syndicale tenue à Radom.et qui laissaient clairement entendre que Solidarité avait entrepris de renverser le pouvoir tant législatif qu\u2019exécutif de l\u2019Etat polonais.Effet d\u2019accélération, sans doute, que cette réunion, tenue à Gdansk, vendredi, de la Commission nationale de Solidarité où il est clairement apparu qu\u2019on ne voulait pas attendre davantage pour bouter le parti communiste dehors par tous les moyens possibles, référendum et élections libres Le monde occidental tout entier est sur le qui-vive et dans la plus grande anxiété.Mais tous les avis sont à l\u2019effet qu\u2019il appartient encore à la Pologne seule de régler ses problèmes internes.L\u2019OTAN et la CEE se réunissent, aujourd\u2019hui, et l\u2019on sait par avance quelles déclarations y seront faites qui constitueront sans nul doute un avertissement clair et ferme à l\u2019URSS de ne pas tenter en Pologne un nouvel Afghanistan.On peut supposer, sans grands risques de se tromper, que cette dernière est profondément impliquée dans la \u201cremise en ordre\" intérieure entreprise par le gouvernement polonais.Cet événement s\u2019est produit en raison de la nature même des régimes communistes et selon laquelle il est impossible d\u2019avoir une organisation indépendante dans un Etat communiste.Lorsque l\u2019armée polonaise se met en branle pour devoir écraser un mouvement de près de 10 millions de membres, ce n\u2019est pas là un événement banal et fortuit qui ne serait sûrement pas arrivé sans la pression de Moscou qui voit là un mortel danger de contagion susceptible de gagner les autres \u201cdémocraties populaires\u201d sous sa férule et d\u2019enclencher ainsi la dégringolade de l\u2019Internationale socialiste.Bref, un éventuel commencement de la fin pour l\u2019hégémonie communiste.On en est donc réduit à craindre de voir l\u2019affrontement entre les Polonais et un gouvernement qui leur a.à tous égards, été imposé dégénérer en guerre civile et contraindre, de ce fait, l\u2019Union soviétique à intervenir directement.Si cela devait se produire, malgré les risques effarants que cela comporte pour la paix mondiale, quelle attitude adopterait.en fin de compte, l\u2019armée polonaise?Dans le bloc communiste de l\u2019Est, elle constitue en effet une armée vraiment populaire.Ses 319.500 membres, le plus grand groupe militaire, hormis celui de l\u2019URSS, au sein du Pacte de Varsovie, conserve une réputation d\u2019austère professionnalisme et, selon un récent sondage, il se classe troisième dans la faveur du public.après l\u2019Eglise et Solidarité, le parti venant au septième rang après une police cordialement haie.La plupart de ses membres, y compris 80 pour 100 de ses officiers, sont issus du peuple et ont des parents et des amis dans Solidarité.En 1976, le général Jaru/elski déclarait, lors d\u2019émeutes déclenchées à la suite de fortes hausses de prix, que \u201cles soldats polonais ne tireront jamais sur les ouvriers polonais\u201d.Quant aux Polonais, qui ne sont pas \u201cdes communistes ordinaires\u201d, ils se battraient sûrement contre l\u2019invasion soviétique, même s\u2019ils devaient être rapidement réduits à tout et éventuellement écrasés, retranchés même jusque dans la guérilla la plus sauvage.Mais on est loin de là.Ce qui arrive en Pologne devait irrémédiablement arriver, depuis le soulèvement de Gdansk, il y a 17 mois.Ce qui arrivera devra dépendre bien plus de la dissuasion mondiale que d\u2019un simple rapport de forces.HOm DIT 5A SÉCURITÉ?MEWACÉE m [A P0L06ME \u2022 ( h-.ri i au fil des idées Les évêques sur l\u2019avortement jacques dumais l-es évêques du Québec relancent impitoyablement le débat sur l\u2019avortement par cette autre déclaration qui.rendue publique la semaine dernière, dénonce le comportement \"antivie\" de notre société et de ses gouvernants.L\u2019épiscopat.on s\u2019en doutait bien, n\u2019accepte pas plus aujourd\u2019hui qu\u2019en 197X ce déferlement des cliniques La/ure pouvant, disent-ils.\u201cbanaliser l\u2019avortement\u201d.A l'heure où neuf grossesses sur 20 sont annuellement interrompues par avortements sur le globe, il y a matière pour en appeler aux consciences individuelles et collectives car le risque existe d'atrophier tout à fait le sens de la vio.Il faut rendre hommage aux évêques qui découvrent enfin les injustices sous-|acentes faites aux femmes.On regrette néanmoins que pour la prévention de l\u2019avortement.ils ne reconnaissent pas plus vigoureusement l\u2019urgence «le j'éducation sexuelle à l'école.Au vrai, les évêques de meurent prisonniers des valeurs quasi immuables de l'Eglise catholique.S'ils se réclament plus de l'écologie que de l\u2019encyclique \u201cHu-manae Vitae\u201d pour prêcher le plan ning naturel, ils nuancent à peine le radicalisme «k?Jean-Paul 11 pour qui l'avortement reste, sans l\u2019ombre d\u2019un d«>ute, \u201cun crime abo minable\u201d.Se commettant \u201cd\u2019abord comme citoyens\", les évêques oublient cependant que leur célibat et le rôle mineur dévolu aux femmes dans l'Eglise atténuent singulièrement leur crédibilité dans ce débat sur l avonement et la cellule familiale L'extrême virulence des féministes à la suite de leur déclaration est regrettable mais peu surprenante.Certains collectifs de femmes réclament l\u2019avortement libre et gratuit sur demande comme une prime à la délivrance.Les évêques les mettant en garde contre un tel trafic, elles n\u2019aiment pas que les mâles, surtout en uniformes, manifestent la moindre grimace.Pas davantage que les mans-pères-hommes.ces citoyens-évêques-hommes n\u2019ont, avouons-le, ce vécu et les entrailles pouvant accoucher d\u2019inébranlables certitudes quant à la perception qu\u2019a la femme de l'avortement.L\u2019homme en-ceint n\u2019existant pas encore, l'homme tout court reste un témoin seulement, tantôt privilégié mais le plus souvent absent, de la ma-temitude.Comment un homme peut-il présumer qu'une femme puisse avorter dans la banalité, sans déchirement?L\u2019avortement doit préoccuper le genre masculin puisqu'un foetus se fait habituellement à deux et que la vie.la condition humaine, no sont pas.en théorie du moins, le monopole de l'autre sexe.Il de meure qu\u2019au plan civil le corps de ta femme n\u2019appartieni qu\u2019à elle seule, et que notre instinct de propriété en prenne pour son rhume* Les évêques surnagent l'intensité croissante de cette souveraineté de la femme.De même, ils baignent dans la même Vérité sans nuance lorsqu\u2019ils comparent en trois coups de crayons l'avortement à l'euthanasie.au suicide et à l\u2019infanticide.Entre-temps, scientifiques, médecins.théologiens et autres ^arrachent les cheveux humblement et demeurent divisés sur le plan d«« savoir SI et QUAND un fœtus s'avère un être humain ainsi que sur le caractère absolu «le la vie Bien que les recherches des dernières années puissent suffire aux tenants de la viabilité précoce du foetus, les citoyens-évêques ne sauraient épiloguer infailliblement à ce stade-ci pas plus que pavoiser à l'idée d'un unanimisme retrouvé.Subsisteront toujours la diversité des consciences et des considérations existentielles aussi im portantes que le strict droit à la vie dans ce débat sur l'avortement Les cliniques Lazure ont vu le jour pour pallier justement de tel les injustices existentielles.Elles dispensent le planning des nais sances et procèdent à des avortements dits \u201cthérapeutiques\u201d.D'aucuns chuchotent que sous ce vocable, elles pratiquent en réalité des avortements sur demande Quant à eux.les évêques n'ex-plicitent pas l'ampleur de l\u2019ostracisme qui frapperait les objecteurs de conscience dans les hôpitaux.La gravité de leurs allusions mérite sans contredit des clarifications de la part du gouvernement Par ailleurs, ils abordent avec beaucoup «le légèreté le phénomène du charlatanisme ayant prévalu avant l'implantation de ces cliniques et qui reprendrait de plus belle si, d'aventure.Québec renouait avec son jeu de l'autruche du passé.Clandestin ou non.l\u2019a vortement élimine le fœtus, bien sfir Mais la charcuterie «l'un corps de femme suivie «le sa rmirt physique ou psychologique n'ont rien d\u2019un \u201csophisme\u2019\u2019.Que les charlatans nient la vie deux fois doit-il nous laisser indifférents?On convient avec l\u2019épiscopat que le soutien communautaire aux femmes en difficulté, le recours à l\u2019adoption \u2014 surtout quand de nombreux couples stériles se meurent d'envie d'avoir des enfants \u2014 constituent des éléments de solution au dilemme «k\u2019 l'isolement et «lu désesptnr qui conduit à l'avortement.La question est de sa voir si l'entraide peut enfin convaincre la société mâle que la femme est plus qu'un ohiet do jouissances et qu'un contenant a foetus\u2019 \"Une majorité de nos concitoyens sans distinction de confessions religieuses\" sont pour le droit à la vie, rapportent les évêques.Il arrive aussi que des majorités silencieuses qui exaltent la vie réclament.paradoxalement, le rétablissement de la peine de mort.La tolérance p«.*pulaire ne justifie donc pas toujours qu'on s\u2019y réfère, a fortiori sur un sujet aussi passionnel que l'avortement.L\u2019économie générale de la declaration des évêques n'est pas apolitique puisque les gouvernants québécois, disent-ils.\u201cfont fausse route\" et se contredisent sur la question de l\u2019avortement par rapport à différentes mesures autres pour la sauvegarde des vies humaines.Comme eux.l\u2019ex-député péquiste de Berthier.M.Jean-Guy Mercier.tança ses collègues sur le plan de la morale et du nationalisme nataliste Les évêques eux-mêmes ne sont toutefois pas à l\u2019abri des cor tradictions.En mai dernier, par «xetnplc, le cardinal Emmett Carter.de Toronto, réaffirmait sa conviction que l'Eglise ne devrait pas s'impliquer politiquement dans le débat sur l'avortement.Il soulignait que le \u201ccaractère sacré de la vie «iepuis le premier instant de la conception\" ne se prête pas à discussion de la part «les catholiques.L\u2019Eglise, ajoutait-il.ne peut adop-ter la position \"d'envoyer en exil un parti ou un autre\".S'il n'appartient pas à un gou \\ ornement de promouvoir l\u2019avortement, il lui répugne de porter un jugement moral sur les décisions des individus à ce sujet.Des sommités médicales américaines croient que le itéhat sur l\u2019avortement ne peut pas davantage être tranché ni par les médecins ni par les autorités religieuses puisqu'il ne repose sur aucune certitude > Québec Le Soleil, lundi 14 décembre 1981 Les francophones hors Québec Des droits enchâssés dans le statu quo Les francophones hors Québec, tout comme les Québécois, ont été exclus de l\u2019entente constitutionnelle intervenue entre Ottawa et les provinces anglophones.Léonce Gaudreault, journaliste au SOLEIL, explique la situation du million de francophones disséminés un peu partout au Canada.________________________________________ Le marchandage constitutionnel entre Pierre Elliott Trudeau et Bill Oavis a notamment mené à l'oubli du demi-million de francophones ontariens.Jeannine Séguin, de la Fédération des francophones hors Québec, a qualifié de \"désastre\" I ensemble des propositions constitutionnelles fédérales.* ¦X.v'VAÿKy *\ti# * v a Le Québec n\u2019est pas seul à avoir été exclu de l\u2019entente constitutionnelle intervenue entre le gouvernement fédéral et les neuf provinces anglophones.Le million de francophones vivant hors du Québec partagent le même sort.àjljL gaudreault ruu t ces francophones disséminés dans les neuf provinces anglophones, la grande réforme constitutionnelle promise par le premier ministre canadien lors de la campagne référendaire au Québec n\u2019aura servi au mieux qu\u2019à préserver leurs droits acquis.Tout comme les Québécois francophones, ils espéraient obtenir la reconnaissance à tout le moins symbolique de leur statut de \u201cpeuple fondateur\u201d, comme l\u2019ont obtenue les autochtones.Ils avaient toujours cru lire cette reconnaissance en filigrane de la première constitution de 1867.Loin de là.La moitié d\u2019entre eux, vivant en Ontario, ont vu le premier ministre Bill Davis offrir son appui au projet constitutionnel fédéral en échange de l'exclusion de cette province de l'application de l\u2019article 133.Et M.Pierre Elliott Trudeau d'accepter ce marchandage.Pour le premier ministre canadien.l'adhésion de la province ontarienne à sa charte était à ce point fondamentale que la présence sur la colline parlementaire d\u2019Ottawa de vingt ou vingt-cinq mille manifestants francophones n\u2019y aurait rien changé et ne l\u2019aurait pas amené à imposer cet article 133 qui aurait donné au français le statut de langue officielle dans la législature et les tribunaux ontariens, comme cela est le cas au Québec et.depuis peu.au Manitoba.La reconnaissance du français dans les institutions gouvernementales ontariennes fait tranquillement du progrès par suite de la politique des petits-pas instaurée par le gouvernement Davis depuis quelques années, mais elle est à la merci de décisions arbitraires suivant les aléas de la politique.Deux poids, deux mesures L\u2019opposition du Québec n\u2019a pas eu le même poids que celle des provinces anglophones à certains aspects du projet Trudeau.Ce sentiment d\u2019impuissance face au marché Davis-Trudeau est bien ressenti à la Fédération des francophones hors Québec, organisme regroupant toutes les associations provinciales de défense des francophones.Tout en constatant l\u2019échec de la manifestation publique organisée le printemps dernier sur la colline parlementaire (à peine 300 personnes) comparativement au succès de la manifestation, récente, des autochtones qui a amené plusieurs milliers de personnes à Ottawa, le directeur général de la FFHQ.M.Jean-Bernard Lafontaine, confiait au SOLEIL que la présence de 25.000 personnes n\u2019aurait pas exercé plus d\u2019influence.Cette \u201clecture\u201d des événements lui a d\u2019ailleurs été confirmée par des députés fédéraux.C\u2019est peut-être un élément d\u2019explication de l\u2019échec du \u201clobby\u201d des francophones hors Québec.Mais voyons tout de suite ce que dit le nouveau texte constitutionnel au chapitre linguistique.Aux articles 16 à 22.consacrés aux langues officielles, on retrouve une partie de la loi fédérale de 1969 consacrant l\u2019égalité des deux langues dans les institutions fédérales (parlementaires, gouvernementales et judiciaires).On a laissé de côté les références au concept des districts bilingues qui aurait consacré des déséquilibres comme la protection des droits des anglophones de Sherbrooke tandis que ceux des francophones de Toronto (beaucoup plus noreux mais représentant moins de 10 pour 100 de la population) n\u2019au raient pas été protégés.Ces mêmes articles de la nouvelle constitution reconnaissent les institutions du Nouveau-Brunswick, ne reprenant toutefois qu\u2019une partie de ce qui est déjà acquis dans cette province.Les Acadiens ont en effet droit à des structures scolaires autonomes en plus d\u2019avoir accédé (loi 88) récemment à une reconnaissance de statut d\u2019égalité avec la communauté anglophone de cette province.Une sorte de reconnaissance des deux peuples fondateurs.Enfin, l\u2019article 23 consacre le principe du droit à l\u2019enseignement dans la langue de la minorité dans les établissements de niveaux primaire et secondaire.Un principe dont l\u2019application est très aléatoire du fait que ce droit est soumis à la règle du \u201clà où le nombre le justifie\u201d.Ce qui ne garantit à peu près rien, sauf au Québec, au Nouveau-Brunswick et dans certaines parties de l\u2019Ontario.C\u2019est principalement à cet art icle que la FFHQ entend faire subir le test des tribunaux.On aurait voulu que ce principe soit étendu à l'enseignement collégial et universitaire.La présidente Jeannine Séguin de la FFHQ a qualifié de \u201cdésastre\u201d ces propositions constitutionnelles quelques jours avant leur adoption finale au Parlement.\"Ce que nous voulons, disait-elle, c\u2019est contrôler nos institutions au même titre que les anglophones du Québec.\u201d On s\u2019interroge par ailleurs sur le peu d\u2019efficacité du lobby des minorités francophones.comparativement à celui par exemple des autochtones qui.faut-il le rappeler, ont obtenu, en plus de la reconnaissance de leurs droits comme peuple, la tenue dans un an d\u2019une conférence constitutionnelle à la- quelle participeront leurs représentants.Les francophones ont vainement cherché à participer directement ou même indirectement à ces né-* gociations.Ils l\u2019ont formellement réclamé en juin 80, vainement.\u201cNous étions censés avoir des députés francophones pour nous représenter à Ottawa\u201d, concluait un représentant de la FFHQ pour expliquer leur absence aux négociations.Il fut un temps où cette fédération d\u2019associations francophones s\u2019embarrassait assez peu de déplaire à la députation fédérale en faisant le bilan, par exemple, des cent années d\u2019expérience canadienne: une histoire de lutte constante pour diminuer les effets dévastateurs de l\u2019assimilation à la majorité anglophone comme on pouvait le lire dans les \u201cHéritiers de lord Durham\u201d.Depuis ce temps, le pouvoir de la FFHQ s\u2019est rapproché d\u2019Ottawa par l'influence accrue des leaders franco-ontariens.ramenant la FFHQ à une politique de bonne entente avec les autorités gouvernementales comme ce fut généralement la pratique en Ontario.Les représentants du gouvernement fédéral réussirent de nouveau à faire prévaloir leur perception dans tous ces organtsmes fran cophones, largement subventionnés par Ottawa, affaiblissant l\u2019mfiuence du Québec Ces associations se sont fait rappeler à l\u2019ordre après le oui que quelques-unes d\u2019entre elles (dont la FFHQ) avaient prononcé du bout des lèvres lors du référendum québécois.L\u2019association franco-manitobame a eu peine à empêcher Ottawa de remettre une subvention à une nouvelle association qui avait été formée par des membres opposés à cet appui référendaire qui avait choqué Ottawa.En raison aussi de leur éloignement géographique et de la faiblesse de liens instutionnels, le Québec n\u2019a pas réussi à maintenir des influences durables et significatives auprès des minorités francophones.Cela tient peut-être plus qu\u2019on ne le croit à ce sentiment assez répandu et déjà exprimé par René Lévesque qu\u2019elles n\u2019ont plus d\u2019avenir.Comment expliquer aussi l'étonnante alliance que les Franco-Ontariens (ACFO) ont réalisée avec les Anglo-Québécois (Conseil des minorités du Québec) en novembre 80, en présentant un mémoire conjoint à Ottawa devant un comité parlementaire sur la constitution.La politique fait \u201cd\u2019étranges compagnons de chambre\", soulignait à l\u2019époque un éditorialiste.Les dirigeants de l\u2019Association canadienne-française de l\u2019Ontario parlent maintenant de \"trahison\u201d de Trudeau et Davis, comme on pouvait lire en titre d'un éditorial du journal officiel de l\u2019organisme \u201cLe temps\u201d, ie 15 novembre.Mais le réveil n'est pas aussi brutal qu\u2019il n'en parait, puisque leurs représentants gardent toujours espoir de faire céder Bill Davis en allant à Londres et en multipliant les recours devant les tribunaux pour \u201ctester\" la nouvelle constitution ¦ L\u2019Espagne démocratique gardée à vue Rien ne va plus dans l'Espagne d'après Franco.La droite, encore très puissante, montre les dents et on se demande maintenant si la démocratie tiendra jusqu'aux élections prévues pour 1983.Jean-François Lisée, collaborateur du SOLEIL outre-Atlantique, fait le point.1 Trois cent mille militants de la droite commémorant la mort de Franco.té f par Jean-François Lisée (collaboration spéciale) \"La question de fond est de savoir si aujourd'hui, six ans après la mort de Franco, il existe dans ce pays une droite capable d'oublier les traumatismes de la guerre entre les deux Espagne et disposée à se retrouver demain dans l'Opposition si les règles du jeu démocratique en dé cident ainsi\".Celui qui s'exprime en ces mots s'appelle Felipe Gonzalez II est secrétaire général du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE).Si des élections générales avaient lieu demain dans son pays, il serait sans doute élu premier ministre.Après-demain.un coup d\u2019Etat militaire mettrait peut-être fin à son mandat.Mais la question posée aujourd'hui à Madrid n'est pas tant de savoir ce qui se passera après les élections qui auront lieu quelque part en 1983 On se demande plutôt si la démocratie tiendra jusque-là On aurait pu croire qu\u2019après le coup d\u2019Etat manqué du 23 février dernier, alors que des militaires avaient investi le par lement espagnol dans ce qui avait été la première tentative de putsch télévisée, le gouvernement aurait purgé l'armée do ses éléments extrémistes et aurait procédé à une solide reprise en main de la hiérarchie militaire.Il n'en est rien Alors que les conseils de guerre doivent juger ce mois-ci les responsables du coup manqué de février, les militaires libéraux se plaignent que la politique de promotions au sein des forces armées favorise les officiers dont l'attitude avait été pour le moins hésitante dans la nuit du 23 au 24 février.Une campagne d'appui aux accusés se développe également dans les casernes, où l\u2019Union militaire espagnole \u2014 une organisation d\u2019extrême droite \u2014 gagne de nombreuses sympathies.Si un climat favorable à une intervention armée semble ainsi s'instaurer à la base, c\u2019est au sommet que les comp lois se nouent.Une vague de rumeurs sur la possibilité d'un coup d'Etat a déferlé sur Madrid après qu'un militaire ait averti un homme politique d'une formation conservatrice uu\u2019il serait, avec une di zaïne de ses collègues, une des cibles d'un putsch en préparation Dans l'étal actuel des choses, ces informations, comme bien d'autres, res lent invérifiables.Certains affirment toutefois que ces rumeurs sont sciemment diffusées par des officiers voulant se présenter comme une solution de \"moindre mal\u201d.Plutôt que le coup d'Etat pur et simple, ils préconiseraient la formation, sous leur direction, d\u2019un gouvernement constitué de militaires et de membres de diverses formations politiques.Une ten tative de ce genre avait déjà été faite au moment où le putsch du 23 février semblait tourner court lin parti gouvernemental déchiré La situation serait moins critique si le gouvernement de Calvo Sotelo présentait aux militaires un front unifié.Or.l'Union du centre démocratique (UCD) fondée par los franquistes modérés au lendemain de la mort du généralissime est aujourd'hui aux prises avec une virulente lutte de tendances.M.Sotelo vient toutefois de remporter une bataille décisive en évinçant de la direction du parti Rodriguez Sahagun.un social-démocrate proche du prédécesseur du premier ministre.Adolfo Suarez.Ce dernier a annoncé qu'il quittera incessamment l'UCD.formation dont il était l'un des principaux fondateurs.Son départ marque, outre l'affaiblissement du parti, la victoire de la tendance conservatrice qui aspire à faire front commun aux prochaines élections avec l\u2019Alliance populaire, nettement plus à droite, afin de s'opposer à la montée socialiste.Ce calcul pourrait s'avérer faux car une partie des troupes et de la base électorale de M.Suarez pourrait bien se tourner vers le nouveau Parti d\u2019action démocratique de centre-gauche qui.en revanche, s'associera probablement au Parti socialiste.En tout état de cause.In division du parti gouvernemental ne peut qu'amplifier le climat d'instabilité politique pro pice aux velléités militaires L'extrême droite légale fait aussi do nouveaux adeptes Ils étaient plus de 30(1.000.le dimanche 22 novembre der mer.à Madrid, à faire le salut fasciste pour commémorer le sixième an mvcrsaire de la mort de Franco.L'orateur le plus applaudi lors de cette manifestation, le leader de Fuerza Nueva.Bias Pinar.a soulevé l'enthousiasme en affirmant; \u201d11 nous faut maintenant livrer la bataille à découvert contre ceux qui ont brisé l'unité de l\u2019Espagne.Ne donnez plus, par peur du marxisme, vos voix aux partis qui lui ont précisément ouvert ses portes\u201d.A gaucoe, le PSOE veut se donner une image de parti de gouvernement.Son dernier congrès, fin octobre, a consacré la victoire de son aile modérée.L\u2019ensemble du programme du parti est axé vers le \u201crenforcement de la démocratie\u201d.Felipe Gonzalez considère en effet \"que \"la droite a maintenant épuisé sa capacité de réforme et ne peut aller plus loin\u201d.C'est donc aux socialistes qu'incombe la tâche de consolider les institutions \u201cdé- mocratiques bourgeoises\" avant de même envisager l\u2019adoption de mesures fran chement radicales.La modération du pro gramme du PSOE a en conséquence de quoi faire passer les néo-démocrates ca nadiens pour de dangereux gauchistes La politique du roi Dans tous ces débats, la position du roi Juan Carlos reste problématique.Il prend ses distances face au monde politique et a récemment demandé aux politiciens d\u2019oublier leurs querelles pour accorder la priorité aux problèmes nationaux.Lors d'une visite officielle en Aragon, région de l'est de l'Espagne fortement touchée par la crise économique, il s'est déclaré solidaire des revendications de la population mais a ajouté qu\u2019il ne pouvait les satisfaire, cette tâche incombant au gouvernement, l.'extréme droite n'a pas tardé à reprendre cette déclaration, affirmant que le roi en avait bel et bien soupé du régime des partis et qu'il était temps d'accroître les pouvoirs royaux.On ne peut que s\u2019interroger sur les véritables objectifs de Juan Carlos.Soit, il a bel et bien présidé à la démocratisation entreprise dès la mort de Franco.Mais avait-il vraiment le choix?La société espagnole n'était-elle pas à ce point mûre pour le changement que toute tentative pour le retarder aurait rèlevé du suicide?Soit, c\u2019est son intervention qui a mis un point final au coup d'Etat du 23 février.Mais n'est-il pas intervenu bien tard, à la toute fin de cette nuit d\u2019enfer?Etait-ce parce qu'il devait convaincre les militaires de ne pas se joindre au putsch qu'il a tant tardé, ou parce qu\u2019il a hésité sur la voie à suivre?Ces questions pourraient s'avérer décisives, puisque cette nuit de février se répétera peut-être demain Bien qu'en retrait de la vie politique et pour cela.Juan Carlos représente la seule valeur sûre de l\u2019édifice espagnol, le seul symbole sur lequel le consensus soit possible.L'Espagne sera-t-elle bientôt socialiste ou militaire, le choix pourrait bien être sien.V » A-6 I rai \u2022 Québec, Le Soleil, lundi 14 décembre 19t1-i L\u2019Etat devrait cesser de payer pour les avortements Honorable premier ministre Monsieur René Lévesque En cette période de coupures dans tous les secteurs de tous les ministères, la Régie de l'assurance-maladie devrait dorénavant couper radicalement, pour ne pas dire complètement, les montants accordés par ladite régie pour les stérilisations et les avortements.Les avortements, les vasectomies.les ligatures de trompes et les fournitures de stérilets ont coûté, de 1971 à 1976.la jolie somme de $17,989.322.De plus, 32,868 stérilisations ont coûté, en 1978, la somme de $4,698,667 et 27,477 stérilisations ont coûté, en 1979, la somme de $4,409,262.Selon la Régie de l\u2019assurance-maladie du Québec, service de la recherche et des statistiques, dans un rapport publié en septembre 1981, on nous informe que dans la Belle Province, il s\u2019est pratiqué 14.295 avortements en 1980 au coût de $826,053 payés avec les taxes des contribuables Il est donc simplement inadmissible et, que dis-je, scandaleux de constater que la régie paie pour stériliser notre population et pour tuer nos enfants conçus dans le sein de leur mère Il est temps de mettre un terme définitif à cette politique de génocide élaborée dans les officines du gouvernement.S\u2019il y a de la place pour nos frères haïtiens, vietnamiens et autres, il y en a, au Québec, pour nos propres enfants conçus mais qui ne sont pas encore nés et qui sont des personnes humaines au même titre que celles qui sont nées.La politique de l'assurance-maladie du Québec est une politique suicidaire.En se basant uniquement sur la loi naturelle régissant tous les hommes de quelque philosophie ou de religion qu\u2019ils soient, cette loi naturelle, dis-je, est bafouée et offensée par cette politique absurde de cette régie.Monsieur le premier ministre, il est grand temps de voir à mettre fin au gaspillage de millions de dollars pour en arriver à la destruction et la disparition de notre peuple.André Morais, notaire Vice-président Front commun pour le respect de la vie Appel du Collectif de Saint-Sauveur Monsieur Jacques Pari/eau Ministre des Finances Québec Le Collectif d'alphabétisation du Comité de citoyens(ennes) du quartier St-Sauveur de Québec, au même titre que de nombreux groupes populaires intervenant dans le secteur de l\u2019alphabétisation au Québec, connaît, vous ne saurez en douter, une situation financière critique, voire dramatique.Par la présente, nous tenons à dénoncer les restrictions budgétaires touchant le secteur de l\u2019éducation aux adultes et principalement celles affectant les organismes populaires préoccupés par des activités d\u2019alphabétisation.Les actions que mènent les groupes populaires sont essentielles.Essentielles, parce qu\u2019elles sont menées à l\u2019intérieur du milieu de vie des analphabètes, avec un programme correspondant à leurs besoins, à leur rythme d\u2019apprentissage; elles sortent des cadres scolaires traditionnels, trop souvent contraignants et générateurs d\u2019analphabétisme Mais vous nous parlez.Monsieur le ministre, de compressions budgétaires, de mesures restrictives.Avez-vous une idée de ce que représentent ces compressions pour les groupes Alpha au seuil de la survie et à qui l'on ose dire \u2014 Désolé, on coupe \u2014?C\u2019est mad missible.Avez-vous une idée de ce que pratiquement parlant ces restrictions signifient?Laissez-nous.Monsieur le ministre, le soin de vous les rappeler: \u2014 Remise en cause de l'existence même des groupes; \u2014 Impossibilité de développer une pédagogie de l'alphabétisation et des outils méthodologiques adaptés et adéquats; \u2014 Impossibilité de poursuivre des activ ités de recrutement: \u2014 Arrêt ou diminution des séances d'alphabétisation.Comment, en marchant sur un terrain vague, pouvons-nous garantir la poursuite de nos activités à nos usagers?Par le travail bénévole, travail non valorisé puisque non payé?Et qui plus est, un travail effectué exclusivement par des femmes, dans le contexte précis du Collectif d\u2019alphabétisation de St-Sauveur.Mais voilà, le travail bénévole ne peut assurer la continuité de notre pratique.Une permanence est essentielle et elle ne peut s\u2019ajuster aux maigres, nous oserions dire dérisoires subventions accordées par l\u2019Etat.Pompeusement, l\u2019Etat reconnaît le droit à l'alphabétisation, mais en ne finançant que par miettes les groupes populaires oeuvrant dans ce secteur, on refuse aux analphabètes le droit de s\u2019alphabétiser.La principale cible, ce sont eux: les chômeurs, les assistés sociaux, les travailleurs saisonniers.non qualifiés.En vous attaquant directement aux groupes populaires d\u2019alphabétisation, vous vous attaquez d\u2019une façon tout aussi directe aux analphabètes is-sus(es) pour la majorité de milieux socio-économiques les plus démunis.En leur refusant le droit à l\u2019alphabétisation, vous leur refusez en grande partie le droit de parole.Le droit à l'alphabétisation serait-il devenu un voeu pieux?L\u2019alphabétisation doit de meurer une priorité et il faut que soit reconnu le travail des groupes populaires en alphabétisation Nous ne voulons pas que d\u2019une reconnaissance de principe.Nous voulons que cette reconnaissance passe par un réajustement des montants alloués à l'éducation des adultes, secteur éducation populaire.Nous réclamons des modifications à la situation des coupures qui prévaut actuellement.Nous voulons survivre, nous devons survivre; donnez-nous-en les moyens.Le Collectif d\u2019alphabétisation du Comité de citoyens du quartier St-Sauveur 301, Carillon Québec Pan Céline Lepage Le Canada, pays militariste En guise de protestation con tre cette époquede militarisation a outrance, je suggère à tous ceux-là qui se sentent scandalisés par la course actuelle aux armements et la surenchère nucléaire dans le monde d'avoir recours à divers moyens de résistance non violente afin de dénoncer un tel état de fait.Personnellement, je crois avec H.D.Thoreau, Léon Tolstoï et Mahatma Ghandi à la vertu de la protestation individuelle et je choisis pour premier geste servant cette cause de participer aux débats politiques.Les idées que je préconise sont celles-ci: 1\t\u2014 L\u2019arrêt immédiat des im portations et exportations d'armes.Ce qui signifie le refus d'acheter les avions chasseurs dont les deux derniers gouvernements s\u2019apprêtaient à prendre livraison.Cette mesure permettrait dans l\u2019immédiat une économie conséquente de l'ordre de 2.3 milliards pour les citoyens canadiens.2\t\u2014 Le retrait du Canada des pactes militaires de l'OTAN et NO RAD.pactes qui obligent des dépenses extravagantes et nous ex posent doublement dans les cas d'un conflit armé 3\t\u2014 Une réorientation de la politique internationale du Canada, i.e.a) L'accès du Canada au statut de pays neutre sur le plan de ses relations internationales Notre po sition géo-politique nous le commande Nous sommes situés entre les deux plus grandes puissances militaires de cette époque, et dans l'éventualité d\u2019un conflit nucléaire entre elles, c\u2019est par la calotte polaire et au-dessus de nos têtes que leurs engins meurtriers se feraient la guerre Nous aurions tout avantage à ne faire partie d\u2019aucun camp.Surtout qu\u2019il est établi par tous les stragèges militaires qu\u2019actuellement l'Or- ganisation du traité de l'Atlantique Nord est nettement en état d'infériorité devant la force de frappe nucléaire de l'URSS.b) Une volonté accrue d'aide aux pays du Tiers-monde.Alain Raby, BA, B Ped., MA Saint-Jean -Port-Joli Des ayatollahs à Ottawa Depuis de nombreux mois on parle sans arrêt de la \"Constitution\u201d en nous cassant les oreilles avec tel nouvel amendement, tel front commun ou telle proposition rejetée.Ce qui en général ne fait qu'ennuyer le monde bien ordinaire mais quand on voit qu'il y a encore certains \"honorables\" pre miers ministres ou ministres tout court qui hésitent, refusent ou \"discutent\u2019\u2019 de l\u2019inclusion des droits des femmes et des autochtones, ça me rend malade.Cela revient à dire que ces gens \"honorables\" considèrent encore qu\u2019il y a des être humains inférieurs à d\u2019autres.Drôle de manière d00 » 391917 005180 Numéros non décomposshi«s 6\t7\t3\t7\t8 X\t6\t7\t3\t7 Les billets gagnants de 250$ et 50$ sont encaissables a toute succursale de la Banque Nationale pm:< In wj u raannn En cas de disparité entre cette liste de numéros gagnants et la liste otticielle.cette derniere a priorité On peut se procurer le dépliant lQui gagne à Loto-Québec?\u201d dans la plupart des kiosques de vente et aux bureaux de Loto-Québec Loto-Québec distribue 100% de tout l\u2019argent qu\u2019elle reçoit: 45% 20% 35% aux gagnants aux entreprises et travailleurs québécois au gouvernement( ^ du Québec\t^ .« T f* \"*»».v 9 [ \u2022\t\u2022 \u2022 \u2022 Québec, L* Soleil, lundi 14 décembre 1981__ 8 E iffli! Sillery, Ste-Foy, Val-Bélair, Charlesbourg, Loretteville, Beauport, Lac - St-Charles, SU Augustin, Vanier, Cap-Rouge Sel remplacé par le calcium à Loretteville Plusieurs mesures seront prises afin de réduire le coût du déneigement de*; rues à Loretteville cet hiver, y compris l'utilisation de sable plutôt que de calcium dans les rues et l'étalement des opérations de nettoyage sur plusieurs jours, à la suite de fortes précipitations.Selon le maire Jean-Marie Beau-lieu.il va falloir que les gens apprennent \"à être raisonnables et accepter que l\u2019on dégage d'abord les rues et que l\u2019on procède plus tard à l\u2019enlèvement de la neige en bordure de leur terrain\u201d.A Loretteville, il y a environ 40 milles de rues à entretenir et c\u2019est le service de la voirie municipale qui assure le travail avec l\u2019équipement de la ville.On fait appel à des camionneurs artisans seulement pour le transport de la neige au dépotoir situé cette année près du boulevard de la Falaise.L\u2019élément le plus imprévisible du budget de déneigement concerne l\u2019épandage de sable et calcium, une activité qui coûte $2,500 et plus à chaque tempête, selon les responsables de la voirie municipale.C'est pour cette raison que l\u2019on songe à la possibilité d\u2019utiliser davantage de sable que de calcium à l\u2019avenir.Le sable coûte $6 50 la tonne et le calcium plus de $30, c\u2019est donc dire qu\u2019on réaliserait ainsi une économie appréciable \u201csans inonder les rues sous une mer de sluch\u201d.de commenter le maire Beaulieu, au sujet de cette politique.Selon le responsable du service de la voirie, M.Marc André Légaré, l\u2019équipement de déneigement comprend Cinq camions équipés de charrues, deux niveleuses et cinq souffleurs.Le coût moyen de l\u2019enlèvement de la neige au cours de 1981 représente à peu près $10 par contribuable.m Céramique beauceronne à Montréal Le céramiste Jean Cartier, dont l\u2019atelier est situé à Saint-Joseph de Beauce.expose ses oeuvres à la Galerie les deux \u201cB\u201d, au 4872 rue Saint-Denis à Montréal.Plusieurs de ses oeuvres illustrent d\u2019ailleurs certaines stations de métro de la métropole.Travaux d\u2019aqueduc Québec réclame $1,130,204.98 de Charlesbourg et Lac-Saint-Charles Les municipalités de Lac-Saint-Charles et de Charlesbourg devront rembourser $1,130,204.98 à la ville de Québec pour acquitter le coût de travaux d\u2019amélioration effectués à son réseau d\u2019aqueduc, afin d\u2019alimenter en partie ces deux villes.Ces travaux ont été réalisés à la suite de la signature d\u2019un protocole intervenu le 23 juillet 1980.A ce moment, la ville de Québec a fait effectuer des améliorations aux postes Bastien et Valcartier, afin de desservir une nouvelle conduite d\u2019amenée construite entre Québec et Lac-Saint-Charles, à travers Charlesbourg.C\u2019est à la demande du ministère de l\u2019Enseignement qui in terdisait à Lac-Saint-Charles de puiser de l\u2019eau directement dans le lac et de la distribuer sans filtration et à la demande de Charlesbourg qui voulait desservir une partie de sa clientèle des quartiers nord, que ces améliorations ont été apportées.Selon la facture présentée par la ville de Québec, le travail a coûté plus de un million qui doit être remboursé dans une proportion de 78.95 pour 100 par Charlesbourg.et à 21,05 pour 100 par Lac-Saint-Charles.C\u2019est la ville de Québec qui devra obtenir le financement pour ces travaux à un taux d\u2019environ 17,5 pour 100 croit-on.au 31 mars 1982.A ce moment, les villes participantes devront débourser $56,000 d\u2019intérêts courus sur la dette.Dans le budget de 1982.il faudra également prévoir le paiement des intérêts pour les premiers six mois de l\u2019emprunt, soit $106,000.au mois de septembre environ.Le second semestre des intérêts ($106.000) deviendra exigible en mars 1983, de même que le premier versement sur le capital, selon un document de la trésorerie de Charlesbourg.A Lac-Saint-Charles, la municipalité poursuit des négociations avec le ministère des Affaires municipales afin d\u2019obtenir une majoration de la subvention promise pour ces travaux.Le conseiller Ernest Bradet prétend que Lac-Saint-Charles devrait toucher au moins $300.000, alors qu\u2019on a offert environ $21,000.Accord: le goût qui révolutionne l\u2019ultra-douceur.Le goût remarquable d\u2019Accord en fait une ultra-douce à part.Grâce à un melange unique de tins tabacs de qualité.Accord vous procure à la fois des bouffées légères, agréables, (jui se prennent en douceur, et la surprise d\u2019un goût riche et ent ier.Les fumeurs sont d accord.De plus en plus de fumeurs découvrent l\u2019exception, Accord, l ultra-douce qui a du goût.Voici ce qu\u2019ils en disent: \"Enfin une découverte du tonnerre, une cigarette qui a bon goût tout en étant douce.\" Suzanne Villeneuve NeutcHdtei \"Après plusieurs années de recherches, fai enfin trouvé une cigarette qui me satisfait pleinement.\" Ginette Drolet, Ste-Foy \"D'après moi, c'est la seule cigarette sur le marché qui est à la fois très douce et qui a un bon goût de tabac.\" Léopold Bacon.Mont real-No*d \"Elle est très douce et très agréable à fumer, de la préfète à toutes les cigarettes douces sur le marché.\" Louis Dorais Montreal Xccord ne se fume pas, elle se déguste.\" Claude Valiquette longueutl \"Je conseille Accord à mes amis, c'est la riiélation de l'année!\" Jeanne Hotte \u2018.'ontreal Goûtez à l'exception parmi les ultra-douces.^ Contrairement aux autres ultra-^ douces que vous avez pu essayer.Accord possède un riche goût de tabac que vous saurez appré-aCV>S\tcier jusqu\u2019à (*\tla dernière bouffée.Si vous recherchez la parfaite harmonie vj T du bon goût et de la douceur, tôt ou tard, vous pr\tfinirez par être d Accord.Accord AVIS Saute et Ben-éFe social Canada considéré Que ie danger pour la santé croît avec l'usage-ev te\u2019 d \u2022\u2022ma e\u2019 Moyenne par cigarette King Sue goudron 3 0 mg.nicotine 0 3 mg Charlesbourg Zonage modifié Le conseil municipal de Charlesbourg vient d\u2019adopter un nouveau règlement de zonage qui aura pour effet de permettre l\u2019exploitation de petits commerces reliés aux activités artisanales ou artistiques, ainsi que l\u2019ouverture de cabinets de professionnels ou de salons de coiffure dans toutes les zones résidentielles réservées aux habitations unifamiliales ou bi-familiales.Gette \u201cpermission\u201d était déjà accordée seulement dans quelques zones et le nouveau règlement vise à l\u2019étendre à tous les secteurs de Charlesbourg.Charlesbourg-Est, Notre-Dame-des-Laurentides et Orsainville.Il est précisé dans le règlement que cette occupation ne doit pas avoir pour effet de modifier le caractère \"résidentiel\u201d du secteur et ne pas occuper plus d\u2019une personne ailleurs que dans l\u2019édifice où est situé le \"commerce\u201d Les produits ou services offerts doivent être produits sur place.dans la résidence principale même et non pas dans un atelier complémentaire attenant à l'habitation.Notons de plus qu\u2019aucun étalage ne doit être visible de l\u2019extérieur; que l\u2019annonce extérieure doit couvrir moins de 0 20 mètre carré et que l\u2019activité ne doit provoquer aucun inconvénient pour le voisinage.Ces commerces ne doivent pas couvrir plus de 25 pour 100 de la superficie de chaque plancher de la maison et ne pas couvrir plus de 28 mètres carrés.Les exploitants de ces \"commerces\u201d, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un professionnel, d'un peintre, d\u2019un photographe, orfèvre, couturier.coiffeur ou autres métiers similaires ou d\u2019une garderie pour enfants, devra obtenir au préalable un permis de la ville.Aide aux handicapés Les programmes d'aide à l\u2019intégration des handicapés dans la société, et les projets à vocation touristique sont les plus nombreux dans la liste des programmes de développement communautaire subventionnés par le gouvernement fédéral, au cours de 1982.dans la circonscription de Charlesbourg.De fait, sept programmes visent directement l\u2019intégration de malades ou d\u2019handicapés à l\u2019intérieur de structures récréatives ou sociales et trois projets sont à caractère touristique.Ainsi, la Bande du Village-des-Hurons recevra $11,160 pour préparer une brochure sur la réserve, le comité de l\u2019église huronne recevra $16.368 pour améliorer cet endroit touristique et historique important, tandis que la Chambre de commerce de Charlesbourg recevra $11.912 pour faire préparer une brochure touristique sur le Trait-Carré (potentiel touristique).Les handicapés Par ailleurs.$13.948 serviront à agrandir la cafétéria du centre de plein air Lasallier; $9.672 permettront la construction d'un quai à la colonie de vacances Cité-Joie; $12,944 iront au financement de l\u2019opération survie communautaire du centre des loisirs Saint-Adolphe; $9,744 serviront à l\u2019intégration au travail des handicapés (patro de Charlesbourg); $7,440 iront au développement du Village des an Ciçns combattants; $9,744 à la réhabilitation des victimes d\u2019in-farctus et $11.160 pour favoriser l\u2019accessibilité des lieux publics grâce à un travail d'inventaire de l\u2019Association des handicapés de Charlesbourg Cette liste de projets a été publiée par le député du comté, M.Pierre Bussières, à partir d\u2019in formations du ministère de l'Emploi et de l\u2019Immigration.Profits à la Coop de consommation (M.L.) \u2014 La Coopérative de consommation de Charlesbourg qui exploite deux magasins Coo-prix.à Charlesbourg et Orsainville, vient de terminer son exercice financier 1980-1981 avec $12,463.051 de ventes qui ont généré un trop perçu net de $78,811 En présentant le rapport annuel aux sociétaires, le président Alain La Bonté a expliqué que ces résultats sont \"très satisfaisants compte tenu de la conjoncture pas très favorable et des nombreuses obligations auxquelles l'organisme a dû faire face durant cet exercice\u201d La coopérative prévoyait réaliser un trop-perçu d'à peine $9,000 dans ses prévisions budgétaires, en début d\u2019exercice.Dans les faits, on a réalisé un trop-perçu neuf fois plus important que prévu Dans ces circonstances, la coopérative a décidé de verser à tous ses sociétaires une ristourne équivalente à 0 5 pour 100 du total de leurs achats pour l\u2019année Les sociétaires de la coopérative de consommation de Charlesbourg reçoivent des coupons pour chaque tranche de $10 d\u2019achats. 4 -Québec, L* Soleil, lundi 14 décembre 1981 \u2022 e \u2022 \u2022 Sillery, Ste-Foy, Val-Bélair, Charlesbourg, Loretteville,\tII\tnn\t[?\t[\u2022)\t1\t[P 1\t\u201cpr\t\tR\tfi\t71\t\t\tRF\tin\t1 Aî Beauport, Lac .St-Charles, SUAugustin, Manier, Cap-Rouge\tII\tHJ\tli\tÜJ\tJi\tUd\tJ>\t\tÜJ\t\t.U\tJ.\t\tLil\tuj\t La science de l\u2019aéronautique Le Québec et le Canada à l\u2019avant-garde (Kerwin) per Roch DESGACNE Pour le président du Conseil national de la recherche du Canada (CNRC) M.Larkin Kerwin, la démonstration des succès de la mission Columbia permet au monde de savoir que le Québec et le Canada sont à l\u2019avant-garde de la science de l\u2019aéronautique.L\u2019ex-recteur de l\u2019université Laval, toujours professeur à cette institution, qui pilotait les visiteurs de l\u2019espace dans leur tournée canadienne, a insisté sur cet aspect de l\u2019avancement des Canadiens dans le domaine de la recherche spatiale.\u201cNous avons fait les pattes des vaisseaux lunaires et le bras de Columbia.Des pieds aux mains, le Canada est là.il ne manque plus qu\u2019à ajouter les autres parties\u2019\u2019, disait M.Kerwin, samedi, à l\u2019arrivée des astronautes Joe Engle et Richard Truly, à l\u2019université LavaL Effectivement, le Canada est engagé dans le prochain programme de construction de trois navettes spatiales américaines, précisait le président du CNRC, lors d\u2019une brève entrevue qu'il accordait au journaliste du SOE-L1L.Le Centre national de recherche du Canada aura à réaliser trois autres bras manipulateurs spatiaux, dont le prototype sera plus perfectionné que celui de Columbia, a indiqué M.Kerwin.Un bras avec des yeux \u201cNous travaillons présentement à réaliser un bras qui aura des yeux\u201d, ajoutait le président du CNRC.Ce nouveau bras spatial se guidera de façon autonome, contrairement à celui de Columbia que les astronautes devaient téléguider Le Centre canadien de re- Les astronautes Truly et Engle, encadrant le président du Conseil national de la recherche du Canada M.Larkin Kerwin.se sont arrêtés un moment devant les réalisations de l'Association astronautique amateur de Québec, qui avait monté un stand dans le hall de la faculté des sciences de l\u2019administration de l'université Laval.Ce groupe dirigé par Pierre Dion s'efforce de développer l'intérêt des jeunes pour les sciences astronautiques.cherche sur l'espace poursuit de front plusieurs projets scientifiques.en collaboration avec des Suédois, des Européens et des Américains, sur des programmes de communications par satellite.De concert avec trois agences fédérales, le CNRC travaille aussi sur la réalisation de satellites de surveillance de l\u2019espace aérien, du mouvement des glaces, de la pollution.et d'évaluation des étendues forestières et des gisements miniers du Canada.Selon M.Kerwin, l\u2019avenir est très brillant pour les jeunes dans le domaine de la recherche spatiale au Canada et particulièrement au Québec où on trouve les compétences pour les former.Les astronautes Engle et Truly retourneraient dans l\u2019espace prochainement par Claud* TESSIER Les astronautes Engle et Truly retourneront dans l\u2019espace.Leurs épouses sont formelles et disent même prochainement La NASA est officiellement plus prudente et discrète.Par ailleurs, l\u2019astronaute Joe Henry Engle pourrait venir enseigner à l\u2019université LavaL En tout cas, des pressions seront faites en ce sens pour qu\u2019il vienne au moins une quinzaine de jours.Le président du Conseil national de recherches du Canada, M.Larkin Kerwin, a déclaré que les astronautes américains avaient été très impressionnés par le genre de questions qui leur ont été posées au Québec.Non seulement de la part du milieu universitaire mais également du public représenté samedi lors d\u2019une réception offerte en leur honneur à l'hôtel de ville de Québec.L\u2019astronaute Engle est considéré comme un des meilleurs pilotes de la NASA.Il était pilote de réserve du module lunaire lors de la mission Apollo 14 Le responsable du projet du bras spatial canadien J.A.Hunter, du Conseil national de recherches du Canada, a confirmé au SOLEIL que le téîémanipulateur avait connu deux défectuosités au cours du vol de Columbia II.Une des caméras RCA placées sur le bras a connu un court-circuit.Ce qui a empêché son fonctionnement.Elle a été envoyée à New York pour expertise et réparation.L\u2019autre pépin est le bris d'un câble à l\u2019intérieur du bras.Il s\u2019agit de deux incidents sans gra- vité.Dans le cas du bris du câble, il y avait d\u2019autres \"modes\u201d pour faire fonctionner le bras.Le vol était fait justement pour mettre le bras à l\u2019essai.Tout le monde s\u2019en dit satisfait.Le Soleil.Jocques De%c**nes Futur astronaute?.4 i.v.'.T\" \u2019?.\u2022 - ,\tt' A l\u2019aérogare du gouvernement du Québec, samedi matin, les astronautes Engle et Truly ont été assaillis par des admirateurs.Le capitaine Richard Truly authentifie ici pour Hugues Laroche, un élève de Se année de l'école Saint-Charles à Ancienne-Lorette.un cahier rempli de toutes les coupures de journaux des deux vols Columbia.\"Ça me passionne, je veux devenir un astronaute\", a dit le garçonnet A gauche, le recteur J.-Guy Paquet de l'université Laval et le ministre des Communications du Québec.J.-François Bertrand, et à droite, le colonel Joe Engle surveillant la scène.Loretteville garde son calendrier LORETTEVILLE \u2014 Le conseil municipal de Loretteville a décidé de maintenir sa décision de publier un calendrier municipal à l\u2019intention du public, au cours de 1982.en dépit du programme de compressions budgétaires annoncé.Selon le maire Jean-Marie Beaulieu, \u201cce document est beaucoup plus qu\u2019un calendrier mais un guide d\u2019information utile pour les citoyens\" Le calendrier de Loretteville est illustré avec des travaux d\u2019un artiste local et il comporte des informations sur les services municipaux, les dates des assemblées du conseil, des séances de consultation, les dates d\u2019inscription aux activités de loisirs et les journées fériées à la ville.Pour 1982.le calendrier sera illustré avec des dessins \"de gens de Loretteville en action\u201d, réalisés par M.Benoit Gagnon, du 22 rue Frenette.Les frais d\u2019impression du document sont d\u2019un peu plus de $5,000 par année et le travail de collecte de l\u2019information qu\u2019on y retrouve est fait par une équipe de personnes bénévoles.Dr Marcel Tremblay Optométriste EXAMEN DE LA VUE LUNETTES Et verres de contact RMI m torn tu* wnôii wuf 524-2869 171 lt UnlN, tMbtc LA PLACE D\u2019AFFAIRES A QUÉBEC LOCATION (41 fi) 692-1874 INVITATION AUX PARENTS, ENSEIGNANTS, COMMISSAIRES D\u2019ÉCOLES Causene par le R.P.Jeon-Poul Regimbai, o.ss.t.Endroit: Montmartre - Canadien Date mercredi - 16 décembre 198' Objet: L'ÉDUCATION CHRÉTIENNE À L ÉCOLE SURVIE DES COMMISSIONS SCOLAIRES CATHOLIQUES MAINTIEN DES MAISONS D ENSEIGNEMENT PRIVÉ Entrée $2.00 Association des parents catholiques \u2022 Or 10.14,18 carats \u2022 Bijoux exclusifs Nos prix défient toute concurrence Xr Seiko Quartz A l'heure du choix une montre Seiko Quartz pour elle ou lui à Noël cJlïaurice J^Qimaux Diamantaire diplômé de G.I.A.7, rue St-Louis, Lévis \u2014 Tél.: 837-3601 MH B Rabais de Noël 10.50 sur toute la marchandise en magasin ENR TÉL.: 628-0131 Les Galeries Charlesbourg On dcballe les cadeaux les regards s\u2019allument \u201cVous v avez pensé!\u201d MOOtcB p| 4-0 % aie /vol UQUlUft ANGERS rn&nc COINTREAU.ESPRIT NATUREL DE t'ORANGE est le secret séculaire d une famille Inimitable chef d œuvre d équilibré entre la vivifiante chaleur de i eau de vie et les vertus amères des oranges mûries sous les Tropiques AUX QUATRE COINS DU MONDE engei le lacet rouge-ponceau ' garantie COINTREAU rod uct o* France - Produit de France 17 \\ y \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Québec, Le Soleil, lundi 14 décembre 1981 sim X ^ \u2022 _\u2022 Æ'/ A Profitez de votre visite pour admirer ses merveilles animées du jamais vu.à voir à l'étage inférieur! Nous sommes assurés qu\u2019une telle bague, présentée dans un écrin bleu Birks peut aller droit au coeur de celle qui vous tient le plus à coeur.Créée dans nos ateliers de joaillerie, en un style gracieux et féminin, elle est remarquable par l\u2019abondance de ses pierres précieuses: 7 diamants taillés en brillant et 9 saphirs taillés en marquise.La monture est en or jaune 14 et.$1800.16, de la Fabrique et Place Ste-Foy seulement 692-3822 B I R KS Sûr, qu \u2019elle aimerait une bague de Birks A-10 Les 175 Amérindiens secourus par l\u2019Armée canadienne Témoin victime de l\u2019opération \u2018\u2018récupération par Jean Didier FESSOU LA ROMAINE \u2014 Etienne Mark n\u2019a pas résisté à l\u2019émotion.Au moment où l\u2019hélicoptère Chinook des Forces armées venaient de dé- poser dans un nuage de poussière un groupe de femmes et d\u2019enfanis.le vieil homme de 70 ans qui était venu voir l\u2019événement en curieux est décédé d\u2019une crise cardiaque.Situation qui devait jeter un grand voile de tristesse sur les communautés amérindiennes du petit village de La Romaine, à la fin de l\u2019opération \u201crécupération\" réussie de bout en bout par l\u2019armée canadienne.Rappelons les évé- nements.Au début de l\u2019automne 222 Mon-tagnais de La Romaine et de Saint-Augustin ralliaient leurs territoires de chasse, à 175 milles au nord du littoral, À la frontière du Labrador.Dans le grou- Péladeau plaide pour la détente MONTREAL (d\u2019après PC) \u2014 Le grand patron de Québécor, M.Pierre Péladeau, est d\u2019avis que patrons et journalistes doivent éviter, dans le secteur des communications, les arrêts de travail et les lock-out qui mettent en péril les entreprises.En guise d\u2019exemples, le propriétaire du Journal de Montréal et du Journal de Québec notamment, a cité la disparition de plusieurs quotidiens depuis quelques années, dont Montréal-Matin.Par ailleurs, M Péladeau prévoit que le prix des quotidiens sera haussé bientôt à 50 cents l\u2019exemplaire.Il tenait ces propos au congrès annuel de la Fédération professionnelle des journalistes du Québec, samedi, à Montréal.La fédération forte de son membership en croissance constante, passé de 600 à 900 membres depuis un an.a élu la journaliste de Radio-Québec, Raymonde Provencher, au porte de présidente.Mme Provencher l\u2019a emporté de justesse sur sa collègue Michèle Tremblay, correspondante du Journal de Montréal, à Ottawa.Un effort pécuniaire sera demandé aux membres pour porter de $50 à $75 la cotisation annuelle de chacun des membres de la FPJQ.pe, 101 femmes et enfants dont les plus jeunes avaient sept mois.Mais il a fallu que les deux avions Otter nolisés pour transporter des chasseurs et leur équipement effectuent pas moins de 52 voyages.Selon le sergent Joumault, de la Sûreté du Québec à Baie-Comeau, il restait, un peu avant l\u2019heure du souper hier, 20 personnes à secourir, sur les 175 Amérindiens campés autour d\u2019une quinzaine de lacs alimentant la grande rivière Saint-Augustin.Les autres chasseurs (ils étaient 75 hommes, 74 enfants et 26 femmes) ont décidé d\u2019attendre que tes lacs gèlent pour regagner La Romaine par les moyens habituels, soit un avion de Régionair équipé de skis.Leur attente pourrait durer au plus une dizaine de jours.Hier, leur chef Jean-Baptiste Lalo et des connaissances de Saint-Augustin sont venus leur rendre visite, à bord d\u2019un hélicoptère de Gulf Air loué par une équipe de Radio-Canada, racontait le sergent Jour-nault.La saison de chasse devait s\u2019achever au début du mois de décembre.Saison qui, soit dit en passant, fut particulièrement bonne et qui a permis aux chasseurs d\u2019accumuler un grand nombre de peaux de castor et de vison.En raison du temps exceptionnellement doux à cette époque-ci de l\u2019année, aucun avion de brousse ne pouvait aller les chercher.En effet, les lacs encombrés de glace ne pouvaient recevoir des avions montés sur flotteurs.Mais la glace, pas assez épaisse, ne pouvait encore supporter le poids d\u2019un avion monté sur skis.Inquiet, le missionnaire de La Romaine, le père Alexis Jouveneau, un Belge qui compte 28 années d\u2019apostolat dans la région.Boîtes en cristal aux usages! Importées d\u2019Europe, elles sont en cristal au plomb, teneur 24%.Leur forme représente un oeuf qu\u2019un sculpteur aurait adroitement cassé en deux.Nous les avons en deux grosseurs.Idéales comme cendrier, comme bonbonnière, pour les noix, les babioles et beaucoup d\u2019autres choses encore! Dia.43/4\", $9.95 Dia.3V4\", $4.95 692-3822 B I R KS JOAILLIERS A LOUER MAIL CENTRE-VILLE Local 2,400 pi.car., plus sous-sol, 2 vitrines, gicleurs, réception par la rue St-François.522-4609 659-4180 A LOUER I I | Cap-Rouge, jumelés modernes neufs.4% g m pièces.$475 par mois, plus électricité.g jj Disponibles ImmédiatemenL g 4330-4332, rue France-Roy i\t651-9999\ta CLINIQUE MÉDICALE AVANT-GARDE '6780.Ire AVENUE.SUITE 220.CHARLESBQURG.Ouvert 7 jours du lundi au vendredi de 9h00 à 2th00 Samedi et dimanche de 9h00 à 14h00 Médecine générale, familiale et spécialisée Gynécologue Dermatologue Cardiologie Oto-rhino-laryngologiste Orthopédiste Chirurgien Pédiatre Néphrologue \u2022\tAvec ou sans render vous 18 médecins a votre service \u2022\tMedecme familiale chirurgie mineure el spécialisée \u2022\tPrès autobus grand stationnement TéL: (418) 622-1121 alerta le bureau du député fédéral de Ma-nicouagan, M.André Maltais, mercredi soir.Le prêtre demanda alors l\u2019aide de l\u2019armée canadienne.Il faut préciser, à ce propos, qu\u2019en dépit du battage publicitaire dont bénéficia cette opération dans les médias, cette année, cette pratique n\u2019est pas nouvelle.Déjà l\u2019année dernière les forces armées avaient procédé à la même opération.Et pour tout dire, les chasseurs n\u2019étaient pas véritablement en danger dans le bois.Ils manquaient seulement de farine.Toujours est-il que grâce à l'intervention combinée du bureau du député fédéral et du détachement de la Sûreté du Québec à Baie-Comeau, les forces armées canadiennes intervinrent, dès samedi, pour aller chercher le groupe de femmes et d\u2019enfants dans le bois.Là.les Montagnais devaient préparer une aire d\u2019atterrissage pour permettre au gros Chinook de l\u2019armée de se poser en toute sécurité.Les hommes, eux.ont préféré rester dans le bois et attendront que les conditions climatiques permettent\tl\u2019at- terrissage des Otter montés sur skis pour rentrer à Saint-Augustin et à La Romaine.Quant au groupe de femmes et d\u2019enfants, une centaine de personnes.ils ont été déposés à Saint-Augustin, à La Romaine et à Harrington Harbour.Et.dès hier, à bord du Fort Mingan de Logistec, ils ont pu rentrer à la maison.Le Fort Mingan en était d\u2019ailleurs à son dernier voyage de la saison.Notons que les inquiétudes qu\u2019éprouvait le père Jouveneau à l\u2019endroit d\u2019un vieux Montagnais âgé de 70 ans souffrant d\u2019un cancer de la vessie, n\u2019étaient pas fondées.En effet, selon le chef du conseil de bande de La Romaine et vice-président du conseil Ti-kamec-Montagnats, M.Jean-Baptiste Lalo, \"jamais il ne s\u2019est aussi bien porté que depuis qu\u2019il est dans le bois\u201d.Quant au manque de farine qui a motivé l\u2019inquiétude de la communauté amérindienne de La Romaine, forte de 610 âmes, et qui a nécessité l\u2019intervention des forces armées pour rapatrier les femmes et les enfants, M.Jean-Baptiste Lalo l\u2019a expliqué ainsi, selon la traduction de ses propos par le père Jouveneau: \"Normalement les chasseurs étaient partis avec en ragoût.Ce qui nécessite un usage plus important de farine.Huit morts tragiques Accidents routiers et incendies ont fait huit morts au total au cours du week-end.La pire tragédie routière, survenue samedi vers 3hl0 sur la route 116.à Vic-toriaville.a causé la mort de Daniel Rheault, \"entre Ville de Québec Votre valet, Signor! Joue-t-il au poke ou aux dominos?Vous trouverez l'un ou l'autre jeu chez Birks.Le jeu de poker comprend 200 jetons, 2 jeux de cartes, une série de dés marques et une série de des espagnols.En étui de style attaché, 71/4\" x 11%\".Le jeu de dominos double-neuf se présente dans un étui en velours côtelé à fermeture à glissière, 5 %\" x 8%\".$32.50 chacun , 692-3822 BIRKS JOAILLIERS Cet accessoire fini noyer pour gentleman nous vient d'Italie et vous offre un service impeccable.sur des roulettes.En plus d'un porte-pantalon et d\u2019un cintre pour le complet, ce valet discret dispose d\u2019un vide-poches pratique.$44.95 692-3822 BIRKS O A I L l I E R boutiques 450 p.c, et plus Boutique de cadeaux Vêtements pour dames Parfums Cosmétiques Salon de coiffure Agence de voyage, etc.COMPLEXE IBLI0THÈQUE DE QUEBEC LACE JACQUES-CARTIER) 320, St-Joseph est, Québec (Face au Holiday Inn) Tél.: 525-4763 - 525-4931 78% déjà loué Venez rencontrer le PÈRE NOËL 17 ans, Roger Leblanc, 15 ans et Stéphane Richer, 18 ans, tous trois de Victoriaville.Les jeunes gens sont morts brûlés dans la collision de deux voitures dans lesquelles ils prenaient place.Le même jour vers 23h.Mark O\u2019Neill.41 ans, de Saint-Jérôme, est mort après que sa voiture eut heurté un camion-citerne sur la route 117 à Prévost, dans Terrebonne.Hier, une collision entre deux autos sur la route 343 à Saint-Charles-Bor-romée, près de Joliette, a causé la mort, vers 2h05, de Guylaine Gravel, 20 ans.de Samt-Jean-de-Matha Par ailleurs, le chanteur Normand Gélinas aurait subi de graves blessures lorsque son automobile a capoté sur l\u2019autoroute 55, près de Shawinigan, samedi.Gélinas.34 ans, est alité depuis au service des soins intensifs de l\u2019hôpital de Trois-Rivières.Trois victimes du feu Mme Linda Ro-bichaud.21 ans.et son fils de deux ans, Raymond-Yvon, ont pén par asphysie en tentant de fuir par la cuisine leur maison en feu.samedi midi.Les flammes auraient pris naissance dans la salle de séjour du bungalow de 111e Perrot des Robichaud.Quant à l\u2019incendie qui a ravagé la maison de deux étages dans laquelle a péri M.André Cournoyer.40 ans, de Sorel.il aurait été provoqué par un court-circuit, durant la nuit de samedi à hier.au mail Centre«Ville à compter du 16 novembre AVIS PUBLIC Modification du règlement sur la télévision par câble Dans un avis public en date du 28 mai 1980.te CRTC a propose de modifier certains articles du Reglement sur la télévision par cible invitant tes parties intéressées a nn soumettre des observations écrites au plus tard le 30 juin 1980 Outre les mémoires déposés en réponse à cet avis, une audience pubf*oue a été tenue au su|et de ces proiets de modification a Huit 1e 9 avnl 1981 le Conseil a tenu compte au cours de ses délibérations des opinions exprimées dans tes mémoires et de celles exprimées a l'audience A la recommandation du comité de direction, te Conseil a approuvé, te 12 novembre 1981 l'apport au Reglement sur la television par câble des modifications énoncées dans l avis On œuf se procurer l aws contenant te texte des modifications en s adressant au CRTC Secretariat Ottawa (Ont ) Kl A 0N2 (PN-97) Canada / 1 Québec, L« Soleil, lundi 14 décembre 1981 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 A-11 Le vol de Columbia: images spectaculaires et commentaires drôles per Roch DESQAGME La présentation du documentaire inédit de la NASA sur le deuxième vol de la navette spatiale Columbia, effectué le 13 novembre dernier.film présentant des vues spectaculaires des premiers mouvements du bras \"Canadarm\" dans l'espace, fut véritablement une grande première, samedi, à l'université Laval.Un peu plus tard dans la journée, le film de l'odyssée des astronautes Engle et Truly connaissait le même succès auprès des nombreux invités à la réception offerte aux visiteurs par la ville de Québec La qualité des images, la plupart très saisissantes et les commentaires intéressants des hommes de l\u2019espace n'avaient d\u2019égal que l\u2019intérêt des auditeurs et la pertinence de leurs questions aux astronautes.L\u2019université Laval est la seule institution de haut savoir à figurer à l\u2019itinéraire de la tournée de six jours que le colonel Joe Engle et le capitaine Richard Truly effectuée dans l\u2019est du pays.Le responsable de la visite des astronautes au Canada, M.Larkin Kerwin, présjdent du Conseil national de la recherche du Canada (CNRC), fut recteur de l\u2019université Laval, au cours des dernières années.Son successeur, M.Jean-Guy Paquet, est diplômé en génie aéronautique.Faire partager leur voyage \u2019 \\ Le document visuel révèle des images impressionnantes du lancement, des vues de ta terre à partir du véhicule orbital qui s\u2019estompent à mesure qu\u2019il s\u2019enfonce dans l'espace, ainsi que des scènes de l'activité des deux astronautes, dont la mission consistait principalement à expérimenter le bras télémanipulateur.Certaines séquences sont parfois amusantes, et l\u2019humour des commentateurs, Engle et Truly, ajoute une note de détente à la présentation.Les sympathiques compagnons de l\u2019odyssée Columbia font partager leur voyage à leurs auditeurs.Engle décrit comment il a dû réapprendre vite \"à tenir le ménage\u201d, et à contrôler les temps de repos et de repas qui entrecoupaient les travaux scientifiques, dans le véhicule orbital.La tête en bas.flottant dans l\u2019apesanteur, Rick Truly risquait aussi quelques blagues du genre: \"nous avons l\u2019air de travailler, mais nous sommes les touristes de l'espace\u201d.Engle et Truly \u2014 comme ceux qui ont eu la chance exceptionnelle de voir le film \u2014 s\u2019amusaient beaucoup de voir flotter les caméras, les cahiers de bord, les lourds bouquins scientifiques et les sachets de nourriture.Astronautes impressionnés Les astronautes ont tout particulièrement apprécié la qualité et le séneux des questions qui fusaient de leurs auditoires.Le théâtre de la cité universitaire avait été pris d'assaut, surtout par des étudiants et des professeurs de Laval.Les séances de questions devaient être limitées à l\u2019université comme à la conférence de presse qui suivait, et à la mairie, où l\u2019on a décidé au dernier instant de projeter le documentaire.Engle et Truly se sont comportés en véritables ambassadeurs des Etats-Unis, se montrant très disponibles aux rencontres et aux entrevues, en dépit des directives et consignes des services officiels.Les astronautes sont fiers des performances scientifiques des deux grands pays de l'Amérique du Nord, et ils l'affichent bien.Ils espèrent fortement retourner bientôt dans l\u2019espace.tous les deux si possible.Engle condamne \u201cles gens qui voudraient faire dans l'espace ce que l'on fait déjà sur terre\u2019\u2019.Votre \u2019\u2019orthographe\u201d, s\u2019il vous plaît! C\u2019est avec empressement que les astronautes multipliaient les autographes que de très nombreux jeunes admirateurs leur demandaient timidement.Deux garçonnets, cependant, ont réclamé une \u201corthographe\u201d au microphone, au beau milieu de la période de questions à l\u2019université Laval.Au milieu du fou rire général que cette intervention a déclenché.Richard Truly a fait signe aux jeunes de monter sur scène, geste que plusieurs autres enfants ont imité.Même le maire Jean Pelletier a sollicité un autographe des astronautes, pour faire une surprise à quelqu\u2019un de sa famille, semble-t-il.«Ne**\"' ?:* \\ V -.1 't Le Soleil.Joceoes Oeschéees Stratégie spatiale pour les Nordiques Sous le regard impressionné du capitaine Richard Truly, son compagnon de ligne de l\u2019espace, le colonel Joe Engle était-il en train d\u2019expliquer au capitaine Robie Ftorek la façon de maintenir l\u2019équipe en orbite longtemps?Québec réserve un accueil enthousiaste aux deux astronautes par Roch DESGACNE \u201cC\u2019est le symbole de l\u2019étroite collaboration qui existe et qui doit se développer davantage entre nos deux pays\u201d, a insisté le consul général des Etats-Unis d\u2019Amérique.M.George W.Jea-ger, lors d\u2019une allocution à l\u2019hôtel de ville de Québec, samedi, en l\u2019honneur des astronautes Engle et Truly.M.Jeager parlait ainsi du bras de la navette spatiale, une réalisation de la technologie canadienne.\u201cAu nom des Américains de l\u2019espace, et aussi de ceux du coin, je tiens à vous remercier de l\u2019accueil que vous nous réservez\", commentait le consul général M.George Jt'ager.lors de son bref discours officiel M.Jeager a aussi noté l\u2019empressement avec lequel ses célèbres compatriotes ont été reçus par le gouvernement du Québec et par le Conseil national de la recherche du Canada.Le colonel Engle et le capitaine Truly ont remis à leur consul à Québec un drapeau américain et un écusson de la mission Columbia, souvenirs qui les ont accompagnés dans leur deuxième odyssée spatiale.Citoyens de Québec.\"En ouvrant les frontières de l\u2019espace à l\u2019humanité, vous êtes un exemple pour les jeunes et l\u2019univers entier, en ces temps où tout le monde recherche le facile et le confort de la vie\", a confié le maire Jean Pelletier au coloneo Engle et au capitaine Truly, en leur décernant la médaille des armoiries de Québec signée à leur intention L\u2019accueil réservé par les autorités de la capitale à ceux que le maire Jean Pelletier a appelés \u201cles pionniers de l\u2019âge de l\u2019espace\" a été grandement remarqué par les hôtes, leur entourage et les observateurs.Le premier magistrat de Québec s\u2019est révélé un hôte impeccable, de l\u2019avis de tout le monde, tellement il a mis de simplicité et de sympathie dans l\u2019atmosphère qui entourait les visiteurs.\u201cNous reviendrons'' Les astronautes Engle et Truly et leurs épouses Mary et Colleen ont répété qu'ils reviendront à Québec, et pour plus longtemps \u201cLes citoyens sont chaleureux, amicaux et sincères, dites-le leur en notre nom\u201d, demandait le colonel Joe Engle au journaliste du SOLEIL.Le capitaine Richard Truly a trouvé, pour sa part, l\u2019accueil des Québécois encore meilleur qu\u2019il l'avait anticipé.\"Québec est un endroit idéal pour passer des vacances\", ajoutait-il, hier, après avoir fait une tournée à pied dans le Vieux-Québec.Pendant ce court temps de relâche, en fin d\u2019avant-midi d\u2019hier, Joe et Mary Engle ont poussé une pointe jusqu'à la Citadelle de Québec.A leur arrivée au-dessus de la région de Québec et du fleuve, samedi matin, ils ont été ébahis par le spectacle qu'ils ont qualifié de superbe: le fleuve, les lacs, l\u2019immensité des forêts et la neige qu\u2019ils voient rarement.Pourtant, il y a un mois, leur regard embrassait toute la terre, comme ils le commentent dans le film de la NASA.\u201cNous ne sommes pas de simples tounstes, mais de vrais amis\", rectifiait Joe Engle en s\u2019adressant au journaliste, alors qu'il se dirigeait à pied vers le consulat américain, hier midi.Québec.de l'Astral C\u2019est du faite du Loews le Concorde que les autorités du gouvernement du Québec ont dévoilé tout le panorama de la ville aux astronautes, à l'occasion d\u2019une réception présidée par le ministre des Communications, M.Jean-François Bertrand, samedi après-midi.Le ministre Bertrand a d\u2019ailleurs été le premier à accueillir les visiteurs, arrivés plus tôt que prévu, samedi matin, à l\u2019aéroport du gouvernement du Québec, d\u2019où l'appareil tur-bopropulsé de la NASA devait repartir hier après-midi à 15h.à destination de Montréal.Tout au long de la journée, le ministre des Communications a accompagné les ambassadeurs américains, jusqu'au Colisée, où ils ont été ovationnés, comme les sportifs savent le faire quand leurs vedettes s\u2019illustrent telles des étoiles filantes! \"Nous sommes particulièrement heureux que vous soy ici au nom de l\u2019amitié et de la paix que vous avez concrétisée dans l'espace\", confiait Jean-François Bertrand à ses invités, lors du dîner officiel qu\u2019il présidait Après un passage presque inaperçu à Ottawa.vendredi dernier, et une escale enthousiasmante à Québec, samedi, l'équipe Engle-Trulv et leur suite sont à Montréal aujourd'hui et à Toronto jusqu'à mercredi.Ils reviendront au Canada en janvier, pour visiter Vancouver, Cal-gary.Regina et Winnipeg.Place Ste-Foy, Les Galeries Charlesbourg, Galeries Chagnon et 1060 rue St-Jean Rabais de Noël 10 à 50% sur toute la marchandise en magasin connaisseurs!\u201d briss@t 'T' £p\\E 'nstaaità A tous ces vainqueurs félicitations! En jouant la bonne carte avec Atout, ils ont gagné 10000$: Pierre Duhamel St-Roch-de-Richelieu Simone Desrocbes Riviere-Beaudette Jean Paul LegarO Verdun Madeleine Bazinet St-Jèrôme Serge Lachance Longueur Ralph H Berman Montréal Larry Maisttn C6te-St-Luc F Trudeau Ville St-Laurent Fernande Leroua LaSalle Guy Desbiens St-Mubert Yves Bonnier Montréal Monique ft Denis Allard Meiocbeville Madeleine E EHn Pointe-Claire Christian Cotsoooi Montréal J D Bastille\tPierrette Toupm Montréal\tGreenfiekJ-Par* Marcel Caron\tJean Otnner ft Montreal\tson groupe Pierrette Fortier\tSl-Jerôme Contrecoeur\tRaymond Boudard Mane-Berthe Tremblay\tDelson Montréal\tManon Cloutier Robert t Cleudefte Labefte Ste-Julie Libelle\tG Collins Jules Gareau\tVille St-Laurent Patricia Godin Limoilou Edmond David Newport Marie-Claude Begm lots-Renversés louis-Philippe Cdte Rivière-au-Renard Fernande Desrape R tvière-du-Loup Yvette Beaulieu R iviére-du-Loop Jeanne D Tremrtay Mont-Joli Jocelyn Mercoui Pabos Suranné Diamond Laca-la-Tortue Jean Maurice Roy St-Paulm Claude Boivin La Tuque Paul Voillette Cap-de-la-Madeleme Theresa Bergeron Drummondvtlle Claude Beaudom Defoy Chantal Richer Hull Pierrette Berube Hull Jean-Marie Gauthier Gracefield Gaétan Desjardins Gatineau Philtipe Girard Jonquiére Georgette D Ouellette Port-Attred Justin Fortin Chicoutimi Lisette Tremblay Jonquiére Jacques Fredette Sherbrooke Une Meilleur Btack-Lake Sonia Courey Ville Mont-Royal Graziella Chevrier Montréal Madeleine Qutntin St-Ale*andre Samuel Checourey Cbomedey /Lavai Madeleine GIN St-PauLde-i iie-au»-Nor« Richard Emond Montréal Aline Ménard Montréal-Nord Marcel L Heureui Léry Pierre Lacroii Ville O Anjou Michel B ors vert Longueuil Léon Morin Val-DOr Micheline Gal brand Amos Thérèse Brochu St-Fetin-de-Dalquier Guy Reymond Fuqérevitle Lucien Aucieir Vanier Serge Lessard Beaucevttle Clovis Bernard St-RomuaW Lise Monssette Ouébec Jean-Luc Emond Ste-Foy Montréal Jean-Pierre Rrvest Joiiette José Rapoao Montréal Aurelia Lyman Lac bine Daniel Paquette ft Jacques Gendron St-Césaire Sept-iles Ovide Cormier Haulenve Theodore Fontaine Sept-iles Donnacona Ghistain Nadeau St-Jean-Chrysostome Paul E Campagne Quebec 0 btrKjuttx\u2019C Québec.Le Soleil, lundi 14 décembre 1981 A-12 Le fonctionnement des congrès du PQ sera modifié MONTREAL (d\u2019après PC et UPC) \u2014 Les délégués du congrès spécial du PQ seront appelés à mettre sur pied une commission qui révisera, en priorité, les statuts, règlements et procédures touchant le fonctionnement des Congrès, parce que le climat du dernier congrès n\u2019en était pas un dans lequel la démocratie peut fonctionner, a indiqué hier le vice-président du parti, M.Sylvain Simard.En prévision de la consultation des militants, l\u2019exécutif du Parti québécois publiera aussi un bref manifeste afin d\u2019expliquer les principes sur lesquels le premier ministre Lévesque veut avoir l\u2019avis de la base avant de décider de son avenir politique.Ces principes, l\u2019accession à la souveraineté, la question de l\u2019association avec le reste du Canada et le respect des groupes minoritaires québécois, seront discutés au cours d'assemblées générales dans les circonscriptions qui commenceront le 11 janvier Les délégués au congrès spécial des 11 et 12 février à Montréal seront aussi élus lors de ces assemblées.L\u2019exécutif a aussi annoncé qu\u2019il proposera aux délégués du congrès spécial l'adoption de l\u2019ordre du jour du congrès ainsi qu'un ensemble de procédures devant régir leurs délibérations.Outre la création de la commission pour étudier le fonctionnement des congrès, l\u2019ordre du jour comprendra: \u2014\tl\u2019insertion des résultats du référendum dans une résolution synthèse devant être incluse dans le programme du parti et qui sera soumise au préalable à toutes les circonscriptions; \u2014\tl\u2019annulation des résolutions adoptées dans la première partie du 8e congrès et la suspension du prolongement de ce congrès qui devait être tenu en février; \u2014\tle maintien, en attendant le résultat des travaux de la commission, des décisions du 8c congrès en ce qui * trait aux statuts du parti.Le conseil exécutif tiendra demain soir à Québec une réunion afin de préciser les modalités d\u2019application de ces décisions Lévesque serait le plus populaire MONTREAL (PC) \u2014 Un sondage du Parti québécois indique que 54 pour 100 des Québécois accordent leur confiance d\u2019abord au premier ministre René Lévesque, contre seulement 26 pour 100 au premier ministre Trudeau.Los résultats de ce sondage, effectué moins de trois semaines après que le premier ministre québécois eut rejeté l'accord constitutionnel du 5 novembre entre le premier ministre fédéral et les chefs des neuf autres provinces, sont complètement à l\u2019inverse de ceux de février dernier, alors que 53 pour 100 des Québécois accordaient leur appui à M.Trudeau contre 35 pour 100 qui préféraient M Lévesque.bien que le Parti québécois garde habituellement ses sondages secrets, le ministre de l\u2019Environnement a décidé de rendre celui-ci public dans une entrevue publiée hier, la journée même où le premier ministre Lévesque devait faire part de sa décision relativement à son avenir politique.\u201cDans la présente confrontation politique, la lutte se fait entre les deux chefs du peuple québécois, MM Trudeau et Lévesque\u201d, a déclaré M.Léger.\u201cSelon ce sondage, M.Lévesque est présentement au sommet de sa popularité\u201d, a ajouté le ministre québécois.Le sondage a été effectué par téléphone auprès de 1,426 personnes, mais M.Léger n\u2019en a pas expliqué la méthodologie.Un autre sondage du PQ.rendu public la semaine dernière, indique que 57 pour 100 des 794 Québécois francophones interrogés étaient d'accord avec le rejet par M.Lévesque de l\u2019accord constitutionnel du 5 novembre.Quant au sondage dévoilé par le ministre Léger, il indique que 63 pour 100 des Québécois francophones sont favorables à la souveraineté-association, et que 77 pour 100 d\u2019entre eux s'opposent à tout changement constitutionnel effectué sans l\u2019accord du Québec.En plus, 44 pour 100 des gens sondés ont dit qu\u2019ils voteraient pour le Parti québécois si cette formation politique se lançait dans l\u2019arène fédérale, contre seulement 22 pour 100 qui voteraient pour le Parti libéral du Canada.^^lirack Æar\\ CORRECTIONS Des erreurs se sont glissées dans notre cahier de Noel du 14 décembre Page 13 - A cause de problèmes de livraison, le mini atelier Weller ne sera pas vendu Page 14-11 est possible que le téléviseur Candie ne soit pas vendu dans tous les magasins Des bons de reservation seront émis a cet effet Atous nous excusons des inconvénients que ces erreurs auraient pu causer a notre clientele carrières Toutes les onnonces publiées dons ces pages sous lo Rubrique Comètes et Professions sont ossu|etties à lo lo» numéro 50 Les emplois annoncés s'adressent donc ^\tau* hommes et au* femmes et professions POUR F AIRt PARAITRE COMPOSEZ 647-3266 VOS ANNONCES\tOU ECRIVEZ A CARRIERES ET PROFESSIONS PANS CETTE PAGE\tLE SOLEIL LTEE.C P 1S47 QUEBEC.QUE G1K 7J6 LES BONS VENDEURS SONT RARES Il faut les chercher un par un.Nous recherchons présentement un représentant pour chocune des régions suivantes: Québec, Bos-St-Laurent, et la Côte-Nord.Dû à son expansion, National Chemsearch est en quête d un certain genre de personne plutôt que d un ensemble de compétences particulières.Nous nous consacrons à la fabrication et à la vente de spécialités et de produits chimiques aux marchés industriel, municipal, commercial et aux institutions.Nous avons besoin de personnes qualifiées dans la vente et dons la supervision des ventes Nous recrutons notre personnel de manière individuelle, certains sont des vendeurs expérimentés, d autres ne le sont pas.Nous nous attachons à l'aspect personnalité et sommes prêts à dépenser du temps, de l orgent et à prodiguer nos efforts pour assurer à la personne choisie l entraînement qui lo conduira au succès.Si vous fonctionnez bien au rythme normal des affaires, que vous sachiez prendre des décisions et puissiez apprendre à diriger les autres, National Chemsearch est prêt à vous offrir dès maintenant d'excellentes perspectives de carrière.Le fixe hebdomadaire peut atteindre $400 et les commissions sont intéressantes.Après lo première année, le revenu moyen de nos vendeurs dépasse $33,000 et les possibilités d amélioration sont proportionnelles à leurs capacités et à leurs efforts.Notre taux de croissance annuel s\u2019est maintenu à 20% au cours des 1 2 dernières années et nous avons l\u2019mtennon de continuer.En conséquence, avec National Chemsearch, nul besom d attendre votre tour pour les promotions, c est vous seul qui fixer vos limites.Quelque expérience de la vente est souhaitable mais non indispensable pour une personne correspondant à nos critères.Si notre offre vous tente, nous serions heureux d en discuter avec vous.Pour une entrevue locale appelez: André Leblanc 1-800-361-1911 Lundi et mardi 14-15 décembre, 9 a.m.\u2022 5 p.m.Si vous ne pouvez appeler, veuillez écrire à; National Chemsearch 7, place Frontenac Pointe-Claire, Québec H8R 4Z7 JUSQU'A Jusqu\u2019à épuisement de la marchandise.Pas tous les articles vendus dans tous les magasins.Pas de mise de côté.Pas de bon de réservation pour aucun item.> uets Jouets pré-scolaires iHivi JUSOU'A 50 % de RASAIS Saisissez l\u2019opportunité d\u2019épargner sur un assortiment de jouets pré-scolaires.Marques réputées telles que Irwin, Mattel, Hasbro.Fisher Price, Coleco, Ideal Toys, Mighty Star et Lego.Jouets pour filles JUSOU'A 50 % de RABAIS De super-épargnes sur un assor timent de jouets pour fillettes Comprend certains jouets de Mat tel, Reliable Toys.Mighty Star Hasbro, Irwin Toys, Leisure Dyna mies, Kenner et Grand ,\u2018N ' .S£J Chandails de hockey % JUSOU\u2019A 28 wm ' : v -M.\t'¦¦ ¦¦ ¦
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.