Le soleil, 12 décembre 1981, Cahier E

[" / y t.\u2022*** /5w *J& i «.Petites Criènes 3'0.694 089» PI AC( 0 vOUVHlI 1 03.P 25 I «CI 0 VOULU (I 894 0891 LIS CINÉMAS FRANCE HLM le paris3 les films que f on regorde \u2022 ceux que l\u2019on ressent.leparisl cinéma cmém» JC mNNlS BRAHMS Ktavierquintett op.34 \u2022 Piano (Quintet \t(19h-7tn30) Théâtre de la Cité universitaire Pris d\u2019entrée: Si 75/S2.25/S2.7S ^\tInformation: 656-2765 -V Oès I3h30 RONDE D'ÉROTISME DÉBRIDÉ \u201cvtu^ Ciné-Campus 145 k.n»lwi lté MID1MIMTT par Marc Samson Les Québécois étant.sup-posément.les plus grands consommateurs de disques per capita en Amérique, il existe donc peu de risques de se tromper en leur offrant l\u2019un des innombrables nouveaux en registrements parus au cours des derniers mois En voict une sélection susceptible de plaire aux goûts des mélomanes.Pour les amateurs d'opéra.\u201cRi-goletto\u201d de Verdi repensé en profondeur par Carlo Maria Giulini, à têle d'une luxueuse distribution, dans une interprétation d'une rare force dramatique (DGG 2740 225 \u2014 Cappucillt Domingo, Cotrubas, la Phil harmonique de Vienne).\u201cParsifal\u201d de Wagner, le long cérémonial wagnérien traduit avec une foi intense par Karajan.Superbe équipe de chanteurs dont se détache le tiouleversant Amfortas de José van Dam (DGG 2741 002 \u2014 Hoffman, Vejzovic.Moll, Philarmonique de Berlin) \u201cPénélope\u201d de Fauré.un opéra peu connu et beau qu'aimeront découvrir les amateurs curieux.Avec la somptueuse soprano de Jessye Norman et la direction attentive et sensible de Charles Dutoit (Erato STU 71386 \u2014 Tallinn, Vanzo, van Dam, Orchestre Philharmonique de Monte Carlo) Les fervents de musique symphonique ont toutes les chances de se voir comblés par la \u201c4e Symphonie\u201d de Brahms, dans la version à la fois parfaite et riche d'idées de la Philharmonique de Vienne et de Carlos Kleiber (DGG 2532 003).Ou encore par la lecture raffinée et exemplaire des \u201cTrois Nocturnes pour orchestre\u201d et \u201cJeux\u201d de Debussy, signée par le Concertgebouw et Bernard Haitink (Philips 9500 674).Les fervents de Mahler retrouveront sa \u201c3« Symphonie\u201d animée par l\u2019un de ses plus grands interprètes actuels.Klaus Tennstedt à la tête du Dindon Philharmonie (Angel DSB 3002).Quant à ceux qui montrent une prédilection pour le piano, on ne saurait trop leur recommander les si ra rement jouées \u201cSonates nos I et 2\u201d de Brahms, dans la présentation extra ordinairement vivante, juste de style et passionnante de Krystian Zi-merman (DGG 2531 252).A moms qu\u2019ils ne veulent faire connaissance avec le Liszt non pas virtuose mais visionnaire de ses dernières oeuvres (extraits de la 3e année des PéKrinages.Marche funèbre C sardas macabre, etc.) par l'entremise du grand pianiste Alfred Brendel (Philips 9500 775) A ne pas négliger non plus, pour les auditeurs qui ne craignent pas une vision nouvelle de partitions connues, les interprétations non-conformistes du récital Chopin de Ivo Pogorelich (DGG 2531 3461).Dans le domaine de la musique de chambre, l'intégrale des \u201cQuatuors à corde*\u201d de Bartok avec le Quatuor de Tokyo, constitue sans aucun doute le plus impressionnant hommage rendu au compositeur au cours de l\u2019année de son centenaire (DGG 2740 235).Le \"Quintette pour piano et cordes\u201d de Brahms retrouve toute sa densité et sa ferveur avec Pollini et le Quartette Itaiiano (DGG 2531 197).A l\u2019intention des férus de musique ancienne, un recueil de mélodies des 16e et 17e siècles, intitulé \"Sur les traces de Pétrarque\u201d, que la soprano Netla Anfuso recrée avec un rare souci d\u2019authenticité et une intelligence imprégnée de sensibilité.(Arion ARN 38532).Enfin, il ne faudrait pas oublier la belle version de \u201cDaphnis et Chloé\u201d de Ravel avec l\u2019OSM dirigé par Charles Dutoit.Non pas par chauvinisme, mais plutôt parc e qu\u2019il s'agit d'une réalisation de réelle valeur (London 71028).\u201cSur les f races tic Pctrcirq ne l a urliiosifc dans la Musique Sprifudïe ¦fc* K\\ F y.\\ \\ II- >*-r5 iBi-'SO 21*4=1\t14*35 17*30 20*?5 in S#m Mmon '8*30 4 628.455 21*30 Jeu* .0*10 HORAIRE Sam A Oèm 1?h45 14h30 16h15.I8h I9h45 21h30 En Sam 19M1£> ?ihf 5 GARDIENNE LOUVE DU HAREM DCS ROB DU PETROLE STE FO Y 2 PLACE STE-FOY.654-05P2 70MM UNE INSTITUTRICE ET SES JEUNES ÉTUDIANTES SONT TERRORISÉES PAR DES VOYOUS ET SUBISSENT UNE EXPÉRIENCE TERRIFIANTE u GUERRE LES CINQ PERSONNES OU ON CHOYAIT SÉTRE NOYÉES ICI N ONT MEME PAS MIS IE PIED A L'EAU' Macula! LA DERNIERE MAISON SUR LA PLAGE ///f ne démord jamais! CH0CZEBRE FLOWNOi KXKAN \u2022 RAT 10VU0CK Les goienes a\ta\tŒ\t?\t?\t?\tm \t\t¦r\t\t \t\t\t[jjjl\t \t\t\t\t \t\t\t\t MP \u2022Sir J s*rv.fj?POUR TOUS Version Originale Anglaise' WARREN BEATTY DIANE KEATON EDWARD HERRMANN JERZY KOSINSKI JACK NICHOLSON PAULSORVINO MAUREEN STAPLETON Photographie VITTORIO STORARO \u2022 Rea' salon DEDE ALLEN Scenario WARREN BEATTY ET TREEVOR GRIFFITHS Production et mise en scene WARREN BEATTY Dès le vendredi 18 décembre! j} rr i t rT PLACE LAURIER.656-9922 comique avec une POUR TOUS ¦\t.¦ fv.v yr STE-FOY 1 t Les golenes £7\\ C\\ de la copiai?U DIDIER FARRÉ et RENÉ MALO présentent Dès le vendredi 18 décembre! riALt Jlt-rUT, S4 \u2019 t*>j du LOUIS DE FUNES t JEAN CARMET \u2022 JACQUES VILLERET UN FILM 0E JEAN GIRAULT .«n.v. accomplir Un roman qu on lu d une traite en en louinani tébutement tes cages' .ui LESFARREL de Beiva Plain Une grande saga sentimentale qui se déroule dans le milieu medical Trois générations de médecins opposent leurs conceptions Enoch Panel te grand-pere.est médecin de campagne tandis que son (ils.Martin célèbre neurochirurgien, mène la grande vie a New York: best-sellers de la semaine.1\u2014\tLes têtes à Papineau, Jacques Godbout, Seuil (1) 2\u2014\tUn autre nom pour l'amour.Colleen McCullough.Belfond (6) 3\u2014\tNostradamus, historien et prophète.Jean-Charles de Fontbrune.France-Amérique (23) 4\u2014\tLes puissances des ténèbres, Anthony Burgess, Acropole (6) 5\u2014\tCent ans dans les bois.Antonme Maillet.Leméac (3) 6\u2014\tLa chambre des dames.Jeanne Bourin, Table Ronde (10) 7\u2014\tUne sorcière pas comme les autres.Louise Lanctôt.Québec-Amérique 8\u2014\tL'état du monde en 81.coll.Boréal Express (1) Claire, la petite-fille, en dépit de son admuatibn pour son pêre.préférera les déshérités du Tiers-Monde à la gloire des grands hôpitaux Ce roman (traduction de Random Winds) connaît un succès international retentissant ROMAN en 500 pa;» S15 95 (N VINT! PAUTOUr ftesiS de la Renaissant 9\u2014\tMaria Callas, par-delà sa légende.Onana Stasstlopoulos, Fayard (7) 10\u2014\tLa nuit du décret.Michel Del Castillo, Seuil (2) Cette liste est préparée en collaboration avec les librairies Garncau.Editions Françaises, Vaugeois, Laliberté.Classic.Comptoirs Horizon (Rimouski) et Côte-Nord (Sept-Iles).Le chiffre entre parenthèse indique le nombre de parutions de l\u2019oeuvre parmi les best-sellers têgumé '*\u2022 %'¦ v, -V .La première aventure amoureuse est comme le premier verre de champagne: on le boit sans en apprécier irai ment la qualité.(7) La \u201cstrappe\u201d L amour du prochain, la charité.le don de soi-même ne sont pas des thèmes qui correspondent à sa réalité, celle de tous les jours.Or le nain a besoin d'être aimé plus que tout autre.\u2014 Pourquoi me traites-tu ainsi?ai-je souvent demandé à mes calomniateurs.\u2014 Tu es un trou de cul! T es une moitié d'homme! \u2014 Alors, un homme, pour être compîet.est-ce qu'il doit être grand, beau et fort?\u2014 Mange de la mmm.espèce d avorton! \u2014 Sais-tu que je ressens les mêmes choses que toi! Je pense, je pleure, je souffre, j'aime, je déteste avec la même intensité que toi! Invariablement, toutes les discussions se terminaient sur une fin de non-recevoir 11 y avait chez mes interlocuteurs un blocage mental qui rendait impossible 1 acceptation des autres tels qu ils sont.J'ai aussi suffisamment vécu pour savoir qu\u2019on ne force pas la porte de l'amitié, de la fraternité ou de 1 amour.Chaque société se dilue dans le modèle-type qui lui est imposé.La solution, c'est de s\u2019en sortir pour élargir ses horizons.Je croyais fermement que la meilleure façon, pour moi.d\u2019échapper à 1 arbitraire et aux idées préconçues, consistait à m'intégrer le plus tôt possible au marché du travail.Il devait bien y avoir quelque part \u2014 n\u2019importe où \u2014 plus d ouverture d esprit, de chaleur humaine, de générosité, de compréhension! Mais où se trouvait ce monde inconnu\u2019\u2019 Dans quelle planète devais-je m'exiler?Aurais-je toute la vie à supporter d\u2019incessantes humiliations?Etais-je un homme ou un jouet avec lequel s'amuseraient les plus forts?Les plus grands?Tous ces incidents échelonnés sur plusieurs années me marquaient profondément.Je m accrochais, néanmoins, à cette bonne étoile toujours absente de mon ciel perturbé, couvert de lourds nuages noirs D où viendrait le salut?Dans quelle direction soufflerait le vent qui me porterait jusqu au lieu de délivrance et me libérerait de mes angoisses?Une voix intérieure répondait: Tiens bon.Lionel! Accroche-toi! Sois l\u2019artisan de ton propre bonheur\u2019\u201d Mais comment?Cette voix apaisante ne me donnait pas la recette de mon affranchissement Les jours se suivaient et se ressemblaient presque tous Ils étaient gris, sombres, maussades, rarement sereins.chez ces bons Frères obnubilés par des vertus camouflant un nombre considérable de péchés mignons.Dans la plus pure tradition de l\u2019époque, ces excellents religieux \u2014 certains d'entre eux \u2014 montraient des dispositions remarquables pour corriger, séance tenante, les insoumis ou les indisciplinés notoires.Mon jeune frère Gabriel eut maille a partir, un jour, avec le Frère Dominique, un gaillard robuste.Un rien le mettait hors de lui.Malheur à la victime qui avait eu l\u2019imprudence de rompre avec les habitudes de la classe! Mon frère Gabriel commit ce crime.Alors le Frère Dominique s'en saisit avec allégresse, le secoua tel un prunier.lorsque se produisit l'inattendu.De mon siège, je bondis sur le Frère Dominique, sans tenir compte de mon poids et de ma taille.Surpris par l'attaque, esquivant mes coups de griffe, l\u2019agresseur de mon frère, qui pesait 200 W livres me saisit par la culotte et me lança sur le tableau, avec la même facilité que s\u2019il se fut agi d\u2019une pistache L\u2019atterrissage fut douloureux.et il s\u2019en fallut de peu que je ne sois estropié.Hors de combat, courbaturé, j\u2019ouvçis les yeux pour apercevoir le Frere Dominique m\u2019examinant avec intérêt Même si, dans le bon vieux temps, certains enseignants \"bûchaient\u201d sur les enfants, il ne fallait pas trop abîmer ces derniers, mais une bonne correction assouplissait le caractère.et rendait meilleur.(Il 98.7 kilos Remis de mes émotions \u2014 je fus invité à rencontrer le Frère directeur.ultime étape avant la bastonnade.Assis derrière son pupitre, il en imposait par sa prestance et cet air sévère qui ne le quittait jamais.Bien qu\u2019à le voir là.impassible, dur.puissant, incarnant ia volonté divine, mes trois pieds et quelques pouces W rétrécissaient.Je n\u2019osais le regarder dans les yeux et le bout de mes bottines ne m avait jamais paru aussi captivant.(Il 97 rMMimrtrw.\u2014 Vous êtes un mauvais exemple\u2019 dit-il d une voix grave à souhait, une voix à faire peur aux enfants de mon âge Je me gardai bien de l\u2019interrompre.sachant que je ne ferais qu aggraver mon cas.\u2014 Le Frère Dominique, pour-suivit-il, m a raconté ce qui s\u2019était passé.11 fit une pause, et enchaîna.\u2014 C\u2019est sérieux, très sérieux! Tu as sauté sur ton supérieur., le Frère Dominique! Es-tu habité par Satan?Ma gorge refusait d émettre le moindre son.et mes pieds semblaient vissés dans le plancher de bois dur J avais envie de crier: \u2014 Il fessait sur mon frère Gabriel\u2019 Mats cette précision, a supposer qu elle ait pu franchir mes lèvres, n aurait rien changé à la décision déjà prise.Le directeur jouissait de ma consternation totale.Je n étais plus le belliqueux sujet décrit par le Frère Dominique, un moment plus tôt.mais un p\u2019tit gars qui ne savait trop s\u2019il n allait pas faire pipi dans sa culotte \u2014 Bon.ajoute le directeur, d une voix sans réplique, je vais faire un exemple\u2019 Tu vas apprendre a tes dépens que 1 on doit respecter en tout temps ses supérieurs.Il n\u2019y a pas de place, dans cette école.pour des gibiers de potence.il faut.Je ne 1 écoutais plus.A quoi bon! Tout était dit.Je devais boire la ciguë A 1 autre bout du corridor m attendait le châtiment.la strapped qu un bras vigoureux et vengeur manierait avec dextérité Pour ceux qui n\u2019ont pas connu cet instrument de supplice, la strappe\u201d, pour la différencier du fouet à l'honneur au Moyen Age et.il n\u2019y a pas si longtemps, dans les pénitenciers, n était pas autre chose qu une large lanière de cuir terminée, assez souvent, par un manchon de bois rudimentaire qui permettait à 1 usager \u2014 le bourreau \u2014 de frapper sans fatigue avec le maximum de précision On ne poussait pas la cruauté jusqu a insérer des boulons d acier ou des têtes de clous dans la lanière, mais on cousait à l\u2019une des extrémités des morceaux de cuir pour que le châtiment soit mieux ressenti.\u2022 A SUIVRE - LITTLE BEAVER de Lionel Giroux est publié cher LES EDITIONS QVEBECOR i.prochain épisode Le bouffon J 1 T 4 / T T A 'Québec.Le Soleil, samedi 12 décembre 1981' ** ya tilun pilote dans l\u2019avion CINEMA le paris l E-13 Pour communiqués et informations téléphoner à Lise Desjardins au numéro 647-3489 de 9 à 16 heures Ii c salle de spectacle accessible.** salle et autres services (toilettes, telephone, etc ) accessibles CANADIEN raiders of the lost ARK (4).Américain 1981 Drame d'aventures réalisé par Steven Spielberg.InL: Harrison Ford Karen Allen.Paul Freeman.Un professeur d'université est engagé par les services d'intelligence .iméncains pour se rendre en Lgypte à la recherche de l'Arche d'alliance 70 mm Son Dolbv Sam., dim I4h30, Itjh40.19h.21h23.14 ans Adm $4 50; 14-17 ans *3.75, âge d'or $1 50 CANARDIERE S.O.S.MESDEMOISELLES t- ) Sam., dim.14h25.I7hl0, 20h CONTES PERVERS (-) Sain., dim.13h, 15h45, 18h35, 21 h 15- 18 ans.Adm.*4.25; âge d'or: *1.50.CAPITOL* LES CROCS DU DIABLE (4).Espagnol 1977.Drame réalisé par Antoni Isasi InL; Jason Miller.Lea Massan.Détenu dans un camp de travail, un mathématicien s\u2019évade lors d un accident.Un gardien sadique le poursuit et met son chien à ses trousses.Sam., dim.12h45.I6hl5.19h55 LE MASSACRE DES MORTS VIVANTS (5V His-pano-Itaien 1974.Drame d'horreur réalisé par Jorge Grau.Int.; Raymond Lovelock.Christina Galbo.Suite à des expériences en vue d'éliminer des insectes, les ondes émises par les appareils redonnent vie à des cadavres qui se trouvent aussitôt animés d'instincts violents.Sam., dim 14h40.18hl5, 21h55.14 ans Adm : $4.25; 14-17 ans; *3.75; âge d\u2019or: $1.50.CARTIER LE PETTIT POUCET (4V Français 1972 Conte fantaisiste réalisé par Michel Boisrond.Int.Jean-Christophe Maillot.Jean-Pierre Mariette Un pauvre bûcheron.en période de famine, décide d'abandonner ses enfants dans les bois.Il s'ensuit toute une aventure pour ces derniers grâce surtout â la débrouillardise de Poucet-Sam.dim.14 ans.Tous.RUST NEVER SLEEPS (5).Américain 1979.Spectacle musical réalisé par Bernard Shakey.Int.: Neil Young.Billy Talbot Sur un plateau, le chanteur Neil Young commence à servir des balades à ses admirateurs.Il est ensuite rejoint par les mu- théâtre Mciens du groupe Cray Horse pour un concert rock endiablé Sam dim.I6h.Tous SHINING.L'ENFANT LUMIERE (3).Américain 1980.Drame d'horreur réalisé par Stanley Kubrick Int Jack Nicholson.Shelly DuvalL Un instituteur accepte la fonction de gardien dans un hôtel isolé en montagne.Il s'y installe avec s*i femme et son fils Danny.Danny, qui jouit d\u2019un don de voyance est bientôt l'objet d'étranges manifestations.Sam.I9h 18 an-s.LE DIABLE EN BOITE (3).Américain 1979.Comédie dramatique réalisée par Richard Rush Int.: Peler OToote.Steve Railsback.Un jeune homme qui cherche i échapper à la police, pénétre dans les studios de cinéma et cause la mort d'un cascadeur.Pour éviter des retards dans le tournage du film, le réalisateur l'engage pour remplacer le défunt Sa-m.21h30.14 ans.FILMS PUBLICITAIRES 80 PUBLICITE RETRO i -).Dim 19h.Tous LA FIEVRE DES PLANCHES (3).Américain 1980 Ftude de moeurs réalisée par Alan Parker Int.: Barry Miller.Maureen Teefy.On suit les aventures de quelques étudiants au cours de leurs quatre années d'études dans une école de New York qui se spécialise dans la formation de jeunes qui se destinent au monde du spectacle.Dim.21 h.14 ans.\u2022Adm.*2 50; âge 00\t 7300\t60\t55\tô0\t?5 S000\t'9\t19\t«9\t 2*00\t1»\tl?9\t130\t?4 «OC\t$10*9\t10%\t>0%\t?% Bachelor BOler t0»C Bonister C Bark BC ôark ¥ti 3400 385 13700\t40 275 $5% 254 14« 32S28 $24 17% \\T 33%.34 365 3é5 36 5 46 Bk ¥tl 785 8650 î?6 Bark N S V00 $26' ; -10 40\t4 4 5% 46 H Banker© Barv E*p« Banc Res Bcdhrs» o 7700 tf 400C'\t16 2600 S5H '00 $6 SHI Conad 4589C V9' s Bell A pr ?t0 $56 Ml B Pr Bell C pr Bell 1.80 BeH 1.9ô Bell Î.05 100 $5r ?:5Û $16*-1280 $13% 300 $73 1050 Sî«% 23% 73% 25%.25%.26 4 2*% - 1 «'4\t8% 15\t15 - S* SH 8 19\t19 56\t56 ST: SV4 16% l6r1 13 IJ* 1 H 8\t- Vj \u2022 % 5 % B.fhort o G S300 $ Si Ha*- 10000 77 I * Phat B ake Res B'uestv B'ueskv pr Bomba r B Bon?© O Bon vo'» TOO $6'; 4450 4'S\t1 4400 4'5 4 7000 $3-4no $'! 28000 $71 Bow Vlv 7 TOO $r7 Bon Vtv R 5100 ST* 8ro«or Res 3100 $'3-4 B-gmaiea 500 $9 ?95 310 -10 70%» 20% - U.B* icaoe p Brascar A Brien 19«1 B'©«dC ¥ Brfnco Brft>CO O B CPP BCRIC 6C Phare BCF% 4 - e BCPh 1«56 BCPh 4 S4 BCPb 5.15 BCPh 6 ar BCPh 6.80 BCP 7.04 p Brooke pr Br dut Ree< Brunswk Budd Co© 77252 $32 \u2022 4503 $25 i 2000 $?!% 100 $13 7406\t$5% 166 45*3 vy i \u2022 -65155 325 8T $'5 4 100 133 « 3 e \u2022 % Cuvier M\tJTOC 36\t15\t35 - 3 C«or Rev\t34\"0C \u2018VV .\t4%\tS - '4 Cror W«\tIM 71\t16 D à G\t\t10 « $ DRG A\t«00 $6 1\t?%\t6% - % Doico Pet Door Dev Doon 8% p Doon 9 ; p De 1 our Ms 14600 DEidono 161» Demi Poe Denison DiCkosn A Otcknsn B Oigtech Dscovry Dtst Tr A Dotosco A Dts 235 Doto>co wt Domon ' 74» 150 163» $5 14» 470 15» 15 % 41 92 100» w 141 490 m 5 45 9 w -\t4 -\t5 -\t$ - % - 3 2 4630 133% 33% 33% ?% 7478 265 3738 240 13» 480 26» 16) 2» 28$ 566 140% 245 2»0 475 155 215 40\u2019': - 1 -15 ?\t5 ?\t6 5 1750 1\u20197\u2019i tr-3940 S7%\t7% 5050 $5 4 475 Dome Coo 7U?0 15 ; 5% Dme Cdo\t13C 126 245 210 4» 141 285 40% 17Vj - % 7\u2019i ?Vi 5 4 *35 5Vi - % 130 Dome Mine 1050 $20% 20 i 70% - % Dome Pete 99649 $15-4 14% 15%-% DPe'e A p DPete B p D Citrus OExplor Dorn S»ore D Tevt«e Domtor Domtor pr Dr Mc C A OrumrvJ P 760» 250 Dunde Pal 6M0 21 Dunrole 10» 45» $12 1027 $1?5» 478 797» 62 5» 116 721» 115 -53975 $23 «« IV; 422 $8% 11% 12 \u2014 % 11% 11% 460 470 58 16 15% 23 f .In 235 20 58 - 2 14 15% 23 7%- % 8% ?% 245 - 5 21 ?1 44 Du Pont\tA\tI»\t$26%\t26%\t?6%\t-\t% Dvte»\tL\tA\t171»\t$14%\t14%\t14V, Ovnamor\t79800\t330\t315\t325 5»\t$10\t10\t10 24»\t3»\t3»\t3» 259\t$5%\t5%\tS'/a 384\t$6%\t8%\t6%\t-\t% 4850 $15\t?4?i 15 E l Em ESÎ M\u2019rtlc Eaton Bov Eo'on A Echo B 3» Echo 1986 w 3350 325 Echo 1987 « 4950 260 Echo »988 w 4350 260 Echo «989 w 3350 265 320 320 255 260 250 260 240 265 Econ Inv p r90 $17% 17% >7% E90 Res Electro K Ekthom X Elcthom V Enrgy Res Erfndcor Era A «TA inti Etbrg N*k Eothm Ocn Eed M A Eea P'on 131» 52\t46\t50 05 105 101 V>% 4% $8 -4\t8 V $'4 : 14 i 80 80 44\t}\u2022 PS é s »\t9 3 23 15% \u2014 % 22 »¦ 1 11 e % 75 10 ?% In 45C 149-6 » ?1 200 -5 115 -5 16% .% W I» 28*4 6 % 39 S% ¥ \u2014 t 6% ?% 1$ 26 32 - S P ?1 360 -20 450\t«10 « I 173 16 6 ?% 17% \u2014 % 10% 110\t.5 101\t-\t4 6% « % 84- % 14% * % W 39 -5 M à O 2» 22» 170 1» 4» 5934 14275 115\tn$ - \\\tm Sa.Mag Oui\t\tS*4%\t24%\t24% \t6 t %\tM Bov Co\t48C\t$70%\t2f' ?\t20%- Î5C\t250 - 1\tWBC Or\t4916\tS'1\t10 %\t11 \u2014 \t«8% ?%\tMBOG\t15739?\t$51\tV «\t50% - \t19 4\tMU* PO»Ti\t1000\t43\t40\t40 - \t12\t\u2022\t27040\tSU\t11%\t11 4 - Huskv B pr 2» H/dro E« 115» \u201e IU tntl 3450 $1\u2019 fmosco ?60 $4 fmasco a p Imoscc B p $23\ti\t23 j\t23% 46\t)\t45 :\t45%\t-1% 1éré 16% , 40% 41 « 450 205 205 205 -20 45C $43\t42% 43 \u2022 mp OH A 31370 $26% 26 /4 26%-% \u2022nco\t352^B\t$17%\tW :\t1e%-\t% Inco ?$5\t1741\t$14\t»\t14%\t14%\t.\t% tnoli*\t?*T\t$14\t14\t*4 inio^d Gas 2\"40 114% 14- 14%- .inland G p\t1» $7' 4\tTk\t7 inter CHv 13735 S®% 9%\t« '\u2022 IBM\ti\t307 $5\u2019 j\tSVi\t5\u2019\ta Inti Th©m\t1750 $6 e\t6 %\te\t\u2022 Intpr Pipe\t497s\t115 ,\t151,\t)5\t> \u2014 .IOSCO\t226 $27% 27% 27% ?.¥DS M A ¥ICC ¥ICC A ¥!CC 8% MiCC I 0 ¥SR E*p ¥SZ Res MSZ Res w tqo ¥TS inter 10250 Melon MX 5TM Melon M Y 1902 Mocmiton 13739 Me ml In ?» 4262 Mcmlin 7»\t9» Mocauest 30» Modetme Mogno A Mognetcs Moisiln I AAoistc Wii Molortic ¥o« Bor Monvilie Mar\u2019t-me Mart Wrk Moscon Voscan 9 Moscon 10 MOSCOW * Voss Fer Mas F A Mas F B Me Adorn Me 'nNre McPhor Mentor Mercantll Meriand E 773>8 Meriond P 2765 Veston Met Stors p Met Str 67p M.dCOn Mlnrt Res 2097 :m 4520 4» 7570 1» 180» 23» \u2022\t-* SvitmhsA 10480 $i .«'* « 4 T à Z \u201420 * 10 Ta>co'p *\t1* Tecl Cor A ICO teck Cor B 1145' Tecto\"'C 1400 Tectonic » t200 te'edvne *20 >no9 23800 Ten Con 89855 Thd CGInv *90 Them l HOC Thom N A 2*30 thorn >4 pr 250 Tinlino 23500 Tombllt A 5'J Tomblll B *825 tor Om Bk 22800 to Bk 1.835 6300 to Bk 2 375 900 70 B* C 200 300\t300\t300\t-\t50 8131* '3i* 13\u2014 \u2022 5* 811 .11\t11-4 270\t250\t265\t?5 72\t72\t72 8»\"!\t\u2019*\t-4* 200\tT8Î\t200\t*\ttO 838 : 365.3?-V» S'«\t!9\t\u20199 45\t45\t45 823 * 22'* 22-t* - 5* 829\t29\t29 105 K» '00 -10 147\t'47\t147 135\t131\t111\t- 4 831 *b 3V» 3' .\t> 813: 13'.13'*-\u2019.Sir, 17\tit-.* 822 22 22 options (transigWs) 'm Meft» Vat.p4ate tar.art.A'can Alcon A icon Alton A'con Alcon Alcon Alcon Aicon Alcon Aicon Alcan Alt Enr Alt Enr Alt Enr Alt Erie At Enr Asomo Asomo Asomo Asomo Ascmo Asomo Asomo Asomo Asomo Asoma Asomo Asa mo Asomo Be'i Can Bk 68tt Bk 6611 3k 6611 B« 66tt B> att Bk Vt.Bk Vtl 8k Vt! Bt Vt! Bk Vtt Bk N5 B* 145 Bo»y VO' Bo* Vo! Bow Vol Bow Vol Bow Vol Bow Vo! Bow Vol Bow Vol Bow Vol Bow Vol Bow Vol Bow Vol PB 25 PB 25 P Pt 274 Pb 39 p PB 32'-!> Vy 22 * Vy 274* Vy 30 As 25 Ao 25 p A» 27V» *9 39 Vf 174* Jn 17v*p £>C 176; OC 17-».Oc 22 *P Jo 10 JO 15 Jo »r* Jo 20 Jo » P Ap 1S Ap 15 Ap \u2019S p Ap \u20197* Ap top Ap 20 Jv 15 Jy 17i* *B 29 Pb 221* Pb r *p Pb 25 p Pb 274* Pb 38 Vy 25 Vy 2$ p Vy m Vy 77 *P Ap 25 Vr X P oc r iv JO 17*p Jo 29 Jo 29 p JO 22' i JO 22 Jo 25 AO 'TU Ac X Ap 22 -.Ao 22 ,P Ap 25 Jy 29 P I \u202280 Cé * 105 82* i 84 8261 126* 826 >18 205 65 356 36 T4 14 229 102 2460 135 >80 167 ES E 256 2 1939 64 692 29 324 15 64 71 1835 59 242 6 72 2 155 10 664 6\t416 J 84- 7\t616 4\t49 2 398 1 '8 175 826 * 115 826* 84 826 .8.r.e.82** 826\u2019* E 826*4.105 816 82V: (16 1 816 140 116 868*816 86*.8\u20196W 185 8145* 69\t816*» 35 S\u20196i* 83 * 816».S3 8\u20196W 825, 8168* 100 8-68* 135 $'68* 87* S\u201968» 6$ S'il» 83'-* 816V.K S1*V 2$ 819 874 ET» X 823V \u201955 r.3\u2019» 25 823'* 1 823-* *69 823'* 180 823\u2019* 75 823 » 838* RJ-* $2 r 823\u2019* 83** 826 .105 »6 .15 8208.160 822 .70\t8208* 65 8E.190 820'.15 8E18 84V S2C-4 R\u2019/j 82M* 15C 820*.S2\u2018* 82014.73 87C8* '99 8298k TO» SU»\t F B\t250\t420\t4?:\to Ulster Pe*\t»35\u20195\t\t:ii\t2% L\u2019Ilrotror\tSCO\t$«« -\tn\t11 U-CO A\tî\u2019so\tSi\t4T\ts L'nlco B\t?c:\t4 T\t473\t4X Ur'eoro '.0\tIX\t$*:%\t12 5\t12» j Un Cart'd\t74943\t$%\t13 :\t13\u201d.Un/Oh Gcs\tr«\tSi ^\t8%\t!% Uûas 6 Br\t:53\tr ,\tîi'»\t2î ; ür> Ajbstos\tM,\t$7\t7\t^ .U Cansa\tEUS\tS\u20194»\tVJ'4\t14 \u201dt U» Cors\t,133\t$21%\tX\".\ta- U ice-w\t14X\tl\u20194 »\t16 :\t16-': Uh Reel P\t45X\t18\t15\t15 U 5iscoe\tÎS\u2019S\t\t6\t6 4 UW OG\tm\t78\t77\t77 VS Serv\tCM\t« \u2022\t8',\t8\"; ¦ Von Dor\tTOO\t4«a\t410\t410 - \u2019* \u2014 V» \u2014 » \u2014 ** 12 : 18\" '4M 814* 2639 814 *00 810 209 812'» 912 S'5 139 858.58.2712 85 4-5 365 \u2019 86** 6i* 060 81V* Il 402*8 $24\t238.-45-.$33.E * *6» SE * Vh 2»' $:'; 5** 85» 5 150 145 9a *0 50 1290 8'\u201953 E5M 1593 Verst! C! A Verst! Cl B Verstl Car p Vers'! wt 2 Vestpreh V6 trstco Vil'cen'rf Vulcon Ind Wolo» A -J.o'ker R Aoiker : * Ac te- 9» A'O.rer w Wr-Oai' Aorren A'rintn Wasob' Astburne Acoost R* W Pet A o Acoost T Westfield A'est*ort AeMrbth ¦Se'-\"' Weetmis Aestmin o A'es' nn* r 20090 A'ejfon\t4ù0 Astn ipr\tî70 A-norf\t2490 Whim Crer tjioc White R 4 Aheook A A:'onou' Wi'CO Willrey Wln-Eld AoOd wd A Yk Bec» York Cons Y Lombton 9500 11 Zéphyr *600 IX UNtrumnoucti BBC R un 430 8*4\t14 CPerm un z2 $6\u201d; 6'* C Reo'tu u 624 410 410 824 21X $*8*k l\u2019M $36 ; 133*2 $138» 9200 130 1500 >56 18ÎOO 160 200 280' 1150 45 23'k 18'» 36 135* 115 I6S 155 148 \u201931 89'* 9 8*98* '9 ISO \u201935 835\t35 844 .4$ 220 215 70\t78 08 $11 11 2790 86'k 8\u201d, 2100\t300\t290 49K\t2$\t25 2525\t$6\t6 4500\t25\tE 2500 812'» I?» 1600 87V:\t7k* 18 18 18 175 !4\u2018» 14\t\u2022 r* 12\": 19 5=8.5 \u2022 6% -11% 23% -2Î\u2019« 22**9 \u2022 S% - 5\t- «49\t* » - 5C - 18% \u2022 36% « 13% -1» -léS \u2022 160 131 - 9 -19 -'50 25 - 44 % *20 TO 11 -3 %- 3» 25 - 6\t-25 12% T^s -T8 11 t 1W 14 4% 4«C - ?- % ?% -1» -\tA -\tI » V* -\t5* k ** ?\tIV* -15 *20 -\ts ?\t5 ?\t! - ?'.* -\t3 \u2014\tV» 10 ¦ 1 -10 BP Con BP Con BP Cor BP Con BP Con BP Con Brxn A 8-scn A C II* 8 ( 1*8 C I* B C I* 8 C \"t 8 C I* 8 Con P E ConP E ConP E ConP E ConP E CBtn A CBth A Cmnc Cmnc CP Ltd CP Ltd CP L-d CP Ltd CP Ltd CP Ltd CP Ltd CP Ltd CP Ltd CP Ltd CP LhJ CP Ltd CRL CRl CRL CRL CRL CPL CRL CTL Bk O Pete Pe\u2019e Rete Pete Pe'e Pe»e Pe\u2019e Pe'e Pe-e Pe'e Pe\u2019e Pete Pe'e Pe'e Pe'e Pe'e Pe'e Pe'e Pe'e Pe'e Pe'e Pet Pre Pe\u2019e Pet Pet Pe'e Off !$¦ o D O O 0 D C O O 0 D D O O 0 0 0 0 0 D D D D D O D D De- JO 35 JO 40 Jo « » ab r* Ao 32 » Ao 40 Vy 25 Ao 25 Vr 27*b Vr K Vr Ev» Jn 25 Jn X jn 32V* Pb X Pb 2rj Vy X Ao 17\u2019.* AO 20 Jo 17\u201d, Jy 22 * Vr 45 Vr 60 B Pb 35 Pb 40 Pb 40 p Pb 45 Pb 45 B Vy 35 Vy 35 B Vy 43 B Vy 45 V v 4£ B Ag 40 Ag 45 Vr 17V*b Vr 20 Jn 2C B Oc 171* Oc 17V*b Oc X De X B W 1» ITW 126» 15 15 P 18 E 13 283 I 5 10 589 >0 V 377 940 102 549 $ 676 25 Jn JO Jo JO Jo Jo Jo Jo Jo Jo Vr .Vr \u20195 Ap *0 Ao 10 P Ao 15 Ao 15 B Ao 17; Ao 17\"» Ao 20 Jn 15 17, ir* 12\"» 15 Denis De-!* O mtr Oom V Jn Jy Jy J* De Oc Ce De Oc _ JO 35 ao » Jv X Ap X Je 28 15 '6 19 19 Ml 2 369 19 115 12 360 52 348 12\t1319 13\t582 10\t83 16 582 125 2920 X 263* 318\u2019DES 103 4337 33 XX) 33 3c\u20195 8 1847 1\tlEt 2\t25 35\t238 31 585 5 343 R 3216 : \u2019486 10 2477 4C 611 21 1211 5 336 1 324 36\t»85 3\t175 12 1065 E £39 SS '239 E'*» 1*5 $34 M 534 86\t534 553' ; 57*.842 » C* 842 145 542 s 85 142 » R** 842 s U ,142*6 115 «2» S2k.S42'« R 147-14» 842 , 85> 842 » 13'* 542 a 125 5 3 » 145 118\u2019* RW $8» 135 518\u2019* 10 518\u2019» 20 518\u2019» 135 518\u2019* to $ev* SS* 8*5 e 57 515's 20 515'8 110 515V* 90 815'i 20 SIS» 10 5\u20195'e 10 $15» 1 SIS'e 52'» 515 » s: 515'» 85 * $\u20195 « 42 SI 5 Ve 52'* 8\u20195 » 175 ll$v« !» 515\u201d» 53 815V* 65 515\u2019» R 515\u201d» t'5 $ 3 s 54n 115» 100 $13'» 83 » SIS : $2\"l S'.5\u201d.K $\u20195 e 5 $\u20195» 83 .$\u20195 9 8\u2019 s$ : 5 '00 $33', 82 » 833 .$6 « 832 ; i\u20195 r: 180 $20\".DO\" M\tJO\tX\t1 140 15\tCC %\tNot Bk Do^ ¥\tAt\t17k,\t4\t11 WsC\"!\t\tNat e> Den M\tAO\t» 0\t1\t83 fi\tS2C ^\ther Tu Gnstor\tJa\tEn\t3 230 t:\tS24 :\tNor Tel Gnstor\tJO\t» »\t5 75 150\tC4 -3\tNor Toi Gns*or\tJo\t35»\t1\t42\t1\t$24 ^a\tNor Tel Gnsto»\tJV\tX\t2 Ï3 fi*J7« *\t\tNor Tel G y* C\tfb\tt r»\tM 54» fi\t$19%\tho' Tel Gu't C\tPb\tX\t47 3183 175\t$19%\tMM Guit C\tM\tX t\t17 l'vOl\u2019S\tS\u2019«»\tNorcn Gu*1 C\tPb\tBY,\tE4E1 80\tS« J\tNoran Gull C\tRb\tE :P\te /Tl mm\t\thoran GuN C\tPb\tr»\t10 : 54 \u20195\tS\u20199»\tN ©ran Gull C\tPb\tX\tJ 1511 10\t$!9%\tKoran Gull C\tMy\t17*\t4 4?» U\trn-i\tNary» G».if C\tMy\tX\t24\u2019 9e0 fi.»\u2019»'.\t\tNor on Gui» C\t¥v\tX P\t2 2S2\u201995\t1 9»\tNo'on Gull C\tM,\tB»\t75 I4E le»\tS\u2019R*\tNova A Gull C\tM>\t25\t10 911 »\t$19%\tNnvo » GuW C\tAg\t!7*p\tio 96 no\tS\u20199»\tNova A Gull C\tAg\tX\te m $3» ii9»\t\tPlacer Gui» C\tAg\tX B\tIJ E S3\t$19*\tRo^g WBOG\tFb\t35\tu irsis»\t.550 j\tRang HBOG\tPb\t40\t25 Ills $11 » 15C .\t\tRa\"0 HBOC\tPb\t40 R\tJ 58 !»\t15C »\tRang HBOG\tPb\t50\t\u201983 E74 S3\t$50%\tRang HBOC\tFb\tX B\t13 118125\tSi: ;\tRang hBOG\tPb\t55\t1\t1 70\tsi.;\tRang HBOG\tPb\t55 B\t* i «\tS5C ,\tRang HBOG\tMv\t«\t?117 sir\tS50' :\tRang HBOG\tM*\t45\t3 \u2019«o r\tVSTj\tRong HBOG\tMv\t50\t52 s94 S3\u2019\t$50%\tRo-g HBOG\tV\\\t50 P\t5 !E\u201940\t150%\tRo-g hSOG\tAp\t53\t3\t3 U\tS»\u2019/*\tfi!0v 5k Hisey\tJO\t1C\t3 4 34 1 70\t$11%\tOov Bk Husky\tJO\t12%\t28 1382 40\tS\u20191 .\tRot B» Husky\tJO\t15 B\t25 75 fi » SU .\t\tRov B» Husky\tJO\t17»\t4 1420 1\t$11.\tRoy Bk Husky\tAp\t\u20190\t« 1RS C» Sll'.\t\tPov Bk Husky\tAp\tU\",\t24 716 110\tSM%\tRev 5k Husky\tAp\t15\t15 1043 45\tSll k\tRov Bk Husky\tAp\tir*\t1 397 M\t511%\tRoy Si Husky.\tJv\t10\t10 61 S3- SI\u2019 .\t\tRov t»t Husky\tJy\t15 B\t25 50 S,\t$iv*\tbegrm 1 Pioo\tAg\t17»\t5 61 X\t$»5%\tjegrm K'ty\tMr\tTh\t9 68 S3\u201d\t$9%\tSeurm i-C'fv\tJn\t19 o\t2 94 105\t$9%\tSegrm l-C.-ty\tJn\t15\t1 14! X\t$9%\tSegrm l-C'tv\tDc\t10\t10 3G2 10\t59%\t>Qrm l-C'ty\tDc\t10 p\t44 M! 50\t\tSegri» 1-City\tDc\t15 o\t10 169 15\tS9.\tSegrm Inco\tPb\t15\t12 1002 S3 : SU»\t\tShell C Ineo\tPb\t15 0\t4 714 45\tSU»\tStico A Inco\t' b\tir*\t47 113! 110\t$16%\tS\u2019ico A « rvee\tPb\ti r#\t45 354 140\tsu»\tT-D Br |nCO\tPb\t20\t7 s89 a\t$14%\t'\u2022D Bk Inco\tPb\tB »fl\t1 U ST* SU»\t\tTotal P Inco\tFb\t75\t4 37J K\t$14»\tTotal P mco\tVv\t15\tE 313 S3»S'6»\t\tTotal P InCO\tMv\t15 B\t19\t93 80\t$ 6%\tTotal P inco\tW\t17»\t2* «E C\tsu»\tTotal R Inco\tVy\t17\":b\tJ 139 155\tsu»\tTotal P inco\tMv\tX\t25 1035 !«\t$16%\tîotol P «rca\tAg\t20\t9 135 MC\t$16%\tTefal P lO'l *\tPb\t25\t» 154 C-S24*\t\tTc\u2019ol P 10'\u2019 A\tPb\tJ7h\t25 813 *45\t04%\tTefal P 10;! a\tFb\t37' ,o\t?330 175\trs»\tT 3*Ol P IO*l A\tPb\tX\t53 M3 et\tCe-\tTc»Ot P ion a\tPb\tE B\t10 IB S3\tSJst\tTofC' P lO'l «\tPb\t35\t95 338 10\tfism\tTc\u2019ol P ICit A\tMy\t\u20227 !\t5 Ms 57-\t$26 ^\tTrC PL 10\" A\tVv\t2\u201c ';o\t2 135 SJ.*SJ4 -\t\tT'C PL 0\u201d 4\tV.\t33*\t40 3E 85\t\tWcoasf Lobot »\tJO\t35 p\tio *30 a\t.\tWkr » VB L'd\tMv\t35 p\t1\t4?$2\tc, *\tWlkr P Voo\u2019e\tPb\tU>\t3' 179 105\t$38%\tW Vr g Moore\tPb\t4C 0\t21\t47185\t$^%\tV.'lkr P Net Bk\tPb\tr»\t\u2019 120 25\t$0 »\tWr.r R Na« 6V\tFb\t10\t61 «4! S\tSé '-d\tWtv.r ft Not Bk\tMy\t5\tk) SI ST-\t$é%\tW1«r P \t\t\t\t\t Vy TV* Vy 17» JO 53 AB 59 Ap 55 Ao 55 B Ab 60 Jy 58 Pb 20 Pb 2Î\u2018: Pb 25 Vy 20 Vy 20 p Vy E'» Vy E ,B Vv 25 Ag >0 Pb 10 Vy 10 Ag TV* Vr V5 JO TV, JO 19 JO 10 B JO 12; Jo I2V:p JO 15 Ap 10 Ao 10 B Ap 12 ; Ao 12V5» Jy 10 Jy lïv, JO 25 Jo 25 » JO Ï7\"!* Jo X Ab b Ab 2\" ?o A» 30 Jy 25 Jy 27V* Jy X JB AS 65 B 78 78 p 55 C 60 p 65 AP 75 Pb 20 Pb X V» J7V» Mr X De 27.JO 12!» Jo 17V* Jo 20 Jo 20 B Jo EV; Jo EV*p JO 3 AO 12'» Ao 15 AO 17V, Ap 20 Ap EV» Ap 25 Jy 17» Pb 25 F b 27/:p DC 12'/: Mr 78 P 17lr EV: JM X Mr 27* Jn E'» De EV; De » n\tm 75\tSt% i\t*7 ts\t$4 Ad i\t14?ST» 154*\t i\teASIIh 154*\t j\tE S.-'£\t\u2022 2\t1635 *55 523\u2019* 5 SE *5 823\": 1 295 33's $23\".60 1133 ISO S27'.76 1736 15 823'* êal Cours à la baisse L« cours ont viré ^ la baisse hier à la Bourse de Montréal, effaçant les faibles gains réalisés durant les deux jours précédents.L\u2019indice composé termine en recul de 1.17, à 318.48.On dénombre 41 titres à la hausse.59 à la baisse et 62 stables.En tout 651.994 actions ont changé de mains.Les pétrolières cèdent 4.91 à 585.33.les industrielles 1.74 à 336.35 et les services publics 0.13 à 241.05.Les papetières gagnent 2.06 à 185.62 et les bancaires 0.01 à 347.87.Comterm Inc., industrielle la plus traitée, gagne 1-4 à $4.55.Texaco perd 1 1-4 à $37 1-4.Inco Ltd 1-2 à $16 1-2.Hiram Walker 1-4 à $23 7-8.Total Petroleum 1-4 à $19.CP Ltd 1-4 à $42 1-8.CP Enterprises 1-8 à $18 7-8, Grandma Lee\u2019s 1-8 à $14 5-8.Dome Pete 1-8 à $15 1-8.Gulf 1-8 à $19 7-8 et Dome Mines 1-8 à $20 3-8.Bell est stationnaire à $19 et Energy and Precious Metals à $4.60.Hudson\u2019s Bay Mining and Smelting prend 1 -8 à $24 3-8.Volume: 651,994 actions.Industries: 336.35 en baisse de 1.74 Trfro» v*w*«s H*ui la« lorm CNang\t\t\t\tC Bath A £»)r Ris.\t2500 2403 \t\t\t\tDe ce\tO) A «con\t42S4 $25%\t\t\u2014 %\tDoon pr C\t1330 Amçî *f»t\tSOC $73\t23\t23 ?\u2019*\tDcme Cdo\tm Ast'Of\t\u2022\u201900 $?%\t5%\t5»\tDome W\u2019s\t?50 SC Phone\t4% $»5%\t15 .\t15% 4 %\tDame\tJOO B» Can\t:r $32%\t\t33*\t\t22 4\u20185 Boue Con»\t«330 fi»\tf»\ta* - *\tDome PfA\t430 Boue Vtt\t$ %\t23»\t73\"(\t\t2454 5MO A\t3735 S\u2019;\t25%\t26 * %\tDcm»ar\ty/ Bc-k NS\tf** *:«%\t26%\t26%\tOonor.je\t1100 Boue No»\tKV f.\t6H\t6% 4 %\t\t2X Bg Se* a\t200 sr %\tT- \u2022\tJl .\u2022 >\tDrMcC A\t235 Bq Rovoï©\tna se-*\th»\tEU - »\t£\"Pr Me«\t500 Be\u201d Cor\t\u2019««7 S'9\t19\t19\tEnp' A\t500 Se or G\tIX SE ;\t22-j\t22% - %\tEatrtm CP\t?559 Bc-b A\t4^ v:%\ti2h\tira\t¥1n est m\tJûOû S:n\u2019t 8\t735 S\u2019:»\t12%\t\u20192»\tFCA «-ter\t1300 Bow Vo*\t$21\t25\".\tMU - U\tGc< Me%\t1800 Bro\u2019orne\tiftio s :u\t13%\t13% 4 %\tGer6%\t1* 7\t Tetoco\t4430\t138%\t37\t37 «\t\u2014» * Thom *\t200\t$73%\t23%\t23 v\t.« To* Dm 6*\t1237\t$11%\t31 %\t31%\t Tota Pete\t700\t$19\t19\t19\t Tpt Pet pr\t1600\t$29%\t29%\t29%\t T*Altg A\tî«\t$17%\t17%\t17%\t* » TrAlto PN\t100\t$61\t61\t61\t\u20142?Trimoc A\t7100\t$11»%\t11%\t11%\t Trust Gen Co \u2018-37\t\t$13%\tw\t13%\t Turbo\t17»\t425\t4«0\t410\t-«C l/ntge^ A\t700\t235\t735\t735\t*10 Uf»*ge* B\t2000\t>00\t!»\t200\t\u2022X Velcro\t350\t¦\t174*\t17*\t Wora+o*»\t1500\t92\t97\t92\t\u20141 Westbtme\t200\t$23%\t71%\t23 :\t Woaü Toi\t800\t$\u20183%\t«5 *\t13*\t V'ûrt L«Jm\t4500\t11\t10\t11\t?1 H petioles m\t130\t\t*oco»**\t«000\t105\t100\tW\t\u20148 \t23%\t\u2014 %\t¦\t2iû0\t27%\t27% 27'g\t\t\u20145 i$\t15%\t- %\tAigue Inc.\t41\tm\t310\t3\u2019ft\t 12%\t12%\t\t5-jtemon\t33001\ti?\t10\t\t 15\t«5 v\t?%\tBelcMs\t«X\t60\t60\t60\t\u20146 23\t23\t\tBorelrS E*\t239\t$15%\t«5% î>%\t\t 24%\t24%\t?%\tôro«non\t7X%\t40\t40\t«\t*5 15\t15\t- «%\tBruneou\tI7W\t»\t%\t2B\t 8%\t3%\t-4%\tCodifie E*\t2«X\t\t490\t490\t- 5 \t460\t\tCône l Rs\t4CPOO\t%\t67\t'4\t*7 45\t45\t\tDumggnti\t605C\t3D5\t?»\t«\t10 «8%\t18%\t\u2014 V»\t\u2022\tIS00\t2*\t\t2*\t_» X5\t305\t\tOveo Mr*\t4?»\t31\t29\t3D\t 8%\t\u2022\t\tt>p:o Que\t5*X\t¦\t40\t\t* J 425\t\u2022\t*5\tGoldev ltd\te*;c\t35\t35\t35\t\u2014 % 24 d\t24%\t\u2014 %\tG^ Coo$t\t«a»\t18\t\u2019$\t18\t\u20141 4\t'4V.\t\u2014 %\tJtowe\t65200\t55\t4*\t4*\t.14 19%\t>9?'a\t- %\tJamf^ E*p! 1400\t\t110\t1»\t«OO\t 12%\t\t?«%\tKew «Sotd\th»\t115\t105\t110\t*5 23%\t23%\t\u2014 %\tloeuboro\tJOW\tV\t31\t34\t*4 22-4\t22%.\t\u2014 %\tLvn* Eip\tm\ts>\tP\t80\t % .\t24%\t?Ms\tMid\u2014Con\t500\t41\t41\t41\t 5C-\t\u2022 \u2022\t\tMscoc»\t1IGOO\t84\tM\t$4\tO 11%\t11%\t\u2014 «%\tM us Wt\tm\t15\t15\t15\t\u20145 4«\t41\t- %\tN Ungcvo\tm\tSO\t50\t50\t 26%\t\t\u2014 À0>\tNA Rorç\t2500\t15\t14\t14\t.1 16\u2019':\t16%\t- Va\tProv E*P\t1500\t?S\t25\t25\t\u2014I 15%\t15%\t* m\tOoeenstn\tE'SC\t2»\t1«0\ttoc\t «5%\t15%\t\tStonford\t35(1\t345\t345\t345\t-15 5%\t5%\t\u2014 %\tSul M*n\t700\t245\t245\t245\t?5 8%\t8%\t\tTottsmon\t«OC\t56\t55\t55\t new york La récession sème l'inquiétude Wall Street a terminé la semaine sur une note de découragement L\u2019indice des industrielles a clôturé à 886.51 en baisse de 5.52 points.45.580.000 d\u2019actions ont changé de mains.Selon les courtiers, les milieux boursiers sont inquiets de la récente remontée des taux d\u2019intérêt sur le marché des capitaux et de la perspective d\u2019une récession plus longue et sévère que prévu.L\u2019intérêt des investisseurs pour certaines compagnies pétrolières et pour les titres faisant l\u2019objet de projets de fusion a toutefois contenu les déclins de l\u2019indice.Four-Phase Systems, qui bénéficie d\u2019une offre d\u2019achat par Motorola.a gagné 6 5-8.En clôture, le nombre des baisses dépasse celui des hausses 949 contre 565 et 435 titres sont inchangés.Haliburton a cédé 2 1-2 à 56 7-8.Lockheed a perdu 2 1-8 à 45 3-4.Texas Instruments a clôturé à 78 1-2 en baisse de 1 3-4.Cities Service a gagné 3 5-8 à 53 1-8.Columbia Pictures a clôturé à 47 3-8 en hausse de 2 3-8.Parmi les valeurs canadiennes.Ashland Oïl perd 3-4 à $34.Alcan 1-2 à $22 et Canadian Pacific 3-8 à $35 1-4 McIntyre Mines gagne 1-2 à $37.Campbell Red Lake 1-4 à $16 et Genstar I -8 à $20 5-8.Volume: 45,580,000 actions.Dow Jones: 886.51 en baisse de 5.53 V**NI\t\t\t\t\tA C*dh\t8 840\tMh\t78\tM».H TK *k»« kar tm H\t\t\t\t\tArr £IP\t713*6\tUH\tUH\tU : \t\t\t\t\t»mtvp\t8 iU\t45-**\tU *\t44' d\u20141 \t\t\t\t\tA Home\tIJ\u2019904\t35»\t35 h\t35»- » AC?«n\t11 >541\t3?»\t3»\tj?-i\tAm Mow\tn sn\t36»\t16 .\t36 VO\u2014 » A¥ int*\t14*8\t3U\t3Vj\t3h- »\tAMI\t17 tO\u2019O\tPU\t26 *\t26»'\u2018 » * SA Hd\t1*7\t44V>\t44 v\t44 d\tAm Mot\t642\t7»\tTh\tJ» \t15 3®8\tMU\t78»\t28»* »\tAm s»a\tt «3\t30»\t79»\t* - » \t8 112\t«9%\t*9%\t19%- %\tATT\t7 306?\t5»*\t58.\t58»- » \t5 540\t72%\tE\tE - h\tAparhe\t1?!0\t70»\t19%\t19»- h A jp CO\tB U\t48 .\t«r*\t48».»\tArmco S\t6 473\t78»\tp»\t27»- » i * int\t8 n\tn»\t31H\t32 *- »\tArm Ru\t4 40\t34%\tE :\t34 - % aL p w\t5 376\tU»\tU .\tUH\tArm Win\t?755\tUH\t«6 :\t«6 h- % \tB 9f\t16%\tU\t«6 \u2022 %\tAkhlfl O\t1$ 587\t34»\tr »\t14 \u2014 \\d \t5 \u2019«3\t47»\t46%\t4?\tA»» R»ch\t8 34-4\t47%\t46 .\t46 %- % A'H«fh\t11 %\t1 ?»\t17\t1?- 1\tAfiOS C\t4\t>9\t\u2019i»\t'8 .\t\u2022 J~ u \t5 \u2019158\tMH\t78\t76 - »\tAvCO Cp\t5 ?7|\tX\t19»\tî \t12 uSfs\t53»\ts:.\tîî d- :\tAvon\t! 55?\tE\t3! !\t2«%- % A- *-e^s\t9 '*9\tTT;\tr.\t;s - u\tBk» mt\t17 .'46\t4CH\t«\t*C ?\u2014 h \t24 406\tir*\tu.\ttjkb- H\tBarTr\t17 4 \"®\t32 %\t32\t\u2022r%\u2014 $ i e- d\t6 256\t%*\tV t\tu»\tBecim\t74 555 u4' .\t\t4é a\tPH- .ABC\t7 ni\t15%\t34 .\t35H\tBe Ho*\t7 M\t19%\t\t«?%?k awi Con\t9 407\t35»\t$4 d\tas»* i»\tBeuCon\tM\t1*\tlé\t«6 Bend'r\t3 «41\t58 V»\t5\u2019»\t58.*\t\ti_Dc* Ch\t7 2412\t25>\t25\t25 5-\tk?Benil Co\tMl\t\u2019*'»\t18h\t\u20198».\tV*\tOrovo\t10 S'\t174k\t17\tITVja\ta Be*b $tl\tt 540\t23\tP»\t2?»*\u201c\t%\tDresr\t9 ôôé\t16%\t35»\t15 >-\t12 B ac* D\tU ITT?\t15';\t5 *\t!0 49\t15\tT4%\t14V\u2014\t%\tSeagrm\t6\t82\t5f»\t58 h\t56%.PSv EG\t?273\t19\tu»\t18»\t\tSeors\te\t\t16 .\t«6\t16 - H 0-Ok 0\t7 43\t36%\t36 :\t36»\t\tSedco\t12 Mil\t\t38\t3-H\t3T-y* » RCA\tA3 642\t18\t17»\t17»»- »\t\tShell OU\t9\t268\t45 »\tEn\t45V- H RotS Pjr\t?«12\tU»\t11%\t11 d-\th\tShfW\t6\t\\49\t22h\t77\tr Roymd t\t! 21\t19%\t\u2019« :\t19*8*\th\tSignât\t0\t162\t26 s\t25»\t25-y\u2014 » Rorthn\t11 '694\t4C%\t39»\t40 %\u2014\t»\tSinger\t6\t148\t15»\t15'.\t15».» Re'ch Ch\t5 14\t»!»\t11%\t11%-\t%\tSfithA\t3\t18\t12»\t\u2019J»\t12» Rel Go\t7 58\t«7»\t9?y\t97\u201d 8\u2014\t\u201d8\tSmtkln\t13 wr\t\t6é%\t\t6?»* .ReoS'l\t7 8?\t75»\t75\":\t25\u2019y-\th\tSnopOnT\t11\t325\tX\t19 V:\t19%\u2014 % Rev'on\t7 44-0\t30»\t¦ .\tx%\t\tSonvCo\t12 \u2019«86\t\t17%\t!7w\t17»\u2014 » Remrd\t9 P\t«6\t15»\t«6 ?\t«9\tSCd'Ed\t7\t¦36\t2*H\t29^\t2* \u2022 Revnln\t7'X4\tX ¦\t49%\t50 ?\t%\tSouth Co\t6\t642\t12h\t12%\t12»- H Rev Mtl\t31320\t24%\t23»\t24 r-\t%\tScerry\t7\t581\t36\t35%\t35 H\u2014 % Rcn Vck\t! 68\t78*\t78»\t78V- H\t\tSou'bb\tu\t2*5\t32»\t311*\t32\t.Ri»e A«d\t17 733\tn»\t32\t32\t\tStO'l Cl\t6 7U8\t\t45»\tii a\tu>\u2014 % américaine Volume: 4,760,000 actions.\t\t\t\t\t\t\tD'.ico\t\t11\t3 \u2022\t3\t3\"»'\tH n> rp.\t\tW w\t\tkat\t».\t\tDome P Domtor\tii\t2453 14\t12» 19»\tv>» î«\t12» i« y\t \t\t\t\t\t\t\tDe- Gos\t\t113\t'fi.\t\u20198 .\t18»-\t Ae-onco\t30\t«8\t3H\t3!4\t3 4-\tU\tD'ec\t\t87\tÎOh\tIOH\t10>-\t A\" E«o\t9\t41\t10»\t19H\t«¦y-\tk\tOu* T.»\tn\t%\tW 6\tH»\t12 -\t% A'skAt^\t3\tpi\t6»\t6*r\t6%\t\tOv^ictn\t6\tIX\t8\u2018è\t«%\t8V- »\t Am^n!\t21\t04\t27»\tPH\t27%\t\tCdmos\t\t52\t7\t«4\tH\t Ao; Dt\t17\t30\t2V,\t21\t21 y-\t4\tE'AudD\t\t»\t3.\t3\t3».\t Asonr\t11\t*y\t'\t13»\t74 1\tH\tE U no'\t27\t290\t\t5»\t6\t Bonistr\t\t835\t5»\t\u2022* Devons l* PlUS do montent 0 Pour plus amples détails veuillez vous adresser à notre agent général Vincent Houde 8 Associés Inc.6165.ru* Pts* Chartesbourg.Qué.G1H 6T6 Tél.(418) 627-5767 ¦Assomption Compagnie Mutuelle d Assurance-Vie Siege *oct*t Monc\u2019on A 9 Un NOUVEAU plan d assurance pour des temps NOUVEAUX Réponses 1\tDE Ft 200C\tI v xf eco-.-'* *>#\u2019\u2022**\u2022 1 \u201d 1 \t 2\toer» Tooc \u2022'\u2022aç m a.-e» \u2019*''*'*' *-*\u201c.*\u2022 \u201c a - * *' -o»* greHTM \t 3\tOC Fl 2000 «\u2022no»# *\u20229 CROUSTILLES régulières ou ondulées 1 DULAC sac 200 g\tJ\tL.09\t DENTIFRICE\t^ régulier ou menthe\tJ AQUA FRESH tube 100 mil\tL.39 ESSUIE-TOUT couleurs assorties ou\t^ blanc\tI ROYALE cont.2 rlx\tJ\tL.49 PAPIER DE TOILETTE couleurs asst.ou blanc ROYALE pqt 4 rlx\tJ\tL.69 Die 10 X 13\tjm* \u2022 PRODUITS (\tJ FRAIS SURGELÉS\t JUS DE RAISINS WELCH\tt bte 12 oz\tJ\tL.09 EGG ROLLS au poulet WONG WING\t1 bte 12 oz\tJ\tL.39 V 1 t f "]