Le soleil, 10 octobre 1981, Cahier E

[" I et spectacles LE SOLEIL - contente son monde.647*3553 'Québec, samedi 10 octobre 1981 \u2022 Le Soleil.Rolond Morcou* Coluche: le cinéma après la politique page 6 Le Soleil.Jeon-Mooe Villeneuve paix mwm Yves Cantin: une carrière bâtie à coups de ténacité page 2 Le Soleil.Rolond Morcou* La Fédération j du loisir littéraire, c\u2019est quoi?page 11 Yves Beauchesne.le directeur de la fédération.V'\" m fi i \u2022 il n\ty \u201cLes doux aveux\u201d: un tournage qui semble béni des dieux par Louis-Guy Lemieux Sur le lac Delage, en cette journée ensoleillée et douce comme l\u2019été des Indiens, une scène insolite: un couple de vieillards se promène en canot.Ils sont tout de blanc vêtus.Lui, Clovis, joue un air lancinant de trompette.Elle, Rose-Alma, dirige le canot et regarde amoureusement son compagnon.Une image superbe.Soudain, doucement, à l\u2019autre bout du lac, le même air de trompette s'élève au-dessus du lac et des montagnes au feuillage rouge et jaune.Ce deuxième trompettiste se trouve à bord d'une chaloupe où prennent place un jeune couple, tout jeune.Et on comprend que c\u2019est un message de complicité, d\u2019affection.Le couple âgé se repaît de la seule beauté sauvage de la nature.Les adolescents se cherchent un coin tranquille pour le bon motif.C\u2019est la dernière scène du film \u201cLes doux aveux\u201d un long métrage de fiction dramatique, du cinéaste québécois Fernand Dansereau, un film entièrement tourné à Québec et dans la région, produit par la maison Animage Inc.Commencé le 9 septembre, le tournage prendra fin aujourd'hui ou demain.Une vitalité neuve A noter que dans quelques jours, un nouveau long métrage \u201cLes yeux rouges\" sera mis en chantier à Québec.Réalisé par Yves Simoneau (\"Le dernier voyage\u201d), il sera produit par Les pro- ductions du Loup blanc, une autre compagnie de Québec.Très intéressant cette vitalité toute neuve du cinéma de fiction dramatique dans la région de Québec.D\u2019autant plus que partout on parle de crise du cinéma, et qu\u2019à Montréal, en guise d\u2019exemple, on compte depuis deux ans, les réalisations locales sur les doigts d\u2019une seule main.Soulignons que pour réaliser ces deux films on a fait appel à des équipes techniques et artistiques presque entièrement de la région de Québec.On peut compter actuellement cinq ou six solides mai-sons de production cinématographiques.Celles-ci après s\u2019être aiguisé les dents dans le vidéo, le film documentaire, la télévision ou le film industriel, se lancent maintenant dans le long métrage de fiction.Selon Fernand Dansereau, cinéaste et animateur du milieu cinématographique, et Gaston Cousineau, directeur d\u2019Animage, cet élan du cinéma dans la Vieille Capitale ne fait que commencer.\u201cCe qui se passe à Québec actuellement, disent-ils en substance, ressemble au dynamisme créateur qui marquait le milieu cinématographique montréalais il y a dix ans.\u201d Un état de grâce Si le ramage du film \u201cLes doux aveux\" ressemble au plumage de son tournage, il devrait s\u2019agir d\u2019un film très beau et attachant.En effet, il existe comme un état de grâce qu'on sent de façon palpable sur le plateau.Le tournage tire à sa fin, l\u2019atmosphère est presque euphorique et les premiers \u201crushes\u201d semblent avoir ébloui comédiens, techniciens et auteurs.Le film, rappelons-le, raconte une histoire toute simple, pas très neuve au cinéma contemporain, mais qui pourrait s\u2019avérer riche de sentiments vrais et d\u2019émotion sincère.Il s\u2019agit du rapprochement de deux personnages âgés et de celui de deux adolescents.Le réalisateur souligne que \u201cLeS doux aveux\u201d ne se veut surtout pas un documentaire sur le vieil âge, un témoignage entre adolescents et adultes \u201cAu mieux, dit-il, un film sur les petits mouvements du coeur.\u201d Outre les solides comédiens que sont Hélène Loiselle et Marcel Sabourin, outre une quarantaine de rôles secondaires et une centaine de figurants, le film pourrait révéler deux jeunes, et fort prometteurs talents de comédienne et de comédien.La découverte d\u2019une comédienne La grande découverte est peut-être la jeune québécoise (16 ans) Geneviève Brassard qui, sans aucune expérience de la scène ni de l\u2019écran, joue un rôle exigeant qui l\u2019oblige à vieillir de 13 à 20 ans, pour les besoins de l\u2019intrigue.Son compagnon dans le film est Gilbert Turp, (le neveu d'André Turp), un comédien de formation classique au théâtre à Montréal mais peu connu encore au cinéma.On en dit beaucoup de bien.Ils forment un petit couple ravissant.Geneviève Brassard, visiblement envoûtée par le cinéma et dont on entendra parler sûrement de nouveau, a été choisie parmi une vingtaine d'autres candidates.\u201cGeneviève a été la dernière candidate à passer l\u2019audition pour le rôle.J\u2019avais déjà presque choisi une autre candidate.Elle nous a mis carrément dans sa petite poche après une seule audition et il était impossible que ce ne soit pas elle la Odile du film.\" Quant à Geneviève, elle insiste pour que le journaliste écrive: \u201cFernand Dansereau est un réalisateur et un homme extraordinaire.le tournage se déroule dans une atmosphère merveilleuse.C\u2019est comme un conte de fée.\u201d Mais elle a quand même hâte de retourner à ses études à François-Perrault.\"Simplement, maintenant, je vais me diriger vers l\u2019art dramatique.\u201d \u201cLes doux aveux\u201d bénéficie d\u2019un budget relativement modeste de $368,000.Il est financé à 60 pour 100 par l\u2019Institut québécois du cinéma, près de 20 pour 100 par la SDICC, 15 pour 100 par Radio-Québec.Le reste provient de l\u2019industrie privée.On devrait pouvoir voir le film dans les salles commerciales au printemps 1982.Marcel Sabourin, Hélène Loiselle.Fernand Dansereau, Geneviève Brassard et Gilbert Turp pendant le tournage des \"Doux aveux\u201d.Half ré ion ?iiaf e d\u2019acier, il ne pouvait concevoir nn monde de violence.; Témoin d\u2019nn crime crapnlenx 1 nn homme fait face à son destin dans une jongle qui est sa ville! MJL NEWMA 18ans A( lulfrv 2e SEM._ N U Poiicm Ou Bronx HOWIRE CaFBf v.« de FORT \\PACHt.THE BROVX PCX Of R 13H10 ITH05 ?'*05 TT73 \u2019COLERE FROIDE\u2019 h te LE DAUPHIN ta LES CINEMAS ODEON SEAN CONNERY SUR LA PLANETE JUPITER, DESHOMMES TRAVAILLENT.c LA MORT AUSSI.\u201cSPHINX\u201d Version Française de OUTLAID HORAIRE: \"SPHINX\u201d: 15h35.19H40.LOIN DE LA TERRE 13b45,17h45.21h45 FRONTENAC II Burt Reynolds ¦ Roger Moore Farrah Fawcett - Dom DeLuise Dean Martin ¦ Sammy Davis.Jr EMBARQUEZ AVEC EUX.ET VIVEZ LA PLUS HILARANTE RANDONNEE DE VOTRE VIE ! POUR IOUS SEM.C\" *\t\u2022*»\tt H *4 VfTESSV MAXIMUM SI HORAIRE LA OU CHESSE ET LE TRUAND 12h3S 16M0 I9T>50 L'EQUIPE E OU CAN NON BALL 141)30 18*05 ?11)40 LA DUCHESSE ET LE TRUAND\u2019 MH FRONTENAC I \t\t \t\t par* i Québec, Le Soleil, samedi 10 octobre 1981 \u2019«sr «5 fK^ÊÊà V.+-M (W(c yj£ ;j,j V*.-*i fMmÉ L!__musique Yves Cantin face à la dure carrière de chanteur par Marc Samson Pour quelques rares artistes, la reconnaissance de leur talent arrive presque subrepticement et il s\u2019ensuit une carrière qui n'avait pas été spécifiquement envisagée; pour d\u2019autres, un coup de chance \u2014 le triomphe inespéré à la suite du remplacement d\u2019une grande vedette, ou encore la \"découverte\u201d par un important personnage du monde musical \u2014 leur assure la renommée.Pour le plus grand nombre cependant la carrière constitue un but précis, difficile à atteindre, que ces aspirants nourrissent d\u2019un travail acharné et d'une foi peu commune en leurs dons.Plusieurs d'entre eux abandonnent en cours de route; d\u2019autres s\u2019obstinent.Yves Cantin, le ténor québécois qui donnera un nouveau récital, mercredi prochain au Grand Théâtre, s\u2019inscrit dans cette dernière catégorie.Marié, père de deux enfants, il quittait un poste sécuritaire à la radio de CJRP en 1972 pour s\u2019aventurer dans la carrière artistique.A 36 ans, ses efforts et sa détermination commencent à porter fruit.Non pas que ce soit encore le succès ou la gloire mais, depuis deux saisons, sa jeune carrière de chanteur lui permet de subvenir à ses besoins.\"Je n'ai pas chômé pendant les 24 derniers mois: tournée avec l\u2019Orchestre national des Jeunes, Festival d\u2019Ottawa, concerts d\u2019été de l\u2019OSM.Société lyrique d\u2019Aubigny, récitals ici et là, télés.\u201d Grâce à des troisième prix remportés aux Concours internationaux de Toulouse et du Brésil (il fut également finaliste, avec Michèle Boucher, du Concours de Madrid en 1979 mais préfère ignorer cette compétition à l'organisation discutable), une certaine respectabilité se rattache à son nom.Quoique bien des porte» lui demeurent encore fermées.De Lyon à la Côte-Nord Au cours des prochains mois, outre son récital au GTQ, le calendrier d\u2019Yves Cantin énumère une longue tournée pour les Jeunesses musicales (Gaspésie, Côte-Nord.Saguenay.Mauricie), une participation à la soirée d'opéra de la Société lyrique (les 22 et 24 octobre à Louis-Fréchette), un court rôle dans \"Il Trovatorc\u201d de de taille varie de personne en personne, de circonstance en circonstance.Un directeur d'opéra dira qu\u2019il vous engage pour chanter et non pour un défilé de mode; un autre se montre intransigeant sur l\u2019apparence physique.Histoire de prendre de l\u2019expérience, j\u2019ai offert, à mes propres frais, de doubler Cavaradossi dans une production de \u201cTosca\u201d.Après avoir accepté cette entente, on m\u2019a avisé que cela ne pouvait marcher: il aurait coûté trop cher de me fabriquer un costume; cela n\u2019était pas nécessaire pour les répétitions; seulement si le titulaire du rôle était tombé malade lors des représentations.\u201cUne autre fois, en désespoir de cause, on m\u2019a demandé de doubler Rodolphe dans \u201cLa Bohême\", un ouvrage dont je ne connaissais que le 3e acte, Après réflexion, j\u2019ai refusé de peur de me casser la figure.Mes 250 livres d\u2019alors n\u2019avaient plus là aucune importance.\" Certes Yves Cantin n\u2019a pas toujours employé les moyens les plus orthodoxes pour se faire connaître.Il a été invité, plutôt il s\u2019est fait inviter à de quelconques émissions de télévision, du genre \u201cLes Coqueluches\u201d et \"Réal Gi-guère\".\u201cCela me donnait au moins la chance de contredire certaines affirmations gratuites, comme celle voulant que Cantin chante comme un taureau\u2019.\u201d Un disque Ces temps-ci, Yves Cantin se lance dans une nouvelle aventure, celle du disque.Un microsillon consacré à des airs de Noël vient de paraître sur le marché, à compte d\u2019auteur.\u201cLes enregistrements de Jobin et de Verreau ont été retirés du catalogue et je suis présentement le seul artiste classique québécois à faire revivre ce répertoire.\u201d Trois mille exemplaires ont été tirés de ce disque enregistré l\u2019été dernier à l\u2019église des Saints-Martyrs-Canadiens, (avec la participation de Marie-Cécile Nadeau à l\u2019orgue et d\u2019un choeur de douze voix mixtes), réalisé par des techniciens venus spécialement de Montréal et pressé à Toronto.En chiffres, cela signifie un investissement total de quelque $28.000 qui demandera la vente des exemplaires pour combler les frais de production.Yves Cantin ne semble pas se Le Soleil, Roland Marcoux \u201cJ\u2019ai déjà trop investi de temps et d\u2019argent dans ce métier pour songer à l\u2019abandonner,\u201d Verdi avec l\u2019Opéra de Montréal, en juin.Mais il s\u2019y glisse aussi quelques ratures ou changements.La direction de l\u2019Opéra de Lyon \u2014 où il avait participé l\u2019an dernier, à titre de soliste, à huit représentations de la \u201cFaust-Symphonie\" de Liszt, donnée sous forme de ballet \u2014 lui faisait savoir récemment que la nouvelle production des \"Maîtres chanteurs\" de Wagner dans laquelle il devait chanter, a été annulée en raison de coupures budgétaires.\"J\u2019avais pourtant un contrat en bonne et due forme, mais rien à faire La Société lyrique m\u2019avait aussi confié le rôle d'Ismaele dans \"Nabucco\u201d de Verdi.Pour des raisons d\u2019ordre technique, cet opéra a été remplacé par \u201cLa chauve-souris\u201d de Johann Strauss.On m\u2019a assuré d\u2019un rôle mais ce ne sera pas comme dans le Verdi.\u201d Son ambition, son désir de réussir, l\u2019a invité à \u201cvendre\u201d son ténor à l\u2019Opéra de Montréal pour incarner Macduff dans Macbeth\u201d de Verdi, prévu pour la saison 1982-1983.Sans succès semble-t-il.\"Pourtant ce personnage convenait à mon type de voix et il ne s\u2019agit pas d\u2019un rôle très long ou très exigeant.\u201d Autant d\u2019aléas qui rendent Yves Cantin encore plus conscient des difficultés du métier qu\u2019il a choisi et dont il n'a pas pour autant envie de dévier.\u201cJ\u2019ai déjà trop investi de temps et d\u2019argent.\u201d Quant à l\u2019Europe, elle n\u2019apparaît plus le paradis d'autrefois.\u201cL'Allemagne, l\u2019Espagne, les Pays de l\u2019Est, la Grande-Bretagne forment de nombreux chanteurs et les \u201couvertures\u201d pour les étrangers deviennent de plus en plus rares.Les syndicats se montrent très vi- gilants sur ce plan et les directeurs de théâtres lyriques doivent se limiter à un pourcentage d\u2019artistes de l\u2019extérieur.\u201d Reste le Canada anglais et les Etats-Unis; Yves Cantin continuera la ronde des auditions, déjà entreprise de l\u2019autre côté de l\u2019Atlantique.\u201cLe physique de l\u2019emploi\u201d A une époque où l\u2019opéra est beaucoup pensé en fonction du théâtre et de la télévision, le \u201cphysique de l\u2019emploi\u201d devient un facteur souvent déterminant pour décrocher un rôle.\u201cDes imprésarios américains m\u2019ont dit qu\u2019il me fallait maigrir.Je m\u2019y suis mis dernièrement; 40 livres de perdues et je continue.\u201cMais là encore cette question faire de souci à ce propos.Là aussi, il conserve une confiance qui n'a d\u2019égal que son optimisme dans l\u2019avenir.\u201cLes gens m\u2019aiment à Québec.On a déjà vendu plus de 1,000 billets pour mon récital de mercredi au Grand Théâtre.Quel autre chanteur, sauf Pavarotti, pourrait en dire autant\u201d, de conclure le ténor qui rêve de chanter un jour les rôles d\u2019André Chénier et de Paillasse dans les opéras de Giordano et de Leoncavallo.Le Soleil, Jean Vollières \"Spalanzani des \u201cContes d\u2019Hoffman \u201d, le genre de rôle que je ne tiens plus particulièrement à chanter.\u201d JHEATRE DE IA BORDEE 10911/2 fue St Jean RéS*rvotlom:69*963l^ 01 octobre a?i*i trim\tDvi mardi au samedi à 20h00 Au théâtre du VIEUX QUÉBEC à partir du 21 octobre Réservations: 692 4212 ?SPECTACLES À L ÉTRANGER INSCRIPTION AU FICHIER DU SPECTACLE Le ministère des Affaires intergouvemementales a recours au Fichier du spectacle pour sélectionner les proiets de spectacles qu il desire diffuser à I extérieur du Québec Tous les producteurs professionnels de spectacles québécois (tant les artistes que leur représentant) qui ont un proiet de pré-tournée ou de tournée à I extérieur du Québec pour lequel ils souhaitent obtenir une aide du ministère des Affaires intergouvemementales, doivent inscrire leur projet au Volet III du Fichier du spectacle Critères de selection \u2014\tréalisations antérieures; \u2014\tqualité et coût du projet; \u2014\tspectacle deià présente au Québec, \u2014\tcontenu du spectacle à caractère québécois.\u2014\tautofinancement des frais non-admissibles, \u2014\timpact et retombées du projet pour les parties impliquées \u2014\tprojet dont la réalisation est prévue après le 30 novembre 1981 Dépenses admissibles \u2014\tfrais de pré-tournée; \u2014\tfrais de tournee de promotion, \u2014\tfrais de tournée suivants frais de transport (aller-retour), d adaptation et de traduction de matériel Certains frais de séjour pourront être pris en considération Conditions particulières \u2014\tles projets dont la réalisation est prévue aux États-Unis, en Europe, en Amérique latine et en Alberta seront considérés prioritairement; \u2014\tpour l annèe 1981-1982.l aide financière maximale accordée par le ministère des Affaires intergouvemementales pour la réalisation du protêt de tournée est de 30000$.\u2014\tun comité consultatif formé de représentants du milieu culturel sera chargé d évaluer les projets soumis et de transmettre ses recommandations au ministère des Affaires intergouvemementales Date limite d inscription:\t30 octobre 1981 Formulaires disponibles au: Ministère des Affaires culturelles Service de l aide à la diffusion 225, Grande-Allée est Québec, GIR 5G5 Tôl.: 643-5125 Ministère des Affaires intergouvemementales Ministère des Affaires culturelles Un lieu de rencontres \u2022 Boul.Hamel (Vanier), à compter du 1er octobre, du mercredi au samedi inclusivement BOB ET LILY \u2022 Boul.Laurier, à compter du 30 septembre, du mercredi au samedi inclusivement: LUIS ET ESTEBAN - Lévis, à compter du 30 septembre, du mercredi au dimanche inclusivement: REAL NERON AU MUSÉE DU QUÉBEC une surprise n'attend pas l'autre Exposition ART [I SBGIÉTf rengagement social de l'artiste contemporain Inauguration: mercredi 14 octobre à 20 h Performance de l'artiste Marie Choulnard A 22 h; transport par autobus à la Galerie du Musée, pour voir la partie photographique de cette exposition Ministère des Affaires culturelles Muse* du Québec Activités organisées avec la collaboration du groupe des Éditions Intervention / K\t31.Des/ardms Sræcev F\ttrxix rxin cmmorjOtxwvKw KiHistopKittK jricksori cevecfTMkit HHlTHrflUCt lift U1 In («rinn rrx'SHW soL«nrwlL« sa1\"*1'\trx?st bniKiqf \\ 7 oct\tpar 20*30 LES TROMPES OE CHASSE OU RALLVE-KEBEC Pierre Poisson maitre d equipage Richard Paré organiste ,)(jc quc*s c Kirirjoorjrx*t ciMitrjmstx* SOR-WEISS-BAL LARD-ROORIGO Billets 5 S étudiants 3 $ points de vente Musique d Auteuii 1095 St-Jean Musique Garnier 1 ?98 Maguire Procure Générale de Musique 600 et d'Abraham une collaboration de la caisse populaire desjardins Samedi o4 OC' 20*3° « I SS MARIE I DÉ L'INCARNA llON \"Un» »xpéri»nc» humain» al arUêUqua \u2022xcapUonnaUa.à voir à cauaa da aa dé» armant» simplicité\".M.R.Corrtvault LaSoMI avec Marcel Bozonnet Mise en scène Jean-Louis Jacopin Au théâtre du VIEUX-QUÉBEC Jusqu'au 11 oct \u2014 20h (Relâcha lundi al mardi) 30, St-Stanislas Réservations: 692-4212 m 39, Petit-Champlaln Place Royale, Québec Cuisine libanaise et française Essayez notre MEZZÉ plats - 2 personnes - $35S0 BOITE A CHANSONS La Traversière 28, boul.Champlain Place Royale Jean-Pierre Bérubé, en spectacle 694-9330 r -\t-\t^ CABARET DES MARCHANDS LES VENDREDIS et SAMEDIS ORCHESTRE \u201cBig Bonheur\u201d _______ dimanches à 16h \u201cLES DECOUVERTES\u201d de MARCEL POLIQUIN (OUVERT: van., *am., dim.) 237, St-Joseph est k 529-6264 j CERCLE ELECTRIQUE Ce soir et dimanche l\u2019orchestre \"Second Wind'' de Toronto du Rock à son meilleur spectacle coloré et inoubliable COMMENÇANT LUNDI et TOUTE LA SEMAINE PROCHAINE â l\u2019orchestre , k\u201cSPHINX\u2019>l Toronto^tj LA692-385oLJ9 i \\ I I I iu jebec, Le Soleil, samedi 10 octobre 1981 E-3 théâtre La Poune a attendu 60 ans qu\u2019on lui offre un vrai rôle au théâtre par Martine R.-CORRIVAULT Depuis des années, Rose Ouellette rêvait d\u2019un petit rôle dans une vraie pièce de théâtre, entourée d\u2019acteurs jouant un texte écrit, sous la direction d\u2019un metteur en scène.En janvier prochain, il y aura 60 ans qu'elle travaille avec le public, et le rôle tant attendu, on le lui a enfin offert.Rose Ouellette ou \u201cLa Poune\u201d a fait partie, l'été dernier, de la distribution du spectacle qui a attiré la foule la plus importante dans un théâtre d\u2019été, \u201cBoeing, Boeing\u201d, de Jacques Camoletti, au Saint-Laurent.à l'ile Charron, â Montréal.Réjean Lefranqois, en feuilletant le bottin de l\u2019Union des artistes comme il le fait chaque fois qu\u2019il doit réunir des comédiens pour une production, a eu l'inspiration de proposer le rôle d'Anna, la bonne du playboy, la responsable de l\u2019agenda des rendez-vous qu'il multiplie avec des hôtesses de l'air de différentes nationalités, â Rose Ouellette.De passage à Paris au printemps 1980.pour rencontrer Robert Thomas, l\u2019auteur de deux des pièces qu\u2019il avait choisies pour son théâtre d'été, Réjean Lefrançois fait la connaissance par hasard, de Camoletti dont \u201cBoeing, Boeing\" tenait l'affiche à Pans depuis 18 ans.Robert Thomas fait les présentations en disant: \u201cIl joue de mes pièces dans son théâtre, au Canada.\u201d et, contre toute attente, Camoletti dit à Lefrançois qui lui a parlé du succès de \"Boeing, Boeing\u201d, sans oser rien demander.\u201cSi vous la voulez, je vous la laisse, ma pièce.\u201d Lefrançois qui sait que plusieurs directeurs de théâtre avaient déjà tenté en vain d\u2019en obtenir les droits de production ici, ne se le fera pas dire deux fois.\"Boeing, Boeing\" achèvera sa carrière parisienne en même temps que débutera sa nouvelle vie, à la québécoise, à Montréal.De retour au pays, le directeur du Théâtre Le Saint-Laurent proposera à Raymond Turcotte de pré parer une adaptation québécoise de la pièce.\u201cJ\u2019avais le goût de jouer en québécois\u201d, explique-t-il sans préciser s\u2019il avait d\u2019abord pensé à Rose Ouellette dans son théâtre ou à Rose Ouellette dans un \"Boeing, Boeing\" dont l\u2019action se situerait dans un penthouse montréalais.Une chose est certaine, il savait très bien que la comédienne lui amènerait un nouveau public.Et ça n\u2019a pas manqué.46,000 spectateurs sont passés par la jolie tente bleu sur bleu, à l\u2019ile Charron, derrière l\u2019Auberge des Gouverneurs, entre le 16 juin et le 5 septembre 1981.Et, comme Lefrançois entreprend chaque automne une tournée provinciale avec sa production estivale, le 10 septembre, la compagnie prenait la route.Encore une fois, le délire; des salles combles et des spectateurs contents.A tel point que les producteurs locaux qui avaient acheté une seule représentation pendant la tournée, en redemandent.Le premier circuit dans une trentaine de villes, terminé, \"Boeing, Boeing\" le recommencera, donc, visitant cette fois une soixantaine de centres à travers la province, s\u2019ar- rêtant cette fois-ci plus longtemps à certains endroits.Une dynamo Malgré ses allures juvéniles sur scène.Rose Ouellette n\u2019en reconnaît pas moins ses 78 ans bien comptés.Née à Montréal, dans le quartier où se trouve aujourd'hui la \u201crâpe à fromage\u201d de Radio-Canada, le Faubourg-â-M\u2019lasse.membre d\u2019une famille de 21 enfants où il fallait tôt savoir se débrouiller, Rose Ouellette sera d'abord chanteuse.\u201cJ\u2019avais une belle voix très forte.à force de nre, elle s\u2019est enrouée.\" Ses débuts, elle les fait avec Paul Hébert \u2014 un autre que celui qu'on connaît \u2014 à deux pas de chez elle, au Théâtre Canadien.Guimond, le père d\u2019Olivier, \u201cTi-Zoune\", la découvre et lui donne son surnom.\"La Poune\u201d.Elle élabore un personnage portant jumper, petit chapeau et souliers blancs, et connait les hauts et les bas des théâtres de variétés au Québec, de ces salles de spectacles où nos pères et nos grands-pères passaient parfois, en allant à Montréal: l\u2019Arcade, le Cartier, l\u2019impérial, de Dominion, le Gayety (devenu plus tard Comédie canadienne puis Théâtre du Nouveau Monde).A Québec, il y a eu, notamment, l\u2019Arlequin.\u201cSi on parlait de la pièce.\u201d Mais Rose Ouellette, apres avoir parlé rapidement des 17 ans qu'elle a passés au Théâtre National, inventant chaque semaine de nouvelles histoires que lui suggéraient ses observations, a l'air de s\u2019ennuyer: \"C\u2019est du passé tout ça, si on cessait de parler de moi et si on parlait de la pièce.\u201d Comme pour forcer le changement de sujet, elle succombe pendant trois minutes à la fatigue.Nous sommes lundi après-midi; ils ont joué la veille et tout de suite après le spectacle, avec Réjean Lefrançois, elle est venue à Québec où après à peine deux heures de sommeil, la tournée de promotion commençait, à Télé 4.au 745.Premier rendez-vous à 7h du petit matin, à l\u2019entrée des artistes où la relationniste du Grand Théâtre les prend en charge pour une tournée de tout ce que Québec peut avoir comme stations de radio et de télévision; puis, un dernier arrêt au SOLEIL où l\u2019on monopolise, pour la recevoir, les fauteuils confortables du bureau de Claude Masson, le rédacteur en chef.Pendant qu\u2019elle nous \"quittait\u201d temporairement, Réjean Lefrançois en profitait, lui, pour sou- ligner que cette vedette-là est l\u2019artiste la plus disciplinée qu\u2019il ait jamais rencontrée, qu'elle a bien amené son public au Saint-Laurent, mais que bien des gens sont aussi venus par curiosité, pour voir ce qu\u2019elle pouvait faire dans une vraie pièce.Avant même qu\u2019il ait fini d'énumérer les autres comédiens de la distribution \u2014 Isabelle Lajcunesse qui tient le rôle de l'hôtesse française, Francine Morand, celui de l\u2019Allemande, Isabelle Martin, l\u2019Américaine et Robert Lavoie, le playboy du penthouse \u2014 Rose Ouellette revient dans la conversation, fraîche comme une rose en me disant: \u201cVous en n\u2019avez pas eu connaissance, mais pendant que vous lui parliez, j'en ai perdu un bout.Maintenant, je suis en forme.\u201d Comme beaucoup de gens pour qui le sommeil est le grand remède, le grand regénérateur.Rose Ouellette récupère très rapidement quand elle peut sommeiller quelques minutes.C\u2019est d\u2019ailleurs ce qu\u2019elle trouve le plus difficile dans la tournée, devoir dormir ailleurs que dans son lit.On l\u2019a ou on l\u2019a pas! Le théâtre, elle ne croit pas que ça s\u2019apprenne.\"Pas le théâtre comique en tous les cas.on l\u2019a ou on ne l\u2019a pas.le drame, c\u2019est pas pareil.\u201d Quelqu\u2019un lui a déjà suggéré d\u2019ouvrir une école de comédie.\u201cPas question, voyons; c\u2019est un métier que l\u2019on apprend à le pratiquer, affirme-t-elle.Mais il ne suffit pas de vouloir: il faut encore avoir le don.\" Et le public?\"C'est mon adoration, je ne pourrais pas vivre sans le public.Et il le £ ut; quand il n'est pas bon.on fait comme si.et des fois, c'est la surprise à la fin du spectacle.D\u2019autres fois, ça reste froid: il y a des villes où le public est comme ça.On se demande pourquoi il vient au théâtre.\u201d Une sortie sociale.?Hausssement d\u2019épaules.Rose Ouellette préfère parler des spectateurs polis, qui sont gentils, qui \"répondent\" bien aux artistes, qui comprennent, qui réagissent.\u201cQui ont du talent\u201d, ajoute Réjean Lefrançois qui témoigne une admiration discrète à sa vedette qu\u2019il prétend \"bionique\u201d à cause de sa résistance physique.Se levant de son fauteuil, Mme Ouellette, la petite comédienne qui rêvait d\u2019un petit rôle dans une vraie pièce que lui aurait proposé une Yvette Brind\u2019Amour, déclare péremptoirement: \u201cVous en savez assez.Moi j\u2019ai faim et j\u2019ai mon amie qui m\u2019a préparé un bon ragoût pour souper.\u201d ^sû'k'î- , Réjean Lefrançois et Rose Ouellette, lors de leur passage au SOLEIL.Le Soleil, Rolond Morcoui Dimanche 11 octobre a 14h par l\u2019Aubergine de la Macedoine \u2014 2 $ La semaine prochaine ECRASE PAS MON ARC-EN-CIEL par le Théâtre sans Détour ACTIVITES FAMILIALES CENTRE FRANCOIS-CHARON 525, tx>ul.Hamel (faoa à Ptaoa Flaur de Lya) * AUDITORIUM Ran*.: 529-0141 *xt.271 Théâtre Petit Champlain lo commune \u2022?e 44#» Orchestre symphonique de Québei CONCERT GRANDE MUSIQUE mardi 13 octobre 20h30 LAWRENCE L.SMITH chef d'orchestre ANDRE LAPLANTE pianiste Ce concert est un hommage de Xérox Canada Inc Programme HAYDN Symphonie no 78 LISZT Concerto no 1 RAVEL Rhapsodie espagnole BARTOK Le Mandarin merveilleux Billets: 7 S à 20 S étudiants et membres de l'âge dor.6 S (au parterre seulement) GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC SALLE LOUIS-FRÉCHETTE, TÉL.: 643-8131 En v#nt# au Grand Théâtre et dans S 6\u2014 supermarchés Protrlço.Ose fraie de éenrtcee de 50\u20ac per billet \u2022ont perçut per le Q.T.Q.è tout guichets LE TRIDENT Direction artistique: Guillermo de Andrea Du 15 septembre au 17 octobre 1981 à 20h30 précises; relâche dimanche et lundi.Billets réguliers: semaine, 8$ - vendredi, 9$ -samedi.10$ - étudiants/ Age d\u2019or seqtaine, 6$ -vendredi, 7$ \u2022 samedi, 8$.Des frais de service de 0,506 par billet sont désormais exigés par le Grand Théâtre de Québec.¦ Grand Théâtre de Québec V Salle Octave-Grémarie Mise en scène: Richard O\u2019Hara Scénographie: Yvan Gaudin Eclairage: Denis Mailloux assisté de Gérard Saint-Laurent Adaptation québécoise: Michel Beaulieu Bande sonore: Jean Cloutier Entrainement militaire: Capitaine Claude Loiseau, MMM.CD du Royal 22e Régiment Distribution: Denis Bernard.Normand Bissonnette, Yves Bourque, Jean-Jacqui Boutet.Pierre Brisset des Nos, Frank Fontaine, Jean-François Gaudet, Réjean Gauvin.Jacques Girard, Normans Guay, Gaston Hubert.Yves Jacques, Jacques Leblanc.Jean-Marie Lemieux, Serge Thibaudeau.\u201cUn spectacle inattendu, peut-être, qu\u2019il faut voir avec le courage de comprendre ce qu'il veut nous dire .\" Martine R Cor r/vault .\tLe Soleil \"Le Trirtent nous propose ce spectacle \\\\* | v danse/ LA COMPAGNIE DE DANSE JOSE LIMÔIN le 23 octobre à 20h30 $8 - $9 50- $13 50 Offrez-vous S spectacles pour le prix de 4 Abonnez-vous à L Abonne-Danse 81 /82 Epargnez jusqu â 50% Bureau des abonnements 643-6976 0 0 ) Q ©6 0 00 0 ( Les 22 et 24 octobre à 20h00 $10- $12.50 $15 En vente maintenant! La Société lyrique d'Aubigny et le Grand Théâtre de Quebec présentent 9 RECITAL0PERA O / ,\tSolistes: Colette Boky - Claude Ouellet-Garon Leonard Bilodeau - Yves Cantin Pierre Charbonneau - Joseph Rouleau Avec la participation du Choeur de la Société lyrique d'AuNqny el de I Orchestre symphonique ¦Je Quebec sous la direction de Guy (Manger Au programme des oeuvres de Gounod.Massenet, Verdi Donizetti.Offenbach Wagner Puccini, etc.WW***# OéOOOOéOCv.\u2022ky-V* - .À-\u2019*:.' mm:.L\u2019aventure Scoodoolidoo continue par Jacques Samson Scoodoolidoo.c\u2019est une aventure qui a pris naissance dans la région du Saguenay\u2014Lac Saint-Jean et qui tout à coup a pris des proportions totalement imprévisibles.Aujourd'hui, sauf dans la métropole, à peu près tous les coins du Québec connaissent Scoo-doolidoo et la qualité de ses spectacles.Chaque année, la station de radio CKRS-Jonquière fait une promotion estivale.En 1979.c'était SLC ou Salut les copains et en 1980.CKRS appuyait la première tournée régionale de Scoodoolidoo Cette année, la troupe revient, toujours soutenue par la radio jon-quiéroise, avec un spectacle différent et une nouvelle tournée et cette fois bien décidée à conquérir Montréal.ngeants de la -troupe ont décidé de déborder de la région et le spectacle a pris une envergure provinciale.La troupe La troupe Scoodoolidoo compte 20 personnes dont 10 musiciens et 10 danseurs.Ces gens sont âgés de 16 à 35 ans et travaillent comme amateurs, c'est-à-dire que le spec tacle n'est pas le métier avec lequel ils gagnent leur vie.Serge Joly par exemple, en plus d'étre danseur dans cette troupe, est d'abord contrôleur aérien.En fait, ils n'ont d'amateur que le nom, ils travaillent comme des professionnels Selon Serge Joly, les heures de répétitions sont longues et le travail est fait avec beaucoup de sérieux.Le secret de la réussite de la troupe, il l\u2019attribue en très grande partie à l'esprit d'équipe qui règne entre eux.\u201cTout le monde est très près l'un de l'autre.Chacun se sent responsable du show\", dit-il.Serge Joly pense que le genre de spectacles qu'ils font ne pourrait se faire par des artistes ou des vedettes professionnels.D\u2019abord parce que ce serait trop coûteux el surtout, parce que l\u2019atmosphère du groupe ne serait plus pareille.A l\u2019intérieur de Scoodoolidoo on se bat pour une renommée collective, tandis qu'avec des vedettes, la renommée individuelle passerait avant tout.Chez Scoodoolidoo les liens sont serrés et des gens comme Bernard Gagné pour la musique.Monique Goyer pour la danse et Louis Champagne pour le reste, y sont pour beaucoup Ce sont eux qui cimentent toute la troupe Le spectacle Le spectacle de cette année est une histoire de la musique des années 30 à nos jours.C\u2019est une suite chronologique de la chanson qui a marqué le monde au cours des cinquante dernières années et ce, habillée de mise en scène et de chorégraphies.\u201cC'est tout ce qui a marqué le monde du disque\", dit Serge Joly.La première partie du spectacle sera nettement rétro, tandis qu'en seconde moitié, on fera des pièces plus modernes Comme l\u2019an dernier, ce sera un spectacle de musique, de chansons, de danses, de couleurs.Un peu d\u2019histoire Au cours d'une entrevue accordée juste avant la conférence de presse qui annonçait le passage de Scoodoolidoo au Palais Montcalm, les 16.17 et 18 octobre prochains.Serge Joly, un danseur de la troupe.a fait un bref historique de cette aventure.Il y a deux ans, un groupe de musiciens de la région de Chicoutimi avait monté un spectacle qui fut présenté à La Baie, sous le titre \u201cTen souviens-tu\".Il s\u2019agissait d'un survol de 30 ans de chansons qui ont marqué le Québec, Louis Champagne de la station CKRS a été séduit par ce qu'il a vu sur scène ce soir-là et il a fait les premières approches pour la promotion estivale 1980 de sa station de radio Petit à petit, la forme de spectacle présenté l'an dernier à Québec et ailleurs en province s\u2019est établie.On ajoutait des danseurs de l\u2019Académie de ballet du Saguenay.on se trouvait un répertoire et le grand départ fut donné à Jonquière au début de l'été 1980 La tournée a commencé modestement dans la région du Saguenay\u2014Lac-Saint Jean et tout d\u2019un coup elle a fait houle de neige et les choses se sont précipitées Partout où passait Scoodoolidoo, on brisait des records d'assistance.Devant ce grand succès, les di- Scoodoolidoo en pleine action Ai I Itl 111 Aitrnt Une Comédie Musicale Un texte de André Simard Une musique de Jean Lambert présente par LE THÉÂTRE DU GROS MECANO en collaboration avec Le Grand Théâtre de Quebec A la salle Octave-Cremazie Matinees scolaires pour le |eone public 0-17 ans) a partir du 18 novombra Informations auprès des directeurs d ecole et des comités de parents ou 694 0181\t-\t^ Soirees pour tous les 10 11 12 décembre a 20 30 h Billets en vente aux guichets du Grand Theatre Informations 684-0181 GRAND THÉÂTRE DE QUEBEC SALLE OCTAVE CRÉMAZE, TEL 643 8131 En vent* au Grand Théâtre et dan» S de» super, marchés Provigo De* tréi* de service d* SOC par billet sont perçus par le GTQ \u2022 tous les guichets Le Giand Théâtre de Québec présente dans le cadre de sa séné Musique de Chambre le 11 octobre à 20h30 The Huggett Family Musique de la Renaissance ils chantent dansent et jouent plus de 30 instruments à vent et à cordes S9 S6 étudiants et Age d Or LUNDI, 2 NOV.à 20 hres 30 AU GRAND THÉÂTRE OVORÂK CARNAVAL I ouvert ut*) BEETHOVEN CONCERTO pour VIOLON.«IDA HAENDEL.soliste STRAVINSKY PÉTROUCHKA COMMANDITE PAR LA BANQUE DE MONTREAL DUTOIT c Orchestre SYMPHONIQUE DE MONTREAL D U C E P P E Présente QUELQUE PART.UN IRC ON GOLDEN POND ' DE ERNEST THOMPSON Traduction et odoptobon dRIbcrt Millotre Mise «n scène de Claude Mo hcr Dec or Deals flousseou Costumes: François Borbeou Édoiroges: Guy Simord ' * v Avec Béotrice Pkord Poul Hébert ^\tCatherine Bégin * * v Jocques Tlvsdole Jean Ricard > Eric Beouséjour A François Marchai 4.S, 6 NOV.- 20h30 - Billets 6S.7$.9S.10S GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC SALLE LOUIS-FRECHETTE.TEL 643-8131 Ln ypf'lp *yj Cirdntl M*»*.ilr*» e*t dam !» iNps\tmai t\tProvKjo l »r*«x dn çnrvu é tir» SOC pxr hittet snnl n^rç.in par 'le» Ci T O n tous te».'|t**< h^t$ Avec /es hommages de V GRAND THÉÂTRE DE QUEBEC SALLE LOUS FRECHETTE TEL 643 HUI En vente au Grand Théâtre et dans S des super-marchés Provigo Des frais d* service d* soc par billet sont perçus par le GTQ â tous les guichets ' Auditions pour CASSE-NOISETTE Les jeunes désireux de participer à la production du ballet CASSE-NOISETTE\u201d au Grand Théâtre de Québec en décembre sont priés de se presenter a une audition en presence du chorégraphe Fernand Nault LE SAMEDI 17 OCTOBRE 1981 AU GRAND THEATRE DE QUEBEC SALLE DES REPETITIONS \u2014 entree de* artiste*, niveau 3 269.boulevard St-Cyrille est 13h00: SOURIS \u2014 Age: 6 à 8 ans.Classe débutante 14h00: RATS \u2014 Age: 15 ans et plus.Garçons seulement.Classe débutante.Intermédiaire.Taille: 5\u20197 et plus IShOO: ANGES\u2014Age: 13 à 18 ans Classe adolescente, intermédiaire.Taille: 5 3 à 5 10 16h30: ORIENTALES \u2014 Ages: 11 ans à 14 ans Classe intermédiaire 17h30: RENNES \u2014 Age: 14 ans et plus.Classe intermédiaire.Taille: 5 6 au minimum, très mince.1 I ) Québec, Le Soleil, samedi 10 octobre 1981 Le Soleil, Kébec Spec présente Guy Latraverse M, fl** vr.-v^v Splli nienJ ^eS d P CH NFRFS P AOfR 1**0 \u20186M5\tiH 9t.M MIMs NON VQR* Î9y?l«*ï> 'Hhü5 2lh2$ < * *¦ .Les Nerfs d'acier m tfSGâlf «!llCANA«0l(8t Ml *171 »*h\u2022u2***', Æjé.«J v.: CANARDItRi SUSAN HEMINGWAY \u2022 HOWARO VERNON 2e Hlm\t7e Mm MARTINE\t\"JEUX D AMOUR MASSEUSE\"\tAU COLLEGE\" Des 13h30\tDes 13h00 i nuiffft lufiiiimiîi ?i ?9 ainsi K FEMME® MIDI-MINUIT 1 f Québec, Le Soleil, samedi 10 octobre 1981 EN PRIMEUR A QUEBEC PROJECTION 70mm et son STEREO DOLBY mm mm R\u2019i'M^ÿwXvX' b>x.:vî- ,v.v.avw: 5SS5îïï:5iS:saî# ««Illli >iw!vXy V.V.'.V.'.V.:Si:: V.\\V.v.v.; .»>y.»>v->Xv msssm mrntm liw iiiiii \u2022v.v.MS m# \u2022V.V* mm mm «iil ¦J.V.V.:Ülii y.w pjipi;: illil'lii: MmHI iilfci mm ::sv- CANADIEN 2700, BOUL.LAURIER PLACE LAURIER, 656-9922 E-8 Québec, Le Scleil, samedi 10 octobre 1981 cinéma @ ça plane les PLACE 0 VOUVIllE 694 0891 POUR TOUS ^ses gaffes, ses inventions ydans une explosion de gags* \u2022ggSsSy îSëss S&HI h US ALBUMS 0f CASIONLACAfU SON! (N VENU DANS Cf CIM(MA ROGER MIKMONT MARIE ANNE ( HAZEL \u2019> DERNIER SOUFFLE 18ans Adultes misâtes TVA *¦*\u2019\tHORAIRE Filles brûlantes t2h35 3hî0 5h50.8h35 Tendres souvenirs 1h50 4h25.7h05 9h50 PLACE 0 YOUVILLE 694 0891 cinema VI 2 fit lllllllllll lllliilll llllllllll tilllIIllM le paris 3 cinéma \t\t\t PLACE 0 YOUVILLE 694 0891 \t\t\tu\t\t\t m\t?\tn\tn \t\t \t\t \t\t ÜL\t\tI\tL\t\u2022*- - - » - - il * JL\tnpi\tpi\t\u2022 J Les Films Mutuels présentent Après le triomphe de \u201cLES BONS DEBARRAS\u201d voici le nouveau FRANCIS / REJEAN MANKIEWICZ / DUCHARME \u201cS\u2019il nous avait aimées, nous autres, il nous aurait gardées, il aurait pris les moyens, ha seule qu\u2019il a gardée, c\u2019est toi.\u201d wimiM Un film de Francis Mankiewicz d\u2019après un scénario de Réjean Ducharme avec Monique Spaziani, Paul Hébert, Julie Vincent, R.H.Thomson Images: Georges Dufaux Musique originale: Jean Cousineau Montage André Corriveau Producteur Jean Dansereau Une coproduction de l'Office national du film du Canada Lamy,Spencer et Compagnie Ltée.mm et aussi le court métrage LE DAUPHIN DU PONT et BOUE CHAREST \u2014 529-9745 Il de Bratislav POJAR et Francine DESBIENS Dès VENDREDI le 16 octobre Un mauvais aviateur du cinéma CORRECTION Dans notre circulaire \"Une récolta an or\u201d, dis tribuée dans les foyers cette semaine une erreur s est glissee a la page 5.L item des lampes \u201cE\" a ete interverti pour l'item \u201cF\u201d.Les prix sont les suivants item \u201cE\u201d $43.47, item \"F\" $37 47.Nous regrettons les inconvénients que ceo aurait pu causer a notre clientele par Louis-Guy Lemieux LA FEMME DE L\u2019AVIATEUR ou \u201cOn ne saurait penser 4 rien\u201d, film écrit et réalisé par Eric Rohmer.Images: Bernard Lutic.InL: Philippe Mar-Lu ud, Marie Rivière, Anne-Laure Meu-ry, Mathieu Carrière.Français, 1981, 120 min.Couleur.16 mm.A l\u2019Empire.La synopsis du film est la suivante telle que me l\u2019a fournie, mot à mot, le producteur avec la bénédiction du réalisateur: \u201cCe film est l\u2019histoire d'un jeune homme, François qui travaille la nuit, qui aime une jeune fille, Anne, qui travaille le jour.Us ne peuvent jamais se voir.François fait une scène à Anne, parce qu'il l'a vue sortir de chez elle le matin, en compagnie d'un aviateur.L\u2019aviateur n'était venu que pour la chercher, mais Anne ne le dit pas.Elle dit qu\u2019elle a le droit de recevoir qui elle veut.François est triste.Au lieu d\u2019aller dormir, l\u2019après-midi, il erre dans les rues et aperçoit l'aviateur, en compagnie d'une femme inconnue, à la terrasse d\u2019un café.Il suit le couple jusqu\u2019aux Buttes Chaumont et, là, rencontre une lycéenne, Lucie.\u201d Voilà! Tout est dit au sujet de ce film que j'ai trouvé personnellement ennuyant comme les couleurs d\u2019une couverture de laine délavée aux formes, aux motifs, d'un romantisme heureusement dépassé.Tout ce qu\u2019on peut ajouter, c'est que ce Rhomer (\"Ma nuit chez Maud\u201d, \u2019\u2019Le genou de Claire\u201d, \u201cLa marquise d'O\u201d), avec sa \u201cFemme de l\u2019aviateur\" développe de petits sentiments pleurnichards et amoureux d\u2019une autre époque, d'une époque dépassée depuis au moins dix ans; et c\u2019est long dix ans dans l\u2019histoire moderne du coeur de l\u2019homme, du coeur de l\u2019être humain contemporain! Faire des fi-films Ce Rohmer continue de faire des fi-films comme si l'essayiste que vous savez n'avait jamais écrit \u201cLa ca- fetière est sur la table\u201d pour, heureusement et bellement, enterrer ce qu\u2019il avait été convenu d\u2019appeler avec erreur \u201cLe nouveau roman\u201d.Ces réalisateurs nostalgiques et rétros se sont arrêtés de vivre et d'aimer à Proust, sinon à Musset ou, plus justement, à la comtesse de Sé-gur.(C\u2019est Eric Rohmcr soi-même qui attire l\u2019attention sur cette gougoune de Ségur en parlant de ses \"Six contes moraux\u201d, titre générique de sa première série de films, ce qi qui exclut \"La femme de l'aviateur\u201d qui doit, lui, entrer dans une catégorie plus prétentieuse et plus endormitoire et qui s\u2019intitulera: \u201cCOMEDIES ET PROVERBES ).Franchement comment peut-on encore appeler du cinéma un film de Rohmer?Comment peut-on continuer à filmer des bleuettes qui ressemblent à des chansons de Daltda quand, tantôt, Sadate vient de se faire assassiner, quand Reagan et Haig, Brejnev et Gromiko, arment la planète avec des ogives nucléaires, quand sa sainteté Jean-Paul II se fait tirer comme un vulgaire pusher de dope durant sa promenade du dimanche, quand les intérêts de l\u2019argent atteignent des taux usuraires.Quand, enfin) le cinéma a atteint ces moyens techniques et quand on vit dans une région du globe où il est encore permis de parler de la vraie vie, des vraies questions humaines, y compris l'amour mais des amours beaux et multiples qui nous font vivre, à tous âges, quotidiennement.La douce carrière Eric Rohmer était destiné à la douce carrière de professeur de lettres, comme le dit si bien son curriculum vitae.Il a commis ses premiers films à la télévision scolaire.Il aurait dû demeurer un bon prof de la littérature d'une époque dont le principal intérêt était d\u2019avoir mal à son petit coeur qui fait boum boum.lal2Jaie Gaienes oe la Cacxicx* ERRATA Quelques erreurs se sont glissées dans la circulaire \u201cMise de Valeur\u201d, publiée par La Baie, dans Le Soleil, édition du 10 octobre Page 9: laveuse Beaumark, modèle 55000.Le prix régulier aurait dû se lire.Ord.589.95 Page 9: Laveuse Beaumark avec récupérateur de mousse, modèle 55500 Ce modèle est hors photo et n est disponible qu en blanc seulement Page 11: Appareil \"Intellivlslon\" de Mattel Vendu avec une seule cartouche qui comprend le \"21\" et le poker de Las Vegas Page 24: Télécouleur portatif 14\" Baycrest \u2022 On aurait dû lire Télêcouleur portatif 20\u201d Baycrest, le prix de vente.549.00 ch et le modèle HB2080 Nous nous excusons des inconvénients que ces erreurs ont pu créer CINEMAS BRAVE.fbLlee mm RPV :T>.i X' tm:M ¦ .MA Êmm ¦>'V: i ?HMi 1k-: \u2019 un film de avec - CLAUDE ZIDI DOMINIQUE LAVANANT «, JULIEN GUIOMAR MARTHE VllLALONGA HUBERT DESCHAMPS ALAIN MOTTET Scênorio et odop»o»-on ClAUDE Z»0« e* JEAN BOUCHAUO Diologue JEAN BOUCMAUD e* CLAUDE ZlDf Imoge MENW DECAE Producteur Délégué REWE GPUNSTEIN STE FO Y 1 PLACE STE FOY.656-0592 HORAIRE: 13h30.15h30.17h30.19h30.21h30 Après les S©***#®^ la nouvelle comédie de CLAUDE ZIDI \u2018\t*\t-V***-/ -i - POUR TOUS fvœCHAisTT ©ANPiT Annoncez votre nomination dans LE SOLEIL VOUS serez connu du jour ou lendemain 647-3270 i 55 1510 Québec, Le Soleil, samedi 10 octobre 1981 disques___L! Jazz d\u2019accords féminins et masculins par Gabriel Côté (collaboration spéciale) Il est heureux que les premiers accords de ce samedi soient exprimés par une jeune femme qui \u201cdame\" gentiment le pion aux colocataires des colonnes du présent \u201craconte rendu\", parce qu.elles sont rarissimes les femmes du jazz qui émergent de cette marée \"hom-mienne\u201d à incidence si dense que le déferlement viril truste habituellement les plages les plus étendues de l\u2019espace vinylisé du jazz enregistré.Elle avait une chance sur neuf.et ce fut suffisant pour faire notre bonheur.Le féminin l\u2019emporte sur le masculin Les grammairiens sursauteraient derechef si.à la suite de l'antirègle énoncée dans ce premier sous-titre, on renchérissait en désaccordant la règle académicienne de la prédominance du sexe mâle (M) sur le beau sexe faible (F) par la courte sentence sentencieuse: des hommes et une femme bonnes à jazzer, quand le chiffre treize nous a fait les écouter, les résumer et les écourter.Madame la pianeuse à jupon parmi ces messieurs les pianos à queue.Comme une secrétaire exécutrice surdouée, d\u2019une maniabilité à 120 mots par minute, qui eu-phorise sur son pianigraphe des lignes ortographées et syntaxées par paraphrases chavirantes d\u2019idées cristallines, Jessica-la-fleur dégammise, portée après portée de temps noté, une énergie texturisée par sa dizaine digitale torrentueuse et bionique qui canalise un foisonnement multiplicateur de solos incandescents sur une trame de métro filant les stations à un roulement effarant.C'est Jessica Jennifer Williams, son \u201cOrgonomic Music\u201d pia-nistique, ses six chevaliers servants (Eddie Henderson, trompette et flugelhom, Jim Grantham, ténor.Richard Saunders et Kim Stone, contrebasses, Dave Tucker, batterie, et Henry Robinette, guitare) et ses huit plaisirs fouettant le sens du beau, du vigoureux, du cordial et du paisible.Line révélation.(\u201cOrgonomic Music\", Clean Cuts CC 703, Trend).(l) Des carrefours divergents La suite des événements se lit en quatre par quatre et, pour ne pas contredire le proverbe, disons 60661 6Rflt>fORD wft1* JOUH STfVfHS simplement que, quelle que soit la diversité des moyens utilisés pour concrétiser les talents inhérents à cette section, tous les chemins mènent à.l\u2019homme.Bobby Bradford with John Stevens, \u201cVolume One\" (Nessa N-17.Trend): le fluide d'Omette Coleman s\u2019omniprésence sur cet enregistrement réédité du trompettiste de 47 ans Bobby Bradford, qui s\u2019était adjoint, en 1971, un Spontaneous Music Ensemble unifié autour de Trevor Watts (alto et soprano).Bob Norden.(trombone), Ron Herman (contrebasse), John Stevens (batterie) et Julie (Dris- coll) Tippetts (voix).D\u2019un engouement de La Nouvelle-Orléans swignant sur du Coleman (\u201cHis Majesty Louis\u201d) au triangle isocèle trompette-alto-voix (\"Bridget's Mother\") ou au long balancinage à voix aux accents aigus ponctuant trompette et saxalto (\u201cTolerance / To Bob\"), voilà du solide.pour qui coleman ise.(l'/i) Gil Goldstein, \u201cWrapped in a Cloud\u201d (Muse MR 5229, Trend): le piano sereinement doux et emporté par les élans du coeur rappelle Corea, Barry Miles et, surtout, Jar-rett.Un attrayant quatuor complété par Danny Gottlieb à la batterie, Mark Egan à la contrebasse et Steve Swallow à la basse.Une espèce d\u2019ECM mélodieux.(2) Ronald Shannon Jackson and The Decoding Society, \u201cEye on You\u201d (About Time AT-1003.Trend): une hésitation entre le jazz-rock free et le free-jazz rock qui piétonnise dans les rues tré-pidentes de New York (\"Sortie\"), dans une réserve indienne (\u201cApache Love Cry\u201d) ou en Extrême-Orient (\u201cEastern Voices / Western Dreams\").Le baguetteur Shannon Jackson dirige fonceusement son octogophonie dans les ruelles de Weather Report (saxophones), du Mahavishnu (violon) et du free (libre service).(2) Joy Hoggard, \u201cRain Forest\" (Contemporary 14007, Trend): un jazz facile à bouffer d\u2019airs radieux sous l\u2019éclairage ensoleillé de la Californie.Le vibraphoniste n\u2019est pas seul, loin de là: parmi ses douze invités, remarquons le saxoverbiste Chico Freeman et le pianiste Kenny Kirkland.Après deux entrées en la matière funkies, le centre d\u2019intérêt se dérvthmise vers la samba-mambo \"Sao Pablo\u201d puis vers un soul de choeur de femmes à tripes, \u201cGod Will Guide\u201d, pour s\u2019évanouir dans un paisible dégoulinage de percussions sur sifflets d\u2019oiseaux, piano électrique, marimba, cla- rinette et violoncelle, \u201cRain Forest\" Consommable et délicieux si l\u2019on biffe les deux funks.(2\u2018/i) Subito- saxo-presto Ténor, soprano et alto, les saxos, ceux de vieux cocos.Eddie \"Cleanhead\u201d Vinson, \u201cAnd The Muse Allstars, Live at Sandy\u2019s\u201d (Muse MR 5208, Trend): la jovialité de la tête luisante de \u201cCleanhead\" donne du cheveu à quatre blues lents savoureux d'humour chanté, longuement introduits par les ténors de Buddy Tate et Amette Cobb, le piano de Ray Bryant et la contrebasse de George Duvivier.Le saxalto par-kérien de Vinson sursautille également sur deux swings très emportés.Quarante minutes de bon temps.(2) Teddy Edwards Quarter, \u201cOut of This World\u201d (Steeple Chase SCS 1147, Trend): avec le piano de Kenny Drew, la contrebasse de Jesper Lundgard et les tambours de Billy Hart à ses côtés, le sax du ténor de 57 ans gambade de bossa (\u201cApril Love\u201d) à petits pas (\u201cOut of This World\u201d), de la course effrénée de \u201cCheek to Cheek\" à la lueur de la sensualité du déshabillé de \u201cThat\u2019s AU\u201d.Et comme boni, une autre version de \u201cSummertime\" à ajouter à votre collection.(2'/i) Willis Jackson with Van Freeman.\u201cLockin\u2019 Homs\u201d (Muse MR 5200, Trend): les deux respectables saxophonistes ténorisent dans un vocabulaire boppeur entraînant six dictées (trois par Jackson, deux par Freeman et une en commun) parfois haletantes et balladeuses (\u201cThe Man I Love\u201d) ou langoureuses (\u201cThe Shadow of Your Smile\").A souligner le bel abattage de besogne du guitariste Joe Jones sur les endiablés \u201cPow\u201d et, eh oui!.\"Summertime\u201d.(2\u2018/%) David \u201cFathead\" Newman.\u201cResurgence!\u201d (Muse MR 5234, Trend): le multisaxophoniseur (soprano, alto, ténor) et flûtiste sort la tête de la mélasse commerciale dans laquelle il s\u2019est vautré à pleins saxes pendant plus d'une décennie, un geste que le producteur Michael Cuscuna qualifie de \u201cpremier pur effort\" depuis des années.Ses intentions laissent entrevoir un certain espoir.Ted Dunbar.Cedar Walton et Buster Williams l'aident sympathiquement dans sa cure de réhabilitation.(3) (1) excellent, (2) très bon, (3) bon, (4) moyen, (5) pauvre Une offre que vous ne pouvez pas refuser! ?La 81-8218 films G or te pour $25 Le détenteur de la CINtCARTE sera admis gratuitement à 18 séances de son choix Au cours d'une seule année le cinema C ARTIKK vous offre une sélection d environ 500 films choisis parmi les meilleures productions internationales N'importe qui peut *e procurer la ciné-carte pour soi-méme ou pour I offrir en radeau On peut aussi la prêter Mais elle est valable pour une seule personne et un seul film * la fois V UNE ÉCONOMIE DE 65% sur I* prix d'entrée moyen (14 00) * , .des autres cinémas .\u2022 COMPAREZ LES PRIX \t\t \t\t \t\t \t\t PROCUREZ-VOUS LA CINE-CARTE MAINTENANT Jusqu\u2019au 31 octobre 1981 pour l'acheter, jusqu\u2019au 30 avril 1982 pour l'utiliser.AU CINÉMA:\ttous les soirs au guichet, de 18h30 à 22H00 PAR TÉLÉPHONE: la formula pratiqua al lac lia Téléphonai at demandai votre CINE CARTE Faitea-la porter à votre compte Master Charge ou Chargex (Visa).Au CINEMA CARTIER: 525-9340 de 18h30 è 22h00 et à 522-0236, de 9h00 é 17h30 du lundi au vendredi.AUX ENDROITS SUIVANTS: 35, GRANDE-ALLEE EST (coin Salaberry) le jour, du lundi au vendredi.Les Magasins Discus et Classicus La Librairie des PUL La Bouquinerie de Cartier Musique d'Auteuil CEGEP Lévis-Lauzon CINEMAS UNIS à Quétwc* YVES MONTAND GÉRARD DEPARDIEU CATHERINE DENEUVE CHOIX ARMES IE FILM CHOC Limage d\u2019une génération\u2019 13 ANS [pour il Une réussite totale.Une vraie comédie comme on to»jsJ aimerait en voir plus souvent.\tPREMIÈRE VIENS CHEZ MOI J\u2019 SITE CHEZ \u201cLE CHOIX DES ARMES\u201d est une superbe étude de caractères.C\u2019est aussi un thriller, un film policier brillant, un petit chef-d\u2019oeuvre du genre, un film essoufflant, qui fait suer d\u2019intensité son spectateur du début à la fin.- Louis-Guy Lemieux LE SOLEIL .ISABELLE HUPPERT UN REGAL POUR L\u2019OEIL! UN SOMPTUEUX CHEF DOEUVRE Un Hlm de PATRICE LECONTE MICHEL BLANC « BERNARD GIRAUDEAU THERESE LIOTARD L Les galeries # O-de la capitale V 5C1 bout de* Gotaries \u2022 62&-2A55 HORAIRE: Sam., Dim et Lun.13h20, 15h20, 17h20, 19h20.21h30 En Sem.: 19h20 et21h30.Personne ne sait qui elle est ni quelle sera sa prochaine victime .118 ANSI Adultes FILM RICHE, PASSIONNANT.scénario exceptionnel, mise en scène somptueuse, acteurs inoubliables.»\tPrçmii-rv Pure et magistrale étude de comportement, direction d'acteurs prodigieuse.ON N'A PAS SI SOUVENT L OCÇASION DE S'ENTHOUSIASMER.\tMonde iwRiMK\t^.v\t^ A ALAIN C0RNEAU\tISMIfPfl.\u2022\u2019__ avec GERARD LANVIN et MICHEL GALABRU SCENARIO ALAIN C0RNEAU et MICHEL GRIS0UA \u2022 musique PHILIPPE SARDE ISABELLE HUPPERT GIAN MARIA VOLONTE BRUNO GANZ CAPITOL 972.ST JEAN.694-0806 HORAIRE: Sam., Dim et Lun 13h30, 16h00, 18h30.21h00.En Sem : 18h30 et 21 hOO Un film étonnant, qui est applaudi à chaque seance \u2014LE POINT Lelouch nous offre un grand spectacle divertissant digne des grandes productions américaines -LE MONDE POUR TOLS UN FILM DE CLAUDE LELOUCH VESUNS ANITA EKBERG 2e Film: \u201cL\u2019IMMORALE\u201d \u2022 JOE DALLESANDRO \u2022 AL0AUALLI r Les gâteries O-de ta capitate fj ET ROBERT MOSSEin .mCOiE GARD* \u2022 GERalO ne Chapon \u2022 JACQUES viuERET se- tru w HORAIRE Sam Dim et Lun Soeur 14b55.18h15.21h30 immorale 13M5.16h35 19h55 En Sem dès »8h30 CINÉMA Q ______________\tHORAIRE: Sam.Dim et Lun.: place quebec s2s 45?4 13h, 16h30, 20h.En Sem : 19h30 9iUX C&MELIAS IJN HLM DE MAURO BOLOGNINI HORAIRE: Sam Sim et Lun 12h45.14h45, 16h45,18h45 21 h.En Sem 19h et 21h CINÉMA Pi AC I QUfBIC S?S 4S?4 À 12ans.du valium.A 13 ans\u201e.de l\u2019heroine.Ensuite, elle commença a faire le trottoir.Ijq ristuuie r hatja bruwkhoust Thomas hausttx HORAIRE Ste-Eoy.13ht 5.15h45 18M5.20h4\u2018 Gâteries: 'âam .Dtm ei Lun 13h30 I6h 18h45.21h15 En Sem 19h et ?1h15 STE-FOY 2 pmci mm «»*-«« r Les gatenes Ai O-detacoptate 54D1 bmj 1HI \tâ Qtbr Conrad Marcel Cabay\t\u201cavis à-vies» fêgume Une bonne nuit, Conrad décida de suivre Smoke.C\u2019est ainsi qu\u2019il découvrit le vrai coupable: c'est son propre chien qui décimait les poulaillers et les bergeries de la région.Le fermier s\u2019apprêtait à tirer sur Smoke, mais Conrad l'en empêcha.(30) Le vote .et il plongea dans les jambes du gars, en exécutant un blocage digne du meilleur joueur de footbalL Le type s\u2019étala en jurant et en sacrant.Il se retourna pour envoyer son poing dans la figure de celui qui venait de le jeter par terre.Il vit à temps qu\u2019il s\u2019agissait de Conrad et s'arrêta neL hébété, hagard.\u2014 Mais qu'est-ce que vous faites.m\u2019sieur Labelle?Je la tenais au bout de mon fusil, la sale bête.Conrad baissa le nez et vérifia si Smoke était toujours là.Non.il avait compris ce qui avait faili lui arriver et n'avait- pas demandé son reste.\u2014 Je m\u2019excuse, mon vieux.Désolé.mais il le fallait \u2014 Il le fallait' Mais pourquoi ça?\u2014 Ben.parce que.Je sais pas comment te dire ça.Ce que t\u2019as vu.c'était pas un loup.\u2014 Quoi?Pas un loup?Ben.si c\u2019était un renard, c\u2019est ben le plus gros que j\u2019aie jamais vu' \u2014 C\u2019était pas un renard, non plus.Le gars blêmit; \u2014 Pas un ours toujours?Conrad hocha la tête négativement, Le fermier attendait une explication \u2014 Ecoute, man.Je te dois des excuses, puis un dédommagement.Le gars ne comprenait plus nen.\u2014 Un.un dédommagement?\u2014 Ouais Essaye pas de comprendre.je te paierai les poules qu'on t'a mangées \u2014 C\u2019est bien gentil, m'sieur Labelle, mais pourquoi?Oh! Après tout, valait mieux le dire si un jour un gars tombait sur Smoke, il risquait de l'abattre en croyant que c\u2019était un loup \u2014 T sais, le loup qui bouffe tes poules?c\u2019est pas un loup.c\u2019est Smoke.I.'homme crut d\u2019abord à une mauvaise plaisanterie.Mais Conrad insista.\u2014 Je te jure! Je l\u2019ai suivi.je viens de le découvrir, à soir.Pour les moutons, ça doit être pareil Demain, je vais le faire tester; c\u2019est pas normal Effectivement, dès le lendemain.Conrad amenait son chien chez le dresseur et lui faisait subir des tests.Ses craintes s\u2019avérèrent fondées: Smoke n\u2019aurait pas fait de mal à un être humain \u2014 ce qui était réconfortant, en somme \u2014 mais si un autre animal lui tombait sous la dent.Tout ce qui n'était pas humain et qui courait était étranglé sans pitié.C\u2019était assez dramatique.Fal-lait-il se débarrasser de Smoke?Peut-être le faire tuer?Conrad ne s\u2019en sentait pas le courage.Lui qui aurait massacré un gars qui lui mar chait sur l\u2019orteil, il faiblissait devant ce chien qui le regardait avec ses bons yeux intelligents et cette sorte de sourire canin dans le coin de la gueule.Non.on ne pouvait pas le supprimer! Il revint à Champlain et rassembla tous les gars dont des bêtes avaient été tuées par le \u201cloup\u201d.Il leur exposa son problème et leur posa la question qui le troublait: fallait-il faire tuer Smoke?On délibéra.Un fermier se leva.\u2014 Faudrait voter.\u2014 Bon.fit Conrad, allez-y! Que ceux qui veulent faire tuer Smoke lèvent la main.Pas une seule main ne se leva.Et pour cause.Personne n'osait affronter Conrad et lui demander de faire tuer son chien.Tout le monde se tenait le même raisonnement: \"Un jour qu\u2019il aura bu.il va vouloir se venger et alors, gare.\u201d.\u2014 Si on passait au vote secret?fit l\u2019un des hommes.Conrad se fâcha.\u2014 Alors, bande de lâches, vous avez peur de me le dire en face ce que vous pensez?Vous voulez le faire tuer, hein?Dites-le.mais dites-le donc! \u2014 Non Conrad C\u2019est pas ça.Mais faut penser à nos moutons, puis nos poules.On peut pas le laisser continuer à les manger.\u2014 Puisque j\u2019ai dit que je vous les paierais.\u2014 Conrad, sois raisonnable.on peut pas laisser faire ça Un gars se leva.\u2014 J\u2019ai une idée, on va lui laisser son chien à Conrad Mais à une condition: c\u2019est qu\u2019il le tiendra toujours attaché.Les autres se regardèrent.Ils n\u2019étaient pas tous d\u2019accord.On craignait que Smoke bouffe sa corde ou sa chaîne et ne se libère; il en était certainement capable.Mais la majorité l'emporta.\u2014 Okay.Conrad, c'est correct.Mais c\u2019est promis, tu le tiens attaché?\u2014 Ecoutez, les gars, je pourrais vous écraser la gueule à coups de poings pour la peur que vous m\u2019avez faite.Seulement, je suis un gars correct, puis capable de comprendre.Ça fait que je vous promets que Smoke sera sage à l\u2019avenir.Je le tiendrai attaché.Puis il conclut, avec un geste dramatique.\u2014 De toute façon, prenez-vous en plus à moi; à partir de main- tenant, c'est l\u2019affaire de sa maîtresse.Il rentra chez lui, retroussa ses manches et se mit à bâtir une niche pour Smoke qui le regardait faire, l\u2019air intéressé.Conrad ronchonnait en travaillant et parlait à son chien.\u2014 Tas pas honte?Te conduire comme un vulgaire salaud, comme un sale bâtard?Quand je pense que je t\u2019ai payé $600.Il va falloir que je dépense la même chose au moins, en moutons et en poules égorgés.$1,200 que tu m\u2019auras coûtés.T\u2019sais ce que tu mériterais?Que je te fasse empailler.Christ! Et, ce disant, il passait sa main dans le pelage de Smoke.\u2014 Mon petit Tab.T\u2019as de la chance que t\u2019es beau.Il le considérait et, s'enfouissant le nez dans les poils, il l'embrassait.\u2014 Maudit que t\u2019es beau' Puis il éclata de rire.\u2014 Nom d'un chien' La gueule qu\u2019ils avaient quand ils ont su que c\u2019était toi! T\u2019es bien le chien de ton maître.Il n'y a que toi pour faire des tours pareils.La niche fut achevée.Une chai ne solide y fut fixée et Smoke y fut attaché.Au début ça semblait l'amuser de jouer au chien de garde, ce qu\u2019il faisait avec une application presque désespérante.Chaque fois que quelqu'un ou quelque chose passait sur la route, il se mettait à japper, à japper.et ça durait dix minutes, un quart d'heure.A tel point que les voisins venaient s\u2019enquérir de ce qui amvaiL II cassait les oreilles de tout le monde Mais personne n'osait se plaindre.Après touL les hommes avaient voté pour qu\u2019on attache Smoke et Conrad n'a- vait fait que donner suite à leur demande.Mais bientôt les voisins en fu rent énervés jusqu\u2019à la dépression nerveuse: Smoke devenait de plus en plus virulent dans son rôle de chien de garde et ses aboiements tournaient peu à peu à la crise de rage Non seulement tl jappait, mais il secouait sa chaîne contre sa niche et faisait ainsi un bruit infernal Bientôt il s\u2019en prit à la niche elle-même qu\u2019il commença à déchiqueter tranquillement; puis ce fut le tour de sa chaîne sur laquelle on retrouva les traces de ses crocs.De toute évidence il finirait bien un jour par se libérer.Et ce jour-là, gare aux fesses! Car ce chien était intelligent et on se demandait jusqu\u2019à quel point il n\u2019avait pas compris qu\u2019on avait voté pour le faire attacher.Les gens n\u2019étaient pas tranquilles et tout Champlain connaissait une période de peur inavouée Un des voisins immédiats de Conrad, Curly Materson.qui avait été surnommé ainsi parce qu\u2019il n\u2019a vait plus un cheveu sur la tête et qu'il ressemblait à une statue chinoise \u2014 car il était toujours tout de blanc vêtu, lui qui professait le noble métier de meunier \u2014 le dit Curly s\u2019en vint un jour trouver monsieur Labelle père.(à suivre) Publié aux Editions Heritage prochain épisode Le pasteur inema le paris \\ .Québec, Le Soleil, samedi 10 octobre 1981.Pour communiqués et informations téléphoner à Lise Desjardins au numéro 647-3489 de 9 à 16 heures CANADIEN RAIDERS OF THE LOST ARK (4) Américain 1981 Drame d'aventures réalisé par Steven Spielberg Int.: Harrison Ford, Karen Allen.Paul Freeman Un professeur d université est engagée par les services d'intelligence américain pour se rendre en Egypte à la recherche de l\u2019Arche d'Alliance 70 mm Son Dotbv 14h30.If.hi0.l4h, 21 h 20 14 ans Adm $4 50; 14-17 ans $3.75; Age d'or; $1.50 CANARDIERE LES NERFS D'ACIER (5) Américain 1978 Drame réalisé par Steve Carver Int : L**e Majors, Jennifer O\u2019Neil.La fille d\u2019un entrepreneur en bâtiments prend la direction de l\u2019entreprise à U suite de la mort de son père.Afin de respecter l\u2019échéance hâtive elle fait appel à une équipe de casse-cou dont l\u2019habileté au travail est sans é^ale Sam , dim 12hS0, 16hl5, 19h45 Lun.I9h4f>.NEW YORK 1997 (4) Amé ncain 1981 Drame de science-fiction réalisé par John Carpenter Int.: Kurt Russell, \u2022 ¦ Van ClM t En 1997.|f|» «le Manhattan est devenue une immense prison où les « rimmels sont laissés à eux-mêmes.A la suite d un attentat, l'avion du président des Etats-Unis s\u2019écrase dans cette ville Sam., dim 14h30, 18h05.2lh25.Lun I8h05, 21h2f».14 ans Adm $4.14-17 ans $3.25; âge d\u2019or: $1.25 CAPITOL LE CHOIX DES ARMES (4) Sam., dim., lun 13h30.I6h, iHh.JO, 21 h 14 ans Adm $4.25; 14 17 ans $3.75; âge d\u2019or $1.50.CARTIER Y A-T-IL UN PILOTE DANS L'AVION (5).Américain 1980.Comédie satirique réa lisée par Jim Abrahams.Int Robert Haye.Julie Hagerty.Lloyd Bridges.Dans un avion de ligne qui fait le service entre New York et Los Angeles.divers cas de maladie se déclarent après k* service au dîner de poisson avarié Le FETES DU 75e AN-MVFRSAIRE PAROISSE ST-GER ARD-MAGELLA Auj 9h30 films pour enfants \u2018Nanou.fils «le la jungle\", ?\u2022cole la Chanterelle Journée de la fidélité 14h.messe â l\u2019église.I8h souper et soirée «I époque (costume d\u2019é-p«>que non obligatoire) organisés par le SPM à l\u2019école Jules Emond.Dim 20h soirée canadienne à l'école Amédée-Boutin JOUJOUTHEQUE service de prêt de jouets et d\u2019information sur les jeux Mar I4h à 20.sam.9h à I7h.Centre communautaire St* Joan Baptiste-de-la Salle, 2**00 rue Biencourt.Inf.657-4307.MARCHE Al^X PUCES et BA/AR COMMU* NAUTAIRE Tous k*s sam .«Iim lOh à 17h Au 55 rue Dorchester sud.Inf.: 525-4579 MARCHE DES ARTISANS Sam.«iim .lun.11 h à lKh.Chalet des sp«»rts, près «le l\u2019église «le St-Joachim Tissage.p«»terie, meubles, etc.Inf.: 827-5258 FESTIVAL DU POIREAU A ST-FRANCOIS, île d'Orléans Dim le 11 Vieille école «lu village 10h30 ouverture Rassemblement à l'église p«»ur la m«*sse «le l'action de grâce llh.10.démonstration et dégustation de recettes aux poireaux; activités sportives en après midi I8h: grand «iiner aux poireaux 20h30 soirée dansante avec k* groUpe Impact, musique canadienne et populaire Inf.829-2623 et 3346 OBSERVATION DES OIES BLANCHES à la réserve nain male «le la faune de Cap-Tounnente.Visites guidées tous k*s jours sur réservation H27-2776 Route 132 tusqu'à Beaupré et ensuite Cap-Tourmente GratuiL PARC DE L'ARTILLERIE.2 pilote et le copilote sont atteints.Sam.I9h30 Tous LES BONS DEBARRAS (4) Canadien 1979 Drame de moeurs réalisé par Francis Mankiewic/ Int Marie Tifo, Charlotte Laurier.Germain Houde Michéle vit avec sa fillette Manon et son frère Guy.un simple d\u2019esprit Manon qui supporte mal son oncle, cause des difficultés à sa mère par ses saute» d\u2019humeur et ses fugues Sam.21H30 Mans L'AVARE (4) Francis 1980 Comédie réalisée par Louis «Je Funès et Jean Girault Int.: Inouïs de Funès.Michel Galabru C-lau«Se Gensac.L'usurier Harpagon M>nge à se remarier et jette son dévolu sur la jeune Marianne sans savoir que son fils courtise «léjâ la belle Dim., lun.14h.Tous.THE ROCKY HARROR PICTURE SHOW (5) Britannique 1975.Comédie musicale réalisée par Jim Sherman Int.: Tim Curry, Susan Sarandon.Barry Boswick.Suite à une crevaison, deux jeune» gens se retrouvent dans le lieu de travail d'un savant, créateur de monstre» qui les invite à assister à la naissance de sa dernière création qu\u2019il appelle Rocky Horror Dim .lun I6h30\t18 ans FRANKENSTEIN JUNIOR (4) Américain 1974 Comédie réalisée par Mel Brooks Int Gene Wilder.Peter Boyle.Marty Feldman.Un descendant du docteur Frankenstein.ayant retrouvé les documents de son ancêtre, entreprend de reprendre les expériences de ce dernier Dim .lun 19h 14 ans LA BANQUIERE (4).Fran çais 1980 Drame social réa lisé par Francis Firod.Int Romy Schneider.Jean Louis Trintignant.Daniel Mes-guich Au début des années 30, Emma dirige une entreprise bancaire qui pros père grâce à la confiance des petits épargnants.Mais ses concurrents entreprennent une action contre elle, l\u2019accusant de malversations Dim , lun 21 h IS.Tous.A«im $2 50.$1 25 âge d\u2019«^r et moins «le 14 ans p«>ur chacun de ces films.rue d'Auteuil.site hist«>rtque commémorant trois siècles de vie militaire, sociale et industrielle.Visites guidées sur réservation.694 4205.Gratuit.LA SOCIETE D'HISTOIRE DE STE-EOY invite la population à venir visiter le chantier de fouilles ar rhéologiques de la vieille église Notre-DamedeFoy, angle route de l\u2019Eglise et chemin Ste-Foy.Un membre de la société se tiendra à la dis positi«>n des visiteurs «lu lun au jeu I3h à I7h et le ven 13h à 15h.Entrée libre.Rons.653-1975 ou 681-9504.Se ter mine le 23 oct.AQUARIUM DE QUEBEC 1675 av «lu Parc.Ste-Foy Ouvert tous les jours 9h à I7h Adulte $1 50; moins de 14 ans.$0 50; moins de 6 ans.gratuit si accompagné d\u2019un adult«\\ 65 ans et plus gratuit sur présentation de la carte RAMQ VILLAGE DES SPORTS.route .371 et boul Valcartier.à Valcartier village (418) 844-2212 Ouvert en sem V; iHfcW- &*% '¦ gp$i ¦ vtfERaggs?\u2022/ Wfi:M ¦ *¦* la carte AMERICAN sera acceptée dans les magasins Eaton lors d achats en personne seulement Québec, Le Soleil, samedi 10 octobre 1981 Le SDP change tout le tableau en G.-B.le monde par Michal KENEDI LONDRES (AFP) \u2014 Le Parti social-démocrate britannique (SDP), six mois après sa fondation, est une réalité politique avec laquelle devront désormais compter les Partis conservateur et travailliste.C'est ce qu'a prouvé le premier congrès itinérant du SDP qui s\u2019est déroulé cette semaine à Perth (Ecosse), Bradford (nord de l\u2019Angleterre) et Londres.Le congrès du SDP, parti qui revendique 66,000 adhérents, a en effet été un succès au niveau de la fréquentation.Plus de 700 personnes se sont pressées dans les salles de Perth et de Bradford où étaient venus les dirigeants du parti, et à Londres les organisateurs ont dû refuser du /non-de, les 2,000 places environ de la salle qui abritait le congrès, étant occupées dès l'ouverture des portes.Pour la première fois depuis la création du SDP par quatre anciens ministres travaillistes modérés, Mme Shirlev Williams et MM.David Owen.William Rodgers et Roy Jenkins, le 26 mars dernier, les Britanniques ont pu voir des dizaines de militants de la jeune formation se succéder è la tribune.Si certaines contradictions au niveau des options politiques étaient évidentes entre les orateurs, leur conviction et leur foi dans le nouveau parti étaient notables.Leur enthousiasme a d'ailleurs été stimulé par la défection.Pendant le congrès, de quatre députés travaillistes qui ont rejoint le SDP, portant à 21 le nombre des parlementaires sociaux-démocrates.Congrès consultatif Ce premier congrès du SDP n'était que consultatif et a été principalement l'occasion d\u2019une prise de contact entre les dirigeants du parti et les adhérents.Les débats ont donc été larges et n\u2019ont jamais été sanctionnés par des votes.Le programme politique du SDP.de même que son règlement intérieur, seront définitivement adoptés lors d'un congrès spécial qui aura lieu au mois de février après que l'ensemble des adhérents auront été consultés par voie postale sur ces sujets.Mais le congrès ambulant du SDP de Perth è Bradford puis de Bradford à Londres a laissé entrevoir la stratégie du jeune parti sur deux pionts.D'abord il semble, estime-t-on dans les milieux politiques britanniques, que M.Roy Jenkins, l\u2019ancien président de la Commission européenne, qui s\u2019est particulièrement distingué au cours de la semaine, soit le mieux placé pour devenir le leader du SDP, et par conséquent l'éventuel futur premier ministre social-démocrate.D\u2019autre part, un des dirigeants du SDP a confié en privé que si son parti n'obtient pas assez de sièges à la Chambre des communes lors des prochaines élections générales, prévues pour 1984, mais est suffisamment important pour former une coalition avec l\u2019un des deux grands partis traditionnels, ce sera avec les conservateurs que les sociaux démocrates s'allieront.Deux conditions Ce dirigeant a précisé que le SDP poserait deux conditions pour former un gouvernement avec les \"Tories\u201d: l\u2019institution de suffrage à la proportionnelle et la démission de Mme Margaret Thatcher comme leader du Parti conservateur.Il semble que le SDP soit en passe de lancer une véritable \"opération de charme\" à l'égard des conservateurs modérés mécontents de la politique économique de Mme Thatcher.Ils espèrent pouvoir ainsi décider un certain nombre de militants, et peut-être même de députés, conservateurs de rejoindre leurs rangs.Dans les couloirs du congrès hier à Londres, on estimait par ailleurs que la hausse de deux pour 100 des prêts immobiliers annoncée lundi à la suite des hausses des taux d'intérêt décidées par le gouvernement, devrait provoquer un afflux de nouvelles recrues pour le SDP Placés en bonne position grâce aux intenses divisions qui régnent au sein des Partis conservateur et travailliste, les sociaux-démocrates vont devoir passer deux examens prochainement, sous la forme de deux élections législatives partielles Le premier test aura lieu le 22 octobre & Croydon (sud de Londres) où le siège à pourvoir était détenu jusqu'à présent par un conservateur.Après la bonne prestation de M.Roy Jenkins lors d'une législative partielle dans un fief travailliste du nord de l'Angleterre, il y a quelques mois, une victoire du SDP à Croydon serait un coup d\u2019éclat pour les sociaux démocrates.Mme Thatcher toujours préférée LONDRES (AFP) \u2014 Mme Margaret Thatcher, la première ministre britannique, reste la leader politique préférée de l\u2019électorat conservateur, indique un sondage publié hier par le quotidien le \"Guardian\u201d.S\u2019ils pouvaient élire le leader du parti, 3^ pour 100 des électeurs conservateurs choisiraient Mme Thatcher, 18 pour 100 l'ancien premier ministre Edward Heath et 16 pour 100 lord Carrington, actuel secrétaire au Foreigh Office.M.Enoch Powell, qui s\u2019est fait le chantre d'une politique très stricte de l'immigration, recueille 8 pour 100 des suffrages.ITALIA EATON ITALIA ///////////// Au naturel Rien ne remplace les fibres naturelles.Aussi, quand la mode italienne nous révèle ses dessous, on n y voit que du coton.Du cache-corset nostalgique à la plus fine culotte bikini, il joue de la couleur et s enjolive parfois de dentelle.Tailles menue, petite, moyenne, grande, sauf indications contraires.Osez l\u2019allure d antan avec ce ravissant cache-corset à découpe V et gentille applique de fleur.En blanc, ton chair ou bleu.\t.13.00\t* Profondément dégagée, l'encolure arrondie de ce cache-corset se prêtera à toutes vos fantaisies.En blanc, ton chair, bleu ou rouge.8.00\tch Un parfait complément: la culotte bikini élastiflée à la ïambe et à la taille.Blanc, ton chair ou bleu.5.00\tch Finesse Jupon délicat Une lingerie fine qui fait preuve de votre bon goût et de votre savoir-faire.Jupon avec incrustations de dentelle, à petites fleurs, au corsage et à I ourlet.Bretelles fines.Nylon blanc, noir ou champagne.Tailles 34, 36 ou 38.35.00\tch L Italie, encore une fois, fait honneur à vos pieds! Ah! L'Italie! De main de maître, elle dessine et fabrique pour vous de fins modèles de chaussures, en harmonie avec vos goûts et vos besoins.Eaton est allé puiser dans cette collection et y a déniché de séduisantes sandales dont les prix vous enchanteront.Alors, n\u2019attendez plus! Cet automne, laissez l\u2019Italie se mettre à vos pieds, vous le méritez bien! 29.99 ia Prix Eaton paire 1.Elégantes sandales en suède, semelle intérieure coussinée.Tons noir, bourgogne, gris, taupe.Pointures 7 à 8V7, étroite; 5V?à 9!6, moyenne.2.Pour le travail ou les sorties, sandales en cuir, motifs découpés sur l\u2019empeigne.Tons noir, bourgogne, taupe.Pointures 7 à 8Vj, étroite; 5!6 à 9'/z, moyenne.Eaton, Place Ste-Foy et à notre nouveau magasin des Galeries de la Capitale.Rayons 209 et 238.Venez ou téléphonez 653*9331 EATON EATON Québec.Le Soleil, samedi 10 octobre 1981 lü_le monde Bonn est une ville fermée aujourd\u2019hui BONN (d\u2019après AFP et AP) \u2014 Bonn est une ville fermée, aujourd'hui.à l'occasion de la gigantesque manifestation pacifiste qui devrait réunir de 150.000 à 200,000 personnes, selon les organisateurs.Si les responsables ouest-allemands, voulant éviter toute pro- vocation, n\u2019ont prévu qu\u2019entre 5,000 et 10,000 policiers pour maintenir l\u2019ordre, ils disposent d\u2019un dispositif permettant selon eux de canaliser les manifestants et d\u2019éviter les violences.Les policiers \u2014 pour la plupart des hommes de la police des frontières \u2014 ne devraient pas porter de casques et laisser les matraques et leurs bombes lacrymogènes au commissariat.Leurs collègues, qui ne participeront pas en principe directement à la surveillance de la manifestation, seront certes sur le pied de guerre, mais resteront dans leurs casernes.Tous les pompiers de Bonn et des environs sont également prêts à intervenir.Les responsables comptent de toutes façons sur l'aide des quelque 2 à 3,000 personnes chargées de la sécurité par les organisateurs de la manifestation.Les abords du \u201cHofgarten\u201c, le campus de l'université de Bonn où les cinq cortèges différents doivent se réunir à partir de la fin de la matinée pour écouter plusieurs discours, sont interdits au stationnement et à la circulation depuis les premières heures ce matin.Cette mesure doit, selon les autorités municipales, empêcher d\u2019éventuels éléments incontrôlés de mettre le feu à des véhicules ou de construire des barricades comme ce fut le cas au cours des graves incidents de Berlin-Ouest.La ville s\u2019est aussi efforcée de démanteler les échafaudages et d\u2019arrêter tous les travaux de voirie en cours afin que des éléments perturbateurs ne soient pas tentés de s\u2019emparer de pavés ou de barres de fer.La plupart des commerçants du centre de la capitale ont décidé de ne pas ouvrir leur magasin aujourd'hui et ont protégé leurs devantures en y clouant des panneaux de bois ou de contre-plaqué.Enfin la municipalité a distribué 50,000 tracs demandant notamment aux manifestants de ne pas se livrer à des débordements craints par tous les habitants de la ville.Pour sa part, le chancelier Helmut Schmidt a lancé un appel à la non-violence et a demandé à l'Union soviétique de ralentir le déploiement des fusées nucléaires en Europe.Quarante-huit députés socialistes ont signé une déclaration dans laquelle ils manifestent leur soutien pour la manifestation bien que le chancelier Schmidt soit partisan du déploiement des missiles américains.ITALIA\tEATON\tITALIA sa?:\u2019 jix -H WJ WmM -.y :\u2018y g ;:0:; ¦ sfr v/.-J/.v.-.m ¦ ÿ\\- J C; .Iv\u2019v ; WW .X'.v ÿ.y' X;X X yX\\* \u2022 ; xl; ëm Xy .; J - Jjy: WM y-, .J¦¦¦ \\j ::;\u2019;X;X \u2019 Xv X >XX X.\u2018XS::>N i MM rm Les indispensables de la cuisine italienne Achat en personne seulement Coupe-pâte\t1.98 ch.Ouvre-boîtes universel Couteau-éplucheur de\t~, pommes de terre\t3.79\tch.\t^\t^ Dénoyauteur de cerise et olive\t2.79\tch.Dénoyauteur de courgette 2.29 ch.Non représentés Tire-bouchon émaillé\t4.98 ch.Presse-ail en émail et aluminium\t3.79\tch.6.19 ch.2.29 ch Mais non, ce ne sont pas des vraies.pas plus les tomates que les gousses d\u2019ail.D'un réalisme à s'y méprendre, chapelet de tomates et tresses d'aulx en plastique.1298ch.Achat en personne seulement.(Non représenté) Pour faire le plus savoureux café.Le percolateur \"Mignon\", créé pour une ou deux tasses, ne requiert qu'une infime quantité de fèves grâce à sa conception toute spéciale.En aluminium étincelant.1298ch.Achat en personne seulement Faisant partie de la collection Glassia et affichant le même motif que les autres pièces, les verres vous sont proposés en trio.Beethoven.offerts en quatuor, ces verres rendent hommage à la pureté de la ligne et à la transparence de la matière.I élégance des Chopin rehaussera votre table Tout à fait d'actualité, les Delta d une touche raffinée.à I italienne.Les verres\tteinteront votre table de modernisme, sont présentés en ensemble de quatre alors que\tChaque format est présenté en les coupes à sorbet le sont en ensemble de trois.ensemble de trois.L\u2019Italie au goût du jour Votre cuisine s'ennuie.car, il vous arrive d\u2019oublier que l'utile ne doit pas toujours avoir l'air triste.Égayez votre coin-repas; pour votre table, misez sur la ligne et l\u2019éclat de la verrerie lombarde et pour italianiser vos plats, fabriquez vos propres pâtes et espresso.\"Buon appetito!\" En direct de Padoue, cet appareil à pâtes en chrome vous permettra de faire des miracles dans la cuisine.En quelques minutes, vous fabriquerez aussi bien les plus fins spaghetti que les pâtes de 4 po.de large.Livret de recettes compris.3358ch.Achat en personne seulement Eaton Place Ste-Foy et à notre nouveau magasin des Galeries de la Capitale, sauf indications contraires.Rayons 254 et 252.Venez ou téléphonez 653-9331 Highball Old Fashion Vin et jus Liqueur 5.59 I pns.5.59 ! ens.4.39 l\u2019ens.3.99 ens.Pas vendus aux Galeries de la Capitale.Highball\t10.49 lens.Old fashion\t8.99 Tens.Liqueur\t5.99 Tens.Old fashion double\t8.99 lens.Porto Old fashion Highball Liqueur Sorbet 8.99 I ens.8.99\tl ens 11.19 l ens 5.99\tl ens.7.99\tI ens.Highball\t5.59 I ens.Vin ou old fashion\t4.39 lens.Eau ou old fashion double 5.59 lens.Liqueur\t3.59\tlens.Rayon 252 EATON "]