Le soleil, 18 juin 1981, Éditions Québec Régional et Est du Québec

[" .Québec, Le Soleil, jeudi 18 juin 1981- Baie-Comeau A-S m *Wmm Hauterive, dont on voit un* parti* ci-daaaua, s'apprêta comma la villa da Baia- Coma au à subir una vagua d'expansion da population.A Baie-Comeau et à Hauterive Projet de logis coopératif rendu sur la place publique par Jean Oidiar FESSOU HAUTERIVE \u2014 Y a-t-il de la place dans les villes de Baie-Comeau et Hautenve pour des coopératives d'habitation, alors que la région s\u2019apprête à subir une vague d'expansion de sa population grâce, en particulier, A la création de 450 emplois à la Société canadienne des métaux Reynolds, d'une centaine à la Scierie des Outardes et d\u2019un nombre indéterminé encore sur les chantiers d'Hydro-Qué-bec à Manie 5?A cette question, les milieux coopératifs, regroupés sous la bannière de la Cité des bâtisseurs, répondent OUI sans hésitation.Les organismes locaux dont les administrations municipales des deux villes, les syndicats, les caisses populaires et autres associations les appuient sans ambages.Mais la Société centrale d\u2019hypothèques et de logement, elle, se fait tirer l\u2019oreille et prétend qu\u2019elle n\u2019a pas une \"cenne\u201d à mettre dans la promotion du logement coopératif en Haute Côte-Nord.Et maintenant, deux ministres fédéraux sont impliqués dans cette par tie d\u2019échecs que la Cité des bâtisseurs a décidé de jouer sur la place publique.Il s'agit du député-ministre de Charlevoix, M.Charles Lapointe, dont le comté englobe la ville de Hautenve.et du ministre responsable de la SCHL.M.Paul Cosgrove.Un peu d\u2019histoire La Cité des bâtisseurs, s'appuyant sur des statistiques établies par la SCHL, affirme que les villes de Baie-Comeau et Hautenve souffrent d'une sérieuse pénurie de logements.En janvier 1981, la ville de Hauterive comptait seulement 15 logements de trois pièces et plus disponibles et sa voisine, Baie-Comeau, 65 logements.A ces chiffres M.Francis Maltais, un porte-parole de la Cité des bâtisseurs que LE SOLEIL rencontrait ces jours derniers, en ajoute d\u2019autres.Bien qu\u2019ils datent des années 75 et 76, M Francis Maltais prétend qu'ils sont encore valables: \u2014\tsur la Côte-Nord, le coût de la vie est plus élevé de 10 pour 100 que partout ailleurs au Québec; \u2014\tle coût du panier â provisions est de 13 pour 100 plus élevé qu'à Montréal; \u2014\t84 pour 100 des citoyens de Baie-Comeau et Hauterive consacrent plus du quart de leurs revenus à se loger; \u2014\t75 pour 100 des familles des deux villes qui logent dans des HLM ont un revenu inférieur à $5,000 par année; \u2014\tun logement de 5'A pièces coûte à Hautenve entre $270 et $330 par mois.A ces chiffres éloquents, bien qu'ils datent de 1975, M.Francis Maltais en donne d\u2019autres qui témoignent en faveur d\u2019une action concrète vers la construction de logements et vers le développement de l\u2019habitat coopératif: \u2014\tle taux d\u2019occupation des sous-sol, selon Hydro-Québec, serait de 15 pour 100 à Hauterive et de 10 pour 100 à Baie-Comeau; \u2014\tle taux d'occupation des maisons mobiles serait de 13.5 pour 100 à Hautenve; \u2014\tle surpeuplement des logements serait de 18.3 pour 100, c\u2019est-à-dire plus d\u2019une personne par pièce.A la lumière de ces données, la Cité des bâtisseurs estime donc qu\u2019\u201dil que \u201cil est pnmordial que la SCHL intervienne dans le secteur des coopératives d'habitation.Celles-ci, en plus de constituer une banque de logements et, incidemment, les retirer' du marché de la spéculation et restaurer des immeubles très détériorés, permet aux locataires de contrôler leurs conditions de logements et d\u2019au-togérer ceux-ci\u201d.Un* première coop Depuis l'année dernière, il existe une première coopérative d'habitation à Hauterive.Il s'agit d\u2019une coopérative qui regroupe 22 unités de logement qui a nécessité une mise de fonds de $429,000.Les subventions de la SCHL ont totalisé $55,000 à la rénovation plus un montant d\u2019environ $36,000 par année sur les taux d'intérêt Un autre projet la Côte à Baie-Comeau, totalise sept unités de logement et attend depuis l\u2019année dernière que la SCHL veuille bien débloquer les fonds.Cette année, les coopératives d\u2019habitation prévoyaient entreprendre la formation de cinq coopératives pour un grand total de 31 unités de logement Opposition à l\u2019extraction de l\u2019olivine au mont Albert par Raymond GAGNE L'Association des biologistes du Québec se dit d\u2019accord avec le ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Lucien Lessard, qui s\u2019oppose à l\u2019extraction du minerai d'olivine.situé dans le parc de la Gaspésie au pied du mont Albert, l\u2019un des sommets jugé les plus représentatifs de la chaîne des monts Chics-Chocs.Dans une déclaration transmise à la presse, les biologistes expliquent leur prise de position par le fait que le minerai d\u2019olivine est situé au centre névralgique du parc, à proximité du mont Albert.\"Il nous semble utopique, disent-ils, et injustifié d'exploiter une mine sans causer de préjudices irrémédiables au paysage, que ce soit dû aux déchets que cette exploitation entraînerait, à la poussière et au bruit causés par les camions, à la circulation de ces poids lourds sur le réseau routier entourant le parc, etc., etc.Les biologistes font également valoir que \u201cla volonté publique est de préserver et de conserver le parc de la Gaspésie dans son intégralité et que si l\u2019exploitation se concrétise cela porterait atteinte non seulement à la valeur du parc mais irait à l'encontre de la volonté manifestée lors des audiences publiques tenues à l'automne de 1978.\" C\u2019est le ministère de l'Energie et des Ressources qui propose de soustraire du parc de la Gaspésie tel qu'il avait été présenté à la population par le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche d'alors, Yves Duhaime.devenu depuis titulaire de l'Energie et des Ressources, ta partie du territoire où on retrouve le minerai d\u2019olivine.L\u2019Association des biologistes rappelle que le ministre Lucien Lessard avait déjà déclaré que le parc de la Gaspésie \u201cavait suffisamment été massacré dans le passé\u201d.L\u2019organisme se demande de plus comment il se fait qu'on effectue en- core de la prospection minière dans une zone qui a été identifiée comme \"territoire à protection maximale\" et qui, d'ici le mois de novembre doit être défini légalement comme \u201cparc de conservation\u201d.FERME A LOUER Bâtiments et maison Piste de course S 'adresser à 249, Trait-Carré ouest St-Henrl, Lévis Hü lllllÉlBHM Nous avons présentement en magasin un bon assortiment de Jouets FISCHERTECHNIK fischertechnik Vente présentement en cours 33/3 % de rabais B AM.BIN Les plus tolis vêlements pour enfants de la naissance à 16 ans CHARGE* \u2014 MASTER CHARGE AMERICAN EXPRESS dSr'XXXX quatre-bourg 658-2218 Gaspésien condamné à 3 ans de pénitencier Mais comme la SCHL n\u2019a pas une \"cenne\u201d à mettre dans la région de Baie-Comeau et Hautenve cette année, les projets sont bloqués et la Cité des bâtisseurs a décidé de mobiliser l\u2019opinion publique et d\u2019accentuer ses moyens de pression pour la réalisation de ces projets.D\u2019où une certaine politisation du dossier.A signaler que la Cité des bâtisseurs est un organisme à but non lucratif voué à la promotion et à la défense des coopératives d\u2019habitation.Employant une demi-douzaine de personnes dont trois animateurs permanents, la Cité des bâtisseurs reçoit ses moyens d\u2019existence de la Société d\u2019habitation du Québec, un montant d\u2019environ $50,000 cette année.La guerre de* communiqués Depuis le printemps dernier, la Cité des bâtisseurs a entrepris une véritable guerre des communiqués pour dénoncer, tour à tour, l\u2019inaction de la SCHL, du ministre Lapointe et du ministre Cosgrove.Le dernier en date, rédigé à Hauterive le 11 juin, dénonce les deux ministres parce que \u201cl\u2019un dit qu\u2019ils se sont rencontrés hier, l\u2019autre annonce des échanges imminents pour la semaine prochaine\u201d, etc.Au-delà de cette guerre des communiqués, il faut retenir les cinq points suivants qui résument les demandes de la Cité des bâtisseurs: \u2014\tdéblocage à la SCHL des fonds pour la réalisation de 31 logements coopératifs; \u2014\tl\u2019obtention auprès de la SCHL de huit fonds de démarrage, quatre pour cette année et quatre pour l\u2019année prochaine; \u2014\tla levée de l\u2019obligation imposée par la SCHL de présenter des projets avant le 1er juillet pour l\u2019année suivante; \u2014\tl\u2019obtention d\u2019une subvention dans le cadre du programme fédéral d\u2019organisation des ressources communautaires; \u2014\tl\u2019augmentation des quotas de la SCHL pour l\u2019ensemble du Québec en ce qui concerne l\u2019habitat coopératif.par Lucien LA TU LIPPE Oneil Aubut.âgé de 25 ans, de Rivière-au-Renard, en Gaspésie, devra passer les trois prochaines années de son existence au pénitencier.Ainsi en a décidé le juge Jean-Marc Roy, au palais de justice de Percé où Me Georges Rioux est avocat de la Couronne.L\u2019accusé a avoué sa culpabilité à deux chefs d\u2019accusation relativement au vol qualifié de $3,398, le 13 décembre dernier, au magasin de la Régie des alcools de Rivière-au-Re-nard.Pour le vol, il a écopé de deux ans de détention.Un an de plus lui a été imposé pour possession d\u2019une arme dans un dessin dangereux et un an concurrent, pour le déguisement.Impliqué dans le même vol, Pierre Philibert, âgé de 23 ans, de Rivière-au-Renard également, a aussi avoué sa culpabilité, il s\u2019est vu imposer un séjour de six mois en prison pour le vol, six mois concurrent pour le déguisement, mais un an additionnel pour possession d\u2019une arme à feu dans un dessein dangereux.Deux autres individus de Rivière-au-Renard devront aussi séjourner en pnson pour un certain temps à la suite d\u2019une tentative de vol de $3,000 au dépanneur Valmore Dufresne, du même endroit Guylain Joncas, âgé de 21 ans, a été condamné à trois sentences concurrentes de 10 mois pour la tentative de vol, pour port de cagoule et pour complot Son complice, Léonard Jalbert, âgé de 34 ans.a écopé de huit mois et demi Tous deux se sont vu imposer une probation de deux ans.Cette tentative de vol qualifié a eu lieu le 8 décembre dernier.Deux individus masqués et armés, chacun d\u2019un gourdin, se sont présentés à l\u2019épicerie et ils ont réclamé la caisse, mais ils ont été mis en fuite par les ens de Mme Dufresne.Ils ont été trouvés cachés non loin de là.Jugement ajourné Le jugement dans la cause de Léoli Laflamme, âgé de 31 ans.de Montréal et Percé, a été ajourné au 23 septembre prochain par le juge Jean-Marc Roy.Le procès s\u2019est déroulé à huis clos au palais de justice de Percé et Me Georges Rioux était le représentant de la Couronne.Laflamme est accusé d\u2019enlèvement, de sequestration, d\u2019attentat à la pudeur et d\u2019avoir tenté d\u2019avoir des relations illicites avec une fillette de 12 ans.Enquête fixée L\u2019enquête préliminaire de Camille Joncas, âgé de 46 ans, de Rivière-au-Renard, a été fixée au 5 septembre prochain.En attendant, le prévenu est en liberté sous plusieurs conditions.Camille Joncas est accusé de conduite dangereuse et d\u2019avoir fui les lieux d\u2019un accident où une personne a été tuée.Me Georges Rioux est aussi l\u2019avocat de la Couronne dans cette cause.La tragédie est survenue le 22 novembre dernier.Joanne Dunn, âgée de 17 ans, de Rivière-au-Renard.avait été heurtée par un véhicule qui ne s\u2019est pas arrêté et qui a été retracé trois heures plus tard à quelques milles des lieux de l\u2019accident.Cause en appel Par ailleurs, Me Georges Rioux, avocat de la Couronne à Percé, a porté en appel la sentence imposée à Edgar Béliveau, âgé de 24 ans, de Grande-Rivière, en Gaspésie.La cause sera entendue à Québec le 8 juillet prochain.Béliveau a avoué sa culpabilité à 41 chefs d\u2019accusation de vols par effraction et le juge Jean-Marc Roy lui a imposé deux ans de pénitencier sur chaque chef, mais à purger concurremment, au début du mois de mai dernier, bien que la Couronne ait établi que l\u2019accusé était un récidiviste reconnu.m 248-2228 BOUTE 20.SOBTIE 376 MONTMAGNY Lundi au vendredi, de 10h A 21 h.samedi de lOh A 166 d AVIS AUX PROPRIETAIRES DE PISCINES r Rencontrez une personne à aimer Faites confiance à nos conseillers d'expenence élan Centre de rencontres et de gymyogs, 95, Orande Allée est (de lOh h 20h) ,\t522-7155 y 1.V V ANALYSE de votre EAU par ordinateur Vendredi le 19 juin, de 15h à 20h et samedi le 20, de 9h à 15h Présentez-vous avec votre échantillon d'eau chez PISCINES GUNITE DE QUEBEC inc.V 1572, AVENUE DU PARC, STE-F0Y (près de l'Aquarium) 653-1871 studio 10 SUPER-SPECIAL vous offre un Mule avec empeigne de cuir, dans divers coloris estivaux.VENTE Réductions jusqu\u2019à 75 % sur certaines marchandises d'été N'oubliez pas le \u201cVENTE PROMENADE WESTERN\u201d sur GatortM Chignon.Im 25.26.27 juin.CHAUSSURES ^ studio IO CHAUSSURES ET SACS DE QUALITE PLACE QUEBEC ^ 522-2144 PLACE LAURIER 651-4874 LTEE GALERIES CHAGNON 833-1733 l P > ü* y ¦* \u2022 \u2022 ' !\"***» 2*W*r: V^4«.Wfr-'ï gsé&ÿ.VENTE La Saint-Jean débute ce soir, à St-Ludger ZONE DE CONSULTATION 14 l*m*e J»v »^«i l ¦\"**«\u2022 \u2022*»» \"V*** p*M#t COMTfcS MUMClPAU* Cr>artevo«« l yt C h Bd** S«*nt Pju* Bt Jupon Bedup* tout coup Y ; Nous vous remettrons gra-\\-> tuitement un dist^je vo-Y loot pour la plage o-\u2022 \\ vec tout achat d'un k\tWeathermotic-A /A Complet ovpc élu \\ \\ HI MATIC S 2 Coméro automatique Distance par symboles et meures précises Indicateur visuel et sonore pour faible luminosité flash intégré A Complu dvfc .- '' '-, s < , s.:-*.\\v.\t\u2022\u2022\u2022 >v :?c\tsimitIWiBiWI.i.¦«timSmms»\u2019 Nous avons présentement en magasin un bon assortiment de jouets FISCHERTECHNIK fischentechnik 9 Pour tou* lo* u**g*r», II n**t 9 p*» nécossolr* d\u2018*rro*or vo* po-I TT4.loua** avant cinq jour* pour tou-toa la* municipalité* d* la région d* Ouéboc.prévisions d\u2019une production annuelle de $500,000 en fournaises au gaz naturel.De plus, le plan de financement du projet de relance de l\u2019usine de L\u2019Islet n\u2019était accompagné d'aucun engagement financier de la part d\u2019organismes sur lesquels s'appuyaient les mises de fonds complémentaires, notamment de la part du programme OSE, dont le budget est épuisé, ou du ministère de l'Expansion économique régionale, ou même du partenaire pré sumé.la Société de développement coopératif.Equipa d* gestion En outre, l\u2019élément considéré comme le plus essentiel dans une telle entreprise industrielle, de l'avis des porte-parole de la SDI, était éga lement absent de la demande présentée par la coopérative ouvrière, soit une équipe de gestion préalablement constituée.Ce sont là des précisions et des conditions auxquelles la Coopérative ouvrière de production de roulottes de L\u2019Islet aura à répondre pendant le répit de 60 jours qui lui a été consenti.Lévis Bonne situation financière à la Caisse d\u2019entraide (le président) par OUI** PEPIN du bureau du Soleil LEVIS \u2014 Malgré la mauvaise publicité qui a touché l\u2019ensemble des caisses d'entraide économique du Québec, au début de ce mois-ci, celle de Lévis se voit en bonne situation financière avec un actif de $15,3 millions.Tel est le message que vient de lancer le président de cette caisse d'entraide économique, Me Claude Boivin, en invitant les quelque 4,438 membres-sociétaires à la sixième as semblée générale annuelle, qui aura lieu le soir du 23 juin, à l'hôtel de ville de Lévis.\"La Caisse d\u2019entraide économique de Lévis est rentable et l\u2019argent investi par nos membres n\u2019est aucunement en danger\", affirme l'avocat de Lévis, en expliquant qu\u2019un vent de panique n' a duré que quelques jours.Les demandes de retrait ont totalisé $1.8 million, a quand même révélé le président II a mentionné en effet que cela n\u2019a pas pour effet de mettre en danger la situation économique de la caisse.M.Boivin a précisé en outre que les gens ont recommencé à investir leur argent à la caisse et à témoigner leur confiance.Au 31 mai, soit à la fin de l\u2019année 1980-1981, la valeur des dépôts à terme dans cette caisse représentait $6 millions, alors que les sommes investies sous forme de capital social totalisaient $7,9 millions.Le solde de l'actif était composé de placements cl de surplus non distribués.Quatre-vingt-dix pour cent des $13,5 millions de prêts consentis par la Caisse d'entraide économique de Lévis sont dans les secteurs commercial et industriel.Quant au rendement sur l\u2019argent investi dans cette caisse , M Boivin déclare que c\u2019est avantageusement comparable à la compétition, \"puisque, en date du 31 mai 1931, les dépôts à ternie rapportaient 17 pour 100 et plus\".Concernant les parts sociales, le rendement a été supérieur que celui de l'année précédente, a aussi révélé le président Claude Boivin BONS PRIX ROULOTTES ET TENTES-ROULOTTES 248-2228 ROUTE 20.SORTIE 37S MONTMAGNY Lundi «u vendredi de U)h * 21h.samedi de 10b à I6h ( SEUL(E)?: f Rencontrez A une personne à aimer Faites confiance à nos conseillers d'expérience 0 on Centre de rencontre n et de gvm yi>g«.95, C'irnnde Allée est (tie lOhh 20h) 522 7155 AVIS AUX PROPRIETAIRES DE PISCINES ANALYSE,,,., EAU par ordinateur Vendredi le 19 juin, de 15h à 20h et samedi le 20, de 9h à 15h Présentez-vous avec votre échantillon d\u2019eau chez PISCINES GUNITE DE QUEBEC wc 1572, AVENUE DU PARC, STE-F0Y I\t(près de l\u2019Aquarium)\tf 653-1871 y r Vente présentement en cours 33/3 de rabais BAM.BIN piece V/y/V*/\\y I\tLes plus |olt* vêtements pour enfants des AAAA I\tde la naissance a 16 ans quatre \u2022 bourgeois 658-2218 CHARGEX \u2014 MASTF.R CHARGE AMERICAN EXPRESS studio I VJ vous offre un SUPER-SPECIAL Mule avec empeigne de cuir, dans divers coloris estivaux.VENTE Réductions jusqu\u2019à t sur certaines marchandises d\u2019été N'oubllaz pat la \u201cVENTE PROMENADE WESTERN\u201d aui Galenat Chagnon, le* 25.25, 27 juin.CHAUSSURES ^ studio IU LTEE CHAUSSURES ET SACS DE QUALITE PLACE QUEBEC .\t522-2144 PLACE LAURIER 651-4874 GALERIES CHAGNON 833-1733 i* ^ ^ \\ \u2022 fX- - ¦\t¦ ¦\t¦\tQuébec.Le Soleil, jeudi 18 juin 1981\u2014- Sept lles Hautenve \u2022 Foreslvile \u2022 Bimouski \u2022 Watapêdia Bonaventure \u2022 Cabano \u2022 Biviérc-du-loup \u2022 Chandler Prévue pour dimanche prochain Fermeture de la ganterie à Saint-Pascal par Mal LABERGE SAINT-PASCAL \u2014 Décidé» mu début de mai dernier par 1a direction de la Tannerie ca nadienne Inc., la fermeture de la Ganterie de Saint-Pascal, di manche prochain, ne pourra être que difficilement évitée, si cette possibilité n'est pas déjà dé finitivement écarté»-' La mise à pied des quelque 20 derniers employés de l'entreprise, qui en comptait une soixantaine à son ouverture en 1977, fera l\u2019objet ce soir d'une réunion d'inf»»rmation convoqué»' par la partie syndicale « Amro Int\tI05D\t*25\t75\t25\t?\tVi*\tC lmp Bonk 1150\t\t*793%\t29Vk\t79\u2019.Aquitaine\t4300\t*6)H\t41\t613% »\tH\tCmlmp Pr\t300\t*24%.\t24/j\t24M, BC Phone\t1630\t*15>%\t153%\t153% ?\tV»\tCP IW\t1)010\t*46 Vk\t45%.\t46 - '% BC PhIO\t157\t03*\t733%\t73%% ?\tv%\tCdn 1 »re A\t1000\t*15 Vk\t15 Vk\t35 lk - Vk BP Can\t400\tMS*.\t45\u20194\t45\u2019.-\tv%\tCapttol Dyn\t200\t200\t200\t200 \u20144Û Bank Mtl\t446?\t*28 H\t28\u2019'*\t28\u2019k \u2014\tVk\tCorl Ok\t2750\t*8\t73%\t8\t?3% Bmo A\t600\t*333%\t133%\t13H ?\tv%\tCassWvs\t700\t*5-4\tsv.\t5 .Bank NS\t1100\t07%.\t276%\t77 b -\tv%\tCeKmase\t300\t*13%%\t13H\t!3%% \u2014 Mi B* fcoorone IM\t\t*16%.\t16%.\t16%.\t\tCent Dvn\t4000\t147\tU5\t145\t-2 Bov* Not\t7715\t*13\u2019.\t13\t13\u2019.?\tMl\tChrysler\t700\t*7%\trs\tVk ?Vk 8H1 Cana.I1M*\t\t*19\t!8T%\t187« -\tVk\tCominco\t1120\tw»\t68\t68 Vi - Mi Bell pr G\t400\t*27 V,\t72h\t72\t\tC Both A\t3700\t*26»*\t263%\t2bVk- M, Bell pr H\t200\t*20 1\t20V,\t20\\, ?\t*4\tCon Gloss\t200\t*18W\t18V,\t18W ?Vj Bomb A\t7850\t*15?%\t15>k\t15%.\t\tDotosco A\t4(D\t*46\u2019':\t46^\t46W -1 Bomb B\t2000\t*14 -,\t14%.\t14%% .\t\tDome Cdo\t4000\t*9W\t9V%\t9H- Vk Bow Vol\t3000\t*20\t20\t20\u2019- ?\tU\tOome Mns\t100\t*24$.\t24\u20194\t74'\u20224 - V, Bow Vol\t780\t111%\t11>\t11% ?\t%*\tDome Pete 61304\t\t121'.\t20H\t71 Brcon A\t800\t*15%.\t353%\t35%.?\tV,\tOomtex\t5100\tÜOrii\t20\t20«k « V# Oomtor\tau\tU*\t.\tX\t3»\t- * Dmmcoll A «Q tint 17» 15» En P Met\t300\t4M\t«50\t450\t-B ErwPre A\t1000\t>»\tIM\tIM\t-10 Enhrot A\t100\tM»\tlit\t6-1 .'1 Entree CP *737 $54\t23V» a» * H FCA Inter\tMO\t14»*\t41k\tA4» - Vk Fol Nck\t« 1107»\t107V, lOTVr -I GBCor\tI»\t131V,\t21V,\t51V) tIVk Gal Met-\tIS00\t$S\u201dk\t51»\t5\u2019k Gemtor\t154*\t1374k\tJT»\t37» .» Gmo Lee\t100\ttill*\t11*\tlltk-\tlk GL Forest\t500\tH*\t0*\t0* GvH Can\t14300\t$36»\t54»\t541»\t\u2022\t4» Hawker\t4*5\t014»\t21»\t5Hk\t-\tv» Wlkr Cant\t15*75\t$33»\t33V,\t32*»\t?\tV» M Bov MS\t7100\t132»\t35\t35\t-1» H 6o» Co\t1535\t127V,\t27»\t57V,\t.lk HB OU Got\t0750\t$34»\tIV,\t34\t\u2022 » Husky OU\t*155\t117!»\t14»\t171»\t+1 IAC\t3400\t$1H»\tII»\tII» - » lmp 0 A\t5*465\t135»\tM»\t3S'k .I» Inco\t*150\tB51»\t25»\t25» Inter Pioe\tIX\t1147*\t14»\t|4 * - » Int Rock\t1500\t44\t34\t34\t-1 IvOCO\t7X\t04»\t24\t24»\t-\tVi Xleno\t753X\t05»\t55\t55» LO Vrrtv 0\t14»\t$7»\t7\t7»\t*\t1* McM Bldl\t4»\t143»\t43»\t43» -\t» Moanetic\t3400\t145\t145\t145\t-1* Moi si in\tIX\t330\t330\t330\t-150 Mrt Tel 10* OI\\» 51» 5t» - » Mass Fer\t7500\t415\t400\t400\t-15 Mitel Core 3» VU» 40» 40» - » Mtl Trust\t10®\t$34\t53\t54\t>5 Moore\tm\t145»\t45»\t4SI* .\t» Newfld 0\t4®\t16»\t4» 4» NIU1 Tel\t447\t19»\t»» *» «\t» No-ondo\t041*\t04»\t34»\t34» -\t» Norcen\t3161\t53*» 5*\t31»-1» Nofmtct\t225\t** Noc Tel\t5548\tISO Novo Alto\t15158\t1)0*9 Novo 617\t500\tf?9 Nu-tNasto\t6200\t*14%* Powr Crp\t150\t02^4 Prov.go\t935\t*17 Que Tel\t250\tSU»* fonds mutuels Cours trontmis par ta Fréta Canadienne.Ces cours repre-¦¦entent la valeur de l\u2019octif net par action (VAMP*) de choqua tends Membres de l'IFPC ynOyn F f*J 16 49 ynDvn Inco™ 5 29 Eaton Boy Group Scotwtund Gf Scotiotund\t191 Scotiotnd Mfq 93 Sterling Group Equity\tIS8 yMortgoge\t4\t54 Templeton Gth 9\t7| United Bond Share AGF Grou# Amer Gcwth >ft?4 Cdn G* Eav 10.16 Cdn Sec G* 13 10 Cdn Trusteed 162 Corp invest 5 90 Corp inv Stk 1671 Gwth Equity M3 looon 7492 nMMF 18 0kO \u2019000 Option Equity 5 00 Special 1248 Bolton Trembla» Cdo Cumul 1472 income Fnd 908 intemotnl 1414 Pld Resource 12.77 Taurus 19 S3 Calvin Bullock Gr Acrofond 2.SS Bonner Fund 7 51 C»F\t6.47 CIF Income 9.16 Centro! Grove yCom Grxvth 7 7| vCompound 10.11 vOividend 10.77 y Fund 4000 6 42 ylntl Energy 2 84 vlntt Grwth 728 ylntl income 4 10 y Not Res Gth 6*56 vNortbn Egv 5.08 y Revenue Gth 4.77 y Uni vest 7j8 CSA Mfmt Gr GoKttund 4 SS Goldtrust 524 C anted Groue Ooipfttn Eqtv 4 64 yOolphin Mtg 171 Cunmti Grave vSecvritv 18.01 Value\t7.74 Dynamic Greva ynDvn Amer 7.33 461 533 909 331 907 >0 41 Commwth Dividend Growth Income InWnotnl Viking Gvaronty Trust Gr ynlnv Equity 14 32 vnlnv Income 3.67 ynMoctqoge 9 40 Guardian Groua Enterprise 129 Grouped me 4 37 Grwth Fund 26 51 North Amer 7 14 Mutual Acu 4 34 Sec Income 10 IS World Equity 780 Investor* Grove y Bon6 103k 103.79 \u2014Ma 14 - W 22 M.r Vs 16V, UMi- Vk 28%% .Vk 275% f *% M m - Vk 29 14 72'/4 14V, 11* 28V, 1570\t*27H\t77 4800\t*143%\t14\u2019.7153\t*38%.\t38V.\t383.\t-\t-4 1500\t14\t14\t16 210\t*31%.\t31M4\t313»\t\u2014\t3k 2600\t*35%.\t35V,\t3SV-,\t-\tVk 240\t*18\t18\t18 10500\t132V,\t30V,\tJ2\t?\tU 7430\t*39v.\t38\u2019o\t38V, 30*\t30%.\t-\t36 19%.\t\\r%\t-\tM.5081\tITS\t24%.\t25\t?\tVk TOO\t*49 V»\t49-4\t49V.\t?\t4.300\t*12%.\t17%.\t123%\t-\t3k 100\tV»\t30\t30\t?IV, 116\t*11\t!0*k\t11 SOO\t725\t725\t225 2100\t*21M.\t71\t21\t- Vk DOB\t*11%.\t11%.\tDM.\t-\tVk 700\t*11\t11\t11 8.84 pyWptta Mf 33 31 Westam Gwth 4 76 1 M.SARTO DOR I\tM.JACQUCS AtCMAMMIXT Jaoquos Paradis.Président dp Jacques Paradis A Associés Liée.Assurances générales * vie.est heureux d'annoncer l'intégration du cabinet de courtage en assurances \u201cDoré.Archambault.Blouin.Boyer & Associés Inc.\", à son agence Depuis, monsieur Sarto Doré et monsieur Jacques Archambault se sont joints à l'équipe de vente de bureau de Jacques Paradis A Associés Liée, à titre de conseillers spéciaux.Messieurs Doré et Archambault comptent plusieurs années d\u2019expérience dans le domaine de l'assurance et apportent leur compétence A une équipe des plus agressives et dynamiques.Les bureaux de Jacques Paradis A Ataoriés Liée sont situés à Charlesbour* et Place Fleur de Lys Crédit fonder IIDUCK CRI on FONC* H ROBERT PANET-RAYMONO M Robert Gratton, président et chef de la direction du Crédit Foncier, a le ptaisir d'annoncer la nomination de M.Robert Panet-Raymond au poste de vice-president de la région du Quebec et de l'Atlantique.M.Panet-Raymond occupait auparavant les ?onctions de vice-président.administration i»*ni \u2022lû±¥¥Æ >\u2022 '1 É>ÜI mm ENT.NUL BESOIN DE NI DE FORMULES.ON PASSE AUX ACTES.mm | a i 'mm 1 » .U- \u2022X:«* «üipif itijgpi m m % ' n.-.LA BANQUE MERCANTILE.SOUPLE ET PRESTE.BANQUE a CHARTE CANADIENNE SPtClAlJSEE EN FINANCEMENT COMMERCIAL ET INDUSTRIEL DEPUIS I9S3 LA BANQUE MERCANTILE DU CANADA Quebec.Le Soleil, jeudi 18 juin 1981 RVB ÎET Panneaux-meubles Offre de subvention de $10.85 millions du MEER pour une usine à Sayabec par J.-Claude PAQUET SAYABEC \u2014 Le ministre fédérai de rExpansion économique régionale, M.Pierre de Bané.a annoncé officiellement hier, au cours d\u2019une cérémonie qui s'est déroulée à Sayabec.l\u2019offre de subvention de son ministère de $10.85 millions pour l\u2019implantation d\u2019une usine de panneaux-meubles dans cette localité de la vallée de la Matapédia.Les représentants des sociétés Kunz Gmbh.d\u2019Allemagne, et Rex-for.qui doivent contrôler respectivement 60 pour 100 et 40 pour 100 de cette industrie, ont affirmé au cours de leurs allocutions qu'ils recommanderaient à leurs entreprises respectives d\u2019accepter cette offre et d'aller de l\u2019avant avec le projet.Dans les coulisses, on dit que ce ne sont là que des formalités puisqu'on affirme que les travaux de construction de l\u2019usine de panneaux-meubles de Sayabec débuteront dès le mois d'août et que l\u2019entreprise devrait être en exploitation à la fin de 1982.Ainsi qu'on l'a précisé, ce projet de remplacement à la papeterie dans la vallée de la Matapédia, qui a fait couler beaucoup d\u2019encre depuis plus d\u2019un an.devrait créer environ 370 emplois permanents et représenter une masse salariale supérieure à $7 millions annuellement.Les investissements requis sont de l'ordre de $65 millions.La par J.-Claude PAQUET SAYABEC \u2014 Présent hier à Sayabec pour annoncer la subvention de $10.85 millions de son ministère à l'usine de panneaux meubles de Sayabec.le ministre Pierre de Bané a annoncé qu'un autre événement d\u2019importance dans cette région était la signature, le 8 juin dernier, entre la Société de gestion de la vallée (Sogeval) et la Commission de l\u2019emploi et de lim-migration du Canada, pour la mise sur pied d\u2019une agence de développement économique locaL En vertu de cette entente, a précisé le ministre, l'organisme touchera une subvention de $50.000 pour son implantation, et pourra par la suite toucher une subvention maximum de $250,000 par année pour les trois prochaines firme allemande Kunz investira environ $9 millions et la société Rex-for du Québec $6 millions.L\u2019offre de subvention fédérale est de $10.8 millions et l\u2019on croit que la subvention du gouvernement du Québec sera de l\u2019ordre de $7.5 millions Projet avantageux Au cours de son allocution, le ministre de Bané a souligné que ce projet se compare avantageusement à celui d\u2019une pa petene, notamment au chapitre des emplois créés, qui seront plus nombreux.a-t-il dit, moi ns sujets à être comblés par des spécialistes de l\u2019ex-téneur et donc plus accessibles à la population locale et à la population féminine En effet, a précisé M.de Bané.90 emplois seront directement accessibles à la population féminine de la région ce qui n'aurait pas été le cas dans une papeterie Plus de 500 personnes étaient présentes à cette annonce officielle de subvention, et le ministre du MEER n\u2019a pas raté son effet en disant en guise de conclusion que: \"Chaque fois que moi, je viendrai vous annoncer un projet, vous pouvez être sûr que ce sera du séneux\".Le président de la firme allemande.M.Rudolf Kunz, a dit pour sa part que l\u2019usine occupera environ 450,000 pieds carrés à proximité de Sayabec.et que 80 pour 100 environ de sa production était années, en vue d\u2019assurer le développement économique de la région.Ce programme, a-t-il dit, auquel collaborent la CEIC et le MEER.vise à appuyer la prise en main du développement économique par les gens de la région.L\u2019agence mise sur pied par Sogeval.dit le ministre, aura pour mandat d'aider par des prêts ou des conseils techniques, des petites entreprises locales de commerce ou de fabrication, à entrer en affaires ou à prendre de l'expansion.Dans l'entourage du ministre, on précise que cette politique n\u2019est pas encore entièrement définie, mais que le MEER devrait s\u2019orienter de plus en plus vers le financement d\u2019organismes analogues, en vue d'un développement entrepris sur une base locale.destinée au marché européen.Cette firme allemande, créée en 1906, opère actuellement 4 usines, dont une en Hollande et une en France.C\u2019est cependant leur première expérience en Amérique du Nord, les motifs d'implantation étant la disponibilité de la matière ligneuse, la main-d'œuvre qualifiée et l\u2019ouverture sur les marchés internationaux.\u2018 L'usine de Sayabec produira des panneaux de particules, des panneaux mélaminés ainsi que des meubles modulaires prêts à assembler.qui seront principalement exportés vers l'Europe Au cours d\u2019une entrevue, le Dr Rudolf Kunz.qui s'exprime dans un français fort convenable, a pré cisé que c'est vraisemblablement lui-même, au moins pour les premières années, qui dirigerait les opérations de l'usine de Sayabec.Quant au préfet de comté, M Jean-Paul Simard, il n'a pas manqué de souligner que si les six derniers mois avaient été fertiles en émotions dans la Vallée, ce projet devrait redonner confiance à une population qui commençait à être désabusée des promesses gouvernementales.En conclusion.M de Bané a dit se réjouir de l\u2019implantation d\u2019un projet d'une telle envergure dans la Vallée qui.en plus des emplois directs qu'il créera, amènera l'accroissement du travail en forêt, de l'activité des scieries, du transport de marchandises et du commerce de détail bestiaux______________ MONTREAL (PC) \u2014 Les amvages au marché aux bestiaux de Montréal hier comprenaient 599 bovins, 941 veaux, 45 moutons et 34 porcs.Les prix s\u2019é-tablissaient ainsi: Vaches D1.D2: $57 60.25; D3: $53-56.75; D5 $40-52.75 Taureaux $55.25-67.25 Veaux de choix et bons: $100-117; moyens 85-95; communs: $65 82 Veaux de rem placement: bons; $110 119; moyens: $85-99; communs: $65-85.Agneaux de moins de 80 Ib: $97-99 Moutons: $32-38 Truies: $44.50-48.50 sur pied.Prix moyen du porc ontarien, mardi: $75.05 Sogeval recevra une aide financière .économie B-11 Faible baisse possible du taux d\u2019escompte pm Mar Mi BOUTIN La baisse des taux d\u2019intérêt aux Etats-Unis pourrait bien entraîner aujourd'hui une certaine détente sur le marché monétaire à court terme dans notre pays et les rendements disponibles sur les bons du Trésor du gouvernement canadien pourraient être légèrement inférieurs à ceux de la semaine dernière.Comme le taux d\u2019escompte de la Banque du Canada est fixé à un quart de un pour cent au-dessus du rendement moyen des bons à 91 jours, toute baisse du taux des bons entraîne automatiquement une réduction du taux d'intérêt de la Banque Centrale.Toutefois, il n'y a pas lieu de prévoir un assouplissement substantiel de la politique monétaire de la Banque du Canada, qui vise toujours à maintenir les taux d\u2019intérêt à un niveau élevé pour attirer les capitaux étrangers et enrayer les sorties de fonds canadiens, protégeant ainsi le cours de notre devise sur les marchés étrangers.Aux Etats-Unis, la Citibank, la seconde banque en importance, a réduit mardi son taux préférentiel de 20 à 19 50 pour 100 après que la Chemical Bank (sixième banque) eut abaissé le sien de 20 à 19 pour 100 lundi D\u2019autres institutions financières pourraient emboîter le pas au cours des prochains jours.Le taux d'escompte de la Banque du Canada pourrait marquer une baisse marginale aujourd'hui, après avoir fléchi modérément la semaine dernière, de 19.10 pour 100 (son plus haut sommet) à 19.07 pour 100.En l'absence d\u2019indications précises sur la ten dance des taux d'intérêt, il est peu probable que les banques à charte réduisent leur taux préférentiel qui a été porté de 19.50 à 20 pour 100, un nouveau sommet, le 4 juin dernier.d\u2019une valeur de $25 millions, ont procuré un rendement de 18.195 pour 100.Par ailleurs, les bons du Trésor à 91 jours du gouvernement du Québec se sont transigés hier sur une base moyenne de rendement de 19.173 pour 100, ce qui représente une baisse marginal par rapport au taux de 19.182 pour 100 de la semaine dernière.Le montant des bons vendus a été de $40 millions.Le ministère des Finances a également annoncé l\u2019adjudication, pour la première fois, de bons venant à échéance dans 182 jours.Ces bons.MONTREAL (PC) \u2014 Voici ks taux «1rs devises Etrangÿm.tek que fournis par la Hanque de Montréal Les cotes sont en monnaie canadienne Afrique du Sud (rand) I 3875 Ail île l'Ouest (mark) il.S0 Arabie Saoudite (nal) 3550 Australie (dollar)\tI .1X50 Autriche (schilling)\t0725 Bahamas (dollar )\t12010 Rahram (dinar)\t11902 Partante (dollar)\t«150 Belgique (franc conv )\t(13150 Bermudes (dollar)\t12010 Brésil (crureiro)\t01.198 Caraïbes (dollar)\t4485 Chine (renmmbi)\t7080 Danemark (couronne) 1840 E.A.U (dirham)\t3252 Espagne (peseta)\t01285 Etais-Uni» (dollar)\t1 2051 Fiji (dollar)\t1 4075 Finlande (mark)\t.2750 bénéfices__________ par la P rosse canadienne Andres Wines Ltd., exercice clos 31 mars: 1981, $3 44 millions ou $1.71 par action; 1980.France (franc)\t.2165 Ciréce (drachme)\t0210 Guyane (dollar)\t4780 Hong Kong (dollar)\t2205 Hongrie (forint)\t0353 Inde (roupie)\t.1450 Indonésie (rupiah)\t001930 Irak (dinar)\t4\t0093 Irlande (livre)\t1\t8700 Israël (shekel)\t1135 Italie (lire)\t001030 Jamaïque (dollar)\t6790 Japon (yen)\t1X15470 Koweït (dinar)\t4\t.1140 Liban (livre)\t2890 Malavsie (nnggitl)\t5185 Mexique (peso)\t0600 Norvège (couronne)\t2070 Nouv.Zélande (dollar) I 0450 Pakistan (roupie)\t1245 Pays Bas (florin)\t4525 Portugal (escudo)\t0195 Royaume Uni (livre) 2 4069 Singapour (dollar)\t5670 Suède (couronne)\t.2400 Suisse (franc)\t5890 $2.51 millions ou $1.25.New Brunswick Telephone Co.Ltd., trimestre clos 31 mars: 1981, $4.49 millions ou 63 cents; 1980, $4 06 millions ou 58 cents.NOMINATION Mkhel Datbiam I-a Société Domtgr Inc.annonce la nomination de M Michel Desbiens au poste de vice-président directeur général de la division du papier journal II remplace M (ieorge Simpson qui a été nommé adjoint au président - études spéciales, groupe des matériaux de construction Domtar Diplômé en génie mécanique de l\u2019Université Laval en 1964.M Desbiens s\u2019est joint à la division du papier journal en 1975 à titre de directeur délégué de l'usine de Donnacona.Kn 1977.il a été nommé directeur général de la fabrication, division du papier journal.\t|Am| PLUS DE TRAINS.PLUS DE CHOIX.VIA annonce la mise en service de plus de trams a destination de plusieurs villes.Les correspondances s'en trouvent aussi facilitées.Choisissez le depart qui vous convient et découvrez pourquoi de plus en plus de gens adoptent le train comme moyen de transport.Au départ de Québec Vers Montréal.Un nouveau train, Le Citadelle, quitte Quebec tous les jours a 12h05.3 trains par jour passent par Drummondville, depart a 07h20, 12h05 et 17h05.3 autorails passent par Trois-Rivieres.depart a 08h30\u2018.13h00 et 19h30.Tous partent de la gare de Sainte-Foy.2 trains quittent Levis a 05h36 et 12h01.VerS Toronto et Ottawa.Correspondances facilitées en passant pai Montréal pour aller a Toronto et Ottawa.ÉMISSION DE $700,000,000 D\u2019OBLIGATIONS DU GOUVERNEMENT DU CANADA NON REMBOURSABLES PAR ANTICIPATION DATÉES DU 1er JUILLET 1981 Le ministre des Finances a autorisé la Banque du Canada à recevoir des souscriptions à un emprunt à émettre contre espèces comme suit: Obligations 16% à 2 ans 3*^ mois échéant le 15 octobre 1983 Prix d\u2019émission: 100.20% rapportant environ 15.85% à l\u2019échéance Intérêt payable le 15 octobre et le 15 avril L\u2019intérêt de trois mois et demi payable le 15 octobre 1981 et Obligations 14^% à 5 ans échéant le 1er juillet 1986 Prix d\u2019émission: 100.00% rapportant environ 14.75% pendant 5 ans Échangeables au gré du détenteur, au plus tard le 1er avril 1986.contre une \\aleur nominale égale d\u2019obligations 1434% échéant le 1er juillet 1993, rapportant environ 14.75% sur 12 ans Intérêt payable le 1er janvier et le 1er juillet et Obligations 15% à 19 ans échéant le 1er juillet 2000 Prix d\u2019émission: 99.50% rapportant environ 15.08% à l\u2019échéance Intérêt payable le 1er janvier et le 1er juillet.Les nouvelles obligations seront disponibles en coupures de $1,000.$5.000, $25.000.$100.000 et $1.000.000 L\u2019émission d\u2019obligations 15% datées du 1er juillet 1981 et échéant le 1er juillet 2000 ne dépassera pas $175 millions.La Banque du Canada convient d\u2019acquérir un minimum de $150 millions des nouvelles obligations.Cette acquisition sera affectée à n\u2019importe quelle échéance sauf que ce total comprendra un minimum de $35 millions des obligations échéant en 2000 Le produit de l\u2019offre servira aux fins générales du gouvernement du Canada Les nouvelles obligations seront datées du 1er juillet 1981 et porteront intérêt à partir de cette date.Le principal et l\u2019intérêt sont payables lorsqu\u2019exigibles, en monnaie légale du Canada; le principal à l\u2019échéance, à toute agence de la Banque du Canada, et l\u2019intérêt, sans frais, à toute succursale au Canada d une banque.Les titres définitifs seront disponibles le ou vers le 2 juillet 1981 (sans paiement de l\u2019intérêt couru) et par la suite sous deux formes, au porteur avec coupons annexés et sous forme entièrement nominative, l\u2019intérêt étant payable par chèque.Les obligations de l\u2019une ou de l\u2019autre forme seront de mêmes coupures et entièrement interchangeables quant aux coupures et/ou à la forme, sans frais (sous réserve des exigences de transferts statutaires, le cas échéant).Les nouvelles obligations sont autorisées conformément à une Loi du Parlement du Canada.Le principal et l\u2019intérêt sont imputés au Fonds du revenu consolidé du Canada.Sous réserve d\u2019attribution, les souscriptions aux nouvelles obligations peuvent se faire par l\u2019intermédiaire de tout courtier en valeurs mobilières autorisé à faire office de distributeur initial ou de toute banque située au Canada.Ministère des Finances Canada Department of Finance Canada JU 6 'Sauf le dimanche Si vous voyagez par affaires, vous apprécierez ces nouveaux horaires de VIA Vous serez heureux aussi d'apprendre que le service de premiere classe VIA 1 est maintenant offert a bord de plus de trains dans le corridor Quebec \u2014 Windsor.Renseignez-vous auprès de votre agent de voyages.Service d autobus entre la gare de Sainte-Foy et le centre-ville de Quebec.Stationnement gratuit a la gare de Sainte-Foy Tarifs et conditions donnés sous réserve de changement possible sans préavis.Communiquez avec votre agent de voyages ou VIA.Notre standard téléphonique est ouvert 24 heures par jour.Q ?TRAITEZ-VOUS BIEN, PRENEZ LE TRAIN.D$4C ^ v 'Si-'SL 0-17 Quétec, La Soleil.Jeudi 18 Juin 1981 \u2022 rtetoncens et amicales \u2022 funérailles \u2022 rameroementt \u2022 memonam \u2022 services anmversares \u2022 laveus nous sympathisant à votre deuil LE SOLEIL 70S AVIS DE DÉCÈS BASKMJCK, Cdbcrt BEAUCHAMPS, Ida ¦MNAJU).Mark BILODEAU.Ptukppr CHATlAUVUrT.Lonazo DEBY, Béatrice DncheiM Eefénir Dug&U Thonui CUA Y.Albert JINCHMEAl'.Lugtafc LANDRY.Id> LANGLOIS, Sytviui LECLERC, AJphoo*» LEO ARE Edmond MARTIN, Joaeph MARTEL, Claire MCKINLEY, Uh.PAYEUR, Oivette RANCOURT, Léo SIROIS, i.Tbomu THIBAULT.Elae TREMBLAY.Dr MageO* BASIOUCK (Gilbert) \u2014 Au lac Jalobert, le 15 juin 1981, à l'Age de 69 ans, est décédé le capitaine Gilbert Basiouck.exemployé du ministère des Transports, époux de dame Annette Vézina.Il demeurait au 1542.av.Vitré, Québec Les funérailles auront lieu vendredi le 19 juin à Uh.Départ du funérarium Lépine-Cloutier Liée 6450 Henri-Bourassa A 10h40 pour l\u2019église de St-Pascal-de-MaizereU et de là au cimetière de Boischatel II laisse dans le deuil, outre son épouse.ses enfants, gendres M et Mme Claude Lajoie (Nicole), M et Mme W Bill Cox (Hélène), M et Mme Michel Gignac (Elisabeth), M.Pierre Basiouck; scs beaux-frères et belles-soeurs: Mme Marie-Paule Cabana.Mile Marie-Claire Vézina.M et Mme Edouard Letarte.Mlle Yvonne Vézina M et Mme Jean Paul Vézina, M Marcel Vézina; ses petits-enfants: Jesan et Ted Cox, Marie-France Gignac ainsi que ses ne veux et nièces.Pour ren seignements 529-3371 goioos BEAUCHAMPS (Ida Brassard) A Ste-Foy, le 16 juin 1981, est décédée dame Ida Brassard, épou se de feu M Armand Beauchamps Elle demeurait au 837, Chanoine-Scott à Ste-Foy Selon ses volontés elle a été confiée au crematorium la-pine Cloutier Ltée 715, St-Vallier est Québec Un service sera chanté vendredi le 19 juin à 11 heures en l'église Ste-Madeleine d'Outremont, où la famille recevra les condoléances W heure avant la cérémonie Elle laisse dans le deuil sa fille; Michèle et son gen dre M Pierre Fortin, ses petits-enfants; Catherine, Elisabeth.Jérôme et l.au-rent Fortin, ses soeurs et beaux-frères; Mme Geor gette Robert.Mme Rolan de Fleury, M et Mme Jacques Mayer (Jeannet te).M Léo Villeneuve, M Léandre Sabourin.ainsi que plusieurs neveux et nièces.Compensez l'envoi de fleurs par un don à l'Institut de Cardiologie de l'hôpital Laval, 2725.Chemin Ste-Foy à Ste-Foy.G1V 4G5 Tel 656-8711 Pour rciseicnements 5298371 «non BERNARD (Maria Isabelle) \u2014 A l'hotel-Dieu-de Lévis, le 16 juin 1981, à l'àge de 75 ans et 5 mois, est décédée dame Maria Isabelle, épouse de feu M Daniel Bernard Elle de mourait à Armagh co Bel-lechasse.I es funérailles auront lieu vendredi le 19 juin à 19 heures Départ du salon funéraire Roy A Rouleau Inc d'Armagh à I8h45 pour l'église d'Armagh et de là au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil son fils M et Mme JeanGuy Bernard (Claudette Couture), ses petites-filles, Marie.Hélène.Christine ses soeurs, frères.\tbeauxfrères.belles-soeurs.et plu sieurs neveux et nièces TSP7M À la suite d'un décès, publiez un avis de remerciements dans Le Soleil 647-3311 BILODEAU (Philippe) UEM HEV EN Bélanger)\u2014 fEugéme Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces Pour renseignements 529-3371.Au CHUL.le 16 juin 1981, à l\u2019Age de 78 ans, est décédé M Philippe Bilodeau.époux de dame Rose Nadeau II demeurait au 122, rue Coulombe, St-Isidore.Dorchester.Les funérailles auront lieu vendredi le 9 juin à 19h Départ du salon funéraire Gonzague Valois it Fils Enrg 166.Ste-Genevièvc à !8h45 pour l'église de St-Isidore, inhumation au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: M et Mme Lionel Bilodeau (André Chassé), M et Mme Roland Gourde (Lucille), M et Mme André Boutin (Claudette), ainsi que ses frères, sa soeur, beau-frère, belles-soeurs, neveux et nièces et petits-enfants\tanno* CHATEAUVERT (Lorenzo) \u2014 A l\u2019hôpital de l'Enfant Jésus, le 16 juin 1981.à l'Age de 68 ans, est décédé M Lorenzo Cha-teauvert.ingénieur stationnaire.époux de feu dame Gilberte Bégin II demeurait au 7126, place des Bénards.Orsainville Les funérailles auront lieu vendredi, le 19 juin, à lOh Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450 Henri-Bourassa à 9h45 pour l\u2019église St-Pierre-aux-Liens et de là au cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles Mme Ray mnnd Darveau (Andrée), M et Mme René Chateau vert (Renée), M et Mme Pierre Roy (Lise).M et Mme Michel Chateauvert (Marie), M et Mme Andre Paré (Danielle).M et Mme Jean-Guy Chateauvert (Thérèse).M et Mme Michel Dionne (France); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M et Mme Lionel Chateauvert (Jeannette), Mme Georgette Bilodeau.M et Mme Gaston Robitaille (Thérèse).M et Mme Raymond Gagné (Lilianne), Mme Guy I«emoine (Jeanne).Dr et Mme Alexandre Kindy (Jeannine.) M et Mme Georgio Nardi (Pauline).M et Mme Wagner Rossé (Denise), ainsi que ses petits-enfants.Pour renseignements 529-3371 sdion» DEBY (Béatrice Bnsson) \u2014 A St-Raymond.le 16 juin 1981.à l'âge de 80 ans et 7 mois, est décédée dame Béatrice Brisson.épouse de feu M Jules Déry Elle demeurait au 265 rang St-Jacques.St-Leonard Les funérailles auront lieu vendredi, le 19 jùin.à 10h30 Départ de la résidence funéraire St-Raymond Inc 101 rue St-Joseph St Raymond à 10hl5 pour l'église de St Raymond et de là au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil ses enfants\tHenri-Paul (Jeannette Richard).Léo (Marthe Landry).Jeannine (Mme Philippe Levesque).Jacqueline (Mme Maximilien Borgia), Mme Denise D Boily.Roger (Jeannine Chateauvert).Jean-Pierre (Françoise Clark).Jacques (Jacqueline Jobin).Madeleine iMmc Gaston Baribeau).Yvon (Lucille Lirette).Jocelyne (Mme Jacques V Julien), ses frères ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants Au centre d'accueuil Orléans, le 16 juin 1981.à l'àge de 85 ans 10 mois, est décédée dame Eugénie Bélanger, épouse feu M Joseph Emile Deschè-nes, elle demeurait autrefois au 1365 rue Villebon.paroisse St-Pascal Maize-rets Les funérailles vendredi le 19 juin à lOh.Départ du foyer funéraire de J Bouchard & Fils Ltée.1740 rue Bardy (Angle Canardière) à 9h50.pour l'église St-Pascal Maizerets et de là au cimetière St-Charles (bout.Hamel).Elle laisse dans le deuil ses filles, ses gendres et sa belle-fille.M et Mme Freddy Bell (Rita).M et Mme Jean-Pau) Pomerleau (Thérèse), M et Mme Jean Moreau (Denise), Mme Fernande Bleau.M et Mme Paul Desormeaux (Jeannot), M.et Mme Roy (Marie), M.et Mme Léopold Rioux (Dolores), Mine Aurore Deschènes, son frère et ses belles-sœurs.M et Mme Joseph Bélanger (Hilda Vignola).Mme Rita Bélanger, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants Elle laisse dans le deuil également plusieurs beaux frères et belles-sœurs de la famille Deschènes.Le foyer est ouvert de 14 à 17 et de 19 à 22 Vendredi ouverture à 8h30 Pour renseignements 529-9221\taiEoi DUGAL (Thomas) \u2014 A Quebec, le II juin 1981.à l'âge de 90 ans.est décédé M Thomas Dugal 11 demeurait au 1045.Boulevard St-Cyril le ouest.Québec Les funérailles auront lieu jeudi le 18 juin à 14 heures Départ du salon du Pavillon St-Dominique.1045.boulevard St-Cyrille ouest, Québec à I3h55 pour la chapelle de l'Institution et de là au cimetière Belmont sous la direction de la maison Lépine-Cloutier Ltée Il laisse dans le deuil ses neveux et nièces.Pour renseignements 529-3371 _____________________«UDI GUAY (Albert) \u2014 A l\u2019Hotel-Dieu de Lévis, le 16 juin 1981.à l'âge de 82 ans, est décédé M Albert Guay, ex-voyageur de Noèl Bégin Inc., époux de daine Cécile Drolet II demeurait au 18.bout Albert-Demers.St-David Les funérailles auront lieu vendredi, le 19 juin, à 14h Depart de la maison Gilbert & Turgeon Ltée 58.av Bégin a 13h45 pour l'église de St-David et de là au cimetière paroissial 11 laisse dans le deuil, outre son épouse, un frère et une soeur Mme Gedeon Lemieux (Emma), M Maurice Guay: une belle-soeur Mme Philippe Guay.plu sieurs neveux et nièces, cousins et cousines ___ «Kl JIMHERK.AU (Eugénie Gilbert) \u2014 A Québec, le 17 juin 1981.est décédée dame Eugénie Gilbert, épouse de feu M J.-Alexandre Jinchereau Elle demeurait au 1045 boul St-Cyrille ouest Les funérailles auront lieu vendredi le 19 juin à 14h Depart du salon du pavillon St-Dominique.1045.St-Cyrille ouest, à 13h55 pour la chapelle de l'institution et de là au cimetière St-Charles.sous la direction de la maison Lepine-Cloutier Liée I AM) It Y (Ida Le bel)\u2014 A l'hôpital Notre-Dame-du-Lac, le 16 juin 1981.à l'âge de 87 ans et 9 mois, est décédée dame Ida Le bel.épouse de feu M Joseph Landry, excommerçant d'animaux de St-Honoré Service et sépulture vendredi le 19 juin.Départ de la résidence funéraire Gilles Bernier Inc à 15h20.pour l'église de St-Honoré où le service aura lieu à 15h30 et de là au cimetière de St-Honore Elle laisse dans le deuil ses enfants, M Emilio Landry (Irène Caron) de Rivière-Bleue.M Lucien Landry (Yvette Caron) de Laplaine.Montréal, Mme Bibiane Landry (Polydore Gagnon) de Rivière-Bleue, M Paul Landry (Rose-Aimée Malenfant) de St-Honoré, Mme Thérèse Landry (Alexio Bérubé) échevin ville de Beauport.Giffard, Québec.M Roland l.an-dry (Rosa Bérubé) de l'Ancienne-Lorette Quebec.M Claude Landry (Denise Santerre) de Pont-Viau.Montréal.Mme Jeannine Landry (Roger Dupont) de Ste-Foy.Québec.M Gilles Landry (Laurette Lévesque) de St-Honoré\tmin LANGLOIS (Sylvain) \u2014 A Quebec, le 16 juin 1981.à l'àge de 14 mois, est décédé Sylvain I^nglois, fils de M Michel Langlois et de dame Nicole Bou chard 11 demeurait au 1342.rue de l\u2019Eglise sud, Val-8elair La ceremonie des Anges sera célébrée vendredi le 19 juin à 15b Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltee 208 boul.L'Ormière Neufchàtel à !4h45 pour l\u2019église St-Gérard-Magella et de là au crématorium Lépine-Cloutier Ltée Pour renseignements; 529-3371\tjmno LECLERC (Alphonse) («¦SS®*?jMN* «*«¦»* *«»*«« « 0 * * « « A Ste-Croix, le 16 juin 1981.à l'àge de 82 ans.est décédé M Alphonse Leclerc, époux de dame Adrienne l-emay.demeurant au 6955.Mane-Victorin, Ste-Croix.Les funérailles auront lieu vendredi le 19 juin à I4h Départ du salon funéraire Beaudoin.Ferland, Dupuis Ltée 6238.Principale Ste-Croix à 13h45 pour l'église de Ste-Croix et de là au cimetière paroissial 11 laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants M et Mme André Mar chand (Jacqueline).M et Mme Hervé Leclerc (Pier rette).M.et Mme René Leclerc (Denise), M et Mme Clément Boucher (Huguette); son frère et soeurs M Egide Leclerc.Mme Philippe Leclerc.Mme Fulgence Lemay.M et Mme Léger Blanche! (Lucina).M et Mme Henri Bernier (Annette), plusieurs\tbeaux-frères, belles-soeurs.petits-enfants.neveux et nièces «Dion LEG ARE (Edmond i \u2014 A l'Hôpital l'Enfant Jésus, le 16 juin 1981.à l'àge de 58 ans, est décédé M Edmond Légaré.employé à l'Ecole Technique Automobile.epoux de dame Noella Dufresne Les funérailles auront lieu vendredi le 19 juin à 10 heures Départ du Funérarium de l\u2019Anse 280 8e rue à 9h30 pour l'église St-Rodngue et de là au cimetière St-Charles II laisse dans le deuil outre son épousé, ses enfants.Gaétane et Alain, ses frères.soeurs, beaux-frères et beiles-soeurs.M.et Mme Lucien Laforce.(liana).M et Mme Jean Paul Côté (Blanche).M et Mme Alex Légaré (Irène Bel-leau), M et Mme Robert Légaré (Françoise Rood).M et Mme André Roth (Claire), M et Mme Marcel Lôgarei Monique Tur bide), Mme Irène Rouleau, M et Mme André Drolet (Marthe Dufresne), M et Mme Paul Boivin (Georgette Dufresne), Mme Georges Dufresne (Léonile Soucy), M et Mme Maurice Dufresne (Emérentienne).ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami-s(es) Le salon sera fermé entre 17 et 19 heures._____________________«DI 127 MARTIN (Joseph Solfrid) \u2014\tA l'Hôpital de l'Enfant-Jésus.le 17 juin 1981.à l'àge de 77 ans.est décédé M Joseph Solfrid Martin, epoux de dame Juliette Brochu II demeurait au Foyer Notre-Dame de Lourdes Les funérailles auront lieu vendredi.19 juin, à Uh .en l'église St-Dominique Selon ses volontés, il ne sera pas exposé, et a été confié à la maison Lépine-Cloutier Ltée Parents et amis sont invités à se rendre directement à l'église où la famille recevra les marques de condoléances une demi-heure avant les funérailles Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles, Gaston (Clémence Letourneau).Monique (Eddy Hopkins).Ruth (Claude Poitras).Suzanne (Donald Brennan).Noella (Jean-Claude Nadeau), Denise (Robert Donnelly), Francine (Norman Dionne), sa soeur Mme Noella Ratté.ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs et ses 14 petits-enfants.Pour renseignements 529-3371 ______________________ «m MARTEL (Claire Pouliot) \u2014\tA Québec, le t6 Juin 1981.à l'âge de 74 ans.est décédée dame Claire Pouliot Martel, épouse de M Raoul Martel.Les funérailles ont eu lieu le 17 tum 1981 à Desbiens.Lac-St-Jean à 2h P M Les enfants remercient parents et amis._________ma MCKINLEY (Ellis) \u2014 A Toronto, le 13 juin 19*1.à l'âge de 37 ans, est décédé M Ellis McKinley, époux de dame Sylvia Soucy II demeurait à Valcartier Village.Les funérailles auront lieu samedi.20 juin, à 15b Départ du salon fuséraire Falardeau Inc 30 Stdosepb Loretteville à 14h30.pour l'église presbytérienne St-André, et de là au cimetière paroissial 11 laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants.Michelle.Donat.Lisa, Wendy.Karen, son père Henry McKinley, sa soeur Shirley (NévilleX ses frères Gary.Dennis, ainsi que plusieurs beaux-frères.belles-soeurs.neveux et nièces.11 sera exposé à compter de vendredi.19h.aoisu PAYEUR (Olivette Ki-rouac) \u2014 A Quebec, à l'Hôpital Général, le 14 juin 1981.à l'âge de 76 ans.est décédée dame Olivette Kirouac.épousé de M Georges-Henri Payeur, du 905 côte Bé-dard.Notre Dame-des-Laurentides.Elle ne sera pas exposée Un service sera chanté samedi, le 20 juin, à lOh.en l\u2019église de Notre-Dame-des-Laurentides.ou la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses deux filles et beaux-fils M et Mme Rod Mainville (Pauline), et M et Mme David Villeneuve (Charlotte); tes freres.beaux-frerea et belles-sœurs: M et Mme Conrad Kirouac (Mariette PagéX M et Mme Roger Kirouac (Gemma Tracy), M.et Mme Yvet Kirouac (Huguette St-Laurent), Mme Herby Laflamme (Yvonne Payeur), M.et Mme J-Thomas Payeur (Pauline Lachance), Mme Paul Kirouac (Cécile Legueux).Mme Roland Houde (Lucienne Drolet-Kirouac), M Paul Bélanger, plusieurs petits-enfants, neveux et nièces S'il-vous-plait compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du club Richelieu-Québec aux soins de son president Me J -J.Girard, notaire.505, 80e Rue ouest.Charles-bourg.G1H 4N5 vatu RANCOURT (Léo) \u2014 A St-Georges de Beauce.le 17 juin 1981.à l'âge de 63 ans.est décédé M Léo Rancourt.époux de dame Marie-Paule Paquet II demeurait au 720.129ème Rue.St-Georges Est.Se Ion ses volontés, il a été confié au crématorium Lépine-Cloutier Ltée 715 rue St-Vallier Est Québec Un service sera chante vendredi, le 19 juin, à 16h.en l'église de l'Assomption.St-Georges Est où la famille recevra les condoléances après la cérémonie.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Mme Pauline Rancourt Paquet.M Yvon Rancourt Dr et Mme Yves Poulin (Lise), sa belle-mère: Mme Corinne Paquet Bolduc: ses petits-enfants et un arrière-petit-enfant.M et Mme Patrick Rice (Maryam Paquet), Richard et Jackie Paquet.Jean-François.Stéphane.Nathalie.Christopher Rice; ses beaux-frères et belles-soeurs.M et Mme Paulin Paquet (Julienne), M et Mme Donat Hébert (Martine).Mme Denise Lou-hier, Mme Hélène Landry (Georges).M et Mme Apollinaire Paquet (Rita).M Remi Paquet, ainsi que plusieurs neveux et nièces.dont M et Mme Kenneth Rancourt (Thérèse), M et Mme Jean Cormier (Liliane) et M-LLE Juliette Rancourt Pour renseignements 529-3371 «nr» SIROIS (Jean-Thomas>\u2014 A SteJusttne le 12 juin 1981, à l\u2019àge de 66 ans.est décédé M.Jean-Thomas Sirois.Selon ses volontés il a été confié au crématorium Jardin du Repos Québec.Une messe sera chantée dimanche le 21 juin à 15h en l'église de Ste-Justinc 11 laisse dans le deuil son épousé, ses enfants, ses belles-filles, son gendre, ses petits-enfants, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs Pour renseignements 1(418)383-3616\t snra* THIBAULT (Elias) \u2014 A l'hôpital du Christ-Roi.le 16 juin 1981, à l'âge de 70 ans.est décédé M Elias Thibault, époux de dame Madeleine Guay 11 demeurait au 728 rue Marchand.app 2 Les funérailles auront lieu vendredi le 19 juin à lOh.Départ de la Coopérative funéraire du Plateau 950 des Erables à 9h45 pour l'église St-Jean-Baptiste et de là au cimetière Jardin du Repos.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: M.et Mme Beaudoin Thibault (Jeanne Canuel).M et Mme Jean-Claude Brousseau tColette).M et Mme Aldé-ric Gagnon (Elizabeth), M et Mme Jean-Charles Laroche (Micheline).M et Mme Rénald Thibault iBlanche Thibault).M et Mme Denis Thibault (Louise Leclerc), sa soeur M et Mme Jean Lemay (Yvette); sa belle-mère Mme Joseph Guay: ses beaux-frères et belles-soeurs M et Mme Ar- mand Guay (Jeanne Tanguay).M et Mme Fre-mond Guay (Jeannine Dube).Maurice Renaud Utx-huit petita-enfanta.neveux et nièces Salon fermé entre 17h et 19h ___________________7MBH TREMBLAY (Dr Magella) A Québec, le 16 juin 1981.à l\u2019âge de 73 ans.est décédé Dr Magella Tremblay.médecin, époux de feu dame Gertrude Bé-dard.Il demeurait autrefois au 289 de la Couronne.Québec Les funérailles auront lieu jeudi, le 18 juin 1981.à lOh Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 300 chemin Ste-Foy Québec à 9h40 pour l\u2019église St-Roch et de là à la crypte de l'église St-Roch 11 laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants et belles-filles M et Mme André Tremblay (Lise Pedneault), M et Mme Pierre Tremblay (Andrée Carette), M et Mme Jean Tremblay (Fernande Alain): ses petits-enfants: Charles.Valérie.Marie-Claude.François.Isabel le.Mathieu et Dominique, ses soeurs et beaux-frères M.et Mme Adélard Poulin (Charlotte).Mlle Marcelle Tremblay, Mme Colette Tremblay-Dion, Mme Josaphat Bedard.Mme Jean-Baptiste Be dard.M.et Mme Lionel Drolet (Simonne Bédard).M Dominique Bedard.M et Mme Marcel Bedard (Gemma Audet).M et Mme Albert Pelletier (Gemme Bédard) Corn penser l\u2019envoi de fleurs par un don à Corporation de hôpital Jeffery Hale, 1250 chemin Ste-Foy.Québec G1S4M6 Tél 683-4471 local 280 Pour renseignements: 529-3371 rans® 720 CARTES DE REMERCIEMENTS BOULET (Marie-Berthe Renauld) \u2014 Les familles Boulet et Renauld remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigne des marques de condoléance lors du décès de Mme Marie-Berthe Renauld Boulet, soit par offrandes de messes, dons à la Société Canadienne du Cancer ou assistance aux funérailles A tous un cordial merci\tvi*ss M AH EUX (Fernand)\u2014Cher pepa U y a déjà un an que tu nous as quitté, tu nous manques beaucoup Samedi le 20 juin, en l'église de Deschambeault, sera chante la messe anniversaire de M.Fernand Ma-heux.à 19h30 Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation «mo 725 SERVICES ANNIVERSAIRES BERNIER (Paul Denis)-SAMEDI le 20 juin 1981 à I6h en l'église de la Nativité de Beauport sera chantée une messe anniversaire pour - M Paul-Denis Bemier epoux de dame Paulette Bernier Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.________««ras BOLTIN (Malvina Gagnon) \u2014 Samedi, le 20 juin 1981, en l'église St-Charles de Bellechase.à I9h30.sera chante une messe anniversaire pour Mme Malvina Gagnon, épousé de feu M Napoléon Boutin Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation CIGUERE i Robert)\u2014 Vendredi le 19 juin à 19hl5 en l égltse St Félix de Cap-Rouge sera chanté le service anniversaire de M Robert Giguère.epoux de dame Françoise Michaud Parents et amis sont pries d'y assister sans autres invitations\tmu LAVOIE (Louia-Philippe) \u2014 A l'église St-Fidèle, samedi, le 20 Juin 1981.à 11 heures, sera célébré le service anniversaire de M Louis-Philippe Lavoie, epoux de feu Marie-Laure Canac-Marquis.Merci à tous les parents et amis qui voudront bien se joindre à nous à cette occa-sion\tHuât REMERCIEMENT à Jean XX111 pour faveur obtenue avec promesse de publier H T.mue REMERCIEMENTS au St Espnt pour faveur obtenue avec promesse de publier.L.B.\tone IKFEBVRE (J Guy) \u2014 Samedi, le 20 juin, à 9b.en l'église Notre-Dame de la Nativité de Beauport, sera célébré le service anniversaire de M J Guy Lefebvre, epoux de dame Yvette Laberge Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\t«0042 LEROUX (\"William) \u2014 Samedi le 20 juin 1981, à llh, en l'église St-Sauveur, sera célébré le service anniversaire de M William Leroux, époux de dame Al manda Du-guay Parents et amis sont invites à y assister.MliOt LIAOTTE (Irène Ther rien) \u2014 Samedi le 20 juin 1981.à 16 heures, en l'église de St-Zéphirin de Stadacona.sera chanté le service anniversaire de dame Irène Themen.épousé de feu M Charles Lizotte Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation «urn MOREAU (Mlle Marie-Adélia)\u2014SAMEDI le 20 juin 1981.à 16h30.en l'église St-Jean Baptiste de Quebec, sera célébrée la messe anniversaire de Mlle Marie-Adelia Moreau.institutrice.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation\t«M3* RHEAUME (Lucien) \u2014 Samedi le 20 juin 1981 à 15h, en l\u2019église St Malo.sera célébré le service anniversaire de M Lucien Rhèaume.epoux de feu dame Germaine Drolet Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.imna VACHON (Alain) \u2014 Dimanche.le 21 juin 1981, à Mh30.en l'église St-jesn Baptiste, sera célébrée la messe anniversaire de M Alain Vachon La famille remercie sincèrement ceux qui s'uniront à elle 7973» REMERCIEMENT au Frè re Sauvageau pour faveur obtenue M A M\txmc REMERCIEMENTS au frère Sauvageau.à Notre-Dame du Sacré-Coeur, à Ste-Anne et au Précieux Sang de Jésus Y.B S 760 FAVEURS OBTENUES FRERE SAUVAGEAU REMERCIEMENTS au St Esprit pour laveur obtenue avec promesse de faire publier J.B ST-ESPRIT qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal.Toi qui me donnes te don divin de pardonner et d'boulier le mal qu'on me fait et qui.dans tous tes instants de ma vie.es avec moi.je veux pendant ce court dialogue Te remercier pour tout et con firmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de Toi à jamais même et malgré n'importe quelle illusion ma térielle Je désire être avec Toi dans la gloire éternelle Merci de ta mi séricorde envers moi et les miens La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite Après les trot» jours.la grâce demandée sera obtenue même si elle pouvait paraître diffiele Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande, au bas met tre les initiales de la personne exaucée.V V _ *»*» SINCERES remerciements au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier PM._______\t_jMia* SINCERES remerciements au St-Esprit pour faveur obtenue avec pro messe de faire publier K N V.* ill RESPECT 5249210 !» fi Joyeph Eit 790 MONUMENTS FUNÉRAIRES THERIAULT & FILS 7Î0JERE Avenu* Quêbe* M4IW DÉCÈS ET AVIS DIVERS Pour faire paraibre un avis ou une annonce.s'il vous plait com muniquer avec le Service des Annonces Classées Les avis de décès sont reçus jusqu\u2019à 10h.45 pour publication le même jour, wiorr REMERCIEMENTS au St Esprit pour faveurs obtenues avec promesse de publier.Mme T H __________«BH4» REMERCIEMENTS au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier A W 647-3311 Le tarif de décès et avis divers est de .22 du mot minimum $7.00.avec photo minimum $32 00.Le tarif pour les annonces sera fourni sur demande La misère, origine de la crise en Ulster (D'après PC et AFP \u2014 Les troubles en Irlande du Nord ne sont pas dus à l'affrontement de deux religions mais bien à la misère dans laquelle vit la minorité nationaliste des six comtés insulaires dépendant toujours du gouvernement de Londres.C'est ce qu'a expliqué hier devant te conseil confédéral de la Confédération des syndicats nationaux (CSN) Mme Naomi Brennan, secrétaire de la militante irlandaise Bernadette Devlin, qui devait prendre la parole devant la centrale syndicale Elle remplaçait Mme Devlin qui a n'a pu venir au Québec à cause de la mauvaise santé de sa fille aînée La CSN tient de cette façon à exprimer son appui à la cause nationaliste irlandaise.Mme Devlin avait été invitée par le Comité Québec-Irlande et devait aussi prendre la parole à Toronto U est vrai qu'en Ulster la majorité des nationalistes sont en même temps des catholiques, a poursuivi Mme Brennan, mais il sévit chez eux un taux de chômage atteignant 75 pour 100 dans des quartiers \"traditionnellement catholiques\".Il en résulte que leurs femmes doivent accepter des emplois mal payés pour faire vivre la famille et que beaucoup d'hommes passent toute leur vie en chômage, a-t-elle ajouté Les Britanniques font également preuve de discrimination dans le logement.de sorte qu\u2019une famille, nationaliste de six personnes doit souvent se contenter d'un logement de deux pièces.La même famille mais loyaliste, d\u2019après Mme Brennan, a droit à des logements sociaux comptant trois chambres à coucher Message Au nom de Mme Devlin, Mme Brennan a demandé aux syndicats affiliés à la CSN de continuer d\u2019envoyer à Mme Margaret Thatcher, premier ministre du Royaume-Uni.des télégrammes à la défense des détenus de la prison de Maze qui revendiquent le statut politique.Un premier message de la CSN à Mme Thatcher, en novembre 1980.a apporté \"beaucoup de joie\" dans les rangs nationalistes, a ajouté Mme Brennan Plusieurs détenus de Maze poursuivent la grève de ta faim pour obtenir le statut politique et, jusqu'ici, quatre d'entre eux sont morts Le premier à mourir.Bobby Sands, a rappelé Mme Brennan, \"a obtenu plus de 30.000 voix en avril\" pour son élection à Westminster Un autre détenu républicain entamera une grève de la faim la semaine prochaine, probablement lundi, à la prison de Maze (Long Kesh.prés de Belfast), a annoncé hier à Belfast le comité des \"blocs H\", qui organise le soutien aux prisonniers Au cours d'une conférence de presse, le comité des \"blocs H\u201d a également indiqué que le nombre des futurs grévistes de la faim serait limité à deux ou trois, y compris celui qui commencera son mouvement la semaine prochaine, et dont l'identité n'est pas encore connue.La décision d'augmenter le nombre de grévistes de la faim s'inscrit dans la stratégie de durcissement adoptée il y a deux semaines par les prisonniers républicains.Ces derniers avaient estimé qu'il ne fallait laisser \u201caucun répit\" au gouvernement britannique après la mort, le mois dernier, des quatre premiers détenus en grève de la faim.Bobby Sands.Francis Hughes.Ray McCreesh et Patsy O'Hara I i Ç >* le monde La princa Charles, an visita da 24 hauras hiar à New York, a été reçu par une foula da manifestants opposés à la politique Irlandaise du gouvernement britannique.Sean Sands, la frère da Bobby Sands (décédé das suites d\u2019un long JaOns), s'est adressé sus protestataires ressemblés su Lincoln Center 1 1 "]