Le soleil, 26 mai 1981, Éditions Québec Régional et Est du Québec

[" A-4 Vi ra \u2019Québec, Le Soleil, mardi 26 mal 1981' j Sept lles Hautenve forestvile Rimouski Matapedia Bonaventure \u2022 Catiano Rivière-du-loup-Chandler T&W Wè WÈk *1' m Bel M* «s.«I * W:' \u2022a !ü s: M mmâ m*** U So**il.Jeon Cloud* Pooix-I En service depuis quelques mois, le terrain d'enfouissement sanitaire de Rimouski viole plusieurs reglements\tDes détritus et des papiers, sans parler de la senteur Le SbJetl.JeorvOouOe Po«ue' Terrain d\u2019enfouissement à Rimouski La nature semble donner raison aux opposants par J -Claude PAQUET du bureau du Soleil RIMOUSKI \u2014 Avant sa mise en service, le terrain d'enfouissement sanitaire a fait couler beaucoup d'encre.Maintenant, que son exploitation est commencée depuis quelques mois, c\u2019est une eau répugnante qu'il faut couler en direction île la rivière Rimouski.Une visite effectuée hier au ter ram d\u2019enfouissement sanitaire de Ri mouski indique en effet que plusieurs articles de la réglementation sur la disposition des déchets solides pourraient bien ne pas être n-spretés On sait que le comité des citoyens de Sacré-Cœur a mené une lutte sans relâche en vue d'empécher la réalisation à cet endroit du terrain d'en fouissement sanitaire.Malgré les efforts du comité et une pétition de plusieurs milliers de signatures, les autorités municipales ont maintenu leur décision et obtenu du ministère de l\u2019Environnement les permis nécessaires.La ville de Rimouski a mê me tenu une assemblée publique où des spécialistes de la firme Technisol Inc.(qui fut chargée de la pré paration des plans et devis) devaient démontrer ou du moins tenter de démontrer que les dangers soulignés par le comité des citoyens de Sacré-Cœur n'étaient pas à craindre, quant aux effets sur l'environnement.Au cours de telles assemblées, c'est en termes savants qu'on a parlé de la structure, de la composition du sol.de l\u2019écoulement des eaux.etc.Mais la nature se moque, semble-t-il, des études qui pourraient être moins scientifiques que les airs qu'elles se donnent.Toujours est-il qu\u2019une visite effectuée hier après-midi, c'est-à-dire par une journée chaude et ensoleillée, au terrain d\u2019enfouissement sanitaire, a révélé des amoncellements considérables \u2014 ce sont des mots réfléchis \u2014 de détritus et de papiers sur la berge ouest de la rivière Rimouski.Accessibilité au lieu Le lieu est-il accessible au commun des mortels?Pas à tous les mortels, puisque après avoir pénétré sur le terrain d'enfouissement en compagnie de M Clermont Dugas, président du comité des citoyens de Sacré-Cœur, on nous a poliment priés de quitter les lieux.Fermé aux journalistes aussi, a-t-on demandé?Non, répondit-on, si vous obtenez, au préalable l'autorisation de M Jean Matte, directeur du service du génie de la ville de Rimouski.Nous quittâmes donc gentiment les lieux, mais en petits malins que nous sommes, nous avions eu La perspicacité de visiter l\u2019endroit au préalable, en passant par les terrains voisins.et où nous avions pu réaliser toutes les photos nécessaires.Dans une bande d'une centaine de mètres autour du terrain, on ne voit effectivement que très peu d'ordures charriées parole vent, puisque, semble-t-il, des préposés s\u2019occupent de faire une certaine récupération Mais quand on descend le moin drement dans le cap le long de la rivière, c\u2019est là qu\u2019on retrouve les amoncellements.Cette situation serait en contravention de l'article 58.concernant le nettoyage obligatoire des abords du terrain après chaque journée d'opération.On a pu voir d'autre part de vastes flaques d\u2019eau sur le lieu proprement dit, jonchées de déchets va nés.L'article 134 en prend pour son rhume, qui concerne l'interdiction de déposer et de tolérer des déchets solides dans l\u2019eau.plusieurs endroits par les eaux de ruissellement et qu\u2019on a njême dû installer des tuyaux sous cette route, à un endroit au moins.Il est également loisible d\u2019observer le ruissellement d\u2019eau en surface, en direction de la rivière Rimouski, et qui livre aux narines aventureuses leurs effluves ou miasmes putrides.L\u2019article 38 n\u2019y trouve pas son compte.Une preuve indubitable, d\u2019ailleurs.que les eaux de surface coulent en direction de la rivière de Rimouski se retrouve dans le fait qu\u2019une route construite pour assurer le droit de passage à l\u2019ancien propriétaire du lieu et qui sépare le terrain de la rivière Rimouski, est absolument impraticable puisqu\u2019elle a été coupée en Et l\u2019on a planté des arbres pour former un écran naturel en vue de cacher les opérations?Faut les voir, les pauvres.Plantés à une vingtaine de pieds les uns des autres, parfois beaucoup plus, ils baignent dans cette eau aux couleurs peu attirantes, et forment un bien piètre écran.Pour ou contre le terrain d\u2019enfouissement sanitaire.La question est-elle vraiment là?Puisque lui.l\u2019endroit.il y est.Mais la question est de savoir si l\u2019on pourra réussir éventuellement à faire respecter les normes fixées par le ministère de l\u2019Environnement.et à quel prix Au cours de la conférence de presse de vendredi dernier, alors que le ministre Marcel Léger inaugurait le bureau régional de son ministère à Rimouski, le directeur régional M.Jean Vachon, a reconnu qu\u2019on avait dû faire face à certains problèmes au lieu d\u2019enfouissement sanitaire de Rimouski Il aurait sans doute été plus juste de dire que l\u2019on connait toujours certains problèmes.Quoi qu\u2019il en soit, le comité des citoyens de Sacré-Cœur a déjà commencé à jouer dans la ligue des \u201cOn vous l\u2019avais bien dit\".Et surtout, certains d\u2019entre eux étaient présents à la conférence de presse du ministre Léger, et ils l\u2019ont entendu dire que l\u2019environnement et sa protection, c\u2019était l\u2019affaire des 6 millions d\u2019inspecteurs québécois.SSJB: refus de se prononcer contre le projet de Trudeau Surplus d'énergie Un programme de subventions directes encourage les employeurs à embaucher des personnes sérieusement défavorisées sur le plan de l\u2019emploi.Beaucoup de personnes aptes a fournir un travail efficace et rentable éprouvent des difficultés insurmontables à se trouver un emploi stable dans le secteur prive.Ces personnes, atteintes d un handicap physique ou mental, victimes de problèmes sociaux ou culturels, mentent la confiance des employeurs.Elles veulent travailler par Réal LABERGE Pourquoi ce programme federal?Un programme fédéral mis sur pied par Emploi et Immigration Canada vous aide a reconnaître les valeurs sûres que peuvent représenter ces oublies sur le plan du travail Un programme de subventions directes vous encourage a y participer « a t Quelles sont ces subventions?MONTMAGNY \u2014 Les délégués des 29 locales de la Société Saint-Jean-Baptiste du diocèse de Sainte Anne ont refusé majoritairement dimanche à Montmagny, de se prononcer contre le rapatriement unilatéral de la constitution canadienne.La proposition formulée par la locale SSJB de Saint-Pascal de Kamouraska, qui préconisait éga lement une opposition à tout amendement de la constitution n\u2019ayant pas l\u2019accord des dix provinces, a soulevé un vif et long débat, lors de l\u2019assemblée annuelle du 27e congrès diocésain, qui a regroupé 205 participants à l\u2019école polyvalente Casault, de Montmagny Le rejet de la proposition contre le ra patriement unilatéral a finalement rallié 70 pour 100 des délégués habilités à voter.Ils ont ainsi opté pour l\u2019argument qu\u2019on se retrouvait devant une prise de position trop politisée.Mieux valait \"ne pas trop s'embarquer là-dedans\u201d, quand les juges de la Cour suprême eux-mêmes se retrouveront pro bablement divisés dans une proportion de six à trois.Le directeur général de la SSJB diocésaine forte de 10,663 membres.M Claude Leblond, do La Pocatière.a précisé que le conseil d'administration avait laissé aux congressistes \u201ctoute la liberté de s\u2019exprimer sans restriction\", à ce sujet.D\u2019une part, certains intervenants ont exprimé leur désaccord avec le rapatriement unilatéral, mais ont expliqué qu\u2019ils se prononceraient pour le rejet de la proposition d'opposition, afin d'éviter que cette question déjà trop politisée ne vienne briser une tradition de non implication dans les affaires politiques, qui a été observée jusqu'ici au sein de la SSJB diocésaine.Cette vision a suscité de vives réactions de la part de proposeurs de la proposition protestaires.ainsi que chez des militants pèquistes qui se sont insurgés contre l\u2019inaction et la crainte tie prendre des décisions controversées.Une année supplémentaire Le 27e congrès de la SSJB du diocèse de Sainte-Anne s\u2019est d\u2019autre part prononcé, de nou veau sur division, pour un retour de 11 à 12 années de classe, pour l\u2019ensemble des deux cours primaire et secondaire.Mais l\u2019année à ajouter, selon la modalité ma jontairement adoptée par les congressistes, devrait s\u2019appliquer au niveau du primaire, en y réintégrant le 7e degré, qui a été aboli il y a quelques années Et non par l'ajout d'une sixième année aux cinq ans actuels du secondaire, conformément à des désirs exprimés en ce sens, du côté ministériel.Le retour de la 7e année, au primaire, aurait l'avantage de retarder d'une année, pour les jeunes écoliers, le début du transport scolaire.Cette façon de ramener les deux cours primaire et secondaire à 12 ans de scolarité permettrai! également l\u2019utilisation des écoles élémentaires, qui se vident par la dénatalité et qu\u2019on doit souvent fermer dans les petites municipalités Le Programme prévoit le remboursement de 85°,- du salaire brut de tous les travailleurs admissibles' pendant un maximum de 13 semaines et des tranches substantielles des salaires pourront être versées pendant une pertode allant jusqu ,1 65 semaines Des allocations auxiliaires' allant |usqu a 5 000$ seront aussi versees dans certains cas s?Vous etes admissible si votre entrepose est en activité depuis au moins six mois au Canada Ne le sont pas.les sociétés et les particuliers exemptes de I impôt sur le revenu aux termes de la Loi Comment participer au programme Les employeurs peuvent obtemœles renseignements complets sur le* Programme à l'intention des personnes défavorisées sur le plan de I emploi dans I tous les Centres d Emploi du Canada \u2022v \u2014é= Puisez l'énergie la ou elle se trouve L'énergie accumulée par ces personnes peut avoir sur vous et votre entreprise un effet dont vous vous folioterez pendant des années a venir 'Pour plus de detail sW le Programme ,i l'intention des personnes défavorisées sur le plan de Iemploi adresser vous au Centre d Emploi du Canada le plus près o< çher-vous Canada 1+ Emploi el Immigration Canada Lloyd Axworthy Ministre Employment and Immigration Canada Lloyd Axworthy Minister *' ' \u2022\u2019*\u2019 -, * .Du 24 au 31 mai.venez goûter aux réjouissances de notre 2e anniversaire sous notre célèbre toit rouge! De concert avec la guitare et le violon (chacun son heure, tous les jours de 19h à 23h et le dimanche de 11h30 à 14h30.nous voulons vous remercier.ENTREES: Fondue parmesan 1 $25 Bisgue de homard 1$95 Escargots de bourgogne 3$25 SUGGESTIONS: Filet mignon grillé 7$50 Homard -P Vz.bouilli ou grillé 8$95 Coeur de filet mignon au poivre 9$75 Brochette de filet mignon -F V?homard 9$95 Filet mignon -+- Vz homard.11$95 y ;iJ» n: 350 bout.Ste-Anne.667-1355 M'-i mil 'i'-'-l lésl En i viole coml 18 af versl perd! Malrl est latér^ a eu de Bd 31 à flamn manc tenan évalu son d Sept- piers romp mené! de déti « p y \u2018Québec, Le Soleil, mardi 26 mal 1981' Baie-Comeau \u2022New Bichinond\u2022 Ste-Anne-des-Monts- Wotrepame du Lac -TroisPistoles wts Divers- -Les négociations du fer ont Vo!î£Y?c .Y.l?,®n?® conduit à trois constatations par Lucien LATULIPPE Deux vols qualifiés ont été enregistrés, en fin de semaine, par la police de la ville de Rivière-du-Loup La police de Matane en rapporte un Armés d\u2019un poignard, deux individus ont dérobé environ $400.vendredi soir, à la mercene Gagnon, située sur la rue Saint-Louis, prés de la rue Lafontaine, à Rivière-du-Loup Quelques minutes après la fermeture du magasin, les deux voleurs auraient réussi par subterfuge, à se faire ouvrir la porte amère.Le plaignant n\u2019a toutefois pas été molesté.Il leur a remis la caisse du magasin et le contenu de ses goussets.Avant-hier soir, M.René Viel a été attaqué dans sa maison de la rue Samte-Mane.à Rivière-du-Loup 11 a voulu se défendre et il a dû encaisser plusieurs coups 11 a reçu des soins à I hôpital, mais ses blessures ne sont pas graves.L'agression est l'oeuvre de deux individus masqués.L\u2019un était armé d\u2019un couteau et l\u2019autre, d\u2019une barre à cric.C'est pendant que l'un fouillait la maison à la recherche d\u2019argent que M Viel a voulu maîtriser l'autre qui l'a frappé avec la tige de métal.Les coups l'ont atteint aux mains et au visage.Rien n\u2019a été volé.Le détective Yves Corbin fait enquête dans les deux cas De son côté, la police de Matane a affaire depuis quelques semaines à un individu qui dévalise les bars d\u2019essence.Le dernier larcin remonte à vendredi.Armé d\u2019un revolver, le jeune homme a fait main basse sur environ $360 au garage Texaco de la rue du Phare.Les policiers de Matane espèrent lui mettre la main au collet prochainement.Retrouvé sain et sauf après deux jours en forêt par Torn FRECHETTE Un homme de 49 ans de Baie-Comeau, qui était porté disparu dans une région boisée entre deux lacs, depuis samedi matin, a été retrouvé sain et sauf, hier midi, par les occupants d\u2019un hélicoptère de la SQ de Québec M.Robert Lavoie, de la rue Low, un cardiaque, reposait à un mille à l\u2019est du lac Saint-Jean, près d'un étang, quand il a été aperçu par ses sauveteurs.L\u2019homme, selon la police, était trempé mais il affichait le comportement d\u2019une bonne condition physique.Dans la journée de vendredi.M Lavoie et un ami, M.Viateur Gagné.38 ans, du parc Parent, à Hauterive, étaient partis de chez eux pour s\u2019adonner à une excursion de pêche dans un secteur situé à une quarantaine de milles au nord de Baie-Comeau.A un endroit entre les lacs Baleine et Saint-Jean, les deux sportifs abandonnèrent leur voiture pour faire du portage dans la direction du lac Saint-Jean.Ils venaient à peine de quitter le véhicule qu\u2019ils furent forcés de se séparer pour contourner un obstacle.Comme ils ne se rejoignaient pas après un certain temps, M.Gagné décida de retourner à l\u2019automobile où il attendit son compagnon.Comme il n\u2019était pas encore revenu samedi matin.il décida d\u2019alerter la SQ de Baie-Comeau.Recherches fructueuses Une dizaine d\u2019agents de l'unité d\u2019urgence de Baie-Comeau et des proches parents du disparu effectuèrent des recherches, au cours de la journée de dimanche.Comme les résultats étaient nuis à la tombée du jour, les fouilles reprirent de plus belle hier matin.Toutefois le travail de l\u2019hélicoptère de la SQ de Québec s\u2019avéra si efficace que l\u2019agent André Bemier et son chien Fntz, rendus sur les lieux, n'eurent pas le temps de participer à la battue.par Jean Didier FESSOU du bureau du Soleil SEPT-ILES \u2014 De la négociation du fer qui s\u2019est achevée ces derniers jours et qui concerne le re nouvellement des conventions collectives de travail des 10.000 métallos à l'emploi des minières ÎOC, Québec-Cartier.Mines Wabush et Sidbec-Nor-mines, trois points majeurs sont à retenir.Le premier, c\u2019est qu'il y a une certaine distorsion entre les décisions arrêtées à la table de coordination des métallos et la stratégie des négociateurs syndicaux.Le second, c\u2019est que les métallos auront \"abandonné\" à leur propre sort les travailleurs mis à pied par la Compagnie minière ÎOC Le troisième, enfin, c\u2019est que ces négociations auront uniquement porté sur des questions de \"gros sous\u201d, comme le signalait LE SOLEIL en décembre dernier.La table de coordination Parce que les 10,000 métallos de la région sont affiliés à 23 locaux indépendants répartis à la fois sur la Côte-Nord, au Nouveau-Québec et au Labrador au sein de quatre entreprises différentes, existe une structure qui permet de veiller à l'homogénéité de la stratégie syndicale de négociation Il s'agit de la table de coordination Cette table regroupe en théorie près de 300 personnes, c\u2019est-à dire les exécutifs des 23 locaux et les permanents du Syndicat des métallos.Théoriquement, les décisions arrêtées à cette table doivent être souveraines une fois qu elles ont été entérinées par les assemblées générales des locaux Ainsi, tout comme en 1977, les négociateurs syndicaux n\u2019auront pas respecté une décision arrêtée par la table de coordination en novembre d\u2019abord et reconfirmée en janvier en suite.Cette décision, entérinée par les assemblées générales des locaux, c\u2019est-à-dire la base, voulait que les négociateurs syndicaux \"mettent de la pression\u201d sur la Compagnie minière IOC et établisse avec elle le contrat type de travail.A l'époque, M.Clément Godbout, maintenant directeur du Syndicat des métallos en remplacement de M.Jean Gérin-Lajoie, justifiait cette décision en disant: \u201cOn a un grand malade (1TOC), on va s\u2019en occuper \u201d Dans les faits, et comme le soulignait LE SOLEIL en décembre der nier, c\u2019est avec la Compagnie minière Québec-Cartier que les négociateurs syndicaux auront établi le contrat type de travail accepté ensuite pur la Sidbec-Normines, les Mines Wabush et.seulement à la fin, par la minière IOC Lea mit à pied Dans qn document confidentiel datant du début du mois de février et rendu public quelques semaines plus tard par M André Maltais, député de Mamcouagan, le président de la minière IOC, Me Brian Mulroney, expliquait au ministre fédéral de la Main-d\u2019œuvre, M.Lloyd Axworthy, qu\u2019il n\u2019y aurait aucune entente entre sa compagnie et le Syndicat des mé tallos sur un nouveau contrat de tra vail tant et aussi longtemps que n'auront pas été effectives les mist's à pied annoncées le 9 janvier dernier.Non seulement le Syndicat des métallos n'a-t-il jamais dénoncé la stratégie arrêtée et définie par Me Brian Mulroney mais il s\u2019y est prêté de \u201cbonne grâce\u201d.Les négociations entre les deux parties se sont achevées à quelques jours de la date des mises à pied et la consultation des membres à Sept-lles s'est faite une fois les mises à pied effectives.Cette stratégie a eu pour effet d'abord de priver près de 500 travailleurs du seul recours qu\u2019ils pouvaient avoir contre la minière IOC, c\u2019est-à-dire refuser les offres finales et recourir à la grève, ensuite la direction syndicale s\u2019est efforcée \u201cd\u2019éca rter\u201d les mis à pied des assemblées générales En effet, les travailleurs mis à pied toujours membres du Syndicat des métallos mais ayant touché leurs \u201cprimes de séparation\u201d se sont vu interdire le droit de se prononcer sur l'entente patronale-syndicale De» gros tous Bien que le contenu du nouveau contrat de travail des 10,000 métallos de la région n\u2019ait pas encore été rendu public (il le sera une fois qu'auront été signées les dernières conventions col lectives de travail), l\u2019entente in tervenue entre les minières IOC, Mines Wabush, Sidbec Normines et Quê bec-Cartier accorde une aug mentation globale de 38 pour 100 de la masse salariale.Soit, à quelques décimales près, le même montant global que celui ac cordé par l\u2019industrie sidérurgique américaine à ses travailleurs de l\u2019acier de base, l'année dernière.Ce montant de 38 pour 100 per mettra aux métallos de rattraper le retard qu\u2019ils avaient accumulé depuis 1977 alors qu'ils étaient assujettis à la loi anti-inflation du gouvernement fé déral et qui avait limité leurs revendications salariales De plus, ce montant aura permis aux minières de la région \u201cd\u2019acheter\u201d l\u2019indispensable paix sociale dont elles ont tant besoin en cette période de crise et de mévente du minerai de fer.lin exemple: il y a trois semaines, 17 points des clauses normatives séparaient le Syndicat des métallos et les Mines Wabush.Au point que la négociation avait été interrompue en tre les deux parties.Il a suffi d\u2019un seul coup de téléphone entre le président du Syndicat des métallos de Pointe-Noire.M Alban Blanchard et le directeur général de l\u2019entrepnse, M André Demers, pour régler le problème.A la satisfaction de la partie syndicale La fin d'un contrat Après celui des 10,000 métallos, il ne reste plus qu'un seul contrat de travail à régler.Celui qui lie Me Brian Mulroney à la Compagnie minière IOC et qui doit prendre fin au mois de juillet Aucune des deux parties n\u2019a de commentaires à faire sur cette question et un porté parole de l'entreprise, M.Jean-Pierre Maltais, explique: \u201cOn peut prendre pour acquis que le contrat de Me Brian Mulroney prend fin en juillet.Pour ce qui est de savoir s\u2019il sera renouvelé ou pas.le mot d\u2019ordre est pas de commentaire.\" Cette fin de semaine à Québec, le chef du Parti progressiste-conservateur, M Joe Clark, a souligné que son parti \"aurait besoin au Québec d'hommes comme Brian Mulroney\u201d.Allusion à peine voilée au fait que d'ici quelques semaines auront lieu des élections complémentaires dans la circonscription de Juliette, autrefois représentée aux Communes par M.Roc h LaSalle.Selon les informations du SOLEIL obtenues auprès de sources fiables proches de l'Union nationale et des progressistes-conservateurs du Québec, Me Brian Mulroney ne se présenterait pas dans Juliette La raison: quelques \"malentendus\u201d entre Roch LaSalle et Brian Mulroney.Conciliation demandée à CKBM MONTMAGNY \u2014 Face à l\u2019impasse persistant dans la négociation d\u2019une première convention collective de travail, les 11 employés syndiqués avec la CSN de Radio CKBM Inc., de Montmagny, ont demandé ces jours derniers la nomination d'un conciliateur du ministère du Travail Regroupés dans une unité syndicale qui a obtenu son accréditation le 8 mai dernier, sous le nom de Syndicat des travailleurs en commu- nications de la Côte-du-Sud, le jour naliste Pierre Laberge, président, et les annonceurs, employés de secrétariat et autres de CKBM ont pris la décision de recourir à la conciliation, parce que les négociations amorcées depuis le 9 octobre 1980 n'en finissent plus de piétiner, tous les points majeurs restant en plan, y compris les clauses salariales.Selon un porte-parole syndical, la direction patronale soutient que Ra- dio CKBM Inc.est dans une situatior financière insoutenable.Le directeur du poste de radio, Mme Pierrette Roy.a confirmé que la situation économique ne permet pas de répondre à des exigences syndicales comme celle d\u2019une garantie du plancher d'emploi, ou de l'exclusion des propriétaires et de ses employés cadres de certaines fonctions et tâches, que veulent se réserver les employés syndiqués Trois morts sur la route en plus d\u2019une double noyade La route a fait trois morts et cinq blessés tandis que l\u2019onde a causé une double* noyade tant sur la Côte-Nord et la Basse-Côte-Nord qu'en Gaspésie, en fin de semaine.La collision frontale d\u2019une voiture de pro menade et d\u2019une camionnette sur la route 138, samedi vers 20hl0.à la sortie est du village de Sainte-Anne-de-Portneuf, dans le comté de Saguenay, a coûté la vie du jeune Laurent Deschênes, 20 ans, des Escoumins, qui est mort le lendemain des suites de ses blessures à l\u2019hôpital de l\u2019Enfant-Jésus de Québec.Dans cette tragédie, cinq autres personnes ont été blessées.Trois occupants de la voiture de la victime ont subi des blessures graves et ils ont été hospitalisés à Hauterive.Ces trois blessés demeurent dans la région de Forestville.Le cadavre de Chesley Anderson.36 ans, de Chevry, dans le comté de Duplessis, a été retrouvé dans l'eau du fleuve près du quai.La SQ de Blanc-Sablon dans son enquête qui s\u2019avère difficile à cause de l\u2019éloignement de la tragédie présume que Steven Anderson.20 ans.d\u2019Aylmer Sound, aussi dans le comté de Duplessis, a connu le même sort il semble que les deux victimes étaient montées à bord d'un chalutier de 35 pieds de longueur vendredi matin, vers 4hl5, à Chevry.Le policier travaille son enquête dans un heu isolé et les communications sont retardées, ce qui expliquerait pourquoi la SQ possédait peu de détails sur cette tragédie, encore hier.En Gaspésie Deux automobilistes ont perdu la vie de façon violente sur les routes de la Gaspésie, dimanche.Le boulevard Ross à Baie-des-Sables, dans le comté de Matane, a coûté la vie de Brigitte Ratté, 18 ans.En voulant éviter une bête sur la chaussée, vers 14h20.non loin de son foyer, la jeune fille perdit le contrôle de sa voiture qui capota.Vers 17h30, Lionel Leblanc, 43 ans.du 23 rue Malcolm à Campbellton, au Nouveau-Brunswick, est mort lorsque son véhicule entra en collision latérale avec un autre dans une courbe.La tragédie a eu lieu sur la route 132 à Oak-Bay, dans le comté de Bonaventure.Enquête sur l\u2019incendie d\u2019un chalet Un incendie a rasé un chalet reposant sur le lot 31 à Moisie.dans le comté de Duplessis Les flammes qui ont pris naissance vers 22h30.dimanche soir, ont ravagé la bâtisse qui est maintenant une perte totale.Les dommages seraient évalués sommairement à environ $25,000 l.a mai son d\u2019été appartenait à M Jean Marie Bouffard.de Sept-lles Malgré une rapide intervention, les pompiers de Sept-lles n\u2019ont pu empêcher le feu d'accomplir son travail destructeur.Une enquête est menée par la SQ du poste de Sept-lles pour tenter de déterminer la ea.ise véritable de cet incendie -\u2014 .Iflfps PP - ' ' 1 I PP:4*1:1- 'S*1'-' ¦¦ i\"v ¦' ¦ - - \u2014¦: : .: : - - mmÊL Pv-vsX ^ mm- m, V:~ \\ :¦ '\u2022f.-\tIV ' K .m?r\\ v n w n LJ 0 «¦IP ïimmÊMzWMMÊÈk WÊÊÊÊÊÊm m r m ¦f'Afrsm wÊL__ ¦¦ IIP-* niiiifréi i \\ Les grands noms signent votre élégance Soyeu», léger, presque nen, le foulord peut povrtont foire une telle différence Presque rnogioen tous vos dotgtv il tronsforme une tenue, lm opporte du pi-quont, toul'gne votre ongmofité e* don$ tous les cos, confère un coebet d élégonce Ouotre gronds stylistes vous présentent leurs créotions.venei vo»r toute la collection en mogosm.Anne Klein foulord de see oblong coupé Sur le b'ois et orné de rayures dons les ton de bleu, rose, vert ou brun, env 1 1 \" « 70 00 24 Oscar de la Renta .foulard de soie ogrémenté d\u2019un motif primitif et d une bordure de ton ont en rose cendré, corcul ou bleu, env.10 ¦ 48*.Jordache f oui or d de polyester soyeux à rayures croisées décoré du s»gle Jordache: le cheval Tons dom»nont* de toupe/lavande, Mas7lavende, be*ge/romHe, toupe/corail, env 10 «48 .14\u201c 24 00 Vers foulord de soie eriiolivé de fleurs genre ort-déco dons les teintes prédominantes de bleu pôle, |Oune pôle, gris pâle ou beige, env 11\t* 48 .2(T Eaton, Ploce Ste-Foy, Rayon 202 EATON . \u2022 \u2022 Québec, Le Soleil, mardi 26 mai 198V Thetfprd-Mines PtessisvilE \u2022 Meg^nUc Bæ Saint PauJ La Malhaie - Beauceville \u2022 Sainte-Marie Lac-Etchemin Rampe d\u2019accès pour les personnes handicapées, au centre culturel .iTijRpM Le Soleil.Cilles Peo«n Ces représentants du syndicat des travailleurs du chantier naval de Lauzon.le négociateur Robert Lanouette.le président Yves Oeschénes et le secrétaire par intérim Denis Plante, doivent discuter aujourd'hui avec la partie patronale Davie répond aujourd\u2019hui aux doléances syndicales par Paul-Henri DROUIN LAC-ETCHEMIN \u2014 Une rampe d'accès pour les personnes en fauteuil roulant vient d\u2019être construite au centre culturel de Lac-Etchemin, ce qui permettra aux personnes handicapées de pouvoir participer comme tout le monde aux activités qui s'y dérouleront.Selon la Corporation Nouvel Essor, un organisme de promotion des intérêts et des droits des personnes handicapées et de promotion du Cen tre de bénévolat Rellechasse-Dorchester.\"les dirigeants municipaux de Lac-Etchemin ont compris que de tels efforts collectifs sont nécessaires pour permettre aux personnes handicapées de s\u2019intégrer à la vie sociale normale\u2019\u2019 Par son geste, a déclaré au SO LEIL, Pauline Lemieux, permanente à Nouvel Essor, \"la ville de Lac-Etchemin a suivi les efforts entrepris par la Fabrique de Sainte-Germaine, le par Paul-Henri DROUIN BEAUCEVILLE \u2014 Pour les six prochains mois de la présente année, les administrateurs du Conseil de développement de la Chaudière (CDC) ont adopté les priorités de cet organisme régional qui sont, la pro motion, l'acériculture (érable), la per manence, l\u2019environnement et l\u2019autoroute Robert-Cliche.Il s\u2019agit d'une décision prise par les administrateurs du CDC à leur première assemblée de la présente année d\u2019opération tenue au siège social de l\u2019organisme à Beauceville, a déclaré, hier, au SOLEIL, le président M.Paul-André Busqué, de Ville Saint-Georges-Ouest.En divisant notre année de travail en deux phases, ajouta M Busqué, ceci permettra aux membres des comités qui travailleront à la réalisation concrète tie différents dos- Sanatorium Bégin et le CLSC de Lac-Etchemin, qui eux aussi ont adapté leurs édifices en construisant des rampes d'accès extérieures\u2019\u2019 Selon Pauline Lemieux, \"b Corporation Nouvel Essor offre ses services à tous ceux et celles qui souhaitent rendre leurs édifices accessibles aux personnes handicapées de la région de Bellechasse-Dor-chester\u201d.Il s\u2019agira pour Nouvel Essor, a-t-elle dit, de référer ces propriétaires d\u2019édifices commerciaux ou de cor porations publiques et privées aux personnes et organismes compétents en ce qui concerne les aménagements techniques requis Ne l\u2019oublions pas.ajouta Pauline Lemieux, \"nous sommes tous susceptibles un jour d'avoir besoin de tels aménagements pour nous et les nôtres\".siers, de faire une réévaluation de ces dossiers et au CDC de se pencher sur de nouveaux dossiers qui suivent l\u2019évolution des besoins de la région.Ces dossiers prioritaires retenus par les administrateurs du CDC pour les six prochains mois sont sous la responsabilité des personnes suivantes: PROMOTION.MM.André Lam bert.Julien Turcotte.Paul Samson et Mlle Maude Ceré.ACER1CIJLTURE (érable): MM.Camille Dussault, Alain Hémond et Paul-André Busqué.PERMANENCE: MM Normand Poulin.Denis Bernier et Paul-André Basque.ENVIRONNEMENT MM.Denis Laçasse.Jocelyn Drouin, Normand Poulin et Mlle Danielle Faucher.AUTOROlfTE: MM.Paul André Busqué, Denis laçasse et Denis Bernier.quelques années tous les édifices et aménagements devront répondre à des normes d\u2019accessibilité pour les personnes handicapées Nouvel exécutif A son assemblée annuelle, tenue en fin de semaine, b Corporation Nouvel Essor a élu son conseil d\u2019administration et Francine Donais, de Saint-Luc.a été reportée à b présidence.Dans son travail d'organisation Francine Donais sera assisté de Ré-nald Lemieux, vice-président, de Sain te-Germaine, Nicole Morissette, secrétaire.de Lac-Etchemin, Julie Fortin.trésorière, de Sainte-Germaine Station, Ghislaine Lalande et Cécile Veilleux, de Sainte-Rose, puis Léonce Veilleux, de Saint-Benjamin, tous ad ministrateurs.Æ Imm.Paul-André Busqué, président du Conseil de développement de la Chaudière est confiant de voir les priorités de l'organisme arriver à bonne fin.par Gilles PEPIN du bureau du Soleil LEVIS \u2014 Les dirigeants du syndicat des l.HOO travailleurs du chantier naval de Lauzon attendent, aujourd\u2019hui, une réponse de la partie patronale concernant les doléances qu\u2019ils lui ont présentées, hier matin, au nom de l\u2019assemblée générale.Celle-ci avait rejeté à 61 pour 100, samedi dernier, un projet de contrat de travail fruit d\u2019une négociation intensive menée depuis le début du lock-out le 13 avril dernier.Le président syndical, M.Yves Deschênes, a mentionné au SOLEIL.hier, que la rencontre d\u2019hier matin, à l'Auberge des Gouverneurs.à Sainte-Foy, n\u2019a duré qu\u2019une demi-heure.Les dirigeants du chantier Davie devaient prendre en effet le reste de b journée pour étudier les demandes des syndiqués et réévaluer leurs offres.Aucun porte-parole de Davie n\u2019a pu cependant être rejoint par LE SOLEIL.Hier, en fin d'après midi, le vice-président.M.Marcel Lafrance.a quitté l'hôtel d'urgen ce.n\u2019ayant pas le temps, parait-il.de retourner l\u2019appel de notre bureau de Lévis.Du côté syndical, on s'attendait, hier soir, à ce que la négociation reprenne dès ce matin, pour répondre à b volonté ex- primée par les quelque mille membres réunis en assemblée générale.On sait que ceux-ci ont maintenu leur demande d\u2019augmentation de salaires de $3.50 l'heure, pour deux ans, refusant ainsi l'offre de $3.50 devant être répartie sur trois années.La partie patronale doit aussi se prononcer aujourd\u2019hui sur plusieurs autres demandes répétées par les syndiqués, notamment au sujet du paiement du surtemps à taux double, des déplacements de travailleurs à l\u2019intérieur du chantier, de 1a santé et sécurité, des clauses relatives aux congés et aux assignations et des primes attribuées pour diverses tâches.Producteurs agricoles Aussi, que la loi 9 prévoit que d\u2019ici Quatre priorités pour le CDC Surplus d\u2019énergie., Beaucoup de personnes aptes à fournir un travail efficace et rentable éprouvent des difficultés insurmontables a se trouver un emploi stable dans le secteur prive Ces personnes, atteintes d un handicap physique ou mental, victimes de problèmes sociaux ou culturels, méritent la confiance des employeurs.Elles veulent travailler Un programme de subventions directes encourage les employeurs a embaucher des personnes serieusement défavorisées sur le plan de l\u2019emploi.Pourquoi ce programme federal?Un programme fédéral mis sur pied par Emploi et Immigration Canada vous aidr a reconnaître les valeurs sures que peuvent representor ces oublies sur le plan du travail Un programme de subventions directes vous encourage a y participe' Quelles sont ces subventions7 Le Programme prévoit le remboursement de 85°j du salaire brut de tous les travailleurs admissibles\u2019 pendant un maximum de 13 semaines et des tranches substantielles des salaires pourront être versees pendant une période allant |usqu a 65 semâmes Des allocations auxiliaires* allant |usqu a 5 000$ seront aussi versees dans certains cas.Vous ôtes admissible si votre entreprise est en activité depuis au moms six mois au Canada.Ne le sont pas.les sociétés et les particuliers exemptes de l'impôt sur le revenu aux termes de la Loi Comment participer au programme Les employeurs peuvent obtenir des renseignements complets sur le Programme à l intention des personnes detavorisees sur le plan de l emploi dans tous les Centres d Emploi du Canada Puisez l'energie la ou elle se trouve L énergie accumulée par ces personnes peut avoir sur vous et votre entreprise un eftet dont vous vous féliciterez pendant des années à venir 'Pour plus de details sur le Programme a l'intention des personnes delavonsees sur le plan de l\u2019emploi, adressez-vous au Centre d Emploi du Canada le plus près de chez-vous (* ¦ l* * \u2022« *» h rrt .ipr if.1981 « V ?v \\V * «fntocfby .; .,-X; ' Wmêêm g jüü WmBm WMxsm.WiM- -rïW 4DÜ msmmm /\t; « 'ÿ -X-.vX X «53^ .g m m ; .xX.-X-X; iUPppf sx\u2018: i- \t Les grands noms signent votre élégance Soyeux, léger, presque rien, le foulord peu» pourton» fon des 1er et M Lu len- bt au-e.que onser-Nord son Gas-of-uvelle nce et forêt e de re les ni, et tréal.I Na-riales d\u2019une ca- ation heb-ue la on de ntuel diale Quéto«c, Le Soleil, mardi 26 mai 1981 O a \u2022 rhétonciens et amicales \u2022 funOraiMes \u2022 remerciements \u2022 memonam \u2022 services anniversaires \u2022 laveurs CHOllNARD.Lrvi DEC HEM.Y v»» DE G LIRE.Lurm-X.DROllV \\nnr-VUir DI ROCHER, J -AHrtê GAGNON.Anna GOSSEUN.Mire ri HARDY, Chili LAPOINTE.Mine-Anna MARTIN, Georgette M0NTM1YY.Riü NADEAL.Michel 0L111ET.UopoU POLLIOT, La un RK.HARD As (omette ROC SSEAC.Suno.e THEBERGL Frsnçou CHOUINARD (Levi) \u2014 A l'Hôtel Dieu de Levis, le 23 mai 1981.à lâge de 82 ans.est devede M Lévi Chouinard, époux de dame Antonine Methot.Il demeurait au 47 rue St-Georges.Levis Les funérailles auront lieu jeudi le 28 mai, à 15h Depart de Gilbert A- Turgeon Ltée 9 Commerciale Lévis a 14h45 pour l'eglise de Bienville et de là au cime tiere paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épousé, ses enfants.M et Mme Marc Plante (Rita), M et Mme Maurice Royer (Françoise), Mme .Arthur Robichaud (Huguette), M et Mme Rodrigue Choui nard (Lucie Léveillée), M et Mme André Vachon (Monique), M.et Mme Gaston Larivée (Claudette), sa soeur, son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs, Mlle Cecile Choui-nard, M et Mme Jean Chouinard M et Mme Antonio Poulin.M Louis Methot Mme Amedé Methot, M et Mme Jules Turgeon.M et Mme Syl vère Desrochers.M et Mme Charles Methot.M et Mtne Rene Methot.M et Mme Jean-Paul Methot, ses petits-enfants.Denis.Sylvie et François Choui-nard, Marie-Hélène Vachon, Martin.Marie Josée, Chantal et Jacinthe Larivée, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines 781383 DECHENE (Yves) \u2014 A Québec le 24 mai 1981.à Page de 53 ans, est decede M Yves Dechéne.copropriétaire de la maison Edgar Dechéne Fourrure, époux de dame Rita Dionne.Il demeurait au 456.boul Valcartier.Lorette ville Selon ses volontés il ne sera pas expose Un service sera chanté mercredi le 27 mai à 14h, en l\u2019eglise\tSte Marie- Mediatrice de Ixrrettevil le L\u2019inhumation se fera au cimetière St-Charles sous la direction de la maison t,epine-Cloutier Ltée La famille recevra les condoléances une demi heure avant la ceremonie U laisse dans le deuil, outre son épousé, ses enfants, gendres et bclles-tilles M.et Mme Real Dechéne (Céline Brind A mour), M Pierre Dechéne, M et Mme Réjean Dechè-ne (Michèle Simard), M et Mme Pierre Landry (Loui se Dechéne); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles soeurs M et Mme la-opold Marchand (Ga by).M et Mme Marcel Dechéne (Antoinette Fa lardeau).M et Mme Rémis Danis (Gisèle), M et Mme Guy Gauthier (Monique), Dionne), M et Mme Roland Chabot (Yolande Dionne), M et Mme Gaé- tan Dionne (Jeannine Vincent), Mlle Denise Dionne ses beaux-parents: M et Mme J.A Dionne.Pour renseignements 529 3371_______78oari DEXjIIRK (Lucien X.) \u2014 A Quebec, le 24 mai 1981, à Page de 60 ans.est decede M Lucien X- De-guire, employe de la CTCUQ.époux de feu Laurette Harvey II demeurait au 203 rue Ber-natchez.Ville Vamer Les funérailles auront lieu mercredi, le 27 mai 1981, a 14h Depart du funérarium Lepine-Cluutier Ltee 260 Beaucage Ville Vanier a 13h45 pour l'eglise St-Eugène et de là au cimetière St Charles 11 laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles M et Mme Paul Deguire (Denise Paradis), M et Mme Jean Marie Bernard (D(ane), M et Mme Jean Deguire (Celine Couturei, M Real Deguire Ses petits-enfants Yves, Jimmy Deguire.Luc Bernard Ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces Pour renseignements 529-3371\t7nns75 DROl'IN (Anne-Marie La montagne) \u2014 A Quebec, le 23 mai 1981, est decédée Mme Anne-Marie Lamontagne, épousé de M.Lucien Drouin Elle demeurait au 8 Jardin Mérici, Quebec Les funérailles auront lieu mardi, le 26 mai.à 14h.en l'eglise des Sts-Martyrs-Canadiens ou la famille recevra les condoléances une demi heure avant la ceremonie L inhumation se fera au cimetière St-Charles Elle laisse dans le deuil, outre son epoux, ses fils: Dr et Mme Gilles Drouin (Ré-jeane Filiatrault), M et Mme Hugues Drouin (Lucette Ix?houlier); sa fille Dr et Mme Richard V'oyer (Monique); ses frères: M et Mme Philippe l,amon-tagne (Wilhelmine Grenier).M et Mme Paul Emile I-amontagne (Simo ne Labrie), M Henri Lamontagne.M et Mme Albert Lamontagne (Pauline Rheault); ses belles soeurs:\tMme Oscar Drouin (Bibiane Auger), Mlle Corrine Drouin, Mme Eugène I.amontagne (Blanche Caron), ses beaux-freres: M Gustave Drouin, M et Mme Mauri ce Drouin (Paulette Hu don).Elle sera exposée à compter de lundi, le 25 mai, de 19h à 2!h, à la chapelfe Lépine-Cloutier Ltee 715 St-Vallier est Pour informations 529-3371\t780877 DEROCHER\t(J Alfred)\u2014A Quebec, le 25 mai 1981.à l'âge de 83 ans, est décédé M J Alfred Durocher.époux de dame Angéline Léga-re 11 demeurait à Neuville et autrefois de Ste-Catherine Les funérailles auront lieu jeudi le 28 mai à 14h Depart de la résidence funéraire L.Leclerc & Fils Ltee 1 rue Jolicoeur Ste-Cathcrine a 13h45 pour l'église Stc-Catherine et de là au cimetière paroissial II laisse dans je deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles M et Mme Gérard Vallée (Thérèse)\tde Ste-Anne-de-la-Peradc, M et Mme .Albert Dufour (Madeleine) de La Mal- baie.M et Mme Gaston Durocher (Marie-Jeanne Martel) de Ste-Catherine.M et Mme Jean Marie Meunier (Pierrette) de St-Augustin.M et Mme Pier re Durocher (Jacqueline Lussier) de Sherbrooke, sa belle-fille Mme Gilles Durocher (Gisèle Bedard) de Pont Rouge ses frères èt sa soeur, ses beaux-frères et belles soeurs, ses petits-enfano et un amère-petit-fils.ainsi que plusieurs neveux et nieces Pour renseignement» 873 2542\t-wm GAGNON (Anita) A Arles, en France, le 19 mai 1981 à l'àge de 64 ans et 3 mois, est décedee Mlle Anita Gagnon, fille de feu M Louis Philippe Gagnon et de feu dame Marie Louise Lessard Elle demeurait au 760 9eme Avenue, Lachme Les funérailles auront lieu en l'église St Ignace de Loyola, à Giffard et de là au cimetière paroissial.Iji journée et l'heure seront publiées plus tard La dépouillé mortelle ne sera pas exposee Parents et amis sont pries de se rendre directement à l'église, 30 minutes avant le service La direction funéraire a été confiée à la maison Wilbrod Robert Inc Elle laisse dans le deuil ses frères et belles- soeurs M Pascal Gagnon.M et Mme Benoit Gagnon (Jeanne D'Arc Cloutier), Mme Georges Gagnon (Lu c(enne Veilleux).Mme Albert Gagnon (Jeanne Fil-lion), ainsi que plusieurs neveux et nièces Vous pouvez faire parvenir vos dons à l'Institut de Cardiologie de Québec, 2725 Chemin Ste-Foy Pour renseignements 661-9223.781223 GOSSELIN (Marcel) \u2014 A Lévis, le 24 mai 1981.à l'âge de 57 ans est décédé M Marcel Gosselin, epoux de dame Alberte Dumas Selon ses volontés il a été confié au Crematorium I-épine-Cloutier Ltee 715 rue St-Vallier est Québec Un service sera chante mercredi le 27 mai, à 14hres en l'église Ste-Geneviève ou la famille recevra les condoléances.30 minutes avant la cérémonie .Il laisse dans le deuil outre son épousé, ses enfants, et son gendre.M et Mme Gilles Myrand (Danielle).M Guy Gosselin.M Mare Gosselin.M Michel Gosselin.Mlle Su zanne Gosselin, ses petits-enfants Marie-Andre.et Dominique Myrand.plu sieurs freres.soeurs, beaux-frères, et belles-soeurs.Que vos offrandes se traduisent par un don à la Société Canadienne du Cancer, 575 boul St-Cyrüle ouest, Quebec, GIS 1S6 Tél 683 8666 Pour renseignements 529-3371.\t____-nmi HARDY (Ovila) A l'hôpital Laval, le 24 mai 1981.a I age de 74 ans et 8 mois, est décédé M Ovila Hardy époux de dame Rachel Hardy.Il demeurait au 564 rue Principale.St-Leonard Les funérailles auront lieu mercredi le 27 mai à 16h Depart de la residence Funéraire St Leonard à 15h50 pour l'église St-Leonard II laisse dans le deuil outre son épouse.ses enfants M et Mme Hermaoe Hardy (Claire Lavallee), M\tet Mme Claude Martel (Mirheli ne), ses freres, soeurs, beaux-freres et belles soeurs Marie-Ange (Ar thur Paquet).Wilfrid (Irène Leclerc).Raymond i Ma ne Ange Huot).Lud-ger (Rejeanne Angers), Georges Henri.N earns (Julien Berroir), Gratien (Fernande Lortie) Marie-Paule (Ludger Bherer), Delima iCharles Verrat).Marie-Anna (Michel Pi-che), M Albert Génois, Mme Antonio Trudel, M e( Mme Josepha Trudel.M et Mme Raymond Mo rasse Mme Léonard Trudel Mme Adjenard Tru del M et Mme Eloi Moi-san.M et Mme Manus Moisan M et Mme Anselme Gilbert, ses petits-enfants Marie-Laure.Yvon, père Jean-Roeh.Clermont Michel.Carole, ainsi que Josee et Eric Martel.\tet\t6 arrières petits-enfants, neveux et nièces, cousins et cousines La direction des funérailles a été confiée à la Cooperative funéraire Portneuf-Champlain ____\t788013 LAPOINTE (Mane-Anna Villeneuve) A l'Hôtel-Dieu de Québec, le 24 mai 1981, à l\u2019âge de 85 ans, est décédée dame Marie-Anna Villeneuve, épousé de feu M Liguori Lapointe Ix*s funérailles auront lieu mercredi, le 27 mai 1981, à 14h Depart du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450 Henri Bourassa a 13h40 pour l'église St-Pierre-aux-Liens, Or sainville, et de là au cimetière St-Charles Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles Claude.Claudia (Jacques Bédard).Gérard (Denise Drouin).Vincent (Monique Villeneuve).Hélène (Fernand Dom-browski), Monique.Ber nard (Gisèle Paradis) son frère, ses soeurs, beaux frères et belles-soeurs M Paul-Marcel Villeneuve (Anita Gauthier) Margue rite Villeneuve, Mme Ber nadette Villeneuve Be dard.Mme Yvonne Ville neuve Bedard.Mme Yvon ne Faureau Villeneuve.M Gérard Langevin, Mme Anne Marie Lapointe.M I-aurier Lapointe.Mme Reine Barcelo Lapointe.Mme Olivette Lapointe Hudon.ainsi que plu sieurs petits-enfants, neveux et nièces.Pour ren seignements: 529-3371 780880 -(- MARTIN\t(Georgette Beaudoin) A l'Hôtel Dieu de Lévis, le 25 mai 1981, à l'âge de 63 ans et 9 mois, est décedee dame Georgette Beaudoin, épouse de feu M Adélard Martin Elle demeurait au 9 St Eric.Lévis.Les fune railles auront lieu jeudi le 28 mai.à llh Depart du funérarium Claude Marcoux Ltée 6 rue Perreault Levis à 10h50 pour l'eglise Notre-Dame et de là au cimetière Mont Marie El le laisse dans le deuil ses filles.Mme Micheline Na deau.Edith son petit-fils Daniel, sa reère Mme Joseph Lapointe ses frères soeurs, beaux-frères, belles-soeurs.M et Mme H'ellie Beaudoin (Jeanne D'Arc Bonneau).M et Mme Alfred Martel (Jac queline).M et Mme An dré Beaudoin (Louise Garneau), Mme Louise Beaudoin.M.et Mme Jac ques Lessard (Simone).M Roland Beaudoin, ainsi que plusieurs beaux freres.belles soeurs, ne veux et nièces Pour Infor mations 839 8823 tbim» MONTM1NY (Rita Thi vierge) \u2014 A l'Hôtel Dieu de Lévis, le 24 mai 1981.à l'âge de 60 ans, est deeé-dee dame Rita Thivierge.épousé de M Antonio Montminy Elle demeurait au 25 Dorval.Lévis Une ceremonie sera célébrée en l'absence du corps, mercredi, le 27 mai.en l'église du Christ-Roi, à 14h Elle laisse dans le deuil outre son époux ses enfants.M et Mme Michel Fortin (Danièle), M et Mme Paul Montminy (Denise Laflamme), ses frères et soeurs, M et Mme Joseph 1 .amarre (Colette), M et Mme Cyrille St Pierre (Gemmai.M et Mme Jean-Louis Thi vierge, M et Mme Robert Thivierge.M et Mme Jacques Talbot (Françoise), Mlle Thérèse Thivierge, M et Mme Paul Eugène Couture (Jeannine), ainsi que plusieurs beaux freres, belles-soeurs, cou sins et cousines, neveux et nièces Prière de se rendre à l'église, une demi heure avant la cérémonie.pour ceux qui dé sirent rencontrer la famille La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert & Turgeon Ltée _________________ 78137» NADEAU (Michel) \u2014 A Sainte-Foy.le 25 mai 1981.à l'âge de 37 ans, est décédé M Michel Nadeau, fils de M Paul Nadeau et de dame Alice Lachance II demeurait au 3170 chemin des Quatre Bourgeois lx*s fu nèrailles auront lieu mer credi le 27 mai à 14h Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 2815 Quatre Bourgeois à I3h45 pour l'église St Mathieu et de là au cime tiere St-Charles de Belle-chasse.Il laisse dans le deuil, outre ses parents, ses frères, soeurs, beaux frères et be 11 es-soeurs Carmen (Paul-Eugène Cantin), Pauline (Jean Paul Migneault), Gilles (Charlotte Paré), Yves (Rejeanne Raymond).Jean Marie (Jocelyne Lar rivée), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux et nieces.Pour renseignements 529-3371\t780SR5 OUELLET (Léopold.Léo) A Quebec, le 25 mai 1981.à l'âge de 54 ans, est décédé M Léopold Ouel let.epoux de feu dame Georgine Poulin Les fu nerailles auront lieu jeu di.le 28 mai à 14h Depart du Funérarium de l'Anse 280.8e Rue nous sympathisons à votre deuil.LE SOLEIL à 13h45 pour l'eglise de St François-d'Assise et de là au cimetière St-Charles Il laisse dans le deuil ses enfants Michel et Denis Ouellet, M et Mme Jean Yves Rossi (Denise).ses freres.soeurs, beaux-freres et belles soeurs M Desire Ouellet.M et Mme Philippe Gau-dre a u\ttRoae Aime*V Mlles Noèlla et Jeannine Ouellet.M et Mme Adrien Caron (Mane-K.>»c M et Mme Benoit Caron (Leonette).M et Mme Lionel 1-anoue «Marie-Anne), ainsi que plusieurs neveux et nièces.cousins et cousines l-a dépouillé mortelle sera exposee mardi le 26 mai à compter de 19h 781871 POtUOT (Laura Thi vierge) HBüit L ¦>*» A I hôpital St-François-d\u2019Assise.le 25 mal 1981, à l'âge de 91 ans et 9 mois, est decédée dame Laura Thivierge, épousé de- feu M Samuel Pouliot Elle demeurait au 1506 av Royale.St l^iurent, I O.la-s funérailles auront lieu jeudi U' 28 mai à 14h30 Depart de la n-si dence funéraire F.-X Bouchard Inc.628 chemin Royal St-Pierre, 1 O à 14h20 pour l'eglise St laiurent.I O.et de là au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil ses enfants.gendres et belles-filles Mini» Alexandre Pouliot (Thérèse' Fortier), fr.Samuel Pou liot, e.c , Mme Roméo Beausoleil (Jeanne), Mme* laïuis I-abbe (lx-da).M Joseph Pouliot.M et Mme Antoine Pouliot (Jaeque line Robitaille), M.et Mme Eugène Roméo (Claire), M et Mme Camille Pouliot (Stella Cyr): sa belle-soeur Mme Stanislas Pouliot.ainsi que de nombreux petits enfants, neveux et nièces S V P ne* pas envoyer de fleurs Pour renseignements 663 9838\t¦\u2022«.: RICHARD (Antoinette Ge-nest Judd) \u2014 A Quebec, le 25 mai 1981.est décédée dame Antoinette Genest, épousé en premières noces de feu M Gordon Judd, et en deuxièmes noces de M Paul-René Richard Elle demeurait 190, 24ème Rue».Quebec Les funérailles auront lieu mercredi, 27 mai.à 14h Départ de la maison des Eudistes, 6125 1ère Avenue.Charlcsbourg.a 13h45, pour l\u2019église St Paul Apôtre, et de là au cimetière St-Charles.Elle laisse dans le deuil outre son époux.ses enfants, gendres et belles-filles.Mme Michel Bilodeau (Pierrette Judd), M et Mme Maurice Belanger (Normande Judd).Révérend Père Raymond Judd (eudiste).M Gaston Judd.M et Mme René Richard (Jeannette Judd).M et Mme Walter Judd (Thérèse Amyotl, Mlle Denise Judd M Steve Judd.M et Mme Henri Dery (Muriel le Judd) M Benoit Judd M et Mme Roger Judd (Kmilienne Bernier).M et Mine Marcel Guay (Pauli ne Richard), se» freres.soeurs.beaux frères, belles soeurs.Mme Lucien Paré (Mme Rose Genest' M et Mme Maurice Genest (Yvonne Landry), Mme Rome (\"cite (Mae Mae Judd).Mlle Lili Judd, Mme Alphonse Genest (Jeanne Lesage).M et Mme Harold Judd.Mme Rodrigue Donaldson (Edna Judd).Mme Herme negilde Lavoie (Thérèse Richard).Soeur Madeleine Richard scm .Mme Damase Richard (Léontine Begin), Mme Ludger Richard (Fleurette Cli-che).ainsi que plusieurs petits enfants.neveux, nièces, cousins, et cousi nés l^i direction des fu nerailles été confiée Coop l\u2019uni de la Falaise' THécHi ROUSSEAU (Simone Car rier) \u2014 A Quebec, le 23 mai 1981.est decedee Mme Simone Carrier, épouse de M Maurice Rousseau Elle demeurait au 1057 Chaumont.Sille-r> Les funérailles auront lieu mardi, le 26 mai 1981 à 14h30 Depart du fune rarium Lepme-Cloutier Ltee 975 Marguerite-Bourgeois à 14hl5 pour l\u2019église St Charles-Garnier et de là au cimetière Belmont Elle* laisse dans le deuil outre son epoux, ses en fants, gendres et lielles filles Michel (Constance Cliche), André (Suzanne-Paquet).Nicole (Fernand St-Ililaire),\tSuzanne (Jean Gabriel Migneron); ses petits-enfants Denis.Chantal.Julie'.Martin, Ni colas.François, Jean et Bernard, son frère, beaux frères et belles soeurs fuirent Carrier (Irène Laine), Yvette (P Ruel).Dr et Mme Paul li La jeunesse (Marie-Ange* Rousseau).Mlles Germai ne, Antoinette.Jeanne et Noé'lla Rousseau, M et Mme Lucien Rousseau (Simone* de LaDurantayc).M et Mme' David Rous seau (Rose-Aimée Barre! te) ainsi que plusieurs ni'veux et nièi'os Compenser l'envoi do fleurs par un don à la Société canadienne élu cancer.575 boul St-Cynlle ouest, Québec.GIS 1S6 la' salon sera e>uvert entre I7h et 19h Pour renseigne menti 529-3371\ti THFBFRGF (François) A l'Hotel Dieu de Lévis, le\" 24 mai 1981.a I âge de 74 ans et 1 mois, est décédé M François The berge, célibataire II demeurait à Armagh, comte Bellee hasse Les funérail les auront lieu mercredi à 19 heures.Depart du salon funéraire Roy A Rouleau Inc Armagh a 18h45 pour l'église d'Ar magh et de là au cimetière paroissial 11 laisse dans le deuil ses frères et soeurs.M et Mme Paul Théberge.Mlle Marie-Anne Théberge, Sr Lu cienne Theberge (s.c.q ) Sr Jeanne D\u2019Arc The lierge (S.c.q.), M Cajetan Théberge, M Jean Baptiste Théberge M Gé rard Théberge.M et Mme André Brousseau (Thérèse).plusieurs parents et amis\t7877»' 720 CARTES DE REMERCIEMENTS HOURGAUl.T i Arman«t -Mme Armand Bourgault et sa famille remercient sincèrement tou* les pa rents et anus ejui ont témoigné des marque's de sympathie lors du décès de M Armand Bourgault.soit par offrandes de mes-ses.affiliations, tributs floraux, visite au salon ou assistance aux funérailles A tous un corelial merci\tmiziz CAUt lION Daniel) Ma dame Daniel Cauchon remercie parents et anus qui ont témoigné des mai ques de rondole'ances a l'occasion du ele'e-és de M Daniel Cauchon.soit par offrande*» de* messes, as si st a nce aux funérailles.A tous un cordial merci 7841)47 ROCHEFORT (Clément) M et Mme Clément Noël.M et Mme* Raymond Tav a ra.M et Mme* Y\u2019von Rev chefort, Mme Aline Ro rhofort, M Miche*l Roche fort remercie-nt bien sincèrement tous les parents et anus qui ont témoigne des marques de* sympa thu* lors du décès de M Clément Rochefort A tous un cordial merci Mue 760 FAVEURS OBTENUES G R A N I»S reniercit'me nta au St Esprit, pour faveur obtenue*, avec promesse* de faire- publier.l.B 7W/C7 REMERCIEMENTS au Si Esprit pour faveur obtenue ave'c promesse de* faire publier G L\tt REMERCIEMENTS à Gé rard Raymond pour faveur obtenue avec promesse* de publier M Y (' _________,\t784421 REMERCIEMENTS sincères au St Esprit pour fa ve*ur obtenue* avec pro messe de faire publier M P I\u2019 REMERCIEMENTS au Si Esprit pour faveur obtenue* avec* promesse défaire publier R C 78448?REMERCIEMENTS au St Esprit pour faveur obtenue* avec proine-sse de faire publier M 1\u2019 7! «eu REMERCIEMENTS sincè res au St Esprit, pour fa veur obtenue, avec pro messe de faire* publier G B\t784880 REMERCIEMENTS au St Esprit pour faveur obtenue avec promesse de publier M.Y-C REMERCIEMENT au St Esprit pour faveurs obtenues avec promesse de publier M A M\t784734 REMERCIEMENT au St Esprit pour faveur obtenue* avec- promesse* de publier G S\t-H47«i REMERCIEMENT ¦' 8t Jude* pour faveur obtenue avec promesse de- faire publier.FT\ttomm REMERCIEMENTS au St Esprit pour faveur obte nue* avec promesse de publier R L\t?ni«i REMERCIEMENTS au si Esprit pour faveurs obte nue*s avec promesse de publier X.Z.Y\t»ei2n ST ESPRIT qui m eclair eit tout, qui illumine tous les chemins pour que je puisse atteindre mon ideal.Toi qui me donnes le don divin de pardonner et d'oublier le mal qu'on me fait et qui dans tous les instants de ma vie.es avec moi.jt* veux p4*ndant ce court dialogue Te re mercier pour tout et con firmer encore une fois que )e ne veux pas nu* séparer de Toi à jamais, même et malgré n'ini porte quelle illusion ma teneile Je de'sire être avec Toi dans 1a gloire t'ternolle Merci de* ta mi-séricorde envers moi et les miens.La personne* devra dire cette prière pendant trois jours de suite Après les trois jours, la grâce demandt-e sera obtenue même si elle pouvait paraître dilficilc Faire publit-r aussitôt la grace obtenue sans elm* la demande, au bas mettre les initiales de la personne exauce'e* C.D 784(04 ST ESPRIT qui m\u2019éelair cil tout, qui illumine tous les chemins pour que js* puisse* atteindre mon lele'ul.Toi qui me doniu's le don divin de pardonner et d\u2019oublier le mal qu'on me fait et qui.dans tous les instants de ma vie.t*s avec moi.je veux p4*ndanl et* court dialogue Te re* mercier pour tout et con firmer encore unt* fois que je ne veux pas nu* séparer de Toi à jamais, même* et malgré n'im ixirte* quelle* illusion ma férielle Je désire être avec Toi dans In gloire éternelle Merci de ta mi seTicorde e-nvers moi et le*s miens l.a personne devra (lire ce*tte* prière pendant trois jours de suite Après les trois jours, la grace demandée sera obtenue même* si e*lle pouvait paraître difficile Faire publier aussiti\\t la grâce obtenue sans dire la demande; au bas met tri* les initiales de» la personne* exaucée F B 784458 790 MONirMFNTS FUNÉRAIRES THKR1AULT & FILS 710 IHi» Went» yu.-l-\t*24 IM4I 770774 l»EC'f:S ET AVIS DIVERS Pour faire paraître un avis ou une annon ce, s'il vous plaît com muniquer avec le Service des Annonces Classées.I^es avis de décès sont reçus jusqu'à 10h.45 pour pu blication le même jour 647-3311 la- tarif de décès et avis divers est de .22 du mot minimum $7 00.avec photo mi mmum $32 00.Le tarif pour les annonces sera fourni sur demande le monde Afrique du Sud: révoltes et frustrations M-'J* Jh-smm k\t» 1 province du Cap.des \u201cslogans à tonalité marxiste\" ont été peints sur des autobus utilisés par des Noirs, les invitant à boycotter les cérémonies prévues pour cette célébration Celles-ci devraient culminer le 31 mai.date anniversaire de l'établissement de la république, en une séné de festivités dans la capitale du Natal.Durban.Un nombre croissant d'organisations ont cependant décidé d'ignorer cet anniversaire, affirmant \u2014 comme le faisait récemment un porte-parole du \"Conseil sud africain des Eglises\" (SACC) \u2014 qu'il s'agissait en fait de célébrer \"20 ans de souffrances, de détentions, de banissements, de fusillades, de pendaisons, d\u2019exploitation et de pertes de citoyenneté\" Outre le \"SACC\u201d, l'Eglise catholique, l'Organisation du peuple d'Azanie (AZAPO), tous les syndicats d'enseignants noirs, le Conseil sud-africain des sports (SACOS), l'or gamsation féminine anti-apartheid \"Black Sash\", le mouvement culturel zoulou \"Inkhata\u201d, et bien d'autres, ont décidé de boycotter les cérémonies du 31 mai Les autorités sud-africaines prennent manifestement au sérieux toute cette campagne et le regain d'activité de l\"\u2018ANC\u201d (déclaré hors la loi en 1960) a conduit la police à affirmer qu'elle \"est prête à faire face à n'importe quelle situation\u201d.Le climat tendu qui prévaut actuellement dans le \"détroit sud africain\u201d \u2014 la région de Port-Eli-sabeth/Uitenhage (est de la province du Cap) \u2014 et la mobilisation qui se dessine comme chaque année chez les JOHANNESBOURG (AFP) \u2014 Us attentats et sabotages perpétrés au cours des derniers jours et dont plusieurs ont été commis par le \u201cCongrès national africain\" (ANC); semblent indiquer que les nationalistes noirs ont déclenché une campagne de grande envergure à l'occasion du 20e an mversaire de la fondation de la Ré publique sud-africaine Des tracts de T\"ANC\u201d sont dis tribués depuis quelques semaines déjà dans divers endroits du pays, la police en ayant trouvé notamment à Soweto, la ville africaine située aux por tes de Johannesbourg, dans les cités noires aux alentours de Pretoria et à Port-Elisabeth (province du Cap), où se poursuivent des grèves dans l'industrie automobile.Selon le brigadier E.S.J.van Ren- sburg, chef de la police dans l\u2019est de la Inondation meurtrière Olx personnes sont mortes et huit autres ont été portées disparues hier dans des inondations brutales qui se sont produites à Austin (Texas) à la suite de fortes pluies Survenant apres plusieurs mois de sécheresse, les pluies, qui sont tombées au cours des deux jours derniers, ont rapidement grossi puis fait déborder un torrent habituellement presque sec.Shoal Creek.L'eau a rapidement envahi et dévasté les quartiers résidentiels du nord-ouest de la capitale du Texas et a provoqué d'importants dégâts dans le quartier des affaires La police a mis en place des patrouilles pour s'opposer è d éventuels pillages des nombreuses maisons et commerce* ravagés par tes eaux, et continue de rechercher d'autres victimes Les témoins ont tous insisté sur la violence et la soudaineté de l'inondation.Le concierce d'un hôtel a ainsi rapporté avoir vu un camion emporté par les eaux débordant d'un fossé de drainage, et la police a indiqué avoir retrouvé le corps d'une femme sur le siège arrière d une \"Cadillac\" accrochée dans un arbre à plusieurs métrés de hauteur 1 ^ < # écoliers noirs à l'approche de- l'arv ni versa ire des émeutes du 16 juin 1976 (où plus de 600 personnes avaient été tuées) pourraient bien faire des pro chaînes semaines la période idéale pour un coup d\u2019éclat de !\"'ANC\u2019\\ estiment les observateurs L\u2019ampleur et la diversité des coups de main commis au cours du week-end dernier (attaque d'un commissariat de police près d'East-London, sabotage de lignes à haute tension dans l'Etat libre d'Orange et de voies ferrées dans le Natal et à Soweto) prouvent en tous cas que la branche armée de l\"'ANC\u201d \u2014 \"Umk-honto we sizwe\" (la lance de la nation, en zoulou) \u2014 est loin d'avoir été démantelée par les forces de sécurité Cette série d\u2019attentats et de sa ixitages prouve également que la branche armée de l\"'ANC\u201d peut conduire des opérations relativement sophistiquées en divers points du ter ritoire sud-africain Les Américains sont prévenus WASHINGTON (d'après UPI) \u2014 Un important rapport américain de recherches conclut que le temps est maintenant venu pour les Blancs de se retirer des commandes de l'Afrique du Sud.la frustration grandissant parmi la population noire.Une possible ex plosion de violence aurait de plus des répercussions jusqu'aux Etats-Unis Financée par la Fondation Rock-feller, qui jouit d'une excellente réputation auprès du gouvernement américain, l'étude de 517 pages est le fruit de deux ans de travail Les analystes soutiennent que les Etats-Unis devraient développer une opposition constante, claire et fondamentale, à ce que les Noirs soient exclus du pouvoir politique en Afrique du Sud Les auteurs estiment que les po litiques racistes de l'Afrique du Sud pourraient conduire à une guerre ra ciale qui pourrait avoir de sérieuses ramifications aux Etats-Unis.\"La frustration croît parmi la po pulation noire Plusieurs ont déjè quitté le pays et joint les mouvements armés de libération Si un conflit ouvert survenait entre les Blancs et les Noirs \u2014 et en particulier si les communistes décidaient de soutenir une \"guerre de libération\" contre le régime blanc \u2014 les Etats-Unis éprouveraient de sérieuses difficultés à réagir \" Le document développe enfin une stratégie pour convaincre \u2014 smon forcer \u2014 le régime blanc à se retirer décommandes de ce pays.1 "]