Le soleil, 30 mars 1981, Cahier D

[" 0\t\u2022\t9 » 0 \u2022 \u2022 rumm PI LLLe ÜuÜÜJUl L\tQuébec, lundi 30 mars Québec, lundi 30 mars 1981 \u2022 \u2022\u2022 9 LE SOLEIL H%>ÿOUAAuLpyxjuct'i 647-3333 Viola assermenté à Buenos Aires BUENOS AIRES (Reuter et AFP) \u2014 Le général Roberto Viola a prêté serment hier comme 38e président argentin pour un mandat de trois ans.Le général Viola succède ainsi qu général Jorge Rafael Videla qui occupait le poste depuis le renversement du gouvernement d'Isabelita Peron par les forces umées il y a cinq ans.La cérémonie a eu lieu dans le bâtiment qui abritait le Congrès argentin avant sa dissolution en 1976.Vêtu d\u2019un uniforme blanc, le général Viola, âgé de cinquante-six ans, a reçu l\u2019écharpe bleue et blanche des mains du général Leopoldo Fortuna Galtieri, commandant en chef de l\u2019armée et chef de la junte.A son arrivée au pouvoir, l'armée avait promis de rétablir la démocratie, mais aucune date n'avait été fixée pour les élections.Le général Viola, considéré comme un modéré par ses pairs, a déclaré qu'il était favorable au rétablissement d\u2019un régime civil en Argentine, mais il a exclu la tenue d\u2019élections pendant son mandat Le cabinet du président Viola est le premier à être dominé par des civils depuis 1976.Par ailleurs, le général viola entretient avec les civils des liens plus étroits que son prédécesseur et il a entamé des discussions avec les représentants de diverses tendances po- litiques sur la façon de rétablir la démocratie.Cependant, dans les milieux politiques, on estime que la liberté d'action du nouveau président sera entravée par les \u2018\u2018faucons\u2019\u2019 des forces armées La question des droits de l\u2019homme est le problème le plus délicat auquel doit faire face le nouveau président.On ignore ce que sont devenues des milliers de personnes arrêtées dans les années 70 au cours de la répression organisée par l\u2019armée contre les militants de gauche.A ce propos, les familles des personnes \u201cdisparues\u201d en Argentine ont demandé hier au nouveau chef de l\u2019Etat de prendre l\u2019initiative d\u2019une enquête sur le sort de ces personnes.La demande est contenue dans un message diffusé par la presse et rédigé par les \"folles* de la place de mai\u201d, mères ou femmes de disparus qui se réunissent chaque semaine depuis quatre ans devant le palais du gouvernement à Buenos Aires, afin d\u2019obtenir des informations sur leurs proches.Le message, qui titre \"où sont les détenus-disparus?\u201d, demande au nouveau président une enquête et affirme que \u201cle silence ne sera pas une réponse et le temps n'atténuera pas les blessures\".¦ NJ; ' ! UPI Le général Leopoldo Fortuna Galtieri.commandant en chef de l'armée et chef de la junte, a remis hier au général Roberto Violo l'écharpe bleue et blanche de la présidence argentine.Plusieurs prisonniers politiques auraient été torturés au Salvador LONDRES (AFP) \u2014 Cent vingt-cinq prisonniers politiques sont détenus à la prison Santa Tecla.à San Salvador, a rapporté hier à Londres un correspondant de l\u2019\u201cObserver\u201d qui a pu s\u2019entretenir avec certains d\u2019entre eux.Les détenus \u2014 en majorité journalistes, syndicalistes, universitaires ou enseignants \u2014 ont été pour la plupart victimes de violences physiques ou morales, écrit le journal.Des syndicalistes ont déclaré que 18 de leurs camarades avaient été assassinés devant leurs familles.A travers les grilles, un professeur a montré des plaies laissées sur son corps et ses testicules par des jets d\u2019acide sulfurique: les tortionnaires tentaient de lui extorquer une confession.Il a également affirmé avoir été victime de sévices sexuels graves.Un autre détenu a déclaré avoir été drogué pendant 48 heures et avoir fessenti des troubles psychologiques sérieux pendant une semaine Deux journalistes du quotidien \u201cEl lndependente\" \u2014 désormais fermé \u2014 et un L\u2019université m GUtO écol de la bonne conduite Inscrivez-vous sans tarder à nos cours de conduite 2600.bout Laurier, Sainte-Foy Tél.: 653-1256\t_____M 2565.bout Ste-Anne\tL \u2022 ti -1 (édifice Canadian Tire) Tél 663-2277 ANGLETERRE ECOSSE PAYS-BAS 3 départs avec guide francophone durée: 17 jours 26 juin \u201417 juillet \u201411 septembre Participez à l'un des trois départs exclusifs à Voyages Michel.Venez visiter avec nous la campagne anglaise, l'Ecosse et les Pays-Bas.Le tout se terminant par un séjour à Londres.Vous logerez dans des hôtels de première classe et votre circuit -s'effectuera en autocar de luxe.Réservez maintenant à de l\u2019un de nos bureaux.PRIX PAR PERSONNE (occupation double) * Le tarif aérien Noliprlx en supplément va rie selon la date de départ.DEMANDEZ NOTRE DEPLIANT British SUPER airways troisième travaillant pour une agence de presse internationale non nommée, M.Guil- lermo Diaz Ramos, ont déclaré avoir été présentés au juge d\u2019instruction, \u201cles yeux ban- dés, menottes aux poignets, et après que leurs poches aurent été remplies d'armes\u201d.EST-C0 C'EST TROIS SYSTEMES DE BATIMENTS D\u2019ACIER ESTCO 2000 \u2022 ESTCO RELOCALISABLE Oui, malgré l'inflation, nous pouvons encore construire un bâtiment de 80' x 120' (55# /pi.2) ERIGE SUR VOS FONDATIONS\t$ /60 POUR MOINS DE\tf pi 2 (accessoires en sus) Consultez-nous.\u2022 ^BUTLER LE MOYEN IDEAL DE CONSTRUCTION LA REPONSE A VOS BESOINS SERVICE COMPLET DE CONCEPTION ET DE CONSTRUCTION QUEBEC Q~0 Q/ie-o St Romuald 839-9453 BAS ST-LAURENT (Ste-Luce) René Rodrigue 739-3484 BUILDING Leial SEULEMENT AU MOTEL UNIVERSEL 2300 Chemin Ste-Foy, Qué.658-5240 du 29 mars au S avril inclus.D-BROCHETTE DE BOEUF sur riz pilaf nappée de sauce au vin SUPER BRUNCH Tous les dimanches, le patron vous reçoit même au champagne de 11 hOO à 15h00 $5.75 AUSSI EN TOUT TEMPS spéciaux de fin de soirée \u2022\tescalope du vice-recteur\t«fondue chinoise (veau et spaghetti)\t3.19\t(2 assiettes)\t6.19 \u2022\tcrêpe aux fruits de mer 2.69\t.demie pizza garnie 1.99 Harold Wilson a échappé à un complot LONDRES (d\u2019après AFP et AP) \u2014 L\u2019ancien premier ministre tra vailltste Harold Wilson a déclaré, hier, que des personnes \"haut placées dans la presse\" avaient fomenté un comp lot pour renverser son gouvernement à la fin des années 1960 M.Wilson, qui a dirigé le gouvernement britannique durant deux mandats, n\u2019a pas révélé l\u2019identité des auteurs du complot ni la façon dont la tentative devait avoir lieu.Toutefois, il a démenti vigoureusement les informations du \"Sunday Times\u201d selon lesquelles lord Mountbatten, cousin de la reine Eli zabeth, était l\u2019un des principaux dirigeants du complot.Il a dénoncé l\u2019atteinte à la mémoire de lord Mountbatten, tué par des terroristes de I I RA le 27 août 1979.Selon le \"Sunday Times\" d\u2019hier, qui cite sir Martin Fumival Jones, ancien chef du MI-5 (contre-espionnage), un complot militaire visant à renverser le gouvernement de Ha rold Wilson, dont la politique socialiste risquait de mettre en danger l\u2019avenir du pays, avait été découvert en 1968 en 1968 Selon sir Martin, les membres du complot n\u2019ont jamais été poursuivis, bien que le ministre de l\u2019Intérieur d\u2019alors, M.James Callaghan, ait réagi \u201cextrêmement rapidement\".Le \u201cSunday Times\" rapporte qu\u2019il y a trois ans, lady Maria Falkender, secrétaire privée de sir Harold Wilson, avait mentionné ce complot et indiqué que lord Mountbatten, dernier vice roi des Indes, en avait été l\u2019un des or ganisateurs.L\u2019hebdomadaire ajoute que la participation de lord Mountbatten au complot devait être révélée dans une autobiographie publiée par Hugh Cu dlipp, ancien président de l\u2019Institut au conseil do la presse (IPC).Le \u201cSunday Times\u201d affirme avoir la preuve des démarches entreprises avec succès par lord Mountbatten pour que ces informations ne soient pas publiées Sir Martin n\u2019a pu être joint hier par les journalistes pour confirmer ou infirmer les révélations du \u201cSunday Times\".Cependant, l\u2019un des conspirateurs présumés, lord Cecil King, président de Fl PC de I963 à 1968, a démenti les révélations du journal et les a qualifiées de \"mensonge\u201d.LE SOLEIL vous aide à préparer vos LOISIRS NAUTIQUES Le samedi 25 avril, les Annonces classées vous offrent des pages de publicité consacrées aux sports de l\u2019eau, tels que: PLANCHE A VOILE - PEDALO * CANOTAGE - SKI AQUATIQUE -PLONGEE SOUS-MARINE \u2022 EXCURSIONS EN CANOT - YACHTING - ETC.Aussi, équipement, vente, fabrication, location et réparation de bateaux.Cours de navigation, location de voiliers, boutiques marines, matériel de sécurité, revues spécialisées.Un guide pour tous les amateurs de sports nautiques.Consultez également la rubrique 685 - YACHTS ET BATEAUX dans LES ANNONCES CLASSEES Pour vendre, louer ou acheter: 647-3311 LE SOLEIL IjOUAAUlLfi&Ufiovuct1! M§ Eli MM ¦Québec.Le Soleil, lundi 30 mars 1981- Colloque international sur le nouveau théâtre pour la jeunesse \u2018\u2018Les enfants sont petits et les grands ont le pouvoir par Martin* R.-CORRIVAULT envoyée spéciale du Soleil MONTREAL \u2014 Un colloque international sur le nouveau théâtre pour la jeunesse s'est terminé samedi, à Montréal, à l'Ecole nationale de théâtre.Dans un pays comme le nôtre où l'activité dramatique destinée aux enfants reste marginale, on doit reconnaître que l\u2019expression \"nouveau théâtre pour la jeunesse\u201d couvre finalement la presque totalité des activités de ceux qui oeuvrent en théâtre pour enfants.Notre \"nouveau\" théâtre pour la jeunesse et notre théâtre pour enfants sont nés presque en même temps, il y a une dizaine d\u2019années, vivent les mêmes difficultés (reconnaissance, financement, répertoires, salles) et connaissent les mêmes succès tout en s\u2019adressant au même public.A suivre les discussions des artisans d\u2019ici et d\u2019ailleurs qui expliquaient leurs méthodes et modes de création, échangeant sur leurs préoccupations en matière d'écriture, d'esthétique et d\u2019a-nimation, une évidence s\u2019imposait: tout en poursuivant un objectif de prise de conscience culturelle et sociale, ces gens-lâ pratiquent un immense respect de l\u2019enfant dans son intégralité.Respect que ne partage pas toujours la société moderne et industrielle.conservatrice et matérialiste, exploiteuse et dominatrice.Leur approche se veut humaniste pour un monde en évolution qui saurait accepter le changement et permettre l\u2019épanouissement de valeurs autres que celles d\u2019un univers où les relations se définissent toujours en termes de dominants-dominés.Créativité \u2022t répertoire S\u2019insurgeant contre l\u2019orientation qui limite les activités théâtrales au simple divertissement \u2014 sans exclure cependant cette notion \u2014 le nouveau théâtre pour la jeunesse s\u2019est éloigné dès ses débuts du répertoire traditionnel proposé aux enfants: contes de fées, romans d'aventures bucoliques, histoires merveilleuses véhiculant souvent des stéréotypes sociaux hérités des siècles passés.Mais ce sont surtout les fées et les princesses (les princes et les magiciens aussi, naturellement) et ce qu\u2019ils représentent que l\u2019on a Les invités de Belgique, du Portugal, d'Allemagne Deldime, José Carretas de Matos, Reiner Lucker et Photo Michel Parent et des Etats- Unis au colloque du \"nouveau\u201d théâtre pour la jeunesse: Roger Jack Zipes.tenté d\u2019évacuer au profit d'un univers plus réaliste, celui où vivent les enfants d\u2019aujourd\u2019hui.Qu\u2019ils soient Québécois, Albortains, Allemands, Portugais, Belges ou Américains, les artisans de ce théâtre questionnent les enfants, écrivent avec eux \u2014 souvent \u2014 et pour eux, une dramaturgie inspirée de la vie quotidienne réelle.S'ils acceptent et utilisent par- fois le fantastique, le merveilleux et l\u2019irréel, c\u2019est pour traduire plus fidèlement l\u2019univers de l\u2019enfant et ses fantasmes et l\u2019aider à identifier comme telles les images empruntées à ce monde irréel.Les Allemands du Grips Theatre de Berlin ont été les chefs de file au début des années 1970, du mouvement qui a fixé par écrit le répertoire de ce théâtre Aussi 2eGrand Fl PIERRE RICHARD .ntt?w * i FELLINI LA CITE DES FEMMES LE COUP DU PARAPLUIE! Dès13h15 Aussi 2eGrand Fl MIDI-MINUIT Dès le 10 avril prnn~nai?i 252 ST-JOSEPH EST 52?2823 nouveau.L\u2019explosion culturelle du printemps 1968 avait rejoint la plu part des pays occidentaux et des \"promoteurs\u201d d\u2019une société nouvelle et plus humaine se sont reconnus, en Amérique comme en Europe.Au Québ*c aussi Ces centaines de groupes de recherche ont entrepris des tra- vaux et l\u2019univers des enfants n\u2019a pas été négligé.Cela donne aujourd\u2019hui chez nous, au Québec, une trentaine d\u2019équipes qui ne travaillent que pour les enfants et dans une optique de théâtre réaliste.Leur répertoire est rarement écrit et publié; la plupart n\u2019ont ni le temps ni les moyens de consacrer des énergies à autre chose que la création, la production et la diffusion de leurs spectacles.Pourtant, des maisons d\u2019édition commencent à s\u2019intéresser à ce qui se passe dans ce domaine.Ainsi, Québec-Amérique offre maintenant une dizaine d\u2019oeuvres consacrées au jeune public du théâtre pour la jeunesse, à commencer par une traduction-adaptation d'Odette Gagnon, du premier texte présenté par le Grips de Berlin et signé Reiner Lucker et Volker Ludwig.L\u2019oeuvre qui a été ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE QUEBEC Concert \u201cInvitation\" mardi 31 mars, 20h30 Concert \"Arthur Lavigne mercredi 1er avril, 20h30 m VENEZ VOIR.lancée officiellement pendant le colloque, s'intitule \u201cFaut pas s\u2019Iaisser faire\u201d et présente une famille où les éléments dynamiques de prise de conscience et de changement sont justement, les enfants, et une fille en particulier.L* colloque Pour échanger aux chapitres de l\u2019esthétique, 1\u2019écnture et l'animation.on retrouvait comme participants à ce colloque né quasi spontanément à l\u2019occasion de la création d'une pièce de Reiner Lucker par le Théâtre de la Marmaille, des comédiens, des universitaires, des théoriciens, des praticiens, des auteurs, scénographes.mais surtout des gens qui cumulent toutes les fonctions et se réclament du titre d'artisans de théâtre.Déjà cette approche diffère de la pratique conventionnelle actuelle du théâtre.Mais, le théâtre pour enfants est souvent considéré comme un sous-produit de la même manière que l\u2019on perçoit les enfants comme des \u201csous-êtres\u201d.L\u2019Américain Jack Zipes avait, dès le début du colloque, étonné les participants en constatant qu'il n'existe pas de véritable mouvement du nouveau théâtre pour la jeunesse aux Etats-Unis.Les préoccupations là-bas concernent plutôt les performances techniques et esthétiques.Le Portugais José Carretas, en parlant de l\u2019expérience du groupe O'Bando qui travaille surtout dans les milieux populaires portugais, a réclamé une franchise et une honnêteté totales de ceux qui jouent avec les enfants.\"De la mê- me manière que la télévision manipule les esprits, nous devons savoir dire que nous manipulons aussi des idées, différentes, et des principes.\u201d Chez les Portugais, c'est le contenu qui importe.Pour le Belge Roger Deldime.comme pour l\u2019Allemand Reiner Lucker, l\u2019essoufflement guette les théoriciens du \u201cnouveau\u201d théâtre qui ne doivent cependant pas se satisfaire du chemin parcouru.Reiner Lucker a quitté le Gnps parce qu\u2019il craignait d\u2019y tourner en rond.Roger Deldime, directeur du Centre de sociologie du théâtre de l\u2019université libre de Bruxelles, observe une bifurcation des groupies dans son pays: des tentatives de récupération du mouvement par les analystes avec une approche psychanalytique des thèmes conventionnels (dans la foulée de Bet-telheim).Et ici que se passe-t-il.?Avec des moyens financiers dérisoires, le théâtre pour enfants survit; ses artisans continuent de créer en interrogeant l\u2019univers des enfants et des adolescents, en cherchant à s\u2019organiser pour diffuser leurs oeuvres, en acceptant parfois des compromis qui leur permettent d'acquitter la note d\u2019épicerie, mais en ne sacrifiant pas l\u2019essentiel de leurs objectifs L'enfant conditionné par un univers de consommation n\u2019est pas toujours dupe des adultes, comme l\u2019exprimait clairement un garçon de neuf ans à l\u2019issue d\u2019une représentation: \"Les enfants sont petits.Et c\u2019est les grands qui ont le pouvoir.\u201d Et voilà pour la bonne conscience des adultes! SOIREE TCHAIKOVSKY \u2022\tConcerto de violon \u2022\tSymphonie Manfred James DePreist chef d\u2019orchestre Elmar Oliveira violoniste TTENTIONI 100 biUets Réédition du \u201cThéâtre à la petite école\u201d La soiree du 31 mars est un hommage du pumai Le Soleil et celle du 1er avril de Canadien Pacifique Limitée Billets: 6,60$ à 16,40$ GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC SALLE LOUS-FRÉCHETTE, TEL.643 8131 Profitant du colloque sur le nouveau théâtre pour la jeunesse, le ministère des Affaires culturelles a lancé une cincmni unis jitlÊH votre guide des meilleurs films PRODUCTIONS WALT DISNEY l'KIX IH I.A < Kl I l(]t î INTERVUIUNUK CANNES 1980 i iTA.ÎQjGZEUEIiJ TECHNICOLOR © «ne* ALAIN\teUK jvor l.i coll.ibordtion du Prof.Hf NRI LABOR IT QECHZI2J En Sem.18h30 et 20h45 19h et 21 h l.aura Germer STI FOY 3 PLACE ITf TOY.'\"irj çom ko KU>/f0.' b* ?ih30.\t13MS /^1 PIUS 0H EST DE FOUS PLUS ON S AMUSE1 alors\t.',**>a wiser «us «lofer BURT\tKRIS Ui«] ^REYNOLDS KRISTOFFERSON.\u201c JILL CLAYBURGH Emann SEMI-T0UGB' Hubert preston\twAiTt^iitRNi.L.N .\tDAYIOMLRPUOI\tMICHAEL RITCHII UnTetl \"LE GANG DES FRERES JAMES\u2019 v f The Ic'q E.cV'v PLACE LAUMKR «LM» CLAUDE ZID1 Horaire 1 9h et 2 U- STI-FOY a PLACE in »OY 999-0**7 HORAIRE Durs 13h25 17h20, .~!MS Gang ¦ , ¦ .t ¦ \u2019>¦, ; me-.,\tuboToc.rn M.-.,.71 , i-P) 3^)03 U\" 0* rnOüAAOMi «iAar EN NOMINATION POUR b OSCARS -incluant lf MEILLEUR FILM LA MEILLEURE ACTRICE - Mary Tyi**r Moore \u2014LE Mf II LEUR MF TTEUR t N SCENE - Robert Redforcl Il y a les films que I on regarde ^ et ceux que I on ressent CANARDIERE HORAIRE SEMAINE COLLEGE 18h15-21h25 3 RESERVISTES: 19H50 2e SEM HORAIRE AVALANCHE !5h4S-19h55 BRUBAKER: 13h20- P\t\t\tJM\tJB 1\t2 ¦\t\t\t EN PREMIERE PAGE \"The Front Page\u201d De Ben Hech» et Charles MacArthur Traduction de René Dionne Mise en scène de Daniel Roussel .TÂ\u2018 > f «S?*.»!'\t7* *îv»'*T ivî\tt,«! \u2019*%,% FRONTENAC 2 DUPONT&BOUI CHAPl ST 529-974S\t17h25-21h30 CATHERIN! D!PARX>m, HNfUVt 2* SEM.LE Dernier unfimete FRANÇOIS TRUFFAUT Avec: François Tosse Jean Lajeunesie Roger lebel Lionel Villeneuve Michel Dumont Jacques Golipeau Micheline Gerin Angele Coutu Décor de Raymond Comveou Edoiroges de Guy Simard Costumes de Francs Barbeau 2-3-4 avril à 20H30 6$-7$ 8$-9$ Ghysiain Tremblay Normand Chouinard Louise Turcot Claude Grise Michel Doigle Jean Deschénes Armand Labelle Julien Bessette_______ deuxième édition du rapport du Groupe de recherche en théâtre pour enfants.\u201cLe théâtre à la petite école\u201d, d\u2019Hélène Beauchamp .Réalisée à la demande du service du théâtre du ministère des Affaires culturelles en 1978, l'édition du document a connu un succès réel et des demandes pour cet ouvrage étaient restées sans réponse.On a donc procédé à un nouveau tirage, par le biais des services techniques du ministère des Communications, tout en ajoutant un bilan de la situation du théâtre pour la jeunesse aujourd\u2019hui, une mise à jour du répertoire des troupes et de leurs productions et une bibliographie actualisée.L\u2019ouvrage est disponible à la Direction des communications, ministère des Affaires culturelles, 225 est, Grande-Allée, Québec, G1R5G5.DUPONT&SOUI ChahST 529-9Z.5 HORAIRE: 13h45- 16h20 -19h- 21h20 EN NOMINATION: ?OSCARS DONT MEILLEUR FILM ÉTRANGER DE L\u2019ANNEE STKffOY 1 PLACE STI TOT 9*9 05*7 Horaire 13h25 15h20, 1 7M5, 19M5.211-115 H MlA'ABMpUf 992-8190 HORAIRE 18h30 et 20h£, ¦toü:i:H.rai.4â; HORAIRE 14h15 - 17M5 - 20h15 FRONTENAC 1 DU PONT A SOUL CHAPfST 529-9T45 POSTES DE VENTES: Au.çmcNHs Ou Grand Theétre « dans -ns marches Provigr- (Jaro) de Neu*cnâtei (Place de 1 OrnarreY V.iteneuve (bou* des Cnuio;,) Levis (rue St Georges) Lnrwiou(Ire Avenue) Sie-Poy (Sl-lours de-Pranee) GRAND THEATRE DE QUEBEC SALLE LOUIS FRECHETTE TEL 643 8131 Au Colisée de Québec le 3 avril 19h30 En tournee I\tmondiale 1981 Horlem Slobetrotter/ £ Billets en vente maintenant au Colisée 694-7110 $7 50, $6 50 et $5.50 enfants jusqu'à 12 ans moins $2 CLAUDE THIBODEAU 5h à 9h a.m.GASTON L\u2019HEUREUX 9h à 11h a.m.Vexpress MOI, J\u2019EMBARQUE > 1060 lundi au vendredi Québec, Le Soleil, lundi 30 mars 1981 arts et spectacles___el Radio-Québec va en appel contre la Régie des services publics vves bermer radio- télévision Le conseil d\u2019administration de Radio-Québec a décidé d\u2019en appeler en cour d'appel de l'ordonnance de la Régie des services publics.Dans un communiqué émis jeudi, R.-Q.se dit en effet \u201cd\u2019avis que certaines dispositions de la partie décisionnelle constituent un excès de juridiction et outrepassent le mandat que confère à la régie la loi sur la programmation éducative\".La Société de radio-télévision du Québec considère de plus que l'importance des enjeux pour la télévision éducative, en particulier, et pour les téléspectateurs québécois en général, l'oblige à remettre en question la décision de la RSP Rappelons que cette dernière reconnaissait comme éducative la programmation 1980-1981 de Radio-Québec.il y a deux semaines, mais seulement parce que la saison était déjà en cours au moment des audiences publiques de décembre et janvier.Par ailleurs, on exigeait de l\u2019entreprise qu\u2019elle effectue d'importantes modifications à sa programmation pour mieux tenir compte des exigences de sa loi constitutive et de la loi sur la programmation éducative; on lui ordonnait de s\u2019attacher à une programmation qui soit favorable à la poursuite d\u2019une formation; on demandait aussi à R.-Q.de s\u2019orienter vers la présentation d'émissions d\u2019éducation économique et sociale, et de suspendre l'application de sa politique de commandite.Le show des Oscars Pourquoi Norman Jewison réalise-t-il cette année la 53e remise annuelle des Oscars de l'américaine Academy of Motion Picture Arts and Sciences?\"La terreur, dit-il je veux faire l'expérience de la terreur pure, et je ne peux pas me décider à sauter d'un avion en vol.\u201d \u201cJe devais trouver un moyen de pomper mon adrénaline, et c\u2019est une émission de télévision en direct qui peut faire cela; cela ne m\u2019est pas arrivé depuis 20 ans, la dernière fois c\u2019était The Judy Garland Show.\u201d Chose certaine, il n'a pas à s'inquiéter de la cote d\u2019écoute, puisque depuis sa première télédiffusion, en 1953, l\u2019émission des Academy Awards a toujours été le numéro un de l\u2019année.En fait, avec le Super Bowl, les Oscars demeurent la seule autre émission en direct d\u2019envergure à la télévision américaine.La distribution Jewison a réussi à constituer une excellente distribution de super vedettes de tous les secteurs du showbiz, dont le maître des cérémonies.Johnny Carson (pour la deuxième année).Ce sont les deux récipiendaires de l\u2019an dernier, Dustin Hoffman et Sally Field, qui présenteront les trophées des deux meilleurs interprètes de l\u2019année.On verra également Ber nadette Peters, Luciano Pavarotti, Peter O\u2019Toole, Dolly Parton.Brooks Shields.Dyan Cannon, Robert Redford, Angie Dickinson.Francis Ford Coppola, Margot Kidder, George Cukor, King Vidor.Willie Nelson et Steve Martin.Ronald Reagan sera le premier président américain à participer à la soirée par l\u2019entremise d'un enregistrement sur film.Par ailleurs, pour les Alan Arkin.Sissy Spacek.Mikhail Baryshnikov.Mary Tyler Moore.Lily Tomlin et Natassia Kinski, ils participeront pour la première fois aux affres de l'an-ticipaiion de la petite statuette plaquée or.Un thèm* \"Chaque émission des Oscars devrait avoir un thème\u201d, pense le réalisateur d'origine canadienne.\u2018\u2018Cette année, on a pensé que le cinéma était étemel, contrairement au théâtre, aux salles de concert, au disque ou à la télévision, le cinéma est un médium qui va durer et nous allons illustrer cela avec des extraits de 155 films, un record je crois.\u201d Ce thème sera utilisé tout au long de la longue émission de trois heures, et qui débutera à 22h.Le tout débutera par un numéro musical intitulé \u201cHooray for Hollywood\u201d, avec Lucie Amaz et la troupe.Puis, le montage de Jewison offrira des moments inoubliables du cinéma américain comme la rencontre de William Holden avec Gloria Swanson (\u201cSunset Boulevard\u201d).Marion Brando disant à Rod Steiger qu\u2019il aurait pu être un aspirant au titre.Burt Lancaster et Deborah Kerr enlacés sur la plage.Humphrey Bogart disant adieu à Ingrid Bergman.etc.Malgré la distribution éclatante qu\u2019il a réussi à réunir pour cette soirée, Jewison souligne qu\u2019il n'est pas si facile que cela d'avoir des vedettes à l'émission.\u201cBien sûr, une foule de gens veulent participer à l\u2019émission, mais ceux que vous voulez vraiment avoir peuvent être difficiles; vous recevez des excuses comme \u201cOh! j'ai passé à travers tout cela\u201d ou \u201cj\u2019ai dépassé ce stage\u201d ou bien encore \u201cj\u2019ai été mis en nomination l\u2019an dernier et j\u2019ai perdu\u201d.Quel téléthon?On vous avait parlé vendredi d'un grand téléthon organisé par le Théâtre du Nouveau-Monde, et qui devait se dérouler de 23h samedi, à la même heure dimanche.Le téléthon a effectivement eu lieu, un des plus intéressants que l\u2019on ait jamais vu au Québec, mais seuls les abonnés du câble de la région de Montréal ont pu le voir au canal 9 de leur téléviseur A la dernière minute, on nous a annoncé cet événement artistique d\u2019envergure, en ce 30e anniversaire du TNM, et nous avons gentiment fait écho à la production.aux artistes qui devaient y participer.Mais une décision de dernière minute a annulé le lien micro-onde entre Montréal et Québec.Voyez-vous, on avait dit au TNM que la ligne de communication coûterait $5,000 pour la durée de l\u2019émission, alors qu'en réalité, la facture devait se monter à $11,500.Devant ce changement, le TNM n'étant quand même pas capable d'absorber ce coût imprévu pour tenter de recueillir des fonds dont il a grandement besoin, on a abandonné l'idée de diffuser le téléthon à Québec.Mais personne n'a pensé avertir LE SOLEIL de ce changement.voir et entendre C\u2019est le grand soir des ACADEMY AWARDS aux réseaux ABC et CTV (câble 13, 12, canaux 22 et 12).à22h.Par ailleurs, à 20h30.à Radio-Canada (câble 6, canal 11), TELE-SELECTION présente la dernière partie du télé film LES JEUNES FILLES, une production des mieux réussies et à l\u2019intérêt soutenu, tiré de l\u2019oeuvre d'Henri de Montherlant.Don Giovanni vu par Losey: une splendeur ear Louis-Guy LEMIEUX DON GIOVANNI, drame musical réalisé par Joseph Losey, d'après l'opéra de Wolfgang Amadeus Mozart Phot: Gerry Fisher.Musique dirigée par Lorin MaazeL Mont: Reginald Beck.Int: Ruggero Raimondi, Jose Van Dam, Ed-da Moser, Kiri Te Kanawa, Kenneth Rieget, Teresa Berganza, Eric Adjani.Français, 1979.184 min.Au Grand Théâtre de Québec.Il faut dire un gros merci (et saluer) la Société lyrique d'Au-bigny pour cette présentation exceptionnelle du \u201cDon Juan\u201d de Mozart, servi par un metteur en scène de cinéma on ne peut plus respectueux de l'intégralité de l\u2019oeuvre.\u201cDon Giovanni\u201d vu par Losey est un film qui ne nous serait pas parvenu autrement.Un Mozart et un Losey en même temps, voilà de quoi contenter les plus difficiles.Mis à part le fait que la version sous-titrée en anglais est en son stéréo et en français, en mono, (c\u2019est cette dernière qui était présentée), mis à part le fait que l\u2019écran du Grand Théâtre est fripé, plissé, à deux ou trois places et mal nettoyé (une grande barre brune dans le haut), en oubliant en outre la chaleur infernale qui régnait hier soir dans ce poulailler de luxe, cette soirée était un événement musical et cinématographique.Le GTQ était rempli à moitié seulement mais les gens présents ont semblé y prendre beaucoup de plai- Le réalisateur Joseph Losey (\u201cM.Klein\u201d, \u201cAccident\u201d, \"Trotsky\u201d, \u201cThe Servant\") a déjà dit que ce film était \"l'oeuvre la plus téméraire que j\u2019ai entreprise\u2019\u2019.Le cinéaste s\u2019est effacé en quelque sorte devant le musicien, et c\u2019est très bien ainsi.Ce chef-d\u2019oeuvre du théâtre lyrique n\u2019a surtout pas besoin de rajouts fantaisistes.La seule liberté que s\u2019est permise Losey.c\u2019est de tourner en décors réels à Venise et dans ses environs.Les scènes principales ont été filmées dans les villas du grand architecte du XVIe, Palladio.\u201cLa Rotonde\u201d, considérée comme son oeuvre maîtresse, sert de demeure au Don Giovanni de Losey.Choix heureux et ravissement pour les yeux.Si le film peut sembler un peu long, c'est que le cinéaste a tenu à respecter scrupuleusement la musique et le livret.En plus, ses interprètes sont de tout premier ordre.La voix mais aussi le jeu à l\u2019écran.Signalons, outre la présence fascinante du baryton-basse Ruggero Raimondi, la beauté et le talent dramatique des Kanawa et Moser.Et quelles voix! Bergman avait transposé avec succès \u201cLa Flûte enchantée\u201d au cinéma.Le \"Don Giovanni\u201d de Losey n'a pas obtenu le même succès ni auprès des mélomanes, ni auprès des cinéphiles.Il faudrait voir si cela n\u2019est pas dû finalement à une simple mauvaise mise en marché.Parce que le \"Don Giovanni\u201d de Losey est une splendeur musicale et cinématographique.Et quel beau voyage dans la Venise éternelle! télé° horaire Position 2\tCFCM (4) Québec .3 CKMI (5) Québec 4\tInformations Quotidiennes 5\tMétéo 6\tCBVTfII)Québec 7\tWCAX (3) Burlington (CBS) 8\tCIVQ (15) Radio-Québec Position 9\tInter-Vision (communautaire) 10\tTVFQ (99) 11\tGuide Horaire Local 12\tCFCF-TV Montréal (CTV) 13\tWEZF (22) BurUngton (ABC) I4A Télé-Information I3B Services assistés par ordinateur I6C CK.SH (9) Sherbrooke Position I7D WPTZ (5P) Plattsburgh (NBC) I8E CHLT (7) Sherbrooke 19F CKTM (13) Trois-Rivières 2UC WCFE (57) Plattsburgh (PBS) 21H Chambre des Communes 221 Assemblée Nationale 23.1 Télé-Reportage 24K Affaires Publiques Position 25L Cours 26\tM Enfants et Jeunesse 27N Arts et spectacles 280 Sciences et Education 29P Spores et Loisirs 30Q Consommation et emplois services 3IR Petites annonces LE SOLEIL %»qouaaioLpnjuc£>\\ 647-3333 N.B.L'astérisque (*) qui suit les émissions, signifie des changements de dernière minute.n'apparaissant pas dans le Télé-Soleil.N.B.Les émissions à Rjdio-Québec sont inscrites sous toute réserve I2h00 3\t12 O'clock News & Weather 5 Coronation Street 5p Card Sharks 9\u201411\u201413 A communiquer 12 The Battle of the Planets 22 Family Feud 25 Démystifier votre ap-pareil-photo.On nous présente une grande variété de télé objectifs et d'autres genres d'objectifs sur le marché 28 Globule et Robinet.Re-prise à 18h00.27\tArts Volet cinéma.\u2014 Franco Nuovo reçoit le cinéaste québécois Gilles Carie.28\tIndustrie aciérie et chimie La préparation du béton, de la métallurgie et de l'industrie chimique.29\tSki de randonnée R.-Q.N'ajustez pas votre appareil (inscrit sous toute réserve) 12h05 9 Robin-Fusée Il\u201413 Nanny I2hl0 3\tAcross the Fence I2H15 4\u20147 Nouvelles 28 Mille et une images.Reprise à I8hl5.I2h25 9 A la ferme I2h30 3\tSearch for Tomorrow 4\u20147 Ciné-Quiz Cinq femmes en danger' E-U 1975.5 The Bob McLean Show 3p The Doctors 9\u2014 11\u201413 Midi plus 12 Definition 22 Ryan's Hope 28\tClin d'oeiL \u2014 Un coup d'oeil sur le monde des insectes et des animaux avec Désiré Aerts.Reprise à I8h30 29\tl-es jeux récréatifs 99 Les grands mystères de la musique \"Figaro-ci.Figaro-là\".I3h00 3\tThe Young and the Restless Sp Days of our Lives Il The Alan Thicke Show 22 All my Children 25 Santé et chiropratique \u2014 Reprise à 21 h00 28\t1.2.3.4 \u2014 Gymnastique et exercices corporels Re prise à 20h00 27\tArts Volet spectacles.\u2014 Manon Guilbert reçoit le comédien Gilles Latulippe, propriétaire du Théâtre des Variétés Repnse à I9h00 et 24hOO 29\tBadminton Tournoi provincial de badminton, on Même ronde, du Centre Pierre-Charbonneau à Montréal I .TH IS 28\tFais dodo \u2014 Les jeunes retrouvent avec plaisir les confines racontées par l'Oncle Pierre.Repnse à 20h 15.I3h38 S Wok with Yan \u2022\u2014II\u201413 Femme d'au lourd\u2019hui 25 Communiqué 28 Mireille et Arsène Lapin \u2014 Bricolage.Reprise à 17h30 99 Thalassa R.-Q.Le marché aux ima ges I4h00 3\tAs the World Turns 5 Today from the Atlantic 5p\u201412 Another World 22 One Life to Live 25 Rêves et réalités du voyage.Les médias et voyages Inv.: Noèlla Desjardins.Patnck Verbeeck et Fernand Beauregard \u2014 Reprise à 22hOO.28 Au bout du temps.\u2014 Le professeur Hitérole nous parle du monde fabuleux \u2022les animaux.27\tArts volet disques \u2014 Gaétan Chabot reçoit le chanteur Michel Louvain qui vient parler de sa carrière sur disque.Reprise à 20h00 et OlhOO a.m.28\tBiologie \u2014 Divers.L'évolution de l'homme, la dernière chance du caribou.le cerf de Virginie et la faune québécoise sont les principaux sujets 99 Télé-Foot I4h25 9\u2014 II\u201413 Pénode gratuite aux partis politiques (5 min.)* I4h30 4\u20147 Janette veut savoir 9\u2014Il\u201413 Le temps de jouer 25\tPsychologie et criminalité.Inv.: Jocclyn Ross, criminologue.\u2014 Reprise à 22h30.28\tHistoire d'Antoine 29\tLa crosse Ligue midget de la Fédération de crosse du Québec Tournoi: Société des sports du Québec R.-Q.Mon ami Pierrot (inscrit sous toute réserve) 14h45 R.-Q.LesOraliens I5h00 3\tThe Guiding Light 5 The Edge of Night 5p\u201412 Texas 9\u2014 II\u201413 Les ateliers 22 General Hospital 25\tAnglais pour tous.Inv.: Suzanne Chartrand et Lise Bainhndge \u2014 Reprise à 23h00 26\tMademoiselle Clef de Sol.\u2014 La découverte de la musique en compagnie de mademoiselle Clef de Sol et son ami Boite à son.27\tArts Volet théâtre.\u2014 Catherine Jalbert reçoit le comédien Jean Besré qui vient lui parler de la pièce \"Chapeau'' à l'affiche au Théâtre du Rideau Vert à Montréal Reprise à 2lh00 et 02h00 a.m 99 Histoires de France R.-Q.Robert Garry raconte I5H30 4\tGromgoetCie 5\tTake 30 7 Maigrir commence dans sa tête 9\u2014II\u201413 Album de souvenirs 57 Mister Rogers\u2019 Neigh borhood 99 Passez donc me voir R.-Q.L'objectif (inscrit sous toute réserve) 15H45 7 Vous les femmes I5H55 99 Actualités régionales I6h00 3\tOne Day at a Time 4\tLa soeur volante 5\tNews from Zoos 5p Hour Magazine 7 Agent sans secret 9\u2014II\u201413 Bobino 12 The Mad Dash 22 The Mike Douglas Show 25 D'un point à l\u2019autre Point de remplissage détaché 28\tChâteau des Mages 27\tArts Volet: télévision.Minou Pêlrowski reçoit la comédienne Denise Fi-liatreault qui lui parle de son émission \"Denise\u201d et de son rôle de Cécile dans le film \u201cLes Plouffe\u201d.Reprise à 22h00.28\tSciences \u2014 Divers 29\tEn courant les bots 57 Sesame Street !6h30 3\tThe Beverly Hillbillies 4\tLes tannants 5\tHappy Days 7 La soeur volante 9\u201411\u201413 Albator 12 Family Feud 28\tGrenier sous la mer.\u2014 Désiré Aerts nous fait connaître la faune aquatique.R.-Q.Le monde en guerre I7h00 3\tKojak 5\u201412 The Price is Right 5p Porky Pig & Friends 9\u201413 Cinéma de 17 heu res: \u201cLes griffes de la peur''.E U.1969.Il Quelle famille' 22 All in the Family 25\tInitiation à la psychologie Inv : le docteur Bernard Demers Sujet le stress.\u2014 Repnse à 24h00 26\tLe monde du Père Am broise.\u2014 Cette semaine, il nous parle des Grecs au Québec et de leur passé culturel.27\tArts Volet: livres.\u2014 Mouffe s'entretient avec Roger Lemelin, éditeur de La Presse et auteur du roman \"Les Plouffe\".Repnse à 23h00 29\tLa bonne habitude 57 The Electric Company 99 Pour les jeunes I7hl5 29 Communiqués I7h30 4\tCarrefour Québec.\u2014 Lucie Charland reçoit Georges Dyens, sculpteur, qui a remporté le prix de Rome.\u2014 Rémy D'Anjou reçoit Guy Gosselin, animateur-chanteur; \u2014 Guy Tremblay reçoit Martin Gosselin qui nous parle des cours d'hôtellerie.5p Welcome Back.Kolter 11 Sur la côte du Pacifique 22 News 29 Sport inter 57 3-2-1 Contact I7h45 99 Télé-Feuilleton IShOO 3\tChannel 3 News Hour 4\tAujourd'hui 5\tThe City at Six Sp News 7 Informa bkie 11\tLa vie secrète des animaux* 12\tPuise 22 ABC World News Tonight 25\tMusique \u2014 Repnse à OlhOO AM 28\tTransports \u2014 Divers \u2014 La machine à vapeur, le développement de l'aéronautique.les moteurs d'avion, les aéroglisseurs, les activités portuaires de Vancouver.29\tBlue Bonnet* (direct) 57 Over Easy 99 Midi Première I8HIS 7 Sports I8h30 4\u20147 La petite maison dans la prairie 22 Let's go to the Races 29 Athlétisme 57 The Growing Years 99 Des chiffres el des lettres R.-Q.A communiquer I9h00 1 CBS News 5 Quebec Today 5p Barnev Miller 11\tQuébec-Magazine \u2014 Inv.: la chanteuse Clairette; le comédien Jean Besré.qui est impliqué dans la campagne de sensibilisation pour la déficience mentale; Guy Lemieux.licier, l'un des exposants à la Maison des Jésuites.12\tM A-S-H 22 Bonanza 28\tParole aux jeunes.\u2014 Un groupe de jeunes se re trouvent en studio et.dirigés par un animateur, dis cutent de différents sujets qui les intéressent.29\tModèles réduits 57 The Dick Caveît Show 99 Aujourd'hui Madame R-Q.Au jour le jour I9h.30 3\tFamily Feud 4\u20147 Ciné-Choix \"Les frères Dion\".E-U.1974 5 Television in Year 2000* 5p M-A-S-H 11\tGénies en herbe.Le collège Ste-Anne de-la-Po-Catière et l'école secondaire La Camaradière.de Duberger.tenteront de demeurer en lice pour les épreuves subséquentes 12\tCircus 25\tPsychogenèse de l'en fant.Le développement moral de l'enfant Inv.: Louis Ouellet.étudiant 28 Enfants du théâtre.\u2014 Improvisation et création théâtrale à partir d'un thème 57 MacNeil / Lehrer Report .R.-Q.Recours 20h00 3\tThe Bugs Bunny Easter Special 5\tLadies and Gentlemen \u2014 Bob Newhart* 5p Basketball 12 House Calls 22 Show Business.\"Marilyn Monroe: Suicide or Murder?\u201d 28\tAll you need is love Imagine \u2014 New directions 29\tHockey AAA Ligue in tercollégiale AAA éliminatoires 57 Sneak Previes 9» Les grands mystères de la musique 20h.l0 9\u2014 11\u201413 Pénode gratuite aux partis politiques (5 min.)* 12 The Ronnie Prophet Show 28 Tourenville \u2014 Cette semaine.les enfants sont in-vités à visiter leur belle ville 57 Takin Form 99 Le petit théâtre R.-Q.Les lundis de Pierre Nadeau (inscrit sous toute réserve) 20h35 9\u2014Il\u201413 Télé-Sélection Les Grands Romans \"Les jeunes filles\" (dernière de 2 parties) 2lh00 3\u2014\t5 M A-S-H 12 The Loretta Lynn Spécial 22 John Denver with Special Guest George Burns Tow of a Kind 28 Fast Forward Global TV Politics 57 Great Performances 99 Thalassa 3\t111 30 3\tHouse Calls 4\u2014\t7 Michel Jasmin \u2014 Coanim Claude Mercier de CFCM Inv.; Jean-Paul Chartrand.David Delmar, chanteur et Patsy Gallant 5 Front Page Challenge 28 The real story Mel Hur-tig 99 Télé Foot R.-Q.Neuf et demi 22h00 3\tLou Grant 5 A & R Documentary / Merchant of Grain 5p Sportsworld \"Boxing: Tomorrow's Cham pionships\".12\u201422 The 53rd Annual Academy Awards Pre sentation 28 Vista Bronze age \u2014 Blastoff 22 b 29 4\u20147 La Quotidienne 22h.30 4\u20147 Les nouvelles TVA 9\u2014Il\u201413 Gustave cont-racteur 99 Histoires de France 22h55 4\tLes nouvelles Télé-Capitale 22h59* 11 Nouvelles du sport 2.3H0O 3\u2014\t5\u20145p\u201457 News 7 Nos Expos à l\u2019en traînement 28\tSteel for the nation 29\tSki de randonnée 99 Passez donc me voir 23h04* 11 Jean Christophe 23h05 7 Informa soir 23hl0 4\tNos-Expos â l'entrainement 11 Nouvelles du sport 23HI5 4\u2014\t7 La couleur du temps 23h20 11 Télex Arts 13 Sports plus 23h25 4\tCiné-Détente: \"C arnet de bal\".Fr 1937.7 Fdm-O-7 \"Les missiles d'octobre\u201d.E U.1974 9 Nouvelles du sport 99 Actualités régionales 23h27 5\tThe John Davidson Show 23h30 3 Quincy, M E.\"Death Challenge\".5p The Best of Carson* Il Jean-Christophe 13 Ciné-Soir: \"L'esprit de la mort\".G -B 1972.28\tPulse of life 29\tSport inter 57 The Dick Cavett Show 23h35 9 Ciné-Soir \u201cPiège à minuit\".EU.1960 24 h 00 57 Crossroads / South Afn ca 28\tLes divertissements \u2014 Les divertissements, la sculpture et les arrangements floraux 29\tMulti sports OOh.lO 3 Harry-CJ \u2014 \"The Forbidden City\" 5\tTomorrow Coast-to-Coast 11\tLa brigade des maléfices OlhOO 12\u201422 News (heure de diffusion approximative) 01 h 21 12\tThe 12 Midnight Movie \u2018'Reflections in a Golden Eye\" E U 1967 0lh30 22 ABC News Nightline 29 leux pour handicapés Compétitions populaires pour handicapés avec de» entrevues de personnalités \u20222H00 28 Industrie aciérie et chimie.\u2014 La préparation du béton, de la métallurgie et de l'industrie chimique mardi OShOO 12 University of the Air 22 Jim Bakker 25 Anglais pour tous Inv Suzanne Chartrand et Lise Bainbridge.27\tVolet Spectacles \u2014 Manon Guilbert reçoit le comédien Gilles Latulippe, propriétaire du Théâtre des Variétés Reprise à 12h00 28\tSciences Divers.\u2014 Si les sciences en général vous intéressent et que la recherche vous passionne les quelques documents faisant partie de cette émission sauront répondre à vos attentes Prés lau rent Simard 29\tModèles réduits 0«h55 5p American Trails 07h00 3\tNews 5p Today 12\tCanada A M 22 Good Morning America 25\tD'un point à l\u2019autre Point de remplissage dé taché 26\t12 3-4 \u2014 Gymnastique et exercices corporels.Reprise à13h00 27\tVolet Disques \u2014 Gaétan Chabot reçoit le chanteur Michel Louvain qui vient parler de sa carrière sur disque.Repnse à 13h00 29 l-a bonne habitude.\u2014 Reprise à 7h.30.07h09 4\tMusique Marc Legrand 07hl5 4\tFanfan Dédé 9 Les Pierrafeu 28\tGlobule et Robinet.Reprise à !2h00 07h20 13\tL'homme-araignêe 07h30 7 Les petits bonshommes 28\tMireille el Arsène Lapin \u2014 Bricolage 07h45 4 Le 745 9 Quoi de 9 13 Bonjour 29\tCommuniqués 57 A M Weather OShOO 3 Captain Kangaroo 7 Première heure 25\tInitiation à la psychologie 26\tHistoire d'Antoine.Reprise àI0h30 27\tVolet Théâtre \u2014 Ca therine Jalhert reçoit le comédien Jean Besré qui vient lui parler de la pièce \"Chapeau\".Reprise à I4h00 28\tJranporis \u2014 Divers La machine à vapeur, le dé veloppement de l'aé ronautique.les moteurs d'avion, l'aéroglisseur 29\tSport inter 57 Sesame Street 08h30 28\tle monde du père Ambroise \u2014 Il nous parle des Grecs au Québec et de leur passé culturel.Repnse à I4h30 29\tCommuniqués 09h00 3 The\tJohn\tDavidson Show 4\u20147 A la bonne fran queue Sp The\tPhil\tDonahue Show 9\u2014 Il\u201413 En mouvement 12 Romper Room 22 Jim Bakker 25 Musique 28 Grenier sous la mer Désiré Aerts nous fait connaître la faune aquatique Reprise àI5h00 27 Volet Télévision \u2014 Mi nou Pétrowski reçoit la comédienne Denise Fi-liatreault qui lui parle de son émission \u201cDenise\" et de son rôle de Cécile dans le film \"Les Plouffe\" Repnse àIShOO 29 Multi sports 57 School Programs 09h09 5\tMusic with Marc Legrand 09h 15 5\tThe Friendly Giant 9\u2014It\u201413 Les 100 lours de Centour 09h30 4\u20147 Votre amie Suzanne 5 Quebec School Telecasts 5p Hour Magazine 12 Looking Good 26 Clin d'oeil \u2014 Un coup d'oeil sur le monde des insectes et des animaux avec Désiré Aerts Reprise à 15H30 99 Pour lev |eunes 09h45 9\u201411\u201413 Virginie lOhOO 5\tCanadian School Telecasts 5p Las Vegas Gambit 12 The New Ed Allen Show 22 The Edge of Night 25\tDreams and Realities of Travel Anglais Guest Kendal Windeyer 26\tEnfants du théâtre \u2014 Improvisation et création théâtrale à partir d'un thème Repnse à 16h00 27\tVolet.Livres \u2014 Mouffe s'entretient avec Roger Le-melin, éditeur de La Presse et auteur du roman Les Plouffe Repris!» â 16h00 28\tAlimentation diététique L'histoire de l'alimentation au Québec, le fonctionnement de l'industrie en alimentation el l\u2019importance des fruits dans un régime alimentaire R.-Q.Le marché aux images IOhI5 99 Télé Feuilleton I0h30 3 Alice 5 Mr Dressup 5p Blockbusters 9\u201411\u201413 Magazme-F.x press 12 The Community 22 The Richard Simmons Show 25 Psychogenèse de l'enfant Le développement moral de l'enfant.Inv Louis Ouellet.étudiant 29\tJeux pour handicapés Compétitions populaires pour handicapés avec des entrevues de» personnalités 99 Midi Première llhOO 3\tThe Price is Right 4\tDessins animés 5\tSesame Street 5p Wheel of Fortune 7 Sans détour 9\u201411\u201413 Au fil de la se marne Inv.: Dominique Michel 12 What's Cooking 22 The Love Boat 25 Démystifier votre ap pareil photo On nous présente une grande variété de télé objectifs et d'autres genres d'objectifs sur le marché 28\tAprès l'école \u2014 Manc-Claude Hansenne et Nathalie Gnmaldi reçoivent Eveline D'Avignon.15 ans.qui nous parle de danse, des enfant*, d'argent et de ses amis.27\tVolet.Cinéma \u2014 Franco Nuovo reçoit le cinéaste québécois Gilles Carie Reprise àI7h00 29\tHockey sur gazon.Tournoi Inter-Vision du Centre Pierre-Charbonneau.99 Des chiffres et des lettres R.-Q.Readalong 11 h 10 R.-Q.Mathematics llhlS 4\tDe tout de tous 28\tGkihal et Gamelle.Cette semaine, nou* étudions la mésadaptation socio af fective (niveau secondai re).Inv.: Yvan Hébert, directeur.adaptation scolaire (Baldwin-Cartier) Reprise à 17h IS Ilh20 R.-Q.Write on' I lh.30 5p Password Plus 7 Les petits bonshommes 9- II- 13 Hefdi 12 Just Like Mom 29 Tennis de table.Tournoi provincial du Centre Pier re Charbonneau à Mon tréal Les meilleur* pon gistes du Québec Alain Bourbonnais versus Alain Tremblay 99 Aujourd'hui Madame R.-Q.Parlez-moi I Ih45 7 Les satcllipopelles I2h00 3 12 O'clock News & Weather S\tCoronation Street 5p Card Sharks 9\u201411\u201413 A communiquer 12 Battle of the Planets 22 Family Feud 25 Santé et chiropratique La colonne lombaire Inv Dr Raymond Cyr 28\tles divertissements Les divertissements, la sculp ture et les arrangements floraux.29\tLes jeux récréatifs R.-Q.N'aiustez pas votre appareil 12h05 9 l.'homme araignée 11\u201413 Tes filles et mes garçons I2h 10 3 Across the Fonce I2HI5 4\u20147 Nouvelles 28 Mille et une images A partir d'une bande dessinée faite par des enfant*, on invente une histoire.I2h25 9 A la ferme I2h30 3 Search for Tomorrow 4\u20147 Cinê-Quiz \"La bal lade d'Andy Crocker\" E U 1969 5 The Bob McLean Show 5p The Doctors 9\u201411\u201413 Midi plus 12 Definition 25 Communiqué 28\tChâteau des mage* \u2014 Tours de magie expliqués aux enfant* 29\tInformation handball Cette semaine: le handball dans la région de MonlréaL 99 Médicale I3h00 3 The Young and the Res tless 5p Days of our Lives 12 The Alan Thicke Show 22 All my Children 25 Rêves et réalités du voyage Les médias et voyages Inv Noella Des jardins, Patrick Verheeck et Fernand Beauregard 29 Bowling I3hl5 28 Fais dodo \u2014 Les jeune* retrouvent avec plaisir les comptines racontées par l'oncle Pierre I3h30 5 Wok with Yan 9\u201411\u201413 Femme d'aujourd'hui 25 Psychologie de Ta dolescent Délinquance et criminalité Inv Jocelyn Ross, criminologue 28 Mireille et Arsène Lapin \u2014 Bricolage R.-Q.Le marché aux ima ges I3h45 99 Variétés I4h00 3 As the World Turns 5 Today from Quebec 5p\u201412 Another World 22 One l ife to Live 25 Anglais pour tous Inv.: Suzanne Chartrand et Lise Bainbridge 28 Histoire d'Antoine.Reprise à 1 Mi 30 28\tIndustrie: aciérie el chimie La préparation du béton.de la métallurgie et de l'industrie chimique constituent la toile de fond de ce bloc.29\tTélé Billard I4h25 9\u201411\u201413 Pénode gratuite aux partis politiques* I4H30 4\u2014\t7 Janette veut savoir 9-11\u201413 Cinéma \"Hold up à la milanaise\".It.1961.99 Le grand débat Inv.: Jacques Chirac R.-Q.Mon ami Pierrot I4h45 R.-Q.LesOraliens IShOO 3\tThe Guiding Light 5 The Edge of Night 5p\u201412 Texas 22 General Hospital 25 D'un point à l'autre Point de remplissage détaché R -Q.Planète I5H.30 4\tGromgoetCie 5\tTake 30 7 Vous les femmes.57 Mr Rogers' Neighborhood R.-Q.Les lundis de Pierre Nadeau I6h00 3\tOne Day at a T ime 4\tLa soeur volante 5\tYes you can 5p Hour Magazine 7 Scooby Don 9\u2014II\u201413 Bobino 12 The Mad Dash 22 The Mike Douglas Show 25 Initiation à la psychologie Int le Docteur Bernard Demers.Sujet: le stress.28\tMétéorologie La mê téorologie sous toutes ses formes à partir de la pré vision d'Alcide 29\tCommuniqués 57 Sesame Si reet 99 Passez donc me voir I8h30 3\tThe Beverly Hillbillies 4\tLes tannants 5\tHappy Days 7 la sœur volante 9\u201411\u201413 Don Quichotte 12 Family Feud 99 Actualités régionales R.-Q.Au jour le jour I7h00 3\tKojak 5\u2014\t12 The Price is Right 5p Porky Pig & Friends 7 Les tannants 9\u20141.1 Cinéma de 5 heures: \u201cA bout portant\".E-U.1964 11 Les Pierrafeu 22 All in the Family 25 Musique 28\tAprès l'école \u2014 Marie-Claude Hansenne et Nathalie Gnmaldi reçoivent Eveline D'Avignon.15 ans, qui nous parle de danse, des enfants, d\u2019argent et de ses amis 29\tLa bonne habitude 57 Electric Company 99 Pour les jeunes R.-Q.Neuf et demi I7hl5 29 Communiqués 17h30 4\tCarrefour Québec 5p Welcome Back, Kottcr Il Aux frontières du connu 22 News 29 Sport inter 57 .12 I Contact I7h45 99 Iélé Feuilleton:\t\u201cLa Châtaigneraie\". D-4 Québec.Le Soleil, lundi 30 mars 1981 mutüm w Mrvm '** «r t #«** \u2022 ¦ #% l»¦?>' va^\"'* >-40É X;-sS *0*1» VARIÉTÉS SPORTS et LOISIRS arts et spectacles Moravec: un grand pianiste et un musicien unique IVAN MORAVEC.pianiste, présenté par le Club musical de Québec.Programme: 32 Variations, en do mineur de Beethoven; \"Km derszenen, op.15\u201d de Schumann; Prélude, choral et fugue de César Franck; \"Children's Corner'* et les \"Estampes\" de Debussy.A la salle Octave-Crémazie du Grand Théâtre, hier.Les tout premiers disques d\u2019Ivan Moravec qu\u2019il me fut donné d\u2019entendre firent vite de moi un admirateur du pianiste tchèque Son premier concert â Québec, voilà près de dix ans, pour le Club musical, confirma cette impression.Et après le récital exceptionnel qu\u2019il donnait, hier, pour ce même organisme, je crois bien avoir joint ceux qui vouent un culte à cet artiste possédant l\u2019un des esprits musicaux les plus pénétrants et les plus rares de notre époque.Moravec a toujours été et continue d\u2019être un pianiste \u2019dé rangeant*.En ce sens que son jeu s\u2019appuye sur une extrême concentration.et exige également de l\u2019auditeur un effort d\u2019attention soutenu et intense.Comme cet artiste entraîne souvent son public vers les sommets, la démarche pour I v suivre n\u2019apparaît pas toujours aisée.Dérangeant aussi, parce que sa très longue réflexion sur les oeuvres lui en ont fait découvrir des aspects qui ne cadrent pas forcément avec Tordre établi\u2019.Et quoi de plus irritant pour certains mé lomanes que de se voir confronté avec des idées nouvelles! Le pianiste tchèque se dis tingue enfin par un jeu d\u2019un très grand raffinement de couleurs \u2014 de beauté, de dosage et d\u2019équilibre sonores très poussés \u2014 d\u2019une réelle science de la pédale, qui ne sont plus très courants de nos jours Toutes ces caractéristiques ont été évidentes et présentes du début à la fin d\u2019un récital, au programme assez usé.à première vue, dans sa première partie.Pourtant, il faut remonter à une décennie et plus pour avoir entendu les \u201c32 Variations\u201d de Beethoven avec Gilels au Capitol.les \"Scènes d\u2019enfant\u201d de Schumann avec Argerich au Château Frontenac, et le \u2019\u2018Prélude, choral et fugue\u201d de Franck, avec Malcuzinsky (on ne sait plus trop où).S\u2019il me fallait faire un choix \u2014 ce qui s'avérerait difficile \u2014 du plus grand moment du concert d\u2019hier, j\u2019opterais peut être pour les \u201cKinderszenen\u201d de Schumann Cette séné de treize petites pièces que le compositeur écrivit à l\u2019intention de sa femme Clara, après que celle-ci lui eut déclaré qu'il lui rappelait un enfant demeure d\u2019une apparente et fausse facilité.De pénétrer l\u2019univers intime, franc, poétique de l\u2019enfance au travers les yeux d'un adulte (comme le voyait Schumann), constitue un lemble défi.Moravec, en grand pianiste et en musicien humaniste, a saisi les infimes nuances de la partition et les a fait revivre comme avec l\u2019émerveillement et la pudeur de l\u2019enfant.Souvent malmenées par les étudiants en piano, le?\u201c32 Variations, en do mineur\u201d de Beethoven ont retrouvé, hier, leur virilité.leur lyrisme, leur diversité, à même une exécution toujours bien dosée et contrôlée.Le \"Prélude, choral et fugue\" de César Franck aura sans doute été l'oeuvre qui devait le plus remettre en question la tradition, par son inorthodoxe présentation.Plutôt que les lectures assez linéaires auxquelles nous ont habitués tant de pianistes.Moravec a tenu, lui.à faire ressortir les voix intermédiaires du texte et à les mettre en constante relation avec les principaux éléments mélodiques et rythmiques.Le tryptique apparaît ainsi sous un angle franchement nouveau, au détriment parfois d\u2019une certaine continuité.Le Debussy de Moravec.moderne de conception, se veut toujours clair limpide, logique; et en surplus ironique et tendre dans le \u201cChildren\u2019s Corner\u201d (\"The Snow is Dancing\u201d donnant lieu à une extraordinaire illustration de contrôle du clavier); mystérieux (\"Pagodes\u201d), évocateur (\"Soirée dans Grenade\u201d), fluide et souple (\u201cJardins sous la pluie\u201d), dans les \"Estampes\u201d En bis.Moravec a joué une \"Mazurka en la mineur\u201d de Chopin avec une musicalité toute empreinte de nostalgie; après quoi la \"1ère Ballade\u201d, également de Chopin.lui a valu une ovation debout spontanée.Témoignage que le pu btic québécois avait su suivre le pianiste dans sa poursuite d'un idéal musical fait de réflexion, de beauté et d'imagination.Marc SAMSON Nicole Garcia et Roqer Pierre tiennent deux des principaux rôles dans \u201cMon oncle d'Amérique\u201d, l'excellent film d\u2019Alain Resnais présenté à Place Québec Pour communiqués et informations téléphoner Lise Desjardins, de 9 a 16 heures, au numéro 647-3489 par ROLAND SABOURIN Ligue de hockey junior majeur du Quebec: Royals de Cornwall contre tea Remparts 6e match de la séné, au Colisée.20h e e e Circuit de hockey olympique Labutt: premières ren contres du tournoi dé Monunagnv 19h.e e e Curling: tournoi des membres des 'Sportifs du Québec'' club Jacques-Cartier.!9h30.Ligue mixte O\u2019Keefe club Etrhemin: Ligue interministérielle, club de TAEC \u2022 \u2022 \u2022 Tenni» de table: ouverture 1\t7M*iW BUF'FET deux corp* centenaire.87 x 53.pin massif et frêne 1 728 3045 741378\tLOCATION d'appareils électrique» Magutrx* Service 681-7731 72SB19 PART1CUIJER vendrait m* uble» an!i que.pr*M>n prix abordable 833 5880\t733665\tiT)NGELATEURS Qualité Ttmt*-» , r irxleuf> Meilleurs pnx Sim.ird 833 1.441\t:4*K«* SALLE a dttH*r 6 chaise» .style\tDISTILLATEUR D\u2019EAU Victorien, SkUâÛli âpre» 17 heure» 523-5160 LIT canadien a fuseau décape avec matelas.70 x 4fl $450 527-6642 741119 CLOCHE d ancienne loc*.»molive piano automatique bureaux, lit «518675 740135 PIANO a queue, 64\t1830 John Broadwood remonte u neuf.$5.000 837 3103\t15071 VAISSELIER 2 corps p* nd< rit 2 1 R INFORMATIONS 872 !Ui82 742444 LAVEUSES.M*ch**us**s neuves rcdui t* » Acceptons échangé Stmani 833 1341\t732W2 REFRIGERATEURS.cuisinières, neufs, r**duits Acceptons échangé Simard 833 1341\t732391 ASPIRATE! HS AVEC GARANTIE 5268119 73H5f9i REFRIGERATE! et t»« \u2022 \u2022 nagé Parlait** condition, garantie écrite Ko bitaille.584 Canardiér* 529-9488 7.W28 LA VT sais»*1 Ile 2 moi» d'u»age $4 8493974\t742121 POELE 30 po Moffat $1UU «2»*OR7H 742333 SECHEUSE GE blanche, parfait ordre.$125.527 1523\t744f*Ji KEFKIGERATEl R, cuisinière Entre 18 et 21 h* urvs.843-83.10\t7:«Ü7 ELBC1H0LUX garanti* 1 an 843 1974 imn ASPIRATEURS usage» a partir $50 av***' garantie.Kt2 8Rfftt\t7275R7 Fl-ECTROLl'X.état neuf a partir de S20U 62H 1858\t72Ti» ARGENT A PRÊTER ARGENT a prêter, sur hypotheque Résidentiel, commercial 136 ARTICLES DE SPORT 137 ARTISANAT Fabrique de Métiers VT HENRI, «c-orai «m>07.(1 TJU336 T'ÜT ce qu il faut pour bebr a pnx evrr Coucher nr.hZfi\ti h h 11 marée MARDI Haute (I2h10 Basse 09h20 Haute I4h50 Basse 22h25 MfTïTKR basse lisse.Guvb Dalbec.Flot h* 681 3395.524 3K\u2018* 742006 142 BICYCLETTES BJCVCLFITES filles **t garçon.* 10 vitesses, neuves 867 4)598 721414 BICYCLFTTK »\t3 vite*se» $65 523-0338\t744» VA BICYCLFTn dé butant 10 autre h»ry dette 30\" 872 5013\t74444^ 145\tCAMPING TF.NT tr-.J lotte *em» équipée legerc bonne conditions 84fifll81 TttSHÉ IjQCATION tente» rauhrtte* la*xlm 14R1.6 place- $140\t$1«D semaine «61 4777 623-0126\t732720 AMLU BUSMEN T de < .imping pour Econoline neuf.H42 1836 7445Ÿ4 TENTE KOI UiTTF.Bonair lOT 6 pis ces Jour Claude Bolduc 643 5001.soir HR9-99R5\t742455 KFJTi» fi pied* hm* m»Hj 3G et plu» 1 «42 2fft9\t730KH 2 F^iYERS encastre* dans la pierre négociable 8494563\t741724 B»»!*» de loyer et d'allumage $35 livre «31 2729\t741249 153 COIN DU BEBE AUBAINE vêtetnents garçon.» rt ftlle* 912 ans.impeccable» 8390363 725755 CARROSSE t*arr traîneau g*urt».hn ge fille garcrm 823 5954 742492 LIQUIDATION lingerie bet# 06X an-«2.V487H 9436325\t74272B tarifs d\u2019abonnements LE SOLEIL 647-3333 Du lundi au vendredi de Kh30 à I9h30.le samedi de 9h00 A I3h00 Livraison 4 domicile; $1 85 pur semaine ou $85 00 par année 6 moi» $44 00 A nos bureaux ou à l un de nos représentant* Pour vous abonner Téléphone/ à «47-3333 Vente au numéro.30f I exemplaire du lundi au vendredi et 65# le samedi LIVRAISON PAR LA POSTE Protinrev Québec et Nouveau-Brunswick \u2022 1 an $99 32 6 mois $52 42 3 moi» $77 59 1 mois $10 00 Le* autres Provinces du ( anada l an $143 28.« moi» $7562.3 mois $'(9 80.1 mois $13 00 Pays étrangers: l an $272 34 6 mois $143 74.3 moi* $75 6'* I mot» $25 00 la* Soleil\", te Soleil I.imitée qui en est l éditeur Seule la Presse C anadi»*nne est Motorisée à utiliser et à diffuser les informations publiées dan» l/e Soleil\" En plus de se* nombreux correspondants \"l^e Soleil eut abonné à la Presse Canadienne la Presse associée Reuter I Agence France Presse.United Press International.New York Times News Service ainsi qu aux services de téléphoto de la Presse Canadienne, de la Presse associée et de la United Press International I>e Soleil e*t membre de plusieurs associations et groupements professionnels dont \"Audit Bureau of Circulation*\u2019 (ABC (.Union catholique internationale de la presse (UC1P> lui direction du journal \"L* Soleil\" ne peut garantir la puMnation dune annonce à la date exigée par le client mais elle s'efforce toujours de se rendre è*son désir I^a direction du journal I>e Soleil n assume aucune responsabilité des ennuis, des perles pécuniaires mi des dommages attribuables à une erreur ou à une inexa* titude dans l'illustration ou le texte d une annonce 160 DÉMÉNAGEMENT TRANSPORT CHARLES Roy transport modique \u2022 r\\n* rapid* a-*aranrc «28-4494 732885 ITTIT mover» déménagement traru.port, $15 $31 1 heure 6534998 rcwH HOMME ferait déménagement Vuob*-* environ* «23 2147 «28 «29(1 rtfüA R INT »ud.Vuebet environ* demrna gement transport Guay 837 899H n.PRENDRAIS déménagement transport.(éurbi-c et banlieue 529 4881 745515 DEMENAGEMENT Traa»port Scl.fi »\\H1 2821 \"U «2H-4JH71\t?TtH49 166 EQl'IPEMENT DE BIREAIX ORMNAT*:l K Bn-ii- tBM l«K mc«*nd!tir»nnc* « cr^mpter \u20221* $Kli Distributeur Minolta Servie** N* n« l>j*»ti«m J an ru* Couturier In* 872 5111\t74.764 HI R EAUX rhaiM*».écrans huhut» la*jleuil» * tag*-res tables refr.gera leur bibliothèques filler*-* 524 1020 ______________________________73M73 »MPOSEUSE iti/npnrm ne IBM 2D sphere* d* type» contrat service en v .»¦ jt-uf T.treuse fStnnpnnten.«M 3HM\t742210 PHnTOCDPIEl R Hond Toshiha BD801 »eric iC^riK cabinet.671 «139 7» 14 TABLE rHérence chaise* écran* ae< >vi*tique* pa ravel t* 683 7349 744290 OuASSEl R latiTSI 4 tiroir* chemi**»* «\u2018i 1229 731717 RJTARaTJON machine a écnn* de toute marque* «81 4268\t739446 169 ÉQUIPEMENT DE COMMERCE ET DE RESTAURANT POEIJL V>uthh*-nd pnipart* 6 feux, laveuse vaisaelle Hobart grille a steak electnquc pompe a bu re électronique friteuse Jour eleetnqui* «64 \u2022 *\t739675 LOCATION four» micro-ondes, com-rpernal et dome s tique Maguire Servi c* de ReparatKin* «81 7731 72S92D BUREAU armoire, etagere en mêla mine cf.mmi- neufs ideal* pour salon d »\u2022 >*he*.que ou coiffure 6593675 744421 Mé» IPEMF.VT »,ompl**t épicene bou rherie hotel restaurant neuf u»age.vente, installation service 6B2-0222 737213 EQt 1PEMENT\tUbagn accommodation, tablett* * r*4ngéra t* ur climatiM-ur 843 5814\t842 «50B\tTW& MELANtjKl KN pi I* use» gnlle pain t/anoheur* lave vaisM-ik ha* he viande sc ie» à viartdr Victor But* h* rs *\t722272 KIOSQLF.fruits legxime» démontable réfrigérateur comptoir* div» r» accex soir* * valeur $15 onn jour 653 7197 7JH422 Fié* IPEMF.VT neuf usage pour épice rie.boucherie Air climatise Vente et service 6K3 2501\t7X031 TABLES a etallagc pour vente* rhai n« » i tageres chromées etc 522-4620 744331 CAISSE enregistreuse mécanique Sweda très bon état «53-0945 744375 MACHINE cr* me gla'ce rrvdle Swe d#^ pr d*rc $2W »«u 40TI5 73B570 C ABINE de bmraagr complete idéale p*>ur salon de coiffure $(0*\t663 *479\t73B71 169 ÊQ13PEMENT DE COMMERCE ET DE RESTAURANT LH^UIDATION caisae* enregmtreuses vente, service location 5296754 731105 COMPTOIRS pour magasin Formica blanc et vitre avec serrure 627 3175 744285 REFRIGERATEUR double pour fleuriste.bon état S5N* «268817 742123 12 TABLF.S module* orange pour ca*se VI AM* Hobart 1 force tout a* 1er inoxydable m**dele 482.ampere 6 3 cycl* Hi* K27 3358\t745101 E7W! IPEMENT complet de salon de coiffure «87 &3B8\t74233D CAISsI.enregistrauag NCR 225.parfait état.653-1313.)our\t730833 MACHINE 3 popcr»c« 2 meus d usage 623-4714\t_\t740717 (NiMPDtlR fruit* légume» 8* prix a discuter 6K1 17«#»\t72T17 B^riPCMENT de cuisine a vendre 849 5491\t7387% MACHINE d'electrolyxe Après 16 heu re» 667 6360\t7318R5 CHAISES de restaurant hache viande coupe jamtmn 872 9595\t732337 EQUIPEMENT boucherie offre raison nable act eptee 843 4395\t7423PC EQUIPEMENT salon coiffure 525 7575.8492KT\t744516 172 ENSEIGNEMENT -COURS BCOli Df Mt siQt F GAUPEAU PLA« F » »\tKi.NM y «260232 Québec.Le Soleil, lundi 30 mars 1981 D-6 ENSEIGNEMENT COURS COURS DK VITRAI!.STT'DIO du Verre matériau» Commande* 1210.1ère Ave 524 3757 _____________________________727308 COIRS horlogerie bi joute ne 1012 Mt Royal b* Montreal 1514 523 7623\t741 UH COURS machine tneoter confection laine Appeler 8h30 à 17 heurvs 522 tfibfi\t727342 ORGANISTE Juliette Me lâche ease, «ne orgue 451 3e Avenue\t'JWfcJÜ COURS couture pour femmes hommes adolescent», jour soir appeler de 8hJU a 17 heures 5224MB\t727341 147 JEUX \u2022 JOUETS TABU, bùurd par Bniiuwirt .utu ¦Su liait MOU i»c acrawain» mu 6BB2M1\t7301ID 190 LIVRES TIMBRES \u2022 MONNAIE ACHETONS VIEUX BUOUX EN OR CT EN ARGENT BfXTIQl'E L7 VILLAGE NOf : L ANTARES i NORMAND PLACE LA CRI ER 651-7226 ra un BO l TIQUE du Timbre, monnaie timbre».tableau» et livm ë du Forl 735451 ACHRTUUJS timbres canadiens ohli \u2022 r.accumulation lots 62649*10\t7453» A TECHNIQUE N'EST PLUS UN MYSTERE Keme*gner vous sur nos COURS de MÉTIERS qui «oui OOPtxNeor» e- romunioncas bore.Smplniei Ir towpD* \u2022 àmu*.pose \u2022eruryerf.tors à>*f*** dr *o*e po* Parmi» 669541 ^ Moco»*qua da < ooto\tSoudura ^ Op*ro«wur 5255425 ___________________________________741210 TTiNDEl SE Torn scie radiale ch»ism parterre neuves 831 6726 199\tMARCHANDISES \tDIVERSES VITRINE, rauæuar horloge vauxellc set salir dîner 651 8675 740L34 VENTE de drUirix 5U5 buiaievard Hamel Ste Foy\t745517 200\tMARCHANDISES DIVERSES DEMANDÉES LA GORNOUILLE! ATTENTION! On acheté tous vos meubles usage», poele» refrigerateurs etc.a tre» bon prix 66441708\t7045J8 ACHAT KEJTtlGUUTEURS POE LE5 LAVTI S» SECHEUSES.MEME DKFBCTt EUX 842 3116 TXUU ACHETERAIS cabanon balançoire, tondeuve gai.accesaomn de parterre, 6588882 643 9CI28 Uuviaine Chou, «utfd\t74- DES chobes ne servent plus, pensez Comptoir de» Infortunes, 41 Bel Ar, porte 7 Levis 837-8478\t727758 BUREAU secretaire chaise pivotante laveuse a tordeur 6288118 74BB Pl.l\u2019SIEURS tapis, laveuse à Imge 527 2085 ___________________7410&4 RF-M^iRQl'ES fabrication sur mesure 872 4922\t731450 T ABIE'S «iessm* ajustable* neuve», g » 42 SM0 «83 8579\t713434 T ABIE billard, tondeuse motorisée I force 527 5375\t741824 RDBfFT culinaire Steca 24 morceaux, auhame $495 823 M64\t742498 FIBRE de récré reparation galerie, bateaux etc 527 6635 RDHIGWIATKIR^ pue le» laveuse», \u2022aeheu.***?meme défectueux 872 3454 872 6653\tTJHïbl CRUCIFIX statue», cadres religieux, allons les chercher 693 1238 740B37 ACHETERAIS peinture» ancienne», endommage*» au non 8430786 737293 RAMASSONS vieux journaux, revues pour vous debarrasser 843 1347 7390UB PARTTClTJOL achèterait piano» horloges, vaisselle arme» meubles.6518H73\t730318 Af*METERAIS vieux numéro» de la r* vue \u201cPhoto 5240166\t7445» BFMiIN urgent meubles.528-1638 ______\t744701 ACHETERAIS poele à l'huile $ bois, ameublement H43 8467\t733371 201 MARCHE AUX PUCES COUTELLERIE argent 12 couvert», $100 table de salon 6 café 58\" long avec vitre table debout.$50 l ensem ble, TV portative 17' Zenith noir Liane $60 l TV meuble mince Sylvama 21\" $75\t1 fauteuil berçant brun, $40 6235214\t740168 VENDRAIS plusieurs vieille» rtiooes table panneaux pin $65 armoire pin $95 chaise berceuse $35 pharmacie $15.art populaire $15 valise bombée >40.horloge carillon Westminster $8D divan lit $80 871 7853\t74446) 524 5406\t741274 DIVAN ITT ruirefU*.état\tneuf $75 RH94CIH2\t741*45 LINGE d éniant ;u.*qu »\tQi 849- 4041\t745JHB 10 VITESSES.$130.bon\teut 526- ribiél\t744CT75 LAVEUSE essoreuse $1V)\ttéeteuse $125 en ordre 688 9K26\t7301© I IT trois quart» $25 r«.mroDde $35\t 623 3525\t745544 EVIER avec vanité neufs 22 x 42 $HD chaufferette eleetnque IjOUO watt» $30 porte en bou 75 * 29 $30 872-0676\t740337 CABINE 9 x 13 transportable genre maisonnette $250 lot pintes peinture* ' ute couleur $200.valeur $600 «61 0083\t740364 27 NUMEROS du ta»cicule illustre en pholu actualité et magee 8496966 777458 CONVOYEUR XT longueur 24 cour rme «R) :x«t)\t730817 MlNUUMTRESSKl R \u2022175 522 8487 tuyau, fusil.744119 217 PHOTOGRAPHIE ?TRAIS photo» agrandissement ciné - uprr 8 16 mm tous genre» 627 1146 \u2018v es 4137\t7MB48 M4MY4C 33D professionnel 120 220 filtre» Hash Meteor $400 842 9391 74\u2019.WP ACHETERAIS lentille »nm Haxael blad.lentille 90mm 4x5 651 5252.:40224 CINE sonore Bell A Hoxvell projac wrarv neuf varrifirr a $400 H48 226H\t_7m® DEUX caméra» 35mm.aceesaoires Ni cole «44 2761\t742134 218 PISCINES PISCINE 24 piedv $450 6B1 7020 74k3D N hésitez pas à employer le* annonces classées du Jsoleil pour vo« transac tion.» peraoanelle* CeM un movea éronomiqwe et efficace \u202247-3311 220 RADIOS TÉLÉVISEURS \u2022 ____ STÉRÉOS TABLE TOU R.N ANTE\tTer feue* SL53Ù0 direct-drive eu quarts «uiom* tiQue garantie 2 an» PMD artouche shume MBC nettoveur Audio TectJVi ca V -leur $B2ü pour $4UÛ 661 6530 _________________________________MU7W TELEVISEU RS recunditionné».Zenith 25 couleur flSu $25u\t24 moi» Ecrans couleur $125 pote» 21 moi».Plante Gagnon 822 6919\t721427 AMPIJFTC ATEUR Acouaüc 770 eqw* hier lui/ incorpore* « lue Acoustic 4 * 12' propreté impeccable Mi 656-Ü774Simor.\t740H53 2 ENCEINTES acoustiquev audioréflc-»e 100 Walls KJLS table tournante avev cartouches magnétique», négocia ble 849A563 ___________________741725 SERVICE de tefevision Richard Enr Réparations televistonv-couleur Service $15 667 5701 6834x535 AMPUFICATEUR Tuner «un.cassette» haut parleur» table tournais te Kenwood, prix gros 872-1501 777991 SANSU1, amplificateurs tuners ma gnetophones.caixaes.table»-tournantes «284*472\t715837 Al.\u2019HAINE télévision» portative* $40 $55 garantie livraison couleur $160 Economique TV 658-5435\t727459 RADIO d auto, sy»tente de son.télévision.Akai Jensen, etc pnx du gro» 839-4328\t7278» HITACHI, amplificateur tuner 75 watts table au Quart* caisse» egalis» leur frequence 628 7610 74ZLG: TELEVISION couleur usagée 25 pouces.Admirai.$1(JÛ 681-8928 \t7417» JBL 4530.H P Gauss radiateur 38\" a*mant 2440.egali»ateur Altec 729 A l 492 2745____________________731(98 VIDEO VHS.Panasonic s±\u2019\u2019.ramera couleur suoort, portatif, va lise, acces-«oires $2.500 694 1066\t730180 PLUSIEURS televisions couleur a par tir de $125 5294725\t7425® UQl A1JZF.R neuf 2D curseurs, 5a» 3174______________________742779 VIDWM7ASSETTT: betamax Toshiba pnx a discuter «58-4522\t74121# 2 TELEVISIONS couleur, radio anti que «23 9717\t738B01 ACHETERAIS televiseur couleur et CB.otages, 687 4695\t733073 223_____RÉCEPTIONS BANQUETS reunions.7 jour», salle gratuite.681-4343 659^2558 _\t728653 POUR tous genre* receptions.Musique Mobile Danny, retro, populaire, disco «51 40*2 «51 lf«r>4\t742021 227 RÉPARATION -ENTRETIEN -AMÉLIORATION DE MAISONS RENOVATION EN TOUS GENRES PEINTURE MENAGE DE TOUS GEN RES TAPIS PRELART TITLE.TA P1SSERIE.sa*-3727 Prix spéciaux peur l'Age d\u2019or 74ASA6 REPARATION de toitures, pose de silicone pour asphalte peinture et lavage inteneur extérieur service 24 heures, Entreprises Re \\ «27-4030 731043 REPARATIONS GENERALES FINITION sous-sol armoire* portes, fenêtre» revêtement aluminium, acier vinyle.peinture.831 -0772 74MCT JOINTS, GYPROC MAISON -4MJS-C01 reparations edun» tion gratuite Jacques «81 8870 RENOVATION SPfcTlALlSTl armoire* renovation cuisine «8H6H02 842 .5768.843 4629\t73150D Mf-NIISDF.R, entrepreneur licencie construction ri rénovait* .n.842-4607 72992; TRAVAUX d ebénistene bibliothèque* meuble» armoire* cuisine meu blés modulaires pour chambre d'en fants «67 9817^\t731924 NE CHF34CHEZ plus, menuisene gene rale peinture, spécialité armoire* de cuisine 522 1658.875-1473 aprè» I8h\t7247® PLOMBERIE, chauffage échange* four naise huile pour electncité et reser voir, estimation gratuite 822-1300 710428 SPIX'IAIJSTE en renovation, construe tion.toot genre, defiant concurrence Estime gratuit 831 1278 6533350 738358 ENTREPRENEUR MATON JEAN YVES DO DI EH EN R628-1641 745614 JOINTS g>pmc peinture ta pisse ne Travail garanti, expérience 687 4^95 726875 MENUlSfFJt artisan prendrait repar» tion générale de menuiserie.623 4692 MEM ISIF.R d experience prendrai» renovations constructions répara tion» 842-4501\t7278TU 227 RÉPARATION \u2022 ENTRETIEN-AMÉLIORATION DE MAISONS BRI QUETEUR pose bnqur pierre bior tirage joint 6J6-4721 MENUISERIE generale defiant toute concurrence estime gratuit 6289339 739544 PLATRIER tireur de joint*, üucco rustique 872 1270\t72593$ HOMME offre «es peintre 6676867 POSEUR tapi» prelart ouvrage gararv U 6616160\t742 ~ FERAIT demo.ition.transport vidaiv ge» 623 1850___________742U3D TIRAGE de joint* stucco, avec expe nmer Soir 871 1340\t742468 REPARATION de toiture en general pnx modique 5274J214\t73988\u2019.SABLAGE de vieux plancher», finition 81 ittJU 827(011_______740679 PRENDRAIS < ontrat de peinture 849 7861 849-6730._________732*44 238 TABLEAUX \u2022 ENCADREMENTS MAGNIFIQUE printur« 24\" i 48\" peintre ta lien avec encadrement «23-0937 âpre* 17 heure» 745053 LETENDRE 1974 acrylique («ouaches e* huile Fem^r.651 2711\t742358 TABLEAt X québécois a vendre 647 4571 527 7560\t7315® 241 TAPIS-TUILES TAPIS, tuile», preiartx.balance rou \u2022eaux, moitié prix.872 1946 _________________________ 7272® CERAMIQUE prelart distributeur Centura prix avantageux.871 3269 _________________________rift» TAPIS vert nuance 12 s il pnx discutable 647 2814\t741692 253 VETEMENTS MANTEAU cuir court, brun dame 7-8 ans état neuf $55.52^ 5838 745079 ROBE ma née ocre.13.demoiselle d'honneur rouge 12 pru a discuter 656-0010\t744734 VETEMENTS pour dame 14-16 an» propres, été et hiver 831 9151 soir J741814 ROBE de manée.bleue.5 ans pnx * discuter âpre* 5h.«267612 840832 ROBE ma ne» perlée 9.10, avec rhupeaucanotier $180 soir 601 5067 7317® ROBE de manee avec chapeau très chic Sans 842 7133\tM AUBAINE, robe marier 8 an*, coton paysan ne «51 .£*68\t74£»*2 ROBE de manee.gr 5 an» 827-5464 742241 318 OFFRES D\u2019EMPLOIS Gérantte) des ventes Notre compagnie recherche ie» verw \u2022 e» d une personne serieuse et amb» lieuse pour prendre ea charge le departement de» vente» du Queber Metro 30 an» et péu» Expenenre dan» la vente necessaire Pour occupation immediate Le Centre de» Proprietaires du VAieber Inc.Mj&t Bilodeau 683 1560________________741® 1 GERANT Ei de» viande» pour super marche a Quebec Recherchons per sonne ayant beaucoup d entregent d> rwmqut capable d administrer efficacement un departement Salaire pouvant atteindre $23jQÜÜ annuellement plu» autre* avantage» Envoyer cuitv cuium vitae a Dept MT.Le Soleil Liée 90 St Vallier est Quêter G1K 7je 742745 CUlSINffiRHERE) AVEL inunura 3 an» d expérience Se presenter entre 14 et 17 heure» Restaurant CendriHoa 1099 ieme Avenue Demander Déni* Gaudreaix chef 742758 318 OFFRES D'EMPLOIS 1NTERESSANT revenu» temp* partiel coupies seriaux 807-0457 725707 GARÇONS ou fille» pour vente de rameaux t^seter Rive yud France *435265_________________73379 CONCIERGERIE S logement» rHè rente* devra habiter ! immeuble 061 CAMELOTS (a ne* voua de I argent supplemental* 0634709 iXiNCTERGE 9 logement», réference» Devra habiter I immeuble 839-8750 74479 REVENU\u2019 uipplemenuire pour cou pie» ambitieux, entre 17 et 19 heure» 807 9121\t740000 INSTITUT de beauté Formata» die pen*** ®> $885 «-ntre 8h45 et fftJO ______742744 ESTHETltlLV NE) diplômeiei.avec experience H electrolyse temp* plein.8332179\t741307 EMPLOI 300 i 399 300__________________________ Toutes les annonces publiées sous cette rubrique sont assujetties à la loi 50 et par le (ait même, les emplois annonces s'adressent aussi bien aux hommes qu aux femmes 312 Votre toit coule?ESTIMATION gratuite pnx cnmpéti tif* garantie.C.Vatllanrourt «81 5404\troussi OCCASION D\u2019AFFAIRES JUSQU'A $250 DE L\u2019HEU L ENTREPRISE la plus passionnante et la plu» audarieuae que vous ayei jamais tenter fette affaire nest pa* pour n importe qui - c'est une affaire amusante qui rapporte gros.L attraction ia plus passionnante ja mais mise sur le marche Le taureau ¦Mraniqu» Voua ave* vu \"Un cow boy dans la ville\" Le taureau mécanique* du Texas vous fera faire beaucoup \u2019 d argent \\£ TAUREAU MW UNIQUE TEXAS nur ou tu sera» i ton compte pour pouvoir travailler plus et gagner plus NOUS t'offroo» chei Fiducie Prêt & Revenu, une carnere d'agent immobilier ou tu pourra* te réaliser pleinement NOUS mettons a ta dt»pov.îiiere 623-4176 _______\t 711403 MENT ÎSIF.R *pêcwli«e.mnatrueliorv \u2022 r» n.tv.tion.finition tnu* genre* «K3 7580\t 7J7neO \u2022JTT ( onstrjcliorv renovation loua fferv rr' F.*timé gratuiL «284107 ________________________________777315 HOMMF ferait peinture tapisse ne ouvrag» garanti.842 2796 PF.I NTT KF, tapisserie heure contrat, nettoyage tapi* meubles 527 2731 731594 PLATRIER fturco rustique points, reparation piatre.canen» 601 2971 ________________________________731» SPfX'IALJTF.armoires cuisine, rati nnation gratuite salle d'exposition.631 108M\t¥WD MENI ISIFR d experience prendrail tou* genre* de travaux 067 5212 PEINTURE yiimc lapuxene tapi\\ sb.ige piamhers *25-4026\t«51 7867\t____________TUTTI MENUISIER rcnpvatiorv couverturev \u2022in.tion *o»i-« irmoire- 832-4165 AVON VOUS AVEZ PERDU VOTRE EMPLOI Travaillez à voire compte en vendant le» produit* Avon.ProfiU intéressants Composez 523-7706 740610 HOMMES OU DAMES I NF.ramere dans l'immobilier r eal possible Recherchons hommes ou da me*.28 an* et plus lie année disponible* l'in ambitieux Poasibili te $2DOno et plus, communique! STErDY RI VT SUD ANDRF.BIAIS 853 2812 CHA RI .ESBOU RG Ql\u2019EBBC PH F.VF.RFIJ.8284T735 i vi h h \u2018 m ( \u2022 »< RTIIR 777013 tiiSMITlqt t s \\nsbelle recherche repres» r,*.\t\u2022\t¦\u2022\u2022'* trtHrs pour ville U - H« i im* et rcgwn G*»pe CIMw tele établie lv.it avoir de I expen^^*^ dans k\".cosmétiques.Salaire allnrw tion automnbile compte de dépense 'omrnissmn Pour entrevue (514A21 1143 f\t732506 737756 i Al&SlEREiIERi serveuaeieun demerv dc*e> temps plein *emps partiel *e presenter a Pi col o Pizzeria.5 Place Quebec demande/ l Roy entre 15 et 17 heures\t745541 OCCASION, faites de l argent atempa partiel couples sérieux Les entrepn ve* B FR demander Gaston.5244020 733391 DEMANDE personne spécialisée fabrt cation complète d abat jour purrhe^ min et av/tres 524-69ÎI0 entre 9 heures et midi\t749064 ECHANGEZ vos heure* de loisir* pour de 1 argent, en travaillant man et femme ensemble 832-8501 744373 PERSONNES demandée» avec voiture.travail à I année grosse partie du travail sur la route Entrevue deman de?Pierre .522 5258\t74552D rolFFEURlSD demander, avec clien trie.Giffard bonne* condition» de trusail.0634178 soir 063 2103 74501$ PERSONNE seneuse et interesaée * un deuxième revenu, pour recruter des membres, renseignement* Mme Bilo deau 08:41500\t741 VOTRE BUREAU VOUS ATTEND Noua imn* pawt» ur atout\teot'sifinoa ooa r.or»k* enfanta chez-moi «320*7____ 731620 GARDERAI1 enfanta chez mot.tréa bonnes references je* hôpital SI-François d Asst»e 5228D40 730737 GARDERAIS enfanta, naissance A 5 an», experience en pédiatrie 529 4212_________________ TIMS SILLURY.jeune maman garderait enfant 2 ans et plus, bon» soin» tfift» 0292^Üîr283 ORSALNVtLLE.avec expérience gar demi.- enfants, bon chez-soi 823-9678 ____________________73i628 NEtmHATEL.garderau- enfant chez mot journée ou semaine, très bon» *>ins 843 2285\t736801 ST-SAUVEUR, femme garderait en tant*.ans, 524^394*)\t733757 8RAUP0R7 dame garderait enfant».Te\u2019.663 15»T4232D DAME avec expérience garderait en-fant» chez-elle.B72 1018\t741637 POUPONNIERE privée, jour ri nuit, 683 2480\t741450 O RS AIN VILLE, dame garderais en-fants voir jour 028 1897\t730183 372 SERVICE DOMESTIQUE DEMANDÉ AIDES familiales Toronto.Passez votre été a Toronto tout en gagrunt de l argent Exchange Program 71 Beilku ry Crescent Willuwdaie.Ont MEJ 2J9 «416>4ÉM^717\t732SQQ SILLERY aide familiale demandmei.plein tempa \u2022 enfant' ort.e laveuse secheuse $200 boul Ste-Anne 661 5571\t733501 BEAUPORT.34.44.meublés ou non.chauffe*.'\u2022tutionnement, conciergerie 667 2548 324-8823\t727070 BEAI PORT Du Fleuve premier Juillet 2 i St meubles.44 non meubles 667-6304\t745U85 BEAI PORT 3*» meublé, chauffé, éclat re.stationnement libre premier jui! let.soir 661 3489\t740838 BEAI PORT 44 CHAUFFE meublé ou non eau chaude fournie stationne mer.t 664 4)368 626-5692\t73041 BEAI 54 repeint, chauffé prés tout libre.661-8506\t724730 BEAL PORT 44.\tlibre- 1er Juillet, trte propre 529-4335\t740)22 BIEN situé*.24\t34 44.34.propres, 667-1590\t733662 BOIL Loiret Mgr Gosselin), Juillet.4\u2018 * chauffe stationnement Jour 849 88U0\t' H2&4J904\t742463 COU R VI LUE.54 chauffe eau chaude stationnement, libre.5291170 727083 COUR VILLE 34 meublé prés de tout service- laveuse secheuse 667-8106 742578 COU R VILLE 44 chauffe $235 augmen lation comprise avril.842 9442 730676 COU\u2019RVILLE 24 semi meublé, chauf $3J0 balcon 3e étage juillet 849-4145\t730802 COURMLLE 54 chauffe eau chaude fournie stationnement, libre 1er Juillet $275 628 8476\t7381» COI BULLE 34 meublé chauffé.U pis juillet *01 r 067 7445\t729678 COI R\\ LUE 54.44.tout compris.24 meublé.828 2193\t742914 COUR VILLE 34 meublé éclairé chauffé.661 2189\t731734 COI R\\ ILLE 44 Zi81 de» Pionnier».SftJU moi» 661 -6863\t742688 COURYTLUL 54.trè» ensoleillé, juillet, soir 667 7445\t744494 COU R VILLE 3 pièces, meublé, chauf té éclairé.661 -4762__73ÛM1 GIFFARD 3353 Petitclerc.34 44.meublé futuriste juillet 34 libre immédiatement pre» nouveau centre d achats appartement- trè- grands 524-0756.522 0000\t738200 GIFFARD 3465-3475 PETITCLERC 1\t.34 RENOVES, immédiatement, 44 meuble avril, juillet.667-8418 6636333 661 7131\t741377 GIFFARD.grand 24 pièces, entièrement meuble chauffé eau chaude tapi» demi sou «sol $180 664-0279.828-9642\t727737 GIFFARD.3495 Petitclerc 44.non meublé 34 meublé chauffes, éclairés, renseignements 661-4532.731297 GIFFARD presboul Capitale.44.po* sibilité meublé, moderne prix aborda bit 663 295050 849-2570 720773 GIETARD prés boulevard Capitale, beau 14 I v.-ne.meublé, chauffé, éclairé 663 2J50 849-2570\t733540 GIFFARD immédiatement.34 meu ble tout compris *270 663-6902 730185 GIFFARD.34 meublés ou non.chauf (es éclaires stationnements.$200 et p ua 0618051\t730722 401 BEAUPORT GIFFARD U» $18ü deuxième étage 1er mai 667 uâ54 âpre* 19 heure» 742331 GIFFARD libre immédiatement, grand 34 $23o soir 6593606 720040 GIFFARD 24 p'u* xaUe bain» aemt-meuble eau chaude $173 soc 061-3810\t\\ty* GIFFARD 3 * meubié chauffé ecla rc 4385 Petitclerc app 201 667-0169 720138 GIFFARD beau 2'» meublé ensoleillé, bien »itu< 828-9138\t7374ÛP G1FFA grand 4*» chauffé, éclairé Stationnement 628-1584 661 7224 744218 GIFFARD 3 * meuble.C .O tout corn pri?xîaticr,nement 663 1620 742001 GIFFARD *oux îou«r 44 tout rompri» $28.» 667 5634\t8*1601 GIFF.ARD 3 » pièce» xem.meublé ou non, 661 9U76\t743321 GIFFARD nord 14 chauffé stationnement 1 ibr*» ma.663 3184\t7*M0è GRAND 54.chauffé eau chaude ata lionne ment 667-0457 681-4723 730537 GRAND 3'» libre 1er ma! 661 5101) 744468 JUILLET construction récente 24 41*».pre« centre d achats Giffard chauffe» eau chaude éclaire» stationnement, ascenseur mterrom $22L) lübfi Té! 661-9338 ai ocr jp.66^8092 732758 MAGNIFIQUE 24 meublé tout fourni pre» tout 663 1668\t72470U MANOIR SALABERRY 34 MEUBLE ou non.chauffé éclair», service buanderie conciergerie pisci ne Disponible en tout temps 063 4868\t727018 MONTMORENCY de\u201e.x 34 eau chau de.3éme étage 663-7094\t7396» MONTMORENCY 44 pièce» libre Un mediate ment 667 2491\trrflfiB MONTMORENCY, deu* 34.un 34 pour juillet 063-2736\t741730 NOTRE Damei Espérance Giffard 3»% chauffe entree laveuse sécheuse »ta tionnement, judltt 626-4775 742301 PLACE EVANGEUNE 14.34.KtSSlBlLITF.meublé».44 54 non meuble», piscine ascenseur con cierge garage chauffé 2435 Evsngéh ne.app 112.663 1551 *»r6«7 1359 731211 U PLA*T Orieana 34 meublé chauffé éclairé, immédiatement 663-0456 730533 PKES ROBERT-GIFFARD 34.ME* BLE chauffe e«u chaude «681378\t727774 PRES Robert Giffard 44.tout comprit $3U3 juillet accessible handicape 661 1176,661 *394\t730171 PRES Robert Giffard 4^» chauffé, juillet 06* 7065 6881728 725370 PRIX REDUITS 34.44 MODERNES tranquille pro pre tou» »erv ;ce».«68-2740 742270 i ROBERT Giffard 3 non meublé ou ! se mi.824-4087\t73U341 | VILLENEUVE 34.54 tout compris, juillet.$240 a $3UU 34 libre immédia , te mer.1 663-8440 628 2871 720009 401 BEAITORT VILLENEUVE 14.34 44.meublés et non moderne- électricité eau chaude prix avantageux immédiatement, juil let 663 3528\t738811 708 BOUL STE-ANNE 14 RENOVEES immédiatement.Juillet.667 641b 663-4799\t741370 b UXiEMENTS neufs libre» immédiatement 112 St Michel.628-3732 740830 697 AVENUE Royale.14.34.meublés, chauffe» eau chaude libres juillet.664 6604\t731351 8*0 Dl Cénacle.34.sous-sol.chauffé éclaire tenu-meublé.libre 1er avril, stationnement $250 667-6934 731010 44 JUCHEREAU.grand 44.neuf Inacv non*» non chauffé non éc lairé $3Sü 667 6034 731800 34.CHAUFFES, eau chaude pré» Wuolco.soir 663-1422\t731007 34 CHAUFFE éclairé entrée laveuse sécheuse commodités.661 1719 738U80 34.MEL BLL tout compris.44.non meublé, chauffé», eau chaude 687 2009\t727484 401 BEAUPORT 2 A 34 TOIT compris meuble» deilré.663 7256\t7r482 3 4 PIECES meublé uu non.tranquil le, 661 2677\t740073 2 U G EVENTS 34 un œm.-meublé un non meublé residence privée.663 0587\t741215 24 SEMI meuble éclairé chauffé, eau chaude stationnement pre» centre d achat» 063-6572\t740965 27 TERRASSE Orléans 44 non meu blé chautf* 667-6294\t731Q0O 14 A 34.MEUBLES 6892348 738824 14 2 * 34.M£1 BLES ou non, 44.non meuble» 663 3638\t7278* 402 CAP-ROUGE VIVRE à Cap Rouge Proc eue her 34.44 meublé» ou non 6587590.658 7782\t740280 14MFUBLE 1er mai pré# Ministère Revenu.6585359\t738313 34.44 TOIT comprit pré» campus St -Augustin, loues ou reserves un me (Gaiement 1 moi» gratuit avec bail d'un an.872-6416\t737311 Pourquoi élever votre famille dans un appartement #>ngu lorsque vous pouvez habita* l'une de ces résidences?En location dans le Domaine des Soeurs et à Place des Berges, les plus belles maisons pour vous et $595 $595 $595 $585 $600 $600 $550 $550 $575 $525 $575 $510 $510 votre famille.\t\tLoyer 1082\tGustave Lange: er\t3 ct-o^b'es 4376\tPlace des Guéfêts\t3 ctiombres 4379\tPlace des Guéfêts\t3 c^o-b-e* 4377\tPlace des GuérêH\t2 cho'T\u2019b'es 4156\tPlace des Berges\t3 c'-o\u2019-\u2019b-es 4158\tPloce des Berges\t3 cbo\u2019-'b'es 4160\tPlace des Berges\t3 ebo-b-es 4162\tPloce des Beiges\t3 c'-omb-es 4165\tPlace des Berges\t3 cambres 4167\tPlace des Berges\t3 ct-o^bres 4169\tPlace des Berges\t3 c,,omb'es 4377\tPromenode des Soeurs\t2 Ct'O'r'bres 4383\tPromenade des Soeurs\t2 ct'ombres IMS Pour renseignements: 777, J.-C.-Cantm OU 653-5123 653-7707 732063 403 CHAMPLAIN ABORDABLE.HAte! Dieu 04 *emi meublé rénové.$425 tout comprit Malienne ment buanderie concierge 656 1631.094-9757\t74^562 AVRIL bachelor.14.34.34 (Juillet) propre» 681 3094\t744728 COTE Palai» 14.24 meuble* chauf fé».tapu 872 9406\tT£J80 DAlTEUIL.34.meublé chauffé WÛO 1er juillet.6280654 731084 IMMEDIATEMENT, rue Dinar pre» Hotel Dieu 14.34 meuble» »i désiré refait» A neuf, 849-88119\t731770 PRES CHATEAU LF Colombier grand 14 meublé chauffé éclairé piactne conciergerie buanderie 692 3807\t729627 QUARTIER Latin.24 34 4 » tenu meublé», intercom prix raisonnable 631 6996 694 9693\t7278* RIT Ste Anne 14 meublé chauffe tre» propre Juin, «pré» 17 heure».681 5704\t733303 RIT St Loul» 4 iré» grands 24 et 34 complètement rénové» jour 692 2148 soir 5299260\t733860 S TE-GENEVIEVE.14.rénove** semi meublée tapi?525-3772 692 12H7 738300 VIEUX Québec ftudto bien éclaire meublé, chauffé.6949169\t7317* 47 D\u2019AUTEUIL LIBRE.34.tranquille S3Un non éclai ré 647 1381\t731534 3 PIEXE8 magnifique vue fleuve #emi-meublé poutre» tapi» *300 jour 692-0641\t7402* 34 PIECES meublé, libre immédiate ment chauffé éclairé\t*273\tmoi» soir 692T) 165 626 U644\t727155 34 SEMI MEUBLE,\tchauffé\téclairé 125U 683 4706\t74184É 24 SEMI MM BLE chauffé ma.692 1906 651-8998\t7410ft) 24 TRES propre, calmr meublé chauffé 694-0091\t742023 24.34 PIECES 10* St J eau aem meublé $143 a fcai 6949694 730037 14 meublé chauffé éclatré eau chau de 529-6237 soir et fins semaine «94 1468\t730343 14 MEUBLE chauffé éclairé $2ft) juillet jour 628-0654.iotr 694 1966 731883 404 CHARLES BOURG ABORDABLES immédiatement mai juillet 34 44.470 40éme rue ouatt 627 1906 628-7864\t729184 ABORDABLE 3130 Henrl-Bourasea 34 44 repeint», tapi» neuf» immédiatement, juillet 6889518\t7409k) ACCESSIBLES juillet.34 meubles chauffé» éclaire» 626-4718\t611 8209\t\u2018736381 A LOI ER trèa beaux 44 54.chauffé», dans maiaon en rangée libre» tmme diatement et 1er Juillet 628648.V 681-8194\t733014 APPARTEMENTS Urw belle 24 34.44 édifice tout béton terrasse pisci ne* intérieure, extérieure sauna.3663 1ère Avenue 626 2956\t73838U A PROXIMITE boulevard Capitale 34 44 Juillet chauffé*, éclairé».524 0548.anir 6266573\t73864\" ATTENTION.Immédiatement 34 demi tous sol *23' 6287864 7381OC ATTENTION, juillet, grand 34.*363 48eme ouest 688951B\t740462 \tWMÈSà ¦COURTAC\t \t8B Ste-Foy:\t659-2979 St Romuald:\t839-4165 Neufchâtel:\t843-2033 Paul Trottier.succursale de Ste-Foy 659-2979 Quand acheter?Transigez au plus tôt.c'est la meilleure façon de limiter les coûts, car pour différentes raisons le prix des propriétés est appelé à augmenter Qu'Il suffise de penser à la hausse constante du coût des matériaux, de la main-d'œuvre et des terrains.De plus, les balances d'hypothèque sur les maisons déjà existantes sont d'excellentes raisons pouvant vous inciter à conclure sans tarder l'achat de votre propriété.Pour une transaction è votre mesure COURTAC Denise Gill, comptable succursale de Ste-Foy Christiane Lemelin Secrétaire succursale St-Romuald D-8 LOGEMENTS 1?4M CHARLESBOURG ATTENTION 1er in*.gr* nd 44 1er et ige 627 4046\t740481 A VOIR HANDS IIa 4 » piscine jour «27 1797.voir «264/799\t731MB HKAi; 34.meuble ou non.libre 'nincdiatement.sou* louer $225 «23 **>2 523 1H71\t742MJ BEAI 34 meubla ou non.44.34.84.hauff«-v #S iairé* «27 4M*)\t«23 0880 «723 271/7\t732730 HI UN\tneuf 4**.avril rnai $300 maison seule «2849*18 ORSAlNVILLE, 44, (ferni *ou*-aol mai $260 juillet 2eme plan, her W- «Zi 5531.\t740477 ORSA1N VILLE, gmrvl 34 «MU 2ème maison privée hbfr ma» ou Juillet.«23 4102\t744247 CHARLESBOURG OUEST .I JBRF!S immédiatement ou juillet, tout «\u2022ompri*.stationnement buande r»\u2022\u2022 jM'inture «i désiré ORSAINVfLLE 24 meublé balcon service tjuanderie juillet «28 4288 742407 663-6689 r«w « HAHlESBol H», très grand 44.en trétlmtlM Sèehe.jsr |>i* lOe station luîwnl.i u i si rie 12 s 18 talon 12\u2019 x 15 tianquilite pris tout «2.1 3908 744787 ORSAINV1LLE 34 chauffé libre tirv médiate me ni (223 628-3065.529-3384 ____________________738281 ORSAlNVILLE.24 meublé chauffé, éclairé, alaÜofiOMWt libra, 628-1037 744718 < HARLESBOURg k «ou» louer 1er avril au 1er juillet.34 meuble, 1233 « «\u2022line Vétina «47 4111.avant 17 heures\t73*13 « H ARLES 801 Ri, Omainvlllc.34.24.meublés «>u non.«210457 T.rtVA ( HAKIESBOURG 3éme Avenue ouest, 14 44 822 0749 6270311 73U8D2 UHARLESBUt R(i 34 «250 44 «300 .hauffés.éclaires tout comprix juillet.«28 MW\t748713 CHARLKSBOt RO 44 pièce» rénové.6284076.6834645\t743323 OiARLESBOt RG mai 628 RfW4 -h» iffe libre 741830 EM1 iMPTE $3i» juillet 4 pièces, poêle, réfrigérateur 1290 porte patio.1er \u2022 »afe 2 v 1201» moderne «27-3197 742131 GRANT 24.meublé libre immédiate ment prés autobus téiéc&hle electri-nt inclut 1225 «28 8416 aprèt Ithauiua\t741134 HANDS 44 neufs.1313 moia.ZZ2Ddex Prucbes «visite tur appel» Entre 19 et 20 heures «28 8832.«72 5854 744792 GRANT) 34.* ht off age électricité con» pris 1438 ma» «27 0890\t741820 HENRI BOt RASSA 34 semimeuhlé repeint, libre «2H 5314\t731513 IMMEDIATEMENT\tFaubourg Nouvelle Frame 34.luxueux.1380 1370 services exclus, stationnement ntéiieur B406-A Espérance Visite* entre 19 et 21h 628 341H «Z* -4008 732991 IMMEDIATEMENT 24 meublé.406 31 enf»e rue ouest 628-6842 729042 IMMEDIATEMENT 34 meublé.1035 47eme Rue est «Zi 40D6\t732900 INSONORISES I l XI EUX 24 34 44 tout compris, premier mai juillet 1215 1340 «28 3264\t731077 IOL1 24 meublé tout compris, libre impeccable.6280778\t741881 Jl 11JET.très pxn 44 pièces neuf planchs-rs béton pand balcon Visite I9h a 21 h 490 Même Rue ouest app 2 «ZI 4006\t731882 LA SEIGNEURIE HENRI BOURASSA liJGEMENTS moderne*.14.34.44, 54 disponibles immédiatement plsci ne et jeux, etc .meubles sur demande 3310 Henri Houra-sa app 107 627-2052 721301 LOGEMENTS NEUFS BOULEVARD Jean Talon.34.44 meubles ou non.stationnement, réser sei pour juillet.627 3033 6Z3 2208.«233045\t733742 LOGEMENTS NEUFS TRES grands 54.44 34.chauffé*, éclairés eau chaude fournie, station nemcnty 623 5054\t739006 LOGEMENT 54 pièces, deuxième éta ge.boul Talbot Notre Dame dés tau rentidev 8484284\t744073 IX)GEMENTN 34 meublés tout com pris.1er juillet prés voies rapides autobus 628 5696\t740094 MAI 34.meublé chauffé éclairé, balayeuse, stationnement 626 1332 744116 ME! BLES luxueux 34 tout compris $240 $250 628 2802\t738087 ORSAlNVILLE.grand 44 chauffé eau chaude «lationnemcnt libre mai $260 623-5110, 623-3731\tmm ORSAlNVILLE.44.chauffé eau chau de fourme CHH 623 3731 738357 ORSAIWIL1X, grand 44 éclairé chauffe stationnement 848 7942 _____________________________738461 ORSAlNVILLE joli 34 chauffé meu ble éclairé stationnement «283423 non* UN MOIS GRATUIT PRES rentre Jadis (Atrium).magnifique* 3V).4'^.tapi*.Intercom.porte-pa-tio.i-hauffls.m-lal-rés, stationnement, *2.'I5 à $285 653-3798 - 6286649 ,, \\ J ORSAlNVILLE 14.24 meublé*.44 tout compris 6286677\t729077 ORSAlNVILLE.44 1er mai «277 tout omprit 627-0066\tTOCflü ORSAlNVILLE.34 récent meublé ou non.juillet 628 7040\t740)19 ORSAINVIUE.34 44.meublé mm meuble, chauffé, eau chaude juillet, 623 3438\t730786 PLACE AVANT-GARDE BLOC en construction, occupation pre mler juillet, pré* du Centre Atrium, autrefois Jadis.3 étages, épreuve feu.ascenseur, stationnement, entrée laveuse.sécheuse, lavées»* vaisselle grand tmlcon.insonorisés, tapis, cabanon pour bicycles, très grands apparte ment*, faut les voir, beaucoup de verdure, «28 3838 entre 17 20 heures 738800 PLACE D ARGENTEUIL Près hôpital Enfant-Jésus 5 Minutes Centre-Ville Endroit paysager, tranquillité Résidence insonorisée en béton v3 étage* i 34.44 tous services compris, possibilité de 2 stationnements.libres immédiatement ou juillet 522-6374 737932 PRES Zoo.3 pièces 1er mai chauffé 623-2115.___________ 744526 Près 4ème Avenue 0.«49EME Rl'E) Quartier résidentiel, grand terrain paysager, beaucoup de verdure, nombreux arbre* stationne meni très facile (2 si désiré), cabanon sécuritaire pour bicyclettes Grand* 34.44.avec entrée laveuse séc heuse espace pour lave vaisselle.522 6374 74on.ble de* maintenant et premier iuiIIH «315 8380045.830 7000 7455» 44 NON meubié «300 «310 «330 -nrublé* «350 «355 $381) tout corn pris «2661K9 628 1939\t728796 *4 NEUF, rhauffé éclairé stationnement entrée laveuse sécheuse.628 S403 soir «72 5843\tTB08O 44.SOUS LOUER 1er mai $17b 628 5676 «284019\t741765 41EME OUEST 44 94 «266524 «63 2720 793603 3 I1BT> plus aalle bains 1er juillet, «26 1165\t744443 34.CHAUFFE, éclairé, ram meublé piscine, intercom «28 9848 731638 94 CHAUFFE, aemi meubié.$240 1er juillet, 642 3U95\t7321SÛ 34 DEMI SOUS-SoL chauffé, éclairé $380.libre immédiatement.Charles tvrjrg est.«2^ 9707\t7408» 34.ENTIEREMENT rénové chauffé semi meublé ou non stationnement, demi-souvsnl libre immédiatement $250 Apre* 1R heure* 628 93Z9.«23 4645\t740822 34.meuhté tré* pmpre rhauffé.éclal ré stationnement «oncierge 490 46e Rue ouest App 200 6280309 710411 34 MEUBLE rhauffé 1er plancher stationnement «28 7644 828-3322 742110 34 MEUBLE, moderne électricité, sta tionnement balcon 688 1744 626 0413\t720048 34 MEUBLE -nj non services inclus \u2019ibre immédiatement jour 6503612.Soir 62« 6688\t736476 3-4 MEUBIJE ou non meublé «2H-700»\t7391*3 34 NON meublé «255 semi -meublé «265 meublé *275 6266189 628 1939\t720790 34.54 IMMEDIATEMENT Juillet meublé si désiré 623-4124 732258 34 44 54 ME1 BLES ou non boul Jean Talon, ('harlesbourg.autobus 4 la port- 8404547 «26 9476 737003 24 NON meublé «235 *emi meublé $250 meublé «265 «268189 «28 1939\t.nu i 24.34 44.MET BLES ou non, chauf fe*.eau chaude fournie stationnement 627 2239\t741035 24.34.MEUBLES, éclairé*, chauffés, juillet.6234103 soir\t73M45 1ER JUILLET 44 «310 neufs 1 an 405 48eme rue ouest 6288719\t720165 1^ sFMl meublé $135 tout compris.6262783\t41435 406\tLES SAULES DUBERGER A LOUER Duberger.24 chauffé meu «lé.éclairé, libre premier juillet, 683 9864 681 8194\t727580 A.S.L.K.CANADA l£S SAl\u2019LES 24.34.meublés si déliré, tout rompris.8710062 738813 ATTRAYANTS 34 44 54.construction 3 ans.chauffés, éclairés, proximité boul Masson centre d'achat* 872-8219 742730 A VOIR Ci RAN DS logement* 31» 44 services MClu* 871 -0538\t731507 AVRIL 44, $295 24.34 meublés.«51 «301 «72-6210\t739279 BANVILLE-COSTEBELLE 21 34, MEUBLES, semi meuble* 44.5 tous services inclus 8718172.683 2484\t732394 BOULEVARD Masson, contre église Me Monique modernes tout compris.1-i a 41» $220 à $275\t8718017 «720638\t742570 COINS Masson.2596 Costebelie.1er juillet.34 44.54.modernes, tranquil ! ité 871-4094\t729160 DEMI SOUS-SOL 34.chauffé.$210.juillet.871 3048\t740096 DUBERGER 24 MEl BLE.34 meuble ou non, 44.54.chauffé*, eau chaude stationne ment avec prise service de conciergerie prés de tout 681-9345\t73BU5 Dt BERGKR 24.34.44 54 moder nés, immédiatement et juillet, prix avantageux, face centre d achats.687 4208 688 9406\t739R01 DUBERGER proximité services 44 54 propres, chauffe* eau chaude stationnement fourni 527 1945 740687 DUBERGER Hamel Du Vallon 34 44 \u2022\"tiairev chauffe* 687 1950 527 2549\t740070 DUBERGER bnuî Monaco 44 juillet chauffe «»au .haude 651 7550 527 406 LES SAULES DUBERGER DIVEIU.ER, J-» 4-i 5H.immediate ment, juillet, moderne* prix avanta- Sux.face centre d achats «880472.89170\t799808 DUBERGER 4.34 44 34 «72 3884.6834308\t744484 DI'BERGER 527 3677 34 et 34.«K40183 744871 GRAND 44 chauffé lapi* xtationne-iTvnt tranquilitc $253 872 1397 744304 LES SAULES pre* boulevard Hamel logements neufs 34, 44 54 occupa tion avril, mai juin «714131 728400 1ES SAUL£> 24 34 electncHé.eau chaude chauffé* piscine, pn* avanta geux.juillet 871 2832\t742322 LES SAULES 44.moderne tationne ment, $302 50 premier avril «71 168H 643 9368.demander t»u> TWM MAISON seule 54 boulevard Père Lelièvre $250 non chauffé *oir 681 4065\t7418B8 PLACE C0STEBELLE l MOIS gratuit 34.44 31* $23.3 à $315 stationnement.con« lergerie pis ones intérieure et extérieure sauna, «aile de réceptions 872 7898 724782 PLACE HENRI IV 24 A 44 MEUBLES désiré tout compris, 871 2457 _777480 PRESQU\u2019ILE DUBERGER LOGEMENTS neuf* 34 44, 54 tous services «'ompri* réalisation Couillard.2075 rue de la Prrvju île app 204.coin boul Pere I>el lèvre et rue Duherger.6810095\t791720 44.PRIX avantageux, face «-entre d'achats, immédiatement 688 9472 733218 34.44.PRIX avantageux face centre d\u2019achat* «H7 420H\t733217 24, 34.44 MEUBLES ou non.pour Juillet, électricité, eau chaude, con ciergerie.8714T791\t744288 $240 CHAUFFE semi meuble coin L'Ormiere i hauveau 822-0277 74(1)40 407 UM0IL0U ABORD ABIE.4éme rue.immédiate ment.44 refait soir 6803008 _\t741784 A DEUX PAS DE ENFANTJESLS.34.refait neuf meublé.chauffé piscine intérieure.520 5644.650 3666\t733518 A louer 24 34.juillet meublés Ste-Odile.demi sous *ol.chauffés, eau i haude.stationnement.$195\t$233 Jour 687 4214.soir «261)284 739022 A louer.44 pièces, juillet ste-Odile.chauffé eau «haude stationnement, balcon.*273 et «29i» Jour «H7 4214 soir 626 0284\t790020 A louer.54 64 juillet.Ste-Odiie.chauffé* eau chaude stationnement balcon.$323 $380 Jour 687 4214.soir 6269284\t719023 A LOUER 44 pièces jour «27-0676.soir 8220349\t740803 A SOUS louer 44.juillet à juin 1982.$285 pour $270 chauffe, entree laveu se.seeheuse stationnement 5236146 627 3831\t742084 AVONS 44.res chaussée juillet $250 628-4572 681 8194\t740318 AVRIL, mal juillet 44 meublé chauf fè.tranquil lté.522 2910\t744381 BAIL OU NON 14 34 44 MEUBLES ou non.524 2914.663 2729\t728050 BOURASSA 34\t44 face hôpital Enfant Jesus, immédiatement et juil let.523 0887\t7990U0 BOUL Benoit XV 3 pièce* demi sou» sol chauffe libre 17-81 $242 par mois tel 688 0113 743498 BUANDERIE 3 «hambres 54.non chauffé avec système électrique, troi sième etage dans triplex, stationnement.grand espace de rangement, pré* IBème Rue $350 522 6374 739088 (T)LOMBIERE «*st.34.chauffe entrée laveuse sécheuse ilemi sous-sol avec cour et patto.tapis neuf moderne.5226374\t742438 DANS duplex premier plancher, 54 à louer chauffe cour arrière «31» moi*, apres 18 heure* «260739 740643 DEUXIEME AVE.EST 94 RENOVE, chauffé somi meublé, stationnement, demi sous sol libre $230 Apre» 10 heure* «28 9323 623 4845\t742290 ESCOMPTE «50 juillet.4 piece* Ste Odile.1275 poêle réfngeraleur $290 627 3107\t744106 FACE Place Fleur de Lys.nouvelle administration 34.44 meublé* ou non.libre* immédiatement.5253633 730721 FACE hôpital St François d Assise 24.*eml meuble meublé 16 Heures 628 3643.875-3915\t742336 GODBOIT.1er juillet 34 chauffé» 6265536 667 46.0\t742120 UNE ANNONCE < LASSEE NE coCte PAS CHER *4:3311 407 LIMOILOU GRAND2H St FRANCOIS.1 chambre plus salon, aalle diner poele.réfrigérateur range ment.$260 6270284 IIBRE 1er mai.54 eau chaude fournie, chauffage électrique.2eme etage 5200617\t733162 UMOILOU 34 chauffé, éclairé entre l7h et 10 heures 520 1924\t730064 LOGEMENTS NEUFS ST ESPRIT 34.chauffés, éclairés porte patio balcon.1er mai 627 0284 730062 LOGEMENTS neufs l7éme Rue prés < egep Limoilou.hôpital St Françoi* D Assise 64 54.44 6284039 727773 PLACE CONCORDIA (PRES COUSEE) 3 H, 44, 5W Insonorisés épreuve du feu ascenseur piscine intérieure, accommodation 2825 de la Concorde app 103 Québec 626-5842 OU 529-0952 731349 PLACE MONTSERRAT 14-34 MEUBLES OU NON 44 NON MEUBLES TAPIS, chauffés, éclairés, stationne ment piscine concierge 628-8634 130 des Lilas Ouest, suite 111 »Près Galeries Charlesbourg) 731041 PLACE STE-ANNE 14 3.34 MEUBLES 3.4 5 NON MEUBLES l\u2019RES centre commercial Uanardiènr et Woolco, prés service d\u2019autobus, libre immédiatement et 1er juillet, chauffés, éclairés, eau chaude, stationnement, concierge Jour 661 3652.6KV9077 Soir «63-0077 «618521\t738351 PLACE STE-ODILE Il A 44.CHAUFFES, eau chaude ascenseur stationnement et piscine intérieurs «287447\t727474 PLACE CANARDIERE 2 ET 34.CHAUFFES, eau chaude meubles si désiré.667 2257 777904 PLACE Concordia tous location.44 chauffe éclaire.683-9747\t73*85 PRES Enfant Jésus, 44 meublé 1256 demi sous sol.libre.520 1422 843 2248\t737227 PRES hôpital St François.34 chauffé, possibilité meuble 627 1284 727600 PRES Colisée.54 chauffé, entrée laveuse-sécheuse.$3U0.juillet 525-7980 apres souper\t744508 PRES hôpital St François.34, meublé $173.mai 523 9211\t741285 PRES EnfantJésus.24.34.meublé* 5205592\t740141 PRES Canardière.24.avril, $180 34 juillet.«87-0050\t737251 RUE Vitré prés hôpital Enfant Jésus grand 34 tous services compris, au deuxième etage.2 balcons, rour avec patio, endroit résidentiel.$310 522 6374\t730293 RUE des Saules est.54 pièces, deuxié me etage dans duplex, planchers vara thane ensoleillé, très propre, cabanon, cour, espace 2 voitures, non chauffé $395 5220374\t739067 RUE CADILLAC 24 A 44 TOUT compris.5203912 727858 Rl\u2019E Olier \u2022 5 pièces chauffé libre 17 81 $242 par mois lél 6880113 743400 RUE Maufils 14 pièce chauffé semi meublé $110 par mois tél 688-0113.\t743407 ST ALBERT, face Galerie* Charte* bourg.34 meublé ou non repeint.2 balcons, porte patio, stationnement.42 Sapinière Donon Est.628 7235 732113 ST ALBERT 24.meublé chauffé, per sonne seule.$170.628 2866 738377 ST ALBERT grands 54, chauffés, prés centre d achats.$280\t627 1118, 626-1804\trofi* ST ALBERT .3 pièces chauffé $160 mois.3 pièces meublé, rhauffé $200 626 1469\t740740 ST-ALBERT.34.demi sous sol.chauf fage eleetnque stationnement $135 6266895\t741452 ST ALBERT 24.semi meublé «26 0537\t738077 ST ALBERT 3*».rue de la Colombiére Ouest.6260296\t740063 STE-ULAIRE d\u2019Assise 3 pièce* meu ble.juillet.$225 .2 pieces meublé $210 524-3078\t777902 ST FRANCOIS D Assise 34 rhauffé libre premier juillet «28-0008 738000 STE-ODILE, 44.moderne, rhauffé.en tree laveuse, sécheuse balcons.»ta lionne ment mai $2H0 623 2133 730032 STE-ODILE, 24.34, 4*» DES Pma.Lilas sapinière, meublés désiré «28 2797 «26 5468 732850 STF-ODILE sr»u* louer avril au 1er septembre 44 meuble $275.Céline Vétina 647-4111 avant 17 heures 798410 Québec, Le Soleil, lundi 30 mars 1981 LIMOILOU 407 LIMOILOU 407 STE-ODUJL 1er juillet 2 pièce* meuble «220 3 pieces «25U tout inclus, coin Livemois e« de* \u2022 hénes ouest 626U64.\t737940 STEODII L grands 44.libre* 1er mai.chauffes eau «'haude balcon staliore nement «290 Jour 687-4214.aoir «26 9284\t730025 STE ODILE 1er juillet, aous^ol.34, meublé tout compris «215 6281641 730657 STE-ODIU\t* immédiate- ment stationnement «26 3318.731719 STE ODILE 24 meublé chauffé, éclaire.libre imntfditfW-ment 627-4538 742443 STE ODILE 44 moderne eau chaude.$295 $270 «888869\t740271 STEODILE 24 34 44 meublés ou non 627 0222\t730871 STEODILEtLilas» ?\u2022v meublé ou non.juillet 8407059\t7*0080 STTODHJv 2 pièces tout compris, avril «185 627 1380\t737580 SOUS LOUER 44 piérea, 1er mai.524-4746\t744308 ST-PAUL Apôtre 3 meublé, éclairé chauffé tepi* bt*fmnnement balcon, mai 623 5332 5200685\t74)747 ST PAUL Apôtre .34 chauffé éclairé, meuble ou non demi mhu-soI 525-«021\t742312 STPASCAL\t44\tchauffé, stationnétneni^mc «230 juillet 667 5802\t740077 ST PASCAL* libre 34.chauffé, meublé éclairé $2fl) 6660433 745081 ST PASCAL, Hardy derrière l église superbe grand 64 carré moderne, juillet «450 «6;i 1010\t732120 ST PASCAL* 44.chauffé eau chaude $240 843 8761 843 3920 7422M ST PASCAL 4*v »emi meublé, avnl $215, tranquillité V22-H844 744417 ST PASCAL 34 meublé < hauffé éclai re, premier avnl premier juillet 667 5102 «81 9063\t740835 ST PAUL Apôtre 34 meublés ou non.chauffé* éclairé* 1er juillet 522 ««28 849 759H\t7379M ST PASCAL 44 '\u2022hauffé «tationne ment, libre premier mai.après 17 heure» 863 1161\t7*1200 STPASCAL so us-»ol 3.4 éclairé* chauffés.«72 .3059\t740404 ST PASCAL.24 '\u2022hauffé tout compris, $168 libre 607-5602\t740076 ST-P1E X.24.34.meublés, juillet, toutes commodité* propres tranquil let..chauffage ele* trique.$210.524 3656\t744780 3 PIECES meublée* tout compris, $205 mai 072 9395\t730723 3 PIECES chauffe demi «ous-sol $185 524-250»\t741827 34 CHAUFFES meublé* stationne ment* 627 3297\t78M 34 CHAUFFE.é« !atré non meublé $23U 5250510\t7417» 34.CHAU FFF eau .haude.$170.626)219 730781 34.IMPECi \\B|J t-»us service*.$ minute* du < ompU xc G «51 7604 5240719\t717001 34 MEUBLE u vmi meublé prés de ! hôpital St Françn.* d Assise 520 7 1»C\t7Ï4HO 34 4) »GJ\t' \u2022 «'.'i nnameul et 030 0060 0200633 73790 34 MEUBIJCS o» ivm - b« iffés écla» n s \u2022.utionrM-ment ZLNi M»»nt Thabor 520 1665\t7 WHO 34.MEUBLE, ou non prés de I bOpiU) St François d Assise 5207167 731HB 34.MEUBLE, .brv chauffé eau chau de stationnement balcon pré* h6pital St François 522 5730\t73380Ï 34 MEUBLE, ou non.é*iairé \u2022 hauffé très propn* baU'ons stationnement «250 523-636 )\t744739 34.MEUBLES tout compris Juillet 523-6172\t731201 34 MEUBLE ou non baicon «21Q juillet.8726827\t730319 34 MEUBLE près hApital I fJnfant Jésus .623 1892\t\"98222 34 PIEXES, chauffage \u2022'lertrlque libre immédiatement 520 2tr24 î4i m 34 PROPRE pais,ble «videme tout compris 651 7664 52*4771» 730750 34 pièce» non meublé Juillet, $200mois 647 1727\t744398 34 REFRIGERATE! K puéle lapis laveuse seeheuse san* frais, tout > on> pris «210 libre premier juin 667 2229\t745018 34 «210 MOIS chauffé 4 pièce* «225.524 2869\t738151 34, 1ER juillet semi meublé ou non.523 2889\t7U681 2 GRANDES piece* chauffé meublé «61 3291 _\t?39K> 2 PIECES meuble lHen» *165 a usai Lamontagne.524-3658\t74554e 24 CHAUFFE, sou* louer, libre tmmé diatement.bien éclairé 527 8880 apres 17 heures\t741701 24 près Enfant désus.1er ma» meubié ou semi meuble 66.9 2804 744787 24 SEMI MEUBIE spacieux enaolel) lé.stationnement.Lsianderle.«225 tout compris Apr»** 17h30.»» 23ém» Rue App 10\tIMÛt 24 34.RENOVES tapis \u2022 hauffag*-eleetnque sortie ,t«veuse «erheuse 1er étage.$190 $215 libres immedia-tement.524-4827\t732773 24.34 44 CHAUFFES éclairé*, eau chaude stationnement service .on cienene 522 3417\t7238» 24.34.44.MEUBLES ou non.pou» juillet, servi.*\u2022\tri s très bien situés.628 3665\tTME! MEME RUE 44 $m libre juillet Tel 842 9512\t742237 28E RUE, 3 pièces pn>prv $225 juillet.529 5438\t741309 2501 BARDY 14.MEUBLE ou non $2«0 3^ «250 stationnement tapi* ndeaux.«67 8896 663-4616\t73670 1 MOIS GRATUIT 34 CHAUFFE, éclairé frais peint 6501682\t746047 14 MEUBLE rUtuHt éclairé «145 524 1787\t790892 14, 34.MEUBLES tout « 14.34 MEUBLES tout compris, 520 4836\t727485 18F.ML'.RI E près « egep 6*^ rhauffé eau chaude fournie entrée taveuse seeheuse.balcon, concierge stationne ment intérieur «365 rende» vous 651 380»\tiVW 17E RUE.2 pieces meublé accès cuisine 5205977\tTSH© 1555 ST-EUGENE 54 RENOVE libre immediatemen» $300 par mois non \u2022 h,.;ff«- non éclai h 647 1381\ts * 408 NEUFCHATEL LORETTEVILLE ACCESSIBLES neufs 1 an, 14 meublé 34.44.avril juillet H4.3 6344 H42 0217\t74O4S0 A LOUER 44 54.chu-jffage.eau chaude entrée laveuse »*echeuse.baJ con.stationnement $26») $2H0\t642 «660 «26 7012\t742133 ANGLE Ste-G»*n»*viève.Henri IV.341 Bcrlioi.14 24 34.meubles si désiré 44.juillet, tous services compris inter corn piscine.843 400H\t74I7W ANGLE Chauveau Stc4»eneviéve.24 34.44.meublés *i desire, juillet 843-4006\t737192 APPARTEMENTS 24 meublé* tapis intercom, eiectncilc «lationnement Johnny Parent pr«*s l«)rmierv $225 «42-4691.522 4706\t727052 A SOUS louer.34 meublé ou non ensoleillé, rénove âpre* 17h 842 9204 742807 BACHELOR 14 meublé.34 semL meuble ou meuble > adresser 00 des Meunier» app 3.Neufchatel.84Z 8615\t79)740 BAST1EN 44.34 2'» meublés ou non.8450604\t797058 BOUL.BASTIEN LORETTEVILLE pre* «*cole.depan neur centre d achats 94.44 certain* disponibles immédiatement.645 0168\t730928 CARRE I>allain-.24 meublé rhauffé éclaire $2U»\t 44 54 libre* immédiatement 842 W38 847 6437 «72 8322\t\"20fWi Québec, Le Soleil, lundi 30 mars 1981 LOGEMENTS 408 NEIFCHÀTEL I-ORETTK VILLE UBRES immédiatement.24.34.4*d.R 44 54 meubles si désirés.« hauffe» edair»-» eau chaude station nement 8454170.651 7550 737221 LDRETTEVTU.E 24 meubles.1250 44\tchauffes\téclairés S2H5stattonnement inclus 843-8469 H43 «338\t_\t742192 LORETtFTVn_IJ- Place Mercier 14.24.44.54, meuble;» »i desire, chauffes, éclairés eau chaude 651 7550.ou concierge 843*1722\t7JS3UH iXlRLTllVIIJi! 24 meuble chauffé, éclairé, mois gratu:\u2019.H434170 724761 LORETTTWLLE 34 meublé chauffe, éclairé stationnement, immediate ment 842 9173\t7T7308 IXjRETTEVIUl.près hôpital.34 rneubk 6190 immédiatement.872 2615\t72949» IjORETTK'\\ I.\tnediatement i haulfage elet trique propre.6170 663 2WK3\t2tM tOKKTfKWLU 3^i 44 immediate ment, juillet.12 Decelles 642 3006 733961 lORL'UlVIlJl: 65 rue Durocher 34 pièces, chauffe 527 5992\t745U26 NEUFCHATEL 24 meublé.tout compris stationnement.6160\t842 7941\t742115 NEUFCHATEI 24 meublé, moderne, tout compris, immédiatement.842 9506\t733M8 NEUFCHATEL 54 chauffé eau chau \u2022te.premier ma: 843 4664 74Û04» NEUFCHATEL, 34.meublé ou non.libre immédiatement 842 7993 733223 NEUFCHATEL 34 meublé, voisin Pla ce L\u2019Ormière 843 3441\t742072 NEUFCHATEL 4vi chauffe éclairé.6T5 juillet.6263H58.628-1678 744008 NEUFCHATEI* 34, non meublé boul St Jacques prés hydro 658-3769.663 6320\t731676 NEUFCHATEL, 34.serni meublé.«45 trr» propre «26 3027 738791 NEUFCHATEL 34 44.chauffes, sUe tionnement, 187 St-Charles, 843-3124 7423ST7 NEUFCHATEL 24 meublé, semi meublé, immédiatement juillet tout ComprLs 6235 62ÙO «43 3931 _________________________739462 NEUFCHATEL 44.6296 34 6230 24.6190 842 2514\t741336 NEUFCHATEL Jardins Ou Moulin, 44.54.872 5948\t733718 44 54.TOIT compris 842-8333 777400 *v 44.fcO.t 81 ES non, immédiate ient mai juillet 6230754 724747 34 44.ELECTRICITE, meublés desi ré immédiatement juillet.8420063 731888 44 44 MEUBLES ou non.pour juillet, très bien situé» tout compris, concier gene 842 1913\t744290 271 ST-MAURICE 34 SEMI MEUBLE ou meuble 44 très propres libres prev centre ri achats L'Ormiere tous services compris.842 9580\t733536 109 MONTCALM A louer grand 44 mat et juillet prés hôpital St Sacrement chauffe, ascen veur, piscine ntercom.balcon.6420 Jour 687 4217.soir 687 0663 742293 A LOUER.34 juillet ascenseur, bal con près hôpital St Sacrement, chauffe eauchaud* 683 3818\t744309 A louer.24 ou 34, chauffé, libre premier juillet 527 0855 681-8194 745501 A LOUER 34 chauffé mai.24 meublé ou non chauffé juillet 683 1106.«81 8194\t730177 IMMEUBLES POPULAIRES DE QUEBEC INC.Corporation son» but lucratif ' 522-7151 LES JARDINS VANIER ISO 370 e* 390 ov«no# Rousseau logements réservé» a * i dMlre 54 non meuble 8S8-97S1 741087 BOULEN ARD Netlaon 24.3^.4-t 54 juillet «40 3 $320 chauffé* 2D libre immédiatement 872-8322 696-9368 \"20562 BOURGOGNE.14.24.34 meubléa ai détire chauffes, stationnement con cltrgerte buanderie 691-6662 \"42538 BOURGOGNE 24 meuble chauffe oakon.itationnement juillet 663 0746\t731383 BOVL Nellion \u2022 54 piece* 2e eisfe libre 1 7-81 chiufle CO# p»r mol» te'.988-0113\t7*3498 CARRE Ttll>.24 aemi meuble* ou meuble* tout compru premier juillet 851-0380\t738295 CHEMIN Bt-Loula tpscleu» 24 meu ble chauffe atattonnemem 69^-4261 \"4Û085 CHEMIN 91 Loult.24 chsufle eclure meuble nstionnement.libre munedis lemeni £40 853-8291\t710443 CONDOMtNIVM U Cimier «erdre ou louer août, luxueux 3 chambre* coucher «rationnement marieur pl*ctne extérieure concierge ascenseur, etc *olr 6816976\t7417T CONCORDE 2** 4k», meubles *t deatre piKine conciergerie chauffe* «ration rement buanderie 650-2046 * .CONCORDE 34 plKe» *eml meubie r «Ullonnemen- 883-4783\t\u201929950 DE BOL ROOONE .\t14 A 54.service* indus piscine *\tJour 691 2461 Soir 693 2848 730729 1 DE N0R1ECE 14 meubl» chsutff oclairr.SL3' 1er avril 24 meubla.-h»u/(e, 1220 1er août jour 828-0854 J aotr 858-4054\t731882 * DE NORV EGE 88\"' 54 44 non meu , ble auaal 24 meuble Juillet 853- r 2371\t74irr ^ DELX 4-«.libre* luin el juillet 522-4885 853-2154\t742577 s\tDOMAINE \u2022 ST-LOUIS DE FRANCE .\t3040 3080 Chemin Si Louil ®\t34 44 54 Pi»cea \"\t651-8344 727101 7 ENDROIT TRANQUILLE 2 2% 3 * 44 54.PROPRES *emi meuble» *i denre piKine aerv»cede ; conciergerie Juillet 9 a 21 heure* £ 690-6065\t\"33900 « FACE UNIVERSITE ff\t34 Meuble* chauffe* 690-3024 i -\tT8022 V FR.ANCE Prime immédia rament 2i j.aervicea «901001 696-IT70 K\t748712 .GRAND \\-ERSAILLES 2 3 4 LUXUEUX ucenaeur piaclne ntér r re ta-* g»-*gf meublé* de M *ii e 698-3010\t'339# GRAND 4*» 1er mal ou 1er Juin, p-è» \u2022 * té et entra mme \u2022 ran pj «elgnement 627 3010 ou 693-7003 90 tr GR.5.ND a\u2019.dio «oua-loyer tu aemi-;\u2022 meublé plKine u.-i dépanneur Chapde.a.ne 858-5727\t740172 œ GRANDS 4 x 3-* tntertom \u2018.ra.nqutlll .:r piacme bilcon 8531783 «\t740758 GRAND 3n chauffe itationnement A.compna rue de Norvège *225 mo;.;; 853 3788 853 508#\t'41004 GRAND 2-1 meublé ou nor.début mat 6516490\t*42504 [ IMM DES SEIGNElTtS £ i .2 a 3 4 LVXI EIX parc bolaé 11 p!Kln*4 18 - r* Mér ture »\u2022.-» n \u2022* e-ve-r garage meuble *i de*irè ^ «5!-««06 091-096!\t'TW JARDINS DU VALLON LWENTS 24 34.44 tou* »ervi \u2022nt.realisation Coutllard.2380 Durand app 4.Ste Foy.893-¦*32890 PLACE PHILIPPE MEUBLE libre 1er juillet 698-0398 893-3167\t7414M LVFOREST 24.34.54 meubles dé*i re chauffe* *rationnemem buanderie conciergerie puemf 691 0614 \"42937 LVMBERTMLLf: 44.54 «utlonne ment.conciergerie buanderie chaut le» 858-8338\t'31529 LAP RADE 3*».chauffe meuble 0300 1er juillet.1001 44.chauffe 0300 1er Juillet 1901 jour 628-0694 »otr 698-7862\t731752 HPRADE LAMBERTVILLE 44 54 04 itationnement prix avantageux Juillet 698-7081\t\"42329 LAROCHE 24 44 chauffe* «rationne ment buanderie, conciergerie 691 4637\t\"31927 LE CHATEL RUE MC Carine> 14.34 piaclne \u2022auna «rationnement 651 2916 083^ 2484\t'r289 LE CARIGNAN 34 44 ELECTRICITE intercom pi*ci ne.chemin St-Loul* 053-4584 74Û8T LECHASSEVR 34 meuble» chauHe» Oclalre» 4*IIR, 4-> chau/le, éclairé.8300 1er Juillet 1981 tour 3280854 aoir 851-8344\t731751 LECHASSEVR 24.44 54 meublé» deatre piacme concier*enr chauHea l\u2019.allonnement, buanderie 831-8382 742338 LECHASSELR grand* 34 44.54 Juillet piaclne 851-3138\t744744 LE DANUBE 2399 Chemin Ste-Poy.14 24.34 pièce* 691 3020\t737170 LE JOANNE RIT NORVEGE ACCESSIBLES en Juillet.24 34 44 meuble* ou non chauffé* éclairé* lou* *erxtce* indu* 698-0295 693 0601\t'31308 LE MARICOURT PRES Minlttère Revenu 14 34 éri chauffe* eau chaude meuble* désiré 693-4094\t\"27481 1er JUILLET pre* hôpital Lavai 24 meublé Jour 602 1221 local 263 *oir 693 1320\t\"44366 LES JARDINS DU VALLON CONSTRUCTION récente 24 34 4-» 5 * meuble* «i denre pre* univeriité cegep tapi* mur à mur chauffe* éclairé* «rationnement buanderie Bureau de location 2340 Chapdelame app 4 Tel Jour 687 2610 aotr 693-6238 ou 690-2916\t\"42474 LE MLLERAV 3* 4V 5*1 libre» r.médtaterreni 8C2-5848 733717 MAGNIFIQUES 44 34 tranquillité, intércom bien situé* 693 1390 '40878 MAI 5 i pré» univaratl» grand terrain C75 851^712\t'*444 MGR LAFLECHE PRES cegep un.vér»ité Lava'.24 44 meuble» *i denre Libre* immediate ment ou Juillet Pour information* 2471 Monse-.greur Lafleche app I Té! jo-r 68\" 2610 soir 663 2247 '388T MYRA.ND, 4*x 54 prix avantage-?Juillet 681 9845\t\"30006 MYRAND 3 et 4 pièce* juillet C60 S29C rha^e* 651-8272\t\"41471 NORVEGE 4-1 cha Jfe 4 1er mat 1er Juillet 851 5884\t731887 NORVEGE 4i lu il le*, premier et trollième etage 851 9357\t'4SCT4 PARC Nei\u2019.aon juillet 2*t meub.e 54 4 é conciergerie 1009 Dijon 830-7961 093 7048\t741440 PETIT VERSAILLES 2 .34 * i TOUT comprit meub.e» desire 09:-8404\t727493 PLACE VERSAILLES FACE à luntvtrtlté.2 4 et 5 p.ece» meuble* tt désire cha Jfe* eau chaude ateenaeu' pitcme intérieure *e.-vice conciergerie 053-1012 72*475 PLACE BELMONT ! , A l i MEUBLES a! denre tou*.ompri* 853 3879 853 7378 7r49! STE-FOY PLACE PHILIPPE MEIBLE 54 libre* 1er Juillet 658-0306 693 3107\t741474 (F lardms des J Compagnons Studios 3VS-4VS-5VS Meublés si désiré 651-6109 736149 44 CONCIERGERIE moderne *350 lout comprit.527-0212 *330 7778» PLACE Lauaon.14 24 34 44 Piaclne intérieure lout comprit 696-0718 898-1208\t¦*20942 PLACE B0LE1L 4*7 stéltonnement.prix avantageux Juillet.601 1040 73» 12 PRES université 34 tre» propre* chauffe* immédiatement ou juillet.683-4970 898-2474\t742153 PRES université 14 pièce meuble chauffe electneite 927-0470 742489 PRES cecep université juillet «225 898-1010 24 meuble ¦*44785 QUATRE BOURGEOIS 3 meublé *290 immédiatement.44.électricité Pleine Julllé\u2019 *325 891 7904 '27072 ROUGEMONT PRES chemin Ste Fov autobu* piaclne extérieure tout compris 24 ' 54.juillet 691-8272 742233 ROI GEMONT premier meuble ou non 691 9739 juillet 34.'38755 413 STE-FOY 14 PRES umveraite 691 9092 *238 mot* Soir 730010 14.aemi meuble demi aoua-aol.matin 691 7610\t743859 14 24 MCI BLES électricité, chauffa ge HUiionnenvni S'adresser après I7h 693-4T* 1 414 ST-JEAN BAPTISTE OTE J Abraham 24 meublé, chauffe, éclairé 693-4664 522-0986 730011 416 8TSAUVEUB 3 PIECES libre immédiatement eau chaude «83 1180\t730113 34.GRANDES piece* rriaii a neuf 1er etage ensoleille libre immédiatement 9200978\t733100 34.aemt-meuble *155 moi*, chauffe libre 1er avril 52tMM62 «prêt 18 heure* 520 3036\t727094 34 *135\t44\t*250 CHAUFFAGE électrique juillet 628-8069 730»\" 24 CHAUFFE meuble éclairé réno ve 1185 moi- 6610 RUE DIJON IMMEDIATEMENT 2-a meuble, tre» propre quartier tranquille, préa ac lommodation* concierge Mme Tardif 698-3407\t720512 RUE HOCHELAGA 1\u2018.2\u2018i MEUBLES ou non libre» immédiatement 887-2610 ou 951 8451\t\"42473 RI E Hochelaga lare Holiday Inn.1H, incluant meuble* upl* chau/Jagc éclairage *tationnemenv USD mol*.8W-t866 âpre* 18 heure.744206 RUE ROUGEMONT 2->, 3M mal Juillet.4-i SM.Juillet août, aeptembra, lou* aervice* indu* pl*olne eaterleu-re 851-6272\t741470 STE FOY Jardin du Vallon, 4W aemi-meuble 856-3579\t730124 SOUS LOIER place MacKay grand 31! »eml-meuble, chaulle eau chaude pucir.e extérieure S250 moi*, bal! renouvelable 858 7817, 524-0383 741423 SOUS LOCATION 4-* plicine tnterleu re *auna garage 1300 libre 1er juillet lace unherwe *olr 853-4141 740137 SOIS LOVER 2 i *emi-meuble chaul-le éclairé piaclne «tationnemeni 858-2175\t744389 SOUS-iouer pre» unlveralte 3W meu ble chaude éclairé mai «epiembre, 8810007 *olr\t-42024 SOUS LOIER 4-i chaude éclairé libre «tattonnement 851-7594 729757 SOI S-LOUE R 4357 4M meuble, mal 85» *38923 TERRASSE MARICOURT COIN Bégon Quatre Bourgeois 14 24 3 * 4-» 54 meublé! ou non.bolaé piscine tennia patinoire buanderie, chauffage électrique «rationnement 3330 app lî 693-6940\tWm TERRASSE MCCARTNEY 14 3 44 PIECES MEUBLE SI DESIRE 659-2421 72~224 TOURS CHAPDELAINE 14 3 » 4-t JUILLET chauffé* ecial res eau chaude *eri;-meuble* ploci-re aaune 693-0924\t?41344 TRANQUILLITE 2*i 3éfr\u2019o \u2022'é 687-0358 # tf les jordins de coulonge dorrenont le A S»H®ry 1490 ov.Beau'l ej Su't®907 420 Y AMER APPARTEMENTS chauffe?eciaire?6070 2 ; 3Hi met b.»-' rationnement 927 -443TC BEAUX appariement* ble».tou?aeiMce* incl juillet 66388.^7 ; meu libre?1er 731904 CARRE \\ AMER la 3 ; 4 i voi?ir Fleur de L\\?527-c«93 630^750 738»h Face Place Fleur de Lys 2 , 3 .4 .ME! R1LS sen.-meuble* ou nor.tapi?intercom 924-5837 730173 PRES hôpital Chris* Roi 3-.meub:e chauffe, éclaire bre 527 9048 74128* QUEBEC LES JARDINS DE L\\ RIVE LOGEMENTS rcJ* 3 i ».5 .te le?services compris realisation Cou rd 779 bou.evard Hamel app -\u2022B 681-0292 4 18872 SANTERRF 4 i le' demi aou*-?'.«55 jui\tplanche\u2019 S28* ,e* 623 5931 \"20216 VANTER logement 3\tp.eccx chauffe eau chaude fournie\tbre 1er ma; 681 3452\t7379PP 31-LR MEUBLE' >j -\t;on meuble* in mediatement ou 1er ,u\ti.iet 5 .juillet 887 0175\t740!^ 3 .JUILLET -»r »-\t^ tan 2.juKii\u2019t meub.v en :\t.A\t> *1\"0 683 2028\t\"44\"a4 Québec.Le Soleil \\ LOGEMENTS /\t432 MAISONS A LOUER \tLIMOILOU.unifamiliale grand 64 chauffe, meuble grand terrain station nement.iibrt $5Ni 523 1864 741048 \tLOUISBuUKG penthouse I960 vu* fleuve Raymonde Giguer* 523^5515 Montreal Trust courtier 653-6720 736313 420\tVAMER\t \tMONTCHATEL maison Jumelee.style canadien, 54 pieces, grande cour sous sol ave?partitions, disponible $4ÛH 043 0435 741270 *4 MEUBLE vi désire.4V chauffe?eau chaude b mue «81 8537 «83 7913\t727492 .t*y MEUBLE chauffe, éclairé station nement.avril.«88-0211\t727333\t \tMONT St?^Anne.maison è louer.54 piece?meuble* $350 mois, 651 6874 826-2332\t737856 3^.4^y SEMI ou meublés, chauffes.083-4728,620-4109\t733679\t \tMONT St«^Anne antique, meublée.!ac ete $1 800 5276124\t731306 2 PIECES chauffe eau chaude fournie, libre 683 9902\tTfiM* 2*4.CHAUFFE, éclaire, meublé $160 nois près hôpital Christ Roi.683 i564\t744261\t \tNEUFCHATEL.t.iperbe Jumelé nv> derne.neuf 54 porte patio prés boulevard Capitale 843 1451 730184 432 MAISONS À LOUER\tNEUVILLE meubl?** luxueusement 24 etage?, foyer, fleuve «43 «144 737694 ABATTEZ les records, Ancienne Lore! te jumelé 54 $385 non chauffé.«800375\t742102\t \tNEUFCHATEL.64.$45u clôturé, beau sous soi 843 2429\t741835 A BEAUPORT.jumelé et maison seule.54.terrain aménage $45ü et $500 par mois, tout compri* disponibles juillet «63-4868\t740912\tO USAI NV ILLE.3106 et 3114 Des Hiron déliés, maison de ville 2 « Lige* juillet.$450.non chauffé 072 9540 737169 \\ louer, Neufchatel.juillet, grand 54.pré?centre d achats ecoles.$400 «42-6817\t733515\tORSA1NVHUC maison jumelée 54 pièces, disponbile 1er mai $385 mois jusqu'en juillet $425 après juillet.623 4346\t741453 ANCIENNE LORETTE 54 pièces, uni-familial*' $450 «S84J6H2.653^5133 741349\t \tORSAINVILLE.jumelé, J8UB Thuyas 1er juillet.$42^ non chauffé.872 9540\t737164 ANGLE Chauveau Henri IV, 1215 Le rousse Ste Foyq jumele $425 non hauffe.juillet.872 9540\t737166\t \tORSAINVILLE 4805 De?Cyprès, jume le $425 non chauffé immiwliatement 872 9544»\t737167 AUCLAIR secteur Champigny Ste Foy, jumelé $425 r»on chauffe juillet.R72-tf»40\t71711\t \tORSAINVILLE 7231 des Martre» 5 pieces libre propre non chauffe $375 623 1248\t741271 BEAI POR7 jumelé 54 pieces.$375 moi^ après 18 heure* ««3-8941 738618\tORSAINVILLE.5121 De?Blaireaux, jumele 2 étages.1er juillet $450 non chauffe 872 9540\tTJ71® BEAUPORT nord.54.recent foyer, boise, meublée ou non.mai.discuter.825-3266\t731722\tPRES Colline Parlementaire, idéal pour famille 4 chambre?a coucher, salle jeux.$710 chauffé 527 3583 730494 BELA1R.54 unifamiliale terrain pay saget.piscine.$425.non chauffée.1er juillet 842 2308\t740346\t \tST ANSELME, .es maisons A louer, lac de* Pins.5v?$ltf) 2 $275 1 8054640 721393 BELA1H retraité loue lOpièce».$400.confort, ou vend faites offre 527 110\tMON\t \tST AUGUSTIN 3 chambres grand ter ram cabanon paisible.«703379 738489 RFLAIR jumeie « pieces immediate ment $350 843-5883 «81 8066 733396\t \tSTE KAMIIE lie d'Orléans maison 2 etage* grand terrain jardin garage entree asphaltée Richard Debiuis 829 2091\t738968 ST FERREOL LES NEIGES, à louer meuble foyer a l'année S2246U2 730050 HERNIERESv jumelé sur 2 étages, libre immédiatement «31 6048 740469\t HF.RN DIRES magnifiques jumelés.64.louer ou vendre école garderie mai.juillet.831 1666\t737645\t \tSTE-POY.maison jumelée è louer 4 chambre?a coucher salon, cuisine, salle a dîner sous sol Uni.682 avenue du Château.$525 mois residenre 653 0955.bureau 832-6123\t7444» BERNIERES.maison jumelée * louer, près ex oie.831-9125\t73178»\t BGISCHATFX, canadienne neuve 64.chauffe , éclair* $450 (sous-aol occupé) Résidentiel H22 2136 738140\t \tSTE FOY près ministère revenu 3806 Pehssier grand 6W jumele foyer 1800 visite* rende?vous 839 7961 741448 CAP ROUGE, magnifique?jumelés mo dernes.très bien xitues 4 proximité des service?, construction récente.$525 a $600 mois, a compter de mai.juin ou juillet 653 7303.soir «50 2304\t1 32639\t \tSTE-FOY.Base Plein Air.bord lac plage pnvee.10 pieces poêle rélngé rateur, lave-vaisselle peuvent être in dus.$700 mois.653-9221\t742743 CAP Rouge magnifique jumele* 7 piè-es.1800 pieds carre» de plancher neuf ffiT 653 3790 65.3 20«3 737143\tSTE-FOV 637 Routhier, jumelé.3 chambre-' coucher.1H salle twins.sous-*ol s?fmi fin» 651 6212 «oir 742206 CAP-ROUGE.1004 Place Amots.mai \u2022on d* ville, très grand 64 pieces, juillet.1535 «72-9540\t737304\tSTEFOY quartier Laurentien 5 pieces.plu 2 salle?bains foyer 872 %m HAKLESBOURG.moderne.6 pièces, toit cathedral* 3 portes patio, boirons, terrasse, salon cèdre rideaux et 5 sppareih électroménager?si désiré.\u2019.3 600 pc .piscine creusée 20 a 40.abanen.6204500 âpre* 18 heures ou week end\t737996\tSTEPUY.txjngalü* meublé, chauffé éclaire 15 ma» au 15 «x-tobre, 651 2469 527 1326\t731201 \tSTEFOY.près Université grand six pièce?plus v-us sol chauffé éclairé.J70U par mois.651 4329\t742616 CHARLESBOURG.lumeiès neuf».54 piece?14 salle de bain, luxueux, endroit unique tè partir de juillet) V425 non chauffe 6203752 * 737544\tSTE-FOY ma», wie fleuve.4 hambre» foyer électricité non comprise, $550 527 M0S\t720^ \tST HENRI 64 intérieur ren?*vé, $215 mois, libre 1er m»; 882 0471 742472 CHARNY, maïujns jumelées è louer, no?pnx varient de $350 x $395 par mois Pour information» bureau 832 6123 residence 653-0955 744451\t \tST JEAN CHRYSOSTOME jumelé.64 foyer, remis* extérieure patio.$385 H32 46U6 8394044 «i9M21 738062 CHARLESBOURG.jumelé è louer 54 pieces.2 elage?prés ecolf autobus, jour 683 2484 soir 023 2434 737288\t \tST JEAN Cbrysostome jumelé mo dU.8S3«a6B\tHam\t CHARNY Jumelés 54.2 éUgcs su tion ne ment» 832 2525\t737446\tST NICOLAS 4V>.nor.chajflé non rrlairc.KBS R71 304R\t^4tt*e¦ - oNîjoMINU.M tkmlen Chemin S« lasuu.SteFoy.5W pieces libre imme diatement.6AfM»74\t53314»\tST REDFJRFITl K jumelt' 1.n»ufl 2 elas« 3 >hambr« libres luillel.V4'ii opiiur IVhlI ST NICOLAS pl-in piol 3 \u2022 bumbre.I»I«26T\t739193 CONFORTABLE Lat StCharlea 5*4.wmi meublee *£»> «4RB2S0 744501\t \tST REDEMPTEl R bungalow 6*4 U pis.lave vaisselle terrain amenage tt-rvass* )»rd»n beau vecteur soir «r>l 2MH\t742125 JUMELE à louer Si Rédempteur 1er juillet Vi rhaufte tapis marquette rie.2 salles bains stationnement prive.1 767-3811\t74242»\t \tST REDEMPTEUR jumelé* 6W.avTii, ma, oujuille* 6501577\t730627 JLMELEFaS et maisons neuve?Orsairv villa et Neufchatel 6234)110 730173\tST ROMUALD im lenrw ro»iKm c*n» dti-nn.Mlr mprv.ilï*u^ 837^411, 8.194183\t7*5724 LAUZON.maison 26 X 45 è revenu?vendr?- ou louer ave* garage.«33 1465 ^800\tSTONEHAM 3 c hambrescoucher 2 salie* bains meuble?chauffe* éclairée foyer vite except»?*nnel.orcupa L£S SAtlES.jumele 4 louer 3 cham hn roueber libre 1er mai $4V) «5»\\W 'v/T V>?4\t'WW\ttion »mmed»at»\u201c jusqu au 1er \u2018tetobre vt»»\tpr?7 h?f*'\\ 651 9R72 73707î 432 MAISONS A LOUER VAL BFlAiR.jumele neuf.2 etage» 3 chambres «53 3273.66M320.«50 3769\t729497 VAMER.jumele neuf.sou» sol fini.$415 687 529 1\t742806 61*.TÎUPLEX.fhituvriu Henri IV.foyer remise extérieure*.H2S K32 4686 839-4944, 8305121 738054 435 LOGEMENTS _____demandés______ OOLPLE sérieux travaillant cherche grand 6 7 piece?chauffe haute ville immédiatement 1er mai.soir 692 0106\t640752 ON demande pour le 1er juillet 1U81 un logement comprenant 2 chambre?1 boudoir et une cuisine pour 2 adulte?retraite?IA* preference 2e étage dan?partie haute de la vill« 524 «104 840831 4v, OU PLUS Après 18 heures.692 0485.527 3718\t840815 4*4 OU PLUS apres I8h 692-0485 527 3718\t640791 437 LOGEMENTS _______A PARTAGER CHERCHE 2 personne?pour partager 44 meublé, prés université.$100 chacune pour automne hiver.659 4357\t738924 CHERCHONS une personne pour par tager une vie de groupe 681 9884 742583 CHAMBRES 440 ô 47V 440 BANLIEUE LAC Htauport.(«lies grande» cham bres.permis cuisine, entree privée, pris raisonnable 849 7861 741276 443 CHAMPLAIN ABORDABLE $45 semaine accommo dation cuisine salle bains pnvee buanderie immédiatement.«58 1631 694 9757\t74UOH CHAMBRES meublées entrée seule, entièrement rénovées, tranquillité.681 3094\t733744 444 CHARLES BOURG CHAMBRE-BOUDOIR, entrée seule permis < mine aoir 628 3263 72B87B CHAMBRE boudoir, permit cuisine entrée.228 71eme Est\t727201 PRES Jadis, entrée privée accès cuisi ne «28-6744 627 1625\t727138 TAPIS, refngerateur entrée privée, stationnement tranquillité.$27 623 5840\t74Û9Q2 446 LES SAULES _________DUBERGEB CHAMBRE permis cuisine stationne ment $30 semaine.681 41538 730442 DUBERGFJL chambre avec toutes ac cummodatiom 681 0461\t742721 447 LIMOI LOU _ AVENUE Vitrée chambre avec cuisine commune «264)184\t732471 CHAMBRES, poêle, réfrigérateur.1.700 rue d'Asssue.5248616\t737630 CHAMBRE, cuisine commune, pre* hôpital cegep Limoilou.5244762 740283 CHAMBRE commodité?cuisine $30 semaine, jour 529-2263\t741433 CHAMBRE poele.refngerateur.lava bo 661 3291\t744253 CHAMBRE-BOUDOIR, pré* cegep et Enfant-Jésus.661 1256\t73W79 GRANDE, redecorée.poêle stationne ment.Enfant Jésus.5293146 730Bftt) GRANDE, lavabo, poêle réfngérateur.18eme «>1SSI lamuntagne 524 .1656 741739 PRES Canardiere Champfleury.Mau fils.Defondville.accès cuisine.687 0050\t74214U PRES hôpital St François d'Assise grande permis cuisine 523-0403 744479 PROPRE, grande, prés 1ère Avenue.523 1228 52N 9995\t741103 ST-PASCAL, chambre, lavabo, buande rie.conciergerie, cuisine commune.663 7R86\tH22B0 448 NEUPCHÂTEL LORETTEVILLE ACCES cuisine, pre* autobus immé diatement Ranald 042 2716 043 1616\t7XXH9 449 MONTCALM AU coin Moncton Père Marquette » hambre» équipée» f ISA a $180 6H1 5341\t727771 AVENl E Raymond-Caagrtin.laveuse sécheuse propre «rcreflvt|Ddatu>ns 527 4038\t74292* ) 449 MONTCALM BEHMEKES.plaine», calme, agréable cuisine commun*, immédiatement 527 8124.\tIfmi CASOT pn.*pre refngerateur et?-âpre*» 17 heure?«03 1187\t733677 CHAMBRE BOUDOIR.\tSt-Cyrille Mer te tor.$35 remain?.681 9984 727W5 CHAMBRK pre» Colline parlementai re.meuble* neuf, refngerateur 522 187 1\t733222 CHAMBRES buanderie conciergerie.*2> Casot.après souper.«83 0435 741010 FACE aux Plaines, spacieux* bien dé?'270\t731215 ENTREE libre poêle réfrigérateur tapis laveus?*, sécheuse 650 2696 738125 ENTREE pnvée cuisine commune.2915 ch St Louis «534)199 740378 ENTREE privée permis cuisine tapi?propre soir 653 2738\t730641 MEl BL£E.cuisine commune salle séjour tranquillité, arcomodalioris.«51 1371\t733196 PERSONNE distinguée, double repas face-hôpital Laval 65063BO 739624 PERMIS cuisine, toute* rommodité» «534539.527 2420\t73384 » PRES université centre?d'achat*, sta bonnement perrrn* » ui*me 650 9137 727391 PRL?» '\u2018are Colbert, cégep, tranquille, cuisine tommune 6513499 739671 PRES université lapis, accès cuisine entre* prive* «56-0958\t727274 PRES centre d achats, toute» rommodi \u2022 $?\t661-on\twm TRANQI I LJ J TL.propreté permis cui sine *ntre*c privé* lavabo 650 3603 739285 $40 A $65 MOTELS, chambres a la remain* xatie de batrv?privée, pré* université 653 7221\t738300 454\tST JEAN BAPTISTE H AMBRES 4 partir d* $25 xematnc 5207301\t74CC59 PERMIS cuisine très propre* 'rare quille «56 Richeli«> 6208524 739153 455\tSTR0CH CHAMBRk ô uuer personne tranquil le seulement entièrement meuble* poéh réfrigérateur, pre?du mail St Roch «516157 525-50») 746712 455\tST-ROCII t HAMBRES poêle réfrigérateur télé vision.$90 3401 Eglise 524-5342\t1 CHAMBRE J louer cuisine commun?1 525^7043\t' v\tDAN CONSTRUCTION INC 8480.bout.Clovtiei C^oilesbovrg, P.Qué (\u2022RANDE chambre à louer 101 St Jos?»ph est 872 1035\t732«W\t 456 STSAITEIR\t CHAMBRE pour personne 0» an* et plus permiscuifcine lavabo 523-0413 741233\tTél.: 623-01 10 Dil ectement du constructeur Maisons seules et |ume-lées, hypothèques 1 1 '4 et 11 !/j%, Cap Rouge et Neufchâtel.Téléphonez pouf obtenir gratuitement 1 v.\tnotre dépliant.\tJ PERSONNE tranquille, b?Ile chambre St Malo 522 2420\tTfflffC\t TRANQI ILLITE.sécurité assurée c hambre.'boudoir permis cuisine 623 1523\t»>\t 458\tsiijj:ry\t CHAMBRE réfngérateur cuisinière téléphoné entrée privée, $28 683 4765\t7396U3\t PRES université, entrée privée permis cuisine télévision.527 6064 ?2!> :ô\t 473\tCHAMBRES ET PENSIONS\t714527 \tA LAC ST4.HARLES, site emhanteur, superbe cottage canadien, 10 pieces.NOUVELLE INSCRIPTION t*'i H personne* 3ème âge proximité de tout, services de garde 24 heure» service medical infirmière repas corn pl\t\tretien intercom.651-IMT 744449\tithédrale garage\tlallei t>ams Michelin» Decant 620fn.35.«81 3189 Inter Allé courtier\t743508 \tANCIENNE LORETTE.1425 Cham bord, bungalow moderne 25 X 40.foyer, sous sul entièrement axm nagé asphalte remise directement du pro pnéUin $55 «U» HT2 ;H48 739738 CHARL£SBOURG.b?*lle grande cham brc.pension, retrait» paisible.«26 2958\t72683tî\t CHARLESBOURG chart* pension, couple ou personne seule.527-8088 740691\tANCIENNE-Lorette chance unique, jeune «.uupie.i«*j comptant, belle hypothèque jurm'le* impeicable, sans comparabl*.venei visiter.Ruth Filia-irault «58 036Ü.Trust Royal «S.i WM\t745722 NOUVELLE maison personnes seules ou couple.65 an» et plus 032 2397\t 730317 BELLE chambre double, tranquillité.60 ans et ?.6266854\t731889 ST RODRIGUE chambre et pension bon chez-soi, 626-3101\t730159 PERSONNE 65 an?et plu», couple, 667 4939\t742147 ANCIENNE UlRETTE.vuperbe bon plow 2H » 42) tout brique, avec \u2022ou* sol fin.gyproc.extrêmement pre> pre Visiter lierre Paradis 688 9053 turtier027-0601\t735853 ANCIENNE L/iRETTE impeccable bungalow 3 ans, hypotheque 11 VA, 1981 Man Doré «71 «766 Mnnn Associes, courtier*.683 2103 MAISONS SEULES 65 ANS et plu* « hambre- luxueuse* «28-0754\t732615 743342 ANC IENNE LORETTE.maison neuve, directement constructeur, 26 x 40* 3 chambre», brique galerie longueur façade.872 9535 872 8940 733843 ANCIENNE LORETTE joli bungalow, brique.6 ans, directement propriétai re, cause vent*- achat nouvelle maison.8728637 529 3050 480 BANLIEUE ANCIEN NE-LORETTE propriétaire, boise, sou* v>l fini.Place Lacroix, «40 2470 529 2904 eule.pru ré duit pour vent* rapide Dénia Cormier urta< courtier «4 3 2033\t_ rvétr BLLAIR.du proprietaire 28 x 42 abn ?J auto, entree au sous-sol.foyer, con» traction 4 ans.faut voir 8434065 741882 H MAI R reprise SCH1 $26 500\t* $:$3 0nu François Roy courtiers 628 5101 «Kt 4028\t741322 HKLAJK maison fin I9RU 25 x 38 MO Ofï) «430251 _\t731221 «FLAIR urgent 24 x 40 super ibols tion.$36 5ÛI> H42 9072\t742198 BOISCHATFJ-.bungalow plus garage peinture -létK»ssage Pour détails ap peles Oh ne Hudon 628-0683 Morin A sor lé?courtiers 627 2271 74341 fieu?» hypotheque $44 ffï) \\\\% Uxe* $500 Bull?0306254 Couru?tour tt* r 65Q2979\t738891 LO SI JEAN ancestrale sur fleuve, hypotheque UVgOt $650U0 négociable Lt Page Courtier 627-0901 Denise M berg* B4U 2487\t735«r9 Jl MLLE.2 etagr^.6 pu-cr* ) «nu ml terrain aménage, cabanon, entré?- p» vee «.actane Petit 8720443 Trust Royal, courtier «56 9660\t74V4I» Jt MELES nuxleme* superb*, hypo theque 134%, neuf», nrgo?iabi?- I h erre landry 651 7515 Couru?courtier 650 2979\t7356H4 Lac Beauport $56 000 Bungalow neuf 38x43 Terrain boisé avec ruisseau Directement proprietaire 842-8588 628-2084 732H90 lAé' StOuwIes construction 1980 ite ranquiMe.«hauffage électrique.452500 Marcel Trude» 52441H6 vlrrntréal Trust Courtier «2B-83K1 743313 lAC BEAUPORT joli chalet fcuis.se 19H0 unpeccable 2 foyer», grand ter ram.négociable Doris Demer.604 0597 Trust Royal, courtier 027-4321 743410 LAC BEAUPORT domaine, lac privé.-otUge 10 pi?^e?.foyer?, port?* patio, garagt- Claude Tour bette 62H 7460 Trust Royal, tourtier «5R9660 74*404 IAC BEA ! PORT, impeccable, maiwm suisse, terrain 15.000 picac foyer abri aut< lré)000 urgent Jacques < Trui* Royal, courtier 656 9000 7434(6 1A( ST-C\u2018HAKI£S.bungalow » ;,na dien.brique 2 an?hypothéqu* très intéressante 4 voir* Cécile Lan»» be «!Vt 0455 Trust Roya! courtier 656- 0M 74 «4(7 IAC STJOSEPH.tx^naalow 4 ch^riv bres.50 pied» sur la plag?\\ 125 pieds profondeur, foyer au salon Serge Na dc-au «75 4291 Montréal Trust courtier 0534720\t733641 LAC ST AUGUSTIN.24 x 30 loyer, vous soi fini LHH-es.terrain 3.» «ffr ca arffre considérée urgent André Hud r 6284829 Mv#.Micbelme Decane 628\t6h| 3|»q l.ORETTEVILLE.»3s rh0.cottage jumelé 21 x 28 terrain 40 x 130 Live Valentine 653 2812.52\u2018 2266 Ll MOI LOU, 7 revenu», revenu annuel \u2022 15 180 environ Félix l*r.dn, 628 8739.623- 4506 NEL'FCHATT.L.I vraison 1er juillet jol bungalow 23 x 40 grand ferra n c|Ati,»é «i*c-teur tranquille, pré» écoles Nicole Carper u>fi nmtr\t1 -a 1 tier 628-6735.663 1741 NEUVILLE, vue sur fleuve.c*nad enne 4 é'age».foyer, cuisine exceptionnelle.\u2019r«r* fail Raymond Dowd 623*735 62841717 6**0 onu b*»ul Talbot commerciale 54 s *w**rw*.Y< MONT S TF ANNE coquette autrehienne 2 foyers, armoires chêne terrain 13,313 pi v ue auv ptntea \u2022\tnu 3 plècei Yvette Rmaven 628 6735 «23 2080 RUE ST JEAN, bât see 4 eiagr» avec re»ta« rant.3 étage» 4 être rénovés Rsvmond Dowd «2JMT35 62*0717.BEAI'PORT.Abbé R .-Wsrd bungalow re novê 39 s 2* \u2022 -sol aménagé, belle décor» tien espagnol, fenêtres, portes Solar 1» 2 a»** p.sc.ne cabanon ijaaton launn 62» 6735 628 3»06 Courtier Quebec 628-6735 Ste-Foy 653-2812 ENTREPOT 4 louer.Ste-Foy.12.200pc en trepht plu* INX» pr bureaux 4 porte» dé barca«Jêre>.hauteur l» pieds stationne ment, occupation immêd ate Jacques Bouchard 628 6735.626-3263 LOREI'IEAILLE 8 revenu* 12 an» aucun entretien extérieur Qualité supérieure Rav mord Dowd 628-6735,628 07J7 |4\" 000\tPont, Rive sud belle car.» dienne 26 x 40 dan* secteur boi*é taxes r nimea.Denise Hallé 653-2612 832 8358 ST KFDLMFIfcUt bungalow 24 x 44.salk familiale.foyer bnque garage au sou»-sol beau terrain Alain Gilbert 853-2812 848 fH*l pourrait convenir acr«»mmf»d»t'or ou ca-*»1 croûte avec malaon pension, terrain M 000 pc urgent Aline Gendron 628*6735.524 7033 ST-PASCAL.3 logement* plus 1-5*0 pièces prvur pnvpnêta.re porte palK».partie x -sol avec val le ha ma.terrain ave» foyer Rav-nondDowd 628-6739.628-0717 STE-FOY fo\u2019tage rangée 7 v p\u2019êcev ft>yer salon garage belle décoration pré» de» ser-\\ ce» 4 voir MunelC léger h' t 2» 12 65« n«x0 INTER- CITE d\u2019un un *-*n*- frais iliale» p < SEUL vou* offre ufle garantie * ¦\tsur toutes i#s maixe>nx unif.*34J 481 BEAIPORT BOIT- Ste-Anne.face fleuve.9 pièce» v>UPurt' garage terrain 22 900 Jean Chevrier Trust Royal courtier» «27 A321\t741436 Pi Ni\".Ali04 neuf bnque.vue magrufi que *ur fleuve 6fll 7025\tT42900 BUNGALOW ;iT7 bvpothéqje deux an» 6300(4) ««1 1747 746666 CAUSE TRANSFERT MAISON de 7 an* fl piece* 2 agiles bains, tout meublée 2 foyer» Villeneu ve Visite le soir 6610478 jour 742357 CAUSE suereasion rjperbe .»*tage tout brique toit caihédraie Esther taifour «26-0177 Groupe Si I*unent courtier 5244691\t743443 tGLORLOCK.» i 49 remain 24.640 pi ca chemin privé négortablé.690 UKH «31 KJ29\t\"49369 COURVTLLE grande m»t«nn avec bu reau médecin idéale pour profeuton ne! Marcel Trude 924-4100 Montréal Trust Courtier 628-8383\t743312 COURVTLLE 63SKT léger comptant et vou* senri proprietaire l*na 1* ves i 663 1439 Montreal Tru»t Cour tier 6260383\t\u201c43330 OOl'RVTLLF canadienne pierre ter rein commercial 12000 pi pav»agé 10 piece» >56.900 «01 0082\t*4LK2 COURVTLLE plain pied neuf TT t 4î «61 2109\t\"4497R Directement constructeur Roch Tremblay Enr MAISON neuve h étage avec foyer gareg** grand terrain boité magn fi que vue «ur fleuve 35 Prince Georges, Courville $80000 négociable avec acheteur sérieux 6B1 2406 737534 EXTERIEt R bnque tapi* et rideaux, hypothèque **000 4 10V\t647 627-3150, .929 7290\t738511 GIFFARD.limite» Charle*bouTg.con fort et propreté.6 pièce* chauffage électrique, Monique Lev-ard 001 3B0A Antoine Morin courtier 743469 GIFFARD 27 x 42 tout brique, foyer, txnserie coloniale armoire frêne pati> victorten.13 pièce» idéal collectivité, bureau médecin.«2~ 3504\t730755 ATTENTION, canadiennr pierre V x 40\u2019.foyer, soubassement fini, terrain boisé, faite.» vite Hélene C'dté 628 1272 Trust Royal Courtier «27-4321 _____\t7312» ATTENTION 138500, discutable cottage jumek 3255 de* Tilleul*.Oreainvil-le impeccable faite* vite Hélène Côté «28 1272 Trust Royal courtier «27 4.321\t743414 ATTENTION Guillaume Mathieu ca nadienne 28 » 40 soubassement fini, prix discutable faite» vite1 Lucille Cyr 653-7000 Trjst Rmaî courtier «27 4081\t743413 AUBAINE MAISON neuve, grand terrain, avec arbre» *ou*->*ol semi-fini, lerraxsement terminé trè» beau site 7440 De* Lunaire» 867-4.900 «2«:«31 732393 BELAI style suisse ft pièee».Léo-T Julien toute* commodité» Jeanne Bé gin «27-4788 Lepage Courtier «27 0901\t7TW54 BETTE propriété piscine remise grand terrain 851 poihert« patio.1(V/* pay*âgé * ï26 2222\t7.U9R8 1 iRSVÎWTLli 4-, tré* e^nd palio.prit négoc-.ible 62.3-167.5 m CHARLFÜBOI RG PLACE LE MARSAN PRES AVE TRUDELLE STYLE canadien, neuf, 2 étages, gara ge 4 chambres foyer porte-patio extérieur pierre 623 1H95 «tes 5133 5234466\tT7827 PLAIN PIED payaager 5 rhambrea 2 salles bains possibilité de revenu (Courtier * ahstenm Soir 627 2720 737WT PRF7S polyvalente cuperbe bungalow 8 pieces construction supérieure grand terrain paysager Yolande B\u2019ais «56 1570 Trust Royal courtier 656 966** 743397 PRES Bourg Royal.Jumelé moderne d un an.pieces foyer, Jean Ghe vrier, Trust Royal courtiers 627 4J21 74U39 PRIX réduit 375 ff?e r.ie ouest abrt auto, terrain formidable transfert De nise Blackburn 8716766 Trust Royal courtier 656 M600\t74400 SEPT piece* *ouba»aemeni aménagé possible revenu ou b*ireau.entree ndependant» Léo Berr.ier 6288154.«28649» Doré courtiers 740641 UNE ANNONCE CLASSÉE NE GOfTE PAS CHER 847 331» 4M CH ARLESBOl RG SUPER Spécial 4tte Rue aubaine grandes pièces, sous-ao) avec foyer secteur de chou urgent Roger Royer «288735 849 7949 Inter-Ci té cour tier\t735416 t Pa'.ENT 46 t 28 grand salon et salle 6 monger Haymunde Giguère 523 5515 Montréal Trust courtier 65.3 6720\t715623 0 PIECES, spacieuses, «aile manger foyer, grande cuisine ensoleillée gara g* pu* chere Fernand Talbot 527 0560 Trust Royal courtier 6.16 9H6u 743401 8SJ5 DE Flandres bungabm unique at»r» auto, foyer piscine prr* réduit Norma De&sane 65860P1 Trust Royal courtier 656 9660 74QHb In FT AGE du propnéUirr 36 s .32.6 pièces, piscine, asphalte, remue 156000 négociable «27 4^65 «23 2221)\t*42587 486\tl.ES SA11JS DlBERGER A PROXIMITE de tout, bungalow 5 piece* urgent vendre pn* tré* réduit.N .rms Dessane 6586(141 TYust Royal courtier 656 9660\t74,09b 486 LES SAULES DIBFRGER BA«\\|l E\\ Q1JT impeci tble jumeié brique avantageua Maria Yerreault 831 1869 Mot uval Trust cou mer 65.* 6720\t735613 DUBERGER jumelé tré* propre pay dger, jardin, cabanon 2 minutes école.3 chambre* E15NJU négu-uble du proprietaire Re* «61 844».Bur 643 2574\tTaaœi! Dl\u2019BERGER pré* du Yalloa Jumelé r.y-pothéque Cl flJP ÎO1*^ «ranafèra ble prix RM Vit 6814T61 ___\t732784 DUBERGER.jumelé, abri d'auto, pi\\> pnetaine négociable Soir 527-H95H 740727 DUBERGER 10 minute* université parlement hypothéqua $34 (100 1EJ étages $39000 6591801\t7lî5:«» DUBERGER bungalow directement proprietaire 5 piece* coir 527 5673 741003 Dl BERGER rue Pépin maison neuve très bien située, directement rorutruc leur 842 5768 843-4629\t721384 Dl BERGER, toute*\tpos*» bit lté I igcment >40NXt\t84.50268 soir\t731538 486 LES SAULES DUBERGER \u2018 MD i Mld 5 aitota électrique, pelouse, intérêt lî libre 2815 Dan dneu 623 18»5 62:t 5133 52:^8465 JIWUT terrain dn»rvagé cause traosfert pnx intéresaant 871 2709 940614 l-KS SAtl^S miwelle iriacnptain 3 i-hdinbre* porte patio, sous aol amend ge raKinon.sbn d'auto moins d*-445 000 Pierrette Parent «53 5.646 U* Permanent courtier 627 -4460 745821 li-S SALIES ir.aiayi 24 t M rlôturé.otbanorv.prés école rentre d achat* rue tranquille 671 «160\t733798 LES Saules, jumelé du pniçnéünrr rivpnlfieque H'« .et L?' $39000 658 5336, 527-4024__________________748M8 l£S SAULES.pn>pr1éUirv bungalow pierre brique $5i(lk» 871 0617 731085 MAISON 28 x :18.brique garage foyer sous *ol semi-fini, cha'Jfagr électn que pré* école, centre d'achat.* $52000 688 1778\t718062 486 LES SAULES DUBERGER k ALLES entrée split 8 piéi^ea foyer * pis.«vole* $55 000 Alarc TXiré «718766 Monn A*^x>e* c« .irtier* 683 J 10.1\t74044 S .\tal.courtier «56 9800 742aai MONTA HA TEL impeccable.terrain paysage porte patio décoration inté >iojre nombrvui «vantages hypothé que 10*\u2022*N $44500 .» Kennedy.«42 7958\t73ÛUC\u2018 «NTCHATEL du propriétaire 8 pié ea 2 chambres.842-9533 ruai» MOVTUHATEL.du proprietaire.1W étage g' i 28* 843 44VI\t744463 NEUFCHATEL maison 5 pièces.94 « tà salon avec foyer Franklin.cuisine rénovée »ous sol amenage avec bar terrain clôturé 7,000\u2019 cabanon tapis neuf lustres mcl a I43.5ÛÛ négocia b le 84» 3453\t730147 NEUFCHATEL construction 1977, mperrahle.paysager accès rapide prspm Tear.Fa'.drdeau 627 1167 Montréal Trust Courtier «28638.» __________________________ 743311 NEt El'H A TEL rua Rave! maison lî/N impeccable hypothe*jje mteres vante Carmen Faucher 659 2385 Trust Royal courtier 7433» NM Fl'HATEl 2 * Cages style français, immense terrain, maison luxueuse 2P * 12 Hadley 843 3919 l'ourtac cour tier 84i 2U33\tT.iôflM NEl FC HA TEL maison canadienne terrain 9.500 pieds cam * seulement '00 Jos Fauchc-r 68.» 5297 Tn;st Royal courtier 627-4321\t74144.NEUFCHATEL.du proprietaire *382aJD excellente p'- priétt- renseï g ne men ta 8430239\t74IBP! CXXTASfON unique maison en range*-proximité Villa Manrèse «onstruction 1979.garage « hauffi.i*orte fenêtre patio hypotheque IT IB80U0.683 »J«g)\t_\t_\t742B8'- ST SA» KFIMFNT 1 lAtagi- teique.semi détache.10 piece» 7chambres Jacque line Legare Wagiu-r 651 6M7J Trust Royal courtier 656-9660 T433HP »2D BERN LE RES.trois 4Lx.transforma bk unifamilial Sl^UélO 529 2484 7»9Ü0 BERNIERES.maison pièces -ces.taxe*» ba>>es.13000 carrés, valeur fié.ou.prix réduit agent s abstenu 631 9850\t742582 BERNIERES libre immédiatement grbnd terrain, soir.831 9363 r.OCi.» BERNIERES.rue Rrevert.jumelé mv derne construction terminée 1er juin 1981.031-4024\t738072 BERNIERES.rue Prevert.vtyle canadien, construct ion neuve libre 1er juin 831 4024\tTimm Al Abordable m«ideme attrayante, éclaire bien située abri d'auto 0Cf s 125 paysager du propriétaire 98üDev Chenes St-Jean Ghryaostomr 839 0070\t74U9GA HREAKEYVllIi.ï étages.*35.1X1) meuble terrain boisé, lere hypoth** que.$1)0(1) a 8VYl.C Gostehr.837 6000.' ferma m courtier 6592474 735045 BREAKEYV ILLE, cottag* pierre Colorado intérieur luxueux, & voir Gaeta ne Gagne 831 7567 Fiducie Prêt Reve nu.courtier 653 1236\t74)470 BREAKEYV1LLE.bungalow pierre brique 39 r 43 garage, abri d'auto, face rivière Chaudière 832-8611 TjTtMfJ BUNGALOW \\Wr 1W3.immédiate ment Ha;r*- Tremblay 627 1967 Grou pe St Laurent courtier 524 4651 74344* i'HARNY jumelé 4 chambres, magni fique directement propriétaire.651 0762.\t7)1088 CHARNY jumelé xuperbe hypothèque IO»1 libre juillet 8Vi 9268 74UfTti CHRIST ROI.bungalow 5 pieces, très propre a proximité de tout, vue su perbe xur fleuve Jeannine Lemieux 833-5140.Montreal Trq^t courtier 837 8Rèi\t'izri DIRECTEMENT proprietaire, Bernie-rev 7v» pièce» sou* so!, semi-fini, foyer, terrain aménagé, hypothèque Kh.*56,û0ii r>egociabie.courtier» abstenir.653 2451\t741455 I)U propriétaire, mai»on campagne 11 pieces.Quebec 6811 1462\t737*04 Jl MEIJ- vraie aubaine xeulement *35.000 M*>rgo Gagnon 659 4478 741732 JUMELE ideal jeunes couple-, *35 üOl) M-rgol Gagnoi 6594478 Montreal Trust courtier 653 6720\t73*kBB LEVIS, magnifique bungah>w brique abri bas prix.831 5070.831 6206 soir 831 2519 ve.près ecoles.831 9336 ^ Apporte'Tier's de oreshge en condoniniuns PRIX COMPETITIFS sur un mognifiqvé ,è\u2019'ro n bosd 3Vj 4 rtt 5' < p èces, ovec vue su< les lourerbdes D.spoo b\u2019es septembre, octofcre 190T.Mo e-G Chdifour, 688-8977 683 3041 .527-6058 MAISON v itlorievvrw- 3 étage» tour 12 pieces vue riviere Chaudière.Vallée fonction Beauce i«noo 1 .197 5t»54 I i\\U6897\t710854 JARDIN MANRÉSE Chemin Ste-Foy 714986 492 RIVE-SUD A BERNIERES o l ai magnifique jumele.1 etages.9412.* apital interétsAaxe*'.831 1803 651 9372\t737911 A CHARNY.très bon choix, bungalow avec piscine creusée, grand bungaiow abri, terraifi boise, foyer.IV» étage brique chauffage eleetnque.ehoixais-s*-x demandez e t onnameur Georges I upk n 632 4403 fru\u2018t Royal, courber «56-Ufitiü\t4084 ACHETER du propriétaire fiai) romr tant, iXdmiu, 6397979 ) romp- 737401 A DEUX minute» de* ponts.Bemtere».*4fiJ0P bungalow récent aous^W agreabie.foyer Georges Lu pier.832 44ft» Trust Royal courtier «.M» Mrt6ii 743383 ADORABli.unifamillala, entrée split urgent transfert, soir 83:\u20196220 7277» A St Romuald maison de rêve, vue sur fleuve terrain extraordinaire, lu eux 8 piec* \u2022 électrique foyer 10 rmnutea du boulevard Micheline Déca «286735 «81 31R9 InterCité MM A VISITER mpet cable terrain payva C*r garag* chauffe prix négtw iable lurent Petit H72 0443 Montréal Trust artier 653672D\t733025 N El FTHATEL W il discutât»! jumelé- 5^» 84i624i> ptéeev 73374H Ot V F RTT aux visiteurs 19 boulevard Martel style canadien.8 pieces »oiu truiîiun 7 an», terrain l^OOD intérêt lOV^-p» ' an-, pr t 945.MX) premier v vé re *>r ,».r\tH45A442 %24 44X9\t741195 BEAI MONT proprietaire moderne ne.jf.13.700 ia ca, 8379770 8LLL»i canadienne* 1*^ JH a 32.I bref St Ftien/W «31 49N6 Ttt^ BERNIERES 25 * 40.brique foyer terrain 14 0uu pi «a hypotheque S3\" cm ii>-v -mptafit 16.000 I £u> Rxhet».tl2867i5 «286H07 iA* ,ourtifr_________________ 7435P BERNIERES bungalow canadien, brl que *cit cathédrale souhassemrnt fini, boisé jamais voi»m arriére Cécile lart^h.6536455 Tn*»t Km*! rojr \u2022 ter 656 9660\t'4Lff» HERN 1ERE .p! fir.4 chamhn t .e^ «ouxaol aefn.\u2022'oucher terrain pa rt \u2022\u2018\u2022vU\u2019nir ftfu '4;«m LE BOURGEOIS St Rédempteur 250 TERRAINS 3 ANS SANS PENALITE MA',Mi t QIT.S BOISES.VOTRE CONSTRfC TEl H A PARTIR DE IS Sût.831-1104 '.mv: LE BOURGEOIS St Rédempteur TAUX FIXE 5 ANS i Tr 1j\\ PREMIERE ANNEE.UN IFA M1UAU.) ¦ MELE.B2.000 ET Pl i s 83M104 73409» MAISON avec garage capita\u2019 rtc ret taxe v H tier 656 958g H\u2019.jOO Ki Laroche cour 729IR5 NEUVE.campagne St Lambert *36 ont* cauae travail exteneur 889 _\t7314» PINTFNDRE.magnifique résidence 9S pieces recente.brique garage grand terrain twau quartier Jeannine !a*mieux 833 5l4f* Montréal Trust courtier 837 8836\t74237 ; PINTENDRE Bungalow neuf Ideal jeunes couples Comptant minime Au bai ne Hortubixe courtier 651 2372 ___\t____ ___\t72800 PINTENDRE& du proprietaire mai »on ranch.24 ¦ 40 terrain 100 x 100 6J\" 5044\t73824\" PINTENDRE.tans un rang 77 .ng avec garage e foyer aubaine pour vecteur Ginette M Un»o 843 1573.Montréal Trust irt»er«53«72D\tT3MDI ^ JUMELE mode-ne rhaj/fage élec » l.ii\t# um «A11W4 Montréal Trtiit rr «53*6790\t'«34 STLTIENNE p halte.10.00) 27 x 55\u2018 garage tktMi 8310)07 ST-ETIENNE.maison 21 X 4ü.raisonnable accepte* 831 1784 si ETIENNE, propriétaire un *4H.nm pour *4i ooo 83i 79ifi i>T FABIEN de Panet ma i 1 514 277-6256 son 8 pieces, terrain paysager IfH 184 avM.garage double.10 mille» de Route 21» et à 45 milles de Québ pour informations 1819287 4585 $32.000 6337292 ST HENRI.5*4, grand terrain.8826556\tT St-Jean Chrysostome Maison moderne en c< tion.3 chambres, terrai $44 aoo Const.Pagaro (1977) Inc 839-8645 ST-JI'AN UHRVSOSIDME.maison de style brique, foyer *51500 Informa tion André Baiîlargeon HB'2 0623 Montréal Trust Courtier 6538720 sT JEAN î hrysostAmt.bungalow »nt 5 piece» terrain 26.625 pi < endroit tranquille, moin* de $42(1 Jeannine Lemieux 833 5140 Monte Trust courtier 837883B\tÎ42 ST-JEAN « hryxoctome ©H Vanier.t anadienne brique 2 lucarnes Intercom vacuum Bérube Courtier 8494884 (érable lOHft.1984.soir 8399710 *37.300 8390715 ST JEAN Chrysostome 26 x 40.derne, entree split, terrain 70 x boise prés école, h/pnthèqu** 10 «397665\tTJ de 84.! autre R394y7G2 ST JEAN C hry»u*tome, paysager propriétaire 2» 0197 667-3172.6390325 piéct mn ST LAMBERT bungalow très propre grand terrain France l*eme lin 8396513 Caisse d établissement courtier 8399485\t742762 ST IA.MBF.RT « anariienrw pièce dur piece bord rivière, prix très «borda ble.8890002.8890201\t731138 492\tRIVE-St'D al 0T NICOLAS confortable cottage 4 chambres vue fleuve, prix intéressant 17 Mam- VerTeauït 831 1869 Montréal Trust courtier 6536726\t735618 r ST NICOLAS, nue Château, construe è lion neuve style modem* 832-4185 ^\t727077 D \u201c ST-NlCDLAs, cottage 4 chambres pis-\u2022» cm* foyer S56JM0 831 5135 e\t737035 r ST REDEMPTEl R du propriétaire n canadienne en brique, foyer 42 a 20 - terrain boise paysage 10400 près * accommodation» 831 1745 *.\t737481 4 St REDEMPTEl K, jumelé cottage, bn-que.stucco, très luxueux, hypothèque *35 500\t11*4,\t*244 mensuellement Jean Paul la voie 628 9066 Trust |( Royal, courtier 627-4321\t743423 » STREDE.NÎPTEl'R S HT J! mode nie.Un etage neuf, h>po-», theque 13%, 3 an» «31 0267 1\t728551 .ST RJ.DEMPTEl R.jumelé 3 cham ° bre».brique, financt.ment intéressant abri fiscal aubaine Pierre Gaillard 651 5830 Courtac courtier 6592979 5\t735683 e ST REDEMITEl'R jumelé canadien.brique cèdre Franklin, armoire pin u Denise Carre Gaigeard 83 1 4759 I* - terminent courtier 65(t 70Q0 V\t7435a) $ ST REDEMPTEUR.Joli bungalow bn- que.5 piété», *45.(ÏX» discutable Marie » Verreault 831 1869 Montréal Trust r.courtier 6536720\t735616 1 ST REIit.VOTEl H.tHjnKilo* 2! ,4a' .entrét split foyer, terrain clôture du x propriétaire.831 2252\t725931 ST REDEMPTEUR 25 x 40.terrain 70 x 100\t91» 831 5854\t727229 7 STR0MUALD à \u2022 Semi-detaché modenu-i -3 Chambres s Donnant sur parc \u2022 Capital \u2022 intérêts $332 par mois r.Const.Pagaro (1977) Inc.839-8645 733S2S ST ROMUALD prestigteuie réxidence unique, moderne, ensoleillé, évalua tion valeur marchande *85800.Prix demande *74 500 Andre Baillargeur» 882 0623 Montreal Trust Courtier 653-6720\t74328P ST ROMUALD, «uperbe bungalow su relevé foyer.4 chambres, piscine créa see Edith Seguin 653-7466 Tru»t Royal courtier 656 966D\t743382 STYLE ¦ un(>afïTurdi *20010 habit» ble iimm^diatempnt Village Ste-C\u2019laire 1683-2722\t739994 ST VALUER entre Route 2 et fleuve cottage pierre *70.000 Acompte *25.000 1ère hyp UW avec prop no C Gosselin 83764)00.Germain, cour tier 659 2474\t735640 *39900 hyputhequr 10^«% jusqu en 1963 4 an» seulement quartier jeune terrain 8500 pi ca Denise Blackburn 8716766.Trust Royal, courtier 656 9660\t743380 2 jumelés 1 bungalow style moderne couvre plancher», choix acheteur De« marais 831 5826 Monn Associé* courtiers.683 2103\t743340 1085 RUE Commerciale St Romuald, ptètes sur pieces beaucoup de cachet.*29 Wt Nicole Duval 65» 3711 Trust Roval courtier 656-86«ri\t7*33fT 493\tSTE-FOY ACHAT imbattable Spacieuse can* dienne.foyer garage piscine, impe» cable depart Ubrecque courtière.«RR8749\t731510 A ST SACREMENT mauuri untlamtha le H Pieces garage i Meneur secteur tranquille, près de tout Der.vse Desg» gnes 828-6735 8713RK5 Inter Otè courtier\t743524 ST LAMBERT, canadienne bnque 20 « .'iO 1979 garage terrain boisé.*58,000 8899697\t729T2P ST MICHEL B**ilechas.s«\u2019 0Cf \u2022 30 garage sous sol f:m foyer 100 x 200 884 2192\t738450 ST MO iLAS.101 de la v>urt« A visiter sur demande Magnifique mai von neuve style québécor phi trè« abordable 4 chambres à coucher 842 1941 842 5654 Maurice Duchés neg i 683-3900\t_______ 732249 ST NICOLAS, «uperbe canadienne 11 piece* foyer 5 chambres grand ter Min boise V>l«nde Riais 6591570 rravt Rnyai courtier 6599080 743385 ST NICOLAS, directement propnétai re Parc «\"haudiérr 101 Source Neuve, style canadien, prix raisonnable 842 1941 842 5654.Maunce Dwrhesneau 683 «no\t732248 ST NICOLAS, 1 mille du pont cottage normand, 11 piece* dont 41» louée* ©75 2 foyers evaluation I75J70 .prix demand» *00J3OD 8319V» «pré* 18 heure* 740125 ST MrtîLAS de la Corniche nouveau split level, foyer, garage seulement «BJflO With Seguin 653 74H8 Trust 1 courtiè» 8099088\t\"43*1 LES CONDOMINIUMS JEAN ROYER Modèles 1 et 2 chambres VENTE.$62.500 à $71,500 Location: $550 tous services inclus Heu-et d ouverture LUNDI AU VENDREDI DE 9b à 21 h Samedi ET dimanche DE 13b à 1 7h 658-8111 1541, Jeon-Roye' (Ar gle Jeon Dequen et CHem n St-loo.s) 7I4MM DOMAINE Soleil t'ouchant jumelt luxueux, premier niveau salon, fenë très panoramique», cuisine, toilette salle diner, porte patio Deuxième ni veau 2 cha.Ttuie* plus grande chambre maîtres (ommumrant avec salle bain» Sous sol 2 pieces semi fini Tapis, lustres, terrassement 658-8814.jour et soir jusqu à 21 heures\t727725 DU proprietair** occasion.Ste-Foy quartier St Yves grande maison, exté rieur granit construction supérieure, 2 etages.en haut de $150000 651 4380 entre Iftet 20 heures\t7407(6 DU proprietaire près chemin St Louis rue Boulogne.4 chambres coucher >alle familiale propre pieces ensoletl \u2022 \u2022 656 'ai'\t7270W DU PROPRIETAIRE 2852 Port Royal, 500 At RIGNY «upert» bungalow pierre, foyer piscine creusée garage Helerw Roy 651 3895 Courtac courtier 659 2979\t735607 A VOIR St-Yvea, bungalow brique 6 pieces, foyer terrain 11J00 pie^1* cabanon Micheline Coté 6566626 Trust Royal Courtier 800 9000 734875 VOIR' t865Ui hypothèque 11*4 jumelé 5 ans.foyer.3 grande* < ham bre» Georges Lupien 832-44G.i Trust Royal courtier 656 9660\t743371 BUNGALOW 1971 44 x 24 foyer abn rfauto sortie extérieure sou basse me r.t *59500 Béa! Chalut 6598534 Trust Royal courtier 6580660\t743379 BUNGALOW rénové, abn dauto ter ram paysager SS950U Lucette Drouin 65309H4 Montréal Trust courtier 653 672D 735626 »plit.6 pièces abri dautox Agents s abstenir 65.3-8289 W5 738201 Dl PROPRIETAIRE GDI Colonel Jo no.bungalow 28 x 52.4 chambre» foyer, abri d auto, terrain 7.500 pieds carrés 651 6210\t720150 Dl propriétaire 7»x.p«»ssiblité reve nu> sous sol 653-5146\t729742 FONCTIONNEX.bungalow brique soubassement fini, foyer Franklin abri Olive Bewick courtier 853 2118 739450 FOURNIER.(St Denis 28 x 35 Uois chambres, sous-sol fini possibilité re venu réglement succession.6536743 727085 GRAND bungalow 33 x 42 0 pièces, possibilité revenu.*75000 Irène Le vasseur 6293781 Montreal Trust er 6296383\t743309 D bungalow pierre bnque salle à manger Exthcl Delude 8397079 Montrea.Trust courtier «536720 735637 moderne 0 pièce» foyer 12 de l'Anse Hélène lover Roy 715680 neuf modern» 28 x 22 3 paysage 1150^ 3817 Péli» 4738\t732897 K MELE 7»i sous-sol fini paysager sbanon.$65 000 soir 6592259.jour 1566900\t740446 UMELE 7 pièces.4 chambre» hyp près, abri d'auto Monique Lessard.651 3868 Antoine Morin courtier _______\t______ 743480 STE FOY hypothèque S3U.0ÛU 10G 19KI véritable occasion pour abri inflation offre Adem 6295452 LePage Courtier 627 0901\t735882 STE-FOY cuttage.10 pièces, secteur recherché pnx raisonnable Edith Seguin 653 7460 Trust Royal, courtier 656-9660\t 743373 STE GENEVIEVE, résidence eompie tentent rénovée, vraiment spécial de !uxe, 6 pieces.1»* salle bains foyer mur pierre chauffage électrique libre immédiatement.2 balcons, faut voir stationnement Monique Aumont 629 6735 6260644 Inter-Cité, courtier 743113 ST LGL7S-DE FRANCE bungalow bri que.foyer, garage, prix très discutable Norma Dessane 6596091.Trust Royal courtier 6569660\t74M7H \u202282.5ÜÜ at».ST LOUIS France maison *35.000 k Kru 659 1300 ST YVES pré» CHUU université, sec leur recherché faut voir Margot G* gnon 656-4473 Montréal Trust cour tier 653 672D\t735611 ST YVES, bungalow Impeccable, pré» Chu!.Margo Gagno».658 4478 741733 VENDRE, louer.7919.872-9070 18.000 terrain H7a 741354 496 ST-SAUVEUR MAISON »*A pièces poasibilité petit revenu, garage, grand terrain, pnx discutable.5295946\t744522 VENTE rapide, maison seule *8J*I) Tei 659 3881.1676 2602 742342 498 SILLERY ANSE SILLERY au pied de la côte du Verge/ en bordure du St Laurent ur.habitat différent VOTRE MAISON 5220666, 527-6155 731104 BOLL laurier, bungalow pierre pie ces très vaste* 50 i 41 garag».tre» iropre Micheline Côte 659662H Trust Royal, courtier 656 9660 743371 FR ES boui Auclair bungalow cana dien.finition qualité Esthel Delisle 8397079 Montreal Triât courtier 653 «720\t735017 PRES hôpital lmval 2 maisons avec 4 chambres a j vous sol H Imrorhe cour tier 656 9fut2\tTEMi QUARTIER l^urentien.cottage bn que 3 chambres construction 3 an* « >iauf(ag« *l#*ctnqu» impeccable Jar quelirw la vary Wagner 6514B71 Trj*t Royal, courtu - 656 9660 74337» QUARTIER leurvntien bungalow brique galerie électrique, agent i abtle r » «81 arrr «a* 7942 tôt® GRAND luxe, bungaiow piscine creu sec foyer, rue Augers.Carole Assebr» 651-2977 1er Permanent courtier 659 7000._____________________74350?HOLJLAND 12 pièce» aou»aoi fini avec garage double Maurice Trottier 521M)171 Courtac Courtier 65fé2979 735671 SILLERY Ste Toy 6 résidence* lu xueusev sans avec vue fleuve prix variables Jacques t*agné 839 5HD1 Trust Royal courtier 656 9660 ____\t74339* SILLLJtY classique cottage 10 pu ce-, foyer garage terrain pnve bou* août Madam* Hardy 927-043) Mn rin Assortes courtier» 683 21U3 _______________73557* simiRY 05000 excellent triple* conditions extérieure» parfaite» sU tionnrmcnt adéquat pre« université Madame Hardy.527 4M31 Morin As»*' nés courtiers 683 2103 Tt557e SfLLERY pré* université, bungaiow 7 pièces garaR* terrain paysager Clair» Gagnon «M GR32 Ant' n» Morin, cour tier\t7430F Québec.Le Soleil, lundi 30 mare 1981 MAISONS SEULES sud* 498 SILLERY I STYLE canadien et colonial neuve >er (tarage Mpiètfl boité ;>re« ,1.| unit auK»i terrain disponible pour i .instruction vue sur fleuve, direvle ment constructeur 683 3740 ____________________ T37034 : VI E entière fleuve, residence impec able 2 niveaux, foyer lerraii.se».ma gmfique terrain Deny se Dion 653-i>849 Trust Roval.courtier 656-9600 743370 soo VANIER MAGMFIQl E hun»alo» r » 40 7li piece».14 salle bains.salle jeux incroyable Robert Blais courtier 683 8798 743M2 PROPRIETAIRE cottage rangée «ou bassement fini 035.000 négociable «fll -4412 V \\NIER pour une maison seule du plex simple et jumelé voyez Raoul fmond constructeur.324 +438 739276 \\ ANTFR nouveau secteur, maison» 4 m 5 pieces, très peu comptant 842 3768 843-462»\t721383 BANLIEUE 520 IDEAL retraite 2 logements 54^ Pont Rouge.près église magasins hesom amelioration Manette Gandrrault 631 3283 Fiducie Prit Revenu cour lier 871 3001\t45324 STEC4THFR1NF.3 logements 3 pie t es libres à I ucheleui $4?dOO tiosse lin 632-4302 Morin \\M«ocie» vour nem 683 2103\t743330 521 BEAIPORT ACCORD FACILE ABORDABLE 10 logements revenu garanti SU392 hypotheque intere* gemeni*\t54 piéx'e» directement proprietaire 828 2193\t\t \t\t731113 GIFFARD près boulevard 9 revenus très propre $27 931 brut tout brique inlormation» Claude Touchette 628 7480 Trust Reval courtier 856 96«0 74336\u201d GIFFARD deux logements neufs taux 13\u2019 t\".Iaiuis Sylvain Construction F.nr 626-0692\t730079 305 NON CLASSIFIEES FSTR1E cottage 10 pièces piscine nterieure.sauna 6 personnes 4 chambre* Franklin, puit artésien parc paysager 1 acre environ, superbe vue '.ir MOnt Megantic proximité de trois lacs golf pistes de skis 110 acres \u2022\tupplementaire» si desire.$75.000 Coburn 819 344 2881\t740629 LAI RIER STATION.belle grande re 'idence.zonage commercial profe* »ionnel libre rapidement Edith Se gum 833-7488 Trust Roval courtier *\t58- 9680\t__________74.WH ST-CASIM1R Clé Port neuf, maiwn de ^mpagne stvle * anadien avec grand refrain.>819' >183-4419\t741792 STCA30LLE.petite maison grand crra:n W 500 681-0488\t744260 7 LOGEMENTS plu» dépanneur cons truction 13 ans revenus excellents Letourneau 6818811 Monn Associes, courtiers 627-2271\t'43** 524 CHARLESROIRG AV EX' revenu 4 pièces bungato» 7 pieces au proprietaire terrain 10.000 ca Denise Blackburn 871 6786 Trust Royal courtier 838 8660 743356 BUNGALOW avec revenu intéressant mécanicien, interet 11 \\ $66300 Lucet te Drouin 833-0884 Montreal Trusi > ourtier 653-6730\t735G2 DIRECTEMENT propriétaire, 776310e Avenue.54 très bon état tapis gara ge Logement revenu 44 sou* so! Hy potheque b1/\".Visites 636-3021 740400 RLE Doucet.bungalow style ranch.7 pieces plus revenu Iront» Levasseur 628-3781 Montreal Trust Courtier 628-8383\tT 43306 6 LOGEMENTS deux 3.quatre 3.meubles 626- 1X42\t729524 6 10 12 50 LOGEMENTS hypotheques intéressants DW Egan Ass«vies cour ,\t92» .h les courtiers 683 2103\t735563 ST M.ALO.rue Anna maisons 3\t5 logements en brique bien situées Carmen Faucher 859 2383 Trust Royal courtier 838^9680\t743360 IMF AMI LLALE.1 logement prè«cen tre d achats, autobus, directement du pnetaire.682-4008 3 PAIEMENTS.près de tout, un 6 libre juillet.$10.000 comptant balance >e paie ieu! 871-4727\t741949 24 logements, financement 10W.bâtis »e en excellente condition Rc Savage 681 9001 627 209» Monn Associés, courtier* 683 2103\t743343 527 LIMOILOU 527 LIMOILOU AL B AINE pour vente rapide St Pascal 6 logement» revenu possible 515.000 urgent Rolande C»érin laijcie 658-1220 Trust Royal cviurtier 638 9660___________________743366 AYEZ-VOUS VU?ST P ALL APOTRE et SteOd.Ie 2 beaux 6 logements en bonne condition j Fa it voir Serge Ladulippe ou Denis Cormier 524-9571 ou 878-3204 For-1 tin.Delage Courtier 053-0620 74329H LIMiHUH 3 logement* dont un libre à 1 acheteur garage 2 *t.dK>nnement.» pre* de tout urgent Aline Gendron 628-6T.15 524 7003 Interdite vx*ur tier\t743525 M.AISt>NS revenus 2 ou 4 \\>gement* pour profit capital Oscar Gloutier «51 5023 Groupe St Laurent courtier OR0465I\tF40M1 OZANAN 2 logement* intérieur entie tentent renc*ve chauffage elevtnque cabanon, prix MéNNMl b.mNve* sinunl 828 9203 Trust R«»vat .-.vuitier 007-4321\t43*9 PLI'SIEIUS 0 logement» île 4ki piéees nouveaux revenu* assures leblam «83 5883 M«»rin Axaocie* courtier* «27 2271\t7 45504 Ql EBEC W logement* béton hvpothé que 0V7.fixe, échéarwe 2ikK Nicole «.authier «884T791 Le Permanent courtier «90 7000\t743505 ST ALBERT 4 logement* financement facile, logement libre pour acheteur «27 0264\t740857 STE-GLA1RE P ASSISE rue de Gai.pe 3 logement* Maurice Trottier 526^ 0171 Courtéc courtier «59 2979 T35673 STE-ODILE.«4 logements, béton, pi* cernent ideal »uperbe Gaétan Fuel 681 8545 Groupe St laurent courtier 524-4651\t743437 ST PAS*'AU duplex deux 5d.un libre a l'acheteur renov.arbres fruitiers curage $49.500 agent s abstenir jour 724745 ST-PASCAL.grand fl pièces plu» 3 logisAutre 2 logis Jean Chevrier.Trust Roval courtier» 827-4321 741437 ST-PASCAL.H i 7S piece* revenus IdRl 82.$27820 hvp*qheque U*A 19M Turgeon 842-2292 Courta.ix>urtier 659-2979\t735677 ST-PASCAL.occasion $35000 pour 2 logis, chauffe* 4 pieces brique Jean Chevrier Trust Royal courtiers «27-4321\t741435 ST PASt'AL 2 l**gemrr,t* de 5 pièces non chauffe» S380IX) Théo Genest courtier 092-2540 527-8102 742478 ST PASCAL du propnetaire 2 loge ment».661-1256\t727756 ST PIF X.2195 Vézma $101.000 revenu juillet $16.000 822-0255\t730197 7 lyiGEMENTS chauffe» 1315 Benoit XV revenu anticipe $18000 directe ment proprietaire 523-8433 741242 6 UV.FMENTS directement du pr«> prietaire.524 1787\t733613 Dl PROPRIETAIRE M Esprit 3 loge ment*.6 pièces 1 libre pour juillet, ihauffe, L'anardière $43 000\t623 9709 527 -0339\t731280 GRAND bungalow 6 pièce*, pro* hôps tal foyer garage, revenus soubassement Laurent Petit 872-0443 Mont real Trust courtier 853-6720 528 NEUFCHÂTEL LORETTEV1LLE , DEI X immeuble» 23 logement*.Neuf chatel.directement du proprietaire I agent* - abstenir 6238495 _________ 741743 .i « 'RLTTEA !LLE.o.* logement ré 'ider.ee 39 x 36 ierra*L 40 x 120.; $42 900 négociable Claude Verret ! 627 1107 Fiducie Prêt Revenu Cour Mer 627 1333\t0\t743337 IMMEUBLE Trust Royal Industriel Commercial Investissement i Bust Royal Services Immobiliers^ TERRAIN TERRAIN commercial pré- de l autoroute 20 A 5 minutes i Pont Laporte Idéal pour re>-taurant ou concessionnaire PIERRE GINGRAS 087-2220 BATISSE COMMERCIALE LIMOILOU Ancien poste de service de gazoline fermé tom de rue.libre immédiatement JACKOUELLET 848-2733 ST-LAMBERT 10 minutes de* ponts, bâtisse »ndu«.trielle en béton 40x60.hauteur 16 pi :onstruition 1977.terrai:.48 710 pi car $65 000 LU CILLE GIGN AC 639-0700 HOTEL-MOTEL Motel en bonne condition plu-de 73 unités, vail*- A dtnei salon-bar.piscine, hier, situé et rentable chiffre de v ente* pré vus pour 1981 $675.000 Informations confidentielle* PHIL METHOT 0234392 HOTEL.45 milles de Q tébe peut servir 3 réception* â la fois avec bar.taverne et club très propre bon placement pour personne qualifiée Pour informations PIERRE GIN GRAS.087 2220 ST-VALLICR Belle basse p< tit motel avec résidence pour propriétaire *itué bord du I fleuve vraiment enchante ir LUCILLE OION A< 839-6: BLOC A APPARTEMENT »9 LOGEMENTS dans v ieux Quebec rendement intéressant YVES TRAHAM 656 9966 COMMERCE MAISON restaurant, équipement pour deux cuisines.*trttionne-ment, salon* privé* libre immédiatement Dan* Limilou J AC K OU EM .ET 848-2733 BRASSERIE dan* .entre commercial.achalandé bonne rentabilité assurée, financement par vendeur à taux préférentiel < omptant discutable PHI! METHuT 6234392 CABARET BAR DISt O CLUB \u2014 Beauport aven ie Royal Courville hier, situé Val Bel.nr sur Boutevard Pie XI \u2022 Les chiffre* de verte *ont intére**ant* et les eta\u2019-d opération» démontrent d excellents bénéfife* Toute offre d a' hat série,i*e -era rapidement étudiée PHIL METHOT 623-4392 IMMEUBLE servant de ga rage \u2022 Situé à Notre-Dame de* l.aurentides 2 portes \u2022 Aucune affiliation de compagnie de gazoline Equipement d une valeur de $23.000 compri* \u2022 Prix très avantageux DENTS GAUMOND 033-3783 LORETTEVILLE Boutique de vêtements Unj*e.x t ont-merce très rentable \u2022 Clientèle établie Trix très raisonnable LUCILLE GIGNAC 9394700 EPICERIE Dans Quartier Montcalm Immeuble et fonds de commerce \u2022 Chiffre d affaires environ $600,000 \u2022 Prix de vente plus que raisonnable YVES TRAHAN 656 9960 AUBAINE LORETTEVILL$ Restaurant à vendre tout équipé \u2022 Règlemenî de *U(.xion YVES TKAHAN 656-9900 BUREAUX ET ENTREPOTS Edifice A bureaux \u2022 Centre-Ville Avec -5 000 pi A louer P*'ur informations PIERRE GINGRAS 687-2220 IMMEUBLES A LOGEMENTS Nou* recherchons immeuM*-a logements pour invest|**our -érieux Pavons comptant 0*»7-222O ; r*1! j + tJ V\u2022t*3*1 J 687-2220 Le Trust Royal vous ouvre des portes.I ORETTEVHXE raison bien située 2 logements loue*, rapport** $455 moi» $45000 642 5102\t_\t733820 LORETTEV ILLE.3 logements directement propriétaire bon revenu.842-0147_______________________740971 LOTTEV1LLE.2 logement* 4ly chaaf fage électrique renov» propre.549 900 Jean Falardeau 627 1167 Montréal Trust Courti* r 628^8383 743914 NEl FCHATEi.superbe d ipiex jumè^ lé.grand* 3 pie.e*.revenu* rr.en*uel»i 51JOO Edith Seguin 6.53 7486 Trust Royal v .lürtiei 856 9660\t74063 N El FCHATEl.rue St-l haries.5 reve nus.beau secteur pre* de tout J A jbji 831 9333 M rit A si nés cour tier* 827 2271\t\"4.446T.NEUFCHATEL r * -.le.: 2 revenus vous sol.taux 10'j' .tre* propre bouie -\tH 0326.656 .1769\t738215 10-12 LOGEMENTS b.en »itue* vhauf fate ele« trique pre* Hydro Québec M\t927 14~ 1 * \"Mo cour tier 859 2979\t735678 529 MONTCALM CINQ revenu» * piece* Ubro acheteur* rénové* Esthel Dt*li*i«* 839-7079 Montréal Trust vojilicr 653 6720\t735642 DANS V r.tcalM 4\t*oN - \u201d -rdn ABOnfi «?4 3116\t717256 A vendre.La.« \u2022 hauff.529 444 A pièce* 74tfr op (TIALE1 à cendr.meubU (hauffag-* «lietrique f«*ver terrain ¦ 200' \u2019\u2022\t\u2022 \u2019 c«/onn»- CHALET -uix%\u2022 bord d*-mer f rar.k» lin CM* Nord pre» Baie «'-nv-au NT I 062 64411\t\u2022 1-1 \"t# - C H AKI FVojx t>re» « * \u2022 *nt « haï*-» i- ,* 24 x 1H - 4r c Pu»d D.- Mont» $1RV»' Re» d- 1 ut\" \u2022 849 4684 - \u2022 1 $]\u2018\tf.* .\t»IH1 ÎI95H 74J4I4- t H AL ET Quêta r n CH.AIET revider elednq $\u2022 »¦\u2022 H25 .tdl» B mill.H67 745 Tl Ain AUTRES PROPRIETES CHALETS LSUU acheter « pecht t>d( avion K4.'* (Mi4t I>E.( X chalets a vendre bord lac t Augustin sail a *< terrain de UC) » 213 p.rx $2H0U» \u2022 (i* n.872-1598 740646 ILE Une h a bord rivier «264)381 ¦re>se It électricité à'aral terrain, $1H 500 744495 IA' BEAI h\u2018R i (haut meublés, laiwelle.literie fourmes (hanse ski 1 aa ation semaine moi», saison lac.embarcation pèche si desire Tel >2.1 4124.fin (le semaine 849 2904 727716 I A» Beauport chalet et appartement a louer, juiijuau 1er juillet, meubles, foyer, vaisselle et literie fournie acre* piscine intérieure Four informations Autierge Normande K4U44HH 729587 IAC St Augustin chalet habitable à I année 20' a 24 terrain 30 x 90 «arag* remise serre $24.000.apres 18 heure» «72 C4»4îi «72 7«72 731183 ( ai St-Charles chalet 417.500, St-Haymund $10,50» sur plage Nando 64 \u2022 4H84 741194 IA( BIAS' chalet meuble impecca puit art< lien Lavallee courtier : > 339 2875__________741853 UM'ATION, moi», semaine, foyer, meu - 6g «831_____________________727588 MAISON CHAUT, habitable année (a st Augustin, vendre H42 2052.73807* MONT Ste Anne meublé, neuf, mai l septembre lac» montagne.$400 moi* 681 8178\t 73» MONT Ste Ann» halets.location pet mier ruai au premier novembre 42 501) H394986\tî «28 2748\t74505 MONT Ste Anne, louer ou vendre près ¦ entre de «ai foyei meublé, 667 2257 730612 MONT Ste Anne, chalet 4 louer meu ble.foyer 4350 mois, soir 683 9386 730831 MONT Ste Anne autrichien, meuble, foyer, vente lot ation 872 7282 743485 MONT Ste-Anr* à louer, semaine.6 pieces, foyer 851 3332.«43 5510 _ 721446 MONT Ste Anne meublé, foyer.3 chambres, pour l« satson «87 0911 883 6833\t744474 \u2018NEl'VlUT bord du fleuve, chalet vendre 1 8782628 1 «78 2858 743464 PERSONNE seneuse et solvable, se rai! intéressée a louer, chalet sur bord du Lac St Joseph, pour ski nautique, durant l'et.v 524 4885\t729638 PETIT chalet a vendre transportable 4250 6H 14)082\t745004 STF/TATHFJUNE, rhalet 5 pièces vmi meuble terrain 19.S00 pi ca .doit vendre Martineau 888\tMorin Associés, courtiers 883 2103\t743352 ST CHARLES Hellechasse bord du lac.artisanal Uns rond meuble, vente 837-6578 w»ir\t740014 ST FERREOL 2 » halets a louer 4^ et 74.entièrement meubles, foyer, lave vaisselle laveuse, secheuse 1-828 3088\t741150 ST-ISIDOKE Uns»- 20 a 24 état neuf *emi meuble, condition avantageuse.J Godbout 833 8378 Germain.courtier 658 2474\t 735647 ST NEREF Belleihas.se.habitable an nee.foye; grand terrain boise, lac meuble H28 9726 828 2128 743W ST-RAYMOND Satellite 21 installée comme chalet sur terrain avec sers ces.843 2637\t730733 STE THERESE de Lisieux rue Déry petit chalet pas de commodités W.«Ii 6264138 1\t74445é THCTF0RD Mmes chalet habitable année extérieur brique, sous sol fini, 1975 terrain 8,000 remise lac non pollue site magnifique 658 5621 744716 FERMES 368 ACHETERAIS ou louerait petite ferme ion* agricole près Quebec vue fleuve 653-3617\t744.C4 ACHAT, vente fermes tous genre».J < kidbout 833 6378\t73RR37 AYEZ-VOUS VU\u2019 TI TF terre t® arpent» avec bonne maison meubiee etable poulailler petit tracteur etc Aubain» $45.000 2R mille» de» ponts Serge Latulipp* ou Denis Cormier 524 9571 ou 87« :t2t>4 Fortin Del age Courtier 6Ts3662l) 74X5* CANTON de l Fat.ferme à vendre grande maison B1-» pieces.6 batiment*.130 arpent», prix 470 000 informations Yve» Laurence .Rang B Han Nord, 819 344 2217\t733453 IMF maison rénovée grange écu 9» arpents erabliere.Comté Port ! $70 000 683 7220\tTWnffi FERME V il leroy UMbiniere 3 x 30 arpents S boisée, grande maison réno-vèe chauffag* électrique HB3 3290 XT «489 FERMES FT KM) a ec bonne grange «ans mai son.environ 30 arpent» non tone $&»00b 35nulle' Quebec 1 26888Û2 741113 JOLY.Lxrtbiniere 3 x 23 arpents.ison.etable tra< leur, instruments.t*>I 7085\t'U.- LOTBINTERF 110 arpents 25 hrusés maison excellent «tat.grange Régi naid Monter 522 3960 troupe St lo-deme 1977 2U srper.t» *12 bout.ru», \u2022eau» r4000, soir (1* 707 3890 738023 ST FLAVIUS, comte Ixttbiniére, 170 arpent», 133 en culture, belle maison canadienne.1 418 728 3242 737000 150 arpent» maison 23 x 25 bâtiment 50 x 150 rentable Lavallee courtier (1)339-2875\t741831 u MH J ES pont ; » mi \u2022 * \u2022 routa rang asphalte maison centenaire bien renovee.isolée, boiserie.»ous soi 8 chauffage électrique, taxe* $3U) 43 arp**nts grange bon état, ideal équita tion $79000 Soir 1 707 3874 742784 570\tTERRES BOISE sou» regime forestier.St Edouard Ma>kiiM>ngé, 43 arpent» rou te asphalte» aubaine 1418828 2704\t742173 CANTONS de l'Est.92 acres riviere petit chalet.842 9670.524 13U9 742348 COMTE Lotbintere.Joly.5 mille» Rou te 20.terre 8b arpents, petite maison demi rénovée muin.» de $23 OU) Jeari rime tx'imeux «33-5140.Montreal Trust courtier 837 8838\t742JK9 COMTE Nicolet 90 arpents 70 bot»és 20 prairit maison, grange.S33.0U) I 5145230356.entre 14 16 heure-» 744731 ECHANGERAIS terre pour erefteville.beau secteur tranquille pri t- u » '-nxtruire 843 2191\t067 0282\t723652 ANCI EN NE- LORETTE (route de l'Ae ropi»rt.terçain commercial lfi.000 pied* carres ave* permis dirigé gax-bar et dépanneur, directement du propriétaire 083 0494\t742380 ANCIENNE-Loretta grand terrain, borne nvieri lurette prêt construire, bonpr.x 871 0827\t739331 ANSE B« rnache* St Nicolas 30.000 pi ( u bord falai»« boise Guy Pare 84.12722 C-ourta» courtier 655*2979 rUBOH A StGabriel de Valcartier.choix de terrains boises a vendre, taxe» peu clevées 15 m nutes de Québec acheter c\u2019est le temps conditions faciles.Tel «58 5539.871 3311\t738572 A STONEHAM, terrains boises, vue panoramique conditions facile».$0 2i) pica 658 5539 871 3311 729713 Attention entrepreneurs % El FCH \\TEI 70 arpent» boises, xoné résidentiel.$W»(SM) terme* Olive Be u ick courtier 053 2118\t742281 ATT PROFESSIONNELS BORD l-a« Beauport.boise pre» Ma noir St Cast, n «72 0939\t744533 AUBAINE roi S les services irtNtallé».prêts à construire Duberger rue Pépin Va nier rue Sam&on, Neuf* hatel rue R» mer et Becooett, Villeneuve rue Armand et St Boniface, lac St-Charles, Charny.a partir $0 75 le pied.842 5768.«43 4629\t741408 AUBAINE NEU'Ff HATE! rue Coursol.3 terrains.«2 x 100.service» installés, 842 5768.843 4G2i-339-2875.\t741854 RUE St Jules 40 x 90 T 000 661 0315.067 7437\t742152 ST AUGUSTIN lO.Oütr carrés boise services rendus prêt construire, prix raisonnable 871 4842.623-4973 740199 STE BRIGITTE Laval 75' x lOO s*™ ces $5.000,667-0453\t733487 STE BRIGITTE Laval terrains 20 000 prés riv lere Montmorency 0266932 730570 STTCATHEKINE magnifique terrain 20 000 pi ca pour mau>on unifamiliale G Lessard 842 0764 Germain cour tiers 658 2474\t743338 STE-CATHERINE.100' » 100 ISramu tes Québec bureau 6831588 rest dente 6514185 M Marcotte 740185 ST EMILE boul Lapierre hoiâé.80 x 100 $8.500 842 3015.\t741429 ST ETIENNE 0.300* canév $0 85 pied près ecole avec service* prêts cons truction H.IV* «9H8\t742003 ST ETIENNE.B 500' carTés $1 10 pied carre services 522 4647\t740007 ST ETIENNE 100 x 100 pour construe tion 658 2696\t737024 STE FOY.8,700 pied* carré* bien situe 647 4610.651 0513 T2fS*)0 STE FOY.terrain, vue fleuve 7300 pieds.$23 ' *J0\t1 685 9260 738205 ST JEAN-CHRYSOSTOME campagne pre» 73.terrain 97 000'.831 2310 74Û2H9 ST LAMBERT, magnifique 86.000 car re», détoné, semi boise, prêt à cons truire $5300 889-9288\t741860 ST LAMBERT.00,000', boisé.$8.UÛ0 Jour 683 3315.soir «439750 742414 ST LAMBEK T $0 33 et plus, conditions faciles.628-7079.soir\t7IS012 ST LAMBERT terrain 90\" a 125 infor mations 1888 3496\t74Û651 ST-NICOLAS TERRAIN pour maison mobile tré» bel emplacement, 5.075 pied» carrés $7.UU) contactes M Denis Chabot, de Mallette Benoit & Compagnie 653 6189 )our\t740924 ST NICOLAS, beau boisé.V* mille pont Quebec differentes grandeur» $1.05 \u2022 $1.40 Avec services, 831 2507 727235 ST-NICOLAS, quatre terrains residen Dels, près pont, $15.000.bonnes condi tioas 659-4488 «56 1559 voir 744404 ST NICOLAS Place Beaurivage.La Corniche lots boises, accès au fleuvr et sentier privé et exclusif $200 le pied.658-0704 sou\t731 iS2 ST NICOLAS, terrain boisé, avec servi ces.839-9836.8310078\t7394(T ST NICOLAS avec services.$3500 apres 17 heures 626 5807\t740032 STE PETRONILLE, Ile d'Orléans.15584 pieds, boise, soir 847-1727 74184C ST-PIERRE.ILE DORLEANS Développement résidentiel 15000 pi ca et plus, services rendus 828 9726.8282128\t742688 ST RAYMOND, terrain 250 i 200 à prix rmxl ique.527 -61 tX>\t744299 ST ROMUALD bord fleuve, mur sou tamement.2 lots dégrevé environ 759 x 95 $22.000 vue du Mont Ste Anne à Neuville 658 2804\t742077 STE THERESE 9.910* boisé 0 68 pied Bel air 211^00 boisé *an.» service 006 Adem 626 5452 LePage Courtier 627 0901\t733061 STE THERESE Lisieux, pas de service.70 « 100*.843 2266\t740040 Québec.Le Soleil, lundi 30 mars 1981 575 TERRAINS /\" COMPLEXE LA LAURENTIENNE STONEHAM.30 000 pied» carTés f man cement disponible Soir 849-6431 742347 ST0NERAM boisé 30.00CT prés dévè loppemint.$6 800 »oir 667 2680 745072 TERRAINS commerciaux, rue LaPera de voisin McDonald.Quatre Bourgeois J2000 pieds carres et 71 OU) pied* carres Boulevard Duplessis «> ne commercial, edifice 4 bureaux et multifamilial 150.000 pied» carres face Castor Bricoleur 651 4643 720490 TERRAIN COMMERCIAL 12 MINUTES de Ste-Foy, bord autoroute 40 sorti* Neuville, deione agricole.125 000 pieds carre» 692 1313 \t73f«85 TERRAIN boisé.Be.air.rue asphaltée aussi 30 arpents boise a Bernieres zonage agricole LeF'age Courtier 627 U9U1 Denise Uberge 849 2487 735057 TERRAIN 100 x 10U St MalachieDorchester nervices.ideal I pour chalet ou mauon près rivière, 626-0141\t731561 TERRAIN pour chalet à vendre Ste Marie de Beauce 30 minute» de Que bec.magnifique piscine 667 7574 \t742441 TERRAIN 70 x 100\u2018 sem» boisé, Charlesbourg est 627 1879 jour 683 2729\t737942 TERRAIN commercial, directement proprietaire près Quebe* .'12,000 car res 68 ! 5451\t731501 TERRAIN commercial, à vendre.25.000 pieds carres, rue Isaac Bâtard Charlesbourg 658 1917\t727829 TROIS terrain» à vendre environ 30.000 pied» carres.$075' St Nicolas face Plate Normandie, vue sur fleuve 527 2547 soir 527 .1695\t730080 VA1.Belatr.rue Gaboury.à vendre 110 x 240 boise, service» rendus.1 819 5666277\t732342 VERITABLE aubaine lac St-Charle», services installes 11200 carrés, $7500 842 5768 H43 4629 ___________________________741408 VUE SUR LE FLEUVE ST NICOLAS.7 minutes des pont», 31.350 ( arres, boise, vue panoramique $30.0110 658-4472 après 17h 730801 VUE SUR FLEUVE CAP ROUGE grand» terrain» pavsa ger.prêt» à construire.»©irs.fin semaine «591710\t731614 VUE sur le fleuve St Antoine de Tilly, 30.000 pieds carre», endroit magm fique Robert Blais courtier 688-8798 745554 Vue sur le fleuve Dl proprietaire, 10.U0Ü riv*-»ud prix raisonnable.628 5145\t745710 COMMERCES INDUSTRIES san è t>99 BUREAUX ACCES FACILE TOITFIS DIMENSIONS DISPONIBLES PRIX COMPETITIFS BRUNO HOUSSIN.651 944J 730223 ACCESSIBLES immédiatement avenue Maguire, bureau ou commerce 135 260 pieds B39743Ü.831F76D4 745000 ACHAT ou locatiort option d\u2019achat, leger comptant (personne solvable», aubaine petit bloc commercial, bureau professionnel moderne.climatisé.cen tre Levis 6584055\t739437 A LOI TR dan» édifice neuf, construe tion premiere classe situé au 2014 boulevard Charest, espace pour bureau variant de 1.200 a 20 000 pied» carre», amenagement complet, stationnement ¦nelu» 681 8151______________ 730022 A LOUER bureau commère iai rue St Cyrille coin Bougainville et Brown.400 pied» carrés.681 8194\t727540 A louer bureau de 100 A 3000 pieds carres $0 75 le pied carré brut.651 9443\t730225 Grande-Allée Samf-Amable SUPERFICIES DIVERSES pour bureaux André Thivierge 647-5400 A LOUER BUREAUX CENTRE VILLE, ASCENSEUR.AIR CLIMATISE STATIONNE MENT, IDENTIFICATION FACILE SECTEUR IDEAL POUR CLINI QUE MEDICALE OU BUREAUX DENTISTES Ini Gilles Petit 524-\t4651 _____Tassai A LOUER,\t825 pieds carré».Uhemir.Ste Foy.amenages stationnement (aci le 653-3273\t733702 ANCIENNE L0RETTE BOl LEVARD Hamel 450 pua.$25ü 300 pi ca .$150.soir 687 1446 _____ 730668 BOULEVARD Charest est voisin gare centrale 1.500 carre», refait à nt-ul 658-0649\t 733141) BUREAU A LOUER POUR PROFESSIONNEI 740 PIEDS AVEC SERVICES $450 PAR MOIS 175 Boul.Benoit XV 525-\t6825 _________ pawn BUREAUX A LOUER ENTREE privée 1005 avenue De» Erables, libre mimedlatement âpre» 17 heure» 5294/744\t73233b BUREAU 225 carrés 815 Marguerite Bourgeoi».chauffe éclairé, climatisé, salle bain» $180 par mois, âpre» 18 heure» 5256298\tTFV* BUREAUX ou loccl commercial * louer, voisin Place Laurier.300 à 3.000 pieds carres, information» 6585253 741011 BUREAU et entrepôt à louer 2145 nie Lavoisier Parc Jean Talon Nord.Ste Foy.527 2544.soir 527 3095 733 UO Bl REAL 750 PI CA, $400MOIS 990 BEGIN, 681-6151 __________\t¦\t723892 BUREAU k louer.3 750 pied» carré» 3291 Chemin Ste Foy.Ste-Foy, «81 4148_______________________727800 BUREAU à louer.50 x Vr 701 1ère Avenue.Québec 68U 2244 Pierre Laçasse\t74106.» BUREAU à partager rue Mane de IT near nation, secrétai iat salle de con ference* 6H7-3620\t742DU) BUREAU 1.800 pied* plancher mo derne prix avantageux.687 4372 732982 BUREAUX à louer, bien situé» Giffxrd 826 2233, 625-6510________741018 Carrefour du commerce ENCORE quelque» espace» pour bu reaux disponible», pré» de tout, tre» bien aménagé ascenseur stationne ment 681-8151\t73QÜ&< CARREFOUR Du Commerce site professionnel et commercial, amenage ment de bureaux selon vos specifua fions.087 3824.Johanne Brassard 727456 < \u201cENTRE VILUE.Joigner vous à d autres locataire» multi-disciplinaires H dynamique» Edifice béton, climatise, ascenseur 'tationnement* en abondan ce Superfic ies 300 a 6000 pieds Pris tre* abordables.529 2934 843 2722 ________________________729118 CENTRE D'ACHATS PLAZA LAVAI 2750 Chemin Ste Foy A LOUER bureaux de 1300 1,100.645 450* fibre» immédiatement 653-9931 73 UM Bureaux de prestige, concept unique, pnx compétitifs Pour renseignements Pierre Gagnon 627-5555 Québec.Le Soleil, lundi 30 mars 1981 ~a COMMERCES flCTfl INDUSTRIES 580 BUREAUX CHARLESBOURG sflTE au 4639 1ère avenu* au-dessus dé la Banque Nationale bureau 13J0 pieds carré* pouvant ** diviser» a me ¦.agement complet slalionnement inté rieur inclus 681-8131\t-30021 « HAR1XS BOURG\tHervn Bourrasse *2H9 bureau 20 » 30 628 5314 _\t73235Q * \"HEM1N SteFoy.rei-de -chaussée, 600 et 4544 pi ce en totalité, reamé nagemenl possible Yvon Charles bois UPt courtier 822 7041\t-mw « LARIDGE 220 Grande Ailée eut Quebec 529 MSB 683 3041 rsa» ir 62» 7240 737495 LOCAL à louer tré» propre conviendrait pour salle d échantillons environ 2.000 pied» carre* 6814147\t681 0468\t741212 LOCAUX pour pe>tit» cimxneroes et porte» de garage* t harlesbourg la* touroeau 66168)1 Morm Associé* courtien 627-2271\t743481 I/KAL pour tabagie, bien situé aec teur résidentiel, rue Notre Dame Boi* rhatei 822 G150\t721453 LOCAL commercial a louer, rue Sei gneunale.Beauport 8224)726 744MB LOCAUX rommeroaux tapi» divi sions $4 ou pi ca .4465 1ère Avenue 623 1931\t«005 I/X'Al commercial l OüTs ps.ca., plus entrepôt 1 000 pi ca 1ère Avenue coin 12eme Rue 922 1871\t737021 LORr.Ti r.VILLE magasin 3700 gara ge pour camion, stationnement, belle vitrine 140 Racine.871 «638\t___ \u2022 39463 LORLTit.VILLE ioral poasibilité corrv mer ce ou entrepôt 84.30532 soir 744387 MAGNIFIQUE loral h louer, environ 1000\u2019 tarrés immédiatement.95 Grande Allee est jour 92.V4708.soir 929-0733\t7»I» MAIL STRCXTf LOCAUX PROFES S ION N EUS FUTUR PAIJkIS Jt ST1CE *.29 7294\t\u2022 NEUFCHATEL pour commerce bu reau ou atelier jour 925 996) soir 843 2684\t736985 Qt EBEC 616 St Vallier ouest, loral 3200 pieds carré» 2e étage jour 525 9061 soir 84.3 2684\t73921.3 RUE WATT locaux neuf» tiureaux et entrepôts.5000\t10600\t15 000\u2019 ra 658-094»\t742093 ST AIÆERT demi anuaao! pour entre-JÜ bureau 100 DI «a \u2019re« pr->pre.tou» service» $142 626-0850\t733590 STEFOY rue de l\u2019Eglise et Ma ri court.Quebec de la Couronne et Dorrhester Jacques Roy 6366141 Fortin Drlage Courtier 693 6620\t743303 ____________ D-17 A LOUER T Place de I Hôtel de Ville Vieux Québec tspocei commerciaux et jemi-commeu.oux Idéols pout boutiques, bureau».o*eie's soi es de montre, galerie.692-1 562 694-0300 7.36101\t VTU FX »x centre d achats Neilaon.lo-al » rnimdi o k r*j( A />- \\ MUTT ET JEFF l On dirait que ça empire chaque fois! HAGAR L'HORRIBLE Je ne veux pas dire toi, stupide! Viens ici! J chose ai quelque à dire! Mais |e veux que personne n entende.Compris?V//C \u2014 Un oeuf à ia coque Ne le faites bouillir qu une minute! /\u2014 Eh bien, ne restez pas là! Faites quelque chose au sujet de ce poussin Joyeux 1 anniversaire! Z Oh non.Pas cette vieille plaisanterie! Garçon I Bien, monsieur Tu veux dire que sons elle tu \u201cf n ovois pos l'impression i d être monéeî J oi vécu une aventure étronge .ouiourd hui Moi oui mois mon doigt, non Pendont un moment t'oi cru que | ovois perdu mon , olliance J BLONDINETTE SOURIS MIOUETTE LES PIERRAFEU OH, CA \u2022 AR«n SYMPATHIQUE JE CONTINUE A PENSER QUE 1A VOITURE EST \u2022 TROP - PETITE ' A- A vS55«?, |e ne sais pas ce qui lui arrive! C est pas ma faute, ie me fais facilement duperl Encore?AH, ELLE ARRIVE / Dou-dour* opi-r.i niunTTi Québec, Le Soleil, lundi 30 mars 1981 D-19 EMPLOI 390 SERVICES SPÉCIALISÉS COMPTABLE OtRlTS (mur livre*.rlr 529-9674 ma VERRES Dfc CONTACT LENTILLES dure* molles perme \u2022«I*» Garant* complete 872 7*32 TJBlg CT)NSK3LLDl en habitation.vendor* con>lniituoa PrranoUtMv Rive-Sud.Construction Marcoux 827-4106 H27-J&n_______________________73BB87 œMPTABIIJTE, tenue 6e livre* état* fifwnrien impôt* «54*2101 ___________________________727890 RAPPORTS d tmpol comptabilité tenue livres, etab financier?527-4348 RAPPORTS d impôt* 4 domicile demande* Francine 524 39TZ 733312 IMPOTS particulier$10 domicüe $12.commerçant» soir 8b 1 «789 ____T\\9MD DACTYLOGRAPH IERA1S textes de tout genre traduction, verification texte, etc 827 2742\t733132 REPARATIONS machine à écnre.de toutes marque» Apres 16 heures 872 _________________________ 730191 COMPTABILITE rapport, financiers, \u2022tnpob.paye etc 867-8326 74110B COMPTABILITE.tenue livres impôt reglement de succession 6530647 _________________ 744089 REGLEMENT succesion, impôt comp Libilite generale état financier collée tion apres 14 heures 867-1754 ________________________ 732273 IMPOT, service a domicile Tel 626 KH70 «03 3^8 ____________ 733625 JE fai:- tenue de livres, comptabilité générale 842 4580\t7f7546 VEHICULES MOTORISES 600 d 699 605 AUTOS À VENDRE A' HAT.sente échangé autos d'occa siun 245 Dorchester sud\t744786 AMC Eagle 4x4 1380 Station- Vtagon.»r «IX' kilometres.,oir 1 «26-2923\t741294 i AMARO l 28 1979 21000 kilomètre-.Pelletier Autos «81 7846\t741257 CAPKI Rb 1979 impe< cable.V-8, ma nuelie.overdrive «88 9474 74222» CAPRI 1974 manuelle 3tn0r^ très propre, troi, bonne condition.SI 250 623-4323\t74*Kji CAPRI Ghia 1979, 4 cylindres, automatique.vraiment a voir, Ste*Fo> Datxun «817374\t741756 CAPKI 1980.a I éUt de neuf TéI «26-8842\t7Q5tf CELICA 5 vitesse*.1977 Pelletier Autos 681 7846\t741255 CHARGER 1975 spécial Edition.4fl(MX) milles.400 $2 100 discutable 872 5551\t740084 CMEVROI2T 1975 propre.excellente nv-canique pneus neuf;, am fm vrvre frein.vrvnrii rectum.$1300\t822 1367 Vprev 16 heure'\tT3TW64 CHEVROLET Impa.a 1974.2 portes, excellente condition, femme proprie tair» 653 9481» «53 4044 740974 CHEVETTE 1980 8.500 km état neuf.\u2022 n«-ore garantie 2\u2018v ans $4 800 871 123T*\t 740161 CHEVROLET Vega 197B 31 421 mille*, besoin peinture suspension rrworts âmere.>1500 05*4\t744.510 CHIA r.riE.TW» automatique 26 000 km Ste Foy Datsun «81-7374 ___________________________741674 CHFVETTE 1480 automatiquc 50000 km $4 705 propre 882-0423 rms CHEVROI/7T Impala 1979 j,ir climati - Hog» r Autn «26 4WI2\t745377 CHEVELUE Malibu 197 3W ru.hrnne mécanique «81 9234 74206 CHEVETTE 1979 automatique bas mi'ïak* tre- propre «28 7233 805 .UT06 A VENDRE CHEVEUX IÆ) partait* rond.bon.Vt air ciurwtiae PD0 6Ss>422B soir\tTOM CHEVRDLET ÜT4 Beiair 9T\\ 0«Je mobile Cuti a»; 1973 KJ75 Ptvmisjth 1/14 «BU 843-4287 _____ 7424JC CHEVROLET lmpa»a Faauiiaie 3ML tout csjaipue soir 82B-9UÛK _________________________7&m CHEN ETTL 1976 automatique.4 por tes partaitr condiUon.«50 7970 741 J» CHEVROLET Capnc* Eami.uie 1976 LJNOÙLN imi particulier 833273b ____________________________744674 CHEVRiHXT Impaia HT* üüDjbb $59» 658J007 &i±7Vlë 741427 CHEV ETit 197$ manuelle unperca r>U garantie L^mnnde Autos 647 1981\t74fifli CHEVROLET Impala 1ST79 faauluk bien eq65 e deces.(Ü3-8174 742283 COUGAR XH7.lar pièces.8316857\t7406)9 DATSUN 610.1774.défectueux.872 7«59______________________ 741821 DATSUN U/75.48.000 milles manuelle.839-0675\t744438 DECAPOTABLE, Delta Royal 1973 ba?miliatt , excellente, 524-0301 73273» POLfik Monaco Crestwood 19T7 fami liale, 18.0U0 milles.3 banquettes.c!i matioateur.équipement remorque, parfaite c-jnd'tior.$3500.527-3169 :40B4l DODGE Aspen U/77, manuelle, mags.excellent», condition Jalbert Autos 681-5514\t740293 DODGE Monaco 19KB, 5QB00 excellente mécanique S3*).«50-2700 742947 DODGE Polara 1968.moteur 318.$45»* discutable Apres 16 heure; 84.»OOfr7 *42297 DOIMÆ A.-p**n RT.1977.V8 «0000 milles, propre.$L500 discutabi* boir 1-803 3875\t742282 DODGE Monaco Brougham lî/77, g«»ran tie Tardif Mercury «92-1313 741288 DODGE Charger U/T2 tonne conditî r.Qf i Richard 8408106\t745056 DODGE Dart ( 525-0823 1974 51300 les deux, 745029 DODGE Monaco U/T7 garantie.Tardif Merrury 692 1313\t741292 DUSTER 22j.1^75.6 cylindres, ma ¦ iell* «7.000 mile; $H0' 62U0675 745549 DUSTER U/73 accidentée, mécanique Al $401' «81 79D!\t_\tJ44718 DUSTER 19^2 340 4 vitesses.118000.$.500 843-3876\t \"45082 DUSTER 1975 V-8» 42.000 milles $«nn 685 10! H\t 840712 FAMILIALE Concord UW0 6cylindr*»v Roger Auto «204992\t7453» FAMILIALE Dodge 1977.49000 milles, 1res propre 672-9977\t740736 FIAT 13» 197\\ 5 vilest.40000 mille?excellente condition.$1960 M sard Lier «23-5471 ______74)713 FIAT XI-U 1979 38.000 kilometre?acheteur sérieux 8724464 \u20184V>Ü HAT Spider '.979 l90no Rue! Aut j 687 1000 garantie FIAT 131.1978.25\u2019Xf) mille?eta* neuf.822-0H32\t_\t74CT88 FIAT Brava l«n 22OOP km .climati $6500 «6i\t730679 FIAT Strada U/79 5 porte* 6503236 74014» Fl ENTA IfïB très propre iCOno mi! lev prix discuter «53-6080 apr»*s I7h 744412 FIREBIRD Kspnt lfM «inno mille?impeecabh' S3.2nn «51 9906 742815 FIREBIRD jaune 197« 400 pr>u Entre 17 et 21 heuro> «T l T2M\t_________________Ttfff» FORD custom 5U0.19T7 JMXD mille», part^ ordr» frein» neoli 4 tC«ct>«-».n» receflga» CJUD urpmt RD familiale 1*76.8 piere» 5MJXB nulle» lie» propre antirouille atu ctu titr 350«\t730523 ?\\'KD GrMiiado 1975 55 (XX) excellent* cunditmn.$150) 607 1023 _______________________________745100 FORD Custom 19H.2 portes tre» propre pna a discuter «207167 749661 ?T)KD LTD 11 1977 56 000 mille», bonne -ondition.prix a discuter 1-418 452 74307$ KURD Granada 190D 4 cyl ndrvs 2 ton.Zi rtU\u2018 kuometro» 9801) Apre» 1( heure- 042 9056\t74DKS6 KURD M-rqur.1988.propre 2 porte», air top tout equip* 96N.I 843-44.19 710402 KURD Galaxie 1974 350 $400 061 \u2022*.\t74Ü33D KURD 1973 a vendre *300 «208073 744472 KURD LTD 1977 «D000 peinture neu V, discuter 040 1277\t730644 KURD LTD 11.li/n.40.000 mille».«27 33»________________731774 D >KD l Ht .977 flü.OOU milles, propre «2871__________________738288 GARANTIE 12 MOIS 1979 HORIZON VC3 ArD*MATlV< K .979 ACADIAN MANUELLE ROUGE 1978 GMt VAN BEIGE 1978 CAPRICE CLASSIC EQUIPEE U/78 OMNI SEDAN MANUELLE 1978 CHEVETTE MANUELLE GKISE 1977 CORVETTE EQUIPEE BIXUK 1977 PONTIAC SEDAN LAURENTŒN 1977 KA)RD CUSTOM SEDAN 1977 OLDS CUTLASS SPORT 1977 DATSUN 5 VITESSES 1976 TRANS AM BLANCHE 1976 KURD TORINO CRISE 1975 LEMAN S SEDAN BIXIT PLUSIEURS AUTRES AU CHOIX BEAULE AUTOS INC.1050 Bd de» Capucins 529-5971 744428 GRAND Pnx 1900 23.000 km.état neuf, garantie 1 an $7-YC cause voiture fournie 651 6747.65^2054 738319 GRAND Prix SJ 1979.iSMU* km état neuf Sfi.rtO proprietaire «03-5197 74i^*l GRAN/ADA Ghia \u20199MU 8.000 xm.$7 fMX) 017 1953 aprt*s 17 heures 740038 GRAN Torino 1972, le soir seulement 842-6747\t742874 GREMLIN 1977.37.800 milles manuei le.pnx discuter, 650 1956 742594 HONDAcivic, 1980 4 portes autnmaL que lbtlï* km., garantie Yves Cloutier 833 2135.\t721381 HoNDA Accord.1978 23.0no mille».687-3783 Entre 19 et 21 heure» 741325 HONDA Civic 1975 tre- propre 40.000 milles.*L£10 le soir 839-5311 739784 HONDA Civic 1977 23.U0U mille», auto iMtique, nèflociâble, 681 9081 74471» HONDA Civtc .978 manuelle garantie.Automobile» Acadia 623 90«1 744497 HONDA Aicord 1978.îr**- bicnentreto nu* $4 500 tour 050 5916, soir H71 1570\t74123) HONDA Accord 1978 étal neuf vente échangé 972-0223\t7290*4 HONDA 1978 uut**m;itique.radio am Roger Auto «204992\t745376 HONDA 1978.à vitesses.$2>«) Kuei Autos «87-1000\t744464 HONDA Civic 1976 impeecabh toit o*ivrant.S2.10P «53 7474\t744108 HONDA Civic 1975 «3 960 millev $1 000 soir 872 7844\t741247 HORNET 1978 49.nn0 milles 6 cylirv dro.automatique, très propre nego-eiable.Pierre 832-0503\t743U9 HORIZON DT 1979 4 cylindres automatique très bon »-tat pnx a discuter jour et soir 529 22»)\t739764 HORNET 1977 hatchback tre- propre entre 8 et 17 heure- 5294068 741144 HORNET 1976\t65.000 milles aubaine525-6883\t7.»18ft HORNET \u2019.973 pnipre.bon ordre aubaine *875 &'J3-,5252\t744343 LADA 1980.8.000 kilometres garantie flO.nrjO kilometre- *t94flr>4 739835 LADA 1980 18000 km.$4250 Tel 033-0575\t7423S1 LADA 2JHU 21.000km W.fMW discuta Me.522XJ2T7\t744791 IJNCOLN Versailles 1977 .T6,tiX) kilo metres, impeccable S9'ÏJ0 lSBHoude A amer 527 0287\t733464 LINCOLN Continental.1978 et )»«) garantie 15000 mille?.Tardif Mercurv 692 1313\t741286 LTD II S 1977.excellente condition.$1675 843-6622\t7417?» MAL IB l Cia.->ic 2 portes 1976 S2.4U0 Pi Ileife.«ni 7846\t| 254 MAZDA RX7 1980 ZOUX» Km très propr 527-4132 apres 19h.744326 MAZDA 62b 16), très bon état, 525 6520 524 1611\tT.UHm Al A/I » A *V» lutomatique.$6200 124 ->\t740070 MERCURY Cougar 1977.31 OU0 milles.Oldsmobile Cursor 1978 familiaie un I» * cables, mortalité.«51-2001 TTCX MERCURY Bobcat 1977 familiale économique «range -imiliboi?*-xcellen-te contidition.48.000 mille 824-4458 745387 MERCI RY Bobcat hatchback 1979.manuelle.Roger Auto, 6264992 745375 MERCEDEZ 250 1972 jamais sortie Th ver peinture neuve mécanique m peccable 525 7683\t740359 MERCURY Grand Marquis, garantie L- or»t kilometres T-rdif 692 1313 7412» MERCURY Marquis 1977 étal neuf, 29.000 mille «26 4H8K\t7401N0 MERCURY Meteor 75 rsu.3l«i Belle feuille Ste Foy.«51 2229\t730506 MERCURY Monarch 1978 2 portes.$2.700 «58-2175\t744094 MG Midaet 1979 très propre $5300 661 1302\t741025 MIRADA lflBD 6 automatique, a'OOO Kr ISNTi tt3J^449T» __________ TWQ5 Monte Carlo landau 19H aoijno millev 03300 «510146.694^147 JTV¥\\76 MONZA 1975 V8.262 tre- bonne m* .nique >(*#) mille- $1.100 83* : Classic 19HH, tout equipee.**tat nejf prix a dinruter.18.000 kilometr.7422(8- I THUNDERBIRD 1977 Edition Town lamdau inteneur velour* viegc elec inque vrtro?piennq.i^» voiari4 .n* nablc vert ro*ie* aluminium.Michel in ¦*\\t climatise «T.OnO mille $4500 831 7511,831 5798\t'«W Tt'YOTA Corolla 19T4 sR 5 radial?4» OOP millev exceiiente rondi\u2019icn ^oir 833-72» jour 659 1665\t74439', TTiYOTA Corolla ir4 M)nnn mlltro $RW» apres 18 heuro* 653-161H _________________________________\t74N179 TOYOTA Cehca 1978\tarriéré\touvrent manu-lie «81 0796\t72MJ#* TOYOTA Corolla I30n\t197»\tJAOOr» mille- 849 247B\t74TCB8 TOYOTA Supra 19 $11 Vf) «4:i/X179 noire et grise 742448 TRANS AM 19T noire peinbirr œo 4nonn mille- impercaKe propné irr iemoixelle, «61 W1 Wf» TRANS Am 19?» ft i VU» km »ro?prr» pra apre« 14E «2H 3»1\t*43»Ci TRAN-4M 19* *te Fnv D»t* autnmatiqi* «PI 7174 ut 42flnr fi*5 ALTOS A VENDRE niAN'-Aa tm- «us mui auou M2 «MO\t'\u2019une nui VPH tk 7 i»r r n, iii«« Ss !flP M>ir lûiMilCt\t-«ko TH : t»IK hraiv.41Ü0D Dull»» S»jaü rutUo_«Cl»JDl« _\tT «WM V vue-T .tm impmahM t»« mr-MlNJ» H&V KI82\tHOT1 VB.V\thDli-tlbltflL JUUiakutluu.V6.-U0 nuiU» pruiuv tfiü «mi Skt 431»_________________________WH vum K.V ,»n u-» ma mu t«j 322VU30 M7 1837\t'VUS VOLVO OBHX dr model» .97$ a 14B reron d:lM>t»n*e» garantie».Tlirmei Auto» Sgi»______________________74ÛBH VOLVO .42.1973 1U.ŒÜ n» le?ma -.j.k 4 cylindre» 4 M.ch**.n p.an rlfc-r refait RU> diveutable 524-M31 u^mandrr Hiiiippr avant 13630 _________________________744790 VOLKSWAGEN Rabbit 197K 4 *ue?æ».manuelle.Roger kuto «20-491*2 _________________________745379 VOLVO 19M automatique familiale.7OU0Ü mille», tre» bonne condition.«67 J971 soir 620 587K\t740.06 VULARE 1er 19H 39 0U0 euiles.exce* Mvement propre 523mmp neuve Ste Foy Dat suntJHl 7374\t741872 1978, Pontiac Phoenix « cvlindro?2 porte?ha> millage K500 831 1622 744235 615 ALTOS A LOUER liX'ATlON AIT0S BILODO EVR Uk'ATION voitures usagees, court term, prix très compétitif?833-0512 712» 620 AtTOS DFMANDEES PAVONS COMPTANT 1976 à 1981 TOUS MODELES BEAULE ALTOS INC.1050 bd Capucins 529-5971 WÎ449 ATTENTION SOMMES ACHETEURS DE MODELES 76 A 80 AUTOS FRANK & MICHEL 5294594 NEUFCHATEL Achetons autos Pour ferraille et pièces Payons meilleur pnx 842-5075 740111 ACHAT nommes achftk:i*rs RABBIT VOLKS.I SACHES 74 \\ * DEMANDEZ RAYMOND PARI LAVAL VOLKS ««7-4451 \t718901 ACHAT MODELES 1926 A 19B3 PAYONS ARGENT < XJMPTANT ROGER AUTO «26-4992 'WM0 ARGENT COMPTANT AUTOS ACADIA Pour automobiles 1976 .19R1 4480 1ère Avenue, Charlesbourg 623-9061 7J7435 AUTOS FERRAILLE Pavons meilleur pnx 832-8210 Bouchard & Gagne ACHFTDlNS carcasse» d'auto?ca-mum Fer fonte, euivro aluminium, vni - ramassage «61G6H7 522 5H«H\t745528 \\« HETONS bon prix voitures usugee?,'/77\t1980 Possibilité d'echange* Ven- r.ronstatez M Lenard U«?- «23 5471\t729T40 Achat d auto?pou ferrailles Payons comptant service de ramassa \u201ee jour «h1-7087.soir «67 'tv44 __\t731484 ACHETONS voiture?isagees.DaGun iutr>- mode le > 1975 a 1«1 Pau) Daigle Ste-Ftry llBt?un 6H1-7374 738088 VCHKTONS tou- m*id* ict» d\u2019auto?acr.d**ntées caroaserie pour ferraille Mainpjs Auto Part?872 14K1 728654 CLAUDE BEUNUER K\\K VEVT7.achat d\u2019auto» -peciaiite Cor vettx Tel 653-0597\tT.W0R7 ALU>NS cherclier auto.- pour ferraille Payons de $lft a $75\t8434302 843-6459\t__\t 749780 VOTRE vieille voiture.839-9790 _________________ 7213H4 MEILLEUR prix ps>ur au!»», camion.pour ferraille 832-0282\trnvr ACHETERAIS auto» et ramions .1977 a !*1 529 5438\t744118 ACHETONS, vendons auto?tou» les modèle' «61 5510\t731610 625 CAMIONS À VENDRE Al TRAINE pour entrepreneur Ford K lUO 197U VA JH2 cube?manuei avm boite aluminium 2T» 000 km, 871 3792 740128 NORTON 850 Etot neuf 2,000 milles $2,000 ferme Christian Dubois 839-0329 738212 Al BAISL I»«d*e Trad* sman 1979.im pofcable $3 AV) «67 3478.522-frtr* 744713 MB > NE fv \"no'roe 19T?parfait or dre L.Hff 626 9743 «03.1101 *44344 AlTtrAH AYi Cumming Jacos e»-'*cu» nant 2D0QDlivre* ampro44Qnn Lvn- \u2019.35(MO millei Soir 83741108 _____________ 746888 B1«AZLR I97h .utomatiqje 38000 *¦'\u2022* llentr condtfior.C8D.842 2K&_______________________ \u2018*38402 Bl ATM Thevenn» 197*.4 » 4 tro« ho ne rnnditior.SIJI0 «2A2011 743M1 BI.A/K.R 1977 condition etcephoimel-e ailaine Umravl« A jtm«47 19R1 ___________________________\t74809; BRO\\rr, Hange* XI T l»*i 4 vttos'e* rt»«nue* tftti* équipé trC'propre 14000 k.iomrtre* 1 41R.*gt7 4430 w.r 741089 t 62S CAMIONS A VENDRE BKONCU 4 a 4 197» SLüQD Buite» excel tenir conditeev pnx di*ct*rble «20 «r «oir___________________TttiJË ¦HMD t.\\ $i mu leur eieefnqur 3 fonre» pompe huile 60\u2019 boyaux a I huile haute pre»ion.IumI Aro.extontion courte A longue, diver?valve?Acauje» pnx $1 KM apr.si 17h 418 307 3504\t744SZ3 Ailes d'autos camions EN K1BRC DC \\YJiR> 75 mxxh'ie» p»»puiairv» et plu» Conet le Fibrv de Verre Vann r 601-5470 733251 MAINGI\u2019V Auto Part», vente d'autov a»»*»rtina*ni de piere» usageex Ancienne Lorotte.872 1403 738853 MOTEl K 455.Iran.» nu ?» ton.ditfcren tiel pour Toronado Eldorado 872 KTJzi\t-a«r TRANSMISSION rororvlitU'rvrw»e mo leur IC Ford, pneu» 16 5 845-1277 r.tbi MOTFl R Chevrolet 2C J00U0 nulle» trun?mi»stn 5 v»te»ses $125\tH49 0147\t744*0 PIECES MAV KIKJCh 1974 moteur transmission eO 040 5M61 PI' KI P t'hevrolet\tt97h Silverado.19'MMi mil.* - «-juif»\t 412-\\ 741H12 men pam FMd Mm DM Ml 5041\t.'41084 BOITE camion parceiette p»»ur boite 8 jlumimun K71 IHirj\t740177 2 pneu?Michelin état neuf FR70 14\\ *L\u2019i Î320\tv I PN 1 ?*.té ER7B-14 r.m n milles tC7 4017\t74UM\u2018 VANDCRA 197\u2019 V.v-nne fin.'Mm r.terieurr $T* H5V49« 745KB m.«r«, 4 x 4 » voir $1 fVa - M Ijrexard li#*- «2» 5471 741712 CABINE pour pn-kup genre « aiiiix-ur «26 \u2018/770.045 0714\t74XT751 4 rou«*> ma?: pour l^da.ctat neul.âpre* 18 heures 663-0347\t74/7H6 I\u2019IFaIN Valiant 1864 prix a discuter 881 4488 TROIS prv-u?C-6615.Uniruyal Tiger Pav» «81 0131 087 1782\t744 82 POUR Kîrt»nolirw' »u*ge 3 places bei^.V w 4 Z:LiH\t74*lfCH i MICHEUNS XZX198 U 8191 4M 9870\t744279 M*)TEUR Ford 3Û2.avec accessoire» aubaine $«».101-3225\t74NVO IH STER 1973 .118 pi*ur pieces, ^ur 623-2763.\t744481 645 Rf ,PAR.\\TIOMS -ENTRETIEN -DÉPANNAGE SPECIAL $115 PE1NTT RP d automobile Travail ^a ranti debo»M*lage rouille tôle à mhj der rmNlilication» I6N7 boul B**noit W I imoilou.525071»\t5198 __________________Tm r: GARAGE J P LAU33 \\ REPAKATB >NS GKNDLVLK2» PEINTURE.DEBOSSELA'.F $12 I HEURf- 849 0575 TWifi PEINT! Hf d'auto, a prix modique t*-l I 080.5504 St Agapit\tT.Ü8T2 650 GARAGES À VTNDRE A VENDRE OU A I/H \u2019ER Garait** Beau pre.prêt a opérer, pour mécanique et debo?sciage, terrain lilü » .IfD litir* le 1er avnl prix adi.?cuter v.M90 GARAGE 2 port»?et garoline.en développement chiffre?en main?, montant exu* $30'ID minimum Yve?Fuster tiHH*tttl4 Antoine Morin, cour tier\t735591 GARAGE d\u2019hiver démontable 6\u2018 x $0' 2fW û5E Rue Ouest, t\u2019h.trlesboort; 745021 655 GARAGES STATIONNEMENT À IvOl ER UMOIUU 25 x 30 $275 par mois 523 42D7\t738301 GARAGE pour \u2022 ntrt*pn?age rue < o-lombu re ouest «204)2!*» 7-KJHOî 663 MACHINERIE 1 AMîON tracteur, marque Autorar 1973 rmkeur 350 Cumniin» .e?sieux avant 16.000 livres, essieux arrière 44.000 livres, r**mi»rque marque Manne, 1975 3 e?leux pour itolp»' et hillnt?.romorquedompeuse ru.ir*|u< Mana* 19KM 1 -4181 277 244)7\tTMWI TRACTEUR LIFT BUT.Chip 4 roue?mntorwr \u2022 irticu lée», bonn*- condition k*ve 32 pil'd?haut.6.000 iivres.part .1* pour con» traction 65) 9443\t7324H6 r'HARlOT élévateur 4500 compresseur 5 force», sci* radiale pr»-se-dri!le.scie portative, varlope électrique, etc 889-9330\t741185 2 SETS de < haine?Cat D6 tx) l»»r.;*.< de pad ?ct de segment?de sprorke*\u2019 neuf D7E.rouleaux de D7E reb.*tis 882 2251\t74MM CATEKPIL1AR 1^4 chenili* ?bonne condition camion International 10 roue?«ante «51-9753.1 338-2St» 738646 Bl LUM)/JSH MF Ht) 197*.JD h**ur#-s benne 4 dan?1 avec tfratt» adaptable a l avant «rtl 1188.«310367 T:r79L^ KFMORQt EDOMPEl SI Trailmobile 24 aiumiriium, très propre 1*4)BiH9H 2140\t7ÜWR2 VIF.a retondre Conun, lame 6 pouce?\\ 55 pouces fwrfaite ci*ndit»or, «H3 ¦\tj CA rERPILEAK D6K 19T 3.000 heure?excellente < «>rMiitiori 843 0330 74VQ0 GENERATRICE usance capacité B000 watt 527417(Y7, \\ »l 12_______________________734834 l> )ADER Tberr-x.1973 S'm verge ur tre ?bon 1794 2141 1 7ti4 24RK LIFT avec moteur gai pmpa re rapac te 4.W itvTe?pariait éta» f»ur HH** *C228 v.ir HH8940S 77VM3R ADELBERT »¦* £ M» O Laitier i Que de boni iouven ni.QiaZ^J\u2019eïôîT^nfanTonTa^oîî des anges dans la neige! 663 MACHINERIE HONDA 7S» N.HT; 10.0UU nuili-s > uaqut-, L J*' ur siunaint »eulrment «504180\t7J33US M**m\u2022 x 1 \u2022\u2022\t/-?mm $Lt W san?dtMu»»ion 051 7485 733348 HONDA CXm 1 ttuo km 197U *-qui l*it 528 305t» 050 O3J0 741310 HONDA CMBK 197: iscro mèlk iMrfuit état, tout ecjuipix* 2 casques 050 2535\t1 vfi«i HONDA 197.)\t175 c» $325 (MM |9M\t'4LL3> HONDA CM1B MmIn 10V8 xi .\t51 OUI) «27 2218\tv HONDA 197ti 5S0 4 000 milles.H4R I '«i HONDA i Isinore CR126 demamlef Dan le I 525 T276\t7397» HONDA CB 550 1974 lrt.000 milles U c «;! 0814\t1 HONDA Jfx» 4 cylindre*» 2 casque» MfiO 832\t147V HONDA 750 12HSI mille?tout equi (\u2022*?872 2228\t745008 KAWASAKI 440 lift) état neuf prix h discuter jpros 17h »I7M2K2 T44fl8 KAWASAKI I9HU KZ19I) Shaft -qui touririi 1700km état neuf $5 000 872614.)\t70*75 \\ 1/H ER MOTORISEE 6 PLACES SOIR 84.» 2215\t7300C A LOUER, campeur motorisé.831 M\t741484 A louer.motonst*«\u2019 1978.V ».x pei»on ne 628 9088\t72BURS A louer, motorise 21 p»*xl?couche n «3îMil75\t731871 A louer motonsee 25 ji*ur «50 1010 soir «88 040Ü\t7439 K \\Vk \\SAK1 K/4i«.\t1977\texivllenle condition.SflUO 0500703\t744734 MINI Irai Kawasaki ;s\t«v\t$;ns I 84440\t;44.rr: M* »Tt) Su/uki 1979 750rc Roger Auto tS204f«92 MOD a ROSS YZ125 Yamaha 197b tre?» t*onne condition, pnx à discuter.1020 2HHH\t' MOTOCROSS Yamaha Wire 1978 *)** 843 8050\t740967 1979.état 741IW2 MOTO Kdwasaki.KH RM) neuf Tel 842-2052 MOTOCROSS Honda CK 12S\t19H .i.*,.\u2022* ns SUZUKI GS400 197H 9000 milks prix a discuter tre» propre H30HHO4 743071 SU/UK! GS40D 1979 HIM) kilometre?\u2022 ntW $i«M) tout équipé* 5281\t745516 St/.I Ki «k r Î975.pim-us ballon lrtï\u2018 ¦ Ht $67 831 OMS\t' « M t /\\ Kl t»»s 7S0E Edition Spécial** ¦ 0006 \u2022?l Zl Ki 1975 r500.J cylindre».i6,UA) nfller 878-3178\t744814 AMAHA .^pkTiai 400, IbHO noire.MM M) kilometre?, casque s:unt>.hous?e $1 7(M) |x»ur le tout ur 1/72 9201 745048 YAMAHA Midnight spe*i «.1*M0.975 kilometre?noir»* * t or.$tjMM) »i87 2052\t740718 \\ AMAHA *tso si»-, 1U ms $08 km $2250 0'Lt 1688 ipn 18 heure» 740UQD A louer ou vendre motorisé Concern 28 «33 Z3X2\t_ TOS2* APALACHE.HOLIDAY BONA1R GITAN MODELES LEGKÜS l.i pieds.1191) livres »P> kg 16 pie*l?152) livre?tM) xa Finarxi rrx ni ?ur les lieux *5 mute le?a l\u2019interieur Bon choix d usagtx ?L.G.VIGNEAULT INC.Route 20, sortie f7ft Montinagny TEL 1-248-2228 Ouvert lundi au vendredi lrth a 21h Samedi 10K j 10h Dnnanihe 13h a I8h _ 741244 AFPAUM HI 1876 18 pMl équipéi et.it neuf 872 1805\t7404rti> A VENDRE OU A ECHANGER MOTORISE WINNEBAGO 1974 iMiuipe complet, a l\u2019état de neuf 7297K\u2019 831 «149 BKUF'IT 1976 fi places loilett* cuiviru'tte accessoire?K710D14 73n3Pi CAM!*K t II Apo larh* sur camion.* on m< neuf «1Î0 5T29\t7317T»! CARAVANES CARON Vente, sera ire.location de motorisé?roulotte?, tente?roulotte» camp«'r Modèles IIMM) disponible?833-4383 872-0580 YNMAHA RD2Dt) bonn** cmodèles 1 980 disponibles Les Roulottes inc.Rte Kennedy, St-Henn, Lévis 882 2309 ¦in D-20 «75 ROULOTTES.ROULOTTES MOTORISEES üOULorvi Giendeti* .1973, ar.v»nl.bon nr condition, 0B7 3341 ______________________14111 HOULOTTE Umk 21*.1900 IS joun d usait* lout équipée I place».027 HUI ________________ 740373 ROUUnTE a vendre au minpmn Flambeau Glendale IV7».SI', tout lée «ctHiiiü_____________HU T Al Kl S 1 vn.23 propre Hat neuf.Mivcnt jutomatiqur.lout équiper Jfi cn» K22 TLS01\t74UKBI 680 VÉHICULES TOUT TERRAIN Tf KKA JET elat rtf ut 1071 «51 7H11 HWW 683 vélomoteurs MOBYLETTE Califo.liT9 Iif.pn^tir.MOO 827 2B1I\t 7419* MOBYLinTE \\m neuve 524 t (A*\t744M1 MOTOBECANE I9B0.a vendre *S«l «42 49BI\t7«M5 TOJC.WT 1079 B50 327 2744 685 YACHTS IT BATEAUX BATEAUX.moteurs neuls et usai?*-iVrlormain r Mann*- Inc 126 St VjIIipt oiw-st 6H3 2*46 Fare au rimetiêteSt-Cliarle*\t7416V7 BATEAU 15 Kvmrude *1 $3.200 excellent \u2022 tat H23 SKtl\t744ITÏ4 CANOTS St Maurice Kadiuon.plan cbt*?.a voiles.jusqu a moins 2V *, Sport Mus 681 «S4.3\t7319B1 CANOT en toile 154 pieds, 994-2828 740005 CANOT 16' fibre verre.S25ü 831 Ub23 T4140D CAC 25.équipe course.croisiere.tiSR \u2022i:W0\t727183 IAUM n 13 pied fibre *8 vem S50 H3J 2440\t744376 CHALOUPE aluminium 12.moteur 7H ferres.S55A.822 «726\t7 M3» CORBIN 3ü magnifique ketrh.diesel, cuisinière propan* fabrique a l'usine, équipement extraordinaire, visible m 9123\t744.\u2018/)l VOILIER sandpiper 565 metre», bien «quip* moteur Honda 7 5 rv rvmor que 527 8HM le soir âpre le 31 mars\t744) 12 VOIIJKH Olympic Star.24 moteur in tainl .pinaquer\" VME Himim n-murqu*' 527 7171\tTint) VOILIER Mistral 16 im|ie Code J0 n**uf.reguli«*r $299* SPhriAL $2J00 741ZZ7 YACHT 15W moteur Evmrude, 40 forces décapotable.tJKll 3975 742TJ» YACHT hors bord 17.fibre verre coque W sans rnot**ur.$2.3(1) H*»7 1630\t74l Ifcc )lHz H Lp M ¦ * Québec, Le Soleil, lundi 30 mars 1981 e e e # \u2022 rtietonciens et amicales \u2022 funérailles \u2022 remerciements \u2022 memonam \u2022 services anniversaires \u2022 faveurs D-21 nous sympathisons à votre deuil.LE SOLEIL < 705 AVIS DE DÉCÈS BOLRGAllT.ValMi BRAD Y, Mao BRETON, Adjutor CARMICHAEL, Jean-Yie» CARON.Germam C HAMBERLAND, Jeannette COUTURE, Ma une* DELAGL Monique DUMONTIER.Lucienne DEPUIS, Napoleon LAPOINTE, Irene NORMAND, Lucie PAQLET, Henn PIC «TTE.Albert PLANTE, Tèlesphore ROUSSEAU, Ladislas SAMSON, Lauréat SAINT-PIERRE.Conrad TANGUAY, Heiene TANGUAY, Dorilla THEBERGE, Juliette TREMBLAY, Adjutor VALLERAND, Charles-A VULENEUVE.Clothilde BOURGAULT (\\aleda Marcoux) \u2014 A Québec, le 27 mars 1981.à Page de 80 ans.est décédée dame Valéda Murcoux.épousé de M Hilaire Bourgault.Elle demeurait au 181 rue Lessard.Loretteville.Les funérailles auront lieu lundi, le 30 mars, a 14h Depart du funérarium Lépine-Cloutier Ltee 208 boni l'Ormière Neufchâtel a I3h45 pour l\u2019église St-Ambroise de Loretteville et de ia au crématorium la'pine-Cloutier Liée Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses entants Ia>o Pierre (Mont es funérailles auront lieu mardi, le 31 mars 1981 à lOh Depart du funé-rairum lA'pine-Cloutier Ltee 975 Marguerite Bourgeoys Québec a 9h45 pour l'église St-Patriek et de là au cimetière St Patrick Elle laisse dans le deuil ses entants.gendres et belles-lilles Gertrude Brady Cantin.Kathleen (Roger Robin).Louisa (Raymond Tardif).John (Hermoza Latulippe).Lilliam.Margaret (Gordon Mercer), George: sa soeur Mme Margaret Burkes; son frère M George Hobbs 7432)7 BRETON (Adjutor)\u2014 Au loyer de St Raphael, cté Bellechas.se, le 27 mars 1981.à l'âge de 92 ans et 3 mois, est décédé M Adjutor Breton époux de feu dame Joséphine Lemieux.Il demeurait à St-Raphael.cte Bellechasse.lies funérailles auront lieu lundi le 30 mars à 15h.Départ du salon funéraire Roy et Rouleau Inc.St-Raphaël a 14h45 pour l\u2019église de St Raphaël et de là au cimetiere paroissial II laisse dans le deuil ses deux fils M et Mme Antonio Breton.M.et Mme Lucien Breton sa soeur Mme Anna Prévost de Granby et son beau frère M Alfred Blais ainsi que plusieurs petits enfants, neveux et nieces.Direction des funérailles Roy et Rouleau Inc Armagh Cté Bellechasse 74413V CARMICHAEL (Jean-Yves) \u2014 A Quebec, le 27 mars 1981.a l\u2019âge de 49 ans.est décédé M Jean-Yves Carmichael, fils de feu M Joseph Carmichael et de feu dame Marie Anna La liberté II demeurait au Lac-Bleu A la demande du défunt, le corps ne sera pas expose et a été incinère au Jar din du Repos Ln service sera chanté mardi, le 31 mars, a lDh en l\u2019église Not re Dame des- I\tjurent ides.|j famille recevra les condoléances une demi heure avant le service La direction a été confiée a la Coop Funéraire de l\u2019Anse II\tlaisse dans le deuil, ses frères.soeurs, beaux-freres et belles-sœurs M cl Mme Jacques Robitail le (Françoise).M et Mme Claude Carmichael (Re-jeanno 1-achance).M et Mme Michel Carmichael (Marguerite Bertrand).M et Mme Noel Bedard (Marcelle).M et Mme Jules Carmichael (Diane Trudcl).M Roger Carmichael.M et Mme Gaston Carmichael (Diane Ijrœ-que).Mme Aline Carmichael Paradis, ainsi que plusieurs neveux, nieces, cousins et cousines\t7447(12 CARON (Germain) \u2014 A Pintendre.le 29 mars 1981, a l'âge de 18 ans, est decede accidentellement.Germain Caron, etudiant au cégep Levis-Lauzon.fils de M Denis Caron et de dame Carmelle Pelletier Il demeurait au 809 ave Del age.Ste-Foy.Selon ses volontés, il ne sera pas expose Un service sera chanté mercredi, le 1er avril 1981.à 15h en l\u2019eglise Notre Dame de Foy lies cendres seront \u2019 déposées au colombarium Lepine-Cloutier Ltee 11 la isse dans le deuil, outre ses parents, sa soeur Pauline; ses frères: Réjean et Patrick; ses grands-parents: Mme Ernest Caron.M et Mme Michel Pelletier ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines et un grand cercle d'amis.Ij famille rencontrera parents et amis à l\u2019église, une demi-heure avant la cérémonie religieuse.Pour renseignements: 529-3371\t 7432)8 CH AMBER LAND (Jeannette Pelletier) \u2014 Au foyer Thérèse-Martin.de Rivière-Ouelle.le 27 mars 1981 à l'âge de 84 ans, est docédée Mme Jeannette Pelletier, épouse de M.Arthur Chamberland.de St Philippe-de Néri, corn te de Kamouraska Les funérailles auront lieu lundi, le 30 mars, a 14h30 Depart du funérarium Robitaille & Galant St Philippe a 14h55 pour l\u2019église paroissiale et de là au cimetiere local Elle laisse dans le deuil, outre son epoux, ses enfants, gendres et belles filles M et Mme Roger Chamberland (Angèle Bouchard), de St-Philippe M et Mme Aure-le Hudon (Reine) de l\u2019Ancienne Lorette, M et Mme Ix'o Bérubé (Madeleine) de St Philippe, M et Mme Marcel DroleL (Adrienne) de Ste-Foy, soeur Jacqueline Chamberland.mic, Dr et Mme J.-A Chamberland (Mar celle Pelletier) de St-Basile, Portneuf.M et Mme Paul-E.Lebel (Noël-la) de La Pocatière, M et Mme Real Chamberland (Paule Laflamme) de Montréal, M et Mme J -Guy Chamberland (Gemma Michaud) de St-Moïse, M et Mme Antoine Robi chaud (Marthe) de l'Ancienne Lorette, M.et Mme Germain Hamel (Odile) de l'Ancienne-Lorette, M.et Mme Hen-rio tjvallée (Nicole) de SI Raymond, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants.743223 COUTURE Frère Maurele (Laurent) S 1À Le frère Maurele Couture, de l\u2019Institut des Frères des Ecoles chrétiennes, est décédé a Sainte-Foy, le 27 mars 1981, a l'âge de 79 ans et 7 mois, après 63 ans de vie religieuse Ia*s restes mortels du défunt sont exposés a la maison des FFC.2555 chemin des Quatre-Bourgeois.\tà Sainte-Foy.Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Denys-du-Plateau.1100 route de l\u2019Eglise.Sainte-Foy.le lundi 30 mars, à lOh et seront suivies de l\u2019inhumation au cimetière Belmont Fils d'Eleusippe Couture et de Marie Paradis, il était né à Saint-Augustin de Portneuf le 10 août 1901 Apres ses années de formation religieuse et professionnelle à la Maison provinciale de Laval-des Rapides près de Montréal, le frère Maurele s\u2019est consacré avec zele a l\u2019éducation des jeunes pendant 51 ans, comme professeur ou directeur.aux endroits suivants Trois Rivieres (21 ans a l\u2019Académie DLS), Québec\t(Saint-Jean Baptiste.Notre Dame salon sera ouvert de 14h a 17h et de 19h à 22h.Pour informations 661 9223\t744132 SAMSON (lauréat)\u2014 A l\u2019hôpital de l\u2019Enfant-Jésus le 28 mars 1981.a l\u2019âge de 68 ans, est décédé M Lauréat Samson époux de dame Jeannette Paré.Il demeurait au 75 St-Raphaël, Courville.Les funérailles auront lieu mardi le 31 mars à lOh Départ de la résidence funéraire F X Bouchard Inc 2258 ave Larue Courville a 9h50 pour l\u2019église de Courville et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil,outre son épouse ses filles Diane.Denise, Suzanne, son gendre Daniel Bouchard, sa petite fille Eliane, ses frères, soeurs, beaux-freres et belles soeurs M et Mme Armand Samson (Yolande Mathieu).M et Mme Lucien Samson (Thérèse Hallé).M et Mme Gaston Paquet (Lucienne Samson).Mlle Béatrice Samson.Mme E\u2019ernande Samson.M et Mme Joé Ramage (Rita Samson), M Laurier La croix.M et Mme E:mest Paie (Heurettc Diolcti M André Pare.M Paul-Einile Pare.M Fernand Pare M lxHipold Paré.M I jurent Pare.M et Mme E'ernand Giguère (Carmelle Pare).M et Mme Lionel Pare (Lucille Tremblay).M 4't Mme Maurice Sarazin (Rita Paré).ainsi que plusieurs ne\\eu\\ et nièces.Pour renseignements 663 9838 74413» ST PIERRE (Conrad) A Charny, le 29 mars 1981, à l\u2019âge de 56 ans et 5 mois, est décédé M Conrad St Pierre, epoux de dame Thérèse Carrier 11 demeurait au 1315.15e Rue nord, Charny.11 était membre des Chevaliers de Colomb de Charny.de la Légion canadienne et ancien membre du Régiment de la Chaudière.Les funérailles auront lieu mercredi, le 1er avril 1981, a 14h Depart du funérarium Claude Marcoux Ltee Place de l'Eglise Charny a 13h50 pour l'église de Charny et de la au cimetiere St Romuald II laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants et son gendre M et Mme Donat Doucet (Monique).Denis, Céline, Gilles: sa mere Mme Lauréat St-Pierre (Clarisse Morin); ses beaux-parents: M et Mme Donat Carrier; ses frères et soeurs, beaux frères et belles-soeurs M et Mme Laurent St-Pierre (Gisèle Dube), M et Mme Rosaire St Pierre (Gemma Pelle-rini.M cl Mme Raymond Brisson (Jcanne-d\u2019Are).M et Mme Gérard St-Pierre (Joséphine Rebuzzi).Mme Thérèse St Pierre-Girard.M et Mme Armand Bé dard (Cécile), soeur Monique St-Pierre (Sr du Bon-Pasteur).ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nieces, cousins et cousines.A la demande du défunt, prière de ne pas envoyer de fleurs.Faire un don à la Société canadienne du cancer 743212 TANGUAY (Hélènei \u2014 A Quebec, le 28 mars 1981, a l\u2019âge de 58 ans, est décédée dame Hélène I-angevin épouse de Monsieur Lucien Tanguay Eli le demeurait au 750 che min Ste Foy.Québec Se Ion ses volontés, elle ni* 1 II sera pas exposée Les fu nérailles auront lieu mardi, le 31 mars à 14h, en l\u2019église des Sts Martyrs-canadiens.955 de Bienville, Québec et de là au crématorium Lépine-Cloutier Ltée La famille recevra les marques de condoléances a compter de 13h30 à l\u2019église Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles E'rançoise (Frédérick Gautzsch), Jacques (Mireille Cloutier).Michel.Louise (Jean-Guy Le pré-arrangement une assurance de paix et de tranquillité En vous conseillant de préparer maintenant vos obsèques, nous desirons: - vous apporter la certitude qu'on exécutera fidèlement vos dernières volontés.- épargner a ceux qui restent des décisions susceptibles d'entraincr des fatigues supplémentaires dans ces moments difficiles.Le personnel discret et competent de Lepinc Cloutier vous communiquera, sur demande, tous les renseignements nécessaires Compose/ 529-3371 ou présentez-vous au 715 rue Saint-Vallicr est.Quebec.(épine lout ier 714410 Bcmier), Mario, Marie-Ijnc (Antoine Guitare), Kristine, Daniel; ses petits enfants Alexandre.Renee Fautzsch.Nadine et Anne Tanguay.Jean-Sebastien, Geneviève et Vincent Bornior.ses frères, soeurs, beaux-frères et bel les soeurs M et Mme Sylvio Langevin.M et Mme Antonio Mercier.M et Mme E'rançois Mer cier.M et Mme Jean-Marie Chabot.M faut Langevin.M et Mme Romeo Tanguay.M et Mme Alphée Gagne.M et Mine Joseph Chabot.M.et Mme Armand Tanguay.Mlle Rose-Anne Tanguay, et plusieurs neveux et nieces, eousins et cousines et un grand cercle d'amis Que vos offrandes se tra «luisent par des messes ou prières a l\u2019intention de la defunte Pour renseignements 529-3371\t743194 TANGUAY\t(Dorilla lA'mieux)\u2014 A St Raphael, cté Belleehas.se, le 29 mars 1981, à l\u2019àge de 74 ans et 7 mois, est décixfée dame Dorilla l-emieux épouse de M Emile Tan guay Elle demeurait à St Raphael, cté Belle chasse, l-es funérailles auront lieu mercredi le 1er avril à 15h Depart du salon funéraire Roy et Rouleau Inc St Raphael a 14h45 pour l\u2019église de St Raphael et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil, outre son époux ses enfants M et Mme Eugène I-amonde (Monique), M et Mme Fé-licien Tanguay, sr Hélène Tanguay s.s.v., M et Mme Marcel Tanguay, M et TREMBLY Y (Adjutor) Au Centre d\u2019Accueil Orleans, le 29 mars 1981.a l\u2019âge de 91 ans et 5 mois, est décédé M Adjutor Tremblay, epoux de feu dame Juliana Lessard I-es funérailles auront lieu mercredi, le 1er avril, a 14h Départ du foyer funéraire de .1 Bouchard & E\u2019ils Ltée 115 80ème Rue Est Charlesbourg a 13h45 jMiur l'église St-Charles Borromée et de là au cimetière St Charles, rue St Vallier Ouest.Il laisse dans le deuil ses enfants, ses gendres et ses belles filles M et Mme Charles Dupont (Yvette), M.Arsène Bernard, M et Mme Dollard Tremblay (Gertrude Bédard), M et Mme Edgar Tremblay (Paulin»' Lambert), M et Mine Willie Tremblay (Irène Byrne), M et Mme Dominique Tremblay (Gemma Bilodeau), M et Mme Marc-Aurele Tremblay (I-ouise Bilodeau).M et Mme Yvon Tremblay (Louisette Vallerand), Mme Nils Tremblay (Shirley McMil lan).ses belles soeurs Mme Joseph Lessard (Al bertine Riverin), Mme E'rançois I-essard (Lucien ne Lapointe), Mme Dol lard Tremblay (Marie Néron), 21 petits-erfants, 12 arrière -petits-enfants.La dépouille sera exposée a compter de lun«li soir à 19h Mardi, le salon est ouvert de 14 a 17 heures et de 19 a 22 heures.Pour renseignements.529 9221 744W8 Mme René Gonthier (Christine), M et Mme Jean-Pierre Tanguay, M et Mme l-eonard Tanguay.M et Mme Claude Ver-mette (Véronique), ses frères et soeurs, heaux-f reres et belles-sœurs ainsi que plusieurs petits-enfants.neveux et nièces.Direction des funérailles Roy et Rouleau Inc Armagh Cté Bellechasse 744141 THEBERGE (soeur Juli(*t-te) \u2014 A la résidence Mgr Lcmay, le 28 mars 1981.à l'âge de 83 ans.est décédé soeur Juliette Thoberge (S St-Michel).religieuse du Bon-Pasteur de Quebec.après 61 ans de vie religieuse, l-es funérailles auront lieu lundi, le 30 man 15*81.à 14h.en la chapelle des religieuses, à 1190 chemin Ste-E'oy, Québec, sous la direction de la maison Lépine-Cloutier l-tœ L'inhumation se fera au cimetière* de la communauté a 25)29 rue Pinsart, Ste-E'oy.I-e salon funéraire est ouvert de 14h à 17h et de 19h à 21h.à 1180 chemin Ste Foy.Québec Pour renseignements 529 3371\t 743214 VAL1-KRAND (M Charles-A ) A Montréal, à la suite d\u2019une longue maladie, le 28 mars 1981, à l\u2019àgt* de 81 ans.est décédé M Chartes \\ Vallerand, ex directeur-gérant de Lévesque et fk*aubien Inc II laisse son épouse Pauline Bouret, sa soeur Mère Adrienne, religieuse a l\u2019Hotel Dieu de I-évis, ses enfants André (époux de E:iise D\u2019Anjou).Lise (épouse de Luc Lambert, décédé), ainsi que ses petits-enfants E'rançois, Martine et Marc Lamliort l-es funérailles auront lieu mercredi le 1er avril courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 400 bout Henri-Bourassa est pour se rendre à l\u2019église St-André-Apôtre où le service sera célébré a llh et de là au cimetière île St-Vincent-de-Paul, lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invita tion Ia* salon sera fermé entre 5h et 7h\t744)34 V11,1 .ENEt VE (Cloth 11 de Perreault) m 1981, à 14h Depart du funerariun Lépine-Cloutier Ltee 6450 Henri-Bourassa à 13h45 pour l\u2019eglise Ste Maria-Goretti et de la au cimetière de Charles bourg EJlc laisse dans le deuil ses filles et ses gendres Monique (Vinrent l-apointe), Jacqueline (Marcel Tremblay), ses petits-enfants Guy, l-oui si', Eàlith Lapointe t't Mario Tremblay, ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Reine Villeneuve.M et Mme Isidore Ville-nc'uve, M et Mme David Déry, M E'.lzéar Auclair, plusieurs neveux et nièces.E\u2019our renseignements: 529-3371\t743221 720 CARTES 1)E REMERCIEMENTS CLOITIER (Mme Albert) La n familles Cloutier et Blackburn remercient bien sincèrement tous les parents et anus qui leur ont témoigné des mar ques de sympathies lors du décos de Mme Albert Cloutier survenu le 22 février 15*81 soit par «il fraudes de messes ou as sistance aux funérailles H4KU» 760 FAVEURS OBTENUES REMERCIEMENT a Si Jmle pour faveur obtenue avec promesse de faire publier Mme 1 T 741a» 790 MONUMENTS FUNÉRAIRES rUF-RI M 1-T & FILS 7IA 1KKK \\\\cntn Qu« 1*»n 534 1 *t*l 7*7?17 AVEC RESPECT Salon 7?h;uo DÉCÈS ÉT ' ' \u2022 AVIS DIVERS Pour faire paraître un avis ou une annon ce, s\u2019il vous plaît corn muniquer avec le Service des Annonces Classées.Les avis de décès sont reçus jus qu\u2019à 10h 45 pour pu blieation le même jour 647-3311 A Québec, le 29 mars 1981, à l\u2019àge de 78 ans, est décédée dame Clothilde Perreault, épouse de M Aimé Villeneuve E:ile demeurait au 7210 av Paul-Comtois, a Charlesbourg.Les funérailles auront lieu mercredi, le 1er avril Le tarif de décès et avis divers est de 22 du mot minimum $7 00, avec photo mi ni mum $.'{2 00 Le tarif pour les annonces sera fourni sur demande Mission US WASHINGTON (AFP) \u2014 La prochaine tournée en Afrique australe d\u2019une mission américaine de haut niveau semble confirmer la volonté du président Ronald Reagan d\u2019éviter une grave crise dans les relations entre les Etats-Unis et les pays d\u2019Afrique noire, estimait-on hier à Washington.Certaines prises de position initiales du gouvernement américain sur l\u2019Afrique du Sud, que le président Reagan a qualifiées de \"vitales pour le monde libre\u201d, et sur l\u2019Angola, ont en effet sérieusement inquiété les dirigeants afncains.Une délégation dirigée par M.Chester Crocker, secrétaire d\u2019Etat ad-loint désigné aux affaires africaines, entreprend cette semaine une tournée dans les pays dits de \"première ligne\" (Angola, Botswana, Mazambique, Tanzanie, Zambie, et Zimbabwe), ainsi qu'en Afrique du Sud, indique-t-on au département d\u2019Etat.La mission Crocker a un double objectif, d\u2019une part, parvenir à relancer les négociations sur le problème de la Namibie, qui piétinent depuis le début janvier dernier, et tenter, d\u2019autre part, d\u2019apaiser les vives inquiétudes soulevées en Afrique par en Afrique certaines indications données récemment par Washington qui lais saient prévoir un rapprochement avec le régime de Pretoria.Décédé Le docteur Eric Williams, premier ministre de Trinidad et Tobago, est décédé, hier, à l'àge de 70 ans.Il avait été le principal artisan de l\u2019indépendance de son pays, acquise de la Grande-Bretagne, en 1962.Attentat manqué contre un proche de Khomeiny TEHERAN (Reuter) \u2014 L\u2019ayatollah Rabbani Chirazi, l\u2019un des plus fervents partisans de l\u2019ayatollah Ruhollah Khomeiny, a été victime d'une tentative d'assassinat qui a suscité hier de vives inquiétudes dans les milieux dirigeants iraniens, alarmés par la montée de la violence politique dans le pays.Selon des informations officielles, deux jeunes motards ont ouvert le feu samedi sur l'ayatollah alors qu'il circulait en voiture dans la ville de Chiraz, et l'ont blessé d\u2019une balle à la nuque.L\u2019ayatollah Chirazi est le représentant per sonnel de l'imam Khomeiny dans la province de Fars.\"La balle .a manqué de justesse la veine jugulaire.Je pense qu\u2019il s\u2019agit de groupuscules\", a déclaré à la radio, de son lit d\u2019hôpital, l'ayatollah Chirazi.Le terme de groupuscules désigne gé néralement les membres de la gauche dans le vocabulaire officiel.t A I I D\u201922\t|\th\tQuébec, Le Soleil, lundi 30 mars Semaine du Poupon 1981 HE! LES ENFANTS Devenez membre du Club des Amis de \u2018WINNIE L'OURSON \", nombreux avantages, enfants de 6 ans et moins Rabais de $20 lit colonial en bois a- Carcasse en bois dur Panneau de maintien 4 positions pour matelas, 1 côté s'abaisse.Votre choix blanc ou noyer #65 087 Reg 109 98.89.97 Rabais de $3.Bordure de protection de luxe, complete Tète 10\" haut, côtés 7\" Rembourrée mousse 1 V«\".Recouvrement en vinyle à motif imprime #63 093 Rég 14 98 .11.97 Rabais de $5.Matelas 90 ressorts enveloppes de jute Recouvrement en vinyle Oeillets d\u2019aeration Rembourrage feutre, ressorts en acier trempe fermement fixés #63 067 Rég\t39 98.34.97 Rabais de $9 sur table à langer b- Monfure, porte-serviettes en acier chromé Plateau rembourre mousse, recouvert vinyle imprime Sangle de sécurité #64 047 Reg\t45,98.36.97 Rabais de $2 siège lit inclinable c- Plusieurs positions, rembourre mousse En Masonite recouvert vinyle Sangle #27 263 Reg\t22 98.19.97 Rabais de $3 sur baignoire pour nourrisson d- S'adapte à tout évier simple ou double et sur foute surface plate.Confortable dossier inclinable, porte-savon et débarbouillette incorporé en polystyrene #27 290 Reg 12 98.9.97 Rabais de $10 sur poussette e- Monture en acier tubulaire chrome Recouvert vinyle, coussinée Dossier réglable en 2 positions, sangle de sécurité, frein, repose-pied #66176 Rég 69 98.59.97 B 4 sV m a Cf ^ ^5) K '/Ski K Rabais sur vêtements de nuit Rabais de $5 siège d\u2019auto pour bébé f- Inclinable Coque en plastique moulé, rembourrée mousse Sangles de sécurité Monture en acier tubulaire robuste #27 261 59.97 Rabais de $2 lit de voyage ABC g- Monture acier chromé; matelas mousse Se plie Imprimés jaunes.Très confortable pour bebe en voyage.#27 269 Reg 24.98.21.97 Couches jetables \"Premier pas de Pampers\" Pour bébé de 23 Ib et plus, boîte de 24 # 10 074 Rég 4.59 .3.97 y I W TRACK ir\\\u201e Facile d'entretien laver/sécher machine.m- Pyjama à capuchon en acrylique/ polyester.Choix de blanc, rose.bleu, jaune P M G #01 450\tReg 7 98\t5.97 n- Rabais de $1.50.Dormeuse en tricot de coton/polyester Choix de bleu, jaune P M G «04 120 Reg 5 98\t4.49 p- Groupe de dormeuses en ratine.Magasi nage sur place s v p TP.P.M #01 100\t2.99 Rabais de $0.50 Couches jetables r- Pas besoin d'épingles Couches de cellulose absorbante, doublure douce, absorbante Epaisseur jour pour bébé 11 à 22 Ib Paquet de 30 #10 081 Rég 3 59\t3.07 Epaisseur nuit très absorbante, pour bebe de 11 à 22 Ib Paquet de 24 #10 085 Rég.3 59 3.07 Ensemble salopette 2 pièces Salopette en polyester et coton, motif brode au devant, taille du dos élastique, jambes a pressions bretelles réglables Laver/secher machine Tailles 9.12 et 18 mois t- Pour filles avec blouse manches courtes Choix de rouge, bleu ou beige #06 705 u- Pour garçons avec chemise à manches courtes Choix de bleu rouge, beige «05 705FJ.8.99 Rabais de $2 tenue 2 pièces w- Tenue 2 pièces en acrylique à envers gratte Haut devant a écriture Pantalon élastique la taille Laver/sécher machine Choix de rose, bleu vert ou bleu royal Tailles pour 20.26 32 Ib «00 027 97 Reg 9 98 Rabais de $4 sur coffre à linge h- En aluminium recouvert de vinyle imprime Couvercle rembourré mousse, poignées plastiques #69 098\tRég 25 98\t21.97 Rabais de $2 sur corbeille a papier Aluminium recouvert de vinyle imprimé.#66 099 Rég.9.98.7.97 Rabais de $5 sur chaise haute ABC k- Chaise haute à monture acier Pliante Rembourrée mousse recouverte vinyle Fait tabouret 33\"h Plateau ajustable #68 064 Rég 4998.44.97 Magasinez chez Sears pour de bons achats Rabais de S2-S3.Clôture en bois.Fini non toxique 5'.#67 008 Rég.\t9 98.7.97 9'.#67 010 Rég\t13 98.10.97 Poussette-canne.\t#66\t142\t29.98 Rabais de 20%.Veste de coton.Traite Sam-Gard 14 à 32 Ib #31 826 Rég 2 29\t1.79 Rabais de 25%.Culotte d\u2019entraînement.Tailles 2,3,4 #35 061.\tRég\t1\t98\t1.49 Economisez sur couches en flanelle Paquef de 12 #10 040 Rég 12 99.9.97 Rabais sur culotte en vinyle.Couleurs jaune blanc, rose, bleu.14.20, 26, 32.36 Ib Paquet de 2 #10 232 Rég.1 59.1.17 Draps pour lit de bébé.Polyester /Coton Environ 27 x 52\".Drap du dessus, housse d'un côté.#16 560.5.97 Drap housse.# 16\t561\t5.97 Rabais de 15% sur Alaise pour lit de bébé en nylon polypropylene, matelassé # 16 431 Reg 8 49\t 6.97 Rabais de $1 sur couverture Thermal confectionné acrylique/nylon Environ 36 x 50\".Disponible en jaune blanc, rose ou bleu #16 018 Rég\t5 99\t4.47 Vetements pour entante - Rayon 29 Les mentions Reg ou était de Simpsons beats Limitée se rappottent a des pn» Seats Heures d ouverture 9 30 a i 7 30 du lundi au mercredi de 9 30 a 21 00 le jeudi et le vendredi de 9 00 a 1 7 00 le samedi Venez sur place \u2022 Place Heur de I y, \u2022 Place Laurier \u2022 Galeries Chagnon Utilisez notre service de commandes téléphoniques 24 heures.529-9811 Sears vous en avez pour votre argent.et plus -Simpsons-Sears Limitée-\u2014 "]