Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le soleil
Journal quotidien d'information de grande diffusion publié à Québec. Il a longtemps été associé directement aux partis politiques libéraux.
[...]
Le Soleil voit le jour à la fin de 1896 pour prendre la relève du quotidien d'allégeance libérale L'Électeur, qui avait subi la réprobation de l'Église. Sans perdre un seul jour de publication, le journal, qui avait publié les contributions de Louis Fréchette, Arthur Buies et Wilfrid Laurier, est relancé sur un ton plus modéré, sous son nom actuel, à l'initiative d'Ernest Pacaud et des directeurs de la Compagnie d'imprimerie du Québec.

Jusqu'au milieu du XXe siècle, les principaux actionnaires et dirigeants du journal sont des hommes politiques libéraux. Le Soleil s'affiche d'ailleurs pendant tout ce temps comme un organe des partis libéraux provincial et fédéral. Il deviendra par la suite un journal d'information généraliste.

Au fil des ans, le journal accueille les contributions de grands rédacteurs et journalistes : Ulric Barthe, Henri d'Hellencourt, Jean-Charles Harvey, Joseph Barnard, Raymond Dubé, Joseph Hardy, Joseph Voisard, Henri Dutil, Paul Audet et Gilbert Lavoie, parmi plusieurs autres. Dès le milieu des années 1930, Germaine Bundock et Renaude Lapointe tiennent des chroniques féminines et couvrent les actualités culturelles et sociales; viennent ensuite Monique Duval, puis Lise Lachance. Le journal imprime des photographies d'Alcide puis de Pierre Martineau, et plus tard de Raynald Lavoie et de Clément Thibault. Les caricaturistes Raoul Hunter, puis Berthio (Roland Berthiaume) et André-Philippe Côté y feront aussi leur marque.

En 1936, Le Soleil consolide sa présence sur le marché de la presse quotidienne de Québec lorsqu'il acquiert son concurrent, L'Événement, publié depuis 1867, puis Le Journal en 1938. Les deux titres sont fusionnés. L'Événement-Journal sera publié de 1938 à 1962, puis il reprendra le nom de L'Événement jusqu'à sa fermeture définitive en 1967.

Après avoir été présidé par la famille Gilbert (à partir de 1948), Le Soleil est acquis en 1974 par Jacques Francoeur et le groupe Unimedia. Le journal passe aux mains du groupe Hollinger de Conrad Black en 1987, puis à celles du groupe Gesca en 2000. En 2006, pour faire face à la concurrence du populaire Journal de Québec, il abandonne le grand format pour adopter le format tabloïd.

Le Soleil
est tiré à 22 000 exemplaires en 1907, à 49 000 en 1932, à 121 000 en 1960, à 160 000 en 1971, pour redescendre à 100 000 exemplaires en 1987 puis à 80 000 en 2000.


Sources :


BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1977, vol. III, p. 11-15.

LEMIEUX, Louis-Guy, Le roman du Soleil - Un journal dans son iècle, Québec, Septentrion, 1997.

BOIVIN, Mathieu, « Tout petit, le Soleil », Trente, vol. 31, no 8, septembre 2007.

CARDINAL, François, « Le Soleil brillera-t-il pour Gesca? », Trente, vol. 25, no 6, juin 2001.


Éditeur :
  • Québec :Le soleil,[1896]-
Contenu spécifique :
Cahier B
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Électeur (Québec, Québec : 1880 : Édition quotidienne)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (5)

Références

Le soleil, 1981-02-05, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" LaSalle: Trudeau mérite la tutelle ?\tNouvelles économiques_________ ?\tHommage à Gérard Morisset B-2 B-4 B-8 Avec ses messages, LE SOLEIL illumine les écrans de Place Laurier Ouebot, jeudi 5 février 198 I ^ Trudeau a préféré la voie difficile richard daignault à Ottawa Pierre Trudeau pousse indubitablement et délibérément le Canada vers la crise politique canadienne du siècle.Le Canada a longtemps pensé que la crise politique serait provoqué par le mouvement séparatiste québécois.Plus récemment on a parlé de la crise que provoquerait le gouvernement conservateur de l'Alberta et certains mouvements séparatistes des provinces de l\u2019Ouest.Trudeau semble avoir décidé, pendant que les mouvements séparatistes battent de l\u2019aile, que l'heure de l'affirmation de la suprématie du gouvernement fédéral au Canada est arrivée.Ce serait maintenant ou jamais.Toute sa tactique avait consisté.semble-t-il.à chauffer à blanc les dissenssions entre les gouvernements des provinces et le gouvernement fédéral pour mieux façonner le fer constitutionnel de l\u2019avenir canadien selon les volontés des autorités fédérales à Ottawa.Sans rien laisser tomber de cette manoeuvre, qui vise à mettre à leur place les Peter Loug-heed, les René Lévesque et les Brian Peckford, hérauts des droits des provinces au Canada, Trudeau a décidé d'humilier la Grande-Bretagne, par surcroit, pour qu'en triomphant la puissance centrale canadienne ne fasse non seulement la conquête de sa suprématie sur les provinces mais arrache dans un coup d'éclat Ison indépendance constitutionnelle de l'ancienne mère patrie.Couronnement Voilà bien la mission grandiose que s'est donnée Pierre Trudeau avant de quitter pour toujours la politique active pour couronner sa carrière.Il y a quelque chose du gamin Trudeau dans cette manoeuvre audacieuse.C'est un trait de sa personnalité qui, ayant marqué sa jeunesse, refait sporadiquement surface chez lui.Indignés de la manière désinvolte avec laquelle il répond à leurs protestations, les députés conservateurs cherchent à le mettre en contradiction avec Londres.C'est peut-être par ruse qu'il attise la manoeuvre en répondant ta tôt vaguement, tantôt d'une manière provocante Il ne faut pas oublier, dans toute cette affaire de querelle constitutionnelle, que Pierre Trudeau avait la partie belle, la partie facile, au lendemain du référendum québécois du mois de mai dernier.Pour des motifs que personne, sauf Trudeau lui-même, ne connaît, le premier ministre canadien choisit d\u2019effectuer par les seules institutions fédérales une réforme majeure de la constitution de 1867.C\u2019était la voie difficile, la voie de la confrontation, la voie de la collision avec le Parlement de Londres, c\u2019était la voie qui se prêtait au style Trudeau, mais surtout c'était la voie, selon les évaluations des experts à Ottawa, la plus rapide, celle qui devait livrer la marchandise dans les plus brefs délais.A l\u2019américaine Mardi, le prestigieux quotidien torontois \"The Globe and Mail\" se demandait si Trudeau n'ambitionnait pas de faire une déclaration unilatérale de l\u2019indépendance canadienne et de se déclarer le premier président du Canada' Qui sait?Trudeau a peut-être l'ambition secrète de faire, dans une sorte de jeu juridique, une sortie de la politique dans le style \u201cyankee\".La réalité est probablement plus simple.Trudeau veut en finir de cette querelle constitutionnelle avant de s\u2019en aller Si Londres lui accorde finalement ce qu\u2019il demande, malgré les provinces.Trudeau sera en excellente position pour annoncer son départ, choisir son successeur, et garantir le pouvoir aux libéraux pour une autre décennie.Et si tout ce beau plan s'effondre devant l'opposition concertée de tant de pouvoirs?Qu'arrivera-t-il?A cette question impertinente, Trudeau a répondu la semaine dernière: \"I will stay around until it is done\u201d.Traduction: \"Je resterai jusqu'à ce que ça réussisse\u201d.Trudeau se prive du oui de Blakeney OTTAWA (d'après PC) \u2014 Malgré l'obstination de la Saskatchewan.le gouvernement fédéral s\u2019opposera à l'amendement néo-démocrate donnant un plus grand contrôle aux provinces en matière de commerce international Cette décision devrait être suivie aujourd'hui par l'annonce que la Saskatchewan ne donnera pas son appui aux propositions constitutionnelles.Le gouvernement Trudeau avait espéré jusqu'à la dernière minute obtenir l\u2019appui de la Saskatchewan, la seule province de l'Ouest à ne pas avoir dénoncé entièrement le projet constitutionnel Les amendements concernant les ressources naturelles proposés hier par le NPD avaient été approuvés par le premier ministre Trudeau l'automne dernier.en échange de l'appui des néo-démocrates Cependant, le ministre de la Justice Jean Chretien a expliqué que le consentement du gou-vernement se limitait aux questions du commerce in* terprovincial et de l\u2019imposition de taxes indirectes sur les ressources naturelles COURTIER EN IMMEUBLE A.K.Li PAGE A VENDRE CENTRE D\u2019ACHATS FLORIDE \u2022\tConstruction 1970 \u2022\tTerrain 11.5 acres \u2022\tSuperficie 1 26,845 p.c.RENDEMENT GARANTI SUR ARGENT INVESTI GARY CONNELLY: 522-7041 849-9175.AVEC VOYAGE 2000 DES DÉPARTS «EXCLUSIFS» «Moi J'embarque le 8 mars pour 12 jours sur le MS Mermoz des Croisières PAQUET.Embarquez aoec nous pour la célèbre croisière Caraïbe/Maya pour $1550* tout compris depuis Québec.Grace à VOYAGE 2000, offrez-vous «La belle vie» a bon prix.Et quel servicet» \u2022le pn* peut varier compte tenu de la fluctuation du dollar canadien 5385 1ere AVENUE C-HARLESBOURG OUEBEC G1H2V5 628-2020 * amjmme « % ¦ ,*ê&ts\tr* i wfl mmm fit INTER-AGENCES ### ü, _ £ ummTÜlNMWi > ¦PMIIMNlVtlNMi ittiNii LnrifliscnDuwmE La dissension a disparu (Olivier) Louis Duclos, député liberal dissident de Montmorency ne pourra vraisemblablement que s'abstenir de voter.par Richard DAIGNAULT du bureau du Soleil OTTAWA \u2014Jacques Olivier, le président du caucus québécois du Parti libéral du Canada, a déclaré hier que tous les députés libéraux seront tenus de voter en faveur du projet constitutionnel du premier ministre Pierre Trudeau \"Ce sera un vote de parti, a-t-il dit au journal LE SOLEIL, il n\u2019est pas question de laisser les députés voter librement chacun selon sa conscience.Ils devront suivre la décision.\" Qu\u2019arriverait-il aux dissidents'\u2019 \u201cJe ne le sais pas, il y aura des conséquences.Celui qui voudra s\u2019opposer devra d'abord demander la permission au premier ministre.\u201d Olivier a déclaré que la séance du caucus, hier, a révélé que le caucus québécois avait abandonné toutes ses hésitations quant au projet constitutionnel du gouvernement Trudeau.\"Il y a trois semaines, il y avait de la dissension Maintenant c'est plus solide que jamais\", dit Olivier.On a déclaré aux députés hier que le gouvernement britannique prenait toutes les dispositions pour faire adopter le projet rapidement.\u2014\t\"Vou# êtes certains de l'adoption du projet par le Parlement de Westminster?\" \u2014 Ça va passer ou Londres en subira les conséquences\", dit Olivier.\u2014\t\"Quelles conséquences?Est-ce que ça va casser entre le Canada et Londres?\u201d \u2014\t\u201cJe ne suis pas prêt à dire ça.\" Jacques Olivier, president du eau eus des liberaux fédéraux du Quebec A Québec, les intervenants prennent les libéraux à partie par Michol DAVID Face à des libéraux furieux, la commission parlementaire de la présidence et de la constitution s\u2019est transformée, hier, en un véritable, procès de la politique linguistique du Parti libéral du Québec.Le politicologue Léon Dion avait donné le ton.mardi, en mettant en garde tout homme politique qui serait tenté de modifier la charte de la langue française, sous peine de détruire le fragile équilibre démo-linguistique entre francophones et anglophones.De la mise en garde, les organismes qui ont comparu devant la commission hier, sont passés aux accusations.Dans une allusion à peine voilée au Parti libéral, le président de l'Alliance des professeurs de Montréal (CEQ), M.Rodrigue Dubé, a déclaré que \"le projet fédéral est moins pire que la sale job que d'autres veulent faire ici au Québec\", dénonçant du même souffle \"tous les aboyeurs professionnels qui versent des larmes de crocodiles sur le sort des minorités opprimés par la loi 101\u201d.L\u2019alliance estime que la minorité anglophone au Québec jouit de plus d'avantages que n'importe quelle communauté francophone, et qu elle ne semble pas particulièrement opprimée.\"Nous n\u2019avons pas de leçon à recevoir d'Ottawa, conclut-elle, ni de ! Ontario, ni du Manitoba, ni de la cinquième colonne qui tente de nous culpabiliser.\" Le président du Mouvement Québec français, M.Guy Bouthillier.a pris, lui aussi, la défense de la loi 101, \"qui est devenue la condition de la vie française au Québec et au Canada, et aussi l'une des conditions de la paix sociale au Québec\".Pour le MQF, \u201cla loi 101, c\u2019est notre droit et notre volonté de vivre comme peuple français en Amérique, de rompre l\u2019isolement des personnes et des cultures, de lutter contre l'unilinguisme et le monolithisme anglais en Amérique du Nord\u201d.S\u2019adressant ensuite aux députés libéraux membres de la commission.M Bouthillier a déclaré: \u201cIl y a une espèce de concurrence, me sem-ble-t-il.entre vous et M\" Trudeau en ce moment.vous dites à M.Trudeau de ne pas intervenir contre la loi 101.pour le faire mieux à sa place.C'est un peu ça.au fond, le jeu entre vous deux: une concurrence, une compétition entre vous deux pour savoir lequel des deux passera à l'histoire comme celui qui aura le mieux démoli la loi 101\".Fureur libérale A mesure qu'avançait la journée, il devenait évident que les libéraux, déjà furieux de s\u2019être fait imposer la télédiffusion des travaux de la commission, supportaient de plus en plus mal ces charges répétées à l'endroit de leur politique linguistique.Après la comparution de M Léon Dion, mardi, M.Claude Ryan a, semble-t-il, décidé de ne plus assister aux audiences.C'est donc le député de Saint-Laurent, M.Claude Forget, qui s\u2019est fait le porte-parole de l'exaspération de son parti.Selon lui, la commission parlementaire n'est rien d'autre qu'une mise en scène soigneusement orchestrée par le gouvernement, qui prépare sa campagne électorale en cherchant à orienter tout le débat sur la seule question linguistique.Prenant à partie la Sociéténationaledes Québécois (région de Lanaudière) qui.à titre d\u2019organisme à but non lucratif, apparait sur la liste des Concessionnaires de Loto-Québec, M Forget a ni plus ni moins accusé le gouvernement péquiste de financer indirectement des groupes d'action politique en accord avec son orientation idéologique.Le député de Saint-Laurent a également mis en doute le caractère démocratique de ces organismes \"qui semblent composés d\u2019une poignée d'individus revenant à toutes les sauces, qui reprennent le flambeau de l\u2019indépendance et lancent des appels à la désobéissance civile, mdins d'un an après le référendum\".Anglophones de l'Estrie Seul organisme à s'opposer à la loi 101.l'As- I M I II II' 11^\t^ ^ - -.*?\u2018.:4 \u2019¦ ' , \u2022 \u2022 .\u2022 ¦\t¦ %, as ., \u2022 -/M Offre Spéciale Armand Boudrias vous invite à sa vente de complets sur mesure printemps-été Blazers: $228.00 Complets sur mesure $298.00 Quatre magasins: Place Québec 524-5263 Place\t6818, rue\tSl-Bruno Bonaventure\tSt-Huber»\t653-9422 875-2013\t273-2851 V à sociation des anglophones de l\u2019Estrie, qui compte environ 6.000 membres, est venue témoigner de la difficulté de survivre culturellement qu\u2019éprouve cette communauté rurale dans l\u2019état actuel de la législation linguistique québécoise.De 1976 à 1981, la population scolaire de niveau secondaire a diminué de 22 pour 100, celle du niveau primaire, de 34 pour 100.Du côté des francophones, ces chiffres étaient de 11 et 10 pour 100 respectivement.Les anglophones de l\u2019Estrie disent comprendre ledésirde leurs concitoyens francophones de protéger et d'affirmer leur culture, mais se demandent comment les communautés anglophones vivant à l\u2019extérieur de Montréal, qui ne représentent que 5 ou 10 pour 100 de la population du Québec, pourraient présenter quelque risque pour la majorité francophone.S\u2019ils n'approuvent pas le caractère unilatéral de la démarche fédérale, les anglophones de l\u2019Es-trie tiennent à ce que leurs droits linguistiques soient enchâssés dans une charte.Et à moins que Québec n assouplisse sa politique linguistique, ils n\u2019auront d'autre choix que d'appuyer Ottawa LA CLINIQUE TARDIF enr.595, boul.Charest est Tél.: 529-9721 DR MARTIN GIASSON DR BERNARD BERTHIAUME DR JEAN DESLANDES Optométristes \u2022\tExamen de la vue \u2022 Verres de contact \u2022\tLunettes \u2022\tSoins professionnels complets JAMBON FESSE FUMEE\t1.77 JAMBON CUIT TRANCHÉ\t3.17 DINDON FRAISsaio-lb\t1.52 POITRINE DE POULET FRAIS\t3.19 PORC HACHÉ FRAIS\t1.97 RÔTI du FILET de PORC\t2.97 ROSBIF FRANÇAIS\t5.79 ROSBIF de CROUPE\t5.79 SMOKED MEAT tranché .\t6.99 LA BOUCHERIE\tp\tm W.E.Begin « 500.ST-JEAN 520, D\u20ac LA SALLE ET 06 LA REINE\t v \u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022 Québec, U SoUil, jsudi 5 février 1981 B-2 Coupures de presse transférées (PC) \u2014L'imposant fonds documentaire constitué par le ministère des ComiAunications sur l'actualité sera transféré à la section de la bibliothèque de la législature située à l'édifice \"H\" de la colline parlementaire.En octobre dernier le ministère décidait de mettre un terme à son centre de documentation, prétextant que son taux de fréquentation ne le rendait pas nécessaire.Le fonds documentaire, consulté principalement par des étudiants et des chercheurs, est constitué de plus de 1,000 dossiers de coupures de presse portant sur l\u2019actualité politique, sociale et économique La bibliothèque assurera par ailleurs la mise à jour de la majeure partie de ces dossiers.Ift AAeilieur -SËTVRIX « « sélectronic 600 Belvedere Quefiec nUl-lJlJ Oames stereo telecouieurs tour a micro-ondes radios-cassettes portâtes cameras et video SONY Panasonic Technics BOSE .WPioiNrrcn AL)VE\\T JBl UNE COLLECTION D'ELEMENTS GDpionœjtc pour une harmonie d'ensemble a 42% SL.nouveau Modèle SX-3400 Mpiomeeh Récepteur AM/FM 30 watts RMS Distorsion 08% I Modèle PL 100 Semt-auf omaî'que RFCi moteufDC\t>obb |($ pickering] Spécial AUDIO-SPHERE modèle AX-330 \u2022\t3voes \u2022\t¦ Les illustrations peuvent différer des modèles offerts Sur place prix spéciaux sur magnétophone à cassettes Madame, notre vente de janvier se poursuit Profitez de nos rabais 50% et plus sur nos vêtements .- j\t».\t,*\t* ¦\t,\t^\t* i,*& automne-hiver boLTioUE \\Printemps Place Laurier, Sainte-Foy Tel.: 653 0534 du Carrïaval la quatrième serre des DOUARS DU ( 4 VH Al es l maintenant disponible.( es piece s s ont frappées a l'effigie du Bonhomme des < arnasals de 196-1, 196 î el 1966.( h ai un de c es dollars est garanti par la Ville de Quebec et possédé la meme valeur norm nale qu 'un dollar ordinaire lors de toute Iransai lion commerciale effec tuée dans la limite des sept du ihes, jusqu'au JJ levner soit une semaine apres la date de clôture des ai lis îles carnavalesques.Complete/ votre collection et revive/ en souvenir les merveilleux moments qu'evoque chacune\u2022 des effigies du bonhomme.Procurez-vous thaï une de les trois pieces en vente dans les banques, les caisses populaires et dans les kiosques de souvenirs du carnaval.mmm jjWpjljfwH LaSalle s\u2019en promet pour son dernier discours à Ottawa par Réal LABERGE LA POCATIERE \u2014 Le député conservateur de Joliette et nouveau chef de l\u2019Union nationale, M Roch LaSalle, a révélé hier à La Pocatière qu\u2019il lui restait une importante tâche à terminer â Ottawa, conformément à une entente intervenue avec le chef du Parti conservateur, M Joe Clark: celle de participer à un dernier débat sur le rapatriement de la constitution.S'adressant aux membres du Cercle de presse de la Côte-du-Sud, M.LaSalle a remarqué qu\u2019il aimerait bien se réserver l'ultime proposition de demander une mise en tutelle du premier ministre, M Trudeau, qui fait fi des droits provinciaux du Québec et qui devra faire face au mouvement de libération s\u2019amorçant chez les députés fédéraux du Québec contre l\u2019emprise du chef libéral.Par ailleurs, donnant préséance â sa nouvelle fonction de chef de l\u2019Union nationale, M LaSalle a également précisé que \"c'était une affaire de quelques semaines\u201d, avant qu\u2019il ne donne sa démission comme député conservateur de Joliette M.LaSalle a remarqué que conformément à la législation provinciale.il lui faudra résigner ce poste avant de poser officiellement sa candidature dans une circonscription du Québec qu'il n'a pas identifiée.Prisant au congrès conservateur D'autre part, M LaSalle a déclaré qu'il avait l'intention d'être présent au congrès que tiendra le Parti conservateur le 27 février.Pour le moment, il ne pouvait Pour la St-Valentin.Vous vous aimez comme au premier jour, temoignez-fe par un gage d\u2019affection.Pour elle et lui, une collection complète de bijoux raffinés, précieux comme vos sentiments.Bijouterie dïïauricQ amiQux Diamantaire diplôme de G.I.A.\u2022 Or 10, 14, 18 carats \u2022 Bijoux exclusifs 7, rue St-Louis, Lévis - téL: 837-3601 VA TZ**rS3ÿg& ¦ c0fte è® Scie Radiale 10\t384y5 Génératrice McCulluch ^ f ftop 1500 watts O t éJ Tour à bois Rockwell 24995 LE ROBI COMBUSTION LENTE H 409 00 CHEMINEE ISOLEE Sécurité approuvée U L C et CM.HC r 1 35% DE RABAIS NOUVEAU SYSTEME DE VENTILATION 4 AAQr Aston-A tic 2000\t1 UU9'' SPECIAL I V V 2 x 3 x 8 pi.Economie 2 x 2 x 8 pi.2 x 3 x 8 pi.No 1 2 x 4 x 8 pi.No 1 2x3- Long.variées 1 x 2 - Epinette blanchie 4 (aces 1 x 3 - Epinette blanchie 4 faces 1 x 4 - Epinette blanchie 4 faces COMPTOIR PREMOULE 369 pi Hn.152 00 LAINE MINERALE R10 M.P.LAINE MINERALE R20 M.P.oOo STYROFOAM S.M.* Feuille 2' x 8\u2019\t_ - 1 R5\t3.99 IV* R7.5\t5.99 PORTE PREMONTEE ^ \u201cj 95 24\" - 30 - 32 Cil.Heure, d'ouverture Lundi, mardi, mercredi.Bh à 1 7h30 Jeudi, vendredi.8h * 2ih Samedi.8h30 * 12h CONTRE-PLAQUÉS MODERNES INC.1979 ( H\\Kf.l\\ VISA 1177, BOUL.PIE XI SUD OAO A 4 VÀL-BELAIR\t04^-|9l I toutefois pas indiquer si ce sera alors à titre de député, ou seulement comme l'un des délégués de la circonscription de Joliette.Sa préoccupation première ira à l'avenir de l'Union nationale.Il continuera dans la voie qu'il a toujours suivie soit la défense des droits du Québec au sein du Parti conservateur.\u201coù on a des amis, mais pas des maîtres\u201d, contrairement à la situation de dépendance dans laquelle se retrouve le chef libéral provincial Claude Ryan, depuis le référendum, face à l'interprétation donnée par M Trudeau aux objectifs poursuivis par le comité du NON.Candidats prassantis Le nouveau chef de l'Union nationale a par ailleurs confirmé que deux anciens députés créditistes à Ottawa ont été pressentis et se présenteront éventuellement sous la bannière UN.Il s'agit de M.Eudore Allard, qui se portera candidat dans la circonscription de Matapédia, et de M.Adrien Lambert, qui attend un o.-k médical pour annoncer sa candidature dans une circonscription à déterminer de la région de Québec, entre la Beauce, Frontenac, Mégantic, Montmagny-L'Islet ou Lot-binière.M LaSalle a également affirmé qu\u2019il a établi des contacts avec trois anciens ministres UN.soit MM Jean-Paul Cloutier, Fernand Lizotte et Gérard Lebel.qui se sont montrés très sympathiques à sa cause, disposés à lui apporter leur aide, ou à contribuer à dénicher de bons candidats dans la région.Options distinctes Quant aux options fondamentales de l'Union nationale, qui seront précisées et contenues dans un programme devant être dévoilé samedi prochain, à Montréal, le cüef politique en a esquissé quelques grandes lignes \u201csignificatives et distinctives\u201d.Le programme se distinguera notamment des tendances péquistes sur deux plans principaux: une option à la fois fédéraliste et autonomiste, et une priorité économique qui favorisera l\u2019entreprise privée et la création d'emplois, car \u201cça presse\"! L'UN différera également de la position fédéraliste de Ryan, \"qui transpire l\u2019influence et l'impossibilité de se dissocier de Trudeau\u201d; aussi au secteur économique, par des prises de position très claires au domaine notamment des relations de travail; enfin et surtout au niveau de la loi 101.Car selon M.LaSalle, il n'y a aucune raison de modifier la loi 1CL1 avant deux ans.Mais il faut plutôt, à la lumière d\u2019une réflexion sur l'évolution de la langue française, y aller par après d'une application expérimentale pouvant se prolonger jusqu\u2019à cinq ans, \u201cpour éviter le risque de voir se déchirer le Québec\u201d! A.Cloutier RADIO T.V.VOUS PRESENTE ItCil S'mpie simple:\tv_, I Rapide! ihina I Spectaculaire i Déduire PRIX SPECIAL A CLOUTIER Le »oye' macro vous permet de prendre de gros plans iusqu'a < po ( 10 cm) du sujtjt Viseur électronique intégré La nouvelle commande de tondu ' vou* donne entre les scenes, des transitions en *ondu ouvert et terme de qualité professionnelle Le dispositif déquiutxage automatique des blancs vous permet de regier les niveaux de couleur sans que vous ayez à recour-' un écran-t*»moin VEP 150 1-\tPile incorporée, permet d enregistrer a l'intérieur a lexterieur.nimporte ou Jusqu a 1 '/s heure d enregistrement 2-\tPeut fonctionner a partir du système 12 volts de votre automobile 3-\tPeut enregistrer a partir du courant domestique PRIX SPECIAL A.CLOUTIER s Commande de pause \u2022\tCommande de sélection des canau» \u2022\tTemps d enregistrement de 6 heu\"-s VET 450 L'EXPLORATION VIDEO rapide de RCA PRIX SPECIAL A.CLOUTIER LE VRAI SPECIALISTE DE LA COULEUR A QUEBEC Spécial Fcre d'économies (8 en marn) SPECIAL A.CLOUTIER A Cloutier r° 840, rue Myrand, Ste-Foy - 527-8123 VET 200 SELECTA VISION t A 2 CX*bec.U Soi*.I.|*ud.5 f«vr,*r 1981 B-3 Banques et multinationales Energie: Trudeau BRANDON.Man (d après UPC) \u2014 Les plus virulents critiques de la politique énergétique fédérale ont été les institutions bancaires et les compagnies pétrolières multinationales, ceux-là même qui profitent le plus des prix élevés du pétrole, a dit hier, le premier ministre Trudeau.Au contraire, la politique énergétique fédérale vise davantage la protection du consommateur, a constaté M Trudeau S I-dressant, hier midi, devant un auditoire de plus de 500 personnes, le premier ministre a ajouté, provoquant le rire de ses auditeurs: \u2018 Chaque fois que j'entends un banquier, un président de compagnie pétrolière et un géant de la presse dire que nous faisons fausse route.je me dis que nous devons certainement être dans la bonne voie\u201d.Tous les Canadiens moyens profitent de la politique énergétique fédérale, selon M Trudeau.et les provinces productrices reçoivent une juste part des revenus du pétrole.\"Je ne dis.pas que l'Alberta s\u2019enrichit D\u2019autres braconniers sont mis à l\u2019amende par Lucien LATULIPPE Les sentences ont continué à pleuvoir, hier, sur des prévenus impliqués dans le réseau de braconnage mis au jour dans la region de Montmagny, en novembre dernier à la suite d une enquête de deux ans menée par des agents de la conservation Le juge Jean-Paul Bérubé était sur le banc et la Couronne était représentée par Me Réjean Bou-let Temps de vote refusé: Malette est condamné TIMMINS.Ont (d'après CP) \u2014 Malette Lumber Inc.a été condamnée à une amende de $1,500.hier, en cour provinciale, pour n'avoir pas alloué à àinq employés les qua-pv heures consécutives pour voter lors de l é-Dn tion fédérale du 1S février 1980 La firme a plaidé coupable et a été condamnée à une amende de $.\u2019100 pour chaque chef d'accusation La GRC de Timmins a mené l'enquête à la suite de plaintes des employes impliqués, Gilles Leblanc.Jacques Char-trand, Patrice Clément, Gratien Labonté et îlaude Paquin * Lors de son refus d'accorder la période concernée, le directeur.M René Malette, a déclaré aux travailleurs que la loi était \"une vieille loi applicable seulement dans le cas des hommes travaillant à des milles dans la forêt\".Restaurants libre-service Eaton A VOLONTE Spaghetti 2.45 jeudi de 16h a 20h Poisson et frites ^\t2.85 vendredi de 16h a 20h ^Restaurants EATON trop Au contraire, je suis très content pour elle des $100 milliards des grands critiques qu elle recevra au cours des 10 prochaines années' , a ajouté M Tru- deau.qui a poursuivi en insistant sur le fait que le partage des re- venus pétroliers devrait se faire de favon équitable, même si cer- taines provinces en profitent plus que d'autres.Trouvé coupable, Gaston Vachon.de Daa-quam, a été condamné à $1.800 d'amendes: $500 pour chasse illégale.$500 pour vente illégale de viande de gros gibier et $800 pour une seconde offense semblable.Ayant plaidé coupable, Richard Vachon.de Saint-Juste, s'est vu imposer $300 pour possession illégale de gros gibier Léandre Vallière.de Saint-Juste, a de son côté.été trouvé coupable de chasse illégale et il a dû payer une amende de $300 La cour lui a de plus imposé une amende de $50 pour ne pas avoir porté un dossard Pour sa part.Raymond Paré, de Sainte-Lucie, a été condamné à des amendes totalisant $1.400: $300 pour chasse en temps prohibé, $50 pour possession de chevreuil tué illégalement, deux $500 pour deux ventes de chevreuil et $50 pour ne pas avoir rapporté la mort d'un ours Enfin.Roland Lajoie, de Sainte-Lucie, s'est vu imposer une amende de $300 pour chasse illégale en temps prohibé.Occuper I» tapit.Fair» I* sujet de l entretien ou de l'eaa-men \u2014 Mettre sur le tapis.Proposer l ésa men de soulever la discussion au sujet de Mettre une affaire St'K LK TAPIS \u2014 Tenir quelqu'un sur le tapis.Kn faire le sujet de l'entretien \u2014 Amuser le tapis Distraire la compagnie lui faire passer le temps \u2014\tAnat Partie de la choroïde, qui a une couleur changeante.1 reflets métalliques \u2014\tl'omm Tapis à emballer.Syn de CAR-PKTTE \u2014\tEquit Ta] le.Petite que I on pl dos dAchev -elle ^^LKa pis.Se qui ne ri sez les pu chant \u2014\tJard Tapis de Ain ou simplem pis.Etendue de vert Jeu Plèr-e d'é recouvre les Wole jeu et les tables de ._ lard Le tapis brûle ou crie.L enjeu manque sur la table // Au poker.Etre tapis.Déclaration du joueur qui ne s'est pas recavé rape barcation Pièce rectangulaire de drap bleu marine bordé de rouge, et portant aux coins une ancre rouge.qu'on étend, dans le canot transportant un officier sur les bancs de la \"cham bre ' \u2014 I ecnn t ouleurs qu'on met^otter sur I Vau Dojf^Warbrei le pap uenl sur le métier auent su Jacquard Les tapis orientaux, dits lapis de Turquie dont la vogue en Europe a été autrefois considérable mén lent une mention spéciale Ils appartien nenl X la série des lapis veloutés La Savonnerie de Chaillot les imita dès le XVlle .-siècle et parvint à^Jy r substituer e*-« t propr^J / tU j Mi lit- Le tapis' senes de haute et liasse lice qui se sus pendaient aus murs la-s lapis nostres étaient de dus 1 Rx fut en Asie qu'il pnt naissante el protia blement en Perse tirées el les civili-ter ance s«-s \u2019produits / y ^ /v\\> eT* r va/ a t dre les d**' dimei 144/1 s d * b.ssin s ur> *\u2022! ur^s*ult* ttes l sur ti; F).ou ir Ile qu« surtout tr les descentes ti« ^(ils sont de fabn ration courante).5 riiné ent d a] était en fe £Xlé ap eu f tes les ai ur la cil s> où il était t t héol Au noyck l le mot tapis (leSH indistinctement ^^B^rodejA les l^bTl/s tapiv Nsif f finnois, appelés plus tard Upil de Pans étaient des panneaux * broderie à la main, fabnquait à Pa .et XVe £ BÉ» les tapis aussi tapis de Turquie Les consommateurs davantage portés à faire des acquisitions majeures Les Québécois semblent davantage portes à dépenser pour le »! - nient En effet près d'un tiers des t onsommateurs proprietaires de leAmat-son se disaient investir pour i 1- améliorai celle-ci Qui **4 à pour 100 ( envisageant dT ter des améliorations à leur résidence prévoient dépenser $.000 et plus Pendant le mois de fé-v rier.chaque année.Kmilien Kochette (la maison du tapis i Quebec) fait sa vente 28 jours A cçtte occasion tous les articles - n magasin prélarts.linoléum, rouvre-plan-rhers.tapis pour voitures tapis pour l ex-teneur rouvre-sol.* nfin comme nous disions.tout est réduit t ne foule de consommateurs avisés en pro fitent Emilien Rochette a l'habitude au cours de cette vente.de publier des annon ces dans les journa de la ville Ces i c**s sont souvenL râlement par^______ _____ f un 1 (bon ffe les tel i plus fins (noJ patfpts ici du carac tér*0 sont lus VKNTI 1) y a bien peu de véritables ventes de ta pis dans une anné« I^a plus connue et la plus appréciée des consommateurs est la vente 28 jours, qui dure tout le mois de février chez Kmilien Rochette.555.de la Couronne Au cours de la vente 28 jours, tous les articles en magasin sont réduits Les Québécois semblent davantage por tés à dépenser pour U* logement Kn effet prés d\u2019un tiers des consommateurs pro pnétaires de leur mai son se disaient prêts à Int tT Iméliorations* Tr résirie»n|M- nn-voyaient d* $500 et plus de nouveaux planchers I APIS ( pi ) n m ( gr tapétion.dimin de tapés) Pièce d étoffe ou tissu quelconque dont est recouvert un parquet.un meuble, etc : Un TAPIS de prix, et par anal.Ce qui forme comme un tapis Un TAPIS de verdure L'aube fait un tapis de perles aux sentiers LECONTE DE LISLE Sur le bleu TAPIS de la mer.(Th Gautier ) \u2014 I>oc DIV Tapis de muraille \\no nom des tapisseries à per sonnages Tapis vert.Table autour de insidéré Milet.en Asie Mineure fut pendant d*** siècles, le centre de fabrication le plus *p précié des anciens il exportait en Occident des tapis i décor geo- N -V V-.V v-^rT-'.v 'Sû1 j?*TAU wÿ n fy X' 4m >v7*00\t'\t»5\tgr\t-3 ' anode*\t1490C\t275\t345\t275\t-15 CO'1 Bashow 1000\t\t*\t19»\t\t-29 Cdn Pioneer 500\t\t450\t450\t4SC\t-30 Ceres\t34700\t470\t450\tm\t-10 C'morron\t3600\t8 -\t$W\t.\t- w Crnnohor P\t7497|\t\t425\t44r\t-55 C\u2019aude\t\t115\t130\t130\t-10 Clorep»ne\tooc\t\u201d5\t115\t115\t\u2022 5 Cieoroort\t3600\t211\t210\t710\t\u2022 5 Conceot\tMOO\t$\u20194\t12*\t12*\t-m Cuitus\t3^000\t1M\tno\tMl\t\u2022 7 Duke\t\u2019 300\t85\tu\t85\t-5 F too\t300\tu:\t340\t340\t Gone\t:soo\t: \u2019\tSO\t600\t-5 Gcscome\t3300\t305\t:x\t\t-10 Gen Energy\t11300\t470\t470\t470\t Gulch\t\u2019600\t$5^8\t5*9\t5*\t Hoimoc\t28CX\t200\t\u20190»\t200\t\u20221$ Itrfx\t\u2019000\t715\t215\t715\t inti Tlko\tTOC\tTO\t215\t285\t-9 J UP* ter\t2600\t17$\tIS*\t156\t-1* Keiv»n\t5200\t450\t420\t450\t\u2022 30 Ktntk»\t4000\t320\t310\t370\t.10 Ur\t24?00\t125\t120\t120\t\u2022 1 Ur Res\t460C\t425\t«15\t415\t-25 vobeii\t19V00\t133\t120\t133\t-8 Mocouest\t3320\t$5'»\t5\t5\t Vod.son\t5063\t63\t*3\t63\t-1 5V>drc\t7700\t310\t305\t305\t-5 Motn*\t12500\t92\tIt\t9?\t Medcon\t500\t4\u20190\t410\t410\t-5 v.deost\t®00\t70S\t190\t205\t\u2022 1$ M.»t\t3000\t125\t12$\t125\t-1 Mt jomie\t10700\t\u20194$\t141\t141\t-4 NoNtnni\t;7oo\t130\t125\t125\t-5 N ForthFour 700\t\t$9Vj\t9*J\tftA,\t\u2022 W \u2022« Gotewo»\t?00\t$5 -4\tSl,\t54\t * Poss 9*\t4500\t97\t\t91\t-J N Port\t2800\t330\t325\t325\t-5 N'mrod\t4000\t171\t1*5\t165\t-10 Normmco\t150C\t112\tno\t110\t-5 Norte»\t3000\tISO\t150\t150\t oo»wood rosoo\t\t*0\t25\t125\t \t\u20197100\tISW\t5W\t5*\t?* So motor\t\u2022200\tI*.\t»W\t6V.\t?v.Soster\t?s00\tT\t70\t70\t Sovoono\t13000\t2'0\t185\t210\t?n Seogui*\t-.3175\tHi\tSW\t6\t- * Soor\u2019ow\t\t210\t200\t700\t 5trond\t>860\tI»T\t»'.\t9 74\t- * Strom\tÎÛC\t310\t310\t310\t?10 Sunmisl\tTOC\t1*7\t187\t167\t.7 Surf\t2^380\t57W\t6W\t\t?* Tibr\t18\u2019OC\t450\t44C\t45C\t?10 T-ve*ton\t3200\t55W\t5W\t5*\t- * \"oce\t400C\t9»\t\u2022?\t99\t-1 r'0O«'\t150C\t4*5\t4*0\t460\t-5 Trov\t634\t\tTW\t\t Twinrich B\t20C\ts .\t\u2022*\t\u2019 9a\t- * Inverness\tuse\t57W\t7\tTV:\t Un-versfll\t70300\t345\t340\tW\t?5 Wmiomrnr\t8)00\t375\t3*0\t375\t?15 1 RG\t14810\t18W\t1\t8*\t?* Vvone»\t2400\tI5W\tSW\t5*\t 2m*m\tTOC\t455\t«55\t455\t\u201420 Aguor w* A\ti MW\t\u201950\t125\tISO\t?20 Coude wt\toa\t»\tS\t38\t-2 0»b V unt\u2019 too\t\t124\t2*\t2»\t?1 Gosrome rl\t22050\t10\tt\t8\t-17 KTfi fig, h\tt 520»\t*5\t01\t65\t Naboni w-S\t! ;¦*»\t*5\t*5\t65\t?5 N.rarod rl 513500\t\t2\t\t1\t-2 OokRbodW 8*500\t\t37\t21\t35\t Twinrich W\t1 500\t140\tMO\t340\t?15 Amo»to\t1000\t125\t120\t120\t-5 BiockgoM\tTO\t195\t'\u2022SO\t195\t\u2022 0 Covfi *er\t10X\ttsw\tsw\tS'd\t-1 \tTO\t110\t105\tM0\t-5 KSF C barbe' 700\t\t155\t15!\t155\t?5 E'dwcon\t1200\t37J\t3*5\t\t* 10 Nr»co»\t«X\tl«0\t¦55\t\t H* Trust\t112\t$65\t65\t65\t*5 NW rrs ofA\t?10\t$60\t60\tôC\t*2 OC TV 2250 $19»: 19vj tfVj * » British Cdn\t1200\t$9\t9\t9\ta * Torme«\t1160\t195\t195\t195\t-45 l\u2019or___________________________ Winnipeg \u2022 pci \u2014 cours * Conodo 'JW Feb '8*9\u2019 ** « 12 78 ?W Conodo 13 «o* >45-90 101 25 12 40 ?W Conodo 13V; Dec >¦«* 101 13 13 33 ?W Conodo\t13 Mo* i-Oi\t*0 1)13 2»-\t>* Conodo\t*W C35\t14\t34 Ceiones* 1455! >1!\t104 .Ci- 6 C»'in 175 p\t'50\t>i*\t1*\t1*\t\u2022\t4 CH C'A\t«(\t>1'4\tll\u2018a H\t;\t-\t4 Ce-\u201d Pal\t'00\t16\"a\t*';\t6 '.CMrscIr\t'¦\u2022OC\t15 .\t54\t54\t\u2022 Charter 01 3500 2*5 2*0- 2*0 - I Cheroree\t125\t5» ;\t9».\t*4 Chib Ko» 44ÎM 57\tS3\t55 .3 CFe-lon D\t5000\t123\t224\t22a\t>\t; Chimo\t400\t.305 305 305 CO'vsler\t2200\t>74\t7\t74 -\t4 Clarion *200 584 8 i 84 - 4 Coin Loue\t7>00\t130\t17!\t130\t>\t10 Cmpli\t2500\t325\t325\t325 Comieso\t*700\t210\t201\t205 Commco\t*010 1*7\t6*4 *7 Commco A 2000 >224 224 224 \u2022 4 Comrcl O G22500 415 400 405 Cmplî *00 >134 134 134 -14 Comlech\t800\t415\t410\t415 Comooos\t3000\t410\t3*5\t3*5\t.10 Con Both A 14265 >724 22 .274 - » Con Both p\t350\t>15\t15\t15 Con Fora»\tIMO\t335\t320\t135\t- 20 C Durtftm\t12850\t«80\t4M\t(70\t?15 C Morben\t4100\t170\t1>0\tl\u2019O\t-\t5 Cons Pipe 1200 1*4 6\t6 Cons Prol\t13400\t2i«\t74*\t246\t*\t1 C Ott M'\t200\t\u2019 05\t105\t105\t- 5 Con Distrb\t5250\tS* a\t*4\t*4 \u2022\t4 Convent'S\t3200\t>134\t13 ,\t114-\tv» Conwesl A\t2825\t6*4\t64\t64 Corwe-t B\t325\tU\t54\t* \u2022\t4 Coo Fields 200 >1*J C Fotcon C 2*8*6 5144 U 144 \u2022 » Cover0 B\t86.10\tKl\t204\t204 \u2022\t.Cos**o 7 p\t800\t5114\t114\t114.\t, Co-loir.L'a 510\t*4 10 Croioml\t5»\tte \u2022\tH\t6a»\t\t\tC-rondmo\t270©\tm\t1»\tJtt\ta\t> Crom R L\tM\t1 4\t4 .\t)4n\t\t4\tGrqnduc\t>5»\tij>\t325\t225\t\t Cre.lbru\t300\t«29*\t29\t29\t\u2014\t«\tOL Forest\t700\tST\tX\t7»\t\t C lt -ho «\t'»\t1/9\t29\t*\t\t\tGH Fk*.\t4»\tV\t\t7\t\t Crush mil\t500\tt»7*\ti r+\t17*\t\u2014\tV»\tCA Steet A >9»\t\t15*\tS*\tS* ?\t\t4 Cuiloton\t9\u201950\t812*\tQ*\t\té\t*\tG Ainsi i>\t1»\tIX\tIX\tIX\t-15\t Cuvitr M\t2800\t>02\t\u2022S\t95\t_\t7\tG Goos*\t1»\t17\t7\t7\t?\t* Cvprus\t6050\t\t\u20199\t19\t\u2014\t*\tGrevhna\t1X0\tSI\t10\t11\t\t Cior Rn\t5450\t814*\t14*\t4*\t\t\tGoltC\t154122\t824*\t24\t24-'j\t?\t* \tD à O\t\t\t\t\t\tGulhlrem\t19203\tHO*\t10*\tX*\t\t DRG LM R\tMC\t87*\t7v* c\t7200\t87*\t7*\t7*\t?\t*\t«oroee\t-JM\tV\t«\tU\t?\t2 Doon », 0\t'500\t86*\tIH\t-o\t\t\tNord Crp AÏS7»\t\t220\t210\tTi0\t\t Dï.OUf Mr\t4750©\t153\t«\t46\t?\t7\tnord Crp C >29»\t\t175\t175\t175\t\tX D EiOono\tl*9S0\t258\t150 \u2022\t250\t\u2014\t0\t«orieoun A 290»\t\t022*\t22\t27*\t_\t* Demi\t287775\t245\t\t231\t4\t28\tMorr.s A\tuxo\tte»\t4\t6 «\t\t Domson\t13398\t854*6\t.\tS3*\t«\t'j4\tMorris B\t24»\tte\tS*\t5*\t\t \u2022\tt\t2444\t8i0*\t10\t10\t?\t*\trt Alood\tIM\tIX\tIX\tIX\t\t D chnsn 6\tMé\t89 4\trn\t« a\t?\t*\trtotiemh A\tm\t49©\t4*3\t\u2022\t\t 0'blech\t\t8J0*\t10*\t10*\ta\t*\trtovuher\tme\t824*\t24\t24\u2019-,\t?\t* Disco.r»\t3550\t4ÛC\t390\t390\t\t\trtowVer pr\t\t34 «\tt\t'* Dunde Pol\t7000\t110\t105\t110\t\t\timp OU B\t127\t834 »\t34*\t34*\t\t Dvnru.e\t3000\t290\t285\t285\t\u2014\t5\tIn co\t39472\t822*\t22*\t22*\t\t Du Pont a\t549\t*29*\t29*\t29*\t\t\t\u2022nco ?SS\t£12\t119*\t19*\t19*\t\t Dustbone\t7ÛQ\tteaa\t8 a.\t8*\t\t\tindol\t280\t815*\t15*\t15*\t\u2014\t* Dr*« L»d\t110\t814/.\t14 j\tU-.\t\u2014\t«\ttndusmin\tl»\t815 't\tIja»\t15*\t_\t* Dv»e* L A\t35000\t81» .\t.\t15*\ta\t*\t\u2022nland Gos\t550\t8\u2019 a.\t13*\t13*\t\t Dvnomor\t8400\t85*\tSU\t5*\ta\t*\tinlond G P\tIX\t$10*\t10*\t10*\t\t E s» Mime\tIteC\t450\t435\t435\t\u2022 10\t\tInlnd G lüD\tX0\t824*\t24*\t24.\t\t 1 Ml Su'\t220\t415\t4)5\t415\ta\tS\tInter C'»r\t7485\t8)5*\t15*\t15*\t\ta Ego Res\t4«X\t725\t22)\t221\t\u2014\t4\tIBM\t543\t$76*\t7»74\t76-\ta\t« E 'hom\t4»\t813\ti r+\t13\t\t*\tm* Mogul\t»0\t8\u201d .\t11\t11\t\t* Emco\tZ»\t813\u2019 ;\t13';\tI3'a\t\t\tInti Thom\tSOC\tte a\t34\t8 a»\t_\t* Enogr Res\t2500\t275\t270\tTO\t\u2014\t5\tintpr P«pe\t:xc\t$15*6\t15 V;\t>5*\t\t'\u20221 E*g» »e pr\t£20\t85*\t5*\t5*6\t\t\t:psco\t1525\t832*\t32\t32*\ta\t* E rtndcor\t550\t8 -\t13*\t13*\t\t6\tIron Boy t\tXO\tte-%\t6*\t*+\t\t cr»d A\t1122\t813*\t.\t13 4\t\u2014\t*\tIrwin Toy\t11»\t415\t410\t415\t\t FCA tntl\t3700\t8i\t4II\t48Î\t\u2014\t5\t\u2022voce\t\u2022T»\t$25\t24*\t25\ta\t* Flbrg N>k\t10844\t897 ;\t9?\t92\t\u2014\t*\t\u2022voco D P\t3»\t$22*\t22v?\t22*\t\t Fothm Ocn\t1000\t225\t2»\t2X\t_\t5\tJ 0 Res\t99»\t203\t>95\t203\ta\t6 fed .nd A\t2470C\t814\t13*\t14\ta\t*\tjonoock\t22»\t$14*\t14*\t14 V;\t\t fed p»on\ti»\tUf.\t46\t4é\t\t\tJannock 8\t5»\tsu*\t.\tIU\t\t Finntng T\t400\t832*\t32*\t32*\t\u2014\t*\tjonock wrt 2 »o\t\tte a\t8*\t8*\t\t F Co'gory\t500C\t475\t460\t460\t\t\tjore» LI9\t1(500\t137\t132\tIX\ta\t2 F Citv *14\t1000\t8)0\t10\t10\t\u2014\t*\tJouthl\tfcftfl\t$7*\t6*\t6*\ta\t* f Mgr\t3800\t285\t2»\t285\ta\t0\tKatter Pt\tU58(\t158*\t57*\t58*\ta\t* Ford Cndo\t1100\t848*\t46*\t48*\t\u2014\t*\tkom kotia 131»\t\t87*\t6*\t7*\ta\t* froncono\t16»\t81\u2019*\t17*\t17*\t\t\t75\t$7*\t7*\t7*\ta\t* G\u2019Ot Ritv p\t15»\t819\t19\t19\ta\t*\tL Shore\t4771\t177*\t27*\t77*\t\t* Goidoie a\t25»\t\\ M\t15*\t13+\t\t\u2018h\tLamb M A\t10»\t500\ti»\ti»\t\t27 Goldufld V 142»\t\t237\t231\t231\ta\t1\tLarder Res\t>0»\t170\t170\t170\t\t Goodyear p\trtO\t833 a\t33 a\t33 .\t\t\tLoSitr Km\t>0»\t152\t152\t152\t\t Grott G\t£50\t8 .\t17 «\t17*\t\t\tLourosio\t221»\t146\t141\t142\t\t1 Graft G *\t200\t8\ta\t17 4\t17 4\t\t»\u2022\tCou Pin p\tî?,l\t$14 '4\t14*\t14' à\t\t Gro** G o\t£25\t826*\t26*\t26 »\t\t\tLova Coo\t1X0\tte*\t8*\t8*\t\u2014\t* LtigP mst\tMJ©\tSi 3\t13\tU\t\t\tNgrIMd\tteO\t94\t93\t«4\t4 t k»brrion\t4j7\t>40\tJ0\t.9\t\u2014\tX\tNor*n>»or\t«*JC\tUt\t\u2022\t1\t\u2014 * Ll LOC\teJV»\t$.0 -a\t10*\tI0va\t* te Mass Fer\t9830\t85*\t5*\t5* ?\t\t*\tPon Cono n «CC\t\t4«û\t44$\t460\t?45 Mas F A\t*8»\t$12*\t11*\t17*\t\u2014\t*\tPan Centr\t2699\tte\t5*\t5*\t Mo^ F B\t74»\t$12 a\t11*\t12*\t4\t*\tPor-bo GW\t?»\tIX\tIX\tIX\t Motchon\t165»\t87\t60\t80\t4\t!\tFonorr\t3432\t340\t3X\tJ0\t-15 Mc Adam\tme\t1»\t96\t99\t4\t4\tPolino N V\t£91\t843\t43\t43\t Me! cor\t1X90\t$23 a\t22*\t27*\t\u2014\t*\tPoulin A\tne\tter;\t6\t»\t- 1 Mentor\tUX\t|7*\t7*\t7*\t?\t*\tPe Ben O\t29»\t270\t250\t770\t\u2022 X Mercantti\t842\t123*\t27*\t27*\t\u2014\tH\tPrerlnw\t00\t85^\t5*\t5*\t Mer>ond E\t12734\t$9 a\t1*\t6 %\t\u2014\t+\tP»mb'hO\t4?»\ttu*\t13*\t13-a\t?te Mer\u2019ond P\t4T.50\tSX*\t2SV.\tX*\ta\t*\tFcnn Ainsi\t4Û»\t345\t335\t34!\t\u2022 K) V nrt Re'\t14C10\t295\tXI\t289\t?\t9\tPronom\t245»\t405\t4»\t4»\t M.tei Corp\t217»\t$:o\t19*\t19*\t\u2014\t*\tPrtro Sun\t5200\t370\t350\t350\t-20 Molsô\" A\t15)3\t$29*\t29*\t29*\t4\t*\t«Hrof\t101611 $109*\t\t\t*0# i 13lre * ?0\t\t Vanencc A\t4»\t$13\t13\t13\t\t\tPrtronno p 37850\t\t$54\t53*\t54*6 ?10\t Vonefo P\tXC\t111\t111\t11)\t\u2014\t2\tPetrot\t20»\t$9*\t9\u2018«4\t» a\t* ¦9?\t19*\t19 .\t?* Mor n\t5'50\t4»\ty*\t390\t\u2014\t5\tPhom» Oü\t19410\t$18*\t18\t\u20228 a\t* aa Mtr Stole ï\t8700\t813 a\t13\t13*\ta\t*\tPhm Oil » 10400\t\t$\u20192-a\t11*\tU*\t\u2014 * msl 0\t£55\t$7 4\t7*\t7*\t\t\tPhoto Eno\tI»\t849\t49\t49\t?2 Murphy\t6M\t8»^\tX\tX .\t4\t*\tPine Point\t6\t24*\t?4H\t\"4H\t\t Choc Ph\t!\t11\t7\t6*\t; a\t*\tFruehf\t8\t42\t24*\t24b\t24 te\t\tLee en»\t9\ti\tX*\t24*\tX \u2014 *\tNn» Con\t«\t4?\t20b\tM*\t20*\t\tPcndrso\t10\t165\t11\t1ÛH\t\u2022 Ote\t\t ChrisCft\t7\ta\t37\t31*\t32\t\tGAF Cp\t10\t122\t13*\t13 a\t13*\t\tLevi Sir\t8\t\t45b\tUM\t45 a *\tSot Dis!\t9\ti3S4\t\u2022\tX*\t26 -\t*\tPon GE\t10\t115\t12*\t12\t12*\t\t Chrvslr\t\tUS7\t6\t\t>*\u2014\t*\tGCA Co\t70\t497\t>4\tS?a\t53 ?\t>1\tLeviti F\t7\t\t?4\t23*\t24 a g\tHot Gyp\t6\t145\t22*\t21 *\t221»\t\tProc\u2019 G\t8\tU4\t67*\tte1.\t66 b\u2014\tb\t 01»e,> Su\t8 1951\t\t46*\t4C\t4f V; *\ta*\tGn Dvn\tV 16X\t\tD a\t32*\t32* ?\th\tLi'lem\t1C\t826\t\u2022j .\tn\t73* a l'M\tH Semi\t11 914\t\t\u2022\t32\t:o -\t*\tPS.EG\t6\t\t10H\t1C.\t!8H\t\t Clev El\t6\t\"I\tte*\t14*\t14^-\t*\tGen Elec\t?1951\t\t60*\t69*\t60\t*\tLocew\t19\t»\tN*\t28*\t?9 - b\tNS.c in\t6\t\u2019¦4\t29*\t20b\t20* a\t*\tOCA\tSX^J\t\ta\t27b\ta .\t*\t Ooro*\t7 7314\t\t10 a\t10 9\t10.4\t\tGn n.ioa\t\tWJ\t31 y\t3ib\t31*\t\tLoew.\t4\t26\t\u20194\t73 8\t74 a\tHot sh\t21\ti;i\t2Sr»\t25 -\t25V; a\t*\tPo1 Pur\t7 3472\t\t10*\t10H\t10* ?\tte\t Cluett p\t6\t63\t11\t10*\tÏ(N-\t*\tGn Mot\t\t3651\t4 a\t46 t\t47.» \u2022\t\tLukens\t\t\t57\t43 *4\t4}\t43* * 1\tNotom\t\u2022\t?*7|\t31 «a\tvo-te\t31ba\tw\tRcrthf\t«\t*\t*4b\t93\t\t\t Cole N\u2019\tn\t0\t19*\t19*\t19 te-\t*\tGer Sig\t\t\t4 *\t4\t4\t\tMod C1\t\t-4\t20 >\tT*\tIQ-Are re\tSewmnl\t6\t525\t48\t46 b\t4 a\t\tReich Ch\t7\tIX\t!2\u2019>\t\tÎ2tea\t\t Coleco\t4\tIM\tTV.\t\t7 a\tte\tGTei f.i\t\t: *\t> \u2022\t26\t?6 3\u2014\ta\tMa» 0\u2019*\t!0 2597\t\t6ôte\t65b\t65 b 4 b\tSia MP\t7\t2*\t11*\tDb\tUH\t\tSel C-C\t6\t\u2022¦40\t71b\t68*\t70b a\t\t Coig Pal\t7\t735\tte*\t31+\t14* *\t*\tGn Tiret\t12\t108\t20te\t20*\t20 V?\t*\tMr,h M\t10\t3j0\t\t\t31* ?2\tHortlv A\t6\t'40\t42 b\t4* >*\t42\t*\tte\t\t3\t*\tX*\t25 a\tX 4\t\t Coi Aik\te\t61\t9*\t9+\t9-a a\tte\tGo Poe\t12 1575\t\t28*\t27*\t28* \u2022\t*\tMnr» M\t9\t421\t46 h\t65*\t65m- te\tSot Tel\t\t114\tai»\t275*\t275*-\tb\tRevere\t5\tVte\t19\t1814\t19 al\t\t Col Oos\t6\t?61\t17«a\t37*\t37hv\u2014 U.\t\tGillette\t\t614\t?9*ï\t28 i\t28r 8 ?\tte\tMa 4C\t11\t5P3\tü\tX\t31 al*\tNthaate\t\t49\t7b\t7 -\t*\tOçïnrj\t9\t157\t17V»\t16^a\t16* a\t\u2022\t Com \u2022-!\t6\tUf\t\t>8 a\t18*\t\tC-ood>r\t6 1-55\t\t9 a\t* \u2022\tTa*\tb\tMas Cp\t\t14\t14*\t13*\t\tNvyst E\ti\t163\t271»\t76V»\t24b ?\t*\t©evn »n\t?«1434 4>H\t\t\t44 >\t45*4\tb\t Comsat\t10\t101\t44\t4~ *\t43* a\tte\tGould\t\t**\t26*\t?6\t26* ?\tb\tMotte'\t$\tyn\t9*\t6 g\tr\u2014 .\tHor Sim\t6\t539\t15*\tU*\t15\t\tR Ch Mri\t10\t370\t(O1-;\t39*\t40* a\tb\t C mou arc\t7$\t*6\t24*\t23*\t24* a\t*\tGrace\t8\t\t51\t50 te\t50 V-\tte\tMeDn*d\t9 tggn\t\t54*\t53\t54* a -\tOcc Pe\u2019\tJ1C19\t\t\tX-\tr.-\tu\tRockwl\tIl 1428\t\t37%\t37\t37V».\t\t Comp S\t11\t437\t\t»\t20\t\tG* Ap\t\t'3\t171 ;\t17\t\u2022\tte\tHcDn D\t12\t«\t1 \u2022\t4 !\t4j b ?b\tOhio £d\tt\t04\t12*\tUte\tI2Ha\tg\tR«x ion\t\t3\t2h\t2te\t7-1 v\t+\t Conoio\t6 1027» 61\t\t\t\téü \u2022\t\tG\u2019W f»n\t10\t6*9\t\t\t17 \u2014\ta\t'\til\tlie\t35 \u2022\t34 \u201e\t25'.* -\tOun Cp\t\u20184\t92\t20*\txb\t20 a» a\tte\t»C i-o\t\t\t Con C-d\t5\t\u2022:j9\t24'.\tÎ3\u2019>\t.\t\tGrevhd\t51!»\t\tU*\tÎ3te\t14\u2019; a\tte\tM< Gr «\t12\t7)\t49\t23*\t72' a\t23*\u2014\t*\tMcLeon\t»\t8;\ty\t8 \u2022\t9\tOwen Cn\t15\t352\t26*\t26*\t25b\u2014 H\t\tSCM Cp\t4\t\u2018.34\tX*\t?4H\t24H-\tb\t Con Fri\t?\t4«\tX*\tX a\tX*»\t*\tGulf Wn\t4\t\tR\t)4b\tte s,.\t*\tmeod\t5\tIkO\t26 b\t26\t*\tOwen ill\t5\t*90\t24 v»\t23*\t24\t\tSO\u2019Ç«0»\t;\tT9\t31*\t30*\t31 -\t\t Con NC-s\t9\t107\t52 a\t51V1\t51 >\u2022\t*\tGulf OU\t5\t?44\t39 te\t39*\t39 a-\ta\tMerck\tIS\t471\t81b\t\t81*- *\tPoe GE\t6\t4n4\t71\t20*\t21 a\t*\tSt ReqP\t7\t174\tXH\ta .\t35 ?\tH\t Cnil Cp\t\t2)0\tXna\t25 v%\tX*- +\t\tGultor.\t8\t42\t15*\t15-te\t15te \u2022\t\u2022a\tVer- Lrn\t6\tWJ\tJ2*\t32 \u2022\t32va *\tPoe Ll»\t5\t118\t.\u2019OH\tXte\tr*.\tte\tôJuon »\t:»\t9\tu%\t\t8*\t\t Cool Go\t5\t790\t32*\t37'>\t32*-\tVj\tHams C\t14\t.'49\t46 te\t45 a\t46b\t\tM6M F\t17\tÎW\t\t\t8*\tPanA'Ti\t\t5544\tSb\t4H\t5 a\tH\tSFe ln\t'\u20226\t6-1\t48\t4Mb\t47te\u2014\t¦o\t Co» Do'\tC\tf*\t63\t6* te\t62* \u2022\tte\tHeinz HJ\t7\t1%\t4' te\t4'b\t47\u2019b\u2014\t*\tMet rom\t8\tS\t93 a\t*2V,\t9?>\u2014 b\tPop Ep\t«\t151\t«4 b\tcr»\tU -\t'h\tScher Ri\ttrm\t\t\tf\tJS A-1W\t\t Cooc tn\t11\t(5!\t46\t44\t44 V-\tte\tHelen\t7\tJ78 uiete\t\t1 jte\tl6*a\tte\tM d Rov\t»\t71\t?3*\t22*\t227b\u2014 te\tPenne»\t7 5319\t\t22H\t\t72b a\tte\tScMmt\t23 )439 04* 102b :04te\t\t\t\t\t\t Cooo Lb\tB\t»\t\t32*\t\t*\tMercuMs\t8\t54\t: te\t20*\t21 te ?\tte\tMm MM\t;o ton\t\t58*\t57*\t»¦»-' »\tPenniOii\t7\t*6\t42*\ta te\t42b ?\tH\tScott P\t7 1233\t\t25%\t24 te\tX -\t\t Crane\t10\t236\t42\t41\t4l*a ln\t\t«ersht\t4\t9\t23 y\t23*\t23* a\ta\tMPoc C\t!\t*3\t3\u2019 \u2022\u2022\t15*\t86b ?b\tPeop E«\t0\t©\t46^v\t4»*\t4ô:te *\tte\t\u2022X+r\t»?n\t\t15b\t15\t15»-\tte\t Crn Ck\t\t69\tj2 -a\t37\t3?\u2019a-\t*\tPci\tte\t«H\t05 -\t83 te\t84 -a \u2022\t\tMob*-\t5 vg\t\tTte*\t71 ,\t72* ?*\tPepsiCo\t10 '/*1\t\tJca\t\u2019j©\t» -\t\u2019e\t^\tX a\t33* \u2022\tte\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Curl Wr\t9\t134\t4 a\t39t»\t40\t\tHobon\t\t651\t34 y\t\u20184 te\tj4e>*\tte\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Don R*v Dart K ft Dolo G Dota T\t5 6\t80 9S6 .46 361\t17 M 44*\t17* 44 \u201e 5' te 13*\t17*\u2014 44* 52* a 14 »«\t> *\tHomestk Honyyyi\t! \u2019?82 1»\u2019 .\t\t\t\t52te\u2014 1» *\ta\t1\tH\tni\tÎP\tICI\tline\tVolume des transactions\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t: 4,510,000\t\t\t\t \ta\t\t14 T»\t\t\t\tHou* *n\t6\t*4\t28*\t27'te\t28 -\tb\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Deere\t12\t\"Ti\t4J>\tti\t43* ?\tA\tHunt Ch\t6\t45\t?*\t9*\t9b\t\t\t\t\tlo Preste Actor >M\t\t\tBra>car\tü\tIU\t2IVt\t77b\t27%.\tte\tDur T si\t13\t13\t14\u2019,\t14*\tU+*\t*\t Oeito A De- vu\t»0 3223 7 143\t\t65«» 1?>\tM 17*\t65* a rV\tm *\tîC fnd »CH\t5\t3W *9\t30* 5 y\t5*\t30'-a ?57g ?\t9 *\tet tronunay par * Fréteur Canadienne\t\t\t\t\t\tBreeze Ce 5 Br a* F ;;\t\tj u\t12 te\t17H 55\t12*-55* *\t*\tDynosec Êdmos\t17\t\u201997 11\t11* lte\t.1*\t11%-1.\tb\t DeSoto\t6\t19\t13*\t13*\t13\u2019V-\t*\tIhA Co\t5\t?46\t39*\t39\t39\u2019/7*\tb\tVente*\t\t\t\t\t\tComcn ln i(\t\t12\tX a\tX\t30* a\t*\tEiAudO\t\t¦67\t6 a\t5».\tpt\t\t \t10\t3\t29 -4\t> w\t29'-\u2022\t\tIHCO\t7\t4'\t\t\u2019la\tI8te\t\t\t\t\t\t\t(hang.\tCamp 6\t\tt A 5\tn*\t11*\t11 4 a\tW\tElsino»\t1»\t197\t9*\t8H\t9 4 a\t*\t Dtam S\t9\t\tÎT*\t\t32 -\t*\tl\u2019on- R\t9\t26©\t89*\t89 te\t«V'-î.\tte\tm.rpeen w «ou» on> w\t\t\t\t\t\tCd More\t\t171\t»8 a\til\tîl\u2019at\t\tf-eo Re\t23\t124\t>H\t5*\t5* a\t*\t Diai\u2019oi\t15\t* 5\t87*\tfe»\t87* a î>\t\tInKjnd St\t72 *207\t\t30*\t£\t30**\ta\t\t\t\t\t\t\tCdn Ot\t\t?ô\t13H\t13*\tIJ'tea\t\tFin G«r>\t9\t51\t20\t19*\tS .\tte\t Disney\t?3\tteS4\t\t53 a\t55 ?;\t\tInterco\t7\t'01\t49*\t«b\t49* a\tte\tAeror.re\t\t42\t\t'1\t\tCasn«t»\t4\t2\t15*\t15*\t15* ?\t*\tF\u2019schf P\t\t20\tlô-te\t16\t'btea\tte\t Dive* «\t5\t153\t4*\t4*\t4 te\t\tIBM\t11 4769\t\t65-w\t62 *\t64 *4 *\tb\tAir Eie\t13\t*3\t19*\t»*»\t\u20199*\u2014 g\tChmp\t\tas*\t\ti*\tIV-\t\tF'ont à\t?\tiliul9\t\t\"(VA\t19 ?\tte\t Do* Ch\t* J\u2019S3\t\t24\t33*\tJ* a\t*\ttn Fkjf\t12\t\t21\t20b\tMu>-\t*\tAlskAir\t4\t275\t¦\t4'g\t\tChiti D\t\t113\t\t18b\tlaaa\tt*.\tCm»\t\t»3?\t'T'ai\t\u2019ft*\tI6te- %\t\t Dre< -r\t13\t710\t4 V ;\t44 .\t44^V-\t*\ttnt Horv\t10\t324\t24*\t23*\t23*\t\tAmdh\u2019\t34\t556\t27-,\t?»$*\t27\tColemn\t8\t32\t!»V»\t16*\t\t\tG»d Fl\t\t431\tlte\tIL\ti«*.\t*\t duPor-»\t9\t7350\t4*\t44 U\t45te a\t*\tint MC\t\t523\t51*\t57*\t38*al\ty\tA isro\t\t'44\t1*\t1*\t\tComme\t5\t4:\t55*\t55b\t55* a\t\tGlu Ch\t>5\t124\t4*c te*\t41*\t4 ! te a\t*\t Duo Ll\t7\t\t13\t12*\t12 te\u2014\t*\tInt MuUU\t8\t\"5\t19V;\t6 «\t19* a\tw\tAnaio En\tn\t162\t2»\u2019,\t27»\ta\u201d* %\tComd 1\t19\t\t36*\t35-4»\t\t\tGull Cn\t\t1237\tXfte\ta\t^Hka\tte\t EastA\u2019f\t\t3777\t8+\t8 a\t8te ?\t*\tInt Pap\t7\t451\t43\t< .\t47tea\t\tAp,0 Dv\t\t75\tJW\t3b\t\tCond»c\t36\tT\t19\t\tifHa\tte\t«aro\t4\ti2\t9\tfte\t9 a\tte\t Ef Kad\t10\t1104\t6«*\t68*\t691-4-\t+\tInt TT\t5\t\u2018562\t\t28*\t28* ?\t-a\tAqv' Cd\t\t38?\tX\tS4 -,\tj$ \u2022 >.\tCon OG\tin y*\t\t1\ta\t20 -\t\tMoi* C\t13\t89\t12%\tmt\t13\t\t E'P HG\t13\t58!\t*1 Va\t71\t\t*\tIpco Cp\t\tU\t\t5\t5\t\tAsomr\t\t187\t\u2019S*\t14*\t15*9 a *\tConi Wo\t22\t\u20192\tM*\tUte\tUH\t\tHou DM\t\t\t53\tSite\tS3 .1\t\t Elec a\tM\t\u20190\t7\t6te\t?\t4\tte\tjhn Mce-\t\t379\t73\t22b\t23 ¦»\t>»\tAvemc\t1\t15\t9 g\t5-h\t\tCoot in\t10\t13\t9b\t.\t\u2022\t73b ?\t'\u2022a\tBmk Mt\t7\t5\tM\tr>\t22V»» *»\tOev Am\t«\t\u20221\t\u2022o*\t19b\t19* a\t\t>nt $?\t\t5\t1\tî\t1\t\t E*«on\t6 2581\t\t¦%*\t\u20194*\t74 V-\t\u201cj\tKauf B\t7\tte\tTT*\t11 +\t12* *\tb\tBc» vo\u2018i\t\t\t\t\t16*\tDom*\t\t1473\t4?\t47b\t\t\troo B-5\tT5\tte\t15\t14*\t15 -\t*\t F MC Co\t7 4 04»\t\tJ0«\t29*\tjy+-\t\u2022»\tKelloqo\t9\t261\t21 a\t\t71*-\t'te\tB»OCtd H\t\t(j\t8«a\t\u2022*\tM».\u20194\tDomio»\t\t1\t73*\t91A\t23*4\t*\tJO\u2019ron'f\t\tU!\t7te\t\u2018\u2019te\t7\u2019*-\t*\t vancouver Volume des transactions: 7,537,973 actions.Rm i»r,K ItTSI\t\t$9b\ttte\t*vs r\tIA\tTO Ritr P\tLJ»\tlit\t10\til\t\t «evf t*\t\u202200\t$»-;\t0b\t\u2022Vs\t\tTor Su*\t*.a\tS3\t27b\t27*\t\t Btvtu Pr»\t15964\t260\t253\tJSé -\t1\tTorptor B\t311*\t8)9\t19\t19\t\t Rtie.s D\tAJ®\t775\t7X\t275 .\t25\tTotoi Per\trtjG\t824%\t24 v»\t?4«\t\t R 0 A^om\t5721\t$33-w\tU.\tJ3W-\tm\tTeioi PA p\t7*\t841 a\t41b\t41*\t\u2014\t* R« Alto\tWC\t85»\tS\t5 t\t5\tTroder» A\t173(1\t$15-\t'.4-1.\t15\ta\tte Riy Yorn\t550\tJ5C\t351\t350 -\ta\tTrodp 7» p\t11\tTrm AH\t1075\t$13*\t13\t13\t\t Rortii Car\t20»\t$7\t6*\t«a.\tM\tT ms lAs»\t66»\t81 g\tlte\t8*\t?\tte Rolhmon\t4»\t$26 \"h\tH\t21 -\tIA\tTrCort PL\t28221\tIX»\t24*\t75+\t?\tte Rcroi Br*\t1139\t859 «\t51\t59* «1*\t\tTrCon B pr\t950\t$20*\t28*\t28*\t\u2014\t* Ryl T ( M\t1«\t$9t\t9%\t9* ?\t*\tTrCon D P\t250\t8T\t47\t47\t\t R> Trsco A 13210\t\t$20 e\t19%\t70 * 4\t1\tTrCon E p\t4»\t851*\t51*\t51*\t\u2014\t1 R Te A »\t4X0\t?a\t21\t2lte «\t1*\tTncentrpi\t7000\t$l'te\t17*\t17b\t4\tte Rjpr\u2019lna\t50»\tSU\t)0te\t11\t\tTnmoc\t?05î\t843^\t43 «\t43b\t4\tte R usttt r*\tXO\t$17\t17\t17\t4\tb\tTrmil* Res 774.5\t\t$I9H\t19*\t'\u2022V,\ta\t* SI Poewn\t6Û»\t80\t94\t94 -\t1\tTnrec Crp\ti«\t846\t44\t44\t4\t1 SonOwHI A\tJJO\t$î?te\t'Tte\tI2te\t\tTurûo\tJW\t8.$\t24\t27*\t\u2022\tte ScorOoro\t4300\t85%\tS*\t5* ?\t*\tT jfBP ¥\t1(25\t8?Tte\t:«%\t77te\t\ta.Scoreoro »\t\u20193»\t3)0\tJ»\tXÉ\t\t\u2019D'De ¦\t»1*\tir^.\t20\t22\t\t?b Scestre\t5133\t816\t15*\t>4\t-\t*\tUlster Pel\tU*.\t15-a\t5*\t5*\t?\ta xnHre or\t490\t82e\t24\t2* 4\t*\tUlster r\ttvrt»\t33\t3©\t»\ta\t1 letptre \u2022\t1750\ttt\t1\t1\t\tUmco A\t201\tHO\t9*\t10\t4\t Soirtru\t1»\t$13 g\t13b\t13b 4\tb\tumeo B\t201\tS\u2019Ote\t10te\t'\"Ote\t4\tte 5COl POOtr\t2»\t$21\t21\t21\t4\tb\tumee F *\tMO\t833 4.\t33b\t33te\t4\tte Scot Tort\t6JCC\t86*\téte\t6*4\tb\tUnie ¦\tMO\t85H\t5b\tSH\t\t Scorn\t100»\t$7\t7\t7\t\tUGos A\tmi\t$51*\tllte\tllte\t_\tte Scurrr Rn\t10\t$7©\t66 «¦\t66*\t\tUGcs >»»\t*25\t8XH\t2SH\tXb\t\u2014\t* irfoorom\t!3«82\t$67*\t6© b\t6c e -\t*\tUnion CH\t17»\t125H\t2S*\tX*\t\tte 5m*o>9\t:i9»\t315\tXK\t30C\t-\tS\tUn A Astos 4te\t34\t34te\t\tlte Show ma\t4 J0\t$13te\t13b\t13b-\t*\tUn Reel P\t\u2019500\t70\tfté\t68\t\t2 Showner\t900\t255\t255\tX5 -\t5\tU' «num\t700\tUé\t«6\t«6\t\t» jneli Con\t20795\t$25*\t24*\t15*-\t*\tUhbr t .p\ttoo\t83)te\t31 te\t3lte\t\t shepora P\t\t8\u2019te\tTte\tTte 4\t*\tU* OG\t>400\tm\t225\t225\t\t10 SherriH\t24553\t814\tI3te\t13* a\t*\tVGM T rscs\tAC\t88\t1\t8\t\t j'»mo\t1250\t831\t30b\t30 Vj ?\tb\tVS Sen.\t700\t$]©te\t10b\t10te\t*\tH Silvma\tI890C\t80\t77\t78\t4\t1\tvon De'\tMO\tV\t6\t6\t\t SihrcUon\t47Ü0\t85H\tSte\t5* a\t*\tversrl Cor\tilia\t$26^\t2Ste\t24b\t4\tt Sri.erwO B\tliOO\tSU\t18\t18\t\tverstl tor p S30\t\t812b\tl?Vj\t12*\t\t iimeo Er,\t:&»\t355\t355\t355\t\tVerstl «11\tm\tSU\t10*\tU\t4\tte S Seors A\tw\tV\t7H\t1\t4\tH\tVeslorori\t9»\t$19*\t>9.o\t19*\t4\tH 5 S«or.B\t29T0\t$7b\t7%\tT*\u2014\t*\tViUcentre\t6»\tII2H\t12b\t12H\t4\t* sklor M\t5200\t495\t465\t495 a\tX\tVuicon md 7JW5\t\tS19b\t18\t19* a 1*\t\t Sk ve Rm\t.X»\tfiltra\t16%\t14* a\t*\tAfOiO» A\t717»\t$2?b\t21 b\t71*\t\tg Viole' SU\t45©\t$10*\t18\t18 -\tb\t4ta4 «611 187* 187b\t\t\tU a\u2014lb\t\tA Union\t13\tAJ\t23 *a\t2Î*\t22* *\ty.IRE Cp\t*0 Z4\tJH»\t&+\t»H*\tte\tAe4 a\t*\tAneei f\t12\t206\t49Y,\t49\t49b*\tb Toodv i\t17 1757\t\t4ib\t42b a\t*\tAhee\u2018 Pt\t7\t4\t20b\tfl*\t20 te\u2014\t Tnd.dl\t13 STOulO i\t\t9b\t»©ba\t*\tAM Cn\t6\t5)\t24b\tM i\t?4Ha\t Tchcir\t6 225\t23b\t22*\t23\t\tWinhoao\t156\t244\t3 *\tJ*\t3b-\tb Te«lm»\t13 372\t55 te\t54*\t54* \u2022\tb\tAltccC\t*\t>66\tTTte\t\trr*.\t* Te.dv»\t» «44 189\t\t186* 188b *\t\t\tAomi k\tn\t*\t17\t16 -a\t17 a\t* Teie»\tu rj\t5*\t5\t5 -\t*\tAolwth\t5\t«48\t25*\t26*\tX\t Tenneca\tB 15b\t46\t45*\t45*-\tb\tXerc» Cp\t8 794\t\tfe»ia\tS5b\tisb-\t* Te»occ\t5 2411\t41 te\t40*\t4) -\t*\tZeniîfi R\t11\ti\t16Vm\t15*\tIS\u2019%-\tte* Te» GH\t5 910\t30*\t««H\ti«b-i\t\tZorn >nd\t6\t\u202298\t10b\t18\t18 -\tte actions.,-jqiter\t\u2022\t4\t.\t12b\t12»\tShertr\t\ta\t3b\t3\t3 \u2014\tb Km Ar\tIX\t6\t2b\t2b\t2b\t\u2022 r\tî©\t?9l\t11\t10V;\t10b-\t Loke Sft\t\t149\t23b\t22b\t72* a 1b\tSoundsn\t\t6\t9\t6b\têb.\t lordmk\t49\t81\t13 -\t13\t13* a b\t5»Prod\t\t'\t14\t13*\tU \u2022\t«k cightoir\t6\t\t!?*\tl r*\tî?*\tSundnc\t\t232\t30b\t?9b\t30b a\tte .«w S\t11\t112\t5*\tsb\tS*\tSuiOho»\t\tjft\t2*\t2*\t2b\t MCC Ni\t\u2022\tfl\t13-\t13\t!3b\tSvnlei\t13\t: 4\t62*\t60b\tft! 000\t95\t93\t95\t?3\tKe*th\tll.fl©\t\t\tJ! \u20142\tc-ne Be65\tlfl\t?5\tStonhm\trt» iiîvi dîm iijv>\t\t\t\t?37V-, Aero\t4900\tE5\t810\t810 * 10\tCosmos\t60»\tIX\t110\tns\t-10\tLiberty\t10600\tM\t\t295 -5\tOuoHç»\tA0\tfe .\t6b\tft-*.\t\tvenfro\t1400\t515\t5»\tfe8\t- X\tA ondQ\t\t356\t275\t34V\t?8C\tDei nort\t\t11D\t90\t110\t?W\tMm* deg\t80»\t345\t211\t341\t?ifl\t\tfl»\t95\t95\t95\t AodSS'I\t3667\t705\t205\t705 -5\tCovnei\t5*W0\t110\t96\t110\ta 15\tL-ncoin\t'\tfilO-a\t10\t10\tQun45\t1»\t\u201960\ta$\t\tfl»\tr\t74\t4\t-)\t.?tete\t«efl\t\u20196\t75\t75\t\tS3\t\u2019\u2022MC\tIX\tIX\tIX\t-5\tH cong te\t«0»\t40\te\t40\t?X, Ciiac\t200C\t64\t65\t65 \u20143\tintr cp\t?9»\t790\tJfl\t?90\t\u2022 i$\tCHec A\t10»\t1»\t1»\ti»\tTour us\t6»\t88'\t875\t8*5\ta 1$\t-ampft\t$»\t70\t20\t70\t\tCotomo\t83»\t?fl\tTfl\t27$\t-1$\tJu**0\t5A0\t11)\tno\t113\tO\t\u2022 *\tlife*\tA\t87\t87\t\tH i*get «\tJ!»\t21\t21\t23\t Ovt'on\t1050\t105\t105\t105\tintrlke\t58»\t450\t«45\t445\t-$\tOutmd\t74»\t?»\t7»\t700\t*0» Ryr\t2'7*0\tOCX\t520\tteX.\t?fl\tGH land\t*ï\t275\t725\t72$\t\u20221$\tCothdrl\t\u2019MC\t15\tX\t95\t\t\tOO\t4$\t45\t45\t\tSonu»\t110»\tn\tfl\t73\t?2\tNorth» \u2022\tl2»\t\u20194\t\u20194\t74\t Ciovmr\t114»\t»\t75\t75 -$\tmtrmef\tX\t19$\t190\ti»\t-5\tp Cassar\t75»\t»5\t385\t38*\tTerato\t1 Vfl\t340\t310\t320\t\tGf M»n\t2500\t60\t$7\toud «\t\u201930C\tfl\tfl\t70\t C Bound\t8\u2018»\t120\tns\ti»\tJubile\t77»\tk*\t%\t9C\t-10\tPtopls\t13»\tIfl\t*6f\tlfl * »\u2022\tTr» Po«vr\tn»\t;so\t350\t350\t\tTdi vent\t«\u2022Ml\t83\t77\t71\t\tCarrie\t7X0\t96\tfl\t\t-7\tMac 30*d\tN»\t440\t\u2022\t440\t\tjHO'œ »\t\u2022X\tIA\tIA\tIA\t?A\tS»8hiv \u2022\t\u2019\u2022»\t17\t17\tn\t t CtnolO\t.59»\t117H\ti?\t12b * b\tkomod\t*91(0\t?!#\tMO\t210\t\u2022 20\t«brry 9\t3»\t\u201910\tue\t!4t A 5\tTriple\t194»\t250\t238\t739\t-11\tTore\t*1\t4X\t470\t*\t?s\tCor vet\t\tlfl\t131\t130\t\tMorch\t30i»\t»!\u2019\t?\tAb\t?+\tftft» 1\tfeOG\t\u2022S\tA\tft(\t\tT'Wr \u2022\t¦ 3204\t721\t
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.