Le soleil, 31 décembre 1980, Éditions Québec régional et Est du Québec

[" ^télévision CIMT (Canal 9 ou 4 Câble) tK-dutoup MERCREDI 31 DECEMBRE 18600 Le* nouvelle* 18630 Simon Templar 19h30 Lm Brillant 20600 Mzrisol 3Mil9 Mini-Série Los im bilieux (partie 1) Îlh30 Michel Jasmin 22h29 I-a Quotidienne 22630 Les nouvelles TVA 23600 Loto sélect 23bOI Sports 23hlS La couleur du temps 23625 Clné-détente: Fric Frac rue des Piams 24bOO Voeux du Nouvel An JEUDI 1ER JANVIER.06625 Ouverure en h 30 Puts bonshommes Mb00 A la bonne franquette 09h30 Votre amie Suzanne llhOO FanfanDédé 11630 P'tits Bonshommes 11645 Les Satellipopettes 12615 Le dix vous informe I2h30 Ciné-Quiz Un pitre au pensionnat 14630 Janette veut savoir !Sh30 Gronigo 16600 Pierre Popotame 16630 Jinny 17h00 Les Tannants 18600 Voeux de personnalité !Xh30 Chips I0h30 Ciné-jeudi Une coccinelle en balade extraordinaire 21h30 Michel Jasmin 22h30 Les nouvelles TVA 22h4S Sports 22655 La couleur du temps 23hOO Ciné-détente Diamants sur canapés VENDREDI 2 JANVIER 07h25 Ouverture 07h30 P'tits Bonshommes 44600 Première heure OOhOO A la bonne franquette 09h30 Votre amie Suzanne llhOO FanfanDédé Uh30 P uis Bonshommes 11645 Les SalellipopettM 12hlS Midi nouvelles 12h30 Ciné-Quiz: Le trouil-larddu Far West 14h30 Janette veut savoir ISh30 Gronigo IChOC P uts bonshommes I6b30 Jinny 17600 LestannanU lühuo Le dix vous informe 1 8 h 3 0 L'homme de $6.000.000 I9h30 J'ai mon voyage 29ht0 Science et technologie 20h30 Une heure avec Pierre Elliott Trudeau 21K30 Michel Jasmin 22h29 La Quotidienne 22h30 Les nouvelles TVA 22645 Sports 22655 La couleur du temps 23hOO Ciné-Week-end: Cléopâtre SAMEDI 3 JANVIER 06625 Ouverture 68638 Dessins animés 09h00 Fusée XL5 09h30 Escadrille sous-ma-nne lohoo Poly à Venise I0h30 Les cadets de la forêt llhOO Perdus dans l'espace 12h00 Samedi Midi.14h00 Janette veut savoir I5h00 Justice pour tous 15h30 Gros plan sur l'actualité IChOO Ma sorcière bien-ai-mée 16h30 Goldorak I7h04 Jeunessexpress I7h50 Le dix vous informe IKhoO Et ça tourne I9h00 Gentille Alouette I9h30 D'aventure en aventure 20h00 Les Grands spectacles Francis Gary Powers.pilote de l'avion espion U-2 22hOO Sur la sellette 22h29 La Quotidienne 22b30 Les nouvelles TVA 22650 Sports 23h08 Ciné-Week-end Feu a bout portant 00h3$ Ciné Week-end Un cas parfait de stràtégie criminelle DIMANCHE 4 JANVIER 08h2S Ouverture 88630 Dessins animés OOhOO Kex Humbard lOhOO 2.000 ans après Jèsus-Chris t 10h30 C'était l'bon temps I2h00 Le brunch 14h00 Un monde à savoir 15600 D'une politique A l'autre 1S h 30 Les débats A l'Assemblée nationale !6h00 Information voyages I6h30 Sport Mag I7b30 Bonshommes 17650 Le dix vous informe IHhOO UPA (local) I8h30 Au pays de Chanterelle 19h00 Capitaine Flam I9h30 Hockey: Québec A N.Y Rangers 22hOO Les gens qui font l'événement 22h30 Nouvelles TVA 23bOO La Super 13630 Médecin d\u2019aujourd'hui: Le ventriloque CJM (Canal 3) Rknowski MERCREDI 31 DECEMBRE 18600 A communiquer 18h06 A communiquer 18hl8 A communiquer 18h24 Film 18h30 Petite fille et le gros chien I9h00 Génies en herbe !9h30 A communiquer 20h00 Romé-o et Julie-7 20h30 Le temps d'une ->»ix 21600 Les 36 cordes 21h30 Bizarre, bizarre 22bOI A communiquer 22h30 Téléjournal Nat et Inter 22hS2 Téléiournal régional ( local ) 23600 Bye Bye 80 OOhuS Le grand orchestre du splendide \u2022 ihOO Cimédie musicale d'antan.JEUDI 1er JANVIER 09h00 En mouvement 09hl$ A communiquer 09h34 Es-tu d'accord\u2019 10600 Passe-partout I0h30 Magazine-express llhOO Au fil de la semaine Ilb30 Wit lue 12600 Cinéma \"Nos plus belles années'' 14h30 Cinéma \"Mécano de la générale'.16600 Bobino 16630 Pop citrouille 17h00 Les Pierrafeu 17630 Du neuf au zoo 18h00 A communiquer I8h08 A communiquer 18h30 Jamais deux sans toi 19b00 Bye Bye 80 20606 Les Grands Films: \"La petite orpheline\u201d.22h06 l-e travail â la chaîne 22637 Téléjournal Nat.et Inter.22h59 Cinéma: \"Hollywood.Hollywood\" OlhOO Ciné-Nuit: \"Miracle de la 34e rue\u201d.VENDREDI 2 JANVIER 09h00 En mouvement 09hl5 A communiquer 09630 Animagerie 09h45 Mon ami Guignol lOhOO Passe-partout 10h30 Magazine-express llhOO Au fil de la semaine llh30 Dentelle de Noel 12h00 Cinéma: \u201cLe mystère Andromède\" I4h30 Cinéma: \"Les trois âges\".16600 Bobino 16h30 Dans ce pays 17h00 Histoires d'hier at d'aujourd'hui I8h09 A communiquer 18h(l6 A communiquer 18hl8 A communiquer 18624 Film I9b00 LesJordache 20h00 Le monde de Marcel Dubé \"Bilan\" 20h3l Hors Séries \"Histoire du chevalier des gneux\".21631 Le challenger Défi industriel 22h30 Téléjournal Nat et Inter 22b52 Téléjournal régional (local) 22h59 Nouvelles du sport 23h09 Cinéma \"L'homme qui voulut etre roi\".00630 Ciné-Nuit: \"Sur les quais\" SAMEDI 3\tJANVIER 08h30 Passe-partout 09600 Candy 09h30 Pacha lOhOO Les héros du samedi llhOO Star Trek 11630 Téléjeans 12600 A communiquer 13h00 Football américain 16h00 Bagatelle 166 30 Déclic 17h00 La course autour du monde 18h00 Téléjournal 18h05 Noir sur blanc 19h00 Pierre et Cie 20600 La soirée du hockey: Chicago A Montréal 22h31 Téléjournal 22h51 Nouvelles du sport 23h08 Cinéma: \"Un espion de trop\".00h30 Ciné-Nuit: \u201cLa belle garce\u201d.DIMANCHE 4\tJANVIER 08h30 Passe-partout 09600 Le petit castor 09630 Gnsu le petit dragon 09h4S Lea grands personnages de l'histoire lObOO Le jour du Seigneur llhOO A communiquer I2h00 Magazine de la semaine verte 13b00 Football américain 16600 D'hier é demain I6b30 La vie secrète des animaux 17h00 Second regard 18600 Hebdo dimanche 19600 Chez Denise 19h31 Les Beaux Dimanches 22630 Télé journal 22h50 Sport dimanche 23b'07 Ciné-Club \"Il ne faut jamais faiblir\u201d.LUNDI 09h00 En mouvement \u20229hlS Les 100 tours de Cen-tour 09h30 Animagerie 09645 You Hou 10600 Passe-partout 10h30 Magazine-express llhOO Au fil de la semaine Uh30 Woody le Pic 12600 Téléjournal 12h0$ Film \u2014 A communiquer 14h30 Le temps de jouer 15h00 Les ateliers 15h30 Album de souvenirs 16600 Bobino 16h30 Albator 17h00 Quelle famille 17b30 Sur la route de l\u2019amitié CHAU (Canal 5) Carleton JEUDI 1er JANVIER 08h4S Flash OOhOO En mouvement 09615 A communiquer 09630 Es-tu d'accord?09h4S Tarn Tarn lOhOO Passe-partout 10h30 Magazine-express 11600 Au fil de la semaine 116.30 Coup d\u2019oeil 12600 Téléjournal 12h05 A communiquer 14h30 Cinéma \"Mécano de la générale\".16600 Bobino lSh30 Pop citrouille 17b00 Les Pierrafeu 17h30 Jamais deux sans toi 18600 A communiquer 19600 Bye Bye 80 20604 Les Grands Films \"La petite orpheline'*.22606 Le travail à la chaîne 22h37 Téléjournal Nat .Inter et Prov 22659 Cinéma \"Hollywood.Hollywood\" OlbOO Ciné Nuit \"Miracle de la 34e Rue\".VENDREDI 2 JANVIER 0864S Flash 09600 En mouvement 09bl5 A communiquer 09h30 Animagerie 09645 Mon ami Guignol 10600 Passe-partout 10630 Magazine-express 11600 La fine cuisine d'Henri Bernard 11630 Coupd'oeil 12600 Téléjoumal 12h05 Variété\u2014A communiquer 14630 Cinéma: \"Les trois âges\".16h00 Bobino 16630 Dans ce pays 17h00 Sur la route de l\u2019amitié 17630 Dans tous les cantons 18600 A communiquer 19600 Chips 20h00 Le monde de Marcel Dubé 20h31 Hors Séries 21631 Le Challenger: \"Défi industriel\".22h30 Téléjournal Nat., Inter.et Prov.22h52 Izito Québec 22h59 Nouvelles du sport 23h09 Cinéma: \u201cL'homme qui voulut être roi\".00h30 Ciné-Nuit: \u201cSur les quais\".> ' # * * * ^ >»:ur du temps 2.1h00 Cine Ufrek End 02h00 Fermeture sartedi 3\tJANVIER ofth.%7 Ouverts** \u2022 O Canada ufthOft Fusée )CL-5 09h30 Kscadrxlle sous ma nne |0h0« Polv t Vtenne lOh.K) Les cadets de la forêt llhOO Perdus dans l'espace I2h00 Samedi midi 14h00 Janette veut savoir I5H00 Justice pour tous ISh30 Gros plan sur l\u2019actualité IShOO Ma sornéra bien-ai mée IfthJft Goldorak I7h00 Jeunesse Express I7h50 Les nouvelles IfthOO Chasse et Pèche IHh30 Et ça tourne I9h30 Gentille alouette 20h00 Les Grands Spectacles: \u201cFrancis Gary Powers pilote de l avton espion U-2' 22HOO Sur la sellette 22h29 la Quotidienne 22h30 Les nouvelles TVA 22hS0 la»s sports 2.1H0S Ciné-Week-end Feu à bout portant ft0h3.V Ciné-Week end: \"Un cas parfait de stratégie criminelle\" 02h05 Fermeture DIMANCHE 4 JANV IER 0RhS7 Ouverture \u2022 O Canada 09h00 Rex Humbard lOhftO 2000 ans après Jésus-Christ I0H30 C'était I bon temps I2H00 l* Brunch I4h00 Un monde A savoir IShOO D une politique A l'autre I5h30 Les débats de l\u2019Assemblée nationale IShOO Information-voyages I6h30 Sports mag 17h30 Les p tits bonshommes ITh.lfl Les nouvelles IShOO Gens & Ressources I9h30 Au pays de Chan te relie |9hO0 Capitaine Flam I9h30 Hockey \u2014 Nordiques de Québec vs Rangers de New York 22h3(1 Les nouvelles TVA Les sports 23h00 Le Super 23h30 Médecin d au)our-d'hui 09h30 Fermetur» LUNDI 07h27 Ouverture \u2014 O Ca nada (I7h30 Les p lits bons hommes \u20227h4* Le 745 OAhOft A la bonne franquette 09h3A V\u2019otre amie Suzanne llhOO Fanfan Dédé Ilh30 La santé dans votre assiette IIH45 Bon midi I2h30 Ciné-Quiz Nicky du quartier grec\u201d I4h30 Janette veut savoir IS h.10 Gronlgo A Cie IfthOO Agent sans secret I6H30 Tinny I7b00 Lestynnants CURT (Canal 7) Riv.-Ai-Uvp MERCREDI 31 DECEMBRE IfthOO Ce soir \u2014 Bulletin n» tionnl IRhAft Ce soir \u2014 Nouvelles régionales IRhlft Nouvelles du sport Ifth24 A communiquer tfth.lft Aujourd'hui en Fran ce \"Petite fille et le groi chien\u201d I9h00 Génies en herbe I ft h 10 Casper et tes anges 20h00 Romé-Oet Julie-7 20h.70 la- temps d'une paix 2lh00 Les 36 cordes sen sibles 2IH10 Bizarre, Bizarre 22MII A communiquer 22H30 Téléjournal Nal et Inter 22h5(i Nouvelles du sport 23hOO Bye Bye 80 oohofi Le grand orchestre splendide OlhOO Comédie musicale d'antan.JEUDI 1er JANVIER ftfthSS d Canada ftOhrtfl En mouvement 09hl5 A communiquer OOh.VO Es-tu d accord ^ lOhOft Passe-partout IOh.10 A communiquer llhOO Au fil de la semaine llhio Wukie I2h00 Cinema D mystère Andromède\" I4h30 ( inema Mécano de la générale\" IfthOO Bobino Ifth30 Pop citrouille I7h00 Les Pierrafeu I7h30 Voeux d* personnalités IfthOO C* soir \u2014 Bulletin na tional tfthoft Ce soir \u2014 Nouvelles régionales Ifthlft Voeux du Nouvel An Ifth23 Film A communiquer lfth.10 Film A communiquer lOhOO Bye ByefiO 20h0A Les Grands Films \"l-a petite orpheline\u201d.22hoft I* travail A la chaîne nous sympathisons à votre deuil.LE SOLEIL < y~ ¦ m m condoléance à T occasion du décès de M Roland Metis ter.soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles A tous un cordial merci\tmm 725 SERVICES ANNIVERSAIRES CARRIER t Michel) - Samedi le 3 janvier 1981 à 14h.en l'église de l'Anctenne Lorette sera chante le service anmver saire de M Michel Carrier.fils de M.Charles F.ugène Carrier et de feu dame Ceci le Duc he s ne au Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation\tmmr* DUMAS (Robert) Samedi te 3 janvier 1981 a I5h, en l\u2019église St Pierre aux-Liens.Or-satnvtlle.sera célébré le service anniversaire do M Robert Dumas, epoux rie dame Raymonde lie mers Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.moi» RICHARD (Valênen) -Vendredi le 2 janvier 1981 à 19h en l'église St-Gérard-Magella, sera célébrée la messe anni versaire de M Valérien Richard Parents el amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation DRtHTN (Raymond) Samedi le 3 janvier 1981 à lSh.en l'église Notre-Dame de-Jacques-Cartier, sera chanté le service anniversaire de M Raymond Drouin, (ils de feu Jean-Baptiste DÉCÈS ET AVIS DIVERS Pour faire paraître un avis ou une annonce, s'il vous plaît communiquer avec le Service des Annonces Classées.Les avis de décès sont reçus jusqu\u2019à 10h.45 pour publication le même jour.647-3311 Le tarif de décès el avis divers est de .20 du mot minimum $7 00, avec photo minimum $32 00.Le tarif pour les annonces sera fourni sur demande.Drouin et de feu dame Rose Renaud Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation MOOlt Kt EL (Philippe) \u2014 Sam* di le 3 janvier 1981 à 10b.en l'eglise St-Pie-X, sera chanté le service anniversaire de M.Philippe Ruel epoux de dame Juliette Alain Parents el amis sont priés d'y assister sans autre invitation.___________________IKU 730 IN MÉMORLAM GRIFFIN (Brigitte) -Veuve de William Griffin, autrefois de Quebec.A la douce mémoire de notre chère maman, combien douloureux fut le 1er jan y 1er 1966 Depuis le jour ou tu nous as quittés, dans nos cœurs ton souvenir reste ineffaçable De tes enfants Une messe sera chante*- le 3 janvier 1981.a 16MS.en l ègtise du Sacré-Cœur.Montreal 4777» Annoncez dans la* Soleil la date et l\u2019endroit d\u2019un service anniversaire 647-3311 760 FAVEURS OBTENUES GRANDS remerciements au St-Èspnt, pour trois faveurs obtenues, avec promesi.i* de faire pu-blier.A V\t«ma REMERCIEMENTS au St Esprit pour faveur obtenue avec promesse de publier FF\t-s» REMERCIEMENTS au St Esprit pour faveur obte nue.avec promesse de (aire publier H G.________________MO!» REMERCIEMENTS au St Esprit pour laveurs obte nues avec promesse de faire publier G.D REMERCIEMENTS au St Esprit pour deux faveurs obtenues avec promesse de publier.A T\t«ms REMERCIEMENTS au St Esprit pour faveur obte nue avec promesse de publier_R B\t_«r?n SINCERES remercie ments au St-Esprit.pour faveur obtenue, avec pro messe de faire publier G B.\ta*7«7 780 FLEURISTES Orchidée Fleuriste 1068 ave Cartier.52M739 œm 790 MONUMENTS FUNÉRAIRES THERIAULT & FILS 710 1KHE An-nu,- quêter S34 1!W1 (T A VOTRE SERVICE DEPUIS AAAINTENANT PlUS DE 50 AMS Tahaye juriste -»- I * S.Mm» lt*e 524-4613 1027.3e Av.JJ -eL-xc m?' *r 1 r\u2018 mm* A l'occasion de Noël et du Nouvel An, recevez nos meilleurs voeux de paix et d'amour dans le respect de l'humanité « (épine Cloutier UNE FAÇON DE MIEUX FAIRE AVEC R E S V E C T «une 22H37 Téléjournul Nal el Inter 22h59 Cinéma Hollywood Hollywood ftlhOO Ciné-Nuit Miracle de la 34e rue' VENDREDI 2 JANVIER ofth.15 OCanada (*9h00 Kn mouvemenl 09hl5 A communiquer 09b30 Ammagene 09h4S Mon ami Guignol IfthOO Passe-partout lfth.10 Magazine-express llhOO Au fil de la semaine Ilh30 Dentelle de Noel I2h00 Cinéma: \"La pan thère rose' I4h30 Cinéma \"Les trois anges\u201d IShOO Bohino tfth.30 Dans ce pay s I7h00 Histoires d\u2019hier et d\u2019aujourd'hui IfthOO Ce soir \u2014 Bulletin na tional IfthOO Ce «oir \u2014 Nouvelle* régionales Ifthlft Nouvelle» du sport Ifth24 Film Iflh30 lie géant égoïste IfthOO !>¦» Jordache 20h00 Le monde de Marcel Dubé \"Bilan\u201d 20h3l Hors Séries ' Hislot-re du chevalier des Gneux ou de Manon Lescaut \" 2lh3l Le challenger Défi industriel 22h.10 Téléjournal Nal el Inter 23h52 Nouvelles du sport 23h03 Cinéma L'homme qui voulut être roi\".60h30 Ciné-Nuit \"Sur lés quai*\" SAMEDI 3\tJANVIER ftfth25 OCanada n8h.T0 Pa*se-partoul ofthftft ( andy (I9K30 Pa< ha IfthOO l^s héros du samedi llhOO Star Trek llh.10 Téléjeans I2h00 A communiquer LlhOO Football américain IfthOO Bagatelle I7h00 La course autour du monde Ifthoo Noir sur blanc Ifthoo Pierre et Cie I9h59 Téléjournal 20H00 Hockey Chicago 4 Montréal 22h30 Télejournal 22812 Nouvelles du sport 23hOII Cinéma \"Un espion de trop\" 00h30 Ciné-Nuit \"La belle garce\".DIMANCHE 4\tJANV IER 0fth2S OCanada nfth30 Passe-partout OfthOO Le petit castor 09h30 GntU.le petit dragon 09h4S Les grands personnages de l'histoire lOhOO la* jour du Seigneur llhOO A communiquer I2h00 Magazine de la se maine verte I3h00 Football américain I6h00 D'hier 4 demain' \"Le* Canadiennes\" lfth.10 La vie secrète des ani maux I7h00 Second regard IfthOO Hehdo dimanche Ifthoo Chez Denise I9h30 Les Beaux-Dimanche* I\u2014 Faut voir ça \u2014 2\u2014 L'Observateur \u2014 3 \u2014 Pilobolus 22h30 Téléjournal 22h52 Nouvelles du sport 23h02 A communiquer 23h07 Ciné-Club II ne faut ïamais faiblir \", LUNDI nfth.VS OCanada OfthOO En mouvement OfthIS 100 tours de ( entour 09h30 Animagerie 09H45 You Hou lOhOO Passe-Partout IOh.10 Magazine Express llhOO Au fil de la semaine I IhIO Woody le Pic I2h00 Cinéma La statue en or massif ithio Le temps de jouer llhOO Les Ateliers l lh.10 Album de souvenirs IShOO Bobino I6h30 Alhator I7h00 Quelle famille I7H30 Sur la route de l'amitié IN MEMORIAM administrateur de TELEGEANT CANADA INC.M.Paul Laliberté K TT .% p$i ' ifiti SÜIÉNMfHH^ ¦HM&i WW » « ¦WWJMW* ^ \u2022ijBM^IWWpwniiwfiir i ¦ >-\u2022 ?«ft W 'AÏ , A.! A A,'\t& M>» m* E3ï k^ii^.iii.L #**\u2022***««* »»r»o*w.&?;?¦* : A- Mgi ¦ ¦ ¦ km m mm mm ça >m m&m w# ,»»»»****\"; f***®** SK^r9^ '\u2022'**** \u2022 \u2022 Québec, U Soleil, mercredi 31 décembre 1980 towers a la bonne idée! POUR TOUS VOS BESOINS DE PHOTO-FINITION Laissez vos films à Towers -pour un rendement de photographie rapide et expert.qualité garantie.Tenez votre caméra \u201cchargée\u201d avec les films Towers en trois grandeurs populaires 110-126-135 Qualité contrôlée et approuvée par La Fondation du Canada des Recherches Détaillées OFFRE SPECIALE OFFRE SPECIALE EPREUVES DE COULEUR pour Le coupon doit être présenté avec la commande.COULEUR 11\" x14\" AGRANDISSEMENTS (dans cadres studio deluxe) de vos négatifs couleur favoris (pas de diapositives) 2 agrandissements couleur 11\" x 14\", seulement de votre négatif de couleur favori pour $469 seulement ¦ pour épreuves tirées de négatifs couleur - photos de grandeur régulière seulement! Ce coupon doit être présenté avec la commande: COUPON Accusations Le conseiller en sécurité nationale du président Carter.M Zbigniew Brzezinski, a été qualifié de \u201cpenseur de seconde classe par I ex-aide au secrétaire d'Etat, M.Hodding Carter III Cette attaque a paru dans l'édition de février de la revue Playboy Brzezinski est accusé d'avoir créé du chaos dans l'administration, de plus.Hodding Carter a ajouté que l'aspect le plus désastreux de l\u2019administration \u201cétait la contradiction délibérée du président\u201d Senghor quitte la présidence du SénégaS COUPON Heures d\u2019ouverture Lun.-mar.-mer.9h30 à 17h30.Jeu.et ven.9h30 à 21 h.Samedi 9h à 17h.Stationnement gratuit towers C'est toujours bien! Ste-Foy Place Laurier (extrémité ouest) Ste-Foy DAKAR (AFP) \u2014Le président sénégalais, M.Léopold Sedar Senghor.annoncera hier soir, dans son message radio-télévisé du nouvel an.sa décision de démissionner de ses fonctions, a-t-on appris de source informée à Dakar.Son successeur, le premier ministre Abdou Diouf.prêterait serment dès le 1er janvier.a-t-on indiqué de même source.Le discours attendu de M.Senghor sera la première annonce officielle de cette démission, connue cependant par les Sénégalais depuis plusieurs semaines à la suite de propos tenus par le président à des journaux étrangers et locaux.Selon certains articles parus dans la presse locale, cette procédure semble avoir été voulue par le président lui-même pour préparer les esprits à son départ volontaire Le chef de l\u2019Etat sénégalais a consacré les dernières semaines à des visites d\u2019adieux, notamment aux khalifes généraux des grandes confréries musulmanes des Tidjanes et des Mourides, pour les remercier de leur appui durant sa carrière d\u2019homme politique et d'homme d'Etat.Il s'est PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC AVIS DE PRESENTATION Au ministre de II Justice de la Province de Québec.Monsieur.Prenei avis qu'une requête en changement de nom sera présentée au ministre de la Justice de la Province de Québec à l'effet de changer le nom de Monsieur Michel Dominique en celui de Monsieur Michel Mercier Lévis, lé 11 décembre 1980 Caston Cantin, notaire notamment rendu samedi dernier au grand pèlerinage de Touba qui commémore chaque année le départ en exil d\u2019Amadou Bamba, le fondateur de la confrérie des Mourides.Maison privée Le président Senghor a également reçu de nombreux visiteurs et on considère aujourd\u2019hui dans les milieux proches du pouvoir qu\u2019il a fait ses adieux à tous les milieux.Pendant ce temps, s\u2019achevait la préparation de sa maison privée, sur la corniche de Dakar, construite selon les principes du \u2022\u2018parallélisme asymétrique\u201d, une doctrine inspirée d\u2019architecture africaine.Le président Senghot va se consacrer à son oeuvre littéraire et à la création de r*\u2019in-terafricaine socialiste\".Il semble se confirmer que M.Senghor ne restera pas à la tète du Parti socialiste (PS) au pouvoir.Le poste de secrétaire général du parti reviendra à M Abdou Diouf.actuel premier ministre, qui devient automatiquement chef de l\u2019Etat selon les règles de succession constitutionnelle.Une fois sa démission donnée.M Senghor se rendra en Inde pour un colloque sur la civilisation dravidienne, avant de se reposer pendant quelques semaines à l\u2019extérieur de son pays Dans l\u2019attente de ces événements, la situation est extrêmement calme au Sénégal, où l\u2019homme de la rùe s\u2019intéresse désormais moins à la démission du président Senghor qu\u2019au style qu\u2019adoptera M Abdou Diouf pour diriger le pays D-18 1981 marquera la fin de la révolution culturelle par Charles-Antoine da NERCIAT PEKIN (AFP) \u2014 Le précédent dans l\u2019his- début de l\u2019année 1981 va être marqué en Chine par l\u2019épilogue de la révolution culturelle, avec la sentence de Jiang Qing.la veuve de Mao Tsé-tung, pour laquelle la condamnation à mort a été réclamée à l\u2019issue de son procès.La cour spéciale formée par les successeurs du \u2018grand timonier\" se prononcera \u201cprochainement\" sur le sort de sa veuve et des 3 autres dirigeants de la révolution culturelle traduits en justice à ses côtés, indique-t-on, mercredi.à Pékin, de source chinoise.Jiang Qing.67 ans, chef de file de la \"bande des quatre\", l\u2019état-major dont elle s\u2019était entourée pour régler, pendant la révolution culturelle, des comptes qui remontaient parfois jusqu\u2019à son passé de petite actrice de Shanghai Préparatifs en cours Des ouvriers travaillent fébrilement a la Construction de gradins sur Pennsylvania Avenue, a Was\t^ mariage avec hington.pour permettre au public de bien voir le grand défilé qui aura lieu à I occasion de I as- Mao a ^ ja gran(je ve.sermeptation de Ronald Reagan comme 40e president des Etats-Unis, le 20 janvier prochain dette de ce procès sans toire de la Chine communiste.C est maintenant au tour de ceux des di rigeants chinois qui comme M.Deng Xiao ping l\u2019un des vice-pré sidents du parti communiste chinois (PCC) et l\u2019homme fort de la Chine post-maois-te, ont survécu aux persécutions dont ils ont fait l\u2019objet pendant la révolution culturelle, d\u2019infliger à Jiang Qing son châtiment.Les 10 accusés, les membres de la \u201cbande des quatre\u201d \u2014 Jiang Qing.Zhang Chuquiao, Yao Wenyuan et Wang Hongwen \u2014.Chen Bo-da ancien secrétaire politique de Mao, et 5 généraux impliqués dans une tentative d\u2019assassinat du \"grand timonier\u201d en 1971, risquent tous la peine de mort.Mais le parquet n\u2019a explicitement demandé à la cour spéciale, dont le jugement n\u2019est pas susceptible d\u2019appel, la condamnation à la peine capitale que pour Jiang Qing.Cette dernière a montré qu\u2019elle ne se faisait guère d\u2019illusion sur son sort, déclarant avec défi à ses juges qu\u2019il ne leur restait plus qu\u2019à en appeler aux pouvoirs surnaturels du \"roi des singes\u201d Sun Wukong, le plus populaire des héros de légendes chinois, pour qu\u2019il lui \"donne plusieurs têtes de rechange\".Tout au long du procès.dont les débats ont commencé le 20 novembre, Jiang Qing a tenu tète à ses accusateurs.protestant systématiquement chaque fois qu\u2019elle était traitée de \u201ccontre-révolutionnaire\u201d, étiquette qu\u2019elle a constamment retournée contre ses juges et contre les organisateurs du procès.Elle s\u2019est défendue en justifiant ses actions pendant la révolution culturelle comme pro- cédant de l\u2019autorité de Mao.et en s\u2019affirmant la détentrice authentique de l\u2019héritage du \"grand timonier\" à la fois sur le plan politique et sur le plan personnel.\"N\u2019oubliez pas que j\u2019ai été la femme du président Mao Tsé-tung pendant 38 ans\u201d, a-t-elle proclamé devant la cour spéciale.Seul un autre membre de la \"bande des quatre\", Zhang Chun-qiao, a défié le régime postmaoiste avec autant d\u2019opiniâtreté que Jiang Qing.Ancien maire de Shanghai, place forte des ultra-gauchistes pendant la révolution culturelle, \"tête pensante\u201d de la \"bande des quatre\u201d, Zhang Chunqiao a refusé de prononcer le moindre mot tout au long des débats.L\u2019arrestation de Jiang Qing et de ses collaborateurs le 7 octobre 1976.un peu moins d\u2019un mois après la mort de Mao.a mis un terme à la révolution culturelle lancée par le \"grand timonier\u201d en 1966 Avec le procès de Pékin.une nouvelle étape laquelle procède progressivement Deng Xiaoping, un homme disgracié à 2 reprises par Mao pendant la révolution culturelle, a été franchie.Le fondateur de la Chine communiste a été, pour la première fois, désigné publiquement et solennellement dans le réquisitoire prononcé par le parquet contre sa veuve, comme \"responsable, en tant que dirigeant\u201d, des souffrances endurées par le peuple chinois pendant la révolution culturelle Dans une récente interview accordée à la journaliste italienne Oriana Fallaci.Deng Xiaoping a affirmé que les victimes de ces 10 années de tourmente et de guerre civile ne se comptaient pas, tout en s'abstenant d'avancer un chiffre.Le parquet a toutefois réaffirmé devant la cour spéciale la différence qu\u2019établissent les dirigeants chinois entre les \"erreurs\" politiques de Mao et les \u201ccrimes contre-révolutionnaires\" dont sont accusés Jiang Qing et les autres inculpés fl TT Qw*>«c, U Sotail.mercredi 31 décembre 1980 D-19 ÜD m \u2022 rhetoric tens et arme aies \u2022 funérailles \u2022 remerciements \u2022 memonam e services anniversaires e faveurs noms sympathisons à votre deuil LE SOLEIL BARIL Mi une r ¦ELANCES.Nipoteon Bl RI BE.J.-Apottmm C AWPf Al.Aurrkcn OoRiuV (rtorgett* FILION, Pitnek LABIRCL Row LAFLE L'B, arm* LfsNARD, Fr«-dJ MARTEL AiteU.nl MONTMINY.Jean TRIPA.MF R.Jran-Piui VE21NA Enabo H\\R1L Maurice)\u2014A Que-fn*c le 30 décembre 1980 a I âge de 71 ans et 2 mois est décédé M.Maurice Baril (retraite de ta Reed l\u2019aperi.epoux de Dame Jeanne D'Arc Laberge II demeurait au 893 1ère Rue.Les funérailles auront lieu vendredi 2 jan v iep a 14h Depart de la < oop funéraire de L'Anse 280 8ieme Rue a 13h45 pour l'église St-t harles de Limoilou et de là au crématorium Jardin du repos 11 laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants.Richard et Linda, ses freres, soeurs, beaux-frères et belles-oeurs Mme Gemma Baril Michaud.M.Marcel Baril, M.Georges Baril, M et Mme 1 .auront Laberge, M et Mme Elle Laberge.Mlle Lilianne Laberge.M et Mme Joseph-Eudore 1-aberge, Mme Laurette Desrochers.M.et Mme lean Marie Laberge ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines Le salon sera fermé entre 17 et 19h«sein RELANGER (Napoléon* -A l'hôpital St-Sacrement, le 30 décembre 1980.à I age de 78 ans.est décédé M Napoléon Bélanger, ex-employé du CNR.epoux de feu dame Délia Godin.11 demeurait au 466.St-Vallier ouest.Les funérailles auront lieu samedi le 3 janvier a lOh Départ de la résidence funéraire Sjjvio Marceau Inc \u2022 \u2022 270, Marie-de- i l'Incarnation a 9h45 pour l\u2019église de St-Malo.et de là au cimetière St-Charles.11 laisse daüs le deuil sa belle-fille:'Mme Louisette Belanger: ses frères, soeurs, beaux-freres et belles-sœurs M Lucien Bélanger.Mme Léo Bélanger.Mme Marguerite Bergeron.M et Mme Alfred Drouin.Mme Albert Rouleau M et Mme Samuel Bélanger.M.et Mme Roland Belanger.M.et Mme Paul Noël, M.et Mme Maurice Belanger, Mme Patrick Lynch, plusieurs petits-enfants, neveux et nieces II sera exposé à compter de vendredi 14h Le salon sera ferme entre 17h et I9h.__________«aaga BLRIHE (J -Appolinaire) de la au cimctit-rc paroissial U laisse dans le deuil, outre son épousé, ses enfants: M et Mme Gérard Laberge \u2022 Gemma), M et Mme Roland Côte ( Adrienne), M et Mme Victor Berube (Aliette Ri vardt.M et Mme Jacques Berube 'Rolande Ber nier*, M et Mme Jean Gilbert (Evelyne), son fre-re et ses soeurs, beaux-freres et belles-soeurs Mme Xavier Cromer (Laura Berube).Mme Rosano Belisle (Eva Frigon).M et Mme Onesime Frigon (G -A Richard).Mlle Cécile Frigon.M et Mme Nazai-re Karrisson (Cécile Gagne).ainsi que plusieurs petits-enfants, amere petits-enfants.neveux et nièces La dépouillé sera exposee à compter de 14h le 31 décembre Le salon sera terme entre 17h et 19h arem CAMPEAU (Aurélien) A Asbestos, le 30 décembre 1980.est décède M Auré-lien Campeau, epoux de dame Germaine Poirier.Les funérailles auront lieu samedi le 3 janvier 1981 a 10h30 Depart du Salon funéraire d'Asbestos pour l'eglise St-Aime d'Asbestos et de là au cimetière St-llonoré-de-Shenley.cté Beauce II laisse dans le deuil, outre son épousé, ses enfants et gendres M.et Mme Henri Weschsler (Lise), M.et Mme Sollylawi (Madeleine).M et Mme Yves Gou goux (Chantale); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs M.et Mme Henri-Paul Campeau.MM Gerard et Rosaire Campeau.M.et Mme Raymond Campeau.M.et Mme Marcel Huot.M.et Mme Femand Larochclle.Mme Blanche Grégoire.M et Mme Emilien Poirier, M.et Mme Donat Mayrand.Mme Dorylas Poirier et ses cinq petits-enfants.8866* DORION (Georgette Paradis) \\ Quebec, le 29 décembre 1980, a l'âge de 81 ans.est décédé M J -Appolinaire Berube, époux de dame leanne Harrisson II demeurait au 4925, 5e Avenue ouest.Charlesbourg Les funérailles auront lieu vendredi le 2 janvier, à llh.Depart de la Coop funéraire du Plateau 260, des Franciscains .«\tI0h30 pour légllse St Chartes-Borromée et A l'hôpital St-François-d'Assise, le 29 décembre 1980.a l'âge de 69 ans et 5 mois, est décodée dame Georgette Paradis épousé de feu M Paul-Emile Do-rion.Elle demeurait au 411.\t82e Rue ouest Charlesbourg.Les funérailles auront heu.vendredi.le 2 janvier 1981.à 14h Depart du foyer funéraire .! Bouchard & Fils Ltee 115, 80e Rue est Charlesbourg a 13h50 pour l\u2019église de St-Charles-Borromee et de la au cimetiere de Charlesbourg.Elle laisse dans le deuil, ses filles, ses gendres, sa belle-fille M.et Mme Roger Marcoux (Jacqueline).M.et Mme Fernand Marcotte (Suzanne), M.et Mme Claude Tremblay (Françoise), ses petits-enfants Michel.Danielle.Pierre et Serge Marcoux France.Anne et Donald Marcotte Stephan Dorion-TTemblay Se» soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Mme Beatrice Drolet.Mlle Gil-berte Paradis.M Philippe Giroux.M.et Mme Alphonse Durand (Antoinette), M et Mme Gaston Paradis (Carmen).M et Mme Philippe Donon (Marie-Anne Fortin).Mme Thérèse Lapointe.Mme Anita Bolduc.Mme Maria Dorion.Mme Eva Dorion.Mme Marguerite Donon La dépouillé mortelle sera exposée mardi soir à 19 heures Mercredi et jeudi, le foyer est ouvert de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures Ouverture vendredi a midi trente Pour renseignements 32)4221 ____________________«31 FILION (Patrick-Florian) \u2014\tA Quebec le 30 décembre 1960.a l'àge de 73 ans.est decede M.Patrick-Florian Filton.employe au ministère de la Yoine a sa retraite, époux de dame Estelle Dicaire 11 demeurait au 44, des Chênes est.Les funérailles auront lieu samedi le 3 janvier 1981.à lOh Départ du funérarium Lepine-Cloutier Ltêe 990, 1ère Avenue a 9h4S pour l'église de St-Albert-le-Grand et de là au cimetière St-Charles 11 laisse dans le deuil, outre son épouse.M et Mme René Filion.M.Lucien Filion.M Roméo Dicaire, M.et Mme Jean Bougie, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.met*r LABERGE (Rose Pouliot) \u2014\tA l\u2019Hôpital de l\u2019Enfant-Jésus, le 30 décembre 1980.à l'àge de 78 ans et 10 mois, est décédee dame Rose Pouliot, épouse de feu M Eugène Laberge Elle demeurait 6450 avenue Royale.Ange-Gardien.Les funérailles auront lieu vendredi, 2 janvier, à 14h.Départ de la résidence funéraire F -X.Bouchard Inc 2258 avenue La rue Courville a 13h40.pour l'église de l'Ange-Gardien.et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles, M.et Mme Jean-Paul Laberge (Rachel), M.et Mme Gérard Carbonneau (Annette).Mlle Jacqueline I-aberge.M et Mme Marc Lamontagne (Louisette), Mme Marie-Marthe Hébert, M et Mme Adélard Bouchard (Yolande).Mme Gérard Miotto (Jeannine).M.et Mme Paut-Eugène Laberge (Rita Mathieu), M.et Mme Jean Fillion (Thérèse).M.et Mme Kene Laberge (Georgette Tailleur).Mme Micheline La berge-Laboissonnière.son frère, sa soeur, ses beaux-freres et belles-soeurs Mme Jeanne Picard.Mme Eva Filteau, M.et Mme Armand Bilodeau (Adriennei.Mme Alberti-ne Gagnon.M.Georges Pouliot.M.et Mme Georges Harding (Noella).Mme Philippe Laberge.Mme Emma Pouliot.M.et Mme Eugène Mathieu, ainsi que plusieurs petits-enfants.neveux, nièces, cousins et cousines.Elle sera exposée à compter de 14h mercredi Pour renseignements 663-9638 WW IAFLECR (Jeanne Robert) \u2014 A Québec, le 29 décembre 1980.à l'âge de 80 ans.est décédee dame Jeanne Robert, épouse de feu M Malcom Laflour Elle demeurait à la Champenoise Selon ses volontés.elle a été confiée au crématorium Lepine-Cloutier Liée 715 rue St-Vallier est Un service sera chante samedi.3 janvier, à 16h .en la chapelle de la Champenoise, où la famille recevra les condoléances.une demi-heure avant la cérémonie.Les cendres seront déposées au cimetière St-Patrick Elle lai.v se dans le deuil son fils Robert (Odette Lefaivre), sa soeur Thérèse, son frère Jean, ses belles-soeurs Marie Robert et Carmen Brochu, ses petits-enfants Claude et André %trm LESSARD (Fred J ) - A l'hôpital St-François-d'Assise le 29 décembre 1980.a I âge de 77 ans et 4 mois, est décédé M.FTed J Lessard, fils de feu M Paul Lessard et de (eu dame Sophie Groleau 11 demeurait au 305.Dorchester Les funérailles auront lieu samedi le 3 janvier 1981.a lOh Depart du Funérarium St-Roch 440.St-François est a 9h50 pour l'église St-Roch et de là au cimetière St-Charles II laisse dans le deuil son frere.sa M>eur et ses belles-sœurs M et Mme Placide Lessard (Germaine Jacques), Mme Phonsine Gosselin.Mme Gédéon Lessard.Mme Thomas Lessard, Mme Linyaire Lessard, ainsi que plusieurs neveux.nièces, cousins et cousines.Le corps sera expose a compter de mercredi soir.19h La direction des funérailles a ete confiée à la Coop Pied de la Falaise wn> MARTEL ( Adélard) A l\u2019hôpital du Christ-Roi.le 29 décembre 1980.à l'àge de 71 ans.est décédé M Adélard Martel, epoux de dame Alice Deschênes 11 demeurait 596 ouest, St-Vallier Les funérailles auront lieu samedi, le 3 janvier, a 9 heures.Départ de la résidence funéraire Sylvie Marceau Inc 224 ouest.St-Vallier a 8h45 pour l\u2019église St-Malo et de là au cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil.outre son épouse, sa fille Johanne, son frère, beaux-frères et belles-sœurs Mme Phil-lias Martel.M.et Mme Aurélien Martel.Mme Wilfrid Martel.Mme Rolland Deschénes, M et Mme Horace Boucher (Irène).M.et Mme François Deschénes.M.et Mme Leopold Deschênes.M et Mme William Des-r'nênes, M et Mme Nazai-re Deschénes, Mme Maurice Vallières (Elizabeth), ainsi que ses neveux et nièces Le salon sera fermé entre 17 et 19 heures La dépouille mortelle sera exposee à compter de mercredi, à 14 heures (BOX MONTMINY (Jean) - A Québec, le 29 décembre 1980.à l'âge de 30 ans et 8 mois, est décédé M Jean Montminy, fils de feu M Leopold Montminy.et de dame Yvonne Paquet 11 demeurait au 854 St-Joseph est Les funérailles auront lieu mercredi le 31 décembre a 14h, Depart du Funérarium Carillon 160 rue Carillon a 13h45.pour l'église Notre-Dame de Jacques-Cartier.et de là au cimetiere St-Charles.Il laisse dans le deuil outre sa mere, ses Irères.sœurs, beaux-freres et belles-sœurs.M.et Mme Nazai-re Boutet (Yvonne).M.et Mme Jean-Claude Le-cours (Louise).M et Mme Paul-Emile Montminy (Huguette Pageau), M.et Mme Jean Emond (Dent se).M et Mme Femand Rheaume (Hélène).M et Mme Bruno Malouin (Monique).M Gilles Montminy.M et Mme Normand Anctil (Gisèle).M.et Mme Michel Montminy (Claudette Côté).M et Mme Daniel Montminy (Normande Fleury) M et Mme Regent Verret (Christia ne), M et Mme Andre Montminy (Line Leclerc), M et Mme Alain Fleury (Line).M Koch Montminy, M et Mme Martin Leclerc (Mireille), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines.La direction des funérailles a été confié à la Coopérative du Pied de la Falaist^ TKEPANIER (Jean-Paul) \u2014 A Quebec, le 29 décembre.à l'àge de 68 ans.est décédé NI Jean-Paul Tre-panier, époux de dame Mane-Anna Godin.U demeurait au 294 Ste-Mane, Donnacona Les funérailles auront lieu mercredi le 31 décembre à 14h30 Depart du funérarium Roger Benoit 4 Fils Liée 324 Notre-Dame.Donnacona a 14hl5.pour l'égiise St-Agnes de Donnacona.et de là au cimetière St-Jean-Baptiste.Il laisse dans le deuil outre son épousé, ses enfants, gendres et belles-filles.M et Mme Normand Trépanier (Claudine Poirier), M.Jacques Trepanier.M et Mme Gilles Leclerc (Solange).M.et Mme Jocelyn Delisle (Micheline), ses soeurs, beaux-freres et belles-soeurs.M et Mme Emile Germain, M et Mme Roland Sauvageau, Mme Laurent Trepanier, Mme Jean-Paul Godin.M.Charles Godin.Mlle Irène Godin VEZINA (Emilio.Ti-Toute) \u2014 A l\u2019hôpital de l'Enfant-Jésus.le 29 décembre 1980, à l'âge de 60 ans et 11 mois, est décédé M Emilio (Ti-Toute) Vézi-na, epoux de dame Monique Trudel 11 demeurait au 6929 av Royale.Ange-Gardien.Les funérailles auront lieu mercredi le 31 décembre à I5h30 Départ de la résidence funéraire Wilbrod Robert Inc.738 av.Royale.Beauport a 15hl0, pour l\u2019église de l'Ange-Gardien.et de la au cimetiere paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants.Anita (Georges Doyon), Régent (Huguette Carrier).Yvon (Edith Lafo-rest), Sonia, ses frères et soeurs.Joseph (Marie-Paule Savard).Roger 1 Blandine Gagnéj.Anne-Marie (Raymond Doyon).Emérentienne (Armand Cauchon), Emilienne (Paul-Emile Cauchoni, Marcel.Robert (Majone Furnival).Clément (Claudette Girard), ses beaux-frères et belles-sœurs.M et Mme Ernest Chabot.Mme Géraldine Pare.Mme Paul A Emond.M.et Mme Clovis Trudel.Mme Germaine Trudel.Mme Solange Trudel, M Georges-Henri Trudel.M Welly Walsh, ses petits enfants.Claude Doyon.Mathieu Vézina, Audrey et Yurick Vézina.son oncle.M Francis Huot, ainsi que plusieurs autres oncles.tantes, neveux et nièces.Le salon sera ouvert de 14h.à 17h.et de 19h a 22h.Pour renseignements 661-9223 «MPI 720 CASTES DE REMERCIEMENTS METIVIER (Roland) \u2014 Mme Lucienne Métivier et ses enfants remercient bien sincèrent tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de Violente critique d\u2019Abba Eban contre la politique de Begin JERUSALEM (d'après AFP) \u2014 L ancien ministre israélien des Affaires étrangères, M Abba Eban.a critiqué violemment hier à la Knesset (parlement) la politique du gouvernement Begin dans les territoires occupes \"On a l'impression.a estimé M Eban (député de l'opposition travailliste) que le gouvernement israélien ne cherche pas d'interlocuteur pour faire appliquer l'autonomie (prévue par les accords de Camp David) dans les territoires occupés .\" Les pourparlers sur l'autonomie deviennent donc un simple exercice di- plomatique sans aucune trace sur le terrain\".a-t-il estimé \"Au lieu de se préparer pour le retrait du gouvernement militaire des territoires occupés, selon les accords de Camp David, les autorités militaires intensifient leur intervention\", a affirmé M.Eban L'ancien chef de la diplomatie israélienne a sévèrement critiqué l'armée israélienne qui avait ouvert le feu sur des élèves lors des ma-mfestations après la fermeture de l'université de Bir Zeit Il a déploré, par la suite, le sort réservé aux leaders palestiniens \"dont une partie est expulsée, une autre mise en résidence surveillée, d'autres sont blessés < les maires de Na-plouse et de Ra-mallan dont les jambes ont été amputées à la suite des attentats du 2 juin dernier) et d'autres encore sont obligés par ordre militaire de ne pas s'occuper des affaires politiques\" Nouvall* Implantation Par ailleurs, une nouvelle implantation is-raélienne baptisée \" Vered < Rose ) Jericho\".située à quatre kilomètres seulement de la ville arabe de Jéricho, a été officiellement inaugurée hier en Cisjordanie La nouvelle colonie a été construite tout près du camp de réfugiés palestiniens \"Ein El-Soultan\" et fait partie d'un grou-pe de sept agglomérations israéliennes prévues dans la région de Jéricho Trois autres colonies ont déjà été créées Le chef du département des implantations à l\u2019Agence juive, M Ma-tityahou Drobless.a déclaré lors de la cé-r é m o n 1 e d \u2019 i \u2022 nauguration que le gouvernement travailliste s'était opposé à ia création des colonies israéliennes dans cet- te région, mais que le \"Likoud\u2019\u2019 (droite nationaliste au pouvoir) a créé et créera des faits accomplis près de Jéricho \"pour qu'elle reste éternellement une partie intégrante de l'Etat d'Israël\".\"Même si les travaillistes reviennent au pouvoir.ils n'oseront pas ordonner le démantèlement de ces colonies\u201d, a-t-il ajouté Le général Ariel Sharon, ministre de l'Agriculture et champion des implantations dans les territoires arabes occupés.a déclaré lors de la cérémonie que la création des implantations dans ces condoléance à l'occasion du décès de M Roland Meti vier.soit par off ran des de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles A tous un cor-dial merci 725 SERVICES ANNIVERSAIRES CARRIER (Michel) - Samedi le 3 janvier 1961 à 14h.en l\u2019eglise de l'Ancienne-Lorvtte.sera chante le service anniversaire de M Michel Carrier.fils de M Charles-Eugène Carrier et de feu dame Cécile Duchesneau.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation\t«*-> DUMAS (Robert) DROUIN ,Raymond) Drouin et de feu dame Rose Renaud.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.M0017 RI EL (Philippe) \u2014 Samedi le 3 janvier 1981 à lOh.en l'église St-Pie-X.sera chante le service anniversaire de M Philippe Ruel, epoux de dame Juliette Alain Parents et amis sont pries d\u2019y assister sans autre invitation.Esprit pour faveur obtenue avec promesse de publier F.F,\t«an* REMERCIEMENTS au St Esprit pour faveur obte nue.avec promesse de faire publier H G.REMERCIEMENTS au St Esprit pour faveurs obte nues avec promesse défaire publier G.D Samedi le 3 janvier 1981 à 15h.en l'eglise St-Pierre-aux-Liens.Or-sainville, sera célébré le service anniversaire de M Robert Dumas, époux de dame Raymonde De-mers.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation wim R1C1LARD (Valenen) -Vendredi le 2 janvier 1981 a 19h, en l'église St-Gerard-Magella.sera célébrée la messe anniversaire de M Valénen Richard.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation Samedi le 3 janvier 1961 à 15h, en l'église Notre- Dame-de-Jacques Cartier, sera chanté le service anniversaire de M Raymond Drouin, fils de fou Jean-Baptiste DÉCÈS ET AVIS DIVERS Pour faire paraître un avis ou une annon ce.s'il vous plaît communiquer avec le Service des Annonces Classées.Les avis de décès sont reçus jusqu\u2019à 10h.45 pour publication le même jour.647-3311 Le tarif de décès et avis divers est de .20 du mot minimum $7 00.avec photo minimum $32.00.Le tarif pour les annonces sera fourni sur demande.730 IN MEMORIAM GRIFFIN (Brigitte) \u2014 Veuve de William Griffin, autrefois de Quebec A la douce mémoire de notre chere maman, combien douloureux fut le 1er jan vier 1966 Depuis le jour ou tu nous as quittes, dans nos coeurs ton sou venir reste inetiaçable.De tes enfants.Une messe sera chantée le 3 janvier 1&H1 a 16hl5, en l\u2019église du Sacre-Coeur.Montreal ___________________S7T7W Annoncez dans Le Soleil la date et l'endroit d\u2019un service anniversaire 647-3311 REMERCIEMENTS au St Esprit pour deux faveurs obtenues avec promesse de publier AT.anse REMERCIEMENTS au St Esprit pour faveur obte nue avec promesse de publier R B ____msn0 SINCERES remercie ments au St-Esprit, pour faveur obtenue, avec pro messe* de faire publier G.B\tmtr*' 760 FAVEURS OBTENUES 3 fl KM FAIM ¦ÉMMMBNVRMNmMttMNMWMWdte \u2022 780 FLEURISTES Orchidée Fleuriste 1068 ave.Cartier, 5ZW739 GRANDS remerciements au St-Espnt.pour trois faveurs obtenues, avec promesse de faire publier A V\twu* REMERCIEMENTS au St- 790 MONUMENTS ______FUNÉRAIRES THERIAULT & FILS 710 1UUE Avenu** Quebec S34 1361 \u2022Ml* e x A VOTRE SERVICE DEPUIS MAINTENANT Pt US DE 50 ANS Tahave FLEUR,STE A\tS Mme ItOe 524-4613 1027.3e Av.JJ 0M4O3 A l'occasion de Noël et du Nouvel An, recevez nos meilleurs vo'eux de paix et d'amour dans le respect de l'humanité \\S distribua par opéra munrti A HAGAR L'HORRIBLE toi! Tu ne veux jamais te débarrasser de rien! Mais ce sont des invités! j ' ?BLONDINETTE Où vas-tu comme ça?i Jouer au ^ tennis Mais tu n as pas de corde à ta raquette C est correct.| ai pas de balle non plus ,\\Jk-MOwC>l2 LES P1ERRAFEU OU\u2019ÉCRIS-TU.DINGO ?UNE LISTE ^ DE CE QUE JE DOIS FAIRE.f T QUE J*f PINGl E ENSUITE SUR MON TABLEAU DES URi -GENCES\u2022 Bonne année, chérie! I O Et n oublie pas Agathe et Dmol / Agathe, c es* d'accord, mais ce grand nono ne sait même pas que c\u2019est le nouvel anI O y o o \u202223 A t S [ G****; U So,«il, >wcr*d< 31 décembre I960- / - ffll La négociation du fer s\u2019engage sur la Côte-Nord (3) Tout portera sur des questions d\u2019argent KeffiRMMlIlfi Escomptes de 20 à 50% sur nos vèMments fàminme et einmilter* w.LE GROUPE\t-Y - Courtac connaît le marché de l\u2019immeuble if COURTAC SAINT-ROMUALD 839-4165 SAINTE-FOY 659-2979 NEUFCHATEL 843-2033 COURTIER EN IMMEUBLES MONTREAL(PC) \u2014 Le dollar américain a clôturé, hier, en hausse de 1-4 et cotait $1 1903 face à la devise canadienne.La livre sterling a gagné 2 7-10 à $2.8430 A New York, le dollar canadien a perdu 17-100 à $0.8401 mais la livre a pris 1 3-4 à $2.3885.l\u2019argent________ BP Con BokertalC Banister Bonk Vtl Book NS Boue Not Bote mon TORONTO ( PC) \u2014 Handy and Harman of Canada Ltd cotait l\u2019ar-gent-métal, hier, à $18.316 l\u2019once de Troyes et $588 86 le kilo, au regard de $18.885 et $605.55 mardi dernier.¦ mm Conn transmit par la PratM Canoditnna Titra* Vonta* Haut Bas Form.Chang.Abcovrl 4500 430 420 430 Abitibi Asb\t1200\t82\t82\t82\t?» Abti\tPrce 1564\tJ24V»\t?4\u20194\t24Vj\t?\t4 Amène\t6OT)\t60\t60\t60 Aquitaine\t100\t5404.\t404a\t46 1400\t155\tISO\t155\t?$ 700\t113\t13\t13\t-9 1050\t13234\t3?V>\t37V* 5000\t133V»\t33Vj\t33Vj 6344\tSIS\t1414\tI4v*\t«\tVt 25500\t29\t28\t29\t?1 Bell Conod H547 11914 19V* 1914 » V* Belchos\t2400\t135\t135\t135 Bomb A\t973\tU6V5\t16Vj\t16V» -\t'4 Borealis Ei 100\t114\t14\t14 Bow Vol\t1900\t120Vj\tTOW\t20V* Bralorne\t1300\t116\t16\t16\t?\tV* Brcon A\t600\t134V*\t34V*\t34'/* -\t'4 BrCon Oil\t4000\t34\t34\t34\t-4 1500\t60\t60\t60\t?) 32550\t1914\t9V*\tfV*\t?\t14 2603\t118'4\t171*\t18'4\t?\tV* 1765\t114V*\t14V*\t14V*\t«\tMi 100\t120 U\t20\u2019*\t20*4 1815\tS28\t27*\t28\t?\t* 1710\tS43Vi\t43'4\t431*\t?\t14 1000\t121\t21\t21\t?» 4000\tMV*\t8V*\t8\\* 4000\t100\t9f\t97\t-3 1000\t400\t400\t400 100\t121\t21\t21\t-m 1100\t1514\t5'4\t5'4\t-\tV* 700\t125'*\t25V*\t25V*\t?\tV* 23200\t305\t790\t295\t-10 Cons I Res\t15600\t245\t241\t245\t?5 C Sum\t77600\t160\t146\t150 Daico Pet 300\tSU\t11\t11-14 Oofosco A\t5C96\t141\t41\t41 -1 Domco\tJ00\t17*\tTV*\t7V* ?\t14 Dame Pete\t5990\t172*\t71*\t71*-IV* D Br**\t1200\t121'4\t21\t21'4 ?\tV* Dom Store\t5250\t$72 *\t22\t22* Domtor\tHO\t$78*\t78V*\t28* Donohue\t500\t$78\t28\t28\t« 1 DrumcollA\t50C\t111*\t11*\t11*-'4 Dvmgmi\t4350\t$10\t9*\t9* ?\t1* Dumont\t61000\t118\t101\t113\t?\u2022 Volume: 868,148 actions.Industries: 365.52 en baisse de 1,10 Bruneou Cadil E* Col Pw A Cûa Cem CDC.PR C C imo Bank 1815 128 CP Ltd Coreno B Corl Ok Cent Dvn Chesb Chieftain Chrysler C Bath A ConCoo COMPAGNIE GUARDI 618 he rJ JOCQiOS Montréal Canadn MJC If 3 TAtni Ofy 2572 MSC 1S8 Tetei 06 ?163/ IntArél annual sur certificat de 9 ans.\u201cSérie \"A\" Pour plus de renie ignements » lmp O A\t7150\t$331»\t33 »\t33'» - '» mco\t7000\t$231*\t231*\t23V* ?1» Jonock\t300\t$13\t13\t13 - '* Ke ma\t3100\t$51»\tS*\t5»» -\tMi kieaa\t400\t$26\t2516\t25».-'* Labrador\t100\t$49\t49\t« LaOubor\t259»\t195\t19$\t195\t*5 Lynn Exp\t34050\t250\t226\t250\t* 24 VB Ltd 200 $391* 39Vl 391» .1 Voss Fer\t733\t440\t420\t440\t-10 Vos F A\t800\t$«Vi 8Vi\tIV» .I Vas F 8\t3400\t$8\t8\t8\t» ** Vassval\t7500\t99\t95\t98\t.3 Vnroh V\t3399\t95\t90\t95\t-5 Verconlt 275 $201» 20»» 201» - \u2019* V«l Vines 1000\t325\t375\t325\t-15 Videeso\t1500\t40\t15\t35\t-1 Vitel Corp\t475\t$71'»\t21\t71 - V> Moore\t2045\t$401»\t40»*\t40»» - 1» Vuscoch\t15200\t3*5\t345\t150\t-5 Vus RI\t1500\t200\t195\t195\t-15 Newfld D\t300\t$8Vi 8\t8\t- Mi Norondo\t72*60\t$30»\t291»\t79'» .\t'» Norcen\t800\t$30'/»\t30V»\t30W -\tV» Normick\t200\t$81»\t11»\t11» t\tV» NA Pare\t22100 V\t45\tV\t* IV» N or Tel\t1914\t$34\t331»\t334»\t* »» Nova «ItO\t700\t$381»\t30'/»\t381»\tr V» Nova 638\t300\t1S4V»\t54 *\t54'»\t, 3»* Nova «12\t1275\t133*\t33'»\t33M.Poyyr Crp\t490\t$72»»\t22'4\t22'4 Prato E»\t300\t132\t137\t137\t*7 Prov'90\t1490\t$57»»\tsjv,\t52v» Prov E»\t2800\t195\t195 195 QueCoblt\t1000\t110\t180\t180 Que Expl\t13800\t210\t19* 200\t-5 Queensln\t4350\t$7\t61» t» Potlond\t*00\t$8V»\t«V»\t8'/» .\tVi PoyoI Bon» 177\t5*0\\»\t591»\t60».*\t\u2019» Sceptre\t100\t117\t17\t17\t- V» Seoqrom 1165 $701» *91* «916-1 Shelt Can\t«50\t$741»\t74V»\t741»\t.'« Sri Stock\t2821\t127V»\t27\t27V*\t.1» SoorCoP\t16000\t» MMl 36V»-IV» Stanford 8000 $91» 9V» 9*» - 1» SlemDo A\t212\t$20\t27?» 21\t?1» AVIS Avis est par les présentes donné que le 1er Jour d\u2019octobre 1979, sous le no 319187, il a été enregistré au Bureau d\u2019enregistrement pour la division d\u2019enregistrement de Beauce un contrat de vent», cession et transport par Renaud Rodrigue Peinture et Débosselage Enr.i ia Banque de Nouvelle-Ecosse, une banque canadienne à charte, de l'universalité des créances et comptes actuels ou futurs dudit Renaud Rodrigue Peinture et Débosselage Enr.Cet avis est donné conformément aux dispositions de l'Article 1571 (d) du Code Civil de la Province de Québec.Ce 23e jour de décembre 1980 LA BANQUE DE NOUVELLE-ECOSSE Stelco A 1350 $371.J7V» 371» - 1» Tolismw.\t6600\t145\t135\t135\t-5 Tele MJ 3\t700\t$20\t20\t20\t* 7'» To.oco 2840 $23V 221» 721»-11» Thorn A\t800\t$21\t21 Jl\t-1 Total Pete\t3«00\t$27V»\t27V» 27*\t- v.Tot Pet pr\t3300\t$43'*\t43\t43\t-1 TrCon PI\t1280\t$221»\t721» 221*\t\u2022 '* Vikmo Rs\tS700\t*8\t60\t60\t-1 Wlkr Cons\t1000\t131 v»\t31\t31V»\t.v» Westburne\t500\t$25 *\t25 * 25'*\t- '* Wcosl Trn 26300 $141» 141» 141» Wcosl Wts 8175 $5* 5* S* Weston\t10000\t130 *\t30 * 30*\t\u2022 * Wnohlbr\tS500\t420\t390 415\t.5 York Lam\t4780\t120\t10$ 105\t?10 Ziebort\t350\t17$\t175\t175 obligations- TORONTO (PC) \u2014 lut» létedim