Le soleil, 15 septembre 1980, Éditions Québec régional et Est du Québec

[" .Québec.le Soleil, lundi lâ septembre 1980- Sept lles \u2022 Hautenve Forestvile Himouski \u2022 Malapédia \u2022 Bonawenture \u2022 Catiano ¦ Rivière-du-loup \u2022 Chandler ¦ m *y*#.& \u2022 ¦ &Sf DCKDIAM \u2022 VW Fr Le centre de plein air de Sault-au-Mouton Photo jraa i» tâter FrsMU La base de plein air Les Goélands déplore l\u2019absence de subventions par J «en Didier FESSOU RIVIERE-PEN TECOTE \u2014 La base de plein air Les Goélands n 't st pas s u b \u2022 ventionnée par le gouvernement du Québec pour deux raisons: d'abord parce que les intervenants du milieu ne s'entendent pas sur remplacement d'une base de plein air et.ensuite.parce que le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pèche ne dispose pas d'assez de fonds En effet, cette année, le budget du MLCP affecté aux 16 basés de plein air réparties a travers le Québec.était de $1.260,000 Ces informations ont été confiées au SOLEIL par Mme Renée Saint-Cyr, agent de développement au ministère dont le titulaire est Lucien Lessard, député de Saguenay, et responsable du dossier des bases de plein air En ce qui concerne plus spécifiquement la première raison, Mme Renée Saint-Cyr devait expliquer Il n'y a pas de place, dans la région Port-Cartier\u2014Sept Iles, pour ¦leux bases de plein air Or.les gens de Port-Cartier veulent la base des Goélands et les gens de Sept-Iles celle du Lar Rapid Quand les intervenants du mi lieu se seront entendus, il sera plus facile au ministère de décider \u201d Doux poids, doux mosuros Actuellement, il y a trois bases de plein air sur la Côte-Nord une à Sault-au-Mouton.Le Nord du Nord, une a Baie-Comeau, Le Mont Ti Basse, et une à Ri \\ ière-Pentecôte.Les Goélands Celle de Baie-Comeau est entièrement financée par la municipalité et bé-néficie, occasionnellement.de subventions pour cer-tains travaux d'équipements ou acquisitions de biens Restent donc, théoriquement.deux bases qui seraient éligibles aux subventions gouvernementales Le Nord du Nord et Les Goélands.Seule celle de Sault-au Mouton.Le Nord du Nord, bé néficie des largesses gouvernementales Situation qui fait dire a plusieurs in-tervenants du milieu \u201cIl y a deux poids, deux Or Marcel Tremblay Optometrnle EXAMEN OE LA VUE LUNETTES fi «rirei de contoci | Jmn H tmn nr rxxMi uai 524-2869 IH fc b.ImIr 9h« CENTRES-DIEU Lieux découle d information de dialogue de prière Un prêtre est a votre se» vice enuMi isijo» nMaF1aabi.fi S73-M23 naea (JuMmc.&ÉS-401S GManaa Cfiapioi 22I-7S4S Canataa St-Gaoryai 137-MU mesures, selon que l\u2019on est situé dans le comté de Duplessis ou dans le comté de Saguenay, le comté de Lucien Lessard, qui est très généreusement pourvu en subventions de toute sorte.\u201d Le Nord du Nord Dès 1969.le petit village de Sault-au-Mou-ton voyait s\u2019ouvrir une auberge de jeunesse Auberge dont la clientèle se recrutait, et dont les activités étaient connues, à travers la province mais qui faisait bien \u201cjaser\u201d dans la région Dès les années 1973-1974,les responsables de l'auberge firent l\u2019acquisition de matériel didactique pour la pratique du plein air et.en même temps, se rapprochèrent de la population de la région Aujourd'hui, l\u2019auberge n'existe plus Elle a été transformée en centre de plein air, Le Nord du Nord, et se consacre en priorité aux gens de la région Toutefois, son excellente réputation lui a acquis une clientèle qui se recrute encore a la grandeur de la province Dirigée par le conseil d'administration du Conseil régional des loisirs, présidé par M Pierre Lafremère.Le Nord du Nord emploie cinq permanents dirigés par M Jacques Pelletier.Ouverte à \u201ctout vent\u201d, c'est-à-dire à tout le monde, cette hase ne fonctionne pas à partir d'un membership et, au contraire, cherche à s'autofinancer par les services qu'elle offre aux usagers.Cette année.son budget se chiffre à $213,(KM) Le Nord du Nord avait demandé une subvention de $72.525 au MLCP et a reçu $72.320.soit 33 9 pour 100 de son financement Lee Goélands Sise aux confins des municipalités de Port-Cartier et de Rivière-Pentecôte.la base de plein air Les Goélands a été fondée en septembre 1974 Depuis trois ans.cette base a réussi à compléter cer-tains travaux d'aménagement et d'infrastructure grâce â des projets Canada au travail qui ont totalisé la somme de $300,000, qui ont créé sept emplois et qui achèvent au PAYSAGISTE \\m ^ JT.iT 4.T; estimation gratuite câ PUNI-VERT inc.Pensee du jouh Ou il est difficile d être Content rie quelqu uni fia Bruyère) ME .STAMMANT LA SAUVAGÉRE Si Jpjp Chry«iostome 839 7914 OU 871 0355 mois de novembre prochain Fonctionnant sur le même principe que Le Nord du Nord, la base portcartoise est dirigée par un conseil d'administration présidée par M Fernand Prud\u2019homme Outre les contributions fédérales par le biais des Canada au travail, les dirigeants de la base peuvent compter sur des subventions en provenance de la ville de Port-Cartier et des entreprises installées dans la région Le dernier budget de fonctionnement s\u2019élevait à $123.000 et.sur cette somme, $82,000 provenaient du gou- vernement fédéral et $41,000 de contributions locales et des usagers.Un* bas* régional* Depuis trois ans.une entente Canada-Québec sur le développement touristique prévoit un montant de $613.000, disponible au Fonds de développement régional.pour établir une base de plein air régionale sur la Côte-Nord.Cet argent ne peut servir qu'à des travaux d'infrastructure et est fourni par Ottawa.60 pour 100, et Québec.40 pour 100 L'entente viendra à échéance le 31 mars 1983 i r.i Venez nous voir pour un beau choix.Jocques Langlois LUNETTES HAUTE-VÎLLE Hôtel-Oeu de Québec 694-5086 LIMOILOU 475, 3e Avenue 523-6690 BEAUPORT 737.av Royale 661-0384 Mer Union .800, GRANDE-ALLEE EST, SUITE 406 QUEBEC SIR 2K2 - TEL: 529-1S81 SOCIETE 0E RENCONTRES POUR PERSONNES SEULES (M problème la talHuéa a« atilm éat avtrat > a hnl *1 \u2022 c« M* IM c rra«i sonnet pcRsoauuu a cownxrnu.Ouvert du lundi m vendredi de I2H30 è ÎOhJO RENSEIGNEZ-VOUS DES AUJOURD\u2019HUI n»«- q>-TéLi________ \t\t Statut\tCêiihitsin\t\t UntM\tVilla\t Code pottal, 529-1381 Safuanay-Lao-St-Jaan Bat-du-Fleuve Le Nord du Nord et Les Goélands estiment chacune pouvoir être éligibles à ce programme.Eventuellement, et compte tenu des particularités propres à la Côte-Nord, les dirigeants des deux bases estiment qu\u2019il y a de la place pour deux bases régionales De son côté, le gouvernement du Québec répond qu'il n'a pas de fonds pour subventionner deux bases d'une part, et qu\u2019aucun dossier n\u2019existe qui permettrait de démontrer que les intervenants du plein air dans la région s\u2019entendent pour démontrer le besoin d'un tel équipement, d'autre part En plus des intervenants du milieu, le Conseil régional de développement de la Côte-Nord s'est saisi du dossier et s\u2019apprête à mettre au point une stratégie d\u2019intervention et d'action qui permettrait de faire évoluer le dossier De plus, le CRD entend bien inciter les responsables de la concertation du milieu du plein air à produire une étude qui permettrait d'utiliser les fonds disponibles dans le cadre de l'entente Canada-Québec avant que la région ne les perde définitivement Iles de la Madeleine Léonard et de Bané loin d\u2019une entente (PC) \u2014 Le contentieux Québec-Ottawa sur le développement économique des îles de la Madeleine ne semble pas près de prendre fin, surtout dans cette période pré-électorale au Québec Mercredi encore, le ministre responsable de l\u2019Office de planification et de développement du Québec (OPDQ), M Jacques Léonard, expédiait une lettre au ministre fédéral de l\u2019Expansion économique régionale, M Pierre de Bané.dans laquelle il déplorait les orientations qu\u2019a décidé de donner le fédéral pour améliorer l\u2019économie des îles.M.Léonard reproche encore à Ottawa d'avoir préféré d'autres moyens que le développement de la mine de sel, projet que caressait le gouvernement du Québec avec la participation souhaitée du fédéral et vivement attendu par les Madelinots.Dans sa lettre du 10 septembre, en réponse à celle de M de Bané en date du 16 juillet, le ministre québécois exprime sa \"surprise\u201d et son \u201cinquiétude\" face au comportement du gouvernement central dans ce dossier.\u201cD\u2019une part, ma surprise tient au fait que vous nous proposez des interventions aux îles dans des secteurs qui sont soit déjà inclus dans des ententes que nous avons signées avec votre ministère ou encore en instance d'approbation de votre part comme celui des pèches maritimes\", écrit M Léonard à M de Bané \"D\u2019autre part, mon inquiétude vient du refus de votre ministère d\u2019intervenir dans la mine de sel aux îles de la Madeleine et que ce type de refus et la motivation qui le sous-tend puissent s\u2019étendre à d\u2019autres projets actuellement en négociation \"Dans ce contexte, je souhaite la signature de l\u2019amendement des pèches maritimes dans les plus brefs délais possibles afin de ne pas pénaliser la population des Iles et celle des autres régions maritimes du Québec\", poursuit M Léonard Le ministre québécois rappelle que les orientations de développement économique du territoire du Québec ont toujours été la responsabilité du gouvernement québécois A cet égard, ajoute-t-il, il est toujours \"délicat\" de promouvoir des projets de développement qui ne seraient pas issus d\u2019une volonté des populations locales, des municipalités et du gouvernement du Québec MAGASINIER ¦NJpfMp |.ÿf, : A?m -¦ '^v?V'V fh -, *, v\t» J*.Ëfe-'ÜI tstrbon & d» Li.M.A, remuant» bureau dont vous i par 1*8 tpècialjalM lies fourniture* de t couramment besoin Le MAGASINIER voua offre un système d\u2019inventaire automatique qui vous permettra d\u2019avoir sous la main - tout le nécessaire - tout le tempst PRpS\t_______ _\t___ ltebeN3»\u201c»«\t*so,so LE TOUT\t4M40 $ UBRAJRIB L.LM.A.HTC.JJ.RICHARD 825, ave St-Jean Baptiste Quebec.(QC) TM (418)8726000 Q2KSB7 Angle bout Hamel et Henri fV .toujours le plus serviable.((((C®9 1 NUMÉROS GAGNANTS PEU IMPORTE L'ORDRE GROS LOT APPROXIMATIF VENDREDI $ 100,000 !\t8\t10\t12\t13\t17\t29\t'\t\t\t 6 SUR 6\tnqmrri M GAGNANTS 1\tLOTS \u2018179,800.00\tH COMPlÉMÉNTAJRf S AmiOUC SÉUIÉMÉNT AU S SUR 6* 5 SUR 6\t112\t*1,444.80\tC 21 ) 4 SUR 6\t5462\t\u201882.30\tVINTtS TOTALES 5 SUR 6 +\t5\t'21,576.00\tM .872.91 2.TIRAGE: 124 1 ?sept 1980 NUMÉRO comtut 5 CHimus 4 ottmtfs 3 CHITFRÏS 2 cm i mu s NUMÉRO 205229 05229 5229 229 29 3 GAGNANTS DE 50 000$ 28 GAGNANTS DE 5 000$ 287 GAGNANTS DE 250$ 2862 GAGNANTS DE 50$ 28620 GAGNANTS DE 5$ LES BILLETS GAGNANTS OE 250$ ET 50$ OE LA MINI SONT ENCAISSABLES A TOUTE SUCCURSALE OE LA BANQUE NATIONALE.I R- m A-5 ^ A Tl\t\"l\t¦p\tr~\t1 i\tfî\\~ Uü\t«J\ts\t\tJlL\tüiu.\u2022 \u2014 Qjébec.La Soleil.fcjncfi 15 eeptetnfare 1980\u201d Thetford-Mines -Plessisville \u2022 Wêqantic Baie Saint-Paul la Malbaie ¦ Beauceville- SainteHarie Autoroute de l\u2019Amiante La région n\u2019abandonnera pas la lutte P«r Fortunat MARCOUX du bureau du Soleil THETFÜRD MINES \u2014 Rendue publique vendredi dernier, l\u2019étude du ministère québécois des Transports recommandant la réfection de la route 265 comme solution de rechange au projet de construction d\u2019une autoroute pour relier la région de l'Amiante à la route transcanadienne 20 a déçu tout le monde dans le milieu.Cependant, elle n\u2019a découragé personne à poursuivre la lutte.Le dossier est loin d\u2019étre fermé.La région réclame rien d'autre qu'une voie rapide directe pour assurer son développement économique Les choses n\u2019en resteront pas là' Ça va brasser! Dans un premier temps, le ministre Denis de Belleval va être sensibilité au projet D'ici un mois, il va recevoir 10,000 lettres de citoyens et d\u2019orgammes publics et socio-économiques du milieu réclamant \"l'autoroute de l\u2019Amiante\" La Chambre de commerce de Thetford qui parraine cette initiative, distribuera 10.000 macarons \u201cOui, nous la voulons notre voie rapide\u201d.La climat est à l\u2019optimisme M de Belleval a déjà dit que le rapport de ses fonctionnaires n'était qu\u2019un document de travail et qu\u2019il attendait les réactions du milieu avant de prendre une décision.Par ailleurs, le député du comté de Frontenac, M Gilles Grégoire, a déclaré que le ministre d'Etat à l\u2019aménagement du territoire, M Jacques Léonard, accepterait d'inclure \u2018\u2018l\u2019autoroute de l\u2019Amiante\u201d dans le cadre d\u2019un projet d'entente entre les gouvernements fédéral et provincial en vertu duquel le gouvernement central assumerait 60 pour 100 du coût des travaux \u201cDes ententes auxiliaires touchant la voirie ont été conclues pour des projets qui ont nécessité des investissements de $455 millions au cours des trois dernières années.La région de l'Amiante n'a rien reçu C\u2019est notre tour maintenant\u201d, a-t-il dit.Le député Grégoire s\u2019étonne que la Beauce ait obtenu une autoroute de 90 milles qui coûtera $165 millions.alors que le ministère hésite à donner à la région de l\u2019Amiante une voie rapide de 30 milles dont la construction entraînerait des dépenses de $60 à $70 millions \u201cPourtant, a-t-il fait remarquer en reprenant une constatation faite par la Société économique de la région de l'Amiante (SERA), la valeur globale réelle des expéditions entrant et sortant dans la région de l'Amiante a atteint $700 millions en 1979 en comparaison de $600 millions en Beauce Selon le député péquiste de Frontenac, le gouvernement québécois ne doit pas hésiter à investir dans la construction d'une autoroute s\u2019il a vraiment confiance en sa po- litique de l'amiante L\u2019industrie de la transformation de l'amiante est appelée à prendre un essor important dans la région.Selon des informations qu'il dit avoir obtenues auprès de la Société nationale de l'amiante (SNA) qui a son siège social à Thetford.M.Grégoire a révélé que la SNA prévoyait expédier 210,000 tonnes de produits (60,000 tonnes de magnésium et 150,000 d'agrégats légers) au coure des cinq prochaines années et 500,000 tonnes d'ici huit ans.Par ailleurs, la SERA reproche aux fonctionnaires du gouvernement de n'avoir tenu compte d'aucune prospection économique dans leur rapport advenant que l'autoroute soit construite.Elle réclame la voie rapide au nom de la justice redistributive.Selon l'organisme, cette considération mérite d'être retenue A titre d'exemple, selon la SERA, l'ensemble de l'industrie de l'amiante au Québec a payé au gouvernement québécois $105 millions en droits miniers depuis 1970, dont $20,174,006 en 1979, soit plus que tout autre secteur minier Selon la SERA, le temps presse.Le projet de l'autoroute doit être réalisé d'ici deux ans L'expérience passée a démontré que le cheminement et la concrétisation d'un tel projet nécessitaient un délai de 14 ans.La voie rapide permettrait aux entreprises régionales de consolider leurs assises et d'être plus concurrentielles sur les marchés extérieurs en épargnant entre $700,000 et $1 million en frais de transport «V Le moulin de la Chevrotière est maintenant ouvert hîy.\\ par Isabelle JINCHEPEAU (collaboration spéciale) DESCHAMBAULT \u2014 Le moulin de la Chevrotière sis sur l\u2019ancien chemin du Roy à Des-chambault ouvrait officiellement ses portes, hier Plusieurs invités se pressaient autour de l\u2019imposant bâtiment construit en 1802 et classé monument historique en décembre 1976 tandis que le sous-ministre des Affaires culturelles, M Gérard Frigon, témoignait de Ja solidarité des intervenants dans cette réalisation En effet, le vieux moulin de la Ch e-vrotière, sauvegardé, restauré et aménagé, constitue une expérience unique marquant à la fois l\u2019aboutissement d\u2019un long mécanisme de mise en valeur et le fruit de 3 ans d\u2019efforts concertés entre la municipalité du village de Des-chambault, la Corporation du moulin de la Chevrotière et le ministère des Affaires culturelles.Jadis, abandonné, pillé, délesté de son mécanisme et livré aux intempéries, le moulin est finalement sauvé de justesse grâce à l\u2019entente tripartite conclue en 1978, l\u2019Etat débloque les fonds nécessaires pour permettre à la mu-nicipalité d'acquérir le bâtiment et sa dépendance et entreprendre sa restauration La Corporation du moulin de la Chevrotière, fondée en 1975, administra les travaux réalisés par des gens du milieu Selon M Paul Arès, directeur du projet, celle-ci voulait recycler le moulin en lui prêtant une vocation qui saurait animer, stimuler et impliquer la population dans la réintégration d'un monument historique dans son milieu.D\u2019un* pl*rr« doux coup* C'est ainsi, que la mu- Or Marcel Tremblay Optométmte EXAMEN OE LA VUE LUNETTES El verres de contort | Joan «t iwrt ar rném+mi 524-2869 lit k li.Ma, OMtar CENTRES-DIEU l ieux d'écoute, d'information, de dialogue de prière Un prêtre est à votre ser vice qnlM.ei-mi «tasMuiair» S7J-M3J .«MOIS eratM lUJS4M mcipalité embauche ses prores menuisiers, maçons, tailleurs de pierre, charpentiers et apprentis, ravis de pouvoir s\u2019exprimer dans leurs métiers traditionnels â travers cette expérience unique Pour le village, cela réduit un taux de chômage déjà élevé, et sensibilise la communauté à la conservation de son patrimoine.Toutefois, cette initiative a causé quelques problèmes à la municipalité, talonnée durant plusieurs mois par l\u2019Office de la construction du Québec.Celui-ci contestait le droit de Des-chambault d\u2019entreprendre la restauration du moulin Cette lutte pris fin avec l'abandon des poursuites entamées par l'office.Au cours des trois années de travaux, 14 emplois étaient créés et le ministère des Affaires culturelles in-vestissaient au total $1,026,522 dans la restauration du bâtiment Ainsi, les études préliminaires grugeaient $341,616, la restauration $519,894, et l'aménagement du terrain $146,512 Aujourd\u2019hui, il ne reste à réaliser que la seconde étape de la troisième phase du projet, c\u2019est-à-dire la restauration de la coque du moulin, le tout premier à être construit sur cette seigneurie et qui sert de dépendance Vocation Fidèle à sa vocation, le moulin de la Chevrotière dispensera dès novembre 1980 des cours en menuiserie de restauration, permettant aux apprentis de se familiariser avec les techniques anciennes de travail du bois et la technologie contemporaine.Conçue en collalioration avec la Commission scolaire régionale Tardivel et la Commission de formation professionnelle, la session sera probablement suivie d\u2019une autre en 1981 Cette PAYSAfilSTE PEPINIERISTE première étape laisse présager l\u2019é-tablissemenl d'un futur centre de formation en métiers traditionnels avec statut d'école privée.En attendant, le moulin expose en permanence dans ses vastes salles remodelées des pièces de collection accessibles au public tous les jours de 9h à 14h30.Construit entre 1802 et 1806 pour le compte du seigneur Joseph-Marie Chavigny de la Chevrotière, le moulin servait à moudre les grains des habitants de la seigneurie, jusqu\u2019à ce qu'on y aménage en 1920 un moulin à scie Passé entre les mains de plusieurs pro-priétaires entre-temps, il cesse finalement tou- te activité en 1955.Enfin, la municipalité de Deschambault l'achète en août 1978,grâce à une subvention de $35,000 du ministère des Affaires culturelles.D\u2019autres édifices de Deschambault sont centenaires: le vieux presbytère, la maison de la veuve Groleau, le magasin général et le manoir de File.f w j m '-ru.,:**' J II.* ».V fir.v Venez nous voir pour un beau choix.Jacques Longlois iü iüf§ (fi Le moulin de la Chevrotiere, version 1980, 13 m de largeur sur 20 m de longueur MAGASINIER ÜÜ - % m 'x v il LUNETTES HAUTE-VILLE: Hôtel-Dieu de Quebec 694-5086 LIMOILOU 475, 3e Avenue 523-6690 BEAUPORT 737, av.Royale 661-0384 Mfimotioo gratuite PUNI-VERT k 833-3323 Pensée du jouh \u201cQu'il est difficile d être content de quelqu uni (La Bruyère) RESTAURANT LA SAUVAGÉRE Si .lean Chryqostome 839-7914 ou 871 0355 MerVttion .580, GRANDE-ALLEE EST, SUITE 406 QUEBEC SIR 2K2 - TEL: 529-1381 SOCIETE 0E RENCOIfTRES POUR PERSONNES SEULES \u2022«*»\u2022}¦ \u2022 > m**- Un pnbiam modtrru: la tolMa au milieu éaa autrat u tie i i«itanitfi< de mm pee mtm mm*» run UmT ÜÜSyJül «¦*\u2019n*nxTuxu*1 ** «rra aan m ¦> sont nom \u2022 Mb «eraete U mb XAntiit Ton iei un puttUJM a M* nftet » !*\u2022 - 529-1381 à .£ ; \\ __ jr-.;\tun\tiatii il tiibàteia >> * ÜSûr_______ del tMA fgnRMnmfrtom»»*Mtomnitureade bureau dont voua Rew couramment besoin le MAGASINIER voua offre un système d'inventaire automatique qui vous permettra d'avoir sous la main - tout »e nécessaire - tout le temps' r V#m* du conter Wt3.ToWfc ftRMIt»*** LE TOUT 28X00$ MAC» 790,00 190,90 4M 90S ( (CCCC523 Saguanay-Lac-St-Jaan Bas-du-Flauva ; NUMÉROS GAGNANTS PEU IMPORTE L'ORDRE ¦î^fN T.nntATari lim a Twm \u2022 © JM.RICHARD 825.avn St-Jean Baptiste Quebec.(QC) (418)8726000 G2E8B7 Angle bout Hamel nt Henri IV .toujours le plus serviable.TIRAGE: 124 GROS LOT APPROXIMATIF VENDREDI $ 100,000 8 T\t10 .J\t12\t13\t17\t29\t\tNUMERO\t1 T OU POSSIBHITt DE\t; \tmombrt M GAGNANTS\tIOTS\tN° COMPTEmE NTA.-RI\tNUMÉRO COMPTE!\t205229\t3 GAGNANTS DE 50 000$ 6 SUR 6\t1\t\u2018179,800.00\tAU 9 SUR 64\t5 CMirnus\t05229\t28 GAGNANTS DE 5 000$ 5 SUR 6\t112\t\u20181,444.80\t( 21 )\t4 CHirtus\t5229\t287 GAGNANTS DE 250$ 4 SUR 6\t5462\t\u201882.30\tVENTES TOTALES\t3 CMirFRf s\t229\t2862 GAGNANTS Di 50$ 5 SUR 6+\t5\t\u201821,576.00\tM.872.912.\tQ otimus\t29\t28620 GAGNANTS DE 5$ LES BILLETS GAGNANTS DE 250$ ET 50$ DE LA MINI SONT ENCAISSABLES A TOUTE SUCCURSALE DE LA BANQUE NATIONALE.\u2014\t«-ï-1- t*OX- v>xw: / !*?%: v/' üüi üi « li * 1 PAYSAGISTE KPINKIIISTE 833-3323 en affaires! î4M0m y* '* «NER| ¦.¦ mmm \u2018; ?, m Æê^^ww fwmÊ mm :V.\"' , t ! I \u2022 ¦>' ,« w Mm IM*®# W-W- M .SflaaB : Ipljl ErararaXfli \u2022iv'v¥»; ¦pm *** \u2022\"$?*< *«* It *?*» f *>* Inter Union ¦ Vous êtes déjà en affaires! U* MAGASaWEfi.u«é grmotre mu bon fonctionnement de votre bureau Le MAGASINIER.ptenifté per tes spécialistes de L IMA .renferme toutes les fournitures de bureau dont vous avez couramment besoin Le MAGASINIER vous oftre un système d'inventaire automatique qui vous permettra d'avoir sous la main - tout le necessaire - tout le temps' Valeur de l'ermetr» Valeur Ou contenu Total.Rabais S3\u2019 -as LE TOUT 293.00\t$ 940 00 790.00 250.50 499.50\t$ if LIBRAIRIE ULM.A.INC.l£r: JJB.RICHARD 825, ave St-lean Baptiste Quebec.: QC} Te) {418'! 872-6000 G2E SB?An£leboul Hamei et Henri tV .toujours le plus serviable., 580, GRANDE-ALLEE EST, SUITE 406 .; QUEBEC Q1R 2K2 - TEL: 529-1181 SagiMnay-Lac-St-JMn Bat-du-Flauv* Tames® GROS LOT APPROXIMATIF VENDREDI $ 100,000 NUMÉROS GAGNANTS PEU IMPORTE L\u2019ORDRE 6 SUR 6\tNOM9U M GAGNANTS 1\tLOTS *179,800.00\tN ° COMPltMtNTAJftf S Am tout SfUltMtNT AU S SUR 6 * 5 SUR 6\t112\t*1,444.80\tC 21 ) 4 SUR 6\t5462\t*82.30\tVT NTT S TOTALIS 5 SUR 6 +\t5\t*21,576.00\tM .872.91 2.TIRAGE: 124 12 sep» 1980 \tNUMIRO\tROSSttILtTi oc NUMÉRO COM.H.IT\t205229\t3 GAGNANTS DE 50 000$ 5 CHirnus\t05229\t28 GAGNANTS DE 5 000$ 4 CHIFOUS\t5229\t287 GAGNANTS DE 250$ 3 CHIFOUS\t229\t2862 GAGNANTS DE 50$ 2 ch i mu s\t29\t28620 GAGNANTS DE 5$( LES BILLETS GAGNANTS DE 250$ ET 50$ DE LA MINI SONT ENCAISSABLES A TOUTE SUCCURSALE DE LA BANQUE NATIONALE.La nt IrtpUBfl* 6'aufMrFtoa ito4i»t e*r» 4i^wbl4> fa tnjBMahaa H muter» i «i coHM(nero 4* Uni V ¦ cam m ns fl»)U.La» r» carton 4» 4ncoNto*«i.4» wÉlnl n4 MpnrncMÉiM a wtttU V»)i M, mu t 4m warn un» laÉUK du tntt paur atom m«ju*w r«toi D fcHP ET (TRI uuts «ma UNIOI te tnt lOCtfTT nteoam pou u Imm wait, u tottratoea < tou* tpw, H MP dMlCPCltd.Tout to» ¦(« pratouiam K toute r»jttt rat» -nmirtoi ehm *TO UN KM.Vtna t» touto nitrate naan4t»r « 4» an ceamllan.SERVICE PERSONNALISE ET CONFIDENTIEL Ouvert du lundi au vendredi de 12H30 à 20K30 RENSEIGNEZ-VOUS OES AUJOURD'HUI Nom- !(\u2022___________ Taij ______ Prahrrum Slatut__ Calibalaira_Divorça____Vau*»»)____ Until ________ Villa __________ Coda potlpl _____________________ 529-1381 SOCIETE DE RENCONTRES POUR PERSONNES SEULES par Andrée ROV C'est en affirmant que la construction de cet immeuble symbolisait le dynamisme du mouvement coopératif et, plus particulièrement la crédibilité du Mouvement Desjardins auprès de la collectivité québécoise que M Alfred Rouleau a sou-ligné.samedi après-midi, l'inauguration du siège social de la < onfédération des caisses populaires et d'économie Desjardins du Québec à Lévis L'allocution du président de la confédération était suivie immédiatement par celle de M Jean-Marie Ouellet, président de l'Union régionale de Québec des Caisses populaires Desjardins, dont le siège social a été construit en même temps que celui de la confédération et inauguré conjointement, devant quelque 600 invités, dont le ministre québécois des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières.M.Guy Joron.Les deux immeubles de type modulaire, le premier érigé au coût de $7 3 millions environ, le deuxième pour quelque $7.5 millions, sont situés l'un en face de l'autre à la Cité Desjardins, 100 avenue des Commandeurs.à Lévis.Leur conception modulaire tient compte d'une expansion future L'aménagement intérieur des deux immeubles a été réalisé avec un souci dé conservation de l'énergie et l'utilisation fonctionnelle de l'espace Ces principes, alliés au fait que la solril J A4 n|U4\u201c\\ IVm hcm-E Personnel consulté I a* Nolvil J A4 qut*s Devhents Dans le hall d entrée du siege social de la Confédération des caisses Desjardins une murale de terre de grès et de béton intitulée 'Jardins éternels'' L auteur Suzanne Gravel a voulu démontrer le besoin profond de chaque individu de créer des univers nouveaux et des modes de vie davantage fertiles\" Solfil.JécquéN IItm hem's M Alfred Rouleau, alors qu'il dévoilait, samedi, une plaque de bronze portant les noms des administrateurs actuels de la Confédération des caisses pop et d économie Desjardins lors de ( inauguration de son siege social a Lévis Témoins de la scene.Mgr Jean-Paul Labne le maire de Lévis M Vincent F Chagnon.et le ministre que bécois des Institutions financières M Guy Joron Le président du Mouvement Desjardins.M Rou leau 0r Marcel Tremblay Optométriste EXAMEN DE LA VUE LUNETTES Et verres de contact | ionn ft win sur rtnffi-roui 524-2869 , J» li.Liawlaa.Quacat CENTRES- DIEU Lieux d écoule d'information de dialogue de prière Un prêtre est à votre ser vice Plaça La*».451-2050 »l«a \u2018tou 3».a 52J-9CJ Plaça Ouabac S2M01S ûatora, Ctiajnon Z2S-754S CarrMou- 9-Gaor** 437 54M Pensee du pur Ou il est difficile d être content de quelqu'un! (l a B' L y^rt»i ItrSTAURANt LA SAUVAGÉRE St Jean Cbrysosfome 839 7914 ou 871-0358 Jocques Longlois LUNETTES HAUTE-VILLE Hôtel-Dieu de Québec 694-5086 LIMOILOU: 475, 3e Avenue 523-6690 BEAUPORT 737, av Royale 661-0384 LE MAGASINIER LuEall^L^lka ¦s* confédération et l'union ont concerté leur action en faisant construire simultanément leur siège social, auraient eu pour effet de produire des économies d\u2019échelle importantes, tant au niveau des services professionnels, des travaux de construction que de l'achat des matériaux.affirmait samedi M Alfred Kouleau que l\u2019union en compte environ 335, pour assurer les services de ses 330 caisses populaires affiliées.Le sondage préalable a indiqué que les employés de la confédération privilégiaient un cadre de travail paysager, avec beaucoup de plantes et d\u2019éclairage naturel L'aménagement conventionnel des bu- reaux a été réservé aux cadres, qui travailleront dans des bureaux fermés.A tous les étages, tableaux et oeuvres d'art viennent éclairer et agrémenter le milieu de travail Ces oeuvres d'art ont été choisies par un comité mis sur pied à cette fin Elles viendront enrichir la collection Des- jardins.nouvellement créée Au dire de certains employés rencontrés par LE SOLEIL samedi \"il sera certainement plus agréable de travailler dans pareil environnement que serrés dans cinq lieux de travail différents dans Lé-vis\", dont le 150 des Commandeurs, devenu par trop exigu L'aménagement intérieur de l'immeuble de la confédération doit beaucoup aux résultats d'un sondage réalisé auprès des employés de la maison avant même le début des travaux Quelque 900 employés travaillent à la confédération, tandis t r t ' Venez nous voir pour un beau choix.Desjardins: 2 nouveaux sièges sociaux R-nr A-S \u2022\t\u2022\t\u2022 \u2014 Québtoc, U Soleil lundi 15 leptembr.1980- ievis ¦ Saint ~\t\u2022 lauzon \u2022 Beaumont \u2022 Saint-l/allier \u2022 Saint Jean Chrysostome Saint-Nicolas \u2022 ta Pocatiere i 9484 Qjèbmc.La So4*Ü.lundi 15 Mptwnfar* 1980 \u2022 R - -Ut \u2022 rhetonciens et am «cales \u2022 funérailles \u2022 remerciements a mémonam \u2022 services anniversaires a faveurs 705 AVIS DE DÉCÈS B1LODEAI' (André) BISSONNETTE Eugène) (Dr J.- \\ Quebec le 13 septembre 1980 a làge de 88 ans et 6 mois est décédé après une courte maladie.Dr l laiüene Bissonnette.11 lut médecin-praticien pendant plus de cinquante (50> ans dans le quartier St Sauveur, ancien gouverneur flu Collège des médecins de la province de Quebec, l'un des loudateur et ancien presi-dent du Consel d admims irai ion de l'hôpital Christ -Itoi.membre de la C'oni mission de la capitale fédérale: ancien dé-puté léderal du comté de (Quebec Ouest Epoux de dame Maud McClish II demeurait au 165.l II ande Allée est.Québec, la's funérailles auront lieu mercredi le 17 septembre 1980 a 10h45.Départ (Madeleine).M et Mme Jean Jacques Fortier (Marie-Paule Tremblay).M et Mme Maurice Fortier (Jeanne-d'Arc Robi-taille).M.et Mme Roger Guillot (Monique), M et Mme Alain Simard (Charlotte).Mme René Fortier (Juliette Thibo deau).Mme André Fortier (Jeannine Ptchette), Mme Roland Fortier (Jacqueli ne Roy); ses belles-soeurs Mme Laurent Fortier.Mlle Blanche Fortier.Mme Victorin Fournier.Mme Ludger Four nier, ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et nièces.Pour renseigne-ments: 529-3371 snxi GIGUERE (Cécile Julien) \u2014 A Québec, le 13 septembre 1980.a l'âge de 74 ans et 1 mois, est décédée «lame Cécile Julien, épouse de M Jules Giguère.Elle demeurait au 2271 Maufils.Les funérailles auront lieu mardi, le 16 septembre 1980.a 14h.Départ du foyer funéraire de J Bouchard et Fils Ltée 1740 Hardy (angle Canardière) a 13h45 pour l'église St-Pascal-de-Maizcrcts et de la au cimetière St-Charles.sur le boul.Hamel.Elle laisse dans le d**uil outre son époux, scs enfants.gendres et belles-filles M et Mme Claude Giguère (Yvette Racine).Mme Henri Des-chènes (Liliane) et son ami Hilaire Lavoie.M et Mme Jean-Marc Giguère (Thérèse Côté).M et Mme Gilles Giguere (Denise Ri chard).M et Mme Yvon Giguère (Micheline Vézina).M et Mme Fernand Giguere (Charlotte Paquet).M et Mme Raynald Giguere (Denise Tremblay».M.et Mme René Poirier (Nicole Giguère), M et Mme Denis Giguère (Hélène Aubé).ses frères, ses «lemi-frères.sa soeur, ses Ix-aux-frères et belles-soeurs M Arthur Julien.Mme Wilfrid Bedard (Marie Julien).M et Mme Rosaire Plante (Jeanne I-égaro).M et Mme Paul-Emile Plante (I»uise Bel ley).Mme Joseph Giguere (Irma Vaillancourt).Mme Ovide Giguère (Thérèse Rnncourt).M et Mme Lucien Giguere (Gabrielle ¦«¦montagne), ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et nièces.Le foyer funéraire sera ouvert de 14h à 17h et de 19h a 22h L'après-midi des funérailles l«- salon sera ouvert à compter de 12h30 mssm GOSSELIN\t(Joseph Emile) \u2014 A l'hôpital Notre-Dame de Fat\u2019ma de La Pix-atière.le 14 sep-tembre 1980 à l'âge de 80 ans.est décédé M Joseph-Emile Gosselin.ex-Ixiulanger.époux de feu dame Anathalie Touzin.Il demeurait au foyer The rese Martin de Rivière Duel le et autrefois de La Pot-litière.Les funérailles auront lieu mercredi le 17 septembre à 14h Départ du funérarium Marius Pelletu*r 408.9ième Rue La P«x'atière a 13h45 pour la cathédrale Ste-Anne de la Po ratière et de la au cimetière paroissial II laisse «lans lt- «feuil ses enfants Rogt-r de Rimouski.Do minique.aumônier au foyer Thérèse Martin.Mme Antoine Maurais (Solange).\tColette (s s c m.) de Québec.Ri chard (Gertnide Fortin) de Sl-Ours.Louis Marie (Rita Cazt'sl.Iziuis-Joseph (Suzanne Beaulieu).Mme Placid Gixlbout (Christia il*-) «le St-Jcan.Mme Mau rice Marcotte (Denise) de Québec.Mme Lucien Hu-«lon (Anne-Marie) de Que Ixx'.fille adoptive.Germa m«> Rompre de Louise Mlle, plusieurs petits enfants, un frère M Joseph-Louis Gosselin (Valérie St Amant) du Lac au Sable, une s*x*ur Mme Eva St-Amant de Senne-terre.ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs.neveux et nièces son gendre M et Mme Marcel Rheaume (Alicia), son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-sœurs: Mme Orner L'Heureux (Antoinette), soeur Marie-Anna Sanfaçon, sjda.M et Mme Jos Sanfaçon.Mlle Marie-Ange Sanfaçon.Mme Germaine Sanfaçon.Mme Louise David.M et Mme Napoléon Magnan.Mme Amelia Beauehaine.ainsi que plusieurs neveux et nieces.cousins et cousines.Pour renseignements: 529-3371\t«Misa MARTEL (Pauline Mé-thot) A Sillery .à l'âge de 55 ans.est décédée dame Pauline Méthot.épouse de feu Gérard Martel, elle demeurait au 1500 nie Beaulieu.Sillery.Les funérailles auront lieu mer-etedi le 17 septembre a 14h en l'absence du corps à l'église St-Yves.l'inhumation a eu lieu au cimetière Belmont sous la di reel ion de la maison Lépine-Cloutier Ltée Elle laisse dans le deuil ses enfants .Louis et Marie Martel, sa belle-fille.Mme Hélène L'Ile-rault.ses parents M.et Mme Paul Méthot (Elizabeth Germain), ses soeurs, Ix'lies-socurs.beaux-frères.M.et Mme Cyrille Jutras (Lise).M et Mme Marcel Le Houillier (Nicole).Mlle Evana Martel.Mme Alliertine Plamon-don.M et Mme Jos Martel.Mme Marie-Marthe Alain.M et Mme Jean-Paul Martel.M et Mme Cléo Martel.M et Mme Gilles lemieux (Madeleine).ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nieces.Pour renseignements 529-3371\t*42330 MARTEL (Laurent) \u2014 Au centre hospitalier Chauveau.le 14 septembre 1980.a l'âge de 61 ans.est décédé M Laurent Mar tel.tireur de joint, époux en premières noces de leu dame Rolande Rochette et en secondes noces de feu dame Irène Allard, et en troisième mx-es de dame Alice Pa-«juct II demeurait au 31.Jac«iues-Cartier.Ste-Catherinc.comté de Port n*-uf.Ix* service religieux sera chanté en l'absence «lu corps, mardi le 16 septembre, à 14h.en réélise Ste-Catherine comté de Portneuf et a été confie à la maison .1 Bouchard et Fils Ltee pour cremation Les cen dres seront déposées au cimetière St-Nicolas, iximté Levis II laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, ses beaux-enfants et sa belle-fille M et Mme Daniel Martel (Celine Bisson).Mlle Diane- Martel.M René Martel.M et Mme André Cloutier (Micheline I«) flamme).M et Mme Real Cloutier (Denise Têtu).M et Mme René Cloutier (Carol Bowles).M et Mme Pierre Angers (Suzie Cloutier) M et Mme D«-nis Cloutier (Michele Sa-vard).Mlle Carole Clou lier M Michel Cloutier.M Pierre Cloutier, ainsi que ses petits-enfants: Kevin.\tMarie-Soleil.Marie-Josée Cloutier.Isabelle Angers, plusu-urs frères et s«x-urs.beaux-frères et belles-s«x-urs.oncles et tantes, neveux et nièces N B Prière de n«- pas envoyer de fleurs, mais faire vos dons a la Six-ieté canadienne du cancer\tmrm MAGNAN (Mme Alice Sanfaçon) '.'U A Charlesbourg l«- 13 sep tembre 1980.à l'âge de 86 ans.est décodé»- dame Alice Sanfaçon.épousé de feu Ix-on Magnan Elle demeurait au 315.80e Rue ouest.Charlesbourg Ix-s funérailles auront lieu mercredi l«* 17 septembre a Irth Départ du funera rium Ix-pine-Cloutier Ltee 6450.Henri Bourassa et de là au cimetière Charlesbourg Elle laisse dans le deuil sa filli- «-t OFF.LI.ET (sr Marie Anne) \u2014 Au monastère des Augustines, le 13 sep-tembre 1980.à l\u2019âge de 90 ans.dont 71 de vie reh gieuso.est «iéc«-dée sr Marie Anne Onellet (sr Ste Anne) Les funérailles auront lieu mardi le 16 septembre à 14h en la chapelle du monastère.143 rue Wolfe, Levis et de la au cimetière de la communauté sous la di-r«*ction de Gilbert & Turgeon Ltée S4S0SI PARADIS (Huguette Rourqu*-) \u2014 A Quebc-c.le 14 septembre 1980, à l'âge de 59 ans.est déc«-dee dam*- Huguett*- Ikiurque épousé de M Pital Para dis Elle demeurait au 457 Lefebvre.Ixic St-Charles Ix-s funérailles auront lieu mercredi le 17 sep tembre a 9h Départ de la Ctxiperative funéraire de l'Anse 280.Ricmo Rue à 8h40 pour l'église Jac ques Cartier et de là au cimetiere St Charles Elle laisse dans le deuil, outri* hWk&ç-#> son epoux, ses enfants Mlle Christiane Paradis, M et Mme Paul-André Paradis (Judith Murray), M et Mme Marcel Denis (Lorainne).Jean Marie et François.ses petits-enfants Luc et Elaine, ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces.Le salon sera fermé entre 17 et 19h *49357 ROULEAU' (Yolande Pa rent) PARADIS (Michel) A Québec le 13 septembre 1980.à l'âge de 27 ans et 11 mois, est décédé M Michel Paradis, technicien en loisirs.Il demeurait au 520 rue Dollard.Québec Les funérailles auront lieu mercredi, le 17 septembre, a lOh.Départ Sylvio Marceau Inc 224 St-Vallier ouest.Québec à 9h45 pour l'église St-Sauveur et de là au cimetière St-Charles II laisse dans le tleuil son fils Martin: ses parents: M et Mme René Paradis (Cécile IX-nis); ses frères et soeurs: M Robert Paradis.M et Mme Yvon Carrier (Jocelyne).M André Paradis.M et Mme Ré-jean Lehouiller (Carole); son grand-père: M Joseph Paradis: ses oncles et tantes: M Henri Paradis.M et Mme Raymond Lamy (Jeannine Paradis).M et Mme Lucien Denis (Lau-rette Larouche).M et Mme Marcel Denis (I,au-renee Côté), son neveu: François: ses nièces: Isabelle et Maude ainsi que plusieurs cousins, cousines.«incles et tantes.Le salon sera fermé entre 17h et 19h\t641338 A l'hôpital St-François-d\u2019Assise, le 13 septembre 1980.à l'âge de 57 ans.est décédée dame Yolande Parent, épousé de M René Rouleau Elle demeu rail au 5320 boul Henri-Bourassa.App 204.Charlesbourg Les funérailles auront lieu mardi, le 16 septembre à lOh Depart du foyer funéraire de J Bouchard «-t Fi! Lt«?e 1290.Ire Avenue a 9h45 pour l'eglise de St Fidèle et de la au cimetière St-Charles sur la rue St Vallier ouest.Elle laisse dans le deuil outre son époux, rx;s fils et belles-filles André (Pierrette Lessard).Jean (Lise Guay).Jacques (Pauline Ixirivièrc).ses petits-enfants François.Karma et Jacinthe ses frères, soeurs, beaux frères et Ix-lles-soeurs M et Mme laurier Parent (Evangéli-ne Ixirocque).Mlle Gil-tx-rte Parent.M et Mme Henri Parent (Marie-Blanche Bourget).M et Mme Philippe Roberge (lorraine Parent).M et Mme Gaston Parent (Madeleine Cardinal).M et Mme Dollard Parent (Lily) M et Mme Guy Parent (Georgette V\u2019erreault).M et Mme Lionel Parent (Gabrielle Bi'dard), Mme Robert Parent (Je-artnine Ri chard).M et Mme Gaston Limonde (Jeannine Parent).M et Mme Jean Cloutier (Madeleine Pa rent).M et Mme Jean-Paul Parent (Louise Tessier).M et Mme Marcel Rouleau (Jeannine Girard).M et Mme Fernand Rouleau\t(Fabiola Emond).M et Mm«- Paul-Eugène Rouleau (Colette Déry).M et Mme Georges Henri Rouleau (Jacqueli ne St Hilaire), Mme Roland Rouleau (Florence Iximontagne).Mme Edgar Rouleau (Colette Gar-neaui.Mme Jean-Charles Rouleau (Françoise Pou lin).Mme Paul-Emile Rouleau (Madeleine Di caire).ainsi que plusieurs neveux et nièces Ix?foyer funéraire sera ouvert de 2h à 5h et de 7h à lOh L'avant midi des funérailles le salon sera ouvert à compter d«- 8h30\t*4i»7 THOMASSIN (Charles Henri) A l'hôpital de l'Enfant-Jésus.le 13 septembre 1980.a l\u2019âge de 57 ans et 10 mois, est décédé M Charles Henri Thomassm.contremaître au ministère des Transports, époux de dame Georgette Pascal.Il demeurait au 113 Seigneuriale.Beauport.Les funérailles auront lieu mardi, le 16 septembre.à 11 h A a demande de la famille, son corps ne sera pas exposé Parents et amis sont priés de se rendre a l'église de Beau-port.30 minutes avant l'heure des funérailles, pour rencontrer les membres de la famille.La direction des funérailles a été confiée â la maison Wilbrod Robert Inc.Il laisse dans le deuil, outre son épousé, ses enfants: Jean Pierre (Diane Dou-ville).Lucie (André Mercier) et François; sa belle-mere: Mme Ferdinand Pascal; ses frères et soeurs Mme Florence Ga-maehe,\tPaul-Albert (Yvonne Guillot).Rose- Alma (U'onat Bilodeau), Jeanne-d'Arc (Georges Parent).Roger (Rose Rossignol).Agnès (Gabriel Poulin).Gabriel.René (Bernadette Fradette).ses beaux-frères et belles-soeurs M et Mme Gérard Pascal\t(Jeanne-d'Arc Guillot.M et Mme Armand Pascal (Antoinette Binet).Mme Fernande Grenier.M.et Mme Roger Pascal (Laurette Thomas-sin).M et Mme Lucien Pascal (Marie-Claire Grenier).ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux amis I*our informations: 661 9223\t*413» 725 SERVICES ANNIVERSAIRES HU'OT (Mathias) Mercredi, le 17 septembre à 19h30.en l'église de St-Rodrigue.sera chanté le service anniversaire de M Mathias Huot.époux de dame Jacqueline Robi-taiIle.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation *49419 760 FAVEURS OBTENUES REMERCIEMENTS a Marie R«-ine des Coeurs pour faveur obtenue Promesse de faire publier.J D P \t*4931* REMERCIEMENTS au 780 FLEURISTES Orchidée Fleuriste 1068 av Cartier.5294X739 «31761 en toute simplicité 687-1437 NttSB HEURS 1335 Chemin Ste-Foy St-Socrement Saint-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de publier LT D 8493» REMERCIEMENT au St-Esprit pour faveur obtenue av«?c promesse de publier.N PC.\t«427» SINCERES remerciements au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de publier.Y B _______________*48938 DÉCÈS ET AVIS DIVERS Pour faire paraître un avis ou une annonce, s\u2019il vous plaît communiquer avec le Service des Annonces Classées.fàsikïtiicusaikuL - i vtrc~ Salon Drpu» Mans i vatn x-rvKT 524*5218 135 St Joseph Est «27342 790 MONUMENTS FUNÉRAIRES 647-3311 THERIAULT A FILS 710 IKKK Avenue.Quebec 52* 1561 630452 -le monde_ 17 Etats africains menacés par la famine Now York Tlmoo NAIROBI \u2014 M Julius Nyerere, président de la Tanzanie, a dit un jour que s\u2019il manquait de chaussures et que l'Afrique du Sud était l'unique pays où il pouvait s\u2019en procurer, alors il se passerait de chaus-sures.Mais avait-il ajouté, s\u2019il lui arrivait de manquer de maïs et que l'Afrique du Sud était le seul pays à pou-voir lui en fournir, alors il irait en Afrique du Sud.Le maïs est d'une telle importance en Afrique que plusieurs Etats, dont le Kenya, la Tanzanie et la Zambie, se sont tournés vers l'ennemi idéologique numéro un de tout le continent noir pour s\u2019en procurer et ainsi réduire les effets négatifs du déclin progressif de leurs récoltes.Cette année, cependant, les terribles conséquences de la guerre et de la sécheresse ont engendré une crise que même la principale exportation agricole de cet ennemi de l'Afrique noire, combinée avec le surplus de céréales disponibles en Occident, ne peut résoudre.Les conflits armés, petits et grands, ont légué à l\u2019Afrique quatre millions de réfugiés, sur les 10 millions que compte le monde La sécheresse, la cupidité et la mauvaise ad-ministration ont fait disparaître le maïs Les agences internationales de secours estiment à un mil-lion le nombre d'Africains qui pourraient mourir cette année de faim ou de maladies découlant de la famine.Dix-sept Etats africains sont parmi tes 26 pays du monde qui font face à la famine.La sécheresse a commencé à Djibouti, dans la corne de l'Afrique.pour s\u2019étendre, en février et mars, à l'Ethiopie et à la Somalie.deux pays qui sont en guerre depuis 1977 pour le contrôle de l\u2019Ogaden Chaque jour, au moins un millier de réfugiés, pour la plupart des éleveurs no- mades, fuient cette région et gagnent la Somalie.II y en a aujourd'hui 765,000 de ces réfugiés parqués dans 23 camps somalis, la plus forte concentration par pays à travers le monde A cause du manque d\u2019eau, le Kenya, la Tanzanie et l'Ouganda ont perdu plusieurs têtes de bétail La production laitière kényenne est tombée de 700,000 litres à 400,000 litres par jour Aujourd\u2019hui, les produits laitiers ont tous disparu des rayons de magasins.Il en est de même des produits agricoles tels que le maïs, denrée qui était en surplus en 1978 au Kenya.Les autorités de Nairobi se sont vues forcées de se tourner vers l\u2019Afrique du Sud où elles ont pu s'en procurer pour $11 millions.En Ouganda, la région septentrionale de Karamojan est également durement éprouvée.I.a sé- cheresse a tout détruit et des pillards éthiopiens, soudanais, ké-niens et locaux continuent encore d'y organiser des raids pour s\u2019emparer de ce qui a pu être sauvé par les villageois.Depuis janvier, 20,000 personnes y sont mortes de faim.Sept nations sub-sahariennes \u2014 le Tchad, le Niger, la Mauritanie, le Mali, la Haute-Volta.la Gambie et les lies du cap Vert \u2014continuent encore, deux ans après le retour des pluies, de dépendre grandement des centaines de tonnes de secours alimentaires qui leur avaient été expédiées en 1978 alors que sept des 30 millions d'âmes que compte la zone, étaient menacés de mourir de famine.Le Sahara a avancé de 78 milles au cours des 17 dernières années vers les régions méridionales, où, au cours de la même période, les précipitations ont diminué de 25 pour 100.an (Canal II) Blmouifcl-SapHIa* LUNDI IS SEPTEMBRE IRhOO Aujourd\u2019hui I8h30 La petite maison dans la prairie I!)h30 Ciné-Choix: \u201cLa tanière\" 21h30 Michel Jasmin 22h29 La Quotidienne 22630 Les nouvelles TVA 23600 Les sports 236IS La couleur du temps 23h30 Ciné-Détente \"La cuisine des anges\" 01600 Fermeture MARDI \u20227627 Ouverture \u2022 O Canada 07630 Les p'tits bons6om-mes 07645 Le 745 09600 A la bonne franquette 09h30 Votre amie Suzanne llhflO Fanfan Dédé Il630 Bon midi 12630 Ciné-Quiz: \u201cLes bagnards de Botany Bay\" 14630 Janette veut savoir 15630 Grontgo & Cie lObOO Scooby D«x) lfih.30 Jinny 17600 Les tannants CJU (Canal 3) Rimovtki LUNDI 15 SEPTF.MBRE IShOO Ce soir manchettes régionales (Local) 18h00 Ce soir bulletin national I8MI6 Ce soir nouvelles régionales (lœ-ali 1Rh2S Nouvelles du sport 18h32 Résumé des émissions de la soirée lxh.34 Ce soir actualités nationales 19h00 Survol (Local) I9h30 Génies en herbe 20h00 Du tac au tac 20h3l Télé Selection Ga lactira Les cylons attaquent 22h30 Téléjournal national, international 22ti69 Météo 23h05 Téléjournal régional (¦lœal) 23hl2 Nouvelles du sport 23h22 Télex art 23h33 Commissariat spécial Kl 00h33 Ix- dossier secret des trésors MARDI 09hOO En mouvement 09H15 100 tours de Centour 09h30 Ammagene 09h45 Virginie lOhOO Passe-partout K)h30 Magazine express llhflO Au fil de la semaine llh.30 Heidi I2h00 Téléjournal I2h05 Midi plus I3h31 Femmes d'aujourd'hui I4H30 Cinéma Comment réussir en amour IRhOO Hobino lfih.30 Don Quichotte l'hOO Ix-s Pierrafeu ITh.KKAux frontières du connu CBGAT (Canal 9) Maton* LUNDI 15 SEPTEMBRE IKhOO Nouvelles nationales I8h06 Nouvelles régionales I8h2fi Nouvelles du sport I8H.34 Actualités nationales 19h00 La fine cuisine d'Henri Bernard I9h.30 1 julrec 81 20h00 Du tac au tac 20h3l Telé-Sélection Les cvclons attaquent 22h30 Télejournal national 22h.V) Météo 23h05 Telejournal régional de Montreal 23hl2 Nouvelles du sport 23h22 Telex art 23h33 Commissariat spe ctal Kl OOh.33 Ix; dossier secret des trésors 0lh29 Teléjournal et météo MARDI 09h00 En mouvement 09hl5 100 tours de Centour 09h.30 Ammagerie 09h45 Virginie IDhOO Passe-Partout IOh.30 Magazine express llhOO Au fil de la semaine llh30 Heidi 12h00 Teléjournal I2h05 Midi plus 13h3I Femme d\u2019aujourd'hui I4h30 Cinéma: \"Comment réussir en amour\" IfihOO Bobino lfih.30 Don Quichotte 17h00 Les Pierrafeu 17h30 Aux frontières du connu CXK7 (Canal 7) tiv.-do-Uap LUNDI 15 SEPTEMBRE 1*600 O soir: Manchettes régionales 18600 Ce soir: Bulletin national 18600 Ce soir Nouvelles régionales 18h20 Nouvelles du sport 18632 Résumé des émissions de la soirée 18634 Ce soir: Actualités nationales 19600 La fine cuisine d'Henri Bernard 19630 Génies en herbe 20600 Du lac au tac 20631 Télé-Sélection \u201cGa lactica.les cylons attaquent\" 22630 Téléjournal naL et inL 2265* Météo 23605 Téléjoumal régional 23612 Nouvelles du sport 23622 Telex art 23633 Commissariat spécial Kl 00631 Le dossier secret des trésors MARDI 08655 O Canada 09600 En mouvement 08615 100 tours de Centour 09h30 Ammagerie 09645 Virginie 10600 Passe-partout I0h30 Magazine Express llhOO Au fil de la semaine 11630 Heidi 12600 Téléjournal 12605 Midi plus 13631 Femme d\u2019aujourd'hui 14631 Cinéma \u201cComment réussir en amour\" IKhOO Bobino 18630 Don Quichotte 17600 Les Pierrafeu 17630 Aux frontières du connu CHAU (Canal S) CaHofa» MARDI 08h45 Flash 09h00 En mouvement 09hl5 Centour 05th30 An imagerie 09h4,-( Virginie lOhOO Passe-partout IOh.30 Magazine-Express 1 IhOO Au fil de la semaine 11h30 Coup d'oeil 12h00 Telejournal 12h05 Midi Plus 13h31 Femme d'aujourd\u2019hui 14h3l Cinéma \"Comment réussir en amour\" IfihOO Bobino 16h30 Don Quichotte I7h00 Les Pierrafeu I7h30 Sur la route de l'amitié IRhOO Maritimes d'aujourd'hui 18h20 Le Quotidien IRhOO Hawaii 5e 1980 r-x-h -m Lévesque attendrait au printemps ID après PC) \u2014 L« premier ministre René Levesque aurait decide d attendre au printemps pour déclencher des elections générales afin de permettre au maire Jean Drapeau de reconsidérer l'invitation qui lui a été faite de se porter candidat * la direction de l'Union nationale C'est ce que rapportait samedi le quotidien Le Devoir qui précisait que des pourparlers entre MM Drapeau et Lévesque se seraient déroulés au cours des deux dernières semaines Par ailleurs, convain-eu que Quebec ne dé- «sgr- *\tjeans clenchera des elections générales qu\u2019au printemps.l'Union na tionale reporte a une date indéterminée son congrès à la direction prévu d'abord pour le début d'octobre Ainsi, selon le président du parti.Serge Fontaine.l'Union nationale pourra se concentrer sur les élections complémentaires à l'automne Lm libéraux M Daniel Johnson, fils de l ex-premier ministre du Québec, a remporté hier soir l'investiture libérale dans la circonscription de Vaudreuil-Soulanges II a obtenu une majorité de quelque 500 voix sur son adversaire.M Marcel Lalonde.frère du ministre fédéral de l'Energie.M Marc Lalonde Le frère du chef liberal Claude Ryan.maire de Montréal-Nord, a décliné une fois de plus l'offre qui lui avait été faite de devenir candidat libéral M.Yves Ryan a explique qu'il était plus intéressé par la politique municipale et qu\u2019il ne voulait pas mettre son frère dans l'embarras dans l'é-ventualité ou les libéraux seraient portés au pouvoir Le vice-président du Conseil du patronat du Québec.M Ghislain Dufour, a lui aussi fait savoir qu'il n'a pas l'intention de se porter candidat libéral dans la nouvelle ri r-conscription de Bertrand.sur la rive sud de Montréal, où il demeure.Quant à l'ancien député de Chauveau et Charlesbourg M André Harvey, il se portera candidat libéral lors des prochaines élections, dans une circonscription qui reste à déterminer.Lm péqulstM Du côté du parti gouvernemental.de nombreuses assemblées d'investiture ont eu lieu en fin de semaine à travers la province Le ministre des Affaires culturelles.M Denis Vaugeois.a été choisi sans opposition candidat de son parti dans la circonscription de Trois-Rivières, tout comme le député de Jo-liette Montcalm.M.Guy Chevrette.Johnny Rougeau, homme d'affaires et sportif avan- tageusement connu a aussi annoncé son intention de se porter candidat à l\u2019investiture du Parti québécois dans la nouvelle circonscription de Rousseau Le congrès du parti dans Rousseau aura lieu le 28 septembre à la polyvalente de Mont-Rolland, près de Saint-Jérôme Hier, cinq candidats ont été choisis.Le ministre de la Fonction publique, M François Gendron, représentera de nouveau Abitibi-Est; le député Adrien Ouellette sollicitera un autre mandat dans Beau-ce-Nord.M.Jacques Rochefort a été choisi dans la circonscription de Gouin et le ministre V* du Loisir, de la Chasse et de la Pèche.M LU- \u2022 cien Lessard, dans Sg-guenay Enfin, Mme Carmen Juneau, de Windsor, sera candidate péquiste dans Johnson.Elle l'a emporté contre deux adversaires, MM Gaston Michaud et Camille Racicot.qui se sont ralliés à la gagnante André Girard élu candidat péquiste dans Portneuf X*.» Ù X M PC M Daniel Johnson élu candidat libéral dans Vaudreuil-Soulanges \u2022>i ¦\t' J * Isabelle JINCHEREAU tcollaboration spéciale) SAINT-RAYMOND \u2014 Le maire de Saint-Raymond paroisse.M André Girard, représentera la Parti québécois dans la circonscription de Port-neuf aux prochaines élections Elu officiellement candidat du parti lors du congrès d\u2019investiture tenu hier après-midi à l\u2019école Marguerite-d'Youville de Saint-Raymond.M Girard a défait son unique adversaire.M Mauril Gagnon, de Saint-Basile Grand favori à ce congrès réunissant quelque 600 membres dont 353 se sont prévalus de leur droit de vote.M Girard est avantageusement connu dans la région puisqu'il oeuvre en politique municipale depuis déjà 12 ans.Le \u2022candidat avait toutefois fait part dernièrement de son intention de ne pas renouveler son mandat à la mairie de Saint-Raymond paroisse.poste qu'il détient depuis neuf ans.Dès l'annonce de sa victoire.M Girard a réitéré son intention de mettre fin à l\u2019épopée politique de M Michel Pagé, représentant de Portneuf depuis 1973, d\u2019abord en revalorisant le rôle du député.Celui-ci doit être un Ié-gislateur disponible avant tout pour son peuple et pas seulement pour les parties de golf, comme semble préférer M Pagé.a lancé M Girard Président de la campagne du OUI dans Portneuf le printemps dernier, il est désormais persuadé de battre M Pagé grâce à une organisation solide et dynamique Même son adversaire Mauril Gagnon pense finalement que M Pagé va y goûter aux prochaines élections.En attendant.M Gi- PA) îAOO \\oc»' _ .v.eo m iS\\0 ,\\e^ 330 coôXSf v'îev>»' VOICI QUELQUES EXEMPLES: BERÇANTE\tDIVAN-LIT pliante rembourrée\ten mousse choix de couleurs 3995\t12995 MATELAS\tLIT CAPITAINE a ressorts 39\" de largeur\tavec matelas 60°°\t19995 CHAISE-LIT\tLIT SUPERPOSE en mousse choix de couleurs\t36\u201d complet 6295\t22995 \t TOUT EST REDUIT Cuisinières \u2022 Réfngérateurs \u2022 Lessiveuses \u2022 Sécheuses \u2022 Lave-vaisselle \u2022 Congélateurs \u2022 Mobiliers de cuisine \u2022 de salon \u2022 de chambre \u2022 Téléviseurs \u2022 Stéréos \u2022 Meubles d enfants \u2022 Secrétaires \u2022 Bibliothèques \u2022 Tables de salon \u2022 Lampes, etc NOUS NE VOULONS RIEN\tm tu smi» ots uumcoul DEMENAGER JÏ URCO x ^^1\tytT.-rjBxx ¦b\u2022\u2022\u2022¦\u2022\u2022sum i II SKI .l\\ VKA rard met la touche finale au programme qu'il devrait présenter prochainement et qui s'attardera notamment aux besoins des plus démunis.soit les gens du 3e âge.les jeunes chômeurs.les agriculteurs et les femmes.Enfin, le ministre de l'Environnement du Québec.M.Marcel Léger.a fait une brève apparition au cours de ce congrès, présentant une allocution sur la position du Québec au lendemain de l'échec des négociations constitutionnelles et souhaitant des élections au plus vite.foo NOUVEAU \u2022 NOUVEAU \u2022 NOUVEAU \u2022 NOUVEAU A SILLERY CLINIQUE D'ESTHETIQUE °De CoulongeJ ¦ SOINS ESTHETIQUES ET P'EIECTROTHERAPIE 1490, av.Beau-Lieu, Sillery (cwapleu imrdtn-e» C\u2014long») SPECIAL POUR MESSIEURS & DAMES 2 POUR LE PRIX 1 2 faciaux pour I 2 épilations à la cire pour I 2 manucures pour I 2 ionisations pour I (cellulite) | 2 pédicures pour I 2 séances électrolyse pour I MESSIEURS: Ne soyez pas embarrassés, W ni gênés de faire soigner votre peau.m m / POUR RENDEZ-VOUS: 527-9686 Flore CARDOSO Esthéticienne, propriétaire Message important aux actionnaires de Irustco Royal limitée.A propos de l\u2019offre de Campeau Corporation d\u2019achat des actions ordinaires et privilégiées de la Trustai Royal I .iniitee.la note d\u2019informations des administrateurs, dont la première page figure ci-dessous, vous a été expediée par la poste.Toutefois, il se pourrait qu\u2019il y ait des retards a cause de perturbations possibles du service postal.Vous êtes instamment pries de communiquer avec votre succursale la plus proche alin de vous procurer un exemplaire de la dite note des administrateurs, si vous ne l\u2019avez pas encore reçue.TRUSTCO ROYAL LIMITÉE Toronto-Dominion Centre Toronto.Ontario.Canada CIRCULAIRE DES ADMINISTRATEURS La présenté circulaire vous est remise en réponse à l'offre d'achat (VOffre) faite par Campeau Corporation le ou vers le 29 août 1980 visant les actions ordinaires de categorie A et de catégorie B et les actions privilégiées série A et série B de Trustco Royal Limitée (Trustee Royal) au prix de $21 00 par action ordinaire de catégorie A ou de catégorie B et de S29 93 par action privilégiée série A ou série B RECOMMANDATION Le conseil d'administration de Trustco Royal recommande a l'unanimité le rejet de l'OfTre puisqu'elle n'est pas dans les meilleurs intérêts du groupe Trust Royal.Veuillez vous reporter a la rubrique Motifs du rejet de l'Offre ci-dessous.REJET DE L\u2019OFFRE Chacun des administrateurs et dirigeants de Trustco Royal a informé Trustco Royal de son intention et de celle de ses associes de rejeter l'OfTre a l\u2019égard de toutes les actions de Trustco Royal dont ils sont proprietaires.MOTIFS DU REJET DE L\u2019OFFRE Le conseil d'administration de Trustco Royal recommande le rejet de l'Offre pour les motifs suivants: *\tTrustco Royal est la société mere du groupe le plus important de sociétés de fiducie du Canada Ses clients lui ont confié aux fins de gestion et de placement des biens et des fonds d'une valeur de $19 milliards.Ces clients ont confiance que ces fonds en fiducie seront placés de façon impartiale On ne doit pas saper leur confiance en permettant que ces actifs passent sous le contrôle d une personne dont 1'cntrepnse fait sans cesse appel a des capitaux De plus, le groupe Trust Royal détient plus de $7 milliards en dépôt *\tLes administrateurs ont reçu de McLeod Young Weir Limitée un avis daté du 5 septembre 1980 à l'effet que les modalités de l'Offre sont inadéquates du point de vue financier McLeod Young Weir Limitée, un des conseillers financiers de Trustco Royal, est une des maisons de courtage en valeurs mobilières les plus importantes du Canada *\tUn grand nombre des clients du groupe Trust Royal, dont plusieurs ont confié en fiducie au Trust Royal des actifs considérables, ont fait savoir qu'ils abandonneront leurs relations d'affaires avec le Trusf Royal en cas de succès de l'Offre, ce qui nuirait considérablement à Trustco Royal et au groupe Trust Royal *\tLe succès de l'Offre entraînerait vraisemblablement la vente forcée des intérêts bancaires importants de Trustco Royal aux États-Unis étant donné que Campeau Corporation n a pas obtenu les approbations préalables auxquelles la législation des États-Unis soumet la prise du contrôle de Trustco Royal *\tTrustco Royal ne devrait pas tomber sous la mainmise d'un seul et même particulier ou d une seule et meme société qui pourrait alors influencer les politiques et les décisions au détriment du groupe Trust Royal et de va clientele Le groupe Trust Royal doit non seulement être en mesure de traiter ses affaires sans aucune ingérence mais encore l\u2019être à premiere vue *\tL expenencc et la competence propres a Campeau Corporation sont peu pertinentes a la propriété et a la gestion de Trustco Royal et du groupe Trust Royal *\tD\u2019apres l\u2019information disponible au public concernant Campeau Corporation et les mesures de financement qu elle a prises aux fins de financer I Offre.Campeau Corporation serait incapable de rembourser sa dette sans liquider des actifs considerables ou se procurer de nouvelles sources de revenu importantes *\tLa divulgation des renseignements importants faite par l'Offre est insuffisante et incomplète Trustco Royal a autorise ses conseillers juridiques à instituer les procédures judiciaires appropriées II est proposé que des procedures d'injonction et de declaration d'invalidité de l'Offre soient instituées le 8 septembre 1980.*\tLa moitié du gain en capital réalisé par factionnaire qui accepte l'Offre peut être assujettie à l'impôt sut le revenu L\u2019ACTIONNAIRE Ql l DESIRE REJETER L\u2019OFFRE VA AUCUNE MESURE À PRENDRE.Trust Royal g Édihce Trust Rov.il.1122 Chemin St I ouïs.Sillcrx GIS IH5 (418) hXI-7241 330, RUE DE LA COURONNE.QUEBEC TEL.: 52^-3365 TEL.: 627-2636 L\u2019ami ^Michel du GRAND CHARLESBOURG ROGER ûs-ie a ni an 84e année, no 220 48 pages 4 cahiers \u2022 SOLEIL P-S® ^\t^ y y L» 1 III.»» ¦ M ¦\t^jjns^noct^»972^^ Québec, lundi 15 septembre 1980 Livraison à domicile (6 jours) $1.50 Iles de la Modeleine Gaspe-Percé-Abitibi 45* Québec SpMjiife Gullickson, encore Gullickson! Après sa performance de 18 retraits au bâton, mercredi dernier, !e lanceur recrue des Expos, Bill Gullickson.a brillé à nouveau hier en blanchissant les puissants frappeurs des Pirates de Pittsburgh 4-0, pour ainsi permettre aux Expos de maintenir leur avance d\u2019une partie sur les Phillies au premier rang\tpages C-1 et C-2 Les Nordiques ont obtenu André Dupont * page C-1 Alouettes au 1 er rang ».page C-4 Piquet devance Jones page C-5 Embardée de Villeneuve Calme en Turquie Les Turcs semblent avoir bien ! accueilli le coup d\u2019Etat de ven-' dredi La junte a pris diverses mesures pour relever r économie page D-1 Amélioration delà \u201csanté\u201d des policiers Apres une fin de semaine où de nombreux policiers de Québec ont été absents pour \"cause de maladie \", un retour à la normale était prévu pour aujourd'hui page A-3 A nos lecteurs Les articles publiés aujourd'hui dans LE SOLEIL sont plus faciles à lire?Il en sera de même tous les jours et pour toutes les éditions A la demande de nombreux lecteurs, il a été décidé de grossir les caractères typographiques du journal.En voici le résultat à compter d'aujourd'hui.Vos commentaires sont les bienvenus La direction Sa générosité l\u2019a conduit dans un asile MADRID (AFP) \u2014 Un\u2019jeune i homme de 19 ans qui distribuait j des billets de banque aux passants i dans une rue du centre de Madrid a été conduit vendredi à l'asile i psychiatrique par la police Le jeune homme, qui se montrait spécialement généreux pour | les gens de son âge.avait déjà réparti quelques 30.000 pesetas, ! quand certains passants dé-j ciddrent de faire appel à la police, convaincus qu\u2019un tel geste ne relevait pas d'un comportement normal Les policiers conduisirent le jeune homme à un centre d'as-' sistance médicale, où les médecins estimèrent qu'il souffrait d\u2019a-; liénation mentale et recommandèrent son internement j dans un hôpital psychiatrique Lettre de menaces et bombes La police de la Communauté urbaine de Montréal fait un lien entre une lettre de menaces et la découverte de bombes incendiaires dans des manèges militaires paga A-3 Dans les monastères Moines et moniales vivent dans la solitude qu'habite le divin Ce sont des chercheurs de Dieu page B-5 GM ne craint pas les japonaises Apres avoir dévoilé ses modèles pour 1981.la société General Motors du Canada a fait savoir, par la voix de son président, quelle ne craignait nullement la concurrence des autos japonaises\tpage B-7 Annonces classées D-2 à D-14 Arts et lettres\tB-2 à\tB-4 Bandes dessinées\tD-14 Bridge\tD-13 Carrières et professions\tC-7 Deces\tD-15 Economie-finance\tB-7 Horoscope\tD-14 Information régionale\tA-4 et A-5 Monde\tD-1àD-15 Mot mystère\tD-2 Mots croisés\tD-3 Où aller à Québec\tB-2 Pages documentaires\tA-7 Patron\tD-13 Pierre Champagne\tA-9 Sport\tC-1 à\tC-7 Télévision\tD-15 et B-4 mpfpn IIIGIGU Nuageux avec des éclaircies Vents modérés Aperçu pour demain beau et moins frais détails, page 0-2 La grève des fonctionnaires fédéraux parait inévitable par Clauda VAILLANCOURT Dans une semaine tout au plus, la fonction publique fédérale sera affectée par une grève d'un bout à l'autre du pays.Les représentants québécois des commis aux écritures et aux réglements (CR) ont réussi à fai- re renverser la position de l'exécutif national de l'Alliance de la fonction publique si bien que celui-ci recommande maintenant aux 53,000 salariés concernés de rejeter le rapport de conciliation présenté à la fin du mois d'août et de déclencher une grève à finir à compter de la semaine prochaine.\u201cC\u2019est une victoire pour les fonctionnaires québécois\" a déclaré au SOLEIL hier soir la présidente du Comité d'action et de négociation pour la grande région de Québec.Mme Danièle Cas-tonguay.Le président de l'Alliance, M Andy Stewart, n\u2019a pas caché, au terme d\u2019une longue réunion de huit heures, samedi, que le mouvement de débrayage enclenché par les fonctionnaires québécois a (Suite à la page A2.Ire col.) La balle dans le camp de par J.-Jacques SAMSON\tLe premier ministre du Canada a envoyé spécial du Soleil\tpar ailleurs affirmé devant les ca- OTTAVVA \u2014 La balle est dans le méras de la télévision qu'il n'avait ja-camp de Trudeau.\tmais rien imposé aux provinces de- Le premier ministre du Canada a puis onze ans qu\u2019il est premier mi-convoqué le caucus de ses députés nistre et il a sévèrement repris un pour mercredi à Ottawa et le cabinet journaliste qui évoquait la pos-des ministres pour jeudi avant de dé- sibilité qu\u2019il procède uni-cider de l'attitude qu\u2019il adoptera face latéralement au rapatriement de la au renouvellement de la constitution constitution Selon M Trudeau, la canadienne à la suite de l\u2019échec total conférence constitutionnelle d\u2019Ot-des négociations constitutionnelles tawa a été un échec complet parce de l'été, annoncé samedi à Ottawa M.qu'il n'y a pas eu de véritables né-Trudeau a indiqué en conférence de gociations entre Ottawa et les propresse qu'il ferait connaître sous peu vinces mais une présentation par les sa décision au Parlement et à la po- dix premiers ministres d\u2019une liste de pulation.\tdemandes de pouvoirs qui af- Trudeau faibliraient encore davantage le gou- M.Trudeau a aussi nié vouloir vernement central dans un fé- convoquer les chambres pour le 29 déralisme déjà le plus décentralisé du monde.\t(Suite à la page A2, Ire col.) L\u2019opposition attend Trudeau de pied ferme Production invendue ¦K a ^ \u2022 ' «H mmmin ¦ jftlËL2-S v , -t- \u2022*: m .***&¦ o'**-.L**» : Sri BgVf \u2019ST .->r :¦ *LJ rft, r- S* *¦» De longues rangées d\u2019équipement agricole entourent la principale usine de la société Massey-Ferguson.a Brantford, en Ontario L'entreprise a réclamé une aide financière au gouvernement fédéral car elle est menacée par la faillite Depuis quelques années.Massey-Ferguson a de plus en plus de difficulté à écouler sa production dans un secteur qu elle avait pourtant dominé durant une longue période de temps » richard daignault à Ottawa Pierre Trudeau enclenchera, cette semaine, le processus pour rapatrier la constitution canadienne.Les députés et sénateurs libéraux se réuniront mercredi en caucus.Jeudi, si la députation est solidaire de Trudeau comme elle le fut au lendemain du référendum du 20 mai, le cabinet se réunira pour mettre le cap résolument sur le rapatriement.En premier lieu, le gouvernement devra rédiger \u201cune adresse\u201d \u2014 c\u2019est-à-dire une pétition \u2014 à Sa Majesté la reine du Royaume-Uni pour lui demander de cesser, par le truchement du Parlement de Westminster.l\u2019exercice de son pouvoir sur Sa Majesté la reine du Canada.Cette adresse, pour être acceptée et reçue à Londres, doit être adoptée par la Chambre des communes et le Sénat Il semble bien qu'elle doive soulever d\u2019orageux débats au Parlement (Suite à la page A2,4e col.) ?Autres nouvelles en pages A-16 et B-1; éditorial de Marcel Pépin, \"Trudeau mis au défi\u201d en page A-6.Asbestos: le Québec pourrait modifier son offre par Fortunat MARCOUX du bureau du Soleil THETFORD MINES \u2014 En dépit de la récession économique qui frappe également l'industrie de i'amian-te, le gouvernement québécois a toujours l'intention de nationaliser le producteur Société Asbestos Ltée, de Thetford Mines, même s'il pouvait modifier son offre pour les actions de l'entreprise.Le ministre des Ressources naturelles, M Yves Bérubé, a déclaré (Suite à la page A2, Ire col.) Forte hausse du nombre des jeunes mères célibataires par Anna-Marla VOISARD Pendant que le taux de natalité est presque partout è la baisse, il monte en flèche chez les mères célibataires.Et elles enfantent de plus en plus jeunes.Ainsi, au cours des cinq dernières années, l'hôpital Sainte-Justine.à Montréal, a enregistré une hausse de 300 pour 100 du nombre de grossesses chez les jeunes de quinze ans et moins Ce chiffre apparaît dans le numéro de janvier 1980 de la revue L'Accueil, publiée par l'Association des centres d'accueil du Québec Le Conseil du statut de la fem- me.dans son document: \"Pour les Québécoises, égalité et indépendance\", nous apprend que le nombre de naissances enregistrées chez des mères âgées de 18 ans et moins a été de 3,265.3.111 et 3.731 en 1973, 1974 et 1975 respectivement.Ces statistiques sont tirées du registre de la population.ministère des Affaires sociales, 1978 Elles ne font pas état du nombre d\u2019avortements qui auraient pu être pratiqués pendant la même période D autres sources donnent à penser toutefois que les avortements.même s\u2019ils n\u2019étaient en- core pratiqués qu'aux Etats-Unis eu dans les hôpitaux anglophones de Montréal, étaient déjà fréquents.Les chiffres d\u2019une agence privée de Montréal, publiés dans le Perspectives du 16 février, sont en effet révélateurs Marie-Odile Vézina.l'auteur de l'article, rapporte que sur 1.808 avortements \"organisés\" en 1976 par cette agence.773, soit 42 pour 100, ont été effectués sur des femmes de moins de 20 ans Un autre document émanant du Centre de services sociaux de (Suite à la page A2.Ire col ) LES MAMAN QUE EON CACHE LE SOLEIL vous présente aujourd'hui le premier de\t-, quatre reportages d'Anne-Marie Voisard sur les mères célibataires\tpage B-6 p-i-iL -m Québec, La So lait, lundi 15 1980 A-2 La grève.provoqué ce chambardement de situation Les dirigeants de l'important syndicat tout comme les représentants des fonctionnaires québécois sont d'avis qu'entre-temps.les débrayages localisés principalement à Montréal.Québec et Toronto devraient être interrompus \"Evidemment, d'expliquer Mme Castonguay, les fonctionnaires ont le droit juridique de faire la grève.Certains pourraient bien ne pas se présenter au travail cette semaine Nous sommes d'avis qu ils devraient attendre à la semaine prochaine \" Dans les jours qui viennent, les commis aux écritures seront invités à voter sur le contenu du projet de convention collective présenté par la commission de conciliation Le rapport majoritaire recommande des aug- Asbestos.hier, au SOLEIL, qu'il croyait toujours que l'action de la compagnie valait $42 même si les prix varient actuellement entre $30 et $31 à la bourse.Il a précisé que le gouvernement maintenait toujours son offre de $42 pour se porter acquéreur des actions (54 6 pour 100) que la société américaine General Dynamics possède dans la Société Asbestos Ltée pour les trois mines que cette dernière exploite dans la région.M Bérubé qui participait à Thet-ford à la réunion annuelle des mi- (Suite de U premiere page! mentations salariales de 10 et de 9 pour 100, pour un contrat de deux ans.et la réduction de la durée de la semaine de 37 heures et demie à 36 heures et quart, en seconde année de convention.Le Conseil fédéral du trésor a rejeté cette proposition y allant plutôt d'une augmentation de 7 pour 100 à chacune des deux années de la convention.Les commis revendiquent une augmentation de 13 et de 10 pour 100 assortie d'une clause d\u2019indexation ainsi qu'une semaine de travail d'une durée de 35 heures.Lm répercussions Le conflit affecte tous les ministères fédéraux.C'est une première au Canada.Jusqu'à maintenant, les postiers avaient été les seuls employés du gouvernement (Suite de la première page) litants péquistes du comté de Frontenac.a ajouté cependant que le gouvernement pourrait réviser son offre si la situation se détériorait sérieusement au sein de l'entreprise.L'indemnité à être versée à l\u2019actionnaire majoritaire sera établie par les tribunaux.\u201cA ce moment-là.on verra si notre offre de $42 sera équitable.Elle pourrait être à la baisse, dépendamment de la conjonc-ture économique et des investissements que la compagnie aurait dû effectuer, mais qu'elle n'au-rait pas fait\", de conclure M.Bérubé.Forte hausse.(Suite de la première page) Montréal nous informe que sur 6.695 naissances enregistrées au Québec, en 1974.chez des parents célibataires, on compte 32.2 pour 100 de ceux-ci qui avaient moins de 19 ans.1 adolescent» sur 10 Toujours à Montréal.Serge Gaudreau, directeur de l'école Ro-salie-.Jetté.une institution pour adolescentes enceintes, évalue à environ 1,000 par année, dans le seul Montréal métropolitain, le nombre d'étudiantes qui deviennent enceintes.Plus près de nous, à la Clairière de Québec, le gros de la clientèle se retrouve aussi chez les 20 ans et moins.Les plus récentes statistiques nous informent, en effet.que 2.7 pour 100 de la clientèle a moins de 15 ans, 24.9 pour 100, entre 15 et 17 ans, et 26.7 pour 100, entre 18 et 20 ans.La grande majorité de ces jeunes.soit 85.3 pour 100, lorsqu\u2019ils vont encore à l\u2019école, n\u2019ont pas dépassé le niveau secondaire D\u2019autres statistiques, publiées il y a quelque temps par la Presse Canadienne, révèlent qu'à chaque année, au Canada, 40,000 adolescentes donnent naissance à un bébé.Cela signifie, rapporte-t-on.qu'une adolescente sur 10 risque de devenir enceinte.La balle.(Suite de la première page) septembre comme l'évoquait le mémo d'un haut fonctionnaire publié par les médias et n'a pas voulu élaborer sur le recours possible à un référendum national pour tenter d\u2019obtenir un oui de la population pour rapatrier la constitution par dessus la tète des gouvernements provinciaux.Toujours selon M.Trudeau, la conférence constitutionnelle aura permis de définir les deux conceptions opposées du pays: celle qui lui est chère d\u2019un marché commun sans entraves à la libre circulation des personnes, des biens et des services, d\u2019un Canada où les parents peuvent choisir la langue d\u2019enseignement de leurs enfants et où les droits fondamentaux de tous seront inscrits dans la constitution même du pays.L'autre conception, qu'incarne le premier ministre du Québec.M.Re-rjé Lévesque, qui a rallié autour de lui une très forte majorité de ses collègues des provinces au cours de la semaine dernière, est fondée sur la plus large autonomie possible des provinces.Offre* d'Ottawa M.Trudeau a énuméré samedi matin, en français, les offres faites par le gouvernement central sur le partage des pouvoirs sur le commerce international, les pèches, les ressources au large des côtes (100 pour LA QUOTIDIENNE 8-3-7 (tirage de samedi) Informations: 643-8990 Gagnants à la Super-Loto 100 des revenus du pétrole tiré du fonds marin jusqu'à ce que ces provinces passent dans la catégorie des provinces riches) le partage des pouvoirs qu'il consentait en matière de communications; la reconnaissance de la dualité canadienne à la Cour suprême; l'inscription du principe de la péréquation, qui a valu des milliards au Québec, pour qu'il ne soit jamais retiré par un gouvernement central qui aurait voulu en décider ainsi et enfin la représentation régionale au Sénat.En langue anglaise.M.Trudeau a repris l'explication de sa conception du Canada comme marché ouvert et de l'importance d\u2019enchâsser une charte des droits et libertés dans la constitution pour la rendre immuable Dans cette vision du Canada, a insisté M.Trudeau, l\u2019intérêt général transcende les intérêts régionaux et l'intérêt national prévaut toujours.Il estime que la conception des premiers ministres provinciaux est que le bien commun canadien devrait être trouvé par les agissements de chaque province pour maximiser ses propres intérêts M.Trudeau s'est défendu de mener avec M.René Lévesque une vendetta personnelle.Les deux souscrivent plutôt à des philosophies opposées et pour lui le Canada est une entité sociale et économique et non une mosaïque formée par dix provinces.Au nom de ce même principe.M.Trudeau a rejeté une fois de plus le droit à ( autodétermination des provinces que M René Lévesque tient à voir inscrit dans le pacte confédératif Le premier ministre du Canada en a profité pour rappeler à M.Lévesque que la population du Québec avait dit en mai qu'elle n\u2019était pas d'accord avec sa conception du Canada.Le renouveau possible TORONTO (PC) \u2014 Sept billets de $t million chacun ont été tirés au hasard, dimanche, à la Super-Loto.Les numéros gagnants sont 1X76379.4618757.3081442.3567915.5282669.1399924 et 2296677.Les billets dont les six derniers chiffres corresho.dent à six chiffres des sept billets gagnants, dans le même ordre, gagnent $10.000 Les billets dont les cinq derniers chiffres correspondent à cinq chiffres des billets gagnants, dans le même ordre, gagnent $1.000 Les billets dont les quatre ou trois derniers chiffres correspondent à jjuatre ou trois chiffres des billets gagnants, dans le même ordre, gagent $100 et $50 respectivement m i'* ' le mot Mea culpa Dans une rubrique récente, le mot radio a été écrit au masculin au lieu du féminin M Jean-M peschénes.de Bonaventure.en Gaspésie.a relevé cette faute qu'il est important de signaler Beaucoup de perspicacité' Pierre BELLEAU * n M Trudeau croit encore possible de rapatrier la constitution avec une formule d\u2019amendement satisfaisante pour les provinces et ainsi inclure au fur et à mesure dans la constitution les modifications qui pourront être apportées au régime actuel, au rythme des conférences.Le premier ministre fédéral est revenu à l\u2019énumération des pouvoirs qu'il était prêt à consentir aux provinces pour affirmer qu'ils pourraient ainsi entrer en vigueur immédiatement.Les premiers ministres changent, les gouvernements changent et on peut se demander si ces offres se représenteront, dans un nouveau contexte de négociations Ceux qui considéreront cette conférence d'Ottawa comme le début de la fin.a-t-il conclu, vont vers un Canada éternellement divisé, si c\u2019est la fin du commencement, du renouveau constitutionnel, il faut rapatrier la constitution LE SOLEIL SERVICE AUX ABONNES (TIRA0E) 647-3333 Lundi m *»ndr*dli MO à IMO temcdlt MO à tlhOO RENSEIGNEMENTS REDACTION 647-3233\t647-3394 LE SOLEIL lorxlé en 1896, est imprimé au numéro 390.rue St-Valiier est Québec GIK 7J6 par Le Soleil Limitée Courier de la deuxième classe - Enregistrement no 1206 I « à déclencher une grive dans toutes les régions du pays.Puisqu'il est question de ceux-ci.mentionnons que leurs dirigeants ont accordé un appui total aux fonctionnaires fédéraux.A l'occasion des débrayages de 24 heures déclenchés, ça et là.la semaine dernière, les postiers ont refusé de franchir les piquets de grève.Le bureau de poste de Toronto s'en est particulièrement ressenti puisque la moitié du courrier canadien passe à cet endroit.L'employeur, le Conseil du trésor, envisage des sanctions à l\u2019endroit des postiers Il a décidé également de ne plus prélever les cotisations syndicales des 53,000 commis aux écritures, privant ainsi l'Alliance de $500.000 par mois.Mais les syndiqués peuvent toujours compte, sur l'appui de 130.000 autres collègues membres du même syndicat.A Québec, les représentants syndicaux croient aussi que l\u2019employeur aura un peu plus de difficulté à faire franchir les lignes de piquetage à ses autres employés à cause de la grève du zèle déclenchée la semaine dernière par les policiers municipaux L\u2019opposition canadien puisque les deux partis qui siègent dans l'opposition, le Parti conservateur et le Nouveau Parti démocratique, s'opposent au rapatriement unilatéral de la constitution.L'opposition est unanime à dire que l\u2019assentiment des provinces est impératif.Or les provinces, comme on le sait depuis samedi, refusent leur assentiment parce qu'elles n'ont pas reçu en échange la garantie de nouvelles compétences, de nouveaux pouvoirs, dans les treize domaines discutés pendant la conférence constitutionnelle.Seule la province de l\u2019Ontario serait d'accord avec le rapatriement.La session parlementaire, ajournée jusqu'au 15 octobre, pourrait être convoquée plus tôt si le cabinet suit l\u2019avis que contient le document de Michael Pitfield, le plus haut fonctionnaire de l'administration fédérale.Il est question du 29 septembre.Lamontagne forcerait \u201cA mon avis le gouvernement fédéral doit agir\", a déclaré Gilles Lamontagne, le ministre de la Défense nationale, au journal LE SOLEIL \u201cJe suis confiant.Ce sera le dé- .(Suite de la première page) but d'un nouveau recommencement, non ie début de la fin.\" Prévoit-il des défaillances dans la solidarité du caucus?\u201cU n\u2019y en a aucun indice, en tout cas pour le moment.\" Samedi, alors que Trudeau commentait la cinglante rebuffade qu\u2019il a reçu de toutes les provinces, sauf l\u2019Ontario, il a de nouveau soulevé l\u2019hypothèse d\u2019une consultation populaire.Gordon Robertson, celui-là mê* me qui fut le prédécesseur de Pitfield et qui donc travailla aux côtés de Trudeau pendant plusieurs années, a déclaré au réseau anglais de Radio-Canada que Trudeau lui semblait fort tenté de provoquer un référendum national.Personnellement, Robertson entretient de fortes inquiétudes pour l'unité du pays, si le gouvernement devait avoir recours au mécanisme de la consultation populaire dans le cadre de la querelle constitutionnelle entre le gouvernement central et les provinces.La formule d'amendement Le cabinet Trudeau est divisé sur la question Quelle formule d'amendement à la constitution proposera Ottawa en proposant le rapatriement.Jean Chrétien, le ministre de la Justice, veut une formule plus souple (pour Ottawa) que la règle de Pu* nanimité.Généralement les juristes dans le gouvernement estiment que c\u2019est de la folie furieuse de rapatrier avec la règle de l'unanimité Aussi bien ne pas rapatrier du tout, disent-ils.Par contre, ceux pour qui le politique prime sur le juridique pensent que le rapatriement, même avec la règle de l\u2019unanimité, serait un début certain vers l'édification d'une nouvelle constitution canadienne.Les aspérités de la vie politique aidant, la semaine s\u2019annonce mouvementée.Le gouvernement fédéral s\u2019est tellement avancé la tête dans cette démarche de la réforme constitutionnelle qu'il ne peut plus maintenant reculer sans perdre toute crédibilité.Il fut un temps où le gouvernement de René Lévesque était \u201cembarré\" dans sa stratégie référendaire.sans porte de sortie, sans clé.Il semble maintenant que le gouvernement de Pierre Trudeau, cherchant à contenir les provinces autonomistes.se soit lui-même \u201cembarré\" à son tour dans sa stratégie de ra-oatriement N I ü ÜD UD \\ .i Il ! A V' / t pour les rencontres d'après-midi et les cocktails I | de 17hres .costumes â b ligne ctassque inspirée du style 'Chanel' aux vestons garnis de festons ou de galons de satin, jupes fendues â l'avant ou â plis 'éventail' complétés par une bbuse assortie de gauche à droite : costume tricot ottoman, noir, blouse poly-coton Ivoire ÎO â 16 $395 costume en crêpe de lame.noir, blouse et doublure pure soie bourgogne 8 â M $395 la maison simons deux magasins: place de I hôtel de ville/place ste-foy ouvert jeudi, vendredi |usquà 21 heures. -Québec.U Soi*.! lundi 15 R - r- a:- u.i R.Landry: du lobbying pour les loisirs par Michel CORBEIL du bureau du Soleil MATANE \u2014 Durant les années 50 Je mot \"loisir\" n'était pas à la mode beaucoup et l\u2019abbé Ronald Landry a du faire sentir sa présence dans les antichambres du pouvoir pour obtenir les subventions qui lui ont permis de bâtir ie foyer-patro.Avec sa voix forte, tous l'imaginent vantant avec éloquence le besoin d'un tel centre à Rivière-du-Loup Si cette municipalité a un complexe sportif et culturel qui a fait, disons-le.des envieux dans l'est de la province, la présence de l'abbé y est pour quelque chose Par la suite, Rivière-du-Loup a accueilli les premiers Jeux du Québec et le cégep de la région s'y est installé, lui qui a pris la relève du foyer-patro et de la cité des jeunes Les autres villes ne s'y trompent d'ailleurs pas Et.durant quelques années, la complainte de naître dans les voix des municipalités environnantes: \"Ah.si nous avions l'abbé Landry, nous aurions nous aussi l\u2019équipement pour organiser les loisirs.\" L'homme, impliqué dans moult organisations tant régionales que provinciales et nationales, était un intervenant actif auprès des différents paliers du pouvoir II s\u2019en défend un peu.Ceux qui l\u2019ont côtoyé l'affirment L'antichambr* du pouvoir \"Il faisait beaucoup de lobbying, témoigne le père Marcel de la Sa-blonnière II en faisait aussi bien à Montréal qu'à Ottawa et Québec C'était sa force d aller chercher des subventions \u201cIl est optimiste, obstiné et il fonce.Il vendait son affaire et cela a plu II a d'ailleurs beaucoup d'amis \u201d Le patro l'a eu comme âme dirigeante de 1958 à 1969 II a vendu l'idée aux gouvernements qui se sont succédé à Québec: les premiers ministres Duplessis.Barrette.Sauvé.Johnson.Lesage l'ont reçu à tour de rôle Pour sa part, l'actuel député fé- Un autre défi pour ce pionnier par Michel CORBEIL du bureau du Soleil MATANE \u2014 Agé de 50 ans.un pionnier du loisir dans lEst du Québec met le cap sur un autre genre de défi Lorsque l'abbé Ronald Landry a quitté, mardi, son bureau de directeur du service des loisirs de la ville de Matane pour se consacrer dé-'-ofmais à sa nouvelle fonction de curé de la paroisse de Samt-Ludger.à Riviere-du-Loup, une page de la petite histoire du loisir dans l'Est de la province s'est tournée.Les gens de Matane perdent celui a structuré leur service des loisirs.depuis neuf ans.La population de Rivière-du-Loup reverra, dans un nouveau rôle, le bâtisseur du foyer-patro.un complexe culturel, sportif et\u2019éducatif où se trouve maintenant le cégep de Rivière-du-Loup \u201cL\u2019abbé Landry\" est celui qui répond le mieux à la définition de l'homme d'action, affirment les collaborateurs qui l'ont connu depuis près de trois décennies dans le secteur de la récréation Grand, costaud, la poignée de main ferme et l\u2019éclat de rire facile et sonore, il génère un aura de dynamisme Et c'est avec une nature fougueuse.un peu taillée à la hache (\u201cles gens me connaissent comme cela\").qu'il a \u201cbulldoze\u2019' le chemin au socio-culturel et sportif\u201d depuis le milieu des années 50.Animateur hors-pair \"C\u2019est un animateur hors-pair, dit le père Marcel de la Sablonnière.directeur du centre de l'immaculée-Conception, à Montréal.\u201cC'est également un bâtisseur Je l'ai connu vers la fin des années 1950 lorsqu'il a été nommé à la tète du foyer-patro II y a bâti une sorte de petite Place des Arts pour l'Est du Québec \u201cSon travail a rayonné à travers la province II a oeuvré très fort pour le regroupement des organismes de loisirs de toute la province.Il a fondé la Confédération des entreprises de loisirs de l'Est du Québec (CELQ) qui a cependant duré très peu longtemps.le parti de l\u2019Union nationale perdant le pouvoir peu de temps après cela.\" L'abbé s'est impliqué au niveau national Le foyer-patro est devenu un centre d attraction reconnu Entre autres, des cliniques de formation à l'intention des responsables de centres de loisirs ont été organisées à cet endroit.\"Les dernières cliniques, tenues vers le milieu des années 60.ont attiré des gens depuis la Colombie-Britannique jusqu\u2019aux îles de la Madeleine, atteste le père de la Sablonnière Les conférenciers provenaient à l'occasion de l'extérieur du Québec et du Canada, arrivant des Etats-Unis ou de l'Europe.Cela faisait l'affaire de l'abbé Landry parce que son foyer-patro se faisait ainsi connaître.\" Lorsque les grandes orientations se décidaient, à quelque niveau que ce soit, l\u2019abbé n'était jamais loin De septembre68audébut de 1969.il étudie en soc ologie du loisir, à l'Institut de Paris.\u201cSa vie publique\" prend alors un nouveau tournant En 1969, il fonde la CELQ et l'Association canadienne des centres de loisirs (division du Québec), dont il devient le directeur général.En 1971, il devient directeur des projets spéciaux au Haut-Commissariat à la jeunesse, aux loisirs et aux sports.Retour aux sources C'est lé que le maire de la ville de Matane, M Roger Dion, entre en contact avec lui et lui propose de devenir le directeur des loisirs de la municipalité.Originaire de l'Est du Québec (il est né à Saint-Pacôme).il accepte \"Je suis revenu de Québec pour retrouver la chaleur des gens d ici Ils ont le langage de la mer.Ce qui leur apporte une joie de vivre et une sérénité particulière \"A Matane, j'ai été bien accueilli.Je ne quitte pas par la petite porte Je suis conscient d'avoir accompli quelque chose.A Rivière-du-Loup.je retrouverai davantage mes racines puisque je suis né près de là \u201cLe foyer-patro.la Cité des jeunes de Rivière-du-Loup sont les projets qui m ont apporté le plus de sa- tisfaction.poursuit l\u2019abbé Landry-Mais.à Matane, je retire autant de satisfaction J'ai travaillé à un niveau plus municipal La vitesse de croisière du service a été en concordance avec les moyens de la ville \u201cLes loisirs sont tributaires de l'économie.A Matane.la réalisation du parc des lies, en plein coeur de la ville, est assez unique et je remercie le conseil de ville de l'avoir approuvée\" déral du comté de Rivière-du-Loup\u2014 Kamouraska et ex-président du foyer-patro.M Rosaire Gendron.indique: \u201cEn étant curé, il n'était pas étiqueté politiquement.Les portes s'ouvraient plus facilement et lui.il ne se gênait pas pour les ouvrir.\"Il n'est pas étranger à la percee de Rivière-du-Loup sur le plan sportif et éducatif II a été un moteur très valab le II est un gars avec beaucoup de voile et de gouvernail.Il avait ce talent de convaincre.Il ne s'enfargeait pas dans les virgules.\u201cNous avons toujours fini par avoir les subsides, enchaîne le député Gendron Mais, nous avons pris de gros \u201cgamblings Nous avons signé un billet de $1.250.000 pour le patro.Heureusement les subventions ont été versées comme nous l'escomptions.\" L'abbé Landry rie nie pas qu'il s'est battu pour aider à la construction du patro \u201cAutrefois, ra-conte-t-il, les villes ne pensaient qu'en fonction des ponts, des routes et de l\u2019aqueduc.\u201d Da la difficulté d'étra pionnier \u201cIl y a 25 ans.nous étions les pionniers du loisir Nous étions considérés un peu comme des amuseurs publics Avec les années, nous avons fait l\u2019histoire du loisir et nous l avons sorti du folklore \"Du lobbying1* Je ne crois pas Disons que je faisais surtout du marketing Il faut sensibiliser les gens à nos projets.\" Et.malgré les obstacles, il a convaincu bien des gens, à commencer par les membres du clergé.\"Certains trouvaient que j'étais trop audacieux.d'autres que j'allais trop rapidement.d'autres, trop lentement L'important, c'est que chacun contribue \" Le curé de Saint-Pascal-de-Ka-mouraska.l'abbé Yvan Monn.relate \u201cIl a été la fusée pour mettre les gens en marche II est essentiellement l'homme de l'action.Mais, il a donné des maux de tète à son évéque.à l'occasion \u201cLe fo yer -patro était une corporation sans but lucratif dont la responsabilité relevait de l\u2019évéque.Pour un emprunt, en particulier, des permissions ont dû être demandées à Rome Mais, il a tout mené à bien.\u201d A Matane un travail de collaboration par Michel CORBEIL MATANE \u2014 Affichant la modestie des grands hommes, l'abbé Landry attribue le mérite des réalisations auxquelles il a été associé, à ses collaborateurs.\"A mon arrivée, il n'y avait pas de structure de loisir pour la communauté de Matane II y a eu un plan directeur et des infrastructures ont été mises en place Mais, cela a découlé d'un plan d\u2019action de la ville \"Tout seul, même si je crie sur mon bureau, je n'arriverais à rien Pour l'organisation des Jeux du Québec.cet hiver, tenus à Matane.il y a eu des centaines de bénévoles Dans le domaine du loisir, la continuité est assurée par les bénévoles qui font le mille supplémentaire \u201d Si le crédit revient à ses aides de camp que pensent ces derniers de ce meneur de jeu\u2019\u2019 Jocelyne Côté est animatrice au carrefour socio-culturel de Matane: \u201cIl a apporté beaucoup à sa fonction de directeur du service.' Etre animateur en loisirs est une tâche difficile Tu occupes souvent l'arrière-scène derrière les groupes populaires L\u2019abbé savait reconnaître nos mérites II parle fort, mais en travaillant avec lui.j\u2019ai rapidement appris à le connaître.\" ¦ - -^«1^1^111 iigiiiiüiiMü il\t' * *HiÉ Homme d\u2019action et homme d\u2019église aussi L'abbé Ronald LANDRY l* Solril Mlcbrl Cor Nil par Michel CORBEIL MATANE \u2014 Le royaume des cieux dé- bute sur la terre, selon l'abbé Ronald Landry En vente à nos 6 magasins Q Q LJ \u20ac?L - ^yyndicat Mail St Koch Place Laurier Galeries Chagnon Mail St-Rwh Plat e Laurier Plat e Fleur de l.vs SHAMPOO COLOUR SHAMPOOING COLORANT LA CLINIQUE BELLEMARE ENR.# SPECIALITE\tDE contact SOUPLES.RIGIDES EDIFICE DU BOULEVARD 350.BOUL.CHAREST EST - QUÉBEC 529-941 I -Cr^dèTp^^tOH 'W&7-3A50 *5X7 sAaoe-o« Une protection temporaire moins lourde, avec la New York life.r\tâsSu^ir,\u2019è îçnr:C0f2 rê p6ut *\u2019 js CCutè^ 'éCGuvt'.jC1\t)nr* ê U .ortés à P0 ncuvèâux pr* moms cher avec la New York L\u2018e Ncui avens en e*fet réduit tout à \u2018a * rtéressa\"t \u2022es primes des pokes importantes de 2C p JJ de nombreux groupes a âge et nous garant demeu-eront à ce bas, n veau pendant au mom trois ans S* dox vous oensez à u^e assurance temporale regarde; un peu autour Assure; vous cependant d'obtenir de la New York L te un dev s des nouvelles ponces î,'-r' c crams N'/m'.-vei'esco - * Tip'Mreo é tas p' » sent ur autre mpie des ef*ort- ¦ nou: faisons à la New York L fe pour ajuster ne s services à vos besoms Informe; vous auprès d'un agent de la New York L V- empes de nos nouvelles polices temporaire \u2019 à pnmes réduites.Et n'oublie; pas Qun !a New Y;r* Life sert le pubk canadien et taille des ps :>\u2022 j mesjre peur lu depuis 122 ans Au service des Canadiens depuis 1858.Xssvf.ncri tw !» nr df group* fl unit, rtnltt tl rtgimti df rtlrtitf (411) 529 04861 Quebec Bureau 612 ?Place Quebec GIR?B5 Directeur Jacqueskalton naturel s'il y a du naturel en dessous, pro-fesse-t-il Je veux brasser du ciment avec ceux qui brassent du ciment Je veux m impliquer so-cialement Avant de toucher les gens sur le >lan religieux, il faut es toucher sur le plan humain Sinon on est desincarné \" Il tient à préciser un point: il ne retourne pas à la pratique de son ministère sacerdotal puisqu'il ne l'a jamais quitté \"Pendant toute ma carrière, j'ai exercé mon ministère Je ne me sentirai pas dépaysé\".C'est I évêché qui lui a demandé de prendre charge de la paroisse de Saint-Ludger, à Ri-vière-du-Loup.\u201cJe me tourne avec enthousiasme vers ce nouveau défi C'est un changement de cap Je ne vais pas à Rivière-du-Loup pour faire ou organiser les loisirs \u201cIl y a déjà un di-recteurdes loisirs là-bas.Mais, je veux apporter ma collaboration si on me le demande Je suis avant tout en charge de mes paroissiens \"Chacun a son charisme Mon style veut que j'ouvre le presbytère Les gens prendront conscience que j'ai des valeurs propres Il faut respecter ces choses Je vais à Saint-Ludger dans le respect des personnes et des institutions et un esprit d'accueil et de service Je me suis impliqué dans le domaine du loisir parce que le loisir fait en sorte que tu vois les gens sans masque Dieu a des racines dans l'humain II faut que tu respectes les gens.\u201d Ses activités l'ont amené à cotoyer les jeunes \"J'ai toujours été bien accueilli Les jeunes ont quelque chose à apprendre aux adultes Ils n'aiment pas la duplicité.La jeunesse est le reflet de la société actuelle: aujourd'hui, elle est inquiète \"De nos jours, les jeunes sont plus sincères.Ils expriment mieux leurs difficultés, leurs problèmes, mais ils affirment plus leurs valeurs Je ne suis pas pessimiste face à demain Les jeunes sont un signe d'espérance \" A "]