Le soleil, 6 septembre 1980, Cahier H

[" Tinnnr Quebec iamedi 6 septembre 1980 Pour faire connaître vos événements artistiques: LA CHRONIOUE OU ALLER A QUEBEC LE SOLEIL 647-3489 Pologne: Gierek limogé au profit de Kania XV -x .\u2022//.-/ ftp mm.v->v.Service prêts et bourses du ministère de l\u2019Education Service de placement OUVERT TOUS LES JOURS Jusqu'au 1er novembre PÊCHE EN ÉTAN6 U TRUITE A SIL IRC, °\u201d\tlilt PMI.Tablas à pique-niqua, perchas, paniers disponibles graTuilemen».Entouré de montagnes, site magnifique, seulement 4 milles avant Centrée du Parc des Lauren tides.Bienvenue à tous.7100, BOUL TALBOT, STONEHAM Aménagement du programme selon la formation antérieure Aide pedagçgique individuelle vie étudiante ** ¦ ~?y SPECIAL Concentré rouge de qualité supérieure pour fabriquer 7 gallons de vin\t_ _ __ $9H50 EN SPECIAL\tAV Matériel complet pour fabriquer vins et bière à la maison LA BOUTIQUE DU VIN 2324.boul.Père-Lelièvre.Duberger 683-1454 Lundi au vendredi 13h.à 17h.OUVERT SAM.de 10h.à 16h.du 20 sept au 25 oct.J VARSOVIE.(AFP) La crise politique qui secoue la Pologne depuis la mi-août a atteint ce matin un palier et débouche sur un compromis: le remplacement a la direction du parti communiste de M Edward Gierek.qui occupait ces fonctions depuis près de dix ans.par un apparatchik discret qui avait fait carrière dans son ombre.M Sta-nislaw Kama.Sans oser le dire, et en sachant que ta situation instable de la Pologne pouvait reserver des surprises, on attendait, dans les milieux polonais informes, la nomination de l'ancien ministre des Affaires étrangères Stefan Olszowski.réintégré douze jours plus tôt.avec les honneurs, dans les rangs du bureau politique et du secretariat dont il avait été exclu en février.C'était compter sans la prudence des provinciaux qui avaient vécu sur Le numéro un VARSOVIE (AFP) \u2014 Le visage sevère quoiqu\u2019un peu empâté, petit mais la silhouette large, M Stanislaw Kania.qui a succédé la nuit derniere à M Edward Gierek (67 ans) à la tête du Parti ouvrier unifie polonais (POUP.communiste).est né le 8 mars 1927 Originaire d\u2019une famille pay-sane de Rzeszow (sud-est de la Pologne), il a adhéré au parti dès la fin de la guerre et milité dans les rangs des jeunesses communistes de sa région natale, avant d'entrer au secrétariat du comité central, en 1971, Il y a pris la succession du général \u2018Moczar.l'ancien chef du groupe dit des \u201cpartisans\u201d et s'est vu confier la responsabilité des affaires de l'armée, de la sécurité publique, de la santé et de l'Eglise.La même annee.U accède au bureau politique en qualité de membre suppléant et devient membre de plein droit de cet organe suprême d.parti en 1975.Homme discret qui a fait sa carrière dans l'ombre d'Edward Gierek.M Kania était tout à coup apparu sur le devant de la scène à l'occasion des deux derniers plénum des 24 et 30 août, où il avait fait un exposé de la situation du pays aux membres du comité central le terrain, depuis deux mois, les grèves et les négociations, les frusta-tions de la population, les concessions du gouvernement et l'émergence d'un veritable pouvoir ouvrier C'était sans doute aussi compter, selon certaines indiscrétions, sans l'influence des vice-premiers ministres Mieczyslaw Jagieslki et Kazi-mierz Barcikowski.revenus en héros de leurs négociations avec les grévistes de Gdansk et de Szczecin.Ces négociateurs partageaient l'opinion de M Gierek qu'un changement trop spectaculaire a la direction politique du pays ferait mauvais effet sur les allies de la Pologne Le remplacement de M.Gierek était dans l\u2019air depuis plusieurs semaines.On le voyait mal survivre politiquement à une crise qui l'avait amené a se débarrasser en six mois de deux premiers ministres et à faire amende honorable devant deux opposants limogés récemment.M.Tadeusz Grabski, premier secrétaire du parti pour la Voivodie (département) de Konin, évincé l\u2019an dernier, et M.Stefan Olszowski Sa maladie, annoncée brutalement.hier soir, a précipité les choses.En d'autres circonstances, il eut été possible de retarder les échéances Mais dans la période d'ébullition que connaît la Pologne et dont la réunion de la diète, hier, a donné un exemple hors de l'ordinaire, il était inconcevable que le parti restât sans chef Le plenum a veille à éviter une telle situation en lui choisissant, à chaud, un successeur de plein droit en la personne de M Kama De par les attributions qui étaient les siennes au sein du secrétariat.le nouveau \u201cnuméro un\" polonais était un homme puissant et redoute Mais a vrai dire, on sait bien peu de choses concrètes sur lui.Petit, de large carrure, le visage empâté, il est âge de 53 ans.Son accession â la fonction de premier secrétaire n'est en fait qu'une demi-surprise Au cours des deux précédents plenums du 24 et du 30 août, ainsi qu'au cours d\u2019une réunion des premiers secrétaires du parti de Voivodies (départements) devant le comité central mardi dernier, c\u2019est lui qui avait fait un exposé sur la situaion dans le pays.Pour les observateurs politiques, M Kama représente le changement dans la continuité.Sa nomination ne constitue pas une rupture avec l\u2019\u201cère Gierek\" mais elle symbolise la nécessite d'un certain renouveau.Le fait qu'aucun changement ne soit intervenu dans la composition du Conseil des ministres semble d'autre part indiquer que le parti n\u2019entend pas revenir sur les engagements pris par le gouvernement à l\u2019égard des grévistes de Gdansk et Szczecin, ainsi que des mineurs de Haute-Silésie.Le premier ministre, il est vrai, n'a guère été inspiré dans le discours-programme qu\u2019il a prononce.hier, devant la diète Sans doute avait-il connaissance des événements qui se préparaient et entendait-il preserver l\u2019avenir II s'est limité â un énoncé de mesures economiques qui avaient etc promises aux grévistes et n'a pas donne l'impression de concevoir de grand dessein pour la Pologne C'est ce que beaucoup de députés lui ont reproche au cours d'un débat parlementaire d'une liberté de Ion unique dans l'histoire de la Pologne Désormais les ouvriers qui se sont érigés en veritable pouvoir face au gouvernement et â l'appareil du parti ne sont plus seuls.Ils ont eu.pendant une journée au moins, les députés avec eux Quelles que soient les intentions de la nouvelle direction politique, c'est, de l\u2019avis des observateurs, un phénomène avec lequel il va lui falloir compter école de coupe et de couture pour daines et messieurs vous offre des cours individuels de tenue hier, a été annoncée simultanément par le maréchal (président) de la diète, et par l'agence officielle PAP.dans les mêmes termes.Le communiqué du PAP a en outre été signé par les cinq médecins traitants du \u201cnuméro un\" polonais Hier après-midi, au cours de la session régulière du parlement (diète) polonais, son président.Romuald Jankowdki.a annonce de façon laconique que Gierek souffrait de \"malaises cardiaques\" et avait dû être hospitalisé.Après les paroles d usage de prompt rétablissement.les députés se sont remis au travail, comme d'habitude.Les autorités gouvernementales n\u2019ont fourni aucun détail, et n\u2019ont pas mentionné dans quel hôpital était soigne l\u2019ancien premier secrétaire du Parti communiste polonais.Rejoint au telephone, un cardiologue a dit: \"Je n\u2019ai rien â ajouter à ce qui a été dit dans le communiqué officiel\".L'absence de M Gierek a la Diète avait été très remarquée et avait donné lieu à toutes sortes de rumeurs.Depuis son discours à la télévision enjoignant les grévistes de Gdansk de reprendre le travail.Gierek n\u2019avait plus paru en public.Il semble que depuis ce temps, les membres les plus libéraux du Politburo lui recommandait 'de résigner de ses fonctions.La maladie et le remplacement de Gierek ressemble fort aux événements qui se sont déroulés lorsque le prédécesseur de Gierek.Wladyslaw Gomulka, a été évincé du pouvoir: c'est après une série de grèves, en 1970.qu\u2019on avait rapporte que Gomulka souffrait de \"troubles circulatoires\".Maintenant âge de 75 ans.Gomulka est toujours vivant 751, côte cl\u2019Abraham Québec G1R 1A2 Pour l\u2019inscription, demandez le service d\u2019admission conduisent VARSOVIE (AFP) \u2014 M Edward Gierek.premier secrétaire du Parti communiste polonais, a été hospitalisé vendredi matin à la suite de \u201csérieux troubles cardiaques\".L'hospitalisation de M Gierek.qui n'avait pas polonaise qui s'est a M Edward Gierek.a été évincé de son poste de premier secrétaire du Parti communiste polonais l\u2019hôpital Réaction de Washington Selon des fonctionnaires américains à Washington, il y a tou tes les raisons de croire que M Gierek a subi \u201cune crise de coeur politique\", dans l'inten lion d'évincer du pouvoir afin de satisfaire l'Union soviétique qui avait perdu toute confiance dans le leadership de Gierek.Ces mêmes fonctionnaires ont exprimé une certaine inquietude face aux ententes qui ont misfu^ux grèves polonaises.et qui ne seraient que des ententes de principe.Ils estiment que les détails et les modes d\u2019application de ces ententes n\u2019ont pas encore été mises au point.M Stanislas Kama, le nouveau premier secrétaire du Parti communiste polonais CENTRE UJJAYA 525-8264 oO/o n ré^° , de HATHA YOGA (yoga du corps) Mardi 9\t10b débutants septembre 18h30 - avancés RAJA-YOGA (yoga de l'esprit) Mercredi 10 et vendredi 12 sept - 19h30 (Séminaire intensif 13 et 14 septembre) Croissance-autonomle-llberté-épanouissement *- tiiiziNtin un Le JOUR\t\u2022 couture et le SOIR\t\u2022 coupe et couture \u2022 couture en décoration Cours debutant le 8 septembre (places limitées) Renseignfî-vous a Mlle Monick Hamel, directrice 265.Ste-Anne Quartier Laurentien Ste-Fov, G2E 3L9 Tel.: 872-2142 Détenteur d un permi- du ministère de I Eduralton du Queber «iiliili BUREAUX A LOUER Edifice Bellevue 1375, chemin Ste-Foy Moderne, air conditionné Edifice St-Georges 113, St-Georges, Lévis Moderne, air conditionné.Edifice du Boulevard 350, Charest est Air conditionné si désiré.Administration immobilière Gilles Bertrand inc.529-8461 Vient de paraître L\u2019APOCALYPSE de Saint Jean Les Sept Sceaux de Jacques Paquette Un livre d\u2019actualité étonnant A travers l'un des livres les plus révéla-^ leurs dé la Bible: l'Apocalypse, l'auteur » brosse un tableau à la fois simple et percutant des jours actuels et à venir.r* Ùn livre qui fait la lumière sur les plus ^ grandes prophéties bibliques Un livre qu\u2019il\t_ faut lire à tout prix! $3.00 En vont* chez tout lot bons libraires, ou par la posta à l'adressa suivante: Jacques Paquette\t\u2019 C.P.3619 St-Roch\tf Québec,.G1K 6Z7 PONCHOS ANORAKS MANTEAUX ROBES PLACE BEL-AIR 1065.boul.PI* XI VAL BEL- VENTES AUX ENCHÈRES TABLEAUX ARTISTES CANADIENS et QUÉBÉCOIS Notre firme dencanteurs.se spécialisant dans les ventes de tableaux canadiens et québécois, avise les personnes Intéressées à vendre différents tableaux d'artistes canadiens et québécois reconnus, par vente aux enchères, qu elles doivent taire parvenir leur demande de prospectus le plus tôt possible.Date de fermeture d'acceptation de vente des tableaux: 2 octobre 1980.Une vente très intéressante aura lieu le 23 octobre 1980 au Holiday Inn Ste-Foy.P O Nous recevons également vos noms pour notre liste d\u2019invitation par la poste.RENE P.SOUCY Encant.ur \u2022 évaluat.ur 945, Courch.sn., Ste-Foy Tél.: 651-2036 Une boîte qui vaut son pesant d\u2019or\u201d INFORMATION GRATUITE 522-3906 -j.Ce n est pas tous les tours qu on livre un piano de S18 100 C est pourtant ce qui s est produit il y a quelques jours alors qu on livrait un fameux piano Baldwin d une valeur de $18 100 chez le concessionnaire Baldwin Concerto Inc .8500.boul Henrl-Bourassa.à Charlcsbourg Le déplacement en vaut la peine1 II vous faut voir entendre et même essayer ce fameux piano Baldwin De sérieux troubles cardiaques INSCRIPTION AUTOMNE \u201980 TECHNIQUES DE SECRETARIAT NIVEAU COLLEGIAL 412.01 (DEC) Québ*.U Soleil ïamedi 6 Mptembre 1980 H-2 le monde Bani-Sadr est allé chercher l\u2019appui de Khomeiny TEHERAN (AFP) \u2014 L\u2019imam Khomeiny a reçu hier à Téhéran le chef de l\u2019Etat iranien.M Abolhassan Bani-Sadr, apprend-on de source sure dans la capitale.Selon cette source, le président Bani-Sadr a notamment évoqué au cours de cette rencontre, qui a duré une demi-heure, le problème de laformation du gouvernement.Il a fait savoir au \u201cguide de la révolution\u201d qu\u2019il avait donné son accord pour certains des ministres proposés par le premier ministre.M Mohammad Ali Radjai L\u2019imam, toujours selon cette source, lui a alors conseillé de présenter dès à présent à l'approbation du Parlement les ministres sur lesquels un accord était intervenu Pour les autres.l\u2019ayatollah a demandé que les postes soient laissés vacants en attendant que des gens dignes et capables aient pu faire l'unanimité sur leur nom.Au fur et à mesure, a expliqué l'imam, on les nommera M Bam Sadr a d'autre part brossé un tableau de la situation générale du pays et informé le chef religieux qu\u2019il prononcerait un important discours lundi prochain Par ailleurs, les violents échanges d'artillerie qui avaient débuté jeudi de part et d'autre de la frontière irano-irakienne ont baissé en intensité dans le courant de la nuit, indiquent les informations de source officielle recueillies hier matin à avis légaux- appels d\u2019offres St-Marc-des-Carrières Cté Portneuf Appel d'offres la Corporation municipale du village de St-Marc-des-Carrières demande des soumissions pour l'exécution de travaux du projet d alimentation du reseau d'aqueduc identifie \u201cProjet no 242-78\".les entrepreneurs peuvent se procurer un exemplaire des documents d'appel d'offres (plans, devis, formule de soumissions), a compter du lundi 8 septembre.au bureau de Pierre [.anglais.ingénieur-con sell.2073.rue Branlv, Ste-Foy.en versant la somme de cinquante dollars ($50).Ce montant n'est pas remboursable Pour être considérée, toute soumission devra être a)\tconforme aux plans et devis et faite sur la formule officielle fournie par l'ingénieur-conseil.b)\taccompagnée des dé pots de garantie de soumission demandes au devis.ci remise avant quatre (4) heures p.m.heure avancée de l'Est, le mardi 30 septembre, au bureau du soussigné, a l'hôtel de ville de St-Marc des-Carrieres Toutes les soumissions seront ouvertes le même jour, en presence des intéressés, a compter de quatre (4) heures pm.a l'hôtel de V llle La Corporation du village de St Marc des Carrières ne s'engage a accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni u encourir aucune obligation envers le ou les soumissionnaires Chaque soumission devra cire déposée dans une enveloppe cachetee et devra porter sur l\u2019enveloppe la mention du projet concerné U' 28 août 1980 le secretaire-tresorier Jean-Pierre Julien Commission Scolaire TCa peinte ïorettr AVIS PUBLIC Avis public est donné, par la présenté, que le Conseil des commissaires de la Commission scolaire La Jeune Lurette, lors de son assemblée régulière' ajournée du 25 août 1980.par résolution portant le numéro 02321410.a adopté un budget d'immobilisations pour l'exercice financier 1980 1981 au montant total de 353 819.00$ Toute personne intéressée a prendre connaissance du texte intégral de cette résolution peut le faire dans les quinze (15) jours suivant cet avis en s'adressant au bureau du Secrétaire général situé à 184.rue Racine.Loretteville durant les heures de bureau, soit de 9h à 16h Donné a Loretteville.ce six août 1980 Jean-Marie Pépin Directeur général APPEL D\u2019OFFRES Amélioration CEGEP (la Hautertve 537.boulevard Blanche Hautertve.Québec PARENT-MORANVILLE ARCHITECTE 31.rue Marquette Bale-Comeau.Québec TREMBLAY.OESCHENES « ASSOCIES INGENIEURS-CONSEILS 229.boulevard Lasalle Bale-Comeau.Québec Pour.CEGEP Hautertve.de Hautertve.propriétaire Demande des soumissions pour la construction d ameiiora-tions au 537.boulevard Blanche Hauterive Quebec Seuls sont autorisés à soumissionner pour (execution des travaux les entrepreneurs de construction au sens de la loi sur la qualification des entrepreneurs de construction (1975-L Q chapitre 53) qui ont leur principale place d affaires dans la province de Québec Les plans devis, documents contractuels ef autres renseignements pourront etre obtenus au bureau du proprietaire contre un dépôt de $100 qui sera rembourse au soumissionnaire s\u2019il remet les plans et devis en bon état dans les 30 tours qui suivent (ouverture des soumis sions Les soumissions devront être accompagnées d un cheque vise au montant de $50 à (ordre du proprietaire du CEGEP de Hauterive ou d un cautionnement de soumission établi au même montant valide pour une période de 60 jours de la date d'ouverture des soumis sions Cette garantie de soumission devra être échangée â la signature du contrat pour un cautionnement d'exécution et un cautionnement des obligations pour gages matériaux et services chacun égal a 50% du montant du contrat Les soumissions (I original et les 2 copies) dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné seront reçues à 537.boulevard Blanche Hauterive Quebec, jusqu a 15 heures heure on vigueur localement le 7 octobre 1980 pour etre ouvedes publiquement au même endroit le même |Our et a la même heure L\u2019entrepreneur soumissionnaire a la responsabilité de s assurer que les sous-traitants qu il a choisis dans les spécialités ci-dessous mentionnées lui fourniront â leurs trais un cautionnement d exécution et un cautionnement des obligations pour gages matériaux et services chacun pour 50% du prix du contrat de la spécialité SPECIALITE: Montant du cheque vise au cautionnement de soumission en dollars PLOMBERIE\t$3500 00 ELECTRICITE\t$13000 00 STRUCTURE O ACIER: $ 3000 00 Les soumissions de ces sous-traitants seront accompagnées d un chèque visé au montant stipule ci-dessus fait a (ordre du propriétaire ou d'un cautionnement de soumission établi au même montant va tide pour 75 |ours de la date d ouverture des soumissions Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants tant qu a leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission Toutes les soumissions devront etre laites conformement aux dispositions de (arrêté en conseil 23/80 en date du 7 décembre 1961 Le propriétaire ne s engage pas a accepter la plus basse ou quelqu autre des soumissions reçues\tArmand Bélanger Directeur général Projet 7828 Société d énergie de la Baie James VENTE DE SURPLUS D\u2019ACTIF APPEL DOFFRES SIMIIIl FERMETURE: A Matagamt.le 25 septembre 1980 à 15H30.La Société d'Energie de la Bate James projette de liquider 800 articles et lots divers (neufs, usagés, incomplets, endommagés) comprenant MATERIEL ET EQUIPEMENT DE CONSTRUCTION 2 tracteurs HD 16 5 tracteurs.JD 450 D.JD 1120 2\texcavateurs retro 5D 520 3\tmveleuses.D-686G.D740 1 tracteur pour rail Ummog 1\tchaudière 4 vapeur 2\tfournaises Dravo 2 convoyeurs 2 poudrières Trotex Plo 4\ttreuils Joy 18 ventilateurs Joy 11 Bennes à béton 23 attachements divers 11 lots pièces de rechange 4 unités èlectrogènes 10 génératrices.3KV, 12Kv 96 pneus type hors-route 4\tforeuses 1\tchargeur Cat 950 2\tgrues 1\tplateforme hydraulique 5\tréservoirs sceptiques 13 réservoirs 5.000 à 30.000 gai 3\tsystèmes filtration à eau 2\tréservoirs à air 1 chauffe air Temprite 11 tours d'éclairage 300 poutres d'acier 1 lot multiplaquev 57 pompes diverses 4\tgénératrices air chaud 11 soudeuses électriques 1 sete à béton 1 lot ponceaux etc.8 compresseurs VEHICULES MOTEURS MOYENS ET LEGERS 21 camions 10 roues 25 camions 6 roues 20 fourgons 31 camionnettes 2 fardiers 6 lots d'accessoires 1 lot d'attaches en \"A\" 48 pneus - 63 jantes 13 autobus 48 passagers 4 minibus 3 automobiles 3 autoneiges 2 motoneiges 17 lots de pièces 90 trains roulement etc.7 maisons mobiles 35 luminaires de rue 3 lots conducteurs électriques 13 transformateurs 5KVA 4 750KVA Téhéran Trois villes iraniennes de la région de Kasr-E-Chirin (province de Kermanchah) ont été bombardées par l'artillerie adverse, les forces iraniennes lançant pour leur part des attaques contre deux villes situées en territoire irakien Hier matin, les relations téléphoniques étaient coupées avec Kasr-E-Chirin où.la veille au soir, selon l\u2019agence officielle iranien- LOTS ET ARTICLES DIVERS tuyaux et raccords Victaulic 2\" à 18\" Canron 6\u201c et 10' ABS 2\" 4 4\u2019\u2019 Cuivre 2\" Valves 2\" 4 6\" et plus de 100 lots divers DATES ET LIEUX DE VISITE Dates: Du 15 au 21 septembre 1980 Inclusivement, entre 8h et 17h.Lieux: AIRE DE MANUTENTION SEBJ\tAPPROVISIONNEMENT NDBJ Route nationale no 109\t36.rue Nottoway Matagamt.Québec\tMatagamt.Québec Téléphone: (819) 739-2581\tTéléphone: (819) 739-4914 Toutes personnes, sociétés, compagnies ou corporations intéressées 4 obtenir la documentation doivent se présenter sur les lieux de la vente ou s'adresser 4 SOCIETE D'ENERGIE DE LA BAIE JAMES PLACE DUPUIS.19e ETAGE 800, bout, de Maisonneuve, est Montréal.Québec H2L4M8 Tél.: (514) 844-3741.poste 333 ANTOINE ROUSSEAU Directeur, Approvisionnement\ti\t4 ne \"PARS\", la ville était privée d'eau et d\u2019electricité.Ses habitants avaient été invites â se réfugier dans les abris pour se protéger des bombardements La gendarmerie et l'état-major conjoint (armée\u2014 \u201cgardiens de la révolution\u201d) de Kermanchah (capitale provinciale) n\u2019ont publié aucun bilan complet concernant les victimes de ces bombardements.Selon les diverses sour- LA VILLE 0C f | quebec (REGLEMENT NO 2713) ORDONNANCE NO 1 CONCERNANT LE TARIF EXIGIBLE POUR LA DIFFUSION DES DOCUMENTS PUBLICS PRENEZ AVIS, par la présente, qu\u2019en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés par le règlement no 2713 \"concernant la diffusion des documents municipaux\", le Comité Exécutif de la Ville de Québec a édicté l\u2019ordonnance suivante lors d\u2019une réunion tenue le mardi, 2 septembre 1980 1.\t- Le tarif des honoraires exigibles pour la déli- vrance des documents publics de la municipalité est établi comme suit a)\tphotocopies\t0.25$ la page minimum (0.50 $) b)\trèglement\t0.25 $ la page maximum 35,00 $ c)\trôle d évaluation\trôle d évaluation ou perception\t0,07 $ par ligne de propriété incluant nom.adresse, cadastre, superficie, évaluation d)\tétats financiers\t4.00$ e)\tphotographies 10 x 12 cm - n.et b\t1,00$/un .13 x 18 cm - n.et b\t1.50 $/un 20 x 25 cm-n et b\t2,00 $/un 40 x 50 cm - n.et b\t4.00 $/un .10 x 12 cm - couleur\t2,00 $/un .13 x 18 cm \u2022 couleur\t3.00$/un .20 x 25 cm \u2022 couleur\t4,00 $/un 40 x 50 cm - couleur\t6,00$/un f)\tplans plan de cadastre: feuille de 36\" x 42\u201d à l\u2019échelle 50\u2019 au pouce:\t4.00 $ plan photogramétrique feuille de 36\u201d x 42\u201d à l'échelle de 50\u2019 au pouce ou 100\u2019 au pouce ou 200' au pouce:\t3.00$ pour les plans de différentes dimensions, le taux est de 0.05 $ le pied carré g> photocopies de microfilms.0,25$/un h) diapositives\t0.50 $/un I)\tmicrofilms 16 mm\t0.10 $/pi J)\tmicrofilms 35 mm\t0,15 $/pi k) microfiches:\t1.00 $/un 2.\t- De même, il peut être obtenu copie des docu- ments suivants, qui ne sont pas considérés comme des documents publics, en payant le prix fixé ci-dessous a)\trapport d\u2019accident (Ser- vice de la circulation routière):\t3.00$ b)\tcertificat de toute nature, acte de naissance, attestation\t3,00$ copie supplémentaire de ces documents:\t2.00$ 3.\t- Pour tous\tautres documents que la Ville ou le Comité Exécutif juge à propos de diffuser, copte peut en être obtenue en défrayant le coût de production de ces documents Le Greffier de la Ville Antoine Carrier, avocat Edicté 4 Québec, ce deuxième jour de septembre 1980 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC 200 11 -000611 809 No Surintendant: 015719\tCOl'R SUPERIEURE (en matière de faillite) ADMINISTRATION SOMMAIRE Dans I affaire de la faillite de JACQUES GRENIER (221 769-821).vendeur, demeurant a 3484.Mgr-Gauthier.Giffard, P Q .GIE 2W8 et avant fait affaires sous les nom et raison sociale de \"GIFFARD CENTRE DU MEUBLE USAGE ENR\" à 3584, boul Mgr-Gauthier.Giffard.PQ.G1X 2X2 et \"LES MEUBLES GRENIER & FILS ENR \u201d a 1010.80e Rue est.Char-lesbourg.P Q.G1H 6P2\tDebiteur.DEMANDE DE SOUMISSIONS Avis est.par les présentés, donne que des soumissions cachetées seront reçues par le syndic soussigné à son bureau.au 610.Calixa-l-avallee, Quebec, PQ GIS 3G6.le ou avant le 19e jour de septembre 1980.a 3 30 heures de l'apres midi, pour l'achat de l'actif suivant Valeur approximative Item no I 1 n immeuble a revenus comprenant quatre logements et un commerce, situe a 3584.et 3586.Mgr-Gauthier.Giffard.P Q .(sujet a hypotheques) $70.000 Toute soumission devra être cachetée et sur l'enveloppe la mention suivante devra être inscrite SOUMISSION RE JACQUES GRENIER De plus, cette soumission devra etre accompagner d'un cheque VISE fait a l'ordre du syndic et dont le montant re présenté 150 du montant de la soumission Ce montant sera remis au soumisssionnaire si sa soumission est rejeter Ce même montant sera confisque à titre de dommages intérêts payes au syndic par le soumissionnaire, si re dernier retire sa soumission avant que le syndic la rejette ou si le soumissionnaire dont la soumission a été accepter ne conclut pas la vente INSPECTION L'item sera visible, sur demande, en communiquant au préalable avec M.Jacques Angers, de mon bureau, pour rendez-vous Les soumissions seront accepters en assumant que les acquereurs auront examine ledit item et aucune garantie sous quelque (orme que ce soit ne peut être fourme Les acquéreurs devront prendre possession dudit item à leurs frais, dans les cinq (5) jours, sans aucune responsabilité de la part du syndic.Toutes taxes résultant de la vente devront être assumées par les acquéreurs Les titres peuvent être examinés, sur demande, au bureau du syndic soussigné Les soumissionnaires sont invités a assister à l'ouverture et a l'annonce des soumissions reçues, le vendredi 19e jour de septembre 1980.a 3 30 heures de l'aprés-midi.au bureau du syndic soussigné CONDITION DE PAIEMENT.COMPTANT, sur acceptation de la soumission le syndic et les inspecteurs ne sèngagcnt pas a accepter la plus haute ni aucune des soumissions Date de Quebec.ce 4e jour de septembre 1980 RAYMOND ROY.SYNDIC 610.Calixa-I^ivaliée Quebec.GIS 3G6 TELEPHONE: 687-1271 ces citees par \"PARS' on en était hier à seize morts et quarante-cinq blessés, des civils pour la plupart Sur le plan matériel, Téhéran affirme avoir abattu un avion et détruit plusieurs chars irakiens A Bagdad toutefois, on déclare officiellement que la version iranienne des \u201cincidents\u201d ne \u201ccorrespond pas à la réalité\u201d.On dement les accusations formulées a Téhéran en affirmant qu\u2019il ne s\u2019agit pas d'une \"agression irakienne\u201d mais d'une lutte de la \u201crésistance des fedaytn de l\u2019Ara-bistan\u201d L\u2019Iran critique la Grande-Bretagne L\u2019Iran a multiplié ces deux derniers jours les attaques contre la Grande-Bretagne pour les mauvais traitements qu'il l'accuse d'infliger aux etudiants iraniens.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC 200 11-000613-805 No Surintendant 015721\tCOUR SUPERIEURE (en matière ae faillite) Dans l'affaire de la faillite de ALVIN ARSENAULT (100-716-612).magasinier, demeurant a 3239.Mileret, # 1, Ste-Foy, PQ, G1X 1N9.ayant fait affaires sous le nom et raison sociale de.LE GLOBE LUMINAIRE ENR situe a 111 58e Rue est.Charlesbourg.PQ,G1H 2E7\tDebiteur.DEMANDE DE SOUMISSIONS Avis est.par les présentes, donné que des soumissions cachetées seront reçues par le syndic soussigné â son bu reau.au 610.Cahxa-Lavallée.Quebec.P Q.GIS 3G6, le ou avant le 19e jour de septembre 1980.à 3:00 heures de l'apres-midi.pour l'achat de l\u2019actif suivant Valeur approximative Item no 1; Un immeuble servant de residence.situé â 2.Boisvert.Beauport.P Q (sujet à hypothèque)\t$40.000 Toute soumission devra etre cachetée et sur l enveloppe la mention suivante devra être inscrite: SOUMISSION RF.ALVIN ARSENAULT De plus, cette soumission devra être accompagnée d'un chèque VISE fait a l'ordre du syndic et dont le montant représente 15G du montant de la soumission.Ce montant sera remis au soumissionnaire si sa soumission est rejetée Ce mémo montant sera confisque à titre de dommages-intérêts paves au syndic par le soumissionnaire, si ce dernier retire sa soumission avant que le syndic la rejette ou si le soumissionnaire dont la soumission a été acceptée ne conclut pas la vente INSPECTION L'item sera visible, sur demande, en communiquant au préalable avec M Jacques Angers, de mon bureau, pour rendez-vous.Les soumissions seront acceptées en assumant que les acquereurs auront examiné ledit item et aucune garantie sous quelque forme que ce soit ne peut être fournie Les acquereurs devront prendre possession dudit item à leurs frais, dans les cinq (5) jours, sans aucune responsabilité de la part du syndic Toutes taxes résultant de la vente devront être assumées par les acquéreurs, les titres peuvent être examinés, sur demande, au bureau du syndic soussigné I.es soumissionnaires sont invites a assister a l'ouverture et a l\u2019annonce des soumissions reçues, le vendredi 19e jour de septembre 1980 à 3 00 heures de l\u2019apres-midi.au bureau du syndic soussigné CONDITION DE PAIEMENT.COMPTANT, sur acceptation de la soumission Le syndic et les inspecteurs ne s\u2019engagent pas a accepter la plus haute ni aucune des soumissions Date de Quebec.ce 4e jour de septembre 1980 RAYMOND ROY.SYNDIC 610, Calixa-Lavallée Québec.GIS 3G6 TELEPHONE: 687 1271 Gngros, ffcbitailte, Marcoux, Uee -SYNDICS AUTORISES- 42S boulevard Chsrest est Quebec PO G>K 3H9 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC COUR SUPERIEURE (En matière de Faillite) DEMANDE DE SOUMISSIONS Avis est, par les présentes, donné que des soumissions cachetées seront reçues par tes syndics soussignés.le 18e jour de septembre 1980.4 2:30 heures de I après-midi.4 leur bureau.425.boulevard Charest est, suite 300.Québec, pour l'achat des items suivants: Dans l'affaire de la faillite de LIBRAIRIE ST-FELICIEN LTEE.corps politique et incorporé, ayant son siège social au 913, boulevard Sacré-Cœur.St-Féli-cien.P.Q No: 155-11-000102-80 015702 LOT 1 Fonds de commerce consistant en papeterie, etc\t$ 700 LOT II Equipement de librairie\t9.000 Toute soumission devra être cachetée et sur t'enveloppe.la mention suivante devra être inscrite \"SOUMISSION RE: LIBRAIRIE ST-FELICIEN LTEE \".Dans l'affaire de la faillite de: LEBOGEN INC., corps politique et incorporé.ayant son siège social au 1010, 80e Rue est, Charlesbourg.P Q No 200-11-000605-80] 015710 LOT III Fonds de commerce consistant en jeans, robes, chemi-\t*19.000 ses.pantalons\t(vendant) LOT IV Equipement de magasin corn prenant comptoir, caisse enregistreuse.etc.\t4,000 Toute soumission devra être cachetée et sur l\u2019enveloppe.la mention suivante devra être inscrite \u201cSOUMISSION RE LEBOGEN INC \" De plus, ces soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé, fait 4 l'ordre des syndics, et représentant 15% de la soumission Aucune soumission non cachetée ne sera acceptée.Tous les dépôts seront remis aux soumissionnaires si la soumission est rejetée, par contre, tout soumissionnaire qui retirerait sa soumission avant qu'il ait reçu l'avis de rejet ou d'acceptation, verra son dépôt confisqué 4 titre de dommages-intérêts, ou si lé soumissionnaire dont la soumission a été acceptée ne concrétise pas la vente, verra également son défiôt confisqué INSPECTION Les lots I et II pourront être vus au 579.boulevard Hamel.Québec.P Q., le 10e Jour de septembre 1980.de 10:00 heures de l'avant-midi 4 5:00 heures de l'après-mldi.Les lots III et IV pourront être vus au 1010.80e Rue est, Charlesbourg.P Q., le 9e Jour de septembre 1980.de 10:00 heures de l\u2019avant-mldl 4 5:00 heures de l\u2019après-mldi Les gens qui voudraient des renseignements supplémentaires sur les actifs décrits sont priés de communiquer avec monsieur Christian De I .a Boissonnière.4 522-3854 Les soumissionnaires pourront faire I étude des titres au bureau des soussignés Tous les soumissionnaires sont invités 4 être presents lors de l'ouverture des soumissions qui aura lieu le 18e jour de septembre 1980, 4 2:30 heures de l après-midi.au bureau des soussignés.425, boulevard Cha-rest est.suite 300.Québec, P Q Condition de vente comptant sur acceptation de la soumission par les inspecteurs 4 la faillite Les syndics soussignés ne s'engagent pas 4 accepter ni la plus haute ni aucune des soumissions Daté de Québec, ce 3e jour de septembre 1980 GINGRAS.ROBITAILLC.MARCOUX LTEE Syndics Par Raymond Marcoux.syndic 425.boulevard Charest est Suite 300 Québec.P Q TEL.: 522-38 et prévenu que l\u2019attitude hostile de Londres pourrait amener une réaction appropriée de la part des autorités iraniennes \"Le premier signe d'amélioration de l'attitude britannique envers l\u2019Iran devrait être la cessation du harcele-ment des étudiants musulmans en Grande-Bretagne.qui sont op- primes parce qu\u2019ils soutiennent la révolution islamique\u201d, a déclare le premier ministre Mohammad Ali Radjai dans un message adres sé au premier ministre Mme Margaret Thatcher Cette dernière venait de lui envoyer un message de félicitations pour sa nomination au poste de premier ministre d\u2019Iran.Mille de SMNTEfOy avis publics AVIS DE DÉPÔT DE LA LISTE ÉLECTORALE AVIS PUBLIC est.par les présentes, donné que la liste électorale en vigueur est maintenant déposée au bureau du soussigné pour les locataires résidant dans la zone RA/B-29, faisant l\u2019objet d\u2019un amende-ment au règlement de zonage 1401 dans le Quartier Notre-Dame, rue Le Cavelier Le règlement 2404 amende l'article 3.2.5.du règlement de zonage 1401 dans le but de créer des dispositions particulières à la zone résidentielle RA/B-29, à l'endroit du lot 19-69 du cadastre officiel de la Paroisse de Sainte-Foy.afin de réduire la marge d\u2019isolement latéral sud-est (Quartier Notre-Dame.rue Le Cavelier).Toute personne, société commerciale ou association qui est locataire d\u2019un immeuble dans les zones ou secteurs de zones précités a droit d\u2019étre inscrite sur l\u2019annexe à la liste électorale lors de la révision relative à ce droit.Prenez avis que les demandes en inscription ou en radiation doivent être faites par écrit et transmises au bureau de la municipalité dans les cinq (5) jours de la publication du présent avis.Prenez également avis que la séance du bureau de révision de la liste électorale aura lieu à l\u2019Hôtel de Ville, 1000 Route de l\u2019Eglise, Sainte-Foy.le 19 septembre 1980 à 11:00 heures ou aussitôt que conseil pourra être entendu.Veuillez vous gouverner en conséquence.Fait et donné à Sainte-Foy, ce 3e jour du mois de septembre 1980 Le greffier-adjoint de la Ville René Damphousse AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné que la liste électorale en vigueur est maintenant déposée au bureau du soussigné pour les locataires résidant dans le Quartier Laurentien faisant l\u2019objet d\u2019un amendement au règlement de zonage 190.Le règlement 2405 amende l\u2019article 6.2.2.du règlement de zonage 190 dans le but de modifier l\u2019installation de clôture dans l\u2019une des marges de recul d\u2019un terrain d\u2019angle, pour la porter à dix (10) pieds de la ligne avant.(Quartier Laurentien).Toute personne, société commerciale ou association qui est locataire d\u2019un immeuble dans les zones ou secteurs de zones précités a droit d\u2019être inscrite sur l\u2019annexe à la liste électorale lors de la révision relative à ce droit.Prenez avis que les demandes en inscription ou en radiation doivent être faites par écrit et transmises au bureau de la municipalité dans les cinq (5) jours de la publication du présent avis.Prenez également avis que la séance du bureau de révision de la liste électorale aura lieu à l\u2019Hôtel de Ville.1000 Route de l\u2019Eglise, Sainte-Foy.le 19 septembre 1980 à 11:00 heures ou aussitôt que conseil pourra être entendu.Veuillez vous gouverner en conséquence.Fait et donné à Sainte-Foy, ce 3e jour du mois de septembre 1980 Le greffier-adjoint de la Ville René Damphousse AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné que la liste électorale en vigueur est maintenant déposée au bureau du soussigné pour les locataires résidant dans la Ville de Samte-Foy, à l'exception du Quartier Laurentien, faisant l'objet d\u2019un amendement au règlement de zonage 1401 Le règlement 2406 amende l\u2019article 2.2.2 2 du règlement de zonage 1401 dans le but de modifier l'installation de clôture dans l'une des marges de recul d\u2019un terrain d\u2019angle, pour la porter à dix (10) pieds au lieu de quinze ( 15) pieds Toute personne, société commerciale ou association qui est locataire d'un immeuble dans les zones ou secteurs de zones précités a droit d'être inscrite sur l\u2019annexe à la liste électorale lors de la révision relative à ce droit Prenez avis que les demandes en inscription ou en radiation doivent être faites par écrit et transmises au bureau de la municipalité dans les cinq (5) jours de la publication du présent avis.Prenez également avis que la séance du bureau de révision de ta liste électorale aura lieu à l'Hôtel de Ville.1000 Route de l'Eglise, Sainte-Foy, le 19 septembre 1980 à 11:00 heures ou aussitôt que conseil pourra être entendu.Veuillez vous gouverner en conséquence Fait et donné à Sainte-Foy.ce 3e jour du mois de septembre 1980 Le greffier-adjoint de la Ville René Damphousse Qw«b*c U Soleil aomedi 6 îeptembre 1980 ¦1 Service téléphonique dé 9 heures par jour, de 8h30 o I7h30 du lundi au vendredi\tI?lignes Votre annonce remise avant I7h30.du lundi au jeudi, et avant I6h30 le vendredi sera publiée le lendemain\tdirectes H-3 index des rubriques SERVICES ET VÎNTES Vcettoires de parterre\t108 Activités diverses\tujq Agences matrimoniale»\t106 Alimentation\tujp Ambulances\t112 Amenagement de terrain\t115 Ameublement\t1 ig Animaux\t|21 Antiquités\t124 Appareils électriques\t127 Argent a prêter\t130 Argent demande\t133 Articles de sport\tiJ6 Artisanat\t137 Assurances\t139 Bic> dette-\t142 Camping\t145 Carnaval\t14H Chaud age Climatisai ion\t151 Coindubebe\t153 1 onditionnement physique\t154 Décoration intérieure\t157 Déménagement Transport\t1W Üeneigement\titO Echanges\t165 Equipement de bureau\t1H6 Equipement de commerce et de restaurant\t189 enseignement-Coup.\t172 entreposage\t175 Extermination\t178 Fleurs et plantes\t180 1 nstruments de musique\t184 leux jouets\t187 l.ivres-timbres-monnaie\t190 liocations diverses\t193 Machines a coudre\t196 Marchandises diverses\t199 Marchandises diverses dMttatféü\tH Matériaux de Construction et de Demolition\t2U2 Naissance\t21B Non responsabilité\t206 \u2022 lutiUage\t210 Perdu trouve\t211 Personnel\t214 Photographie\t217 Piscines\t218 Had ios-televiseurs stereo-\t220 223 Rembourrage\t226 Reparation Entretien Amelioration de maisons\t227 Service 24 heures\t229 Soins de beâute et d esthétique 232 Souffleuses & neige\t235 Souhaits\t236 Tableaux Encadrements\t238 Tapis Tuile-\t241 Tondeuses\t244 Vacances-Voyages\t247 Vélomoteurs\t250 Vêtements\t253 EMPLOIS Agents\t306 Occasion d affaires\t312 Offres d'emplois\t318 Métiers et Professions\t330 Professeurs demandes\t336 Emplois de vente\t342 Couple-demandes\t348 Service infirmier\t360 Serv ice de garderie\t366 service domestique demande\t372 ('ouples demandent emploi\t378 Demandes d emplois\t:tM Serv ices specialise-\t390 LOGEMENTS Banlieue\t*400 Beaupurt\t*401 Cap-Rouge\t*402 \u2022\tTiamplain\t*403 chariesbourg\t*404 Les Saules Duberger\t*406 Limoilou\t*407 Neufchâtel-Lnretteville\t*40B Montcalm\t*406 Rive-Sud\t*412 ste-Foy\t*413 St Jean Baptiste\t*414 St Koch\t*415 St Sauveur\t*416 Sillery\t*418 Vamer\t*420 Non classifies\t*425 Maisons à louer\t*432 logements demande-\t*435 logements a partager\t*437 « H A MB R» Banlieue\t*440 Beauport\t*441 Cap- Rouge\t*442 Champlain\t*443 Chariesbourg\t*444 Les Saules Duberger\t*446 Limoilou\t*447 Neufchatel Lorettevilie\t*44« Montcalm\t*449 Rive-Sud\t*458 Ste-Foy\t*453 St Jean Baptiste\t*454 St Roch\t*455 St Sauveur\t*456 Sillery\t*458 Vamer\t*460 Non classifiées\t*465 « hambres et pensions\t473 Chambres demandées\t475 MAISONS SEULES Banlieue\t*480 Beau|«nrt\t*481 t ap-Rouge\t*482 ( hamplain\t*483 1 harlesbourg\t*484 Les Saules Dubprger\t*486 I.imoilou\t*487 Neufchatel \u2022 Lorettevilie\t*488 Montcalm\t*4rt* Rive-Sud\t*492 Ste-Foy\t*493 S» Jean-Baptiste\t*494 Sf-Roch\t#49R St Sauveur\t*496 Sillery\t*498 Vamer\t*500 Non classifiées\t*505 Mai-ons seules demandée*\t515 MAISONS 4 REVENUS Banlieue\t*5® Beau port\t*521 \u2022\tap-Rouge\t*522 champlam\t*523 Chariesbourg\t*524 Le» Saules Duberger\t*028 ' Neufchatel Uiretteville\t*52B Montcalm\t*529 Rive-Sud\t*532 Ste-Foy\t*533 St Jean Bapti-te\t*534 st Roch\t*535 St Sauveur\t*538 Sillery Vamer\t*^0 Non classifiées\t*545 Maison a revenus demandée-\t555 Al TRES PROPRIÉTÉS Mai-on mobiles et préfabriquées\t*560 Villegiature hor- Quebe»\t*563 Chalet-\t*» ?ermes\t*568 Terres\t*î>70 Terrain-\t*575 COMMERCES LT IMH KTTUES Bureaux\t* Commerces\t* Entrepot-\t* Uiraux\t* Propriété* commerciales\t* Encans 585 '590 595 \u2022m V9 vEH in 1EVMOTEI RS Autos \u2022 vendre\t*RW> Autos à louer\t815 Autos demandée-\t820 Avions\t823 Camions a vendre\t*825 camions a louer\t830 « amions de ma nde*\t835 Pieces et accessoires d autos et de camion\t840 Reparations-Entretien Dépannage\t815 Garage- a vendre\t850 i.arages Stationnement a louer 855 ( tarage- Stationnement demandés Machinerie Motocyclettes Motoneige Roulottes Roulottes motorisées 674 Véhiculés tout terrain\t8R0 Vc»omoteum\t8R3 Yachts et bateaux\t*865 Equipement de ferme\t690 \u2022 4a- annrn 843-4434\t«26802 115 AMÉNAGEMENT DE TERRAIN ENTREPRISE paysagiste Grand Beau-port.-able gravier, tourbe, remph-sa ge Ir* ation machin* * pénalité inter bloc.822 1634.8220699\t«32393 DORMANT?de chemin de fer usage» 6 x 8 8 pied».$7 aiguillage 8 x 10 9 a 16 pieds $150 le pied 529 3037 5290003\t«34785 TEK a jardin et gazon tene.sable de remplissage, vente tourbe location tracteur ur chenille.667 3470 «31748 PAYSAGISTE estimation gratima v« nte tnurbr* cultivée champ, 529 5631\t«2 chai .$|$ *2P ttbtes de aahMi $15 S2f) ett Ouvert du lundi au samedi de 9 » 17 heures jeudi et vendredi jusqu a 21 heures 477 Ste Therese.Beauport 667-4073 DIVAN 4 places fauteuil style provirv rial françai »téreradio enregistreur RCA Victor lelevisinn noir blanc por tative 12 divan lit Simmons, mobilier \u2022 hambre coucher m*«d**m« table 4 \u2022taises pour cuisine 0514643.-oir 051 3229\t635751 ANCIENS meuble- lit men-ier.vanité miroir 3 section» commode 3 tiroirs avec miroir basculant chaise chêne, pupitre-, ht 39 colonial tablette fo« er chene 2 lampe- college etc 656-HMH\t«34538 M< iBIIJFR -aile a manger 8 morceaux.' 1 d» \u2014rte Villa blanc fleuri $1.543 tapi-.\u2022 .\t$151 «23-5535\t«3349$ MARCEL MASSE MEUBLES ACHETONS vendons échangeons meuble» neuf- usage», de toute* sorte- 1540 3e Avenue Quebec 523-8HO?\tWKÜ VENTE DE FERMETURE MEUBLES accessoires électrique», tpa- d usage*'.Begin Meuble.839-4171\t«32fln» VENDONS acted on» tout, ménage» compte*- partiel bureaux, commodes p.n .eul bibliothèque en chêne, tablettes ajustables.872-6041 jour 676-3251 soir IUELE.réfrigérateur l an dusur*.$950 table 4 chaises $15 âpre» lHh 642 2224.842 2661\t633579 MOBILIER chambre complet, couvre lit.tenture- $20) 523-8953 tOWW MOBILIER chambre a coucher fin» noyer bureau triple $300 842-2304 «3S8G9 MATELAS, sommiers-caisses neufs, toutes grandeur* réduit- 833-1341 631187 AMEl BLEMENT 3 pieces style mo derne $675 1 liquider Henri De-prev K»ur 529-7180\t630199 ACHETONS vendons meubles usage», tout autre article 524-7235 610692 AMEl BLEMENT -alon provincial français draperie- état neuf.842 9024\t634910 MOBILIER chambre a coucher ri deaux.couvre-lit velour- 628-6810 632432 VMH BIJ-IMENT salon, cuisine, cham bre toile garage 6674)175.«fil 2169 634601 FAUTEUILS, table 4 chaises cuisine modem» divan-lit matela- bureaux, lapis.522-5552\t635796 MOBILIER salon fauteuils, tables.Vilas.très propres 6583410 63BB43 Al RAINE, mobiliers chambre cuisine >alon moderne neuf- 667-0311 635357 POUR chalet divan lampes table», draperies colonial 144 x RR.bibelots.635-5730\tOIM FAUT vendre menage complet ou -epare 872 3454 872-0653 625000 MEUBLES et lampe- chrome- verres rotin, état neuf bon prix 658-4106 soir\t635637 MATELAS sommier caisse queen sire très propre $200 a discuter 683 1640 apres 16 heures\t637896 DIVAN fauteuil television, bibliothe que lit.chais» berçante coffre en cedrc laveuse 525-9514\t626)10 MOBILIER de -alon e-pagnoi.2 m»*r ceaux très propre.2 table- 1 lamp»-$150.623-1283.________________635290 M< iBIl.IFK de chambre style espagnol prix a discuter 683-4151 soir 63903» AMEUBLEMENT 3 piece- provincial françai-, étal neuf, -uperbe.(ou vendu flBi 001\t629694 DIVAN, fauteuil bibliothèque comme neuf- V4V) soir 831 6430 «32450 FAITEUIL de style petite bibliothe que humidificateur 681-7574 634631 DIVAN fauteuil contemporain.Krochler Ire- propres $301)\t871 8328\t«28071 MOBILIER ^alon style provincial fran ça>- 2 morceaux, très propre 688 1929\t63B351 MEUBLES usagees cuisine salon, chambr» tout $16D .083-7171 639424 FAITEUIL provincial mobilier cham bre colonial, comptoir cuisine 828 2891\t«3906B AMEUBU MKVT -alon.4 morct-aïui 2 ans a demi pnx 871/1937 635258 A liquider en h?r»c ou séparément menace moderne entrepose $1 65) Jac ques 520-9648\t635414 MOBILIER saion provincial françai» tre' propre $400 524 2763 »406«8 SEC RET AJ RES-MATELOT 32_p»> avec chaises, comme neuf- 842-0779 «3WR5 MOBILIER cuisine, solide propré.dex -us table formica table chromée 628 2713\t«39425 DIVAN, fauteuil Scandinave gris, très propre» UD 831 1939\t635R3D\t MOBILIER salle dîner, buff^.vitrine\t pointe diamarf 837 08B1\t«35188 DIVAN 2 fauteuil» de -tyle tre» prv\t près 651 3411\t«35788 DIVAN et fauteuil.»tyle\tmoderne «26-68?!\t«34855 MORIUER -aile a manger\ten hm» A piece < $1V» 003-7032\t«39310 MOBILIER cuisine porte\tcorn mode ,it 54 »oir 651 9540\t««CS MFNAf.F.vendre eau-?\tdéménagé ment G.VRS4fn\t«37739 MORIUER alon et cuisine\tbon pnx «26 3439\t*49219 118 AMEUBLEMENT MOBILIER de cuisine merisier massif Matelas neufs 659 1539\t«22810 MOBILIER de chambre Tel 527 9216 «37(4(0 2 TABLES salon $100 871 41328 «28070 SALON, cuisine, chambre, poele réfrigérateur.bureau, commode, laveuse, secheuse 871 7262\t626462 VAISSELIER canadien pin.valeur S80TI pour SâOÜ 822 2603\t637767 MOBILIER cuisine 6 chaises, état neuf, chrome 683 2835\t«9802 MOBILIER cuisine, très propre $50 872 1057\t«39914 MOBILIER salon, table et bar espa gnol 667*864#\t«39397 MOBILIER cuisine, table.6 chaises, style canadien, 687 1970\t«39965 BAR avec hanm canadien rustique, bois rond.831 -3392\t635894 DIVAN lit Simmon tre- bonne condition $125 653-5636\t«40571 LIT simple tapis circulaire 8 lampe-chai-es 651 9802\t«W782 AM EU BIJ, MENT -Me colonial lit 39\u201c.commode 628-8006\t(07912 SET de -alon colonial.6 morceaux.$375 838 5381\t«3p571 MOBILIER de cuisine, impeccable, 6 chaises.$160 831 3446\t«40)43 121 ANIMAUX COPAIN OU GARDIEN Consultez Sebastien Venez visiter l\u2019unique centre d'achats pour chien au Quebec Choix dans 30 race- importation Bazar canin, moulées, accessoires Chatterie, gros minets Saion Toutou, tonte, toilettage Ecode de dre-sage.o d a «61 7128, 661 6668\t«4090 CARREFOUR DU CHIEN CHIENS et chat- enregistres de toute?races Salon de tonte et lavage Accessoire- complets pour animaux Service de foration de chien- dresses 623-1215, 663 2160 628537 CHEVAUX a vendre, pension pour chevaux cours d equitation *anglai-e) manege interi»*ur maneges extérieurs piste- de randonnée fins semaine pour jeunes 815 ans.1 7283413 «9901 EPAGNEULS $73 bergers allemands $)5 -t-bernard $35 melange gnlfon et pomeramen $V).chiens de maison A partir de $S 00 1-885-9781 «32709 JE m appelle Maxime je suis un beau bichon frise tout blanc avec pedigree Je cherche une madame bichon fri.-ee pour faire des bebes Le soir 871 -6536 lundi au vendredi\t629140 CHIEN male.5 mois, croisé bouvier de- flandres* berger anglais.$75 527 7272 jour 651 5484 -oir fan* CHATONS Hymalayens Per-aié- foute couleur lignee champion enregistres, vaccines beau choix.K282554.627 4556 626 14(16\t«22791 PENSION ¦ HF.NIL L'OIE BLANCHE B31 U08B ELEVAGE PRIVE ¦ Bl R MAN S ;¦ in ani I chiot \u2022\tKWr ¦ COLIJT S magnifique» chiots, enregi-tres vac» mes vermifuge- 849-5912 «23177 CANICHES enregistres a vendre Ar amplement toilette complete.628 8300\t«23414 MAGNIFIQUES chatons persans, enre giXtfél vaccine- -e rvue d accouplement 681 3239\t63*10 JEUNES danois bleus enregistre- 786 Jacques Bcrthiaume.Ste-Foy «23459 CHATS CHIENS.TOUTES RACES.AUSSI ACCOl PLEMENT 8399184 «34KB DANOIS noire femelle 5 mois, s pen ai fin de semaine $2flf< SteCroix 1 928 3752\t«352« EPAGNEULS américain.- a vendre enregistre* lignée champion» (514 »739 2882\t«30RP5 REMORQUE pour deux chevaux, frein» electrique'.r»mes tandem, bonne con-dit ion $1 300 1935:4467\t«9419 STE-FOY pen-ion chevaux, hox.mane Re intérieur cours 871 7418 (RZ)12 ( HIOTS 7 -emame- melange berger allemand el busies «t* 82448K) «3*64 HIMALAYFNS.choix de 2 potlee' vacnne- enregistres 872 3910 «24120 CHIOTS épagneul pnnger anglai' 4 mois, enregistres 031 2533 «32174 AME RK AN black A tan cornhound.enregistres chasaeur» «39-8402 «328* CHATONS persans blanc ou creme enregistre- vaccinés, avec ped-gree 020-3105\t«34035 CHIOTS pomeramen.maltais et chi huahua enregistre- 623 3552 «3598R CHIOTS 10 -*\u2022 marne» golden ret reiver X be'ger allemand $2T^ 831 1796 «37683 CANICHE miniature male vacciné agr 2 rn 1 $1.¥) «63 0701 «35343 PFRs.ANV 2 mm* enregi'irev varci ?i .ur i»^her» her* c.«34884 MË8Œ 1320, bout Maison Les Saules \u2014 871 -0339 AQUARIUM Toutes grandeurs Om 2' 3 go c \u201908 ga a*ena>m Au prix de gros PLUS I0°/o 63T77;-.\u2019 SPECIAL braque allemand, pure race vaccine 527 3000, 683 5905 63BB97 CHIEN Hu.-try berger 24 an.», aubaine au^^l chatte persan apres 17 heure» 8753288\t640527 HUSKY\u2019S sibériens, pure race enregis 1res.2 males.1 femelle 6 -enwune» 831 9140\t63477) CHATONS peiNjna.enregistres et non enregistra 6811-8249.658-3758 _______________ (0981# PENSION pour chevaux.$75 par moi&.St-Isidore.ci»mte Dorchester appeler soir 1-646-5337\t63.V73 BASSET Hound enregistré, vaccine mâle 44 mois, pnx a discuter, âpre» 18h 525 7166\t639625 JOUE cage d'oiseaux, 22 , céramique peinte main tre pied fer forge 658 1040\t6345.» PERROQUET (Indian Rung Neck), avec cage prix a discuter 842-6889 «3711 CHAT persan mâle.15 mois, creme, enregistre, vaccine, degnffé oper» $125.65B-3726\t«37932 C0CKE croise beige 7 semaines, exa mine vermifuge $50 accessoires corn pria «2H 17.-7\t«40910 PENSION pour chevaux, ecune impe.table.Pont Rouge 873-2222 «39*97 HUSKY de Sibérie, enregistre*- lemel le.10 mois, vaccinée 8426882 «40535 CHINCHILLA elevage CP 176 Notre Dame Lac 1 41H80SMM.Î0 H48fnn JEUNES chiens maiamute d Alaska pure race.2 mois 831 2833 637171 PENSION pour chien $UI) jour ra-a j ge $20 842-6813.\t«22324 PENSION pour chevaux, vente 1 477 2442.St Antoine de Tilly 624714 ARABES de pur sang, a vendre Soir 658-8713\t«25704 CHATONS siamois.Pointe Lilas.$40 623-9553\t«34493 5 GRIFFONS mâle*, quatre femelles.6 semaines.667 1362\t«35688 PITTITS chiots à vendre $25 843 4255\t639019 PEKINOIS maie enregistre, adulte fauve vaccine 8394453\tfvW«42 2 PETITS caniches, a vendre 842 7961\t«37583 PETIT caniche blanc 10 mois femelle TRES beaux persan- *-t hunalayen» toutes couleur* 8394501\t«39401 CHITS U A.pure race.1 an.négociable v arc i ne.524-0433\t6345.^ FEMEIJ.E St Hubert (Plraidhoundi 2*4 mois.84.9-8788\t«37443 DEUX chiots beagle femelles.2 moi» vaccinée- 842 7696\t015963 HIMALAYEN lynx-point enregistré.1435-6819.\t60676 BOULEDOGUE bringue femelle 8 moi».651 -8472\t63524*.A VENDRE.Maiamut d'Alaska.10 mois, $Hf» «614754\t637473 CHIOTS labrador, berger allemand $15.1 935-3172\t037568 U MENT pure sang douce- garantie.S950 683 7990\t635367 CHEVAUX a louer vente et échangé de toutes race-, 842-5538\t«26140 PRENDIT chevaux en pen»ion.875-12H*\t«26199 CHIENS a vendre 524-0513 «37116 PENSION \u2022 h» vaux box $75 NeufchA Jei 842 7215\t«T«980 QUATRE pomeramen.-.pure race prix dedebarra- 878-3259\t«39996 t)l 1ARDES et canards a vendre «63 4718\t«39457 BOXER fchiotsi deux male».$150 chacun 843 3024\t639350 CHIOTS danois fauves $150 843 3624 «39349 IAPINS ,i vendre, vivant ou mort.82.5216?871 1481\t«38381 PERSANS siamot- accepte échangé bijoux en cr 84.T4898\t«33657 REMORQUES a chevaux simple e< double repas 837-3355\t«33282 $150 LEVRIER AFGHAN bleu et %*-ble dresse 623-4365\t«37781 OIES et Taures a vendre 882-0514 «39528 CHOW chow femelle 'mire.4 moi», propre $250 discutable 628-R8H3 «35016 CHAT per-an male 11 moi» $125.524 5962.«47 3842\t639345 CANICHE 2^è an- champion 523-1924\t«4(«ll TOURTERELLE et colombe ave» race et nourriture «81 5877\t«37885 PERSAN enregistre tre» bon pnx.849 8580\t«3H6G1 ( HEV AL 6 ans 16 mains $9511 Tel 842 5849\t«3793» CHIOTS dobermnn 6 semaine* «94 1367.soir 527-8280\t«39791 ('HATONS persans toute couleur Vît et plu 872 4781\t639T91 CHIOTS bouvier flandres 3 moi* pure race 848 2209\t«27123 7 CHATS a donner 5244961 Mores 124 ANTIQUITÉS DECAPAGE PAR JET SABLE VIEUX MEUBLES ROTIN METAL RfH IL1.E ETC 871 3761 872 7901\t«34181 H()RL0 bitaille.504 ( anardiere 52R-948H «LCVW P0EI«ES refrigeratrur- lessiveuse» îîeeheuses, ave?garantie Maguire -er-001 Till mmmÊ PFTIT réfrigérateur blam ?>2 pieu ideal pour bar $141) poele 2 rond» avec fourneau IH * 24 » 36 hauteur 110 Volts $45 522 7785\t«40774 127 APPAREILS ELECTRIQUES REPARONS pqéles.laveuse».-e?heu m*s refrig?*rateurs toutes marque-s«*rge Service Enr 523-0634 525 REFRIGERATEUR Belanger 18 eu $275 poele Belanger 3D $125.vert avocado très propr* 829 ,'i.lfin «34564 FOI H micro-ondes, Qua-ar Hitachi neufs, démonstrateur 661 -0674 «24336 LAVEUSE, -echeu-*- blanches, bonne condition, a voir 653-1226 «35277 CONGELATEt R vertical !9 cube parfait?condition $21») 527 7425 877 4«4 LAVEUSE SECHEUSE.(«ARANTIF.3 MOIS PARTIR $17 .063-46Of> «30469 mot mystère 7 LETTRES LE MOT CLEF METAL LIQUIDE BLANC \t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t10\t1 1\t12\t13\t14 15\t 1\t\t\tL\tL\tE\tR\tR\tN\t\t\t\tI\t\t\tP 2\tE\tL\tr\tY\t\tF\tP\t\t\tR\tA\tF\tM\t\t 3\tT\tT\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\t\t\t\t 4\t'\tR\tp\t\tN\t\t\t\t\t\tA\t\t\t\t 5\t0\tH\tU\tM\tT\tD\tR\tO\tB\tO\ti\tT\t\t\tF.6\t\tF.\tR\tA\tO\tR\t\tO\tV\tL\ts\t\tT\t\tP 7\t\tK\tR\tE\tM\t\tA\tL\tR\tB\tA\tA\t\t\t 8\t\t\t\tA\t\t\tA\tL\tT\t\t[.\tP\t\t\tR 9\tI\t\t\t\tG\tT\t\tD\tI\t\tA\tE\t\t\t 10\t\t\t\t\t\tT\t\t\t\tH\t\t\tA\t\t 11\tE\t\t\t\t\tN\t\tM\tR\t\t\t\tM\t\t 12\t\t\t\t\t\t\t\t\tU\t0\tN\tA\tB\t\t 13\t\tM\tE\t\tE\t\t\t\tA\t\t!\t\tE\t\t 14\tU\tI\tN\tA\tP\tR\tE\t\t\tE\t\t\tV\t\t 15\tD\t\tT\tR\t\tM\t\tL\tE\tM\t\ttJ\tU\t\t f dimedia In* SOLITIOS du problem?precedent: REVOLU 4 Amuser\tDocker\tInduit\tPresse Arlere\tDormir\t\tPuéril Aurore\tDucher\tJambe\t \t\tJuste\tQuérir Banque\tEntier\t\t \tEtique\tLesiner\tRouble Boite\tFarcir\tLivide\tSalade Cadran\t\tMétier\t Cigare\tGreffe\tMinute\tTacite Coller\t\t\tTremble Compte\tHilarité\tNéogene\tTrépas Cutine\tHoublon\t\t Cycle\tIdiote\tOrange Orillon\tl'rsidés Vaccin EXPLICATION DU JEU Yoga Pou» découvrir le mo» my?»#re proréder de lo foçon tmvonte \u2022\tli»«f\tvemar» la l«*te de» mot» fourni» \u2022\tdon» lo O''«e »ou» te» mon tort écrit» Horo litte ofm de r» po» le chercher deu» foATI0N « ongelaleur* toutes «.\u2019randeurs Paul Begin Meuble 838 4171\t«2M90 < « ISIMERES » -erheuse* usagers parfait ordre jour 4I#> I 7041 a»ir 6614)116\t633175 LAVE!'SI essoreuse M'rffat tpivoU bon eut $125 soir 623 3149 «7461 LAVE! SL-essoreu»e Ingiis état neuf television noir et blanc 861-5040 637570 LAVEUSE secheu.se 2 ans d usage 1500 apres 18 heures 527 8546 635418 POELE relregerateur laveuse se-rheuse moisson impeccables $1000 522 1317\t088» » ONGELATEI RS neufs toutes grandeurs reputes pm réduits 833 1141 623566 MINI laveuse 'eeheu'e Ing1i*4 ans $300 6633881\t«86.11 * ONGELATEI !R vertical 12 servi I an VHi 837 8881\tOMKI F^iLI-k Ji autonettoyant GE iaune ICT?658-6584.8333517\tMQ615 CONGELATEUR 18 pi eu $27r> J -876-2374\t07754 LAVEI'S* automatique EngiHaire ira-s propre «37 9BM\t«39W6 LAVEUSE sec he us ?* Belanger tre* propre $325 688 9910\t837618 POELE et réfrigérateur combine- $85 bon Hat 842 2514\t«34933 ASPIRATEURS $15 et plus.525 632707 LAVEUSE et >echeuse Kenmore très \u2022 »M 1 -4075\t«7482 LAVEUSE a linge ordinaire propre 842 9488 \t«St4*J POELE réfrigérateur I an dusage mortaiitc soir 8268837\t639716 POELE 220 Kenmore blanc bon état $125 881-0612\t640096 151 CHAUFFAGE * CLIMATISATION BOIS DE FOYER 1ERE WLAUTt livre er.12\t15 ou 24 >ur palettes aver chargeur «lift» PELOUSE BOULET INC 694-1349 6TM BOIS D ALLUMAGE «50 LA POTH* 84b3016 848000 ____________________BMB SYSTEME chauffage eau chaude au rompiet fournil*» i22 000BTU 1672 reservoir a I huile anciens calonfere* en fonte 529 7955\t636341 ANNEXE Entreprise iOOf) 1 an d usa ge $125 pœie a l'huile Entrepris* avec souffleur très bon état.$150 Tel 884 0*7 apres 18 heures «35274 HAKNA1SL électrique a air chaud Flamidor 22 kilowatts poele a bon Lakewood a combustion lente 872 0741\t©7T# K>ELE k l'huile combine a I electrici te avec baril 25 gallons, très bon eut jour 6832351 soir 1-873-4168 de mander Real.______________«Hfcfthi FOURNAISE Frtjco VO-15 arrevso.re- brûleur reservoir JDü gallon* parlait eut SOir 853 5627\t635279 POELE lonte «boa slave grille porte boches tuyaux $65 6539198 _____\t«35334 \u2022 HAl * * L e#u t a cade «U ïamais uti lise üf 628 1310 apreb I8h «974) FOYER c«iinque ivoire cheminée e* 'le grille état neuf $175 «78-3492 «26047 FOURNAISE » «deman\tai-spendue lOOnnDBTl «835289 872 9127 mm 3 CHAUFFERETTES gu propane aOtOOU BTU propres 875 2289 634M7 PO! RN AISE a l'huile 115000 BTU reservoir 200 gallons $150 842 51 R*.«4891 FOURNAISE et reservoir A l'huile, air chaud Excellente condition 842 1555\t«9344 FOURNAISE air chaud 113000 BTU 4 an> d usure $175 831 7387 «9834 BOIS de foyer 16 pouces erable wrtsiet $35 livrer 628-5432 «26522 FOYER neuf Vom d» Selkirk 2 section- cheminee porte boche $300 x24«/753\tBBB SYSTEME de itiaulfage a I huile a air eha.nl 97 000 BT' 842 4011 «37929 Bois de foyer 8395151 «9788 SOIS de foyer âi livre 889 9031 «24473 SYSTUft.chauffage complet huile maison seule 681-4913\t«3048 POELE huile bots r**rhaud reservoir apr*-> ^uper 6880130\t«5T» BOIS dm chauffage 12'\t16\tou 4 831 2Trm\t«34824 POELE a bois $125 état\tneuf 653 1609\t849370 POELE a bois de cuisine antique $175 84)6467\t848911 BOIS foyer croûte bois franc pn» rai>i»nnatde 842 '>234\t6346g RESERV'RH a I huile MO gallons, demande Soir «29 3218\t635342 t 1 IMMERE GE 30 brun $150 propre 628 1302\t«7)06 POELE 220 J0\u2018 très propre parfait .rdf 524 4308\t«7831 BOIS de lever h d allumage 05 livre K31 272»\tKt4>W c« HE\u2019 SE Rov $110 dtsmUMe «26 i*C7t»\t-aiHi 8)lli He linger usage blarv 30 $125 527 1137\t640631 130 ARGENT A PRÊTER FIN ANC EMENT COMMERCIAL POUR VOTRE ENTREPRISE FONDS l»E Ht*\u2019 LEMENT REFIN AN < EMENT EXPANSION DEPENSES DIMMOBI » ISA T ION 651 0876\t841003 PRETONS de I argent sur hypotheque \u2022\u2022rvire rapide demander M f loutier 681 4124 du lundi au vendredi entre 4h et |7 heures\t635735 PRCfl 1er» hypothéqué résidentiel et multifamiliale taui compétitif 681 6144 le jour\t637574 BOIS r ha gTage Iivt» Tel apres 17 \u2022 681-9344\tIBB8B POELE franklin font* $135\t871 x pan» BOIS rhaufb»*** - râble merisier i« MMI RlELES a tra vente achat échangé 892 305» 524 5028\t«28327 RESERVOIR 4 I huile 100 gallons 827 5442\t640677 153 COIN DU BEBE A VENDRE III beta- ensemble .troll oc haïr bnge naissance a 2 ans 04 OBI*\t637133 136 ARTICLES DE SPORT PXTINS liquidation enfants $70 «27 (R adulte* WR pour $37 «H Pro $140 pour WP» Sport Plus 881 6543\t«37419 Pt/lNGEE vous manne unisuit et pro fondimetre demander Roger entre 14 .4 a* 626 4582\t«WW' \u2022 ARABIA K *H avec etui très propre $275 623 4871\t«378» WINCHESTER 3MD neuve $110 tour lar 144\t449212 AME! BLEMENT leproe provincial fronçais rourhrtle tMidaquirv bureau double miroir table langer 653058!) 6349» UT et bureau pour bebe Tel 878 3152\t«35321 \u2022 ARROSEE $00 bain $10 marrhett» anciennr$10 623-5521\tktflSi 157 DECORATION INTÉRIEURE 137 ARTISANAT VENDEURS!SES» demandesidees.salaire garanti -a- METIERS neufs lin \u2022 *4nn tncolefte lame Qirebecvuse 68! .3395\t64070* V HETE2 artisanat eeramique jouets au pru de gros Créations Anime* Mee 659 3521\t«34087 METIERS a tisser neufs St Henn Levis 882-(7721\t«22590 142 BICYCLETTES BICYCLETTE pour dame aussi bicr «¦letie d eirmm 527 9778 «35308 BICYCLETTE dame ordinaire neuf $70 «27 2405\tS3IÏ» BICYCLETTE t C M Seheeta 3 vitesse* 683 1820\t«34548 145 CAMPING TENTE foulon» Venture Starrraft 4 u!aces tml ngide fout en vinyle «mswrlivseur 12 w>H 110 freins hv ¦frauliques harrv de »nrs»on e*re|»ent Ctat 827 42H4\tIVM l#RANr»t tente coulone équipée 74 ouverte visible en amere du 17 Av» Tun-olte Y amer Offre raisonnable pourrait etre arrepte**\t«24579 TLNTF.roulotte Bellevue 4 plam avec dînette toute équipé» $| OOP Tel lour 8496589 soir 849 3798 635370 ANCIENNES ferwdnrs *r bois a »ar reau» decapee*.hi^lee cimes deet» rees aver miroir a I intérieur 8*9 HM\t632198 DRAPERIES stores papiers peints a prit asantageux.»'onfe«'tio»i et répara lion vetement.s 872-69fJ»\t633378 MIROIR fenetre Z * T 12 carreau* en pin teint naturel $35.au^si »ur mesu ce Livrons 867 6817\tMfTa A« HFTERAJS tente- couMte Ron Air 1979 8 plare*.pnx raisonnable mit KT2 .«M\t634tm LOCATION DE TENTES TE1 687 1542 625757 TENTE ROULOTTE Lionel 6 places, refngerateur $1 U® «28^7394 LOCATION tentes roulotte* IW® «pla re- $1 JD $130 par semaine 861-4777 62.30126\t«ram lENTE-roulone lanncl 8 places.1979 avec auvent $3.TO 5224101 «7MD TF^VTl.ROULOTTE lotira 19RD usa g#*e très propre $2100\t1230124 » rn\t a»» TENTE rouMl* 4 places tort mou 1972 table tavahn elrrtncite tTO 527 5094\t«TTnbK TENTE-rouMtr Ijonel U/Tl 6 places romme neuve aubaine 6R1 5498 165 ECHANGES Outbec, Le Soleil samedi 6 septembre 1980 169 EQUIPEMENT DE COMMERCE ET DE RESTAURANT EQUIPEMENT POUR CAFETERIA 4PHtS 17 HEURES 6») 4422 0747» SALtlERL 4 pfiinu plaque hambur gary friteuaa 2 paniers four électrique « « points four électronique «ommer fiai lave-vaisselle Hobart 802 2403 «31759 CAISSE LBM bsbfn al Km canadienne » caisses jsagee* «ervire loration WAN «DESCA1SSES.PLANTE «88 1628\t.I4« LIQUIDATION comptoirs ue magaain restaurant- boutique dans un mail titres et non vitres le tout a I état neuf 628-4323\t«33088 AME! BLEMLNT et équipement corn plet de brassenedisro 140 places propriété vendue faut libérer «33 2753_____________ «30278 MEUBLE blanc de boutique vêtements comprenant 18 tiroirs 3 vitrines Ion gueur totale 15 imperdable 656 9141\t©4545 EQUIPEMENT commercial, neuf usa ge pour epicene boucherie depar» neur restaurant hotel 602-0222 887 3047\t632ÜQ9 ESTHETJQUL équipement H ameu blemeni âpre?17h 522 1674 _\t 6249® EQUIPEMENT de restaurant usage en bonne condition 651$ 1686 635» LAVELSE vaisselle fommerr iale.con gelateur debout 1$ cube 6239707 _____________________\t63412D FRITEUSE électrique avec hotte bar becue a vendre 667 0433 MMM 3 1 OMFIOIRS pour commerce a ver tiroir, vitres demonstrateurv bon prix 525-542»\t«37110 COMPTOIRS et démonstrateur.52»-3131\t«34042 ASSORTIMENT de romptom usage* >22 5061______________631816 AMEUBLEMENTS de bureaux et res t aurai ion 5247235\t«106») LQ! IP LM EN T complet pour Del ica less bon état 1406 2738\t63IRA 172 ENSEIGNEMENT COURS L El OLE de Musique Beaudoin offre le-» cour» de piano orgue guitare banjo mandoline vents, flute a bec chan* accordéon piano accordeorv < anadiea violon et initiation a la musique renveign*»n»er,K 658-002® 6346fT 175 ENTREPOSAGE RI E SI Yallier est lutaüon remise* 687 5224 local 221»\t*Mt3> 178 EXTERMINATION MATHIEU EXTERMINATION INSGTTES roogeuCN odeurv 1455 3r Avenue 522 1661\t*CB«5 180 FLEURS ET PLANTES FLEURS coupaa* et ptaiMe' vertes Bas prix 683 8461\t«3490: 184 INSTRUMENTS DE MUSIQUE ORGUE portatif 2 rlavierv aver peda lier et batterie électronique incorpo ree cabine! Leslie pria durutable apres 2D heures demander Gaétan 5244787\t©JOfi ORGUES-PIANOS VENTE ACHAT LOCATION MUSIQUE G AU PEA ( «2bd232 «30529 A vendre orgue 2 clavier* et «Leslie» Yamaha ba^se-pedale Crumpr 2 caiv ve-» i enam Vega 831-5242 _______________________ H>40 ©CTO ORGUE Hammon portatif X 5 ave» Leslie 7«o e| auto van» «4 parfait ordre vulemen* $4 »f) 638-4962 «33f§n ORGUE Thomas 1230 accords auto ma tiques clavier lumineux état neuf negotiable 8482911 CTI 8166 «26446 ORGUE Yamaha model» C 35 1980 garantie CJOO 5292234 PROCUREZ-VOLS fameux piano Lésa ge garantie incluse 837 8881 «25496 ORGt Ê Hammond 124M 1078 accords automatiques état neuf $1750 628 »*95\t______________ 639302 ORGl E Yamaha BK5 accord* au torn* tiques Leslie $1500 849912b __\t64(UO.PIANOS usage* é vendre recondition n#^ par spécialiste 831 1687 630488 AMERICAN piano 1922.arafou tre* beau apres 18 heures 871 2497 ©7048 ORGl h électronique marque Conn t>pr Serenade impeccable «51 '4*39\t«35799 184 INSTRUMENTS DE MUSIQUE PIANOS usages recondition ne s livrai von.«f cordage bafM 837 8881 ______________________c^ir ORGt E Hammona are T50D « vent l*xl>e incirpoce $4 TO 6580415 BHBft PIANO queue Ch»ekenng comme neuf Itvraivm 1 228 5242 I 228 4>\tCi- * Al BA1NL sieu* gramophone valeur D*J « liquider rapidement piMr L-\u2018v> 688Q37S\t«20744 ORGUE Hammond Lit» Leslie ia String ensemble Logan 658~HTJ2b mm ECHANGEZ vos instruments pour uA Jereo ou autres instrument.Chant plain Musique 522 1507\t62TM» FENDER Mustang Traynor baaamate accessoires 0BO 626-3788 MM ORGUE Thomav 2 claviers basse* eieciuniques 0T® 663-9145 \u20ac35434 AMPLIFICATEUR basse Am peg V4B 1UÜ Watii lampes excetlente condition $750 656-0745\t640151 PIANO a queue excellent état causé depart K3MJJ94\t«35265 ORGUE Hammond très propre 2 cia viers 6288234\t«39841 PIANO Lester de qualitf acajou paie $1 «50 H: *9 4604\t«347)7 OK6UE Hammond H SD -«ver Ladite VS HIl 527 4048 \u2018 iRGLES newet 'cm beaux mode lev partir $1396 837 8881\t«374J* ORGUE Canadienne reçue d echange \u2022\u2022ta» neu! Wi 837 888)\t6r4J9 REPARATION et v*Na AGC 190 LIVTIES TIMBRES MONNAIE BI\u2019FPDN Oeuvres completes Arronv pagnees de gravures sur acier coloriées au pinceau Paris Librairie de I Encyclopédie s d vol I 111.IV V VU VIII.IX Üesrosier.I^Paul Nord bud Roman canadien Montreal \u2022¦d du Devoir 1901 De Graffigny Henry la*» Grands Inventeurs du XlXe et du XXe siècles 111 d** nombreuses gravures Tours Marne et Fils sd lutteraiure enfantine Tessier Abbe Albert Biron Herve Vers les pays d En Haut Dour» dessins d» Henn M \u2022\tW-t Monique Olivier présenté livres tous les samedis mmis cette rubrique Pm courants C p 372 Sillery PQ GIT2R5 hambre notre complete souper 858 507» 853-4630 0781J 2EJSS Ikon Contai ic* Super B Symrhro-compur grande valeur p\u2022-< iai$l U0D 831 7146\t*vTie» Al HAJNE Komca TR3 Omni 072 3428\ttOHCT.PISCINES 218 Al BAJNE pi a i ne 15' i 30 l 4 tou» équipée 683 1255\t«3Wi4 220 RADIOS TELÉVISEURS -STÉRÉOS SL'PER centre de liquidation prix de gros radios d autos ain fm < aafcette-95 haut parieurs d autos 0 ¦ 9 JD onces $39 95 la paire tables tou man tes \"otrainement direct.semi automatique.$129 95 pnx de gro* cartouches magnétiques Pteao Audio Technics amplificateur* Sansui Pi neer MaranU Yamaha 5 Richelieu 524-8434 heures d affaires REPARONS sur garantie et hors garan tie haut parleurs amplificateurs ta blés tournantes enregistreurs radio* d autos Pioneer Sansui Yamaha.Ma rantz * erwin Vega et autres LA * LEF DE SOL 5 rue Richelieu 522 2D11 _____\t_\tJ35JI4 AMP1 i 165 watts rrnduner min cassette haut parleur table touman*/ marque Sansui apres )8h 658-5552 «38054 SERVICE de television Richard Enr reparation.-» televisions 441)\tS)4HM BUREAUX 00 t 30 metal bots Ha» \u2019-**u»f $1SD «hue roulettes $40 rhav C' * hus C.688 9031 872 m» «30721 TARIE ronferenre et 7 rhaise.car I de.v 651 464.1 apres 5 heures 651 3229\t«»7Vl PYRTTOCOPtEt R dactylo elertnquw ^pondeur telephone i nmrm \u2022 spr*t> \u2022 683 25®!\t«35215 GRAND bureau comptoirs extincteur système alarme approuva \u2022n.wgnr lumineuxe lablrttes boite K*rfM|D41 «34447 TENTE-roukdte.«oit ngide Bellemar 1070 f> personnes rtat neuf CL TO 667-4500 628 3031\tOMI TENTE roulotte Starrraft.& équipée auvent S3 TO 628-3430\t«34823 TENTE Continental I3H » 9H avec ru u mette 667 3351\t«35347 TENTE roulotte avec d inerte très pro pre SW) «2TOLT»\t«3BB10 TENTES Roui allé- Lionel 1079 auhai ne «places 831 284.1\t«24(W TENTE- roulotte avec auvent MH mou.Y400 524 2763 ISI CHAIEFAGE CLIMATISATION BOIS de foyer a *e «72 3805 JC* 9043 872 1103 BUREAU ministre h fauteuil pivotant état neuf 64» 2274\t«0400 169 EQUIPEMENT DE C0MMERTE ET DE RESTAURANT équipement de bar laitier Macnmes Taylor a c renie glace» molle \u2022.lush yogourt neuves et i >agees l ond«ions H paiements la* île PRENONS MACHINES USAGEES EN ECHANGE 658-1748 AUBAINE A vendre < ongrlafe.jr eommrrr iai 5 pied1 refngerateu» corn me ma 1 porte tahlHtey «f epicene r»ixse elee tr*mi«au» marque EBM âpre* 17 heure» 630-1340\t«T7TM COURS D\u2019IMPOT SUR LE REVENU lit el«u#« CMMWKfBt I# 19 Mft HAD MOCK vous mtaqnam etmanari pr épura» dw% détio \u2022\tdon (Timpô* w# la «aven» dom tm cours tn> CIR IN6 UVft\t833-1242 179 St Omargn 3AV 4M4 nom) ORCANKlt Juliette Melorhe eme» ri» orgue 45) 3e Avenue\tR3J407 (TM RS piano flûte douce enseignement complet mus#q fcmiqu» soubassement, recouvrement 849 5157.661 5749\t«327f« CONSTRUCTION DE MAISONS RENOVATION TOUS GENRES PRIX MODIQUE 842 5119 «328T ¦'ABLAGE de planche*, de bois franc, vieux plancher» remis a neuf «26 '.4811\t610617 JOINTS GYPROC PEINTURE.TAPIS -ERIE TRAVAIL GARANTIE F.XPF R1ENCE 687 0995\t«37962 MENUISERIE finition sous-soL armoi ce- Estime gratuit 663-4701 640923 OCCASION D.AFFAIRES AMATEURS DE JEANS NOUVELLE franchis» territoire- dix ¦ Aubergc des Gouverneurs boulevard laurier st* Fov.le 15 septembre à 2D heures Téléphoner ou ecnre- a 514-254-5771 sport Vedette Jeans.7373 Langeiier St Léonard JOL 1E0 632138 KRAN\u2018 MISES LUSPONIBLKS COMPAGNIE canadienne recherche personnes ambitieuses, possibilité $40000 »4 ptu- annuellement pour informations 687-1515.M Jacques (f PEINTURE.tapissen» heur» contrat nettoyage rapt» 527-2731.872-5263 ¦ *\u2022 PRENDRAIS ouvrage en menuiserie plomberie, chauffage électricité 871 «632\t633554 ML NI 1SIER prendrait tout genre de Tienuiserie.au.»M ferait peinture 65H 071H\t623877 Entrepreneur maçon IEAVYVE5 DODIER INC 628 1641 CARL MICH AUD entrepreneur plomberie chauffage $18 heure 525-6875 «24817 DACCA INTERNA TO NAl ITEE RECHERCHE DISTRIBUTEUR EXCLUSIF >\tProduits industriels et ou détail.i Territoire protege ?\tAchat minimal 5.000 Pour 'encie* vous 5625 Gronde-Allee, Brossord.Que Tel 1(514)678-7751 4 REPARATION de rheminees crépis»» lige, tirage joint» stucco etc, 849 7661\t«24444 PEJINTRE travaux peinture rapisse-fi* réputation établi» 878-3729 658 «620\t«23292 (x 17900 $500 $700 W' par »**mame Medico recherche distributeur- a temps ou partiel seion le secteur Pour informa ti.-n* frai» vire- l 514 341 430l> «IW ouvrage Jo «2M032 RE'.INTRE ferait peinture et tapisserie 4\t*23_________638744 REP.AHATION »*t construction, a l\u2019heu ! re ou contrat 6263712\t633679 ! -1 DECAPAGE FINITÎON mpuble* teint» et vernis v -timation gratuit» 681 8029 _____________________6340» PLATRIER, tucco rustique- joint» -paration plâtre ciment 681 2971 632887 \u2022l*)MME ferait peinture et tapi»*cr>»-.rix 'TH'diqu* 84H2164\t«34610 PEINTRE ferait peinture et tapisserie .HOMML ferai* p»*in*ure inferieur» a 6>n pnx 5298313\ttE4J 15 TIRAGE de joints stucco avec expe nence >oir ff?1 1340\t635543 AMATEURS de jean* nouvelle fran chise territoire disponible, conference d informations Auberge des Gouver neurs 15 septembre, 2D heure» s \\U)\\ COIFFURE ASSOCIEE» demand»*»* pour 'alon coiffure unisex plus esthétique place d*Youville «92-0064 62DB53 \\YE» S43f#» parte! votre propre cofTV r Tierce j temps partiel 843 3439 ©7«74 31K OFFRES D'EMPLOIS BOBCAT 1ST9 commerciale R HP fleure 831 7387\tOTCT 238 TABLEAUX ENCADREMENTS ACHETERAIS gravure- l/»uis Icart «t .\u2022Mn\u2019ures miniature».514-737-6637 612848 241 TAPIS \u2022 TUILES NETTOYAGE DE TAPIS SERVICE EXPRESS SPECIALITE POIL LONG «27 2685 sJ*4W TAPIS, tuile» pfélart* balance rou \u2022 aux moitié pr;x 872 1948 ?04514 T APIS 50 verge» carrées nylon bon .fat 651 -6292 ATTENTION VO\\ AGEZ la province de Q icb*«r c< le* maritimes avec une équipé de 15 a 2D j»»une- cens dan» un travail .* temp* pl«*ir ommençant immédiatement Pal d « xperience nécessaire Programme d entrain, nt t'xjmi au complet avec un ilaire d» $KV pour le premier moi* de travail piu- non» Préférence va être donr.ee au candidat c avec 1\tat'eie de 17 a 21 an* 2\tqui cherche un travail a temps plein 3 une apparence soignee 4\tprêt t d participer a des Voyages organise* pour Puerto Rico.Floride l'Europe et partout dans lest du Canada 5\tavoir de l entregent 6\tle gout de promotion de moniteur fnce- dans le» premiers 6 mois T- i le- transport- fourni* et partagé» pur le- differents group Pour entrevue présenté! vous a 1 Auberge Rada Inn.Roui Liurtof Sic Foy jndi ,** 8 -»*ptembre ei demander M Renaud .\ti v ire»ns entre \u2019.4 et I6h® P .-'i appel» mqu GERANT(E) DE DISTRICT Nouvelle compagnie québécoise oeuvrant dans l'industrie de l\u2019automobile est à la recherche de 5 gerants de district: 3 à Montréal.2 R Quebec FONCTIONS \u2014\tcommunications avec le concessionnaire automobile; \u2014\tentrainement et motivation i la vente.\u2014\tcontrôle des réclamations au service.QUALIFICATIONS \u2014\tétudes de niveau secondaire ou I équivalent.\u2014\texpérience dans industrie automobile.\u2014\tconnaissances mécanique automobile TRAITEMENT \u2014\tsalaire de base bien au-dessus de la moyenne \u2014\tcommissions éventuelles.\u2014\tallocation automobile.\u2014\tallocation dépenses Faire parvenir votre curriculum vitae le plus loi possible à.P.ROBILLARD 1322,boul.Masson.Québec.C.ll» 1J7 Confidentialité Assuré*\tJJ 639750 Représentants!es) bilingues Service et vente Importante compagnie domaine < in«» matographique recherche represen tant si es» bilingues, capable d assurer I entretien de- machines déjà en service et développer une nouvelle clierv tele U territoire comprend la ville de tyueb**» et la region de la Beam e preference sera accordée aux per sonne* possédant dé l'expérience en entretien Auto fourme ou allocation convenable pour votre propre voiture Sa.uire et commissions Lx-rire Depl 750.Le So leil.Vfuebee.G1K 7J6\t635718 Réussir au Québec 9 Pourquoi pas Recherchons personne- désireuses de se creer un brillant avenir dans ie domaine des affaires Recrutement formation supervision organisation des ventes Si la possibilité de vous créer un emploi qui puisse dans les mois a venir, après un stage de formation et selon vos aptitudes et capacités vous procure; un revenu sur le marche du travail a S5.UÜ0 a $10 000 a temps partiel ou de $30 000 a S30.000 a temp- plein Pour entrevue 5290223\t833323 HOMMES OU DAMES l NE « arriéré dan- l'immobilier r e-44Jt» 692-0189\t«37928 REPRESENTANTE) DES VENTES Avons besoin d un(e) représentont(e) dyno-mique et ambitieux(se).bilingue, pour mousser les ventes dons lo région de Québec Solo»re intéressant, avantages sociaux et chances d avancement.Salaire, commission et allocation de dépenses Do t posséder une automobile récente.Pour entrevue fo*re parvenir un curriculum vitae à: 155.des Chênes ouest Québec.Qué.GU1K6 637668 PREB 'SEE a la collection de» romp tes pour importante compagnie Fournir bonnes reference- et posséder auto Position régulière avec chance fi avancement Pour rendez vous 529 0141\t«39437 CUISINlERiEREi travail a l'année.5 soirs par semaine Une experience minimum de 3 ans est exigee Salaire suivant qualifications Restaurant Tyrolienne 651 «905\t«;*499 COU PI JS travailler ensemble temps partiel revenu intéressant 831 3533 624642 DEMANDES(ES) JEUNES FILLES.JEUNES HOMMES, TRAVAIL FACILE PAR TELEPHONE.TEMPS PLEIN OU PARTIEL QUALIFICATIONS: Voix ogréobie et facilité d expression ou téléphoné, apparence soignée exigée sérieux(se), esprit d initiative, être disponible AVANTAGES Vacances, assurance-chômage, ambiance agréable, bonnes conditions de travail Semaine de 9h00 à 13h00, 17h00 à 21K00.Somed.)0h00 à 14h00 Pour entrevue, téléphoner: 647-3281 PERSONNE demander* pour travail générai de bureau, avec exp**nence ou connaissance en comptabilité langue» parle»*» et ecr»te> français et anglais Lieu d» travail St-Emile Ecrire Irépt 751 Le Stileil Quebec G1K7J6 4 \u2022 IMBUES chaulfe dan Limoiiou 1» >2îkll28 PERSONNE rit» mandée pour .-aile a manger temps plein, temps partiel Se présenter au 97 nie St-Louis, entre 9 et 11 heures A M «38751 MODELE DEMANDEE Nom recherchons personne possédant he* bette persomo-itte dcx* rnode»er dei souhem gorges 34ê (75 cm ), lo ondidote devra de ptus avoir 27 pouces de tadié '70 cm.) et 38 pouce» de Sonrhe (97 cm.) Pocr demonde d empto* ecnre ou vous préiénte» au directes À.' personne' Créations Dony Fresh Int 450 rue Dorchester Qjébe» CRCATON' Dais?639709 PKEPO^FaE» au m**r.ag»* h la mainte narré* et a la -urvrillanced une grande rfinciergerie a Qucbc* Experience et reference^ retjui*»»* horaire de nuitou mp- partiel Ecrire Dept 74» Lr Soiei) Quebec G1K7J6\t«29612 VN SUPER MARCHE la Rive Sud recherche urée» em baiieurse pour leur departement de Mutde expérience nécessaire 832 2649 IVnis\t614886 itrevue K39742 BESOIN URGENT .PERSONNES temps plein 6 temps partiel salaire plus boni Auto necc» aire tenue -oignee Pour rendez v*>us.KH7 1517 __________________«34122 COIFFEl'SEfcoiffeur)\td experience de*irant travailler 2 tour- par semaine je ; ti et vendredi dan* *alon -itué leur ( nie Re \\edere très gros saiai r»» Tel mur 653-7355 âpre-19 heure?653 qnih M Lavoie\t6J.T262 f HERf HFy v' .» Incra-mr.de faire plu- demande^»*-' pour un bureau d'avocat- dactylographie et sténographie français- e» anglai-e re quise* experience nécessaire «92-1511\t«28823 F» RSONNE -eule pr»»f*-rer.< »\u2022 40 in e* plus pour vivre dan- famille faire cuisine et garder enfant-, tel 623 4292 Je >oir\t8490)1 FRF.PÜSfcie) au menage e» u l'entretien dans conciergerie a Ste-Foy empiot a l anne*- Tel lundi au vendredi le jour 658-0194\t640617 PREPOSBe» de station-service demaiv d**»»-) minimum 1 an ^experience 529-8837 Guy ou Gilles Berube \t6J7556 VENDEU SErvendeur» d'expenence D ans et piu- dans tissu.* et draperie* Ecrire Dept 754 Le Soleil.Qti»be< C1K 7.16\t640725 OCCASION faite* de l argent a temps partiel couple* sérieux.l>** Entrepr» -es B$\"B demander Gaston 524-4020 rvlïCé AsSISTANTlEt-DENTAIRE demaré dée».aec*e* de 22 à 36 ans de 2 h 3 an* deenenee Ecrire au Dépt 74t.la-soleil Quebec G1K 7J6\t«33733 NOUS somme» a ia recherche d une rsonne pour servir aux tables expe rnrertee Motel Claire Fontaine Fc» -j ville 819-362 2544\t«409)6 FF.RSONNE demandée pour nettoyer tapis fauteuils lundi au vendredi le jour.av»»t permi* conduin- 8751334 «40570 NE USEZ PAS I ül ! que tu sot», j ai du travail pou* toi SERV F.USESfSERVEURS barrr^idue mar)de* -id» - au Café Acropole 2'.7 rue S\u2019 Pau! QueN*c\t-CO*4 PRESENT .ABLE et rapide casse i route re-taurant BAba Nd|am Place «39826 CONCIERGE demandée' 35 an.* e» plu- femme travaillant pas.44 loge ment- 831-4331\t«TTWO ESTHETICIEN'NE espace disponible dans salon de coiffure 527-5583 «35361 SECRETAiRi.dem.»r»de.de jour *»a> i«pii ijAHDEKAIS entant» ia -emame rue Norvège Ste-Fov 659 34.35 «39948 nT PASCAL garderais enfant- 6H7 2382\t«39402 BEAUPORT dame tarderai! enfant» a ia »emaine 667 41585\t«28095 ANCIENNE ÜORETTE.garderais e»v fants jour 2 a 5 ans 87241751 «37007 DA.M1 garderait enfants, a Neufchatel 843-5815\t640655 (tARDERAIS enfant quartier Coop !«** Saules journée- 8724335\t«ï*41) SILLERY garderais chez mm.enfant 0 à 5 ans 687 9541\t«37f«7 sT EMILE garderai- .h« » moi eniar i lundi vendredi.843-9287\t«34663 ST-P.ASCAL carderais enlant journée r*ü se main** 663 3934\t6V4175 ORS AINVILLE.aiderais enlant toux âge» jour soir 626 1897\t«3497) REPRESENTANT(E) DES VENTES \u2014\tDe préférence résident dons lo ville de Québec \u2014\tBilingue dynamique e> motivé(e).\u2014\tÉducation minimale: certificat d études secondaires ou l équu Plateau demande repre-entantsttesi avec ou -an* expe 896 M49 MOf» W8 COUPLES DEMANDÉS Cf »l PIL> demandes entretien men> u» r* Jf* heures par semaines de nuit.$530 ( heure puur Ste Foy personne mature informations 659-3394 «39471 BELVEDERE roupie demande con ciergene 27 logement- légers travaux | \u2022 *n» - \u2018t V-t disponibl» «87 3192 «81 «.a M' >NTMf >RENC Y \u2022 - * ipie pour i one 1er .¦\t.43 lotf'-nten*- 4 disponible faire lécere travaux 687 3192 tasm LOLPLEs de-iran* travailler r-h**/ mm femp» partie! FT 1 9048\t«28392 «37737\t GARDERAIS enfant le »our\ta plem \u2022 *\u2019mp» Y24rê4\u201829\t DAME garderait jour b»*te\tlundi au vendredi 681-8270\t«:r7trJD slUJ.RV iv.rderai- \u2022 niant* nais-attre\t a 4 an* 681 2967\t«321» E'E MMf ïrderait *-r.fart- Orsamvili*\t a la je um*-« «282446\t 1 IMulliJt dame garderait enlant»\t chez elle, jour 522-7739\t619013 GIFFARD garderai» enfants\t-eeviine '\u2022u journée «KviXU t\t«4nrcx> BEAUPORT garderai* enfant* 2^ an»\t et plus «61 2219\t«35443 CHAkl-ElSBO! RG.garderais\tenfants hc/ moi «26 3420\tK3NXH .ARDE.RAIs enfant a la -emame Tel\t .524 7801\t«3.CT?G ARDFRAISenfant chez r»i\tSt Andre Neiifchatel 842 lff7«\t640607 GARDERAIS hez mot 2-5 »r.\tfirsaio vi.i* 628-6614\t MINI garderie B»-»uport 3\tmoi.et plu* $900 »ur 063 9139\t«23394 GIFFARD dam*- garderai-\t«\u2022nfar.t» lundi au vendredi 663-0543\t6t57a ORS AINVILi E garderai» enfant» Oâ\t 1 an 628 9143\t«35283 GH } ARD .aiderait « niant-\t>**ma;ne «67 2872\t«34560 V AI BELAI R dame d expert»\t\u2022n* \u2022 $a'< '.-main* 843 4681»\t6345» DE.la R >nd» -acderai* enfant* jour\t \u2022\u2022main*- 5248096\t 1 E.s Saules garderai» beb*- ou enfant\t R72 4448\t639556 372 SERVICE DOMESTIQUE DEMANDÉ :mh SERVICE DE GARDERIE Nt*TH1 f*AM> 4\u2019itie , irderat enfanta 3 an.» et plu -emame 687 3491 I PERSf\u2019NNf dvec experience en penia I tne garderait enfan\u2019* 95 ans 4 I» I journée ou semaine «26 7834 f2fW tiARDERAIS enfants Dru* âges, rhe?nr»i jour soir ou nuit -ttue pre- Carre d Youvill* 728 Cote d Abraham Johan er 524- I73K\t«346T4 I CHARLES BOURG dame ave»- » xpe I nence Lardera-* enfant 628-6580 mm \\NclENNLli>rett» dam» garderait rF,*-i elle enfan»' tou* .»-2e SflD »emai r.872-9765\tR52 GAHDEIS enfaré ^ la ju-irnee ou semaine N.xtn- Dom* ur travaux d>vme»tique* superviser **tu diant confort *umnmdit*-.maison luxueuse avec pivcm*- non-fumeur* eu se L Mr- Suuada 25 Canadiana Drive L3TT 2Y7 4l«é 2 enfant* d'age scolatre Entre tien ménager et cui*in*- Ste Foy appe 1er âpre» 17 heures 651 1144 tt4Rf?» 1\tI part.Il è 18 heur**» preparer repa» entretien ge neral logement 4 pte»-»*' 3 ppr*onm-v Ü' par jour «56-0234 apr*** IRh KtWT ILE d'Orlean- aide familial'ei deman de»e^ enfant.» 6 mou 2 an M* r i-travaux menaaer .-email» 829-V5T * SERMCF DOMESTIQUE DEM.ANDE 390 GARDIEN* NE d«-mand»-* -fpiffard «613967 3X4 DEMANDES D\u2019EMPLOIS C HEF cui*tni**f recherche travail jge 24 ans.3 art* * omme chef 4 an* cui-inicr dan- cuisine franvaisc.cana dienn»* e»mti rient aie 626-1303 OT315 db PI t iMBIF.R offre -es s**rvices repa ration- et construction neuve 'jtf' -Lompte materiel 822 1300 633270 CHEF-cuisinier français 15 ans d ex pericnr» cherche -ituafion dan- la rvi »« .r de Quebec «58 3550 ¦ A - >v \\J.VOt s /jt| travail de secretariat a faire faire * Bureau chez moi dispom bilitr c*)mp*-tance competence 849 «427\tOTW TELEPHONISTE r«*ceptionniste 4 art* d « xperience cherche «-mploi sérieux a temps plein Avant 15h 661 1099 f I IT.INT1 RF tapissene n*-ttoyage tapix.525-4026 651-7867 ouvrage garanti \u2022 Mi'MMI iv» < imion ferait tran-port t* rra»-efnent peinture 827 3079 ««431 \u2022r Mf ,N y NT transport < amtor» > »» chauffejr $12 l'heure 524 8r»K4 txliino Eètra liller demander Déni- entre I6h 18b «83468.'* \u2022 IPiMME prendrait ouvrât\u2019** peinture -oir ou fir.?semaine nefîovate de \u2022 -vti.PRENDRAIS travail de dactylographie «domicile 13 an.» d experience c*»mrrv -« « r«*taire 524-9433\t«3t845 SFCHin AIRF'.offre services pour dactylotraphie tout genre de travaux.8) 828-3378 » vit Tl R 1ERE experience reparation *o j» genre- confection draperie» «26 0329\t«347H2 IP »MMl préposé aux malade* chrom qj**»\t15 ans d experience offre ses .681-8152\t«2*229 HOMME ivec camion ferait vidage ir hangar etc Prix raisonnable >24 3780\t*21923 RRCHEKC HE travail comme contôleur dan - edifice a logement- et administra ¦i\t«44106 vECRETAlRI d* St Lambert offr» *- service» p*ur travail de dactvlo a -.» rv'idem e 889uj^i3\t«2987 Di-YNS Uhariesbourg seulement dame f* >it menage maison - bureaux «2H 3720\t*r«n«r> Hr.MMI te:ad ç» nia»-.-and ¦ \u2022ima'i*.'-.tratuif* «87 t\u2019294 HOMMI ver Froroline offre- -f-rv.-e* V ur 1, vrai -on 627 4477\t«W5W ETUDIANT ferait peinture nettoyage ¦ K5K *a r H* »MMF, ferait peinture repa rat i* *.* a i moi .\t*s.f 0284\t82! *4 390 SERVICES SPÉCIALISÉS Louis»- Beauchamp Lachapelle Sexologue CI IMQl E MEDK ALE ST-I/H LS «x3 1970 Th» raptes sexuelle* couples- et indivi du*\t83RR50 COMPTABILITE Etat.- financier- tenue livre- 529-9674 SERVICES SPECIALISES KtA HEKCHoNS per»onne fiable pour 2 enfant- ha» âge Sl«* Pétrunilie He d Uric an» ioge*e'.nourreei.lundi ve ndredi tCB 94Hh\ttUttC ST F-MILL aruieii oe* demandreei ch* moi 2 entanL* o ajee -colaire 4 jours mardi au vendredi M43 8H75 m m STt Ft>Y st Looi» de Erance.pmoit ne demander de 15 « JD heure» Icger-travaux d repa» 651 95U2 «35313 Ql ARTIER laturentien aide lamiliate demande»e» I enfant experience el reference» exiger- 672 4678 t)IN immédiat gardten»nei « (k>mi elle enfant.» 15 mot» H 24 a ru A'ut ilemandree) a domicile enlant 9 mois.J 3 jour» -cm a me Sillerv âpre- 18 heure- 656 3361 «37471 ' | MdéN a mm irai elle temjts partiel tiHjt près ecole S* la*u i* de France Ste E'oy Enfant- 2 et 5 ans 653 1131\t637672 C AP Rttl'GF.|ierv**nn«- av***' exjierien ce pi>ur garder a domicile 3 filles d age -coi a in- entretien de mai-^tn 651 tiUlu apres I8h\t«15«C AIDE familiale *emp* partiel a Ste Foy.pour -occuper mai»*m et 2 en f.mtv »-ntre 15 et JD heure- Tel entre 18 et J» heure» 651 JMH\t«353L44 CHERCHONS personne pre- du Pare St» Martyr* pour garder gargon 9 moi».d.i lundi au vendredi le jour 6K3- 8ii2 ________________________mm PnlNTE Ste-Foy personne à domicile demande*' t*>ur gard«*r enfant m an.experience et n*ference» souhaitable*.658-1592\t«MW t)TTAM.A.nous avons pimtion- dispo mhles.pour aide* familiale*.$75 marne loges*e»i.nourrisie») QC P» r v.nnel ! i613» 232 4878\t64K) rrv -i Arnault «51 7774 Fiducie du Quebec courtier 636534 158 ST Y AILIER va rupr par médecin $23» climatise 523 1293 «MBM 585 COMMERCES ACIXMOIODATION licenciée lie?pa» -ant gros potentiel b*en organisée financement facile Kavmond Pelletier 878-3572 Morin V-ocie» courtiers «83-2108_____________«37143 ACHETERAIS pharmacie dan.» région Quebec .»u entre Montreal Quebec 1 41H * 7K2 259#_______CW87 ALIMENTATION aver bâtisse a reve nu» chiffre- d affaires $6nD(H) prix demande $245 (Ut) Montgrain 627 1471.C ourtac Courtier 658-3878 106792 COMPLEXE LA LAURENT1ENNE Gronde A!W Sotnl Amoble SUPERFiCIES DIVERSES pour buraou» Andre Tbivierge 647-5400 iiiææ A UU'KR 2Bû pi \u2022 a avenue Maguire '»iiier> libre 'lationm*ment gratuit di («miblc jour 683-9790 -oir «56 0783\t«n-.»r A UM KR JH et ICI»* carre» Chemin '»t* E'o> amenages -tatiiiiinenient fan 680072 A LOUER E .SPACE de bureau -ur derm- Avenue Limoiiou superficie d'environ 2.00U plancher 68! 5958\t632780 S qui la chance\u2019 Commerce de fieu reste en pleine expan-ion plu» residen ce a m Lambert Prix très réduit, prendrait balance de pn* de vente cause autre commerce.KRHUttl «2ïteô \\KKE71L a».ent tre» xerieua entrevue» confidentielle- Lepage Couri»»»r 627 0001 Herse Trembla» 627 1967 goût At HAINE Ste Anne B* au pre 16 mo tel» restaurant bai logeaient prapru-taire.fraîchement rénové bord fleuve Marvel rrud«*l 524 4188 Montreal Trust Courtier 628-B383\t63t»47« A vendre magasin de sport, situe dan-centre» d achat» La Kjcatiere.tre- hi>r chiffre d affaire, abandon do.» affaire-prix a discuter jour lemainf reference- soir 87V2l>26\t634845 AIDE familial(c).2 enfant' travaux menacer» Cap Rouge devrait »e voya ger 658-2307\t«13234 ( H ARN Y pv*r»onne demande»* pour ».rd**r b»-bc- 8 moi» chez-mot le jour 832 8875 apres 17 he ire\t«347JD PERSONNE pour lair*- menage 2 yiur» mardi-rudi Ste Et » 6HB-87K2 «I7K79 PE.RsCiNNE.au pair pouf garder quel I «KH 4b/4 AIDE f.«milia.» references 'achant cuisiner 2 enfant» devra loger ch*»i I employeur 651 D463\t«VMM t.ARDIF.NiNE'.* demander»*).3 enfants.8 « 4 an» travaux ménager» Lorette-VIlie 842 0967 l'EiHSONNE pour garder chez moi be I*»' 17 mois Lac r^*lag« 848-3923 '»oir I BFwAt l^'KT personne fiable 3enfants.01 \u2022 AIDE familiale St-Nicolai H à 17h 831 CIHtel\t6324N) AVANT de louer Renseignez vous sur les Galeries du Vallon bureau, entre poi salle de montre, prix tre» competi tif Pierre Rioux 688 8814 Antoine Morin Courtier\t«tfififlfi AVENl E Maguire Sillery Bureaux ou commerces AX' ISDpied* libre* K3Î* 838 7604 BUREAUX A LOUER CENTRE VIUl edifice ultra modern* asrenseu' air chmatis** »ta nnement identification (a« île prix - compétitif Gu> Dew oteaux.Grou p» lu irent Courti* r 524-4651 I Bl KEJ\\1 a louer 34< Cote d«- la Eabnqae 1er ctage 40' pi \u2022.» tapi» mur .« mur très pre-pr»- entretien ompns dan» prix du bail immeuble avec ascenseur, libre immedialerm-nt 692 3H5I Giovanni\t«32629 A VOIR \\ vendre ou j louer -uperbe salon coiffure am»*ublement et décoration ultra moderne» vue panoramiqu* dan» edifice commercial voisin de' ventre» d achats St»- Foy emplacement pour 5 coiffeur» esthéticienne déjà sur in lour 681 8751 oi* 8384781 «,C8t9 BANQUET-RECEPTION Al BFK\u2018.E -ulon bar permanen* motel chalet.- 'it« exceptionnel ! minute» d» Quebec n»venu net $30 011' et piu- Groupe St l^iurenl courtier-Harold Bem»er653 3254\t«CH«» BAN U El 1 'talion herein* équipé ment propre chiffre» d affaire* »ni» r»-.v»anf-> bilan disponible acheteur « rieux Iran- Yves Guimunt 658-4K90 E iducie Prêt Revenu, courtier 871 1001 BOUCHE RIE, secteur résidentiel, tre » bon» revenus cause depart, expérien * requise Daniel ( hartrand Antoine Morin .courtier 688-8814\t«3bhM BtH TIQ1 E péin dam» » directemen* du proprietaire 849 7695\t6359K0 BOITIQUE- de radeaux, centre* -1 .* 872 HRASSETTE avec bâtisse plu» que rentable Financement facile Informez vous Alyet Sheehy 1-818287 4320 Trust Général Cour t h -r 688-0639\t636824 C \\NT1M 527 2306 endre demander Alain 637512 Bl'REAU'X a louer ao 2346 av»*nu*' Mont TTiabor Quebec.15UD pied» car re*s.5 bureaux.voùt«- cuisine, toilette climatisation stationnement 6B1 721!\t632508 BUREAUX à louer Carrefour du Com m» ree.2 choix d edifice- neuf» pour un meilleur emplacement de vo» bureaux Pour informations et visites 6818151 «1H794 BUREAUX centre* ville imp**ccables stationivement prix d aubaine 528 2934\t«25516 Ht REAUX a louer Charleshourg Tel 6280854\t624921 enfan» 1 «40071 ,65 >A*:Tr\\>IGRAPHJf RAIS textes de .nr« tradj'-tior venin ^tton de I\ti2 682 281 f\t«2t«0 CARRE»)! K du commerce, coin tern ievard Hamel Henri l\\ grandeurs.amenag«*ment -elon lie^ins «87 3824.Johanne Brassard\t«25331 CENTRE COMMERCIAL DE STE ET)Y 2700 Bf»ULE:VARD USURIER 1 154T CARRES 3E ETAGE PRES SEARS 658-2350\t634512 fHIHILSBOtRG ste-Foy condom» mum» en bureaux.I (ïli pi»*d» carre» et plu* pnx de revient inferieur a lora fion Devencore courtiers 887 KKIO «393KR t HARNY espate pour bureau d» professionnel ideal pour clinique m*- «I\t.839 5121\t632865 HARLESBOURG Icn Avenue if\u2022 ce neuf bureaux a louer aménage ment et service» inclus Information* »4 visites 681 8151\t6187W (HARLESBOURG 5.000 pied» carres d» plarw her ideal pour bureau 626 1547\t«13796 * lARllx.F 230Grande Al.vu- hr t 529 5458.683 *M I\t«40513 COLUNE Parlementaire tous services edifice de prestige amenagement -e Ion be-oias loyer tre\u2014 raisonnable 692-093.EX^LAlRAtiE.chauffage stationnement et roncier .\u2019«-r ie irwlus 785 pieds cam** 112\t04157 E\"( \u2018NT» de commerce agence de personnel bureaux sur St-Cyrilie cl»ent»*le établi* tre* mtere -anl Monique \\u rrv*nt 6266735 6266844 Inter Or» courtier\t«38714 1JT.ST LAURENT espace commer riaux.I .XX» pi ra H»* etage facade lui ation immediate »tationnement ?n teneur 250 ¦\u2022 »?*'» Grande AJ!*\u2022?\u2022 t»47 1424\t«27H8R I/)IKKAIN hun-au boulevard l'Ormie -\u2022 i\t'\t842 981 *:\t«m * MAIL ST R(X H EACEf iMI\u2019At.NIE AsSH Bl RFA! \"U loral commen tai 5 9X1 pieds carr»-» deuxieme **t troisième r-lagc pr-ut »*tre subdivise convien drait pour profevsionnel bureau d af faire compagnie d assurance ou de fman*'» »alle d'échantillons etc J M I A*^roi x 522 6458\t632523 MAIL ST ROCH DIFETRENTE5 GRANDEURS SERVICES BAS PRIX .>22 -4HT IM\t632D1 PARC st-Malo Hétisse 3090 picar bureaux 17 (XXi pi car »*ntre*pot très propre* et fonctionnelle Pierre* Rioux «8HHHI4 Antoine Morin courtier (06658 PUM.I H Ch i* ste/idile, .49) pieds climatise tapi disponible mv rr»edMt»*ment 6\u20194>2Hrph 65MJ767 «8PC 280\t1 N chauffe e*- a re 8681515\t»24#ixi STB-POY Exfifice de prestige Ju-qu a JtfXT carrey disponibles Amelioration locative incluse Libre* immédiatement I Mlle D ©41© ST SACREMENT MAKGI FRITE HnURGBOIS bureau 44fi < arre- i br«* 2 «no libre -.eptenv bre epreuve feu 658-6375 «31705 si 5ACRE.MF.VT 756 Marguerite 8ourge»»i» 7r*) carr*- $29- moitk libre premier novembre 527 1687 »»*4-*- V'IEl\u2019X Quebec bureau ensoleille bel le we pare a proximtte très propre, environ VXT carre' «94 1399 681 WM» 3 MOIS GRATUITS Bl HE.M 1100 pi**d , carre* A300 le pied < arre c»*ntr»- d achat» Duberger jhdivi»e pour affaire- deuxieme eta \u2022 demander M Ge'bwn 687 1«24 82.Y (39 Pi)i I.- HH\te,\t* < m Ri.* 523 7345 f «>-2rv' Centre commercial KEX\u2019ENT banlu*u»* Queh* r loue» iCW>.**quit» S37Y0UD »¦« hange pojr bâti»'»- a l*.'L.'em»*nt' considérée Grou p»- St Ldüri-nt courtiers Harold B»-r K2 *\u2018\t1 CHAR1JCSBOURG houebene situ»*** dans centre d achats, aussi autre* commerce» J»*ana.» \u2022 t plante- nato relie» tre- beau focal pour ajouter autre* ligne Robert Rlai» \u2022 *urt 1er 683 6798 «35769 COMMERCE a vendre Eevufique *U-linge pour jeune dam*- et dame Gif fard «61 2551 681 3162 demand* r Suzanne\t«14293 DEPANNEUR aver La tisse rommerna le vent*- hebd*.SS.OH commerce en pleine c roi-sa ne* Roch savage «Ki-7353 Ronald Hard «27 a*Z9 Morin Associes Courtiers 682 2103 «38H43 DEPANNE! R boucherie alirm-nta tion.secteur promeneur E*rofit n**» intcre*»ant Andr»* C.agrmn 681 8K4n Trust t»erieral Courtier 688-ititfi mm EPICERIE accommodation avec pro prick bon revenu Marcel l^comte -524 2168 Fiducie Prêt Revenu i *»ur lier 871 5fX)l\t«W701 EIPIC f .Kl Yr boucherie licenr i»*e a ven dre tre* bien situ»-e 687 14CXJ âpre» «24187 GARAGE, brique 55 x 55 tre» propre grand terra'ri usphalte lave auto C (\u2022os-elin 8376UIX1 Germain A A Courtiers 658 2474\t«36744 GARAGE 46 x 31 3 terrain 13 IH4 poii $1 i/XXi au premier arrive E.Duma* 651 4MKH Trust Général Courtn-r 688-0610\t«*tK9 G ARAGE débnssage.jiemiure- vendr» r.u )ou«-r An» i* nne la>rett» 872 2871 872 2067\t«HtM HOTT-J.Mot»*| st Maiachi* restjjran» bjr >ai»*n 12 motel-, 2 salles de recep tior.« apacite X*» »4 400 p»'tv\u2018>nnes pour inf4 P KARMA* Il a vendre ouverte dep je un an i l >782 2M(>\tMORT PIZZUUA.B.UUD pria de débarras bail ruaipn H42 e-eroùte bar salon logement» rKaiebrw 25748 590 ENTREPÔTS A BIEN Y PENSER L\u2019emplacement de votre entreprise influence parfois son avenir Surtout si vous êtes situe PARI COI JtKltT 3000 MOO 4200' 5400 7200 et plus CENTRE D'AFFAIRES H AM) J.2r»25 bout Marne' BUREAUX TOO' a 30 0110 i;M \\\u2018 x \u2022\u2022 1H8 à M disponibles immédiatement ROUSSI N & FRERE ronstrurtrur Bruno Hou - m FUI 651 9443 6256B5 CARREFOUR du commerce \u2022¦om bnu levard Hamel Henn TV grandeurs, ¦imenagcmen» sHon lieviins 687 *1824.Johanne Brassard\t325332 A louer ceni/e-vüle 7,775' carré» d entrepôt 10 sbaGonnements.très pr pre 6.539221 _________________639651 A louer au imiv 380 pieds et plut, tous service» inclus 651 9443 630600 BATISSE Hercule.70 x 31', location, entreposage commerce 849-3405 634857 CENTRE ville.4.U00 garage, atelier entrepôt B42 5733 843 1071 03587 CENTRE industriel Vallon.6.608 tjurcau.entrepot.S25Û pied carre 653 7458 653 7950\t02488 Entrepôts Roussin A LUUEH bureaux «*t entrepôts toute» dimensions, situes 2525 boul Hamel 650 Graham Beil 2B50 Watt Bruno Roussin F R I.6519443 sa»» ENTREPOT A LOUER DE 4 000 a » pied* carrés.$1 50 le pied carré net net net libre i.-nmedie \u2022 ement -adresser a 311 fajulevard f'hareii Ouest t>87 27®.Gilles Plarv le\t081 P NTR)3I0TS a louer chauffes éclat rev centie-ville.|oiir.525-8194, soir.62684.38 661 5134\t630713 ENTREPOT avec bureau, chauffé éclaire 850 St Vallier ouest 6B3 1761 soir 68» 1278\t624319 GARAGE a vendre ou 4 louer 5ff x 100'.avec terrain 300^ » 800\".residence 527 1514.bureau 687 2261 628792 RUE Watt, bureaux et entrepôts neuf* a louer differente superficie.658 0549.632371 ST PASCAL, location entrepôt 1950 avec bureaux.«1 4151 628 7800 629153 VILLE Vanter centre ndusine 1 3200 ( aires avec > Œï) pieds de bureau, libre immédiatement «88 88441 entre 9 et 17 heures\t6379D 1700 < A R RES approai.natif centre ville 226 des Commissairev premier plancher électricité stationne UK fil optionnel 5257687 «2»4fi82 631317 1560 PIEDS canes Ijmmlou sud électricité.chauffe si desires apres 17 Heures.072 3846 872 4407 62B044 1QD.OOO < ARRE5 par 10 verges d espa-ce chauffe ou nrm.espar** frigorifique manutention, etr #W7 4*011 «284® S95 LOCAUX ABERDEEN pn*« laKTILR -Audio .local commère lai ruaviemlrait des» gnrr médecin Mr 647 2170 A LOUER A QUEBUL EN PARTIE OU TOTALITE n Mtr pour commerce jXO pour bu reaut flOf pour entrepobage O Aationnemenu J Lachance courtier Gu34J656 «51 7501\tAim A U H-ER local 11® p.cdx, rue SI Joaeph 851 -4508, 52D2UM numéro IUU651MB44\t>03363 ANt lENNL Lorettr nouveau projet, rue St Jeun Baptiste local ~omn>ari iil due au rex de rhauaaee jour KT% W57 u»ir 850 3343\t04272 BOULEVARD HAMEL PRES Coluee 2jUQ0 pieds < arre» «p pnjxjmattvemrnl 529-8401,\t626 4751\t694230 W-H1EVAKD Ma-wxi BJ x VJ bu rcau rummerre (abonnement.832-1 HH 7\t0407] BUREAUX H locaux IJ0) a 4.OU0 r aires 130 rue Si Rock 837 2523.101 5501\t623446 Bt.REAt X « louer chauffes, éclairés meuble* l WD pieds carres bien si tues 841-4545\t637^0 Bf.REAUX H entrepôt près aéroport TH «T72 2868\t6TOB31 CARREFOUR ROCHETTE RfAI KtRT 500 carres disponible immédiatement Paul Robitaille 853 7»M0.Fortin DHagc courtier 653 ?900\t63CT794 CENTRE D\u2019AFFAIRES HAMEL 2525.boui Hamef ESPACES A LOUER Pour groa et détail bureaux Roussin & Frété Inc constructeur» BRUNO ROUSSIN F RI 651-9443 fonis CENTRE D\u2019ACHATS DE LA COLUNE CHEMIN Ste Foy immédiatement local 1500 pieds carrés, pour commerce ou bureau professionnel Egalement disponible 1er septembre.1980.superficie de 2.000 pied* carres pour bureau 9 a 17 heure* 658 5893\t633474 ESPACES comme mal s à louer SD pi ra poor bureau 1 WD pi ra pour entreposage 1ère Avenue Charlev bourg «28 774\tnWCI ESPACE 8WJ ca 2970 tliemin Ste For a-rvirait comme bureau, atelier corn mere*- 6B34783\t626250 GRANDE-ALLEE LOCAL commercial, magnifique site ideal professionnel, stationnement 525-4708\tfnWWV GRANDS luraua modernes bar.toilet fe prive* $175 683 3234\t63500 GRAND local chauffe 22 SI Joseph es* $4ID «50 1280\t631277 Jfc cherche Dirai pour boutique Ancienne Lurette 872 9170 634712 UM0IL0U EDIFICE neuf, intersection 3eme Ave nue et Canardiere.un étage comme r rial et un «*tage d espaces a bureaux, disponibles a court terme amenages selon les specifications du locataire Tél 681 8151\t6187» IJ MO! UH), local commercial.350 pieds carres, entre 1730 et 22 heures 529-5572\t630677 LOCAL A LOUER DE 4.0WI a 9500 pied* carrés.$1 30 la pied carre net net net libre immedia tement adresser a 911 boulevard ( barest Ouest.6H7 2760 Gilles Plante 6W1W?L0CA1 commercial a louer, situe centre-ville Varner, ideal pour maison d'affaires, commerce* bureau* vaste stationnement disponible immédiatement demand**; Raymond, jour 687 4540.vi ir «83 4635\t«2K®4 1/JCAL chauffé.229 Turrotte 650 ca premier Hagc.grande vitrine, convieo drait çreir chaussures, salon coiffure couturier pharmacie pet shop.527 «850 jour 527 2025.soir 62*4» A LOUER LOCAUX COMMERCIAUX Sriu*» ou Carralov S»-Gaorgm (B«auc«).W c«n*r« d\u2019achat» W plu» grand «t b pi ut dynanuqua d» la régran baaucaronne Poir information, oppob/ (I) 228-4287.\u2022nfre 9 #4 18 hstres 637492 LOCAUX à louer environ 2.000 carres, ideal pour commerce magasin ou entrepôt situes au pont Quebec St Nicolas.831 4545\t6324» LOCAL commercial 500 carrev 2 vitrines 470 SI Val lier Ouest.«250 chaude 653 3698\t(£®M> LOCAL comme mal pouvant servir puur commerce M>nv 823 1UQ1\t«40132 UX AL a louer 1050 pieds carre», pour fin commercial ou entreposage Mort morenry 828 7240\t635713 UJf'AL très propre 30 1 40 rationne ment.881 2938 8838398 636854 UJUAL commercial a louer boulevard NeiLson.Ste Foy 35 1 35 chauffe $190 par mois 5280M6I\t635378 l/Jf'AL è louer res tou» services, pou/ bureau ou magasin, ma tir.681 2818 639675 LOCAL d entreposage en ciment $75 mois.Umoilou.6286647\t635607 LOCAL pour boutique a louer rue St Jean, 25 1 40 5Z5-4U04\t620'.95 l/X AL a louer près centre commercial 628-7644.8993322\t625214 MONTCALM.Bourtamaque.local commercial plus soubassement 82641644 626 3652.\t8191297 2711 Bienvenu»* a tou.*, tou tour** a votre service pour tous genre* de vente* par encan*\tOiffiSc N hésiter pas 4 employer les annonce* * iasM-es du Soleil pour vos trmvac fions personnelle* C'est un moyen economique et efficace 847 3311 60S ALTOS À VENDRE VEHICULES MOTORISES »\t600 â 699 ACADIAN 1T7M 11 WD kilomètre* a» tomatique $4000 «27-8358 640034 ACADIAN 1CTM S3 «D voir 843 2»48 ______________________ «37140 ACHAT.VENTE.ECHANGE 1079 IMPALA «edan $5000 1979 Nova, coupe $5150 1978 Oievetfr manuelle.CŒD 1978 f hevelle Class*.$4Wft 1978 Dodge Diplomate $4&0 10» Delta.Royal $2525 1975 ! emans -edan $2525 1975 Chrysler Cordoba S2ZZ2 BEAULE Airro tNC l'fiO bout Capucin 529-5071\t«MM KMC llomrl I»!* prrjprr prit » dtinler 6236766\tSJIfflO A QUI LA CHANCE 2 Volkswagen coccinelle Super 75-76 1 Mini bus 7 passager* Vollu 73 t tamper 71 Volks LAVAL VOLKSWAGEN 777 boul Chare*| ouest 887 4451 638310 A QUI ta chance\u2019 Une Ford Thunder bird 1961 deux 1963.acheteur* seneua seulement Prix demande fl JDO pour le* 3 882 2507 882 2348 Demandes Gilles\t640009 ASPEN 1077 4 porte* Special Edition.Karinr 822 1737 .\t833000 AUBAINE Cadillac sedan de ville 1073 472 4 porte*, air climatisée parfaite condition.OBI -3333 633523 Al/BAI VE Oldsmobile 1967 t rt% pro pn 1250 681 3000.«28 2337 At'BAI VF.Fury sport t07M CW appeler Yue* «25 7204\t830TO 605 AirrOSÀ VENDEE Al HAINE Nor* 1070 « 14500 km.$4 WM «28 .7786\t_\t44tÜT AUDI Fui 1975.automatique 52.U0D mille* prix a discuter, 527 1608 LUS Mo BILE Regency HMD.dim*;! équipement itimplet.4XD0 kilometre' valeur $rifl) offre raisonnable æ cepU-c 523-OBB6\t©4M9 OtitSMOBILE 98 Regency 1/75 equi pement\tcomplet impeccable 653 7944\ttù4i*6 MALIBl 1979 1HJO) km $5500 cou leur notre 849 7226\t638546 MAUBl 1979 V* 4 porter $5 39i 647-4388\t(07772 MAUBl\u2019 1/76.cause depart, apres Î7h 667 1364\t©Mei MATADOR 1/7$ 2 portes parfaite condition *2.700 822 1247 640719 MATADOR 1/74 parfait état 60 000 milles $1 150 651 781»\t638553 MAVERICK 1/74 6 cylmdre> manuel le.propre et economique $1JU0 cause maladie 663-4695\t©7833 MAVERICK 1970 40 000 automatique, propre.$500 discutable.651 3981 ________________________awo MAVERICK 1/72.$350 872-6516 ©468» MAZDA G LC 1980 IMPECCABLE! IS.OOO milles, pneu* Michelin radio AMFM.871 1197 ©9877 MERCI RY Montego 1975, 52.000 mil les, 351 très bonne mécanique $1 000 Tel jour 643 9258.soir 628-0432 637953 MERCI RY Cornet 197$ brune 4 por tes.pnx a discuter, après 18h lundi au vendredi 1 337 2329\t635938 MERCI RY Cornet 1/75 14 700 km bonne condition.628 1443 637075 MERCI RY Murquis 1/75 33000 milles *10U0 322-8863.849-8456 640560 MERCI RY Monarch 1/76 excellente condition.45000 667 «355.524-5049 ©wœ MERCI RY Cornet 1/77 44 000 milles $2500 Tel 843-8856\t637596 METEOR 1974.bon état.68 000 milles pneu» d\u2019hiver $1100 628 3226 634890 MINI Austin *.974 bonne rundition.négociable 651 27»4 68141358 MINI Austin 1/76 40 000 West.651 2967 884 John 63556! MONZA 2 ?2 1975 ,port moteur 3(6 peinture neuve intérieur en velours Apres 17h30.demander Serge léifvV 2773\t632690 MONZA 2 \u2022 2.automatique 1/79 moteur V8.très propre 42.000 km $5000 6283679\t«10897 MONARCH 1977 302 pouces cubes 55.000 milles, en excellente condition.$(3(k).871 5587\t©7923 MONTE Carlo 1/76 excellente condi tion.33 000 667 -8355.524 5049 639030 MONTEGO 1975 .33000 milles, pnx a discuter.872 2268\t625750 MONTE CARLO HD Garantie 65» 8577 687 2111\t«H«63 OLDSMOBILE Delta Royale 8$ 1/74 pnx discutable mécanique partait or dre 653 7462 «arit 5 heure» «27 2234 apres 6 heure».__ _____640840 OLDSMOBILE Toronado 1979.58UO0 kir.tout equipee garantie S9 4Ô0 667 1278_______________ OLDSMOBILE Défia 1/70.moteur 456 en bon ordre propre SHOO 828-4834 624917 OLDSMOBILE Toronado 1976 equipee très propre 667 3930 tout 632487 OLDSMOBILE Custom cruuer 1/75 75 000 nuli**> trr- propre bonne me» a nique.*1 9UU 6280466\t©STTT OLDSMOBILE 1/76 2D 000 mil lev très propre, equipee 667 1786 635/75 OLDSMOBILE Omega 1/74 ha» milia ge impeccable négociable 663-4215 _________________________634517 OLDSMOBILE Cutlass 1/73.propre 72000 milles.RûO 687 5495 637817 OLDSMOBILE Cutlas» 1/71 67 000 bonne mécanique *450 6285906 63B0B1 OLDSMOBILE Cutlass 1/79, 'aion brougham, equipee 34000 kilometre> 6 pneus radial' 651 7972\t«406^l:¦ OLDSMOBILE: Cutlass 1980 16.000 km Roger Autos 628-4992\t: t* OLDSMOBILE: CuUas' Supreme 1974 *1200 842 5545 17 a 19 heures 633873 OI2>MoBILE Di lta 8H Royale 1976 tw propre, équipe»- offre raisonnable ac ceptee.658 7488\t629395 en bon 640055 OLSMOBHE Holiday 1979 ordre *6(100 628-8811 OLSMOBILE: Cutlass Supreme 1/TH 28 000 km 843 8700\t637432 OlsMOBlLE: Delta 88 radiaux.$300 52» 2HK9 1/73.pneu-637493 OMNI 19»* 5 porte» 8000 km Roger Autos 6284992\t©769: PACER 1976 automatique, les Tei 667 6691 7.001» mi! 635248 PARISIENNE 1979 29000 km 4 por tes 305\u2019 eu .gns inteneur bleu, $5.850 M Drolet 83»6621.871 327» «4007?PARISIENNE 1/79 4 portes.AM F*M 831 -0671\t640095 PEUGEOT 504 1/76 am-Im Michelr 42.000 milles, parfaite condition S3 m) 842 8981\t«37044 PEUGEOT 504 1976 automatique, pm pre.pnx spécial 687 1000 634197 PEUGEOT 504 SL 1/77 automatique excellente condition 8394989 637349 PEUGEOT 5(4 *.L 1/76 manuelle tr* propre 8432927\t«29519 PHOENIX \u2019.97$ R.automatique excel lente condition H67-H355.524.3049 «39a» MONTE: Carlo HD garantie 842 »2»4 637503 MONTE: CAEU/J 1/79 demi toit vmyle.impeixable 831 3385\t639612 MONARCH 6 1975.43000 bon eUL aubaine 661 2222\t634861 MONTECARIX) 4896 $1200\t52» ©7140 M()NTE Carlo 1/79 18.tl» mille».>mr 843-5654\t6400B2 MUSTANG 1/74 V6 manuelle 2JW0rr T'eteur freins embrayage refaits, peinture neuve, impeccable.$2 300 ferme 651 \u2018Wfï8 ©4191 MUSTANG 1/79.302 4 vitesses, Mag hatchback.$5.40 Denis 623 1045 ©75an MUSTANG Cobra 3U2.1ST9 mags, air climatise, tout equipee 878-26H8 639038 MUSTANG 1/77 impeccable 38000 mille S3.V8 65M915 soir 63776» Mi STANG 1975.tre- propre automati que FYançoi» I^mieux 692-1313 639433 NOVA 1/75 6 cylindre^ manuelle, bon ordre pr-.\\ a it -cuter Soir 522 8089 ©«RB NOVA 1977 6 cylindres automatique garantie.$3350 667 8251 ©5if)6 NOVA 197$ 40 000 mille» «6 poeu.automatique garantie *4250\t667 8251\t©\\YW NOVA 1974 très bon état, $1800 communiquer 628 7848\t639545 PHOENLX I960 32UfA) tan.garantie R.»*er Autre- 6'284»92\t6376H* PINTO 1/75 manuelle- bon ordr» pneus d\u2019hiver.$1200 623-5000 524 1282\t640118 PIVPj 1/74.automatique.65*FFJ nu) les, 651 (»449 soir\t63742! Pl.VMOI TH Satellite 1974 (T) 000 mil les.318* cubes 2 porte' tre> bonn» condition mécanique.$350 a discuter acheteur seneux seulement 6833354 PLYMOl TH Grand»' Furv Brougham 1975.1res bon état, bas millage.neno ctable 843^658 -o»r 6810117 jour 64007' PLY-MOUTH EYiry 1/78 bas millage $4.500 très propre 683 1430 apn -18h\t«35024 PLYMOUTH F\\ir> Spi*rt 1977 moteur 380 automatique, équipement complet $2600 871 5460\t6342* PLYMOUTH Fury >port 1/77 44\u2018«Oparta;te condition 843-5249 ©441 » PLYMOUTH Scamp 1/74 31$ sent* freins, >ervodirwîion.très propr» 49000 mil U- 843 3869\t©9RT PI.YMOliTH (»ran Pur> i*?R parfait ordre moteur 360 842 1392 PLYMOl TH Horizon 1/79 15 «ni km manuel, pnx a di-cuter H44 296H «37119 PLY^JUTH 1/76 devant accidente bonne mécanique, a »acrifier $5nr* PI A'Mt^ITH RimO Runner 1/74.383.4 vitesses Apres 17 heures 683-5858 637760 FORD LTD B' 1973.moteur recondi tionne 8 cylindres proore.$1.075 ^oir 628 7610\t639.W EX)RD LTD 1/79 familiale.27 000 kilometres impeccable 82» 2816 634580 GRAND Pnx 1/76 bas millage état neuf, garantie 1 art tout equipee air climatise $* !W> 822 2854 632946 GKAN Tonno 1/74 Familiale pneu* M chelin *1500 87522HP GRAND PRIX 1/76 40(H) milles nqui pc* état neuf faut voir soir 822-2854 «37/34 GRAND PRIX 1/76 propre C8S8 1«B Houdt \u2019.amer\t©25*4 / .v ,« ordre 524 4848\t«4CÏH5 GRAND Prix U IW) 18000 km .\t' - -4 * r GREMLIN 1/76 automatique 30 00Q partait ordre $1 W 529-7298 ©33HP GREMLIN 1977 6 cylindre' automati qui* 43 non milles excellente condi \u2022 C, ISO K49»*iv»\tHktW \u2022\u2022HE'MIJN 1/76 « automatiqu* exrel lente condition.6678355 52*5049 ©»ra HONDA Î/7R excellente mécanique radiaux faut voir 653 1228 R254.V HONDA Civic 197$ meranique.cxrros-xerte partait.^ 523-0072.843 9287 ¦ HONDA CVCC 1/76 bonne condition SI (fl) 65) 2405 «51 0208\t«34627 HONDÂT,vu 1ÇT7 W milles Treé propre 4 Michelin neuf» t2«TT xpre* ITKDORI OR18\t«WflB HONDA Civic 1977 manuelle bonne condition «T.nnn kn *2f*I) femme proprietaire 681 4448 HONDA « .vu 1/T8\tk nai uel i.ir nit kt $3 :rtn «28 :**4 PROBLEME NO 90 1\t?\t3\t1 5\t6\t7\t8 9 10 11 1?HORI/ONTVI.KHFVr 1\u2014\tSiège \u2014 Gare de chemin de fer 2\u2014\tParcouru des yeux \u2014 Ecorce du chêne 3\u2014\tMétal précieux \u2014 Par lie de la main 4\u2014\tBateau.\u2014 Obtenu 5\u2014\tMéthode 6\u2014\tA l'égard de 7\u2014\tJour du sabbat B\u2014Premier ministre du Canada 1900-35 9\u2014\tDans.\u2014 Anunal rusé 10\u2014\tSorte de viole.\u2014 Pour a le 11\u2014\tMasse de pierre très dure - 3.1418 12\u2014\tVisible.\u2014 Pays VERTICALEMENT 1\u2014\tAmie \u2014 Bateau i fond f~T plat\tM 2\u2014\tDu verbe avoir 3\u2014\tBoisson \u2014 Couleur de i 1 cheval\t1 4\u2014\tTribune «arree \u2014 Ve- > nue au monde 5\u2014\tLiquide pour écrire 6\u2014\tTension.\u2014 Pronom m défini.7\u2014\tA toi \u2014 Sévère 8\u2014\tMontagnes de l'Ame rtque du Sud.0\u2014 Hors-jeu au tennis \u2014 80 secondes 10\u2014\tEn ce lieu-ci \u2014 Epoque 11\u2014\tMit en poudre avec la rape 12\u2014\tA nous \u2014 Poussé a Mimed té Inc sotimoN ou »bo6ume no 89 -UD iÏTl Elulx I 5995 Québec le Soleil samedi 6 septembre 1980 - VEHICULES / \\ MOTORISES/ 605 UTO» A V BUE Kl S Mol TM Furv 1/75 Sàflti Te* 522 T75!\tWtÊÊ Kl tMerv»» treio .«-rvtitltred t»oi» et tomatique ?44UD kilometres 4 i**rte-' SlMfi?*, HiNTlAl Astxv 4 cylindre* l«Ti 4'itufTUtM|tie ruutear i/75 pr^pr* VU* nti> 1?et 18 heures H324J60t lemander t orwtanre\t6334b\u2019< FONTIA* ParL'ienne 1/79 climatise milUge SbiU) 042 .AMI ^Si4l*A FttNTlAl Rxiemx IJ IIMj demorvxtra leur ba» rmliagf bien equipee pu» divutabU «2088.\"\tHXMf.HUVTlAt tir-end leM«»r.- 1/7» 35 00U Kn peinture neuve garantie 1 an \u202224422b\tnSjb* .M -Midirec\u2019iori ser\\ulreins 40.QUO km tflW RjVTlAl Spufl 1Z70 roues mags egere modification étal neuf 871 4432\tfOOBl < MnNTlAC Parisienne IW 12 080 mil (es état neuf HH2 25.53 âpre* 17 heures\t677» HU.VTJAf lemei.1870 bon état »» automatique moteur américain Or 2» 2219\t_______________».R»NTIAC Laurent ten 11TT Miche! ir flj.000 milles $2 MJ 687 r*49t> _____\t____ STBlb PONTIAC Lemans 1975 64 0UU milles SI .950 Tel apres 18 heures 656-9R2S 63535 PONTIAC Trans Am 197* très bon état Tel 042-0362 )u «49-4533 635388 605 AITUS A \\E.NDRE VOLKSWAGEN 1/77 \u2022 «Oindre» automat) au* 2 uurte* Mm helm tSUUD km - jlemenl «2HK2HM\t*07444 VlAk.S'* MiLN Heel le i/76 auteur eranti \u2022 arrosaene imper, able 687 1831\t63P1>I1 V* ILAK* familiale 1/78 8 cylindre» imlicaj leu propre Lit1 653 1482 653-2143\tMOI JD VOLVO 145s l/TL familiale manuelle banne condition ®V3 .11 HD epre« 187 VOLKSWAGEN -uper Beetle 197*2 ;e (hiver 063945O\t«3.53)4 T RH MFH TRI ,/79\t;ionn tan 5 .i«'ssa*v 050 1191\t«r«or HT î/77 firtf) milles ur condi\u2019ior\t ^ 5207316\tA4/7> V «LIANT *«1an 4 poi\tun '^nnr* »îl» te*n et*t, $700\t«H1 9505 \t\u2018ereo » il 842 cea\t________________GÈm OATSI N PkA up ./Ta automatique km tab M Lr-sard Lier 623 ______________________k* N INHJÜE ;/!\u2022« ustom JB k lome tm.itmk» double' >ervutfreirg »etv direr* i >n traiumtdlM auUanat.quv t>»n* ideal Buds * $4 4li durulabl* I 43>4>tfcxi\t63784) UuINjK L*\"* Vas 19Ti automat .que S .yiindres 4BUA> nulle.*-2*8611 7/6 2473 ans HONDA i50 1/7.) K*»e»aki AU 1/72 bonne condition $1 JDO les deux «2A 46.C HONDA 730 cr 1/78 6U0U mille* «alise état neuf 878 J/BH ax millage impeccable 848-3254 848 3011\t«3Wfn VANDURA \u2019Eronohnei 1977 6 cylm dre», au\u2019nmatique plus radin \\.Vf) mille» comme neuf $3 900 H43 .)H9H demande/M;chei\t«32184 VANDURA 1979 MUOO milles MX» automatique tre» bonne condition $4.900 «58-2388 ymr\t\t3N) \u2019rammisvion $1N> 527 VI2B Apre» )8 b**ure «RMI BOITE de pu kup usager Chevrolet l/T** ave* panrw'aj $|7A «RI 2067 «39672 TOIT de métal pour Jeep CJ 5 Javelifl A MX 1/71 4 vitewev 1 3:15-2206 tarage pour aut»j irepoMfe.«14MM\tnt ou Andre Raby bureau 1 '418 882 2251 résidence 1 '418- 082 \u2019eur 283 fourrhe pelle hydraulique dea ! * ouf a boi $4 900 1 Al V«155 m m IDEAL pour neige loader Bray » \u2019\u2022 \u2022 rge moteur Ford «ceindre* diesel \u2022nnne mécanique A2D0fD 84/5119 «3994\u2019* \\ vendre pepine retroraveu^ Massev herg\u2019i-*>n Rf> du propnetaire tre* tw»o ordre S» François Monfmagnv 1 25D 7191\t63S199 MACHINk>RIE pour entretien des che min» d\u2019hiver 'nuffleur camion char rus aile de cote camton sableuse 1 850 2378\t«32448 TRACTEUR mit ehemlle» 653 loader sur chenille.» HD7.moteur HD11 2 treuil residence 527 1514 bureau 687 2261\t«2/7T PETIT bull diesel 4 cylindres, aubai m four < a votre deuxieme tour d enchères avec le jeu suivant\u2019 Ouest *\tA V J 2 *\tA V 10 6 3 *\tB *765 Ouest\tNord\tEst\tHué Passe\tlé\t2*\t2 é Prohlemr 2 Wit *\tA63 *\t7 53 « R *\t\\ RD742 Sud é D V 5 \u2022\tS42 \u2022\tA V 10 2 é 853 PLACES A M! Al\t\t0u»sl\tNord\tEst\tsud BASSIN LOUISE «94 1247\t\tPasse\t1 *\tPasse\t1 ?\t\u2022crw»\t\t3*\tPasse\t3SA \u201cI Tous passent Apres les enchères indiquées.Ouest entame du roi de coeur puis continue avec la dame et le valet F>t prend le valet de l\u2019as et encaisse le 10.apres quoi il revient aver le 3 de carreau Vous avez donc perdu les 4 premieres levees a vous de jouer' Réponse I la» question fut fmsee a 6fi experts Voici leurs choix 26 pour 3 coeurs 18 pour contre 13 pour 3 piques 3 pour 4 trèfles 2 pour 3 trèfles - 2 pour 5 trèfles 1 chacun pour 2-mi^ a*out e Kn fait, les réponses depen d\u201cnt beaucoup du style des rueurs Est ce que i annonce de coeurs force le partenaire a parler\u2019\u2019 U moitié disait oui I autre moitié, non L'annonce de 3 piques suivie le 4 conn prometelle un support a trefle\u2019\u2019 le contre est-il pour pénalité ou coopératif\u2019 lai plupart des experts que je connais gageraient 3 piques ce qui promet un support a trefle suivi de 4 coeurs le cas échéant La main den face était la suivante alors qu il y avait un excellent chelem a trefle i-i\t« 109 7 6 «B\t?A R 10 9 8 4 3 8 R\t» Réponse 2 Nord « A 63 8 753 \u2022\tR « A R D742 Ouesi\tEst «887\t« 10 9 4 2 »RDV\tVA 10 98 \u2022 97 54\t* t» 8 6 J «10 9 6\t« V Sud \u2022\tD V 5 \u2022\t642 \u2022\tA V 10 2 \u2022\t853 Il y a deux plans de jeu acceptables faire le roi de rar reau, puis A-R de trefle, si les trèfles sont 2 2 on revient en main par le 8 de trèfle pour encaisser I as de carreau.St les trefles sont 3-1 toutefois'oubliez le bris 4-0 alors que le contrat est irréalisable).U vaut mieux prendre de l as de carreau et miser sur l'impasse a pique Quand il n y a pas d indice au niveau des enchères ou du jeu il faut sen tenir aux probabilités Ainsi prendre de l\u2019as de carreau pour essayer l'impasse a pique réussira dans 50 pour 100 des cas Par ailleurs quand les ad verxaires ont 4 cartes a une suite, on peut s'attendre a un bris 2 2 de cette suite dans près de 41 pour 100 des cas Le meilleur jeu eonsiste done a prendre de l as de rarreau et essaver I impasse a oioue C'OL'RS POIR DEBl TANTS \u2014 Par Jaeques Lait be rte Quand les mardis de JOh a 22h du 16 septembre au 9 décembre Inscriptions les 8 et 9 septembre de 19h a 21h au centre culturel St Louis-de France.1S60 route de l'Eglise Ste-Foy Prix S20 pour les gens de Ste-Foy SH0 pour les autres Ma trier i .A ROCHELLE ç Mmtei tac I ) ü^Je monde Québec.U SoWtl somedi 6 «éptembr# 1980 DES AUBAINES DE RETOUR À L\u2019ÉCOLE! CAHIER D\u2019EXERCICES POT DE 4 FEUILLES MOBILES PQT DE 200 Billygate: Civiletti maintenant mis en cause WASHINGTON (AFP) L affaire des liens entre le frere du président des Etats-Unis.M.Billy Carter, et la Libye.\u2022P».INTERCALAIRE POT DE 5 CAHIER WILD WONDERFUL RELIURE SPIRALE PIÈCE CRAYONS DE COULEUR PRISMACOLOR PQT DE 12 BOÎTE À LUNCH AVEC BOUTEILLE ISOTHERME.MODÈLES AU CHOIX PIÈCE Les pn« indiques dans ces pages sont valables |usqu a la fermeture des magasins mardi prochain t8h II est possible que certains articles ou for mats de ces articles ne soient pas offerts dans tous nos magasins Nous nous reser vous le droit de limiter les quantités Pas de vente au» marchands Si un article en reclame venait a manquer en rayon demande/ un coupon de qarantie de pn* au comp fuir d information CLASSEUR 1 PRÉLUDE PIÈCE AP M Benjamin CIVILETTI s'est retournée hier contre I\u2019 \u201cattorney general\u201d (ministre de la Justice), M Benjamin Civiletti, sommé de s'expliquer au Sénat sur la façon dont il a mené son enquête.M.Civiletti a été mis en cause par ses propres collaborateurs, qui avalent affirmé jeudi devant la commission spéciale d\u2019enquête du Sénat que l\u2019attorney general leur avait demandé de suspendre pendant quelques jours l\u2019enquête contre le frère du président apres que Billy Carter eut admis avoir reçu un \"prêt\u201d du gouvernement libyen Selon la chronologie officielle, M Civiletti aurait profité de ce de lai pour mentionner le cas de Billy devant le président Carter Par la suite, le président avait recommandé à son frère de se faire inscrire comme agent de Tripoli, ce que Billy devait faire le 11 juillet.Il semblait ainsi, selon toute apparence, que M Civiletti avait fait prévenir indirectement Billy par son frère pour lui éviter d'être poursuivi Mais M.Civiletti s\u2019est défendu avec vigueur hier devant les membres de la commission d\u2019une telle interprétation.Souvenirs imprécis Il a d\u2019abord affirmé qu\u2019il ne se souvenait pas d'avoir demandé un délai de dix jours à ses adjoints avant que l\u2019enquête ne soit poursuivie.Il a ensuite ajouté qu\u2019il n\u2019avait jamais \"ordonné ou même suggéré que l\u2019enquête soit retardée et qu'elle ne l\u2019avait pas été\u2019\u2019 Il a enfin indique que sa breve conversation avec le president sur le cas de Billy avait juste ment pour but d\u2019indiquer au chef de l'Etat qu'il \u201cne pouvait pas parler avec lui de l'affaire\u201d.Les dementis de M Civiletti seraient cepen dant plus convaincants si l'attorney general ne s'etait pas déjà contredit à un stade antérieur de l\u2019affaire.M.Civiletti avait en effet affirmé le 24 juillet qu'il n'avait jamais parlé de Billy au président Mais il avait dû admettre le jour suivant qu'une brève conversation avait eu lieu lorsque le président Carter en avait retrouvé trace dans ses notes Ces nouveaux développements, estiment les observateurs, sont en fait plus embaras-sants pour Jimmy Carter que les activités pro-libyennes de son frère proprement dites.Collaboration Quelles que soient les fautes de Billy, le président peut toujours repondre, comme il l\u2019a d\u2019ailleurs déjà fait, en soulignant qu\u2019il ne peut pas contrôler les activités de son frère, \u201ccitoyen prive\u201d.En revanche, M Carter aura du mal à se défendre s'il est prouve qu'il a collabore avec son ministre de la Justice pour protéger quelqu'un de sa famille Les adversaires politiques du chef de la Maison-Blanche, notamment le candidat républicain Ronald Reagan, sont bien décidés à ne pas laisser échapper cette occasion.Le directeur de la campagne de M Reagan.M William Casey, a déjà demande dans une conference de presse la demission de M Civilet ti.11 invoque une pro messe faite par M Carter pendant sa campagne de 1976.selon la quelle il congédierait immédiatement tout mi nistre convaincu d\u2019avoir menti.Aussi attend-on sans doute avec anxiété à la Maison-Blanche le rapport préliminaire que les enquêteurs du Sénat ont promis de rendre avant le 4 octobre, un mois avant l\u2019élection présidentielle.Le plus long tunnel C'est un autobus bonde d'enfants qui a inauguré hier le plus long tunnel du monde, d'une longueur de 10 1 milles Le tunnel, traversant les Alpes, relie les villes de Atrolo.dans le sud, et Goeschenen dans le nord PEANUTS Ço a été pire saison le pensais bien que plus de gens viendraient nous voir spectateur .Qj'est-ce que je fais avec le billet qu'on a fait imprimer'7 r\\ ?r ET VOICI COUIKY.C\u2019EST LE PLUS BRUYANT SOURICEAU OU MONDE 1 OM.JE N\u2019EN CROIS -1 RIEN 1 \u2022j ir op« r \u2022 tu un \u201d j.oc*' , (ÎVT i y ) .Ji ' en tr -\"Tr isâf T^r 't'W* ^JE SUIS BIEN'N.obligé' DE TE 1 .CROIRE 1 J Y 11-16 ' /* : Cal hcinene qui a téléphoné doit absolument voir un médecinl C'ait la vaut* toçon du vovoir ca qui cloche chez-iui! Vous >perdez vcrfre laqn II n\u2018acceptera J'en ai parlé avec loi.Je l'ai ^ même supplié .mais il est très entêté!\t- Ecoutez.|e vois vous suivra .sons que vous la sachiez Ce ne sera pas votre toute, si j'terive à le voir personnellement.Il va s\u2019en douter .mars sa vie est pert etre en jeu.olors, oui docteur, suivez mot, |e vous en prie! j \"Y HAGAR L'HORRIBLE \u201cV * Une affaire comme ça, c'est pas pour nous faciliter la vie à nous les exterminateurs de dFafjansI MUTT et JEFF f\t's\\ f rtéon chéri! Tu ne dots pas te M'man, où >\tpromener nu dent t'as mis mon pyjama\u2019 [7T7i ' Pourquoi?J'oi pris un bain! Oui, mais y'a du monde ici! Wfât' rf A Ï i;Y BLONDINETTE ti TZ.I A t - m.i inom vouiez-vous nout acheter un cornet de crème\tJ /Non, pas ¦\t< aujaur- (f)u! r> Vous voyez, vous criez mois vous n'arrivez pos 6 supporter v_.le as des autres! A L .Afâ SOURIS MJOUETTE LES PIERRAFEU dW suesft ' f mm K3 î OUT t ur;* opéra oiumli _ \\v\u2014 t / y-1> y t WUA/ '\\ HoL uee/uee- ho/ho! jfif- - ha/ ^ \u2019 ~i ha/ Ça semble être une émission des plus comique! J 3 .Cette émission a été enregistrée au ïoo devant un auditoire\t___ de hyènes!\t, * 6A\tf / Qu*be< La Solail samedi 6 septembre a a I960 I ID \u2022 rhetonoens et amicales \u2022 funérailles a recnefelements a memonam a services anniversaires a 705 AMS DE DÉCÈS BIRON (Adélard) \u2014 A Quebec, le 4 septembre 1980.à l'âge de 68 ans et 9 mois, est décédé M Adélard Biron, fils de feu M Emile Biron et dame Florida Biron Selon ses dernières volontés, il ne sera pas exposé, et a ete confié à la maison du Jardin du Repos pour crémation En service sera chanté, le 10 septembre a Uh., en l'église St-Rodrigue II laisse dans le deuil son frere et sa belle soeur.M.et Mme Rene Biron (Pauline Plante), ses 2 neveux et sa nièce.\ttitsu» GAGNON (Joseph phore\") Teles- a m KOI.DEC rent) (Paulette Pa- A Quebec, le 5 septembre 1980, a l'âge de 58 ans.est docédée dame Paulette Parent, épouse de feu M Jean-Paul Bolduc Elle demeurait 6885.7e Avenue est.Charlesbourg.Les funérailles auront lieu lundi.8 septembre.Départ du funérarium Ivépine-Cloutier Ltee 6450 boul Honri-Bourassa Charlesbourg pour\tl'église St-Jérome-de-f Auvergne et de là au cimetière St-Charles Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belle-fille- Renee (Denis Fortin).Clau dette (Gilles Fortin), Jean-Pierre (Dianne Sou-ey), Esther et José: ses petits-enfants; sa belle-mère: Mme Marie-Anne Bolduc-Routhier.ses frères.soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: le frère Jean-Paul Parent.F S.C., M.Julien Parent.M et Mme Lucien Parent.Mme Monique Parent.M et Mme Camillien Bolduc.Mme Thérèse Villeneuve, ainsi que plusieurs neveux et nieces.Pour renseignements: 529-3371 A l'Hôpital de l'Iïnfant-Jesus.le 4 septembre 1980.après une longue maladie, à l'âge de 76 ans et 10 mois, est décédé M Joseph (Télesphore) Gagnon.epoux de dame Regina Labbé.Il demeurait 8092 avenue Royale, Chàteau-Richer Les funérailles auront lieu samedi.6 septembre, à lOh Depart du salon funéraire de la Coop des Frais Funéraires 7851 av Royale Chàteau-Richer a 9h45 pour l'église de Chàteau-Richer et de là au cimetiere paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants.M et Mme Pierre Rouleau (Réjeanne), M et Mme Michel Gagnon (Sylvie Gravel), M et Mme Marc Bordeleau (Dominique), Vianney, ses petits-enfants Pierre-Jean.Eric, Cindie.ses frères, soeurs, beaux-freres et belles-soeurs.M et Mme Stani-las Gagnon (Pauline Bouchard).M et Mme Alphonse Gagnon (Marie-Claire Morissette).M.et Mme Gérard Gagnon (Denise Tanguay), M.et Mme Alfred-Emile Gagnon (Jacqueline Tousignant), Pierre, Apollinaire, Cécile et Simone.Soeur Rose-Alma.congrégation St-Joseph de St-Vallier.Soeur Alphonsine, con gregation Franciscaines missionnaires de Marie; ainsi que plusieurs neveux.nièces, cousins et cousines Priere de ne pas envoyer de fleurs.Faire vos dons a l\u2019Association de colostomie et d\u2019iléosto-mie.Case postale 191.Haute Ville, Québec.639B39 GEERIN (Philippe) COMMERFORD (Marie-Jeanne Lemieux) \u2014 A Québec, le 5 septembre 1980, à l\u2019àge de 87 ans.est décédée dame Marie-Jeanne Lemieux, épouse de feu M Joseph Commer-ford.Elle demeurait autrefois dans la paroisse St-Jean-Baptiste.Les funérailles auront lieu lundi le 8 septembre à lOh Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 300 Chemin Ste-Foy a 9h45.pour l\u2019église St-Patrick.et de là au cimetiere St-Charles Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres, belles-filles, Mlle Alice Commer-ford, M.et Mme H A Johnston (Gabrielle).M.et Mme John Adams (Pauline), M et Mme Paul-Eugène Roy (Florence).M.et Mme Patrick Com-merford (Patsy Doolley), M.et Mme Albert Beau-pont (Irène).Mlle Thérèse Commerford.M et Mme Gérard Commerford (Lucille Walsh), M et Mme Denis Fournier (Jane), ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et nièces.Pour renseignements: 529-3371\tjc»429 I\tIT7.BACK (Gérard) \u2014 A Quebec, le 4 septembre 1980, à l\u2019àge de 61 ans est décédé M Gérard Fitzback, tanneur, époux de dame Gilberte Béland II\tdemeurait au 559 rue Dollard Les funérailles auront lieu, lundi le 8 septembre, a lOh Départ de la résidence funéraire Sylvio Marceau Inc 270\tMarie-de- LTncarnation a 9h45 pour l'église St-Malo et de la au cimetiere St-Charles II laisse dans le deuil.outre son épousé, ses enfants et son gendre.Gérard jr.M et Mme Andre Martin (France).ses freres et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Joseph Fitzback, M et Mme Alfred Fitzbark.M et Mme Robert Bédard (Lucia).M et Mme Paul Fitzback.M.et Mme Henri Fitzback.M et Mme Wilfrid Beland.M et Mme Gerard Voisel-le.M.Paul Vallée, oncles et tantes, neveux et nieces.cousins et cousines.Salon ferme entre 17h et 19h\t(v»e* 647-3311 Le tarif de décès et avis divers est de 20 du mot minimum $7 00.avec photo minimum $32.00 Le tarif pour les annonces sera fourni sur demande\t?#¦ A Quebec le 5 septembre 1980.a l'âge de 68 ans.est décédé M.Philippe Gué rin.retraité de l'Anglo Pulp et épicier de Charlesbourg.epoux de dame Albertine Lachance.11 demeurait au 734, 47e Rue est, Charlesbourg.Les funérailles auront lieu lundi, le 8 septembre à 14h Départ du Funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450.boul Henri-Bourassa Charlesbourg à 13h45 pour l'église St-Rodrigue et de là au cimetière St-Tite-des-Caps II laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Denise (Pierre Theberge), Roger (Diane).Hélène (Claude Kelly), Jacqueline (Michel Flageole).Olivette (Vvon Ferland).Laurette (Andre Parent), Réjean (Hélène), sa belle-mère Mme Me-rilda Boily-Laehance ainsi que de nombreux frères.soeurs, beaux-frères, belles-soeurs neveux, nié ces et petits-enfants.Que vos offrandes se traduisent au Fonds de recherches en cancérologie conseil des médecins et den listes de l'Hôtel-Dieu de Quebec.11.côte du Pa lais Pour renseigne-ments 529-3371 (01130 GAGNON (Madeleine Ver reault) auront lieu lundi, le 8 septembre 1980.à 14h.Depart du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 990.1ère Avenue (coin 10e Rue) à 13h45 pour l'eglise de St-Pie-X et de là au cimetière Saint-Charles (boul.Hamel) Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants et son gendre: Christiane (Michel Galar-neau).Gaétan.Pierre et Daniel: ses petits-enfants François et Annie Galar-neau; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs M et Mme Roland Verreault, M et Mme Maurice Verreault, M et Mme Yvon Verreault, M et Mme Fernand Boivin (Réjeanne).M.et Mme Robert Verreault, M et Mme Jean-Marc Verreault.M et Mme Jean-Claude Verreault.M.et Mme Sauveur Savoie (Ghislaine), M et Mme Jacques Moisan (Suzanne), M et Mme Lazare Bérubé (Germaine Gagnon).Mme Juliette Tremblay, M et Mme Paul-Henri Gauthier (Fernande Gagnon), M et Mme Georges-Henri Gagnon.ainsi que de nombreux neveux et nièces.Que toute offrande de fleurs se traduise par un don à la Société canadienne du cancer.575 Saint-Cyrille ouest.831126 HARNOIS (Alberta Guay) \u2014\tA l'hôpital St-Augustin.le 5 septembre 1980, à l'àge de 81 ans.est décédée dame Alberta Guay.épouse de feu M J Arthur Hamois.Les funérailles auront lieu lundi.le 8 septembre, à 15h en l'église St-Rodrigue et de là au crématorium Lépine-Cloutier Ltée.Les cendres serot déposées au cimetière Mont-Marie à Levis La famille recevra les sympathies 15 minutes avant la cérémonie Elle laisse dans le deuil sa soeur: Mme Lucien Rousseau (Ernestine); sa belle-soeur MmeJos Har-nois de St-Grégoire de Nicolet; son neveu et ses nièces: M.et Mme Gérard Poulin (Thérèse), Mlle Louise Rousseau, ainsi que plusieurs autres neveux et nièces Pour renseignements 529-3371.SU 135 JEAN (Marie Tremblay) \u2014\tA Québec, le 5 septembre 1980.à l'âge de 83 ans.est décédée dame Marie Tremblay, épouse de feu Antoine Jean.Elle demeurait au 2264 St-Clément à Giffard Selon ses dernières volontés, elle ne sera pas exposée et a été confiée à la maison Lépine-Cloutier Ltée.pour crémation Le service sera chanté lundi, le 8 septembre, à llh.en l\u2019église de Giffard Elle laisse dans le deuil ses enfants.gendres et belles-filles M et Mme Raymond Jean (Jacqueline Maltais), M et Mme Auguste Jean (Huguette Ri-verin).M.et Mme Maurice Jean (Gilberte Tonde reau).Mlle Louisette Jean.Mme Marguerite Jean-Daveluy; son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs: M Augustin Tremblay.M et Mme Léon Jean.M et Mme Alphonse Jean.MM Edouard et Joseph Jean, ainsi que ses neveux, nièces et petits-enfants La famille recevra les sympathies à l'église une heure avant le service Que vos offrandes se traduisent par un Fondation du St François Rouge Pour m e n t s lin.M et Mme Jules Le-melin.M et Mme Frederick Lemelin.Mme Anne Marie Levesque.M Isidore Lemelin.M et Mme Aime Lemelin.M et Mme Valmont Lemelin.M et Mme François Doré.M et Mme Adrien Boulais.M R Maurice Pouliot, Mme Thérèse Verrault.M et Mme Roger Simpson.M et Mme C.-Robert I*ouIiot, M et Mme Raymond Paquet.Mlle Colette Pouliot.ainsi que plusieurs neveux et nièces.Pour renseignements.529-3371 don à la séminaire de Cap-renseigne-529-3371 631132 LEMELIN (Georges) _ A Quebec le 5 septembre 1980.à l'àge de 59 ans, est décédée dame Madeleine Verreault.épouse de M Joseph Gagnon, demeurant au 2131 dos In tendants Les funérailles A Quebec, le 3 septembre 1980.a Page de 76 ans.est décède subitement M Georges Lemelin.exemployé de Canadian Pacific.epoux de dame Si-.mono Pouliot 11 demeurait sur la rue des Saules ouest.Québec Les funérailles auront lieu samedi le 6 septembre a lOh Depart du funérarium Lepine-Cloutier Ltée 990.Ire Avenue a 9h45 pour l'église Ste-Odile.et de là au cimetière St-Charles II laisse dans le deuil, outre son épousé, ses filles Diane (Jean Bertrand).Danielle (Daniel Laperrierei.ses pet its-enfant s\tNathalie.François et Simon Bertrand.ses freres.soeurs, beaux-frères et belles-soeurs M et Mme Orner Lemelin.Mme Léo Ume- MATTE (Rosaire) \u2014 A Québec, le 4 septembre 1980.à l'àge de 84 ans et 10 mois est décédé Rosaire Matte époux de dame Jeanne Germain.Il demeurait 19 rue Ste-Anne.St-Basile Les funérailles auront lieu lundi, le 8 septembre a 14h30 Départ de la résidence funéraire L.Leclerc & Fils Ltée 18 ave du Parc St-Basile a 14hl5 pour l\u2019église St-Basile et de là au cimetière paroissial II laisse dans le deuil, outre son épousé, ses enfants M et Mme Bruno Bedard (Lilie Matte), son petit-fils David Bedard, ses frères et belles-soeurs' M Ovide Matte.M et Mme Armand Matte.Mme Edouard Perreault.Mme Rose Matte, Mme Benoit Cloutier, Mme Philippe Roberge, MLLE Berthe Germain ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines\t 63s*si MA RO IT.S (Eugène) \u2014 A l'Hôpital général de Québec, le 5 septembre, à l'âge de 86 ans.est décédé M Eugène Marquis.Les funérailles auront lieu lundi le 8 septembre à 15h.Départ du salon funéraire Edouard Trahan 30 rue de la Fabrique pour l'église St-Gervais et de là au cimetière paroissial .II laisse dans le deuil son épouse Aurette Bureau; ses enfants: Yvette Gonthier.épouse de feu Roland Marquis, Yvette (Thérèse Simard).Arthur (Huguette Arsenault), Joseph (Cécile Simard), Gérard (Cécile Beaudoin), Clément (Doris Turgeon), (Pierre Jubinville) Lucille, (Benoît Simard) Louisette, soeur Hélène Marquis.Raymonde, soeur Marie-Paule Marquis, (Roger Morin) Liliane, (Bruno Breton) Thérèse, Marcel (Monique Le-gault); sa soeur Yvonne (Mme Georges-Emile Royer), ainsi que plusieurs petits-enfants, ne-veux et nièces 631139 MERCIER (Isabelle Gagné) \u2014- A Québec.le 5 septembre 1980.à l'àge de 57 ans est décédée dame Isabelle Gagné, épouse de feu Paul Mercier Elle demeurait au 240.47e rue ouest.Charlesbourg.Les funérailles auront lieu mardi, le 9 septembre à lOh Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 990.1ère avenue à 9h45 pour l\u2019église St-Rodrigue et de là au cimetière du Lac St Charles Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Claude (Maryse Levesque).Michèle (Gilles Ferland).Carole (Roger Bertrand), et Denis; sa mère Mme Emércntienne Gagné, ses quatre petits-enfants et plusieurs frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs Pour renseigne-ments: 5 29-3371.__________________ 63113 PEPIN (Grace Sirois) \u2014Au CHUL.le 5 septem bre.à l'àge de 72 ans.est décédée dame Grace Si-rois.épousé de M.Jean-Paul Pépin Les funérailles auront lieu lundi le 8 ' funéraire Sylvio Marceau Inc 224 St-Vallier ouest a 13h45 pour l'église St-Sauveur et de la au cimetiere St-Charles.Elle laisse dans le deuil outre son epoux, son fils Clement Pepin, ses frères, soeurs, beaux-frères.belles-soeurs M.et Mme Thomas Boucher (Cécile), M et Mme David Moisan (Ger trude).M.et Mme Jean-Ernest Sirois (Celine Lavoie).Mme Laurette Bon chard, Mme Thomas Si rois (Sylvie).M et Mme Elzéar Sirois (Juliette St-Pierre).M et Mme Alfred Sirois (Marie-Paule Pin-chaud).Mme Philomon Fiset (Florette), M et Mme Maurice Sirois (Jeannette Lavoie), Mme Mador Sarrazin (Liliane), Mme Philippe Sirois (Hazel).Mme Bruno Fournier (Henriette).Mme Paul Rochette (Jeannine), M et Mme Welly Lawlor (Cécile).Mme Yvonne Boucher.M et Mme Rosaire Boucher (Marcelle).M et Mme Gabriel Gameau (Genevieve), M et Mme Henri Prpm (Simone Barrette).M André Pepin et se-Abeaux freres Maurice Bertrand et Adrien Asse- lin ainsi que plusieurs neveux et nieces Le salon sera ferme entre 17 et 19 heures\t«tain SHIELDS (Rolande Bou dreault) \u2014 A Quebec, le 5 septembre I960, à l'àge de ___^_75 ans.est decédée dame .\tRolande Boudreault, taveursepouse jeu Theodore Shields garde-chasse Elle demeurait au I860 De-silets.Québec Selon ses volontés, elle ne sera pas exposee Un service sera chanté \u201cen absence du corps\" mardi, le 9 septembre 1980.à 14h.en l'église St-Pie-X La dépouille mortelle a été confiée à la maison Lepine-Cloutier Ltee Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: M et Mme André Shields (Julienne Bernard).M et Mme Roland Giroux (Gabnelle).M et Mme Marcel Shields (Aline Rester).M.et Mme Antoine Shields (Céline Dumas).M.et Mme Jules Shields (Monique Cloutier).M et Mme Jacques Boulet (Pauline).Mlles Jeanne et France Shields, ses frères: MM Tancrède et Marcel Boudreault; ses soeurs- Mme Laura Du-chaine.Mme Yvonne Gosselin, Mme Germaine Ca-rette ainsi que ses beaux-frères.belles-soeurs, neveux et nièces.Que vos offrandes se traduisent par un don à la Société canadienne du cancer, 575 boul St-Cyrille ouest Pour renseignements 5\t2 9 - 3\t3\t7\t1 a 9h45.pour l'eglise Notre-Dame de la Recou-vrance.et de là au cimetiere St-Charles (boul Hamel) Elle laisse dans le deuil, ses filles.Mme Arthur Pearson (Jeanne), Mlle Thérèse Vermette, son fils et sa belle-fille, M et Mme Jules Vermette .sa soeur.Mme Gerard Marcoux (Josee) de Montreal.ainsi que plusieurs petits-enfants, arrieres-petits-enfants, neveux et nieces.Pour renseignements 529-3371 ss*?i 720 CARTES DE REMERCIEMENTS «353K ST HILAIRE (Juliette) 725 SERVICES ANNIVERSAIRES A Quebec, le 5 septembre 1980.à l\u2019âge de 71 ans.est décédée dame Juliette Lafond.épousé de M Joseph St-Hilaire.Elle demeurait au centre hospi-talier St-François-d\u2019Assise.1604, 1ère Avenue Les funérailles auront lieu lundi, le 8 septembre, à 14h30.Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450 boul Henri-Bourassa à 14hl5 pour l'église Ste-Maria-Goretti et de là au cimetière St-Charles.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants.gendres et belles-filles M et Mme Claude Bouchard (Jeannette), Louisette.des Soeurs de St-François-d'Assise.M et Mme Jean-Guy St-Hilaire (Claire Dolbec), M et Mme Michel St-Hilaire (Anna Gau-dreault); son frère- M Charles-Eugène Lafond, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et petits-enfants, neveux et nièces Pour renseignements- 529-3371 631125 THERRIEN (Maud Evans) \u2014 A Quebec le 4 septembre 1980.a l'àge de 79 ans est décedée dame Maud Evans, épouse de feu Léopold Therrien Elle demeurait a 2480 de la Ca-nardiere Les funérailles auront lieu lundi le 7 septembre à 10 heures Départ du funérarium Lepine-Cloutier Ltée 6450.Boul Henri Bourassa a 9h45 pour l'eglise St-Paul Apôtre et de là au cimetière de St-David Elle laisse dans le deuil ses enfants.gendres et belles-filles, M et Mme Gaston Drolet (Pauline), M et Mme Léopold Therrien (Lise Boucher).M et Mme Michel Déchène (Florence), ses frères, soeurs, beaux-freres et belles-soeurs.M Léo Evans.M et Mme Louis Evans, M Alexandre Therrien.M et Mme Alexandre Derôme (Fleurette), M l'Abbé Louis Maurice Therrien.Mme Lionel Therrien.ses petits-enfants, Pierre.Lucie.Luc et Marc Drolet.Benoit et Josée Therrien.Anne et Martin Déchone Pour renseignement.529 337L_______________R3wwi VERMETTE (Anna Cayer) PELLETIER ceau) (Clara Mar- AMPLEMAN Nolin) (Gérardine BEDARD (Lucien) \u2014 Madame Lucien Bedard ainsi que son fils Claude remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de condoléances à l\u2019occasion du deces de M Lucien Bédard.époux de dame Juliette Faguy.soit par offrandes de messes.bouquets spirituels, tributs floraux, visite ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci __________________«avw CIXJLTIER (Gemma Fa lardeau) \u2014 M Eugene Cloutier remercie parents et amis pour témoignage à l'occasion du décès de dame Eugène Cloutier, née Gemma Falardeau, soit par offrande de messe.bouquets spirituels, tributs floraux, assistance aux funérailles Merci à tous.\t633511 CUNNINGHAM (Edmond)\u2014 t.a famille Cunningham remercie bien sincèrement ses pa renLs et amis qui ont témoigne des marques de condoléance a l\u2019occasion du décès de M Edmond Cunningham, soit par offrandes de messes, bou quels spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles A tous un cordial merci 63T73» GAGNON (Fabiola Ther rien) \u2014 Les familles Gagnon.Therrien et Baril remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigne des marques de sympathie lors du décès de dame F\u2019abtola Therrien.épouse de feu Gazoli Gagnon, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tri buts floraux, visite ou assistance aux funérailles 849138 i gh REMERCIEMENT au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier G.G.moi» REMERCIEMENTS au Saint-Esprit pour faveur obtenue, avec promesse de faire publier.R P REMERCIEMENT a Jean XXIII pour faveur obtenue avec promesse de publier M.G B\tsvsur H-Il REMERCIEMENT au St-Esprit pour faveur obte nue avec promesse de publier U D\tmk\u2019i REMERCIEMENTS au Si Esprit pour faveur obte nue avec promesse de publier BCY\t«35426 Suite à la page H-9 IF Vendredi le 12 septembre 1980.a 19hI5.en l'église St-Charles, Charlesbourg.sera célèbre le service anniversaire de dame Gé-rardine Nolin.épouse de feu Rosaire Ampleman.Parents sont invités à y assister _______wacj DERY (Rene) A VOTRE SERVICE DEPUIS MAINTENANT PLUS DE 50 ANS Tahaye.524-4613 1027, 3« Av.JJ Pour vos prières et votre témoignage d'amitié en ce jour où le Seigneur a rappelé a Lui Madame Louis Pelletier, nous vous prions d\u2019agreer l'expression de notre vive gratitude Que sa pensée continue de vous unir en nous rapprochant du ciel Les membres de la famille vous remercient sincèrement.Quebec.15 juin 1980 849216 SAVARD (Jeanne Côte) 1 fPi| A l'Hôpital Hotel Dieu de Quebec, le 5 septembre 1960.est decedee dame Anna Çayer.épouse de feu Jean Vermette Elle demeurait au 316 ave Proulx, Ville Vanier Les funérailles auront lieu lundi le 8 septembre à lOh Départ du funéra rium lyCpine-Cloutier Ltee 260 ave Bocage.Ville Vanier Les Jardins Québec P rear rangement de cimetière pour la famille, crémation, urne, columbarium, terrain conventionnel.Plaque de bronze, entretien perpétuel.Prix d'aujourd'hui 9 I 7 Mgr-Grandin Suite ÎOO, Ste-Foy 658-8000 638041 Samedi le 13 septembre 1980 à 19b, en l\u2019église Ste-Geneviève de Ste-Foy, sera célébrée une messe anniversaire pour M Rene Dery, époux de dame Lucille Plamondon.tin merci sincère aux parents et amis qui s'uniront à la famille.\t»49Z!3 I.ABBE foy)\t(Marie-Anna De- \tmam \t \t \t \t \t JARDIN DU REPOS INC.Crémation ou incinération Vous désirez être incinéré et vous voulez vous assurer que l'une de vos dernières volontés sera connue et respectée\u2019 Il suffit tout simplement de remplir la demande de crémation ou incinération que vous offre la Compagnie de cimetière Jardin du Repos Inc.2030.boulevard Père-Lelièvre, bu reau 303, Québec.Québec GIP 2X1.(418) 688-8510 «27353 QUAND VIENT LE TEMPS DU RÈGLEMENT ET DE L'ADMINISTRATION D\u2019UNE SUCCESSION.Samedi, le 6 septembre 1980 a 14h.en l\u2019église St-Fidèle.sera chanté le service anniversaire de dame Marie-Anna Defoy, épouse de M.Rosaire Labbé Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation ______________________849187 MALENFANT (Bernadette Bouchard) \u2014 Samedi, le 6 septembre 1980, a 10 heures, en l\u2019église du Christ-Roi, Lévis, sera chanté un service anniversaire pour dame Bernadette Bouchard, épouse de Philippe Malenfant.Parents et amis(es) sont prié(e)s d\u2019y assister sans autre invitation.63677s * 760 FAVEURS OBTENUES GRANDS remerciements au St-Esprit, pour faveur obtenue, avec promesse de faire publier.AT 641(54 èd> .consultez d'abord le Trust Général.Vous y serez bien renseigné(e), sans aucun engagement de votre part.Le Trust Général vous offre: GRANDS remerciements au St-Espnt.pour deux faveurs obtenues, avec promesse de faire publier R.J._\tJ54087S GRANDS remerciements au St-Esprit, pour faveur obtenue, avec promesse de faire publier M P D 633962 MERCI à Jean XXIII, a la Ste-Vierge et Ste-Thérese pour grandes faveurs re-ÇUes \u2014 PE _________848KO 795 AUTRES SERVICES \u2022\tdes consul tâtions gratuites \u2022\tle recul et l'objectivité d\u2019une institution établie depuis longtemps \u2022\tau besoin, les avances de fonds nécessaires dans l\u2019immédiat | le moyen le plus simple d v voir clair dans une situation complexe \u2022 un regroupement d'experts de plusieurs domaines, y compris ta fiscalité Télephonernous et demander notre directeur-gerant B TRUST GENERAL Dll CANADA Sept îles 968 1830 \u2022 Chicoutimi MJW*430 \u2022 Rivnouski 734-4106 \u2022 Quebec bHfMWvIO \u2022 Lévis 833-4450 \u2022 Trois-Rivières 379-7230 \u2022 Montreal 860 0641 \u2022 Outre mont 739-3265 \u2022 Hull 771 3227 » Filiale a Sherbrooke Sherbrooke Trust 5834011 Les familles Côte et Sa-vard remercient sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigne des marques de sympathie lors du décès de Mme Jeanne Côté-Savard.soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites nu assistance aux funérailles et dons a la Société canadienne du cancer et Insti tut de cardiologie A tous, un cordial merci.S35mn TREPANIER (Yvonne Blouin)\u2014 La famille Tré-panier remercie bien sin cerc-nenl tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de condoléance a l'occasion du deces de Mme Yvonne Blouin-Trépanier, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites et assistance aux funérail les.A tous un cordial merci.\t«37944 VA1XJIS (Adjutor \u2014 Ma dame Blanche-Yvonne Valois et ses enfants remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de condoléances a l'occasion du décès de son époux, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux et assistance aux funérailles, A tous un cordial merci\t«39547 Le plus vaste cimetiere de la région de Québec Le Cimetière Saint-Charles est en mesure de repondre aux besoins de la population pour au moms 125 ans a venir.Il comprend trois (3) parties et couvre une supei mpren \u2022rficie totale de 5,000,000 pieds carres, dont près de 2,500,000 sont encore disponibles pour sépultures.Plusieurs lots de grandeurs variées y sont disponibles a des coûts avantageux! Le Cimetiere Saint-Charles est le cimetiere \u201e interparoissial de la région de Québec.Le Cimetiere Saint-Charles 1120 Saint-Vallier ouest 1460 boulevard Hamel Tel: 688-0566 T f «35815 H-12 Quebec.Le Soleil, samedi 6 septembre 1980 PLACE FLEUR 1455, CHEMIN 2175, BOUL.\tPLACE DES DE LYS\tSTE-FOY\tSTE-ANNE\tQUATRE-BOURGEOIS 529-0611\t681-0224\t661-2471\t653-1333 CARREFOUR LES SAULES 872-5361 JW'M\u2019è NUTRI-DIETE REACH Susbsitut de repas à saveur de vanille, chocolat, caroube et fraise.Brosse à dents de ^ Johnson's.2 Médium ou souple.J Lotion épilatoire ?Régulier | ou citron f 100 ml.\tI Liquide détersif pour la vaisselle.500 ml LIMITE: 3 par client AVEC CE COUPON EXPIRATION: vendredi 12 septembre LIMITE: 3 par client AVEC CE COUPON EXPIRATION: vendredi 12 septembre LIMITE: 3 par client AVEC CE COUPON EXPIRATION: vendredi 12 septembre LIMITE: 3 par client AVEC CE COUPON EXPIRATION: vendredi 12 septembre LISTERINE M.NET DRISTAN Second Debut Nettoyeur rout usage.I litre Lotion de beauté CEF 1200\t120 ml LIMITE: 3 par client AVEC CE COUPON EXPIRATION: vendredi 12 septembre LIMITE: 3 par client AVEC CE COUPON EXPIRATION: vendredi 12 septembre LIMITE: 3 par client AVEC CE COUPON EXPIRATION: vendredi 12 septembre LIMITE: 3 par client AVEC CE COUPON EXPIRATION: vendredi 12 septembre nmiiiiiiiHiniiiiiiiiiiiiiiiiiTiTTn ^ ULTRA-BRITE SPIC AND SPAN Pâte dentrifrice.100 ml Nettoie â fond toute lo maison 2 litres aJM LIMITE: 3 par client AVEC CE COUPON EXPIRATION: vendredi 12 septembre LIMITE: 3 par client AVEC CE COUPON EXPIRATION: vendredi 12 septembre UNISEC MASSENGIL Désodorisant à bille Parfumé ou non parfumé.75 ml Nécessaire jetable pour douche vaginale.200 ml Q-TIPS LIMITE: 3 per client AVEC CE COUPON EXPIRATION: vendredi 12 septembre LIMITE: 3 par cliant AVEC CE COUPON EXPIRATION: vendredi 12 septembre Applicateurs stérilisés et sûrs; flexibles.Boîte de 180 JAVEX AIR-GARE LIMITE: 3 par client AVEC CE COUPON EXPIRATION: vendredi 12 septembre Javellisant pour les \u2022 non-javellisables.1.2 kg Désodorisant solide, Senteurs variées.198 a ESSUIE-TOUT Facelle 2 rouleaux couleurs variées LIMITE: 3 per client AVEC CE COUPON EXPIRATION: vendredi 12 septembre LIMITE: 3 per client\t% AVEC CE COUPON\t| EXPIRATION: vendredi 12 septembre\t\u2022 LIMITE: 3 par client AVEC CE COUPON EXPIRATION: vendredi 12 septembre iinniiiiiiiiiiiiMiiiminuiifT SAlfi J >TT^ Uj y CHAINE/ fes p \u2019tits PRI .*vy | IM \u2022«O DRISTAN nasal àist CETTE SEMAINE .,, ' \u2019 \tVifS\t\tU\tHHx\tO aJ e 1 f 1 T t1 afl\t\tUiilK^qy\t\t\t Fill |\t1Y LTIJjRNi H\t\t\t1 il ¦1 rîfcmi il\t\t\t¦ïm \u2022\t\t x\tROYALE \tMouchoirs de papier \t\\|\t3 épaisseurs.W/ \\\t\tJ Boîte de 100 mouchoirs /\tLIMITE: 3 par cliant AVEC CE COUPON /\tEXPIRATION: vendredi 12 septembre\t "]