Le soleil, 5 juillet 1980, Cahier D

[" LU -) O (J) LU -J Québec, samedi 5 juillet 1980 ?\tInterview de Kretsky\tD-2 \tCrise évitée à l\u2019OUA\tD-2 \tMalaise en Pologne\tD-8 } , ' : ' Le leader néo-démocrate Ed Broadbent félicite le premier ministre du Nouveau-Brunswick, M Richard Hatfield, pour son excellent travail à la conférence constitutionnelle des provinces maritimes Broadbent prêche le compromis entre centralisateurs et décentra I i sateu rs WOLFVILLE, N E \u2014 Le chemin qui mène a la prospérité de la region se trouve dans le renforcement du contrôle provincial s-ur les richesses naturelles et dans la reconnaissance du besoin d'un gou vernement federal suffisamment fort pour mettre ces produits en vente sur les marchés internationaux et pour redistribuer la richesse selon le principe du partage\" C'est ainsi que le leader néodémocrate Ed Broadbent voit l'avenir des provinces de l'Atlantique et c\u2019est le conseil qu'il a donné, hier, aux représentants des quatre provinces, reunis en conférence pour préparer les négociations sur la réforme de la constitution canadienne.Selon M Broadbent.qui a été le dernier conférencier a la réunion de trois jours, les centralisateurs\" et les \"décentralisateurs\u201d doivent en arriver a un compromis.Pour ce faire, ils vont mener une lutte ou les provinces de l'Atlantique peuvent détenir la balance du pou voir en soulignant le besoin de i autonomie provinciale et en s'assurant, en même temps.qu'Ottawa maintient suffisamment de pouvoirs pour continuer a agir comme un gouvernement national Richesses sous-marines Pour M Broadbent.les provinces devraient notamment contrôler leurs richesses sous-marines a condition que l'impôt soit prélève également a l'intérieur et à l'extérieur des frontières provinciales lx- développement economique regional est nécessaire pour aider à rapprocher la région du statut économique du Canada Et pour ce faire, le gouvernement fédéral ne doit pas être amputé du pouvoir ou des ressources qui lui permettent d'accomplir ces fonctions.\u2022 En resume, la péréquation et le développement régional doivent constituer des considérations centra les.et non périphériques, de la réunion (des premiers ministres) de septembre\u201d.M Broadbent a alors mentionne les sources de certains griefs des provinces de l'Atlantique sur la constitution, blâmant surtout ce qu\u2019il a appelé une politique et des programmes fédéraux inadéquats au cours des années.Selon lui, le malaise régional provient de structures tarifaires qui favorisent le centre du Canada, d\u2019argent pour de nouveaux développements versé à des régions qui en ont déjà, d'une politique des transports défavorables et de bien d\u2019autres choses.Colloque Outre l\u2019allocution de M Broadbent.un colloque a également marque, hier, la dernière journée de la conférence Y participaient MM Richard Hatfield, premier ministre du Nouveau-Brunswick: Angus MacLean, premier ministre de l'Ile-du-Prince-Edouard; William Lederman, expert constitutionnel de l'université Queens; et le sénateur G I Smith, de la Nouvelle-Ecosse M Hatfield a répété que le Canada avait besoin d'un gouvernement central fort et que la nouvelle constitution ne devrait pas augmenter ou en tout cas de peu les pouvoirs provinciaux.Kegle générale, les participants à la conference ont demandé à leurs délégués aux pourparlers sur la constitution d'ètre très fermes dans les reclamations des provinces de l'Atlantique La plupart des conférenciers ont insiste sur le fait qu\u2019il était nécessaire de continuer la péréquation, du moins jusqu'à ce que la région ait atteint une plus grande autonomie.On a demandé aux citoyens des provinces de l\u2019Atlantique, à ce sujet, de se débarrasser d'un complexe d'inferiorite malheureusement trop répandu.Un référendum?La tête carrée de MacLeod fait signe que non richard daignault WINNIPEG \u2014 \u201cJ\u2019espère bien que nous n\u2019aurons jamais à tenir un référendum national sur la constitution!\u201d Norman MacLeod me dit cela avec emphase, sur le ton de la fermeté qui ne démord pas.Il renchérit: \u201cJe ne crois pas à cela.moi.gouverner par référendum!\u201d J'avoue que cela m\u2019a pris par surprise d\u2019entendre un des hommes les plus puissants du Parti libéral du Canada manifester tout à fait ouvertement son opposition catégorique à l'idée de tenir un référendum au Canada sur la question constitutionnelle Le premier ministre Pierre Trudeau a l\u2019intention de rapatrier la constitution canadienne, c\u2019est-à-dire de couper le cordon ombilical qui la retient au Parlement du Royaume-Uni.et il a déclaré qu'il tenterait peut-être de faire endosser cette démarche par la population canadienne par voie de référendum On sait que le caucus québécois du Parti libéral endosse cette position.Le projet de manifeste du parti, présentement à l\u2019étude au congrès qui se déroule actuellement.se déclare très favorable à la tenue non seulement d'un référendum constitutionnel, mais aussi à l\u2019utilisation plus fréquente du mécanisme référendaire J'ai noté ici.hier, la réticence de Martin O\u2019Connell pour ce genre de référendums pancanadiens Mais, pour MacLeod, c\u2019est carrément impensable Sa grosse tête errée fait signe que non.Son gros menton carré dit non Ses grands yeux bleus pâles comme des cubes de glace sont ceux d'un homme qui ne change pas facilement d\u2019idée Deux écoles MacLeod est candidat a la présidence du Parti liberal II livre une chaude lutte à O\u2019Connell, l'ex-mimstre du cabinet de Pierre Trudeau qui aspire lui aussi à la présidence .Les observateurs s\u2019entendent ' pour dire que la lutte entre MacLeod.Ecossais et protestant, et O\u2019Connell.Irlandais et catholique.est serrée MacLeod jouit d\u2019un avantage important dans cette lutte pour empoigner la roue qui gouverne les destinées du Parti libéral.Il est président du Parti liberal de l'Ontario depuis deux ans et c'est a son inlassable travail qu'on attribue la remontée spectacular re des libéraux en Ontario.O\u2019Connell, plus brasseur d\u2019idées que brasseur d\u2019argent, n'a rien de tel à son crédit et d\u2019ailleurs il est un de ceux que la bonne fortune électorale a oublié en février Mais l'école des perdants, de ceux qui.comme O\u2019Connell, ont sombré électoralement, n\u2019en attire pas moins des appuis nombreux, surtout chez ceux qui estiment que la gloire du Parti libéral tient presque toute entière à la grande force de Trudeau et que, derrière la belle façade, le parti s'effondre.C\u2019est cette école qui met de l'avant de nouvelles idées,'qui prône des réformes L\u2019organisateur MacLeod, lui, croit à la force de l\u2019organisation et de l'argent.A la dernière élection, il était prêt, sur le plan de l'organisation et sur le plan financier.En quel honneur était-il prêt\u2019\u2019 La défaite de Joe Clark au Parlement n\u2019est-elle pas arrivée comme un cheveu sur la soupe7 \"Parce que, répond MacLeod, je ne suis pas le genre qui s'est assis, après notre défaite de 1979.pour analyser et démêler les causes de notre faiblesse Après notre défaite de 1979.je me suis mis au travail pour organiser et collecter de l\u2019argent Ce n\u2019est pas la même chose ça que de pàsser son temps à analyser!\u201d On dit de lui qu'il a échafaudé un système de sollicitation par la poste qui rejoint 500.000 souscriptions en Ontario annuellement Au cours de l'élection de février, le grand problème qui se posait était de rejoindre les électeurs.En été, les gens sortent, vont aux assemblées.visitent les comités.Mais en plein hiver! Les gens restaient chez eux.MacLeod est allé voir la compagnie de téléphone et une technique de sollicitation fut mise sur pied.L'affaire a fonctionné.MacLeod ne se gène pas pour laisser entendre que le vieil adage \u201cc\u2019est l\u2019argent qui mène le monde\" a toujours sa place prépondérante en politique.On comprendra peut-être encore plus l'importance qu\u2019il accorde a l'argent e\u2019 apprenant qu'il a travaillé toute sa vie adulte pour Household Finance, la maison qui se spécialise dans les prêts aux consommateurs Il a fait le tour du pays, ou presque, pour le compte de cette société.Il occupe maintenant le poste de vice-président adjoint à l\u2019administration, à Toronto.MacLeod, comme O\u2019Connell, est né dans l\u2019Ouest MacLeod est natif du Manitoba alors que O\u2019Connell est natif de la Colombie-Britannique Les deux hommes ont vécu dans leur province natale jusqu\u2019à l\u2019àge adulte Mais MacLeod a vécu dans l\u2019Ouest plus longtemps.II s'est toujours occupé de politique L'urgence Il serait faux de donner l'impression que MacLeod est à ce point cynique qu'il ne croit qu\u2019à la force de l'argent et de la machine d\u2019organisation \"C\u2019est avec beaucoup de réti cence et d\u2019hésitation que la majorité des électeurs ont voté pour nous la dermere fois II faut que le Parti libéral redevienne un parti national Je suis un homme inquiet lorsque je regarde l'avenir Tout change si vite.\u201d \u201cJe pense par exemple an recensement de 1981 Réalisez-vous l'impact que ce recensement aura sur le gouvernement canadien Imaginez la redistribution des sièges qu\u2019il faudra faire et l'augmentation du nombre des députés de l\u2019Ouest.L\u2019Ouest, c\u2019est la région dont la population a le plus augmenté depuis dix ans.Alors cela aura des conséquences\" \u201cL\u2019Ouest, qui compte déjà 77 sieges, pèsera encore plus lourd dans le nouvel équilibre politique qui s\u2019annonce Nous ne pouvons plus faire fi des nouvelles réalités.Cela a pris des années pour que la force du Parti libéral s\u2019effrite un peu partout au pays.Il ne sera pas possible de tout rebâtir en quelques mois.C\u2019est pourquoi il y a.a mon avis, une grande urgence de se mettre à l\u2019oeuvre \" Et MacLeod, pensant à la force montante des conservateurs de l'Ouest, au départ éventael de Trudeau, me dit d\u2019un air songeur: \u201cImaginez un peu ce qui se produirait, dans une élection future.si Trudeau n'est plus là?Si c'était un anglophone à sa place7 Comment voteraient les Québécois?Et si, par hasard, les conservateurs choisissaient un Québécois pour remplacer Joe Clark, un homme comme Brian Mulroney, un gars parfaitement bilingue, de Baie-Comeau.qui a de la poigne dans le milieu des affaires?Voyez-vous ça?\u201d MacLeod me regarde froidement: \u201cDe l\u2019ouvrage, il y en a\".Constitution: Wells appuie Ottawa TORONTO (PC) \u2014 M Torn Wells a réaffirmé, hier, la position de l\u2019Ontario.qui appuie le rapatriement unilatéral de la constitution parle gouver nement fédéral, si les provinces continuent à se quereller Ix?ministre ontarien des Affaires intergouvemementales doit participer.mardi à Montréal, au début des pourparlers des ministres provinciaux de la Justice et des Affaires intergouvemementales, qui se pour- suivront à Toronto et a Vancouver Si nous ne pouvons pas nous entendre sur au moins un point, a commenté M Wells, \"peut-être méritons-nous que quelque chose soit fait\" par le premier ministre Pierre Trudeau.\t/ Le ministre ontarien a signalé, cependant, que les provinces étaient sur le point de s\u2019entendre au sujet de la reforme de la Cour suprême du Canada, de la loi sur la famille et du principe de la péréquation Pour des CHASSIS en BOIS, VINYLE, ALUMINIUM.Pour RECOUVREMENT*.MURS, CORNICHES, LARMIERS du 30 |uln ou ta iuillet \u2022I plis.,ur tom In nimvrH I\tprmftmpi .!\u2022_ oa prnqu.SKCUUI i SUD - PUO PUB TREMBLAY Marcel ALUMINIUM Enr.itr plancher.Mail nord, a col* do Distribution aux Consommateurs et R a- Plaça Laurier, Ste-Foy v 2700, bout.Lauriers \\\t663-6063 / Notre spécialité: tailles moyennes et fortes pour dames - 17 à 24, 12 V, à 32V,, 36 à 52 1602, 3e Av.522-8494 \u2022Mr: 627-0713 Nos prix sont les meilleurs depuis 1946 consultez VINYLE ACIER ALUMINIUM «mss Camille Galarneau Directeur d\u2019ogence NOMINATION Les Artisans coopvie sont heureux d'annoncer la no mination de M Camille Galarneau au poste de di recteur de l'agence Que bec-Charlevoix Actif depuis plusieurs années dans le milieu de lassurance-vie.M Galar neau possède la forma tion.la compétence et l'expérience voulues pour bien servir les intérêts de notre cooperative Dans le cadre de ses non velles fonctions, il verra au recrutement et à la formation d'assureurs vie de carrière et à l administra tion de son agence «\u201cARTISANS COOPVIE (o.n ) LA CLINIQUE BELLEMARE ENR SPÉCIALITÉ VERRES DE CONTACT SOUPLES, RIGIDES EDIFICE DU BOULEVARD 350.BOUL.CHAREST EST - QUÉBEC 529-941 1 Nouveau à .L\u2019OMNIBUS BRUNCH DE LA GARE du lundi au vendredi de 11h à 14h $C95\t\u201e O .par personne Soupes, rosbif au jus.jambon braisé, viandes froides, oeufs brouillés, salades de toutes sortes, pâtisseries, fruits frais, etc.2800.bout Laurier Sainte-Foy 658-4303 Edifice MOTEL CARILLON iL'CLWvLOJl «-.1.1.,.'- r-* ÈL-m.«V JS SOFA ET CAUSEUSE D\u2019ALLURE EXOTIQUE COTON IMPRIMÉ ET ARMATURE EN ROTIN SPÉCIAL: *995 LE MOBILIER INTERNATIONAL 231, ST-PAUL, QUÉBEC / PLACE STE-FOY / PLACE OU ROYAUME, CHICOUTIMI \\ f I Québec.Le Soleil, sotnedi 5 juillet 1980 monde Bruno Kreisky: un Juif qui veut un Etat palestinien par Christiane BERTHIAUME (collaboration spéciale) VIENNE \u2014 L'homme arrive à la chancellene dans sa limousine, assis à côte de son chauffeur (et non à l'amère), lisant ses journaux.Il a la reputation d être accessible à tous.Son téléphone est libre entre sept et huit heures du matin II tient une \"ligne ouverte\u201d avec la population Son numéro de téléphone et son adresse se trouvent dans le bottin de Vienne II refuse les mesures de sécurité dont s'entourent habituellement les chefs d'Etat Trapu, le visage (Oufflu.deux lignes à la place des yeux à demi-fermes derrière des lunettes, un regard qu'on ne saisit jamais.A premiere vue.le chancelier d'Autriche, le docteur Bruno Kreisky.n'a rien d'impressionnant L'éclat est dans la voix, dans le contenu de ses declarations.L ex-secrétaire d Etat américain.Henry Kessinger disait de Mgr Makanos.le défunt leader de Chypre, qu'il était une figure trop colorée pour un pays aussi terne On dit aussi de Bruno Kreisky qu\u2019il est plus grand, plus important que son petit pays qui a perdu toutes ses richesses avec le départ des Juifs, des Hongrois, des Tchécoslovaques.Même ses ennemis dans r opposition autrichienne respectent cet homme de 69 ans qui cite Marx et Engels comme d autres glissent Adam Smith dans leurs conversations.Réputé être pourtant le social-démocrate le plus conservateur d'Europe.Bruno Kreisky a étonné le monde par ses prises de position sur le Proche-Onent.Dans un geste sans précédent, il reconnaissait officiellement l'Organisation de libération de la Palestine en |uillet '79.embrassait Yasser Arafat devant tout le monde et ouvrait la voie à l imative diplomatique européenne que l'OLP pour faire reconnaître le droit des Palestiniens à établir leur patrie en Cisiordame et dans la bande de Gaza dans les territoires occupés par Israël depuis 1967 Non seulement être le premier pays de I Europe de r ouest a briser la glace avec l'OLP fut étonnant, mais le fait que Bruno Kreisky est d origine |uive a donné du poid, du sérieux et de la crédibilité à son geste Certains parmi ces Autrichiens réputés pour leur conservatisme ont murmuré contre son attitude avant-gardiste, mais la fierté d avoir mis l'Autnche sur la carte\u201d l\u2019a emporté en fin de compte.Jusqu'à quel point les Autrichiens ne s ennuient-ils pas de leur empire austro-hongrois?Personne ne saurait le dire, mais il est sûr qu'ils sont déchires entre le désir de jouer à nouveau un rôle de taille sur cette planète et celui daspirer à la tranquillité après avoir nqué de disparaître de la carte si les Russes ne s'étaient pas retirés en 1955.apres 12 ans d occupation.La politique au Proche-Orient du docteur Kreisky est d ailleurs largement inspirée par la détente.L Autriche sera en effet le premier pays a souffrir d une reprise de la guerre froide et encore plus d'une nouvelle guerre mondiale A cause de cela, le chancelier Kreisky n'a pas hésite au nom de l'Internationale socialiste à parcourir le Proche-Orient et à interroger pendant des heures les leaders du monde arabe pour en arriver à la conclusion que la paix est.malgré tout, possible dans cette région du monde même si.rapprocher les ennemis israéliens et palestiniens, est un défi qui peut sembler insurmontable.C est dans son bureau du 2 Balihausplatz.au coeur de cette Vienne qui ressemble à une maison de poupée avec ses immeubles baroques, que le chancelier Bruno Kreisky nous a reçus.Sur son large bureau traînait le dernier livre de Richard Nixon: \u201cThe Real War \u201d.L\u2019entrevue nous a confirmé que son optimisme sur l'avenir du monde et sur les chances de paix au Proche-Orient est, pour le moment, bien fragile MM Bruno Kreisky et Richard Nixon, ancien président américain, lors d une visite de ce dernier en Autriche, il y a quelques années - Q \u2014 En Uni que Juif, comment reagissez-vous lorsque les Israéliens vous accusent d'être un traître?R.\u2014 Cela ne me touche pas.Je suis autrichien d'origine juive.C'est tout.Ma famille est autrichienne depuis très longtemps.Un Allemand.Un Autrichien, un Français ne sont pas obligés d'être nationaliste.Us peuvent être aussi internationalistes.Si on est proisraélien, on doit être aussi propalestinien.N\u2019est-ce pas la décision originale de l\u2019ONU?Je suis d'origine juive Mais cela ne veut pas dire que je suis sioniste J'ai par contre, beaucoup de respect pour la société qui a été creée en Israël, pour le courage de ce peuple.Mais, je suis avant tout pour le droit de la jeunesse israélienne à vivre en paix.Ce ne sera possible que lorsqu'on aura créé des conditions de paix entre les peuples palestinien et israélien Q.\u2014 Etes-vous satisfait de la position, largement inspirée par la vôtre sur les Palestiniens, prise par la Communauté européenne à Venise en juin?R \u2014 Je suis très heureux C\u2019est un début.Mais, ce n\u2019est pas suffisant.Les Neuf ont craint d'irriter le processus de Camp David Ce n'est pas correct II fallait montrer que l'Europe démocratique est prête à reconnaître les droits du peuple palestinien.La réponse a l\u2019initiative \u2022diplomatique! de M Arafat n'est pas venue assez vite et avec assez de substance.Une certaine radicalisation des Palestiniens (le congrès à Damas du fatah.soit de la plus grande organisation au sein de l'OLP, a réitéré ses positions les plus dures face à Israël) complique maintenant les choses Les développements en Cisjordanie (expulsion de certains maires par les autorités militaires israéliennes et tentatives d'assassinat sur trois autres par des éléments extrémistes juifs) sont aussi à l\u2019origine de cette radicalisation Q.\t\u2014 Croyez-vous que la création d'une Confédération jordano-palestinienne.telle qu'envisagee par certains éléments de l'OLP a des chances de regler le problème du Proche-Orient une fois pour toutes?R.\t\u2014 La création d'un Etat palestinien est \u2018ia\" solution.Mais, en Israël, personne n'est prêt à accepter une telle solution D'un autre côté, il y a l\u2019idée du Parti travailliste (que les sondages en Israël donnent gagnant aux prochaines élections en 81) de retourner les territoires (occupés) à la Jordanie Je crois qu\u2019entre les deux positions, il y a suffisamment de place pour entamer des pourparlers Les deux parties ne sont pas si éloignées .qu\u2019il soit impossible d'imaginer un pont* Q.\u2014 Pourquoi alors le president Carter dit-il que certains leaders arabes (les Jordaniens et les Saoudiens entre autres! ne vn lent pas d'un Etat palestinien?R \u2014 Ce qu\u2019il dit est faux.J\u2019ai parlé aux Arabes et ils m\u2019ont dit qu'ils supporteront la création d'un Etat palestinien si tel est le voeu des Palestiniens De toute façon, s'ils ne sont pas en faveur, ce n'est pas de leur affaire Avons-nous l'habitude de demander aux autres s\u2019ils sont favorables a une Autriche indépendante\u2019 Si les Palestiniens, très puissants dans le monde arabe où ils détiennent des positions clés, veulent un Etat, c\u2019est totalement inintéressant de savoir si les leaders arabes sont pour ou contre Et.de toute façon, est-ce que l'administration américaine est si bien informée que cela sur ce qui se passe à l'etranger\u2019 Le cas de l\u2019Iran n'est-il pas l\u2019exemple classique de sa mauvaise information\u2019 Cette demiere a essayé de convaincre que d'autres Arabes (apres les Egyptiens) se joindraient au processus de Camp David.Us ne l'ont pas fait et ne le feront pas.Je crois connaître un peu mieux la situation parce que j\u2019ai passé des heures et des heures dans les capitales (arabes) à discuter de ces questions Q.\u2014 Vous avez joué un rôle capital dans les négociations secrétes qui ont mené au rapprochement entre Israël et l'Egypte et ensuite vous critiquez les accords de Camp David.Votre position est contradictoire.R \u2014 Ma position est balancée Je reconnais bien sur le droit d'Israël à l'existence, mais aussi celui des Palestiniens à avoir leur propre Etat.Quel mal y a-t-il à cela?Je crois qu'Israël et les Arabes doivent négocier.C\u2019est pourquoi j\u2019ai appuyé les rencontres entre le président Sadate et les dirigeants israéliens Mais l'ennui avec Camp David, c\u2019est qu\u2019il ne régie pas l\u2019essence même du problème, la question palestinienne.Nous avons obtenu une paix séparée entre Israël et l'Egypte sans régler le problème du Proche-Orient.Nous attendons toujours.Q.\u2014 Etes-vous optimiste?R \u2014 Non.Très pessimiste.A cause du gouvernement Begin.A cause des développements au sein du mouvement palestinien.A cause de la situation dans le monde arabe, profondément divise le Maroc et l\u2019Algérie sur le Sahara occidental, 1 Tunisie et la Libye sur un grand nombre de points, l\u2019Iraq et la Syrie ainsi que le Sud et le Nord-Yémen Et tous sont coupés du plus grand Etat arabe l'Egypte.Et c\u2019est dangereux Car.une seule chose peut à nouveau les réunir: la guerre Q.\u2014 Mais ces divisions ne sont pas neuves?R \u2014 C\u2019est pire aujourd'hui II y a de profondes divisions au sein de l\u2019OLP Les radicaux ne croyaient pas que le processus entamé en Europe aurait des suites.Ils ont cru que la rencontre d'Arafat avec moi serait un événement isolé Lorsqu\u2019ils ont constate qu'il y avait une suite, ils ont voulu la bloquer Les Soviétiques usent de leur influence sur l'OLP, comme le retour aux positions dures prises à Damas le montre, parce qu'ils ne veulent pas d'une solution au Proche-Orient tant que la situation demeurera ce qu'elle est en Afghanistan.Ils ne veulent pas faciliter la tâche aux Américains A cause de cela, il est nécessaire d'isoler les différents conflits.Il faut éviter que tout cela (l'Iran, le Proche-Orient.l'Afghanistan) ne deviennent un seul grand problème Q.\u2014 A long terme, le temps ne joue-t-il pas contre Israël?R \u2014 Bien sûr! Comment trois millions de personnes vivant une telle crise économique, ayant le plus haut taux d\u2019inflation au monde, ayant un gouvernement qui n\u2019est plus appuyé par la majorité pourront-ils survivre à long terme, même avec le meilleur équipement militaire, contre 130 millions de gens les plus riches au monde?es Arbes peuvent acheter toutes les armes et personne ne pourra les empêcher de faire un jour une guerre catastrophique contre Israël.Bien sur.la région sera totalement détruite Entre-temps, le plus petit peuple n\u2019aura aucune chance de survivre.L\u2019esprit militaire d\u2019Israël est biblique et la fin '-era aussi biblique si.il n'y a pas la paix.Mais, si les Palestiniens avaient leur propre Etat, ils vivraient côte à côte avec Israël et il y aurait entre les deux une coopération telle que nous ne pouvons même pas l'imaginer J\u2019en suis convaincu.Et ce n\u2019est pas irréaliste parce que je sais que le nombre et le niveau des intellectuels juifs et palestiniens sont les mêmes Ils bâtiraient ensemble une civilisation qui serait la plus développée de la région et, surtout.ils auraient les seules sociétés démocratiques de cette partie du globe Crise évitée à l\u2019OUA FREETOWN (AFP> \u2014 Les chefs d'Etat et de gouvernement de l\u2019Organisation de l\u2019unité africaine (OUA) réunis a Freetown ont terminé vendredi leurs travaux en évitant, â travers un compromis sur le Sahara occidental, une nouvelle crise au sein de l'organisation pan-africaine Ils ont en effet décidé la réactivation du comité \"des sages\u201d qui tente de trouver une solution pacifique au conflit qui oppose le Maroc au Front polisano, soutenu par FAIgérie.et d\u2019essayer de mettre en présence \u201ctoutes les parties concernées\u201d qui seront définies par le comité Le sommet, a indiqué le porte-parole de l'OUA, M Peter Onu, a également décidé de tenter de mettre sur pied une force inter africaine da maintien de la paix au Tchad et.en cas d'échec, dans un délai d\u2019un mois, de faire appel au Conseil de sécurité des Nations-unies le comité des onze pays voisins ou intéressés chargé d'étudier ce problème poursuivra ses travaux.Le sommet a également adopté une résolution sur les droits de File Maurice sur File de Diego Garcia, vendue aux Britanniques, qui Font louée aux Américains\t« Cette ile est actuellement une base militaire Reconnaissant que Diego Garcia n\u2019a pas été cédée à la Grande-Bretagne pour des raisons militaires et que cette militarisation est une menace pour l\u2019Afrique et l\u2019Océan indien, le sommet demande que Diego Garcia soit rendue sans conditions â File Maurice (qui Fa revendiquée) et que son caractère pacifique soit maintenu Namibie Les débats ont été également marqués par le problème de l\u2019Afrique australe et en particulier de la Namibie, vers qui se porte désormais les efforts de l\u2019OUA, après l\u2019indépendance du Zimbabwe, devenu le cinquantième état membre de l'organisation.Une série de résolutions, élaborées par le Conseil des ministres qui avait précédé le sommet, ont été entérinées par le sommet sanctions économiques contre l'Afrique du Sud \u2014 avec notamment, une meilleure application de l\u2019embargo pétrolier et une meilleure coordination avec FOPEP \u2014 , soutien a la Namibie et â ( application du plan de l\u2019ONU pour l'organisation d'élections libres | Le chancelier Bruno Kreisky le monde Le DC-9 italien aurait été heurté par un chasseur américain ROME (AFP) \u2014 L\u2019hypothèse d\u2019une collision en vol entre le DC-9 de la compagnie italienne \u201cItavia\u201d.disparu en mer vendredi dernier avec 81 personnes â bord, et un avion militaire américain a de nouveau surgi, apres une semaine d'enquête apparemment infructueuse.Des restes d\u2019un appareil portant l'inscription \"US navy\u201d auraient été retrouvés dans la zone ou le DC-9 s\u2019est abimé.dans la mer Tyr-rhénienne au nord de File d\u2019Ustica, rapporte la presse.H s'agirait notamment d'un gilet gonflable, de deux canots pneumatiques, et d\u2019un siège éjec-table.Selon une autre rumeur, un chasseur \u201cPhantom\u201d manquerait a Fappel sur le porte-avions américain \u201cSaratoga\u201d dans la rade de Naples.Mais l'ambassade des Etats-Unis et l\u2019OTAN ont démenti toute perte d'un appareil militaire a cette date Le ministère italien de la Défense a répété le démenti émis dans les heures qui ont suivi la catastrophe il n'y avait aucune manoeuvre de l\u2019OTAN ou de l'armée italienne dans la zone au moment de l'accident.On ajoute dans les milieux militaires italiens que le matériel repéché pourrait très bien se trouver en mer depuis longtemps et n'avoir rien à voir avec l'accident Silence Sept jours après \u201cl\u2019inexplicable\u201d disparition du vol Bologne-Palerme, la presse se plaint des silences et de j\u2019apparente lenteur de la commission d\u2019enquête Le \u201cCorriere della sera\u201d se demande pourquoi la commission ne dispose pas encore de toutes les données techniques concernant le vol et pourquoi elle garde le silenrc sur les derniers développements des recherches A l\u2019heure actuelle, ce que la presse appelle \u201cles mystères du DC-9\" tourne toujours autour de deux thèses: celle de la cause 'interne\u201d, c\u2019est-â dire la défaiilan ce mécanique.Le syndicat des pilotes de l'aviation civile italienne l\u2019estime \"peu probable\u201d en raison d\u2019abord de la révision récente de l'appareil, ensuite du fait que le pilote n'a même pas eu le temps de lancer un SO s L\u2019autre est fondée sur une cause \u2018\u2019externe\u201d, c\u2019est à-dire une collision.hypothèse avaheée dès les premières heures, puis passée au second plan avant de revenir vendredi en titre dans la presse carrières et professions pour ?oire paraître vos annonces dans cette page composez 647-3266 Toutes les onnonces publiées dons ces poges sous la Rubrique Carrières et Professions son* ossuietties à lo loi numéro 30 les emplois annoncés s'adressent donc au* hommes et au* femmes ESTIMATEUR(TRICE) EH ICIER ARMATURE 3 6 4 ans d'expérience.Bénéfices marginaux Salaire selon compétence.Pour entrevue, téléphoner entre I7h00 et I8h00 seulement à: Marcel Giguère a/s ACIER MUTUAL INC.628-2022 REPRESENTANT(E) DES VENTES Un important manufacturier de vêtements pour hommes est à la recherche d'urne) représentante) des ventes pour sa nouvelle collect ton de vêtements pour domes comprenant panto Ions, blazers et vestons confectionnés dans des tissus de choix lo personne choisie devra être en rapport étroit avec des commerces des villes de Oêbec et Montréal D'autres marchés ont déjà recueilli très favorablement cette nouvelle collection de vêtements _ Téléphoner ou écrire: Park Hall Inc.Monlreal, Quebec (514) 274-2576 Expérience dans la préparation du bois, débitage, pour usine de meubles Semaine de 4,/2 jours.Assurance-groupe, salaire à discuter.Foire parvenir expérience et curriculum vitae à: LES INDUSTRIES A.P.INC.Case postale 38 80S 1N0 CONTREMAITRE NOUVELLES HEURES NOUVELLES HEURES DE TOMBÉE POUR LA RÉSERVATION ET LA RÉCEPTION DU MATÉRIEL POUR LES ANNONCES DE CARRIÈRES ET PROFESSIONS ANNONCES SANS ÉPREUVES: \u2014\tmidi l'avant-veille de la publication pour annonces publiées du mardi au samedi \u2014\tjeudi précédent, à midi, pour annonces publiées le lundi ANNONCES AVEC ÉPREUVES: \u2014\t24 heures additionnelles N.B.Dans le cas d'un |our férié, les heures de tombée seront avancées d'une lournée LE SOLEIL Université Laval CHARGÉS DE COURS Sciences de l\u2019administration FONCTION Enseiqner au programme du baccalauréat un cours do Gostion du tonds do roulement (Un groupe le mardi soir et (autre le mercredi soir) DURÉE DU CONTRAT: De septembre A décembre I960 EXIGENCES Formafxw universitaire en sciences do I administration et la maîtrise du su|et enseigne Les intéressés doivent taire parvenir leur curriculum vitao a Or Jacquet Saint-Pierre.Directeur Département de finance et assurance Faculté des sciences de (administration Université Laval Cité universitaire (Québec) G1K 7P4 Cité universitaire, Québec Québec, U Soleil, samedi 5 juillet 1980 \u2022 1 comètes et professions Textes les annonces publiées dans ces pages sous la rubrique Carrières et Professions sont assujetties à la loi numéro 50 Les emplois annoncées s adressent donc aux hommes et aux femmes POUR FAIRE PARAITRE VOS ANNONCES DANS CETTE PAGE COMPOSEZ 647-3266 OU ECRIVEZ A CARRIERES ET PROFESSIONS LE SOLEIL LTEE, C.P.1547, QUEBEC.QUE G1K 7J6 0-3 y CURRICULUM y\tVITAE PRESENTATION PROFESSIONNELLE CURRICULUM VTTAE PRUD\u2019HOMME ENR.444, St-Cyrtlle O.Qué.527-8904 PLASTIQUE Compagnie située dans les Cantons de l'Est est à la recherche d'une personne ayant des connaissances et de l'expérience dans l'extrusion des plastiques.Si vous êtes intéressé(e)s, communiquez à frais virés entre 18hOO et 22hOO au numéro de téléphone suivant: 1(514) 378-6074 GERANT DE TERRITOIRE Important distributeur de tracteurs agricoles requiert les services d'un Gérant de territoire, bilingue, pour lo région est du Québec.EXIGENCES: Doit posséder cinq (5) années d'expérience dans le domaine de la machinerie agricole et pouvoir témoigner de ses accomplissements dans le développement de concessions.Facilité de communication et bon administrateur.REMUNERATION: Excellent salaire de base, programme lucratif de motivation, compte de dépenses, allocation sur auto.\u2022 Faire parvenir votre curriculum vitae à titre confidentiel à: BELARUS EQUIPEMENT DU CANADA LTEE 1200, de Nobel Boucherville, Qué.J4B 5L2 (514) 871-8261 BANQUE NATIONALE Nous sommes actuellement a la recherche de personnel d\u2019experience bancaire pour combler différents postes dans la région métropolitaine de Quebec tels que: \u2014\tCaissier(ere)s à temps partiel régulier \u2014\tCaissier(ere)s temporaires (occasionnels) \u2014\tCaissier(ere)s sur appel EXIGENCE: Expérience minimale obligatoire de 6 mois comrrte coissierfére) dans une institution bancaire.(Il serait souhaitable que cette expérience soit récente).CONDITIONS: Le salaire sera établi en fonction de l'expérience et des qualifications Les personnes intéressées devront communiquer aveC: Mlle Micheline Duval BANQUE NATIONALE 150 St-Cyrille est, 19e etago Quebec, Que.GIR 282 Tél.: 647-1400 Université Laval PROFESSEUR EN HISTOIRE OE L\u2019ART OU XXe SIÈCLE Le candidat est titulaire d'un doctorat ou de ( équivalent Le candidat a une formation ou une expérience en histoire de l'art, dans te domaine des arts visuels de l'Europe et do l'Amérique du Nord du XXe siècle La charge de travail portera sur les domaines ci-dessus et comprendra 1)\tenseignement au premier cycle.2)\trecherche et encadrement des étudiants de deuxieme cycle.3)\tparticipation à la vie umversilairo Le candidal sera appelé é consacrer une partie de sa tâche d'enseignement et de direction de thèses aux arts du Québec du XXe siècle La préférence sera accordée aux candidats on tone tion de leur expérience dans la recherche et renseignement universitaire et do leur compétence on méthodologie Le traitement accordé est déterminé selon la convention collective Lo poste est ouvert immédiatement Les candidats dorvnnf tare; fiarvorvr leur demande accompagnée d'un curriculum «ritae ef de deux lettres de rrtteronce avant le 15 août 1980 â l adres.se «-dessous Monsieur Rodrigue Lavoie, directeur Département d'histoire Faculté des lettres Pavillon De Koninck Université Laval Cité universitaire (Québec) G1K.7P4 Cité universitaire, Québec CRIQ POUR SON GROUPE D\u2019ETUDES TECHNIQUES, LE CRIQ A BESOIN D\u2019UN ANALYSTE EN TECHNOLOGIE Assumant la gérance de dossiers qui lui sont confiés, l\u2019analyste, en poste à Québec, organise et participe à la réalisation d\u2019études de synthèse, de sondages de marché et d\u2019inventaires dans le domaine de la technologie, des procédés, du matériel et des produits.Le professionnel de formation universitaire de premier cycle (sciences, génie ou commerce) possède plusieurs années d\u2019expérience relativement à la gestion de travaux et à la réalisation d\u2019études.CRIQ CENTRE DE RECHERCHE INDUSTRIELLE DU QUÉBEC 333.rue Franque! Case postale 9038 Ste-Foy, Quebec GfV 4C7 Le Groupe ABB0L, Société d'ingénieurs-conseils, est constitué de plusieurs divisions spécialisées qui oeuvrent dans la plupart des disciplines du génie.Il offre une gamme de services allant d'études d'avant-projets et de rentabilité à la gérance de projets tant au Canada qu'à l'étranger.ENERGIE THERMIQUE Les candidats posséderont plus de quatre (4) ans d'expérience pertinente à la conception et au contrôle de la construction de centrales thermiques (chaudières, transfert de chaleur, turbo alternateurs).Sera aussi considérée l'expérience acquise dans les secteurs nucléaire, métallurgique et pétrochimique.PETROCHIMIE ET RAFFINAGE Les candidats doivent avoir un minimum de dix (10) ans d'expérience dans l'un des champs d'activité suivants: conception et installation d'équipements de raffineries, d'usines pétrochimiques, de systèmes de transport de gaz par conduites (postes de compression, fractionnement des gaz, réfrigération et stabilisation).Pour les deux postes ci-haut mentionnés, les candidats doivent être membres ou éligibles à l'Ordre des Ingénieurs du Québec.Veuillez laine parvenir votre curriculum vitae ou communiquer avec Mario Desrosiers, responsable recrutement et embauche.Tél.: (514) 282-9650 poste 287 OAsselin, Benoît.Boucher, Ducharme, Lapointe Inc.Membre du groupe ABBDL 85 ouest, Ste-Catherine suite 1500, Montréal, Québec, H2X 3P4 Vos qualités de communicateur et de motivateur vous permettent-elles aussi de devenir agent du changement dans les habitudes des consommateurs?Alors, ce poste pourra vous intéresser.DIRECTEUR DES VENTES -QUÉBEC ET ATLANTIQUE ($35,000, voiture, boni substantiel et autres avantages) Ce mandat nous est confié par une grande entreprise canadienne dont les bureaux exécutifs sont situés à Montréal.Le défi de ce poste, responsable au Vice-président des Ventes, réside dans la capacité du titulaire de diriger l\u2019application des politiques de vente par des interventions efficaces de relations publiques, de promotion des ventes au niveau local et communautaire, en vue d\u2019atteindre les objectifs fixés.Nous recherchons une personne qui a déjà fait scs preuves depuis plus de dix ans dans le domaine des produits de consommation de masse.Llle devra démontrer qu\u2019elle possède de plus les atouts essentiels de leadership et de motivation pour lui permettre de fonctionner au plus haut niveau organisationnel.Les intéressés sont priés d\u2019entrer en communication avec nous, citant le Dossier No.408-80.À Montréal: 1155, boul.Dorchester oucsi, suite 911 H3B 2H9 (514) 879-1444 A Toronto: 80 Bloor St W.suite 1502.M5S 2VI (416)922-6429 ASSURANCES IJLR.O.LA ST-MAURICE COMPAGNIE 0 ASSURANCES GROUPE PRÊT et REVENU EST A LA RECHERCHE D'UN(E) ACTUAIRE FONCTION: L'implantation d'un système statistique permettant la tarification, l'évaluation des provisions pour sinistres, l'établissement de normes de sélection et de réassurance.CONNAISSANCES REQUISES: Un minimum de quatre examens de la Casualty Society ainsi qu'un on d'expérience.LIEU DE TRAVAIL: Trois-Rivières SALAIRE ET AVANTASES SOCIAUX: A discuter Toute réponse sera traitée confidentiellement Envoyer curriculum vitae à: Monsieur Robert Tardif Trésorier ot Adjoint au Vico-fttsidMrt Executif LA ST-MAURICE COMPAGNIE D\u2019ASSURANCES 140, ST-ANTOINE, C.P.428 TROIS-RIVIERES, P.Q.Q9A 5L3 LE GROUPEMENT AGRO-FORESTIER DE LA RIST1G0UCHE INC.est à la recherche d'un AGRONOME TACHE: Lo personne embauchée devra élaborer un dossier de base pour la mise sur pied d'un projet d'élevage de génisses et de veoux.EXIGENCE: Etre membre de l'Ordre des agronomes du Québec.CONDITIONS: L'emploi est cfixte durée de 35 semaines.Salaire selon lo compétence et l'expérience.UEU DE TRAVAIL: L'Ascension-de-Patapédia Veuillez foire parvenir votre curriculum vitoe avant le 11 juillet 1990 à: Le Groupement afro-forestier de la Ristigouche Inc.L'Ascension-de-Patapédia Cté Bonaventure (Québec) A l\u2019attention do monsieur Rosaire Beaulieu Fonction publique du Quebec Concours ouverts aux homnui ot aux fsmmos Gouvernement du Quebec Office du recrutement et de la selection du personnel Conseiller en tourisme Concours sectoriel N1020AAC/JC \u2014 Ce concours vise à constituer une réserve de candidats en vue de combler ces emplois et.au besoin, tout autre emploi de même nature qui pourrait devenir vacant durant la prochaine année Ministère de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme \u2014 1 emploi à Paris \u2014 1 emploi à Washington \u2014 1 emploi à Boston \u2014 1 emploi à New York \u2014 1 emploi à Chicago Attributions \u2014 Etablir, développer et maintenir des liens commerciaux auprès des professionnels du tourisme à l étranger afin d'accroître l'industrie du tounsme A cette fin, planifier organiser et effectuer les démarches auprès du réseau de distribution pour la création, le développement et la mise en marché de voyages à forfait et auprès des organisateurs de congrès, de réunions de compagnies et de voyage motivation pour r obtention de la tenue de leurs activités au Québec Conditions d\u2019admission \u2014 Diplôme universitaire de ter cycle en sciences économiques en gestion des entreprises ou en toute autre discipline appropriée: 3 années d'expénence pertinente Une ou des années d'études complémentaires à celles exigées peuvent compenser l'expérience pertinente requise en totalité ou en partie Une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue reliées aux attributxsns peuvent suppléer à l'absence de diplôme universitaire Inclure une photocopie de l\u2019original de ses attestations d'études Inscription \u2014 Office du recrutement et de la sélection du personnel dans la fonction publique du Québec Case postale 15 350 Québec, OC G1K 7X2 Agent de développement industriel, classe II Traitement \u2014 de 21 854$ à 29 820$ (en voie de révision) Période d'inscnption: du 5 juillet au 25 juillet 1980 Conditions d\u2019admission \u2014 Etre membre de l'Ordre des architectes du Québec Sont également admissibles en tant que stagiaires les candidats qui sont diplômés d une ecole d'architecture reconnue par l\u2019Ordre et qui sont inscrits comme membre en cléricature de l'Ordre Ce concours sadresse également aux candidats qui sont à accomplir leur dernière année de scolarité en vuo de l'obtention de leur baccalauréat en architecture.Induré une photocopie de sa carie de membre ainsi que de l'ongina! de ses attestations d'études Inscription \u2014 Office du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Québec Case postale 15 350 Québec.OC G1K 7X2 Architecte dasse IV et III Traitement \u2014 de 15 868$ à 20 546$ (en vote de révision) Période d'inscription du 5 juillet au 18 juillet 1980 Evaluateur Concours sectoriel N1118AAA/JC \u2014 Ce concours vise à constituer une réserve de candidats en vue de combler cet emploi et, au besoin, tout autre emploi de même nature qui pourrait devenir vacant dans la région administrative du Nord-Ouest durant la prochaine année Divers ministères \u2014 Présentement 1 emploi au ministère des Transports à Noranda Attributions \u2014 Exercer l'animation, la surveillance et l'assistance auprès des conseils municipaux et des évaluateurs afin que la Loi de l'évaluation soit respectée, faire les recommandations requises pour améliorer le manuel d'évaluation, déterminer la valeur de biens immobiliers pour fins d application de la Lot des droits sur les successions et de la Loi sur les impôts, superviser et effectuer des travaux dévaluation pour fins déxpr opnation ou d'acquisition de terrains Conditions d'admission \u2014 Diplôme universitaire de fer cycle en administration avec option en évaluation ou toute autre discipline appropriée Une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue dans le domaine concerné peuvent suppléer à l'absence du diplôme universitaire Ce concours s'adresse également aux candidats qui sont à accomplir leur dernière année de scolarité en vue de r obtention du diplôme requis pour ce concours Inclure une photocopie de l ongmal de ses attestations d études ou de son dernier relevé de notes Agent de développement de la technologie alimentaire Concours sectoriel N1023AAB/JC \u2014 Ce concours vise à constituer une réserve de candidats en vue de combler cet emploi et.au besoin, tout autre emploi de même native qui pourrait devenir vacant dans la région administrative de Québec durant la prochaine année Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Ali-mentstlon \u2014 Présentement un emploi dans la région administrative de Québec Attributions \u2014 Analyser des protêts de développement et de mise au point de technologie alimentaire en évaluant la pertinence des développements envisagés par rapport aux besoins de r entrepose et aux objectifs poursuivis par le ministère A cet effet, évaluer les besoins de l'entrepnse et fournir une expertise dans le choix des installations et des équipements requis Conseiller les entrepreneurs dans l'élaboration et la structuration de tels protêts Conditions d'admission \u2014 Diplôme universitaire de 1er cycle en sciences appliquées avec spécialité en génie industriel, en génie mécanique, en génie chimique, en agronomie ou en sciences des vivres, ou dans une autre discipline appropriée.3 années d'expénence pertinente dans le domaine du génie industriel ou mécanique, ou de la technologie alimentaire Une ou des années d'études complémentaire à celtes exigées peuvent compenser en totalité ou en partie l'expérience requise Une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue dans le domaine concerné peuvent suppléer à I absence de diplôme universitaire Indure une photocopie de l'onginal de ses attestations d'études Inscription \u2014 Office du recrutement ot do la selection du personnel de la fonctxjn publique du Québec Case postale 15 350 Québec.OC G1K 7X2 Agent de développement industriel, dasse II Traitement \u2014 de 21 854$ à 29 820$ *\t(en voie de révision) Période d mscnption du 5 luillet au 18 tuiHet 1980 Architecte Concours général M1093AAA/JC \u2014 Ce concours vise à constituer une réserve de candidats en vue de corridor cet emploi et.au besoin, tout autre empira de même native qui pourrait devenir vacant dans la région administrahvo de Québec durant la prochaine année Ministère des Travaux publics et de l'Approvisionne ment \u2014 1 emploi à Québec Inscription \u2014 Office du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction pudique du Québec 180.boulevard Rideau, porte 240 Noranda.OC J9X 1N9 Attaché d administration dasse III Traitement \u2014 de 15 216$ à 19 364$ (en voie de révision) Période d'inscription, du 5 juillet au 18 luillet 1980 Ingénieur en architecture navale Concours spécifique P1181AAA/JC \u2014 Ce concours vise â corridor uniquement les emplois identifiés à cet avis Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de fAlimentation \u2014 2 emplois à Gaspé Attributions \u2014 Concevoir des modèles de bateaux de pèche et de bateaux patrouilleurs conformes aux besoins spécifiques de la clientèle visée A ce titre, concevoir des plans et cahiers de charge de bateaux, analyser les soumissions reçues et formuler les recommandations appropriées pour l'ad|udicatK>n des contrats de construction, coordonner les travaux Rédiger des devis de performance et évaluer les travaux correspondants tournis par des professionnels conseils Surveiller la réalisation et accepter les travaux exécutés en formulant toute recommandation appropriée Conseiller sur le plan technique les équipes chargées de travaux d'entretien préventif Conditions d'admlsskm - Membre de l'Ordre des nqè-nieurs du Québec Diplôme universitaire de 1er cycle en architecture navale et 3 années d'expénence pertinente aux attributions Induré une photocopie de l\u2019onginal de ses attestations d'études Remarque Le titulaire de cet emploi sera affecté temporairement à Québec au moment de son entrée en fonction Inscription \u2014 Office du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction pudique du Québec 337, rue Moreault Rvnouski.QC G5L 1P4 Ingénieur, dasse II Traitement \u2014 de 21 902$ â 29 547$ (en vole de révision) Période d'inscnption du 5 juillet au 18 imllet 1980 Commtnl vous intenrf Vous inscrire à I aide du formulaire Offre de service de l Office du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction pubkque du Québec que vous pouvez vous procurer dans ses bureaux régionaux, les centres de main d oeuvre et la plupart des caisses populaires Attributions \u2014 A titre d ardxtecte stagiaire ou d'architecte.étudier les demandes des clients et réunir toutes les informations pertinentes, préparer les esquisses préhminai res.préparer des plans en vue de r aménagement de la rénovation ou de la construction d'édifices publics ou d'immeubles collaborer à la préparation dos devis et â la surveillance des travaux foute Offre ds service doit être accompagnée d une copm des documents mentionnes à I avis de concours Le défaut de produire les documents exigés entraînera le rejet de la canrtdature au concours L x porter votre Offre de service A I adresse mrtquée â l avis de concours correspondant \u2022n rn«i\u2014vmurn\t«I»'buwMMxTx^LSTm***** cancnM% 0-4 Québec, Le Soleil, samedi S luillef 1980 \\ NOUS SOMMES UNE COMPAGNIE INTERNATIONALE fourmssont aux hôpitaux instrument» et équipement opératoire».Nou» cherchons UN(E) REPRESENTANTE) STABLE denwuran* o Quebec pour «ervif lo Capitale en promouvant et tièiioutrant no* ligne» aux doctmm mhr-miertféret) et acheteur» Savoir communiquer avec oisance reconnoiee et classer le» priorité» » imposer et momtemf un rythme pro ductrf et comprendre un peu l'angloi» (catalogs»» et meeting») telle» sont les qualités indispensables Salaire au-dessus de lo moyenne commissions avantages iocdus.auto et dépenses Pour render-vous taire parvenir un C.V a.Oept 4218 \u2014 Lé Soltil 390, St-Vélliér est, Qutbéc, Qua.G1K 7J6 LA COMPAGNIE ROTHMANS OE PALL MAU CANADA LIMITEE REQUIERT LES SERVICES Ot.TITRE: Responsable de la Formation Service du Personnel - Fobrique de Quebec TACHE: \u2014\tDévelopper introduire et porfois conduire des programmes de formation \u2014\tEntretenir les relations avec les agences gouvernementales et outres ogences de formation professionnelle; \u2014\tChoisir et évaluer les employés pour les programmes; \u2014\tChoisir et évoluer les meilleurs candidats lors de l'embouche; \u2014\tEtablir les prérequis et/ou les critères de selection et d'évaluation des candidats REQUIS: \u2014\tFormation universitaire oppropriee ou T equivalent \u2014\tExperience dons le domaine de lo formation en industrie SALAIRE: \u2014\tA discuter selon I experience Excellents avantages sociaux.TOUTE OFFRE DE SERVICES DEVRA ETRE FAITE PAR ECRIT A L'ATTENTION DU: Directeur du Personnel Case postale 1T86 Quebec.Que.GIK 7L2 Orchestre des Jeunes du Québec L'Orchestre des Jeunes du Quebec est un or go -nisme o but non lucratif dont les obtectifs prirv-cipoux sont lo formation de | eu nés musiciens et la diffusion de la musique symphonique.DIRECTEUR GENERAL FONCTIONS: \u2014\tSous l'autorite du conseil d'administration, le directeur general assume la responsabilité de la planification et de la coordination de toute l'octivite de l'Orchestre des Jeunes du Qjebec On peu* obtenir une description plus detail -ee de la tâche en téléphonant au numéro 282-9465 TRAITEMENT: \u2014\tA discuter selon les Qualifications du candidat DATE D'ENTREE EN FONCTION: \u2014\tLe 15 septembre 1980 LIEU DE TRAVAIL: \u2014\tMontréal.Les candidats intéressés sont pries de foire parvenir leur curriculum vitoe Ou plus tord le 3 I luillet 1980 a Comité de selection pour un directeur general Orchestre des Jeunes du Québec 1501, rue Jean ne-Mance Montreal, Que.H2X IZ9 etie de SNNTE-FO TITRE DE L EMPLOI: ECONOMISTE- URBANISTE a la division planification ____au service de I urbanisme SOMMAIRE DE L EMPLOI: Sous cVect'On effectue des études de planification a moyen et long termes effectue des recherches sur es composantes economiques physiques et soca- \"3 de ia rr jnv.ipa te et de la région, ooiiabore a la rea cation des schemas directeurs d aménagement couvrant u'*e partie importante du territoire, effectue toute tache courante se rattachant au champ d action de i urbaniste EXIGENCES ET QUALIFICATIONS Formation Etre détenteur d une maitnse en ur-baniyne avec une formation de base en économie ou en administration Experience minimum de cinq (5) ans Posséder les aptitudes les qualités personnages et les traits de personnalité appropriés TRAITEMENT SELON L ECHELLE SALARIALE PRESENTEMENT EN VIGUEUR NUMERO DU CONCOURS LIMITE DE RECEPTION DES CANDfDATURES: Le vendredi 18 ruiltet 1980 à 16h30 ALGONQUIN OrmiON DE LA TECHNOLOGIE CT DES METIERS Architecture/Construction PROFESSEUR » PLEIN TEMPS RREFERAftlEMENT UN INGENIEUR EN MECANIQUE OU UN TECHNOLOGUE FONCTIONS: (meaner Iet tuft tumntt an tronçon rhouHog*.plomb» ne.clvnosuoboo sysMmm électrique, U b4mgunm» (troiv çon al ongloi) constitua un atout SALAIRE: *13 478\t$30.230 par arm*» mtimi.1979/80) >eton l«s b- très et l'expérience le College oWre egalement une gemme complète tfovontoges sociaux Veuillez preener le numéro du concourt dont lo demonde que vous tarai porvenn por écrit, ou Sorvico du personnel 1886, avenue Woodroffe NEPEAN, Ontario K28 IV8 ou tord b 18 fuiUet 1980 Le concours 66-80 s cxtéVM aux famma» et aux homme* SECRETAIRE JURIOIQUE avec expérience Ecrire oui Dépi 4213, U Soleil 390, St-Vallier est Que.P.Q.G1K 7J6 LA VENTE VOUS INTERESSE! Compagnie d envergure nationale Paiement de formation commission et boni âges(es) de 25 a 45 ans Envoyer votre cumcutum vitae à 390, St-Vallier est Québec.6IK 7J6 CONTRÔLE DE QUALITÉ ASSURANCE-QUALITÉ Dons le cocire de ton programme d'expansion, notre compogme seul manufacturier québécois d'autobus long parcours situé dans b région métropolitaine de Québec recherche une personne pouvant agir comme aide technique au sein de son déportement d'assuronce-quolité pour sa nouvelle usine Le titulaire de ce poste aura principalement a participer à la recherche et à l'étude de differents problèmes d'inspection reliés à la ligne d'assemblage, O lo vérification finale des véhicules et à lo réorganisation du département Une bonne connaissance de l'anglais écrit, un DEC oinsi que de 3 à 4 ans d'expérience en contrôle de lo qualité dans un domaine connexe constituent les exigences essentielles de cette fonction Les personnes nteressées sont invitées o communiquer confidentiellement avec: Alain Boisclair Gérant du personnel Prévost Car Inc.Ste-Claire, Dorchester Qué.GOR 2V0 (418) 883-3391 SOCIETE DE DEVELOPPEMENT AUTOCHTONE DE LA BAIE JAMES (SODAB) Creee par une loi de fAssemblée Nationale du Quebec le 23 |uin 1978 (chapitre 96 des lois du Quebec 1978) lo Société de développement outochtone de lo Baie James a pour obiectif principal d'ameliorer les perspectives économiques des Indien» Cris tout en les foison* participer au développement de leur territoire lo Société peut oeuvrer dons les secteurs suivonts transport entreprises commerciales travaux de construction et d'entretien pourvoyoge et tourisme ortisonot autochtone, industrie foreshere et minière et autres ocbvites de même notere DIRECTEUR DE L'EXPLOITATION Sous k> responsabilité du président, le candidat asscre lo gestion des différents protêts effectue des analyses, évaluations e* études spécifies couvrant toutes les activités de la Société dons te but d'en informer le conseil d'o Jminrstrotton FONCTIONS \u2022\tAdministrer les affaire» cocrantes de lo Société et dinger ses empfayé» \u2022\tSuperviser et coordonner les travaux relatifs aux études, mrentoee» et protections des besoms, y compris les trovoux des spécialistes et des consultants extérieurs \u2022\tGère- les divers protêts e* soumettre ou conseil d'o^mnistration ses recommanda bons sur leur orientation EXIGENCES \u2022\tFormation envers.roire en administra»ion des affames ou I éqexvalent \u2022\tExperience de cinq (5) ans dons un poste de direction \u2022\tTrès bonne moitnse du fronçais e* de l'anglais \u2022\tCopoote de travailler ou sein d'une équipe multidisciplinaire \u2022\tDisponibilité pour se déplacer entre les différentes localités du territoire de lo Baie James et des agglomérations enclaves \u2022\tUne connaissance du milieu geoqroçXuque de lo Boie James et une expérience de travail avec les Indiens Cris seront prises en consideration LIEU DE TRAVAIL: Vol a » Solaire intéressant incluant une gamme complete d'avantages sociaux Toutes les personnes intéressées doivent foire parvenir leur arriculum vitpe avant le 31 juillet 1980.a.Société dé développement autochtone de le Baie James (SOOAB) Service des Ressources humaines 800.boul.de Maisonneuve est Bureau 2200\t» Montréal, Québec H2L 4M6 Toute demande sera traitée confidentiellement Vachon inc.CONTREMAITRE A LA SECTION BATISSES Vachon Inc filiale de Cultnar Inc .l'un des chefs de Me de lindusfne alimentaire canadienne est a la recherche d un Contremaitre a la section bâtisses Fonctions Sous i autorité immédiate du Chef du secteur bâtisses sanitation et sûreté', le Contremaitre a la section bâtisses organise dirige et contrôle les activités de réparation et d entretien préventif des bâtisses, facilités-bâtisses et des terrains II participe a I élaboration et â i implantation des normes et méthodes d entretien préventif Qualifications Le candidat dort posséder \u2014\tun diplôme d'études collégiales en techniques de mécanique du bâtiment, ou techniques d architecture ou techniques de génie civil ou techniques en électrodynamique et quatre (4) ans d expérience de travail reliée a la construction ou à i entretien des bâtisses OU \u2014\tune carte de métier dans l une des disciplines suivantes électricité plomberie menuiserie réfrigération climatisation et quatre (4) ans d expérience de travail reliée a la «instruction ou a I entretien des bâtisses Note Le candidat doit aussi posséder une connaissance générale de chacune des disciplines mentionnées ci-haut Pour ce poste nous avons prévu un salaire concurrentiel et une gamme étendue d avantages sociaux correspondant â un empio» cadre Si vous êtes intéressé(e) et si vous possède?les qualifications recherchées tartes-nous parvenir votre cumcutum vrtae avant le 16 luillet 1980 â Edith Tremblay Conseiller en Gestion de Personnel Vachon Inc.Nous vous pnons de bien vouloir faire parvenir votre candidature aux soins du directeur adiotnt du service du personnel et dos relations industrielles, soit a 1 000 Route do l Eghse C P 218.Sainte Foy.Quo bec G1V 4F1 on indiquant le numéro du concours H r ill TH.Il» C P 2000 S te-Mane Be au ce Qué G0S 2Y0 vachon inc une filiale de cultnar LE COLLEGE COMMUNAUTAIRE DE ST-BONIFACE, MANITOBA recherche un(e) Professeur bilingue de sténographie (shorthand) et de procédés de bureau (office procedures) Salaire: selon les qualifications el I experience telles qu indiquées dans la convention collective Communiquer immédiatement avec Laval Cloutier (1-204-233-0210) Directeur du Collège Communautaire 200.avenue de la Cathédrale St-Boniface.Manitoba R2H 0H7 LE GROUPEMENT AGRO-FORESTIER OE LA RIST1G0UCHE INC.est à la recherche d'un ANALYSTE FINANCIER TACHE: Lo personne embouchée devra élaborer un dossier de base pour lo mise sur pied d'un projet d'élevage de génisses et de veaux.EXIGENCE: Diplôme universitaire de premier cycle en administration ou en economique.Une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue peuvent suppléer à l'absence de diplôme CONDITIONS: L'emploi est d'une duree de 35 semaines Salaire selon lo compétence et l'expérience LIEU OE TRAVAIL: L'Ascension-de-Pcrtapedio Veuillez foire porvenn votre curriculum vitae avant le 11 juillet 1980 à: Le Groupement agro-forestier de la Ristigouche Inc.L\u2019Ascension-de-Patapédia Cté Bonaventure (Québec) A l'attention do monsieur Rosaire Beaulieu REPRESENTANTES) Nous sommas le fobneont du fameux système de classement couleur AMA Territoire: l'Est du Quebec Exigences: Expérience dans lo representation professionnelle, un DEC en mo rioting ou une expérience exceptionnelle sera considérée Conditions: Salaire, commission, bonis, dépenses, automobile, as-suronce-groupe Veuillez foire parvenir votre curriculum vitoe à: F.D.Jul Inc.2595.boul.Pèro-lolièvro Duborgor, GIP 2V3 687-0763 \t\t B\t\t F REPRESENTANT PHARMACEUTIQUE Revenu: SUjOOOl a SRjOOOi Plus auto at dépenses.Nous ovons plusieurs poste» ô combler pour des représentants d'expérience don» le milieu phormoceutiqur Ce» ouverture» sont, soit pour Qjebec.Rimouski ou Trois-Rivières Si vous désirez reconsidérer votre emploi oc fuel, communiquer avec nous COMMUHIQUER AVEC ANDRE RONDEAU POSTES TEMPORAIRES Nous sommes o lo recherche d ouxiliaires en informatique (Perforatrices) avec un minimum de 2 ans d'expérience e* une vitesse de 15.000 frappes/heure SECRETAIRE 8IUNGUE Notre client est o lo recherche d une secrétaire bilingue possédant lo sténo anglaise et fronçaIse.oinsi qu'un minimum de deux ans d'expérience COMMUNIQUER AVEC ELIZABETH 0I0N 800 D YOUVILLE.SUITE 1802 QUEBEC, QUE.\u2022 882-4545 BUREAUX DAMS LES PRINCIPALES VILLES DM CANADA.BÉdUPORT 9 La ville de Beauport est à la recherche de candidats pour combler les postes suivants: PREVENTIONNISTE/INSTRUCTEUR STS» au service de la protection publique SOMMAIRE DES FONCTIONS: Sous l'autorité immédiate de l'assistont-directeur (incendie), le titulaire de ce poste décèle les risques d'incendie dons les bâtiments existants en vue d'y apporter des correctifs, de faire éviter les vices de construction qui pourraient engendrer l'éclosion et lo propagation d'un incendie dans les bâtiments en construction Conseille et informe ses supérieurs sur foutes matières touchant la formation du personnel de la division des incendies Diffuse des informations pertinentes 6 lo prévention des incendies a toute lo population QUALIFICATIONS: \u2014\tposséder un diplôme d'études collégiales (DEC) avec specialisation en prévention des incendies et en mécanique du bâtiment ou l'équivalent; \u2014\tposséder un minimum de six (6) o dix ( 10) années d'expérience dans des activités relatives O la prévention des incendies,- \u2014\tconnaissance des codes, reglements ou normes régissant la construction et la prévention des incendies; \u2014\tconnaissance des problèmes techniques ayant trait a la construction; \u2014\tconnaissance des techniques de formation et de perfectionnement relatives à lo lutte et o lo prévention des incendies.ADJOINT A L\u2019ADMINISTRATION STSK, au service des loisirs et des parcs SOMMAIRE DES FONCTIONS: Sous l'autorité immédiate du directeur du service des loisirs et des porcs, le titulaire de ce poste est responsable des politiques et des procédures administratives du service de même que du contrôle budgétaire; assiste le directeur ou niveau de la planification et de lo recherche, QUALIFICATIONS: \u2014\tposséder un diplôme universitaire (premier (1er) cycle) en administration ou outre discipline appropriée; \u2014\tposséder un minimum de deux (2) années d'expérience pertinente; \u2014\tconnaissance du domoine des loisirs BIBLIOTHECAIRE au service des loisirs et des parcs SOMMAIRE DES FONCTIONS: Sous l'autorité immédiate du régisseur 6 l'animation et a lo programmation, le titulaire de ce poste est responsable de toutes les activités entourant la mise sur pied, le développement et l\u2019opération de la bibliothèque municipale et de ses succursales évaluation des besoins, choix et acquisition de volumes, système de classement et de prêts II est responsable de l'administration du budget et du personnel affecté à la bibliothèque QUALIFICATIONS: \u2014\tposséder un diplôme universitaire (premier cycle) en bibliothéconomie; \u2014\ttrois (3) onnées d'expérience pertinente; de préférence, être membre de lo Corporation des bibliothécaires professionnels du Québec CONDITIONS OE TRAVAIL: Pour chacun de ces postes, la ville offre un programme complet d'avontoges sociaux et un salaire selon les qualifications et l'expérience.Se référant aux numéroc de concourt, le s personnes intéressées font parvenir un curriculum vitae complet (avec copie d'ottectations détudet) ou plut tard le 25 juillet 1980.à I adrevue suivante Service du personnel Ville de Beauport C.P.5187 Beauport, Québec GIE 6P4 t\tB\t\u2022 Québec.Le Soled, wmedi 5 (uillet I960 0-5 FOSTES â COMBLER DACTYLO FRANÇAISE ?6 3 temoinm lecteur Sle Foy DACTYLO BILINGUE 2 6 3 lemoine* lecteur Srllery ntmti ovora aw pkw>i a»» poMi pour W> uanodarty lo> »' dtriophDnnlM Wançaiw O* prêtent dm cnndido *\u2022» over u» nmnun