Le soleil, 9 novembre 1979, Cahier B

[" BLE SOLEIL QUEBEC, VENDREDI 9 NOVEMBRE 1979 national pour votre abonnement 647-3333 1 I* Soleil.< lenient Thihrault Raymond Boisvert, un industriel millionnaire qui a décidé de tenter la grande aventure de la politique .Le péquiste de Beauce-Sud accusé de jouer au père Noël par Léonce GAUDREAULT envoyé spécial du Soleil SAINT-GEORGES - Ray Jeans fait une 'grande vente' ces jours-ci.En guise de remerciement à sa clientèle.Raymond Boisvert offre en effet tous ses vêtements au prix du manufacturier comme le claironne la radio de Beauce.Le message publicitaire est parfois inséré entre ceux du libéral Hermann Mathieu et du péquiste Raymond Boisvert qui cherchent tous deux à se faire élire à l'Assemblée nationale dans Beauce-Sud.le 14 novembre.Entre Raymond Boisvert PQ et Raymond Boisvert Ray Jeans, il y a des intérêts communs.Entre les deux, il y a de l'indecence, rétorquent les libéraux scandalisés du fait que l'homme politique Boisvert ne fasse pas taire Boisvert Ray Jeans pendant la campagne électorale Un porte-parole du PLQ, Jacques Hudon.affirme que des aviseurs légaux vérifient la légalité de la chose.Techniquement parlant, il semblerait cependant que cette publicité commerciale qui revient quatre fois l'an ne contrevient pas à la loi électorale, même si elle risque d'avoir des retombées politiques.Les libéraux accusent leur adversaire de jouer au père Noël par les nombreuses promesses qu'il fait depuis le début de la campagne.Ils trouvent aussi que les piastres de Raymond Boisvert, cet industriel millionnaire de Saint-Ludger, pieu-vent un peu trop sur la région On n'est pas capable de le suivre sur ce terrain, dit-on au comité libéral.M Mathieu n'a pas les mêmes moyens que M Boisvert a par le biais de ses compagnies.On donne aussi l\u2019exemple d'un don, annoncé dans les journaux, que Ray Jeans Ltée vient de faire à une société à but non lucratif.l'Opti-centre de plein air régional la Chaudière.Il s'agit d'un chalet d'hébergement d une valeur de $15,000 Deux autres industriels ont fait de même.mais il s'adonne que l'un de ces trois industriels est présentement en campagne électorale Autre sujet qui retient l'attention de l'oeil juridique des libéraux,.Chaque candidat ne peut dépenser plus de $25.000 à des fins électorales Centre Saint-Georges: centre d\u2019intérêt La campagne électorale entre dans sa dernière phase.Et c'est surtout dans I agglomeration ur baine des deux Saint-Georges, de part et d autre de la rivière Chaudière, que se concentrent les dernières énergies.38 pour 100 des quelque 33,000 électeurs de Beauce-Sud vivent ici.On estime généralement que les jeux sont faits dans les paroisses avoisinantes, alors qu\u2019à Saint-Georges, tout n\u2019est pas dit.Cela tiendrait notamment au fait que des élections municipales ont eu lieu la fin de semaine dernière à Saint-Georges (est) et que pendant plus d'une semaine, les deux organisations se sont pratiquement abstenu d'y travailler.A la surprise générale, dit-on, l'équipe de Robert Dutil a balayé celle du maire Sylvester Redmond C'est ce même Dutil qui s'était présenté à la convention libérale contre Hermann Mathieu, mais chose surprenante.l'homme d'affaires Robert Dutil avait dans son équipe victorieuse deux hommes clairement identifiés au PQ Les deux partis interprètent différemment ce renversement à l\u2019hôtel de ville.C'est à Saint-Georges (du côté ouest) que les deux candidats font leur dernière grosse assemblée avec la participation de leur chef respectif, René Lévesque en après-midi et Claude Ryan en soirée Lévesque et Ryan retirent à contrecoeur leurs \"menteur tt (PC) \u2014 Le premier ministre.M René Lévesque, et le chef libéral, M Claude Ryan, ont été obligés hier de retirer les accusations de \"menteur\" qu'ils venaient de se servir copieusement.Le président de 1 Assemblée nationale.M.Clément Richard, a invité les deux opposants et tous leurs collègues à plus de retenue, en faisant appel à \"leur sens des responsabilités et à leur respect de l'institution où ils siègent MM.Lévesque et Ryan ont finalement accepté de retirer les termes lancés mais à contrecoeur.M Lévesque a retiré le mot menteur même s\u2019il traduisait sa pensée ' tandis que M Ryan s'est plié aux désirs de la présidence \"en autant que sa liberté de pensée ne soit pas enfreinte\".Même ceux qui suivent les débats parlementaires depuis plusieurs années ne se souvenaient pas que des accusations aussi graves aient été portées par les membres les plus éminents de la Chambre La centaine de spectateurs présents dans les galeries de l'Assemblée et les milliers qui suivent la télédiffusion des délibérations ont eu un avant-goùt du niveau qu atteindront les débats en période référendaire.La querelle avait éclaté mardi lorsque M Ryan avait qualifié, lors d'une conférence de presse tenue hors de la Chambre, le ministre Claude Morin des Affaires intergouvemementales, de \"menteur\u201d.Le lendemain, en l'absence en Chambre de M.Ryan retenu en Beauce pour des motifs électoraux, M Lévesque avait retourné les accusations de menteur contre son auteur, en citant des commentaires jugés contradictoires faits par M.Ryan sur le livre blanc.La GRC est soupçonnée d'espionnage industriel OTTAWA (PC) \u2014 La commission McDonald fait enquête sur un autre incident impliquant les membres de la GRC: il s'agit apparemment d'une affaire d espionnage industriel dirigée contre un autre pays par la police fédérale, en 1964 La commission se penche sur cet incident afin de savoir s il y a eu des irrégularités.et cherche à savoir si on devrait faire appel au service de sécurité canadien pour recueillir des renseignements de nature éeonomi que\" a déclaré le juge David McDonald, hier, lors des audiences à Ottawa La commission d enquête n en a pas dit bien long sur cette nouvelle affaire et ce n'est qu après qu un témoin eut fait allusion à cèt incident de 1964 que le juge a apporté cette mise au point.Le collègue de Me Lamontagne, Me Richard Mongeau, devait être présent à Ottawa, mais il n'a pas suivi le même dossier.\u2019 Je me rends bien compte que la GRC ne veut pas dépenser trop d'argent des contribuables, mais il faut aussi se rendre compte que cela entraîne des coûts additionnels qui doivent être défrayés par le public, ailleurs\", a tenu à souligner le juge McDonald.Il a ajouté qu'il y a énormément de travail à faire, y compris celui qui consiste à épurer certaines transcriptions de témoignages rendus à huis clos et qui pourront un jour être publiés, si les avocats trouvent le temps de finir leur travail Me Lamontagne a tenu à préciser qu il n'y aurait pas eu de problèmes si l'audition du témoignage de M.Sex-smith avait pu être complétée hier.-F' \\ y t S%-l/-7\u2018f $ELL£tfA(?E, c'en Kj'eyr- m Boycottage du ministère de l'Education Commissions scolaires en désaccord par Damien GAGNON L'ordre de boycottage des bureaux régionaux du ministère de l'Education est loin d ètre suivi par l'ensemble des commissions scolaires En effet, plus de 80 pour 100 des 38 commissions scolaires de l'association du diocèse de Québec ont décidé de ne pas utiliser ce moyen de pression voté par les commissaires d'écoles réunis récemment en congrès à Montréal Les commissions scolaires du Bas-Saint-Laurent\u2014Matapédia, de l'Abitibi ainsi que la Commission des écoles catholiques de Québec avaient fait savoir, au congrès, qu'elles ne participeraient pas à ce mouvement de contestation.Cette action de la Fédération des commissions scolaires vise à faire sentir au gouvernement qu'elles sont en désaccord avec les politiques qu'il adopte à leur endroit.M André Gilbert, directeur de l'Association des commissions scolaires du diocèse de Québec a souligné que le conseil d'administration, au cours d une réunion tenue au début de la semaine, avait décidé de laisser les commissions scolaires libres d'adhérer à ce mouvement de contestation.Compte tenu du vote serré sur cette question ainsi que de l'impossi- bilité d'obtenir la solidarité de l\u2019ensemble des commissions scolaires, les administrateurs de l'association du diocèse de Québec n ont pas voulu recommander à leurs membres de suivre l'ordre de boycottage Selon un sondage fait auprès des commissions scolaires du diocèse de Québec, la majorité d'entre elles rejettent ce moyen de pression.Elles ne veulent pas nuire aux projets en cours et mettre en péril les bonnes relations qui existent avec les fonctionnaires des bureaux régionaux Rappelons que c'est lors d\u2019une réunion des présidents et directeurs généraux des commissions scolaires tenue à Québec, le 21 octobre, qu'il fut f \\ richard daignault a Ottawa Clark irrite les libéraux décidé de faire le vide autour des bureaux régionaux.Au congrès de la fédération qui s'est déroulé du 1er au 4 novembre, les commissaires ont accepté, par une faible majorité, de poursuivre leur action.« Selon la recommandation du congrès, les commissions scolaires entretiendraient des relations avec les bureaux régionaux seulement pour les projets déjà engagés et elles devraient s adresser directement au ministère de l'Education pour les nouveaux projets.Selon M Guy D'Anjou, président de 1 Association des commissions sco-laires du Bas-Saint-Laurent\u2014Matapédia, cette action de la Fédération des commissions scolaires est inconcevable compte tenu que ce sont les commissions scolaires qui ont réclamé, il y a quelques années, la mise en place des bureaux régionaux.\"Si la déconcentration ne nous satisfait pas.demandons au ministère de l'Education d'apporter des changements.\" Les libéraux à Ottawa grincent des dents.Sérieusement.Eux, les fédéralistes.Eux.les défenseurs du Canada sur la ligne de feu électorale.Eux, les grands vainqueurs du 22 mai au Québec Mardi, ils ont assisté, dans un état d'agitation sans pareil, au vote crucial des cinq députés créditistes venus, au moment critique, sauver le gouvernement minoritaire du premier ministre Joe Clark, gouvernement élu à peu près exclusivement par les électeurs anglophones du pays.Mercredi, encore sous l\u2019effet du choc du rôle qu'avait joué Fabien Roy, le chef du parti du Crédit social, ils ont déclenché un véritable esclandre aux Communes autour des décisions prises par le président James Jerome Hier ils ont décidé de foncer sur Clark à la période des questions Deux députés de la région de Québec.Dennis Dawson.30 ans.et André Maltais.31 ans.respectivement députés des circonscriptions de liOuis-Hébert et Manicouagan.ont été parmi les premiers à interroger Clark Car face au gouvernement du Québec, au livre blanc sur la souveraineté-association.Clark évite les paroles dures ou désagréables et continue toujours de maintenir une attitude élevée, détachée, un ton presque neutre Et il maintient cette façon de se conduire, envers le gouvernement de René Lévesque, malgré les éditoriaux d une presse anglophone qui voudrait que le premier ministre du Canada réagisse, malgré les propos nettement négatifs des premiers ministres de l'Ontario et des provinces de l'Ouest.Les libéraux, étonnés, incrédules, regardent Clark jouer sur le ton de l'arbitre entre factions, entre partenaires querelleurs La stratégie de Clark se résume, en surface, à une attitude impartiale, celle en d\u2019autres mots d'un Etat central dont le rôle serait de raccommoder les pièces disparates du puzzle canadien si jamais tout tournait à la catastrophe C'est là en tout cas l'attitude qu'il a maintenue aux Communes alors que les libéraux lui demandaient ce qu'il entendait faire pour répondre au livre blanc.Dawson lance: \"Est-ce que Clark est prêt d'ici lundi prochain, devant les premiers ministres des autres provinces, de s engager.de ne pas seulement faire des promesses électorales, des discours, mais de déposer d'ici au référendum des propositions constitutionnelles très fermes\"\u2019 Clark, froidement: 'J'ai l'intention de continuer le processus que nous avons commencé, comme nouveau gouvernement, de démontrer des gestes concrets, des changements spécifiques dans l\u2019approche (du fédéral) aux questions constitutionnelles*.Maltais dit Dans le livre blanc du Québec il est écrit qu'il faut souhaiter.que les positions fédéralistes soient précises et dévoilées assez tôt pour que les Québécois aient tout le loisir d'y réfléchir.Est-ce qu'il est dans les intentions du premier ministre., de dévoiler avant le référendum des propositions claires et précises comme le demande le gouvernement du Québec\u2019 Clark, toujours froid: \"Nous avons l\u2019intention de continuer le processus commencé le 22 mai, de démontrer par des gestes concrets les changements réalisés.\" Jamais un mot plus haut que l'autre lorsqu'il s'agit du gouvernement péquiste.et surtout un ton positif.Mais lorsque Clark, à la longue, à force de se faire questionner sur ce qu\u2019on qualifie d\u2019inertie, décide de se servir de gros mots, de frapper, il le fait contre le Parti libéral, son ennemi politique Hier, encore, en réponse à Warren Allmand.depute libéral de Notre-Dame-de-Gràce.qui l a piqué au vif en rappelant que quelqu'un l'avait traité de nouveau Neville Chamberlain, Clark a accusé le gouvernement de Pierre Trudeau d'étre le grand responsable des succès des séparatistes Rien n enrage plus les libéraux que d'entendre Clark utiliser un langage diplomatique envers les pequistes et ces sorties contre le parti qui a défendu le fédéralisme au Québec De jour en jour, le ton monte Ça promet d'empirer ATTENTION Tapis: $7.00 vx.Tapis commercial: $3.82 vx.Tapis shag: $4A2 vx.Prelart sans cirage: $2.82 vx.872-1948 BUREAU A LOUER A Ste-Foy, 5,500 p.c.(en toot ou en partie).Tous les services inclus.Proximité des voies d accès et de centres d ochots.Libre immédiatement Tel.871-2444 Fourrures raffinées Jeanne JCardy M#t 81-Aoi\tI\t1 RESTAURANT (la Ixipaillr Steak au poivre\t$9.75 Souilla baisse du chef $10.50 Civet de lièvre avec nouütes\t$9.25 Boeuf Wellington (2 pers ) $25 00 9, rue Buade - 692-2450 ?1 B 2 Quebe< le Soleil vendredi 9 novembre 1979 où aller à québec les choix du Soleil musique ARTHUR FREEDMAN, trompettiste.SYLVAIN DOYON.organiste, église Saint-Charles-Garnier, dimanche à 20H30.Une formule \u2014 trompette et orgue \u2014 qui a gagne depuis quelque temps une belle popularité auprès d un bon groupe de mélomanes Au premier de leurs deux récitals de cette saison.Freedman et Doyon joueront des oeuvres de Bach.Martini, Haendel.Loeillet et Haydn théâtre SIGNE PARTICULIER, REVEUR Une comédie policière écrite à partir d'un fait divers réel, où le suspense et l'humour ne vous laissent pas en chemin Une production que certains ont peut-être vue, l'été dernier, au Théâtre de 1 Artillerie, mais que l'équipe dirigée par Jean-Pierre Matte et Pierre Powers reprend au nouveau Théâtre de La Bordée, 109V4 rue Saint-Jean, jusqu'au 2 décembre, tous les soirs, sauf les lundis, à 20h30 LE JARDIN DES OMBRES Un hymne a la vie dont le thème est la mort, écrit par Michael Cristofer et adapté de l\u2019américain par René Dionne Des malades sur le point de mourir passent, dans un environnement à peu près normal, leurs dernières heures avec des gens qu'ils aiment et nous rappellent que les jours nous sont toujours comptés.Sagesse pathétique éclairée d'humour, une belle production du Trident signée Marie Laberge.Salle Octave-Crémazie, du mardi au samedi, à 20h30.POUR LA PREMIERE FOIS LA VIE DU KING PORTÉE À L'ÉCRAN! *¦ -T\ti,i « * _______ LE ROMAN ® LE FILM SPECTACULAIRE ACCLAMÉ DANS LE MONDE ENTIER! Horaire: 9ema«n^OD6ratto'' fr e monde entiei' LHISTOIREl D'OLIVIER R VAN ONtAl ¦ CANDICE 8t»G!N '.'\u2022TOi\t«a» 9.1iORU9»WU VIOL ET [CHATIMENT Du cnéma captivant a PRIX O ANTAN pour les 2 films Lun \"îar ner jeu les 12.t3.14 15 nov S&ajfietite 0 1044, 3e AV 523-5050 sa ATTENTION LES ENFANTS Matinee spéciale samedi 10 nov à 13h30 au prix de LUI H 11 ¦«! Vous l\u2019avez vu parler te vous avez entendu ses confidences érotiques dans «LE SEXE QUI PARLE» Maintenant.ta \u2014 QUI ?O LE SEXE PARLE N° 2 UN F II M DE F RE DERIC L ANS AC BlATRlCt ARNOIS JE AN-LOUP PMU PPf HELENE COUPE» COULEUR Mia: 2m.GRAND FILM *n Courut AGENCE DU PLAISIR Représentant oontmuelie à complet de 1630 MIDI MINUIT Representation 4 complet de Semaine 6600 Sam-dim 1615 ALOUETTE «Z.S\" JOSEPH EST sajM» STE-PQY relevait jusqu\u2019alors des Affaires culturelles, suivait M.Denis Hardy, muté aux Communications, alors que M.Jean-Paul L'Allier le remplaçait aux Affaires culturelles Depuis la prise du pouvoir du Parti québécois, la question du retour du cinéma aux Affaires culturelles a été soulevée à intervalles réguliers.La dernière querelle sur ce sujet avait éclaté lors du sommet culturel de décembre dernier, sans que la question soit cependant véritablement vidée.Quant à M.O\u2019Neill, il avait, en tant que ministre des Communications, procédé à de nombreuses consultations depuis le début de l'année, qui avaient abouti, en août dernier, à un document d étape sur les modifications à apporter à la loi sur le cinéma M.O'Neill, qui était remplacé le 21 septembre dernier comme ministre des Communications, craint qu'un temps précieux soit encore perdu à bavarder de questions de structures, plutôt que de s'attaquer aux vrais problèmes, comme de reconnaître le rôle de la DGCA en matière de commandite gouvernementale.f ilicun films votre gmde des BELMONDO dan» FLIC ou VOYOU HORAIRE: 19h el 21h QU ARRIVE-T-IL QUAND LES ENFANTS GRANDISSENT ET LES PARENTS PAST l Int* (IM « 1t H ?N III (If Rntieft Allrn.tn itf Ci W Chhwjo OfKjr |ui\t1 Holxfrl M Yfhiihj\t.Avtt\tl T luit Alv.iro N'iumy l t»vy K.Uhiyn W.ilkoi\tl| Horaire:\tMÉl 19M5 et 21D00\tH' pjEHIZIll L\u2019ÉVÉNEMENT DU FESTIVAL DE NEW-YORK! POUR écrit et mis en scene par\t1 ARIANE MNOUCHKINE produit par CLAUDE LELOUCH VERSION INTEGRALE 0E I MEURES Horaire: Sam.et Dim.matinée 13h30, fin 17h30.Soirée I9h00.fin 23h15.En sem : I9h00, fin 23h15.riAct outstc sjs «SJ* RICKY SCHRODER Vous aile; adorer avec taules les -âmes de votre corps 6* Pi 4 SEM.t * -E i CHAMPION SARAH\" avec C6ristop6er PLUMMER Tatum O NEIL QXjQJj^Q HORAIRE Le Champion 12 45.EDEE31 17 00.21 20.Sarah 14 55.19 15 \u201cFaut trouver le joint\u20191 vous fera tout un effet CHEECH MARIN TOMMY CHONG U» in Smoke HORAIRE 18h30 20h05 ï?j cinemas umi CAPITOL B 4 Québec, le Soleil, vendredi 9 novembre 1979 arts et spectacles Sous le signe de l'humour et de la communication lucie bernard arts visuels (Collaboration spéciale) Jacques Hamel m a, en quelque sorte, avertie de ne pas faire de comparaisons.Je n'en ferai point! louis Rémillard, la-dessus, dirait Bol Deux expositions bien distinctes et deux artistes égaux.Au Parrain des artistes, Louis Rémillard et Jacques Hamel exposent leurs oeuvres jusqu'au 21 novembre Jacques Hamel Ne en 1954, fiche signaléttque ressemble à Beethoven, du moins au Ludwig dont il a fait le portrait.Il a étudié en communication graphique, et a eu pour professeur, entre autres, Antoine Dumas A 1 université Laval, il était un confrère de classe de Roberto Wilson, un p'tit gars de Québec qui s'est illustré récemment par ses conceptions et réalisations de pochettes de disques Depuis le temps des études, Jacques Hamel a fait un bon bout de chemin.S'imposant dans un monde très concurrentiel, il a touché.à travers la publicité, à l'illustration.et grâce à la télévision, à la conception de l'image graphique de présentation.Antécédents impressionnants.C est en partie sur ce passé que reposent ses oeuvres actuelles.Elles sont nées d autre chose aussi: du besoin de pousser une recherche plus personnelle et d utiliser ses capacités techniques pour exprimer sa vision du monde Jacques Hamel n'est pas un être de demi-mesure, exigeant envers lui-même et désireux d être bien compris.Avec la technique juste, efficace et présente de la communication graphique, il arrive à exprimer dans ses oeuvres une gamme très étendue de sentiments et de sensations.Les illustrations à l'écoline sont réservées, entre autres, pour des portraits de ceux qu il admire ou qu\u2019il a beaucoup observés: Clapton.Charlebois, Beethoven.11 y relève le défi d égaler les illustrateurs américains de magazines prestigieux.Ses dessins à l'encre s'amusent à modifier la réalité en images surréelles.Dans les peintures à 1 huile, on a 1 impression qu'il s'est engagé sur un terrain plus incertain ou plus nouveau Ses vues de la ville semblent croquées sur le vif tellement les couleurs flashent\".Et ce n est pas péjoratif, l'audace est une grande qualité pour un coloriste.Là où on peut décrocher, ce n'est pas au niveau de son traitement singulier de la couleur, c'est quand on pense à Antoine Dumas Son influence est grande et Jacques Hamel 1 admet volontiers Les influences étant faites pour être dépassées, avec un temperament aussi determine que le sien et un bagage consistant en originalité (par ses dessins réalité fiction et son utilisation sans corn promis et persuasive de l'illustra tion), on reparlera sûrement de Jacques Hamel 11 ne fait pas que s'adresser à un vaste public, il le touche à coup sur Louis Rémillard Vingt-six ans, il réalise des bandes dessinées depuis bien avant ses etudes en dessin publicitaire et en graphisme au cégep de Sainte Koy.Tout ce qu'il a pu acquérir, tant par la technique que par ses sources d inspiration (tel un voyage en Amérique centrale), s\u2019intégre dans un tout harmonieux basé sur le monde enchanteur de la bande dessinée.Dans son exposition, il n'y a qu une seule véritable b.d mettant en scène une histoire de samouraï et de rat.Humour cocasse qui tourne l'absurde en sourire et brille surtout par le charme et l\u2019efficacité du dessin.Ses aquarelles, dessins, sérigraphiés.opèrent tous cette transfor mation de divers aspects de la vie par le positif de l'humour.Ne tentez pas de l\u2019identifier à un dessinateur bien connu, il pourrait rivaliser avec plusieurs.A l\u2019intérieur de ce type d'images, enjouées, méditatives, féeriques, il fait preuve d une grande polyvalence La plupart du temps, la composition est simple, directe, et même quand les détails abondent, tout demeure léger.Le contenu qu'on accueille avec un ravissement d'enfant n'est pas Ht *\u2022 Moi.c\u2019est Jacques et lui, c est Louis (à droite).I* Soleil.André Bourher dépourvu d un sens profond, a certains moments, comme dans De quel côté est le bout du monde', qui nous amené a philosopher un peu sur le mode du concombre masqué de Mandryka La comparaison n est qu\u2019evocatrice, dans les formes, Louis Rémillard va beaucoup plus dans le sens d une composition picturale Le sourire est parfois sans détour: \"Chasser le zèbre a roulettes au pays des grands mamous' C'est frais, amusant et toujours d une grande qualité esthétique.Quand nous serons libres, le pot le sera aussi': Louis Rémillard semble déjà libre de s'émerveiller devant tout II trouve une façon nouvelle et poétique de s'exprimer avec des themes que d autres trouveraient usés.Se retrouver seul dans un bar et voir des cravates partout, observer quelqu un qui profite du soleil et de sa chaise-longue.tous les sujets sont bons pour qui sait les voir.Féerie des contes: lues elfes aussi parlaient aux arbres'.Si je vous parle abondamment des titres, c est qu ils sont suffisamment clairs pour susciter des images.Autre aspect de 13 b.d.: concordance des mots et des formes.Chacune des images de Louis Rémillard pourrait être un moment choisi d une belle ou drôle histoire Donc, au Parrain des artistes, deux expositions différentes, par des créateurs de Québec, qui se rejoignent sur le plan de la qualité.Si vous voulez en savoir plus long, allez-y.vous ferez la connaissance en même temps du parrain.Roland Castonguay, qui a 1 oeil sur \"ses jeunes\", et vous découvrirez une galerie où régné l'esprit de famille.f Ordre initiatique Osiris Inc.\t^ Lundi le 12 nov.à 19h30 soirée d\u2019introduction, entrée libre KUNDALINI YOGA avec SWAMI SHANTI CHANDRANANDA GIRI 335, St-Joseph est, local 200 Juré rappelé à l'ordre, au MAC (MRC) \u2014 Le directeur du Service du théâtre aux Affaires culturelles, M Pierre- Denis Cantin, a tenu.hier, â faire une mise au point concernant les déclarations d un des membres des jurys, formés par le MAC pour l\u2019étude des dossiers du Jeune théà- Le Théâtre de la Bordée 1091, rue St-Jean présente du 9 nov.au 2 déc.à 20030 (relâche lundi) Signe particulier: rêveur comédie policière avec Marie Aubut - Yves Bourque - Jean-Jacqui Boutet - Raymonde Gagnier - Ginette Guay - Pierre Powers - Musicien: Pierre Potvin.Réservations: 692-1445, avant 18h - 694-9631, «xte 18h.Billets en vente: Tabagie du Vieux Quartier: 1071, rue St-Jean Théâtre de la Bordée: 1091V5, rue St-Jean Une collaboration CHRC DIMANCHE SOIR c est la soirée entre amis MUSIQUE POPULAIRE et CANADIENNE ARTISTE INVITÉ \u2014 AMATEURS CLUB AFAYETTi Danse sociale Vendredi \u2014 samedi \u2014 dimanche Un rendez-vous pour les gens de tous les âges 585.boul Charest est.Quebec 522-2053 tre, l'été dernier.Dans un document remis aux délégués du congrès de l'Association du jeune théâtre (AQJT) en fin de semaine dernière, et dont faisait état la chronique de théâtre du SOLEIL, mercredi, Mme Odette Gagnon dénonçait la caricature de démocratie pratiquée par le ministère, dans le fonctionnement des comités d etude des dossiers des compagnies théâtrales non institutionnalisées.Le représentant du ministère s'étonne d abord du fait que Mme Gagnon reprenne la parole qu elle avait donnée de garder confidentiels la composition, le fonctionnement et les discussions entraînant les décisions du jury auquel elle participait.Tl s\u2019agit lâ d un manque fia- LE GROUPE i LAURENT II NM IRS SAISON 79-80 Une production Explo-Mundo LA BOLIVIE TIAHUANACO Le Trident Direction artistique Guillermo de Andrea Du 6 novembre au 8 décembre 1979 a 20h30 du mardi au samedi inclusivement Billets Mardi $5 00 Mercredi et jeudi $6 00 * Vendredi $7.00 Samedi $8 OO Mise en scène Marie l aberge Decors et costumes Denis Denoncourl Adaptation québécoise: René Dtonne Eclairages Denis Mailloux, assiste de Gérard Sainl-Laurenl Musique Jean-Eernand Girard Maquillages et coiffures Y» an Gaudin Axel Micheline Bernard Raymond Bouchard Denise Gagnon Jacques Gnard Hemv Girard Jean-Pierre Malle Revnald Robinson Beniamine Hi*v Marie Tilo IF Gr«tnd Théiiff d*» Qupbw Sali»* O» favp-C M'nirf/ip * ^ S An Salon dn Grand Théâtre de Québec MICHELTREMBIAY kTV «an* Raom u*t»a MéMfnpfcto TtiaO«Qdu> direct la b di predectioB lanMtaladm I «N m OUvavOw\tClMd:v R»rww!\t«a^laèra* Oefwr du 9 octobre au30novembre à 12hl0 rt/ca 5 s*-c routa disponible sur place Samedi, 17 novembre, 20h30 BEAUSOLEIL BROUSSARD » O INSTITUT CANADIEN 42.St-Stamsias Billets en vente Disques 89 1089 rue Cartier et Jac et Jill.Plaza lavai Phni\t* M>\t- Place Royale en automne les Amis du folklore cette chorale de la Malbaie présente chansons, monologues, danses, sketches et histoires cè sou et demain à 20h à la maison Soumandre grant à un minimum d'éthique professionnelle et au respect des autres membres du jury, dont elle laisse entendre qu'ils ont pu être manipulés', explique M Cantin Le fonctionnaire s étonne aussi que Mme Gagnon avance que les jurys aient pu être forcés de recommander des coupures aux troupes quand, dans an moins un cas et pour une troupe faisant partie de 1 AQJT.elle s'est elle-même fait défenseur de la coupure de la subvention.De plus, dans Tes régies du jeu auxquels tous les jurés avaient souscrits.' on avait admis, comme principe de base, le droit d enregistrer sa dissidence à une décision.Or.Mme Gagnon a entériné, par sa signature, toutes les recommandations du jury'-ajoute M.Cantin, documents en main.\u201cNous sommes conscients d avoir utilisé une nouvelle mécanique, cette année, et que cette mécanique aura besoirt d ajustements.C'est pourquoi nous avons entrepris un processus de consultation auprès des troupes et organismes, afin d'obtenir leurs commentaires et recommandations d ici le 30 novembre Les délais sont courts, mais si nous voulons pouvoir rajuster ce qui doit 1 être, il nous faut faire vite ' Certaines recommanda tions, issues du congrès de l'AQJT en fin de semaine, vont dans ce sens, et la direction du Service du théà tre croit que le mécanisme utilisé cette année pourra, dans 1 avenir, donner des résultats positifs.POUR VOUS LES.30-60 Michel Langevin concert de guitare classique commente dimanche a I4h30 a la maison Soumandre Ministère des Affaire; cuit .\u2022e; Direction générale du patrimoine DISCO CLUB DE LA COURONNE TEL 524-2040 DU NOUVEAU.2 SALLES 2 ORCHESTRES 2 MUSIQUES canadienne et populaire Du mercredi au dimanche v Quêbwc.le Soleil vendredi 9 novembre 1979 B 5 \"Dieppe 1942\", document choquant sur un désastre vves berinei radio- television 'Dieppe 1942\".deux film* pour la télévision de 90 minutes chacun, sur l'un des événements les plus traumatisants de la Seconde Guerre mondiale, sera présenté par le reseau anglais de Radio-Canada, dimanche et lundi soir prochain, à 21h30 Dimanche matin, à I0h30.les deux réseaux transmettront en di rect les cérémonies du Jour du Souvenir, du Cénotaphe, à Ottawa Mais cette année, la CBC a produit un film documentaire special de grande envergure sur l'un des plus grands desastres militaires du conflit.Environ 20 pour 100 des forces canadiennes à Dieppe étaient composées de Canadiens français, la majorité faisant partie du régiment des Fusiliers Mont Royal Le réalisateur Terence Macart-ney-Filgate a mis un an à réaliser cette grande fresque qui marque une seule journée dans l'histoire du Canada Pour la CBC, l'oeuvre est importante, d'autant plus que la grande majorité des soldats canadiens à Dieppe étaient anglophones Par surcroît, avec le temps, les documents d archives de plusieurs pays ont révélé l'inutilité de l'operation qui a coûté la vie à des milliers de nos concitoyens A ce moment-ci.les révélations de \"Diep pe 1942\u201d vont sûrement en surpren dre.et même en choquer plusieurs La vérité historique Le 19 août 1942.les Allies lancent I opération Jubilé, une attaque de front de la ville-forteresse allemande de Dieppe, sur la cote française On connait la suite.Les Alliés sont battus à plate couture, les forces canadiennes subissent leurs plus lourdes pertes du conflit.\"Plus de 2.400 d'entre nous ont été faits prisonniers, pendant 32 mois\", nous disait M Georges Gi-guère, président national de l'Association des combattants et prisonniers de guerre de Dieppe 'Pendant 13 mois, nous avons été attaches continuellement avec des chaines, et nous avons subi une V- ~:; Jennifer Hodge assistante du réalisateur Terence Macartney-Filgate (à droite), examine avec lui un modèle réduit du type de barge de débarquement utilisé à Dieppe Il n'a que 22 ans Quand il était ieune et que tous ses amis voulaient des bâtons de hockey ou des ballons de football, il voulait un casque allemand.Gordon Wilson a fait 10 aquarelles sur Dieppe, et ses travaux font partie du commentaire de la CBC marche forcée de trois mois a partir de janvier 1944* dit-il.Pour cela, il reçoit depuis 1976 (loi C-92) une compensation fédérale de $169 81 par mois, en tant que vétéran marié Le document Le film de Filgate, divisé en deux parties, a comme titres: The Battle Begins* et 'Echoes of Disaster*.Avec des documents filmés authentiques tournés par les autorités allemandes et les Allies, on verra le deroulement de la bataille et ses conséquences, où les survivants racontent leur participation.Des vétérans canadiens, allemands.britanniques et américains sont retournés sur les lieux pour les besoins de la production, et ont été filmés à l\u2019endroit où ils se trouvaient durant le combat.Brereton Greenhous, historien responsable du Directorate of History.a Ottawa, déclarait: *.en cette epoque où les jeux de guerre sont à la mode et où la guerre est romancée de plus en plus, ce film traite l idee du combat à mort de façon sobre, réaliste, mettant en évidence la perte inutile et la futilité politique de la guerre, sans verbiage sentimental En même temps, on a développé l'importance de la psychologie du combat en première ligne, ce que l\u2019on voit rarement dans les films fictifs ou non fictifs sur l\u2019homme à la guerre * 'Comme si j'étais là' William Whitehead, scénariste du documentaire, se rappelle exactement ce qu\u2019il faisait le 19 août 1942 II avait 11 ans et pêchait dans un lac, en Saskatchewan.Depuis un an.il travaille sur la production de \"Dieppe 1942\"; et l'été dernier, il s'est rendu dans cette ville de France pour le tournage de scènes avec des vétérans du Canada.d\u2019Allemagne et de Grande Bretagne.Il a parlé avec eux, il a écouté leurs histoires Soudain, j'étais au beau milieu des souvenirs très intenses et per sonnets de ces hommes qui ont combattu ce jour-là.dans un autre monde\", fait-il remarquer \"J'ai corn mence à me sentir comme si j avais été là.\" On verra à la narration comment il a vraiment ressenti la bataille.Rayonnement de CJMF Quand le nouvel FM de Québec avait fait sa demande de licence de radiodiffusion au CRTC l'an der nier, il était prévu que son antenne allait reposer sur la tour de CHOU FM.au pied du mont Bélair En cours de route, on s\u2019est aperçu que cela n allait pas être possible, parce que la tour ne pouvait supporter deux installa lions, et qu\u2019en s'installant au pied de la montagne, le rayonnement n'incluait pas Portneuf.la Beauce et Montmagny On s\u2019est adresse immediate ment au CRTC, qui a approuvé un changement de site.CJMF est donc voir et entendre installé sur le dessus du mont Bélair.et son rayonnement couvre la région avec satisfaction Mais étant donné que les activités du CRTC sont toutes publiques, CJMF lui a fait parvenir une demande de 'modification de licence', qui sera présentée à la prochaine audience publique, même si la décision a déjà été rendue Question de formalité.Deux émissions a remarquer ce soir a 20h30, à Radio-Canada-(canal 11), HORS-SERIE nous offre une mini-série de grande qualité sur MABTIN LUTHER KING (six épisodes), réalisée aux Etats-Unis Puis, a 21h30, deuxième émission de L ENJEU, au même poste.Cette semaine, le magazine sur le débat référendaire doit avoir été modifié.Samedi A 16h30.Télè-4.DES IMAGES ET DES HOMMES Une émission spéciale d une heure sur le 40e anniversaire de l\u2019Office national du film.En particulier.Le grand héron\u201d, film extraordinaire réalisé par J L.Frund A 21 h.Radio-Québec (canal 15).IL ETAIT UN MUSICIEN, ce soir Ravel.Dimanche A I0h30.aux deux réseaux de Radio-Canada (canaux 5 et 11), LE JOUR DU SOUVENIR, du Cénotaphe, a Ottawa A 19h.reseau TVA (canal 4).GILBERT BECAUD AU QUEBEC.A 19h30.aux Beaux-Dimanches, Radio-Canada (canal 11), RENE SIMARD en premiere partie et LES MAL AIMES, de Mauriac, realisation de Paul Blouin A 21h30.a la CBC (canal 5), DIEPPE 1942, film documentaire en deux parties (voir chronique ci-haut» Abonnez-vous au soleil à 647-3333 horaire Comprenant egalement les postes transmis por coble CABLEVISION KH NATIONALE oKpltee abonnez-vous aux sports tél.:529-9361 Local *4) Quebec CPCM-TY (Si Quebec CKMI TV 111 » Quebec CBVT (15) Radio-Quebec CI\\Q (àble 14» Quebec CFCMTA diffuse au 2 (Si Quebec CKMI-TY diffusé au 3 ill) Quebec CBVT diffuse au S Ta1 telephone rose Fr 1975 Comédie de moeurs de E Molinaro .ver rre Mondy Mireille D in et Michel Lonsdale \u2014 A'enu à Paris négocier la vente de sa fabrique un industriel de province s éprend d une rall-girl 33.39 13 Programme Double 4 La mariée sanglante' Esp 1972 Drame fantastique de V Arenda avec Simon An-dreu Maribel Martin et Ale xandra Bastedo - L.épouse d un jeune noble souffre de cauchemars où une femme en robe de marier la pousse a commettre des violences sanglantes IT 5l 'La révolté des ci payes' E U 1954 Film d a ventures de L Benedek avec Rock Hudson Arlene Dahl et Ursula Thiess Aux Indes un chasseur deeouvre les préparatifs d une révolte 24 00 4 Fn Pantoufles '4 'Une me-'es S*\t10\t141\t754\t744\t74+.*\t4 A*Jd 0\t7 543 38*.\t\t38\u201d.\t384\t\tGev E\t7\t189\t16'.\t16\t16 -\tV.AH Rich\t9 1IX\t72*.\t7I+.\t724*1\t\tCbroi\t6 2X\t\t1(7.\t9+ .\t94\t Atbs C\tX\ti*4\t144\t1.4*\tV.\tOuet P\t5\tX\t84\t84\t8+.\t A.CO Cp\t31439\t244\tX\t2« ?\tl+.\tCoco Col\t101895\t\t3«4\t33+')\t334-\t4 Avon\tI0lll444l\t\t8*04\t40+.*\tV4\tCoAe Nt\t6\tX\t124\t124\t124-\tV.Bohe\t6 84\t104\t94\t94\t\tColeco\t\t75\t4+e\t4\t«'.\t Bâtir Int\t15 371\t47+4\t474\t474*\t74\tColg Pd\t6\t*43\t14\t134\t14 +\t4 ftj*t Tr\t13 116\t44\tX\u201d.\tX4*\t4\tCol A$k\t4\t126\t74\t74\t7+e -\tV.Cd\tGas\t8\t79\tX\t32\u201d.\tX +\tve\tO AP\t\t101\t7\u2019e\t7+.\t7+.\t Cmb\tEe\t8\tX\t46+4\t«5+.\t46+e*\t\tGtW F*s\t5\t528\t19*.\t18V)\t19*.+\t+e Com\tEd\t7\t754\tX\t19\u2019.\t19\u2019,-\t\tGreyhd\t5\t358\t13».\t13\u201d.\t!3+e*\tVt Cornsot\t\t7\t34\t36\t15+e\t36 ?\tV.\tGruman\t9\tII\t16V,\ti6+e\t16\u201d) ?\tV.Crnoxyp\t\t10\t251\t34+4\t14\u2019»\t14\u201d)+\t*e\tOJA Wn\t3\t3X\t14+e\ti«+e\t14\u201d]*\tV.Camp\tSc\t12\t247\t15\u201d.\tI4+.\t14\u2019'» +\tV.\tGuK Ql\t5X84\t\t32*.\t32\tX+e\t Conga\tIre\t8\tIX\t14')\t34'.\t34':»\t+e\tGulton\t6\t59\t10*.\tio+e\t10+e*\t*e Cant\tOil\t6\t454\t42+.\t42\t42 V)+\tV)\tHans C\tII\tX8\tX7.\t28+e\t28*.*\tV.Con\tEd\t5\t165\t2i\u2019.\t2I+.\t21+.-\tV.\tHunz HJ\t7\t114\t36V]\t36\u2019.\t36\u2019:-\tV.Con\tFdi\t6\t139\t24V.\tX\u201d.\tX\u2019e-\tVe\tHelen C\t14\t15\t6+*\t6+.\t6+4-\tV, Con\tFt!\t4\tX\tX\u2019.\tX+.\tX\u2019.\t\tHercule\t5\t318\tI8+.\t18*»\t18+e\t Con\tNGs\t6\t67\t36\u2019.\t36+e\t36\u201d: +\tve\tHerÿty\t6\tX\tX'4\tXV.\tX\u2019.*\t\u2019e Con\tCp\t5\t647\t25'-.\t25\tXV.*\tV.\tHew Pck\t1!\t1 505\t52*.\t51\u201d)\t52+e*\tIV, Coni\tGp\t6\t2X\t28+e\t28\u201d.\tX\u2019.\t\tHilton\t8\t163\tX\t28\t28V :?\t+.Con\tDor\t6\t470\t43'.\t42'.\t42+.*\t+e\tHobam\t8\tX\t19\tI8*e\t19 +\t+e Coop\tfe\t8\t141\t57\tXV)\t56+.+\tV.\tHomestk\t8\t187\t35'»\t34*.\t15',e-\tV.Coop\tlb\t8\t72\tX\t19+e\tI9+.\tV.\tHonyJ\t6\t,0X\t70+4\t69+e\t70 *\t1 C/aw\t\t6\t27\t3l+e\t31V,\t3l\u2019e-\tV.\tHouseb F\t4\t345\t16\u201d.\tdi6+.\t16+4-\tV.Cm\ta.\t6\t142\t29+e\tX\tX+e*\t'A\tHam In\t6\t314\tX\t27*.\t27\u201d,\t G Wl\t\t6\t1317\t36+4\t36+e\t36+e\tV.\tHurt Ch\t8\t6\tIIV)\tii*e\tii+e*\t\u2019e Gn\tWr\t7\t31\ti5»e\t15V.\tI5V4-\tV,\t1C ind\t5\tX\t25'.\t24-.\t25 +\tV.Dan\tRnr\ti\t125\t16'.\t15+e\t16* ¦ +\t+\u2022\tCN\t\t107\t3\u201d:\t3*.\t3\u2019/>\t Dart\tIn\t6\t79\t41\t39+e\t40\u2019.*\tIV)\tINA Cp\t5\tIX\t43*.\t42+4\t43+.* 1\t Data\tGn\t10\tX7\t4S+»\t47*.\t»8' 1»\tIV.\tINCO\t21\tIX\tI8*e\t18V.\t18'.-\tve Doto\tTer\t14\t'64\t42\u201d)\t41'.\t41V)»\t*e\tloger R\t7\t358\t»>.\t49\u2019e\t495e\tV.Deer»\t\t7\t233\t36'.\t15+e\t35\u201d,+\tV.\tinland St\t4\t91\tX\u2019.\t29+e\t29+e*\tV.Del to\tA\t6\t233\t36+e\t36\u2019.\t36+e+\tV.\tInter co\t6\t36\t38+e\t38\u201d,\tX*.\t Den\tMl\t6\t199\t17+e\t17».\t17*.»\t+e\tIBM\t12 5433\t\t62'.\t61\u201d.\t61\u2019%+\t+e DeSoto\t\t3\t6\tII\t10\u201d.\t10\u201d.\t\tIn Flof\tII\t185\t18+e\t18\u2019.\t\u20198+eF\t+e Dexter\t\t8\t12\t21+e\t21V.\t21+e\t\tInt Horv\tA\t202\t3S»e\t15\u201d.\t35\u2019.*\tV.D-gitd\tE\t14\t6»\tX\t59'.\tx +\ti»i\tInt MC\t8\tIX\t54+e\t54'.\t54+e*\tV, D'rejr\t\tID\t1232\t36\u201d)\t35+4\t36+e+\t+e\tHt AAuM\t6\t4\tI7*e\t17V.\t17'.-\t+e Dvw\tfe\t9\t135\t47e\t4+e\t4+e\tV,\tInt Pap\t4\tX5\t36\u2019.\t36+e\t36+.-\tV, Do.\ta\t7\t867\tX\u201d.\tX\u201d)\t29'-:+\t1\tInt TT\t5\t982\t25\u201d)\tX\t25\u2019.+\tV, Dreur\t\t9\t477\t49'.\t48\u2019)\t48+.*\tV.\tbaa Hsp\t20\t101\t6V«\t6\t6V4 +\tV, Afatl\t\ti\t7X\t38\u201d.\t37+e\t38\u2019e+\tIV)\ttr Mon\t5\t262\tX\u201d.\tX\tX\t CXxi\tIf\t8\t1319\t14\tdi 3\u2019.\t14\t\tbhn Jn\t15\t300\t66+e\t67\u201d.\tX\t EaslA/r\t\t4\t483\t6\u201d.\t5\u2019.\tFA\t\tjoy Mtg\t7\tX\t27\u201d,\t26V:\t27 *\t*e Es Kod\t\t8\t1611\t49V,\t48+e\t48+e\t\tK A^rt\t8\t'244\t23\u201d:\tXV.\tx+e\tve EIP\tNG\t62125\t\tX\u201d)\t19\" 5\tXV.+\t+e\tKo-s At 20\t4\tX7\tI8+.\t18V.\t18'.\t+.Elec\t*11\t9\t12\t6\t5\u2019.\t6\t\tKoui B\t7\t148\tB*.\t8\u201d.\t8\u201d.*\t Emer\tEl\t10\t389\t32\u201d.\tX\u2019:\tXV)\t\t\t9\t169\t18+e\t13\u201d.\t18+e +\t+e E-ihtrt\t\t5\t110\tX'.\tX\u201d.\tX -\tV.\tKenecot\t9\t'85\t23\u2019e\t23')\t23\u2019e*\t Eauib\t\t6\t14\t20+e\tX'.\t20+e\t\tBw\tM\t9\t281\t55*.\t54+e\txv.*\t+e Esmari\t\t6\t42\t26\u2019.\t26*:\t26\u2019:\t\tKimb C\t6\t861\t41\u201d.\t40\t41\u2019/%-\t1 Ethyl\t\t5\t17\t24V,\t24*.\t24+e*\t'A\tKopprs\t7\t.175\tX\u2019e\tx+«\tX\t E.wio\t\t6\t259\tX\t32'.\tX\u201d.\t\tK/crtco\t6\t9]\t45\u2019.\t45V]\t45V:-\tV.Euan\t\t7\t1918\t56\u201d.\t55+.\tSi\tV.\tKro^lr\t\t1\t7+«\t7+4\t7+*\t FMC\t\t5\t589\t24\u2019e\t24\t24\u201d.+\t'A\tITV\t2\tXI\tVA\t7\t7\t Fo*rd+\t\t4\t109\tX.\t29+.\t»\u2019.?\tve\tLTV oil\t\t1\t7+e\tr+e\t7+e*\tve Fedden\t\t\t115\t3'.\t3\u201d.\t3\u201d.\t\tLee ent\t10\tX\tXV,\tX\tX\u201de+\tV, Fin\tFad\t5\tIX\t26+.\t26V.\t26\u201d)\tV.\tLev'Sfr\t7\t271\t57\tX\u201d.\tx\u2019e*\t+e Freslor\t\t\tX'\t8+.\t8V)\t8'/)-\tve\tLevrtz F\t5\t17\t21+e\t21\t21\t Fs*\tCM\t5\t.156\t15\u201d.\t14V]\t15 *\t+e\tLgget\t6.361\t\t37\u201d:\t36\u201d:\t36+e*\tv.Fir/dtt\t\t7\t249\t5IH\t51\t51\t+e\tLitton\t7\t1431\t32\u2019%\tX\u2019.\tX *\ti\u201d.Fb\tP»\t7\t62\t27»,\t27V.\t27\u201d:-\t'e\tLockhd\t10\t503\t23*e\tx+.\tX+e*\t+.Ford\t\t3\t653\t36+.\t36\t36'.\t\tLoews\t4\t157\t55+e\t54\t55'.*\t F->sM\t\t4\t86\t27+e\t26+e\t26+.+\t+e\tLAens\t9\t37\t14\tI3+.\t13+.-\tV.GAf\tCp\t5\t404\t9+e\t9'.\t9+e\t\tMocy PH\t6\t31\t42\u2019.\t42+e\t42».*\t\u2019-e GCA\t\t17\tXI\t36+e\t34 ;\t36\u2019.»\tIV)\tMor Mi\t8\t526\tX\u2019.\tX+e\t39+e*\t*e Gom\tSks\t4\t37\t27*.\td22*.\tX+.\t+e\tu.\tII\t22\tX\t65*.\t65*.\t>4 Gn 1\tDr\t7\t556\t44\u201d,\t43':\t44\t\tMet M\t5\t252\t36\t15+e\t35+e\t\u201d4 Gen\tEM\t1\t8X\t46\u2019s\t46' :\t46\u20191»\t+e\tMasco\t8\t132\t22'.\t21V:\tX\u2019.+\t+e Gn 1\tFood\t6\t1306\ta\t32\u2019.\t32+.»\t+e\tMoss F\t9\t1»\t9\t8*.\t8*4\tV.GPup\tUi\t4\t1X2\t7+ed 7'.\t\tVA\tV.\tAAos Cp\t\t16\t14\u2019.\td 14\t14\u2019 \u2022\t GnSa\t28\t10\t52\t33+.\t33\tX -\tV.\tAAcDnld\t9\t1416\t41\t40+e\t40+.*\t*e GTeT\tEl\t6\t488\t26' )\t36+e\t26+e\t\tMcDn D\t6\t886\tX\t26\u201d.\t27\u2019,*\tt\u2019e Gn\tfra\t5\t71\tX\u2019s\tX\tX \u2019\tV,\tMcG Ed\t6\t412\t25+e\t25\t25\u201d.+\t+e Go\tFot\t8\t874\t24\u2019.\t24\t24\u201d.»\tH\tMcGr H\t8\t47\t24\u2019e\t24\u201d:\t24+.*\tV.G\u201dlette\t\t7\t185\t24+,\t24\u201d:\t24\u2019:-\tV»\tAAcIntyr g\t\t(7460\t1 41+.\t39V)\t41V.-\tV.Goodch\t\t4\tX\ti8+e\t18'.\t18+e*\t\tMe Leon\t13\t54\t12\u201d.\t12\t12\u201d.\t Goodyr\t\t6\t630\t13\u2019 *\tI2+.\t13 +\t\u201d.\tAAercfc\t13\t1090\tX' :\t64*4\t64\".\tV.Goufcj\t\t8\tXI\t23\u2019.\tX+4\tX -\tV.\tMerr lyn\t7\t317\tI7\u2019é\tI71 :\t17%+\t+e Grace\t\t8\t408\t15+e\t15V.\tX\u201d.\t\tAAGM\t9\t2»\t18*.\tiT\u2019e\t177%+\t1 Metror\ts\t8\t5\t62+e\t6Z\u201d.\t62+4+\tve Man\tMM\t9\t763\t49+e\t48*e\t«9 *\tV.MPcx\tC\t4\t98\t47».\t46*.\t47*4+\t1 Mobi\t\t63127\t\t«9+e\t48' :\t48*.-\tV.Mob+I\tH\t10\t119\t2\t2\t2\t Mhwk\tD\t9\t2X\tIIV,\t10\u201d.\tI0V.+\tV) AAorsonl\t\t6\tX7\tX*.\t55*e\t56+e*\t\u2019e Moore\tM\t5\tSi\t33V.\t32\u2019%\tX\".\t AAotroio\t\t9\tV\t46\u2019.\t46'.\t46'.+\t*4 NCR\t\t7\t7X\t58+e\t57\tMV.+\tIV.NVF\t\t5\tIX\t8\u2019.\t8\u201d)\t8V)-\tVe Nab sea\t\t7\t83\t21\t20*.\t207.\t Nat\tCon\t4\ttS8\tXV.\tI9+.\tX +\tV.Nat\tDis\t6\t154\t24\tX\u201d:\t23+4 +\tV.Not\tGyp\t4\t121\t18\u201d.\t17\u201d.\t18 -\tVt Nt Son-1\t\t10\t1123\tX\u201d.\t29+ )\tX +\t+.NSvc\th\t6\t.9\t18'.\t18 a\t18V.-\tV.Nat\tSH\t4\t87\t27V)\t29*4\t29\u2019/:+\tve Not\tToo\t\t9\t4+1\t4\u2019.\t4\u201d.\t Natan\t\t5\t242\tX\u2019.\t27V)\t28+.+\tive Nbo\tMP\t6\t1»\t12+e\t12+e\t12\u201d:\t NorfB\tW\t4\t257\tX\u201d:\tx.\tX*e+\tV.Na\tTel\t\t2X\t39\u2019.\t39*e\t39*e+\t+4 Nornte\t\t0\t43\t6*.\t6+e\t6+.*\tV) Neest\tAr\t7\t143\t27V)\t27\t27'.*\t\u2019/\u2022 Nwt\tErr\t6\t1 282\t24*.\t24\t24+4 +\tVt Na\tSwTib\tt\t1 '089\tU*e\tI4\u2019\t9\t424\t24*.\t24\t24*.*\tV: Wizer\t\t112021\t\t36\t35\u201d)\t15+.*\tV.PWp\t0\t6\t425\t23+e\tX\u2019.\tX\t Ph.l\tEl\t7\t376\tI3\u2019edl3+.\t\t13\u201d.\t Ph.1\the\t8\t1109\t33\t32\u2019.\t32*4 +\tVt Phil\tPe!\t7\t466\t42».\t42'.\t42\u2019.+\t+.Ptney\t8\t7\t117\t25\u2019:\t25\u201d.\t25V)*\t+4 Pittsfn\t\tII\t«67\t2i*e\tX\u201d.\t21+4 +\tV) Poiaod\t\t16\t\t25+e\t25\u201d.\t25*4»\tV) Pondno\t\t4\tITS\tI3*e\t12\u201d.\t13\u2019.+\t+4 Port\tGE\t9\t4C3\tI3*e\t13\tI3V4+\tV.Prod\tG\t10\t869\tX+.dX+e\t\t77+e-\t+4 PS*\tEG\t6\t155\t19\u201d,\t18*.\tI9V.+\tV.PuBmn\t\t7\t33\t35*e\t35\t35+4+\t*.RCA\t\t7\t1037\t21*.\t21V.\t21\u201d)*\tve Rah\tP11\t9\t*86\t10\u201d)\t10+e\t10*4\t Raym\tBe\t4\t1 143\t13'.\tdl2\u2019%\t12»%-\tVe Raytbn\t\t9\t265\t54 .\tX*.\t54\t Reich\tO.\t12\tM\tII*.\tu+e\t11+4+\tV, Reb\tEl\t14\t2\t69\u2019:\t69\u2019)\t69\u201d:\tV, ReJ\tGp\t4\t«68\t*4\u2019.\t44\t44\u2019s *\t1 Rep\tSH\t3\t1®\t25\u2019:\t24\u2019.\t25\tV) Rn+ere\t\t2\t74\tll+edll\u201d)\t\t11*4\t\u201d\u2022 Revlon\t\tII\t363\t*5\t44'.\t44*,*\t*4 Re*rrd\t\t5\t.45\t16\t15\u2019.\t16 *\tV, \tM\t3\t141\t29-:\t7)\t29+e*\t*4 \tWl\t7\t257\tX*.\tX1.\tX*.*\t*4 fete\tAid\t8\tX\tX\u2019.\t2i+e\t2i+e\tV) BotfeJ\t\t6\t309\t42+,\t42'.\t42'.\tve Barton\t\t\tX\t2\u2019.\t2*.\t2\u201d.\t Rosor-c\t\t14\t611\t45*.\t44*.\t44\u2019.\t1 RC Cob\t\t16\tv\tI2+.\t12\t12 -\t*e Bay!\tD\t4\t338\tn\t71+e\t71V)-\t\u201d4 504\tCp\t5\tIX\t24+e\t24 .\t24+e\tV.Sofewoy\t\t6\t101\t36V,\t36'/.\t36\u201d.St RegP\t\t6\t88\t27»e\t27V.\t27\u201d:+ V, SJuon\tR\t12\t61\t14\u201d)\t14V)\t14\u2019/)- V, Sfe\tb\tX\t467\tX\u2019.\tX'.\t28+4+ V.Scher\tPI\t7\trx\tX\u201d.\t27*,\tX * V) Schbb\t\t18\t«3\t87\u201d:\t85*,\t87 +l\u2019/i Scott\tP\t5\t145\t16V)\t16\u201d,\tI6V]+ V.Seo\tCstl\t3\t50\t25\u2019.\t25*,\t25\u2019/,+ V) Seas\t\t6 2235\t\t18\u201d.\t18\t18'.?Ve Seofeom\t\t\t67\t4+4\t4V:\t4+4+ V.Sheil\tCM\t7\t351\t46\u201d:\t46\t46 V] + V) ShrW\t\t14\t19\t25\u201d.\t25\t25 S+gnoi\tC\tA\t274\t32+%\tXV.\txve- v.S104\t21+4\t21+4\t2i'/)+ ve SOB\ta\t5\t518\t55\u201d.\t54V.\t54'.- ve SiOil\tb\t8\t6X\t78+4\t77+.\t77+.- V» SreH\tDr\t9\tIlX\t17\u2019,\tI6+.\t1674- 'A Si»\tWar\t3\t12\t3IV.\t31\t31'.?\u201d: StaTec\t\t9\t1X8\t14\u201d,\t13*.\t14\u2019/» + +4 bin OH\t6\t200\tHP.\t60*4\t60*.+\tV.Sobn\t6\tX7\t17*4\t17V.\t17+4+\t*.San M\t9\t67\t17V]\t17\tI7V4-\tVt TRE Cp\t6\t37\t13»/%\t13\u201d.\t13V.\t TRW b\t6\t426\t35\u201d.\t34*.\t35\t Tab Bd\t8\t>56\tXV.\t27*.\tX\t Tandy\t8\t410\t26V.\t25\u201d,\t26V.?\t1 Tandycft n\t3\t81\t4\u201d)\t4+4\t4+4-\t\u2019/.Tecbcok\t5\t235\t15*4\t15\tI5V.+\tV.Tekinu\t12\t303\t54*4\t54\t54 -\tve Teldyn\t4\t562\t121\t118'.\tI2CPS+2V»\t Teiei\t19\t110\t3V)\t3+4\t3VS+\tVi Terreco\t7\t459\t36V*\t35+»\t36 +\t'/» Texaco\t52032\t\t2774\t27\u201d,\t27V%*\t+e Tex GK\t9\t.205\t26\u201d.\t25\u201d4\t25\u201d.\t Textron\t5\t88\t25\t24*4\t25 -\t+e Thokoi\t*\t85\t39V.\t39\t39V,-\t+4 Tgar In\t5\t470\t19V,\t19*4\t19*4-\tve Tr* In\tt\t425\t41V)\t40\u201d.\t40\u201d,-\t+4 Timkn\t5\t35\t«\t49\u201d>\t50\t TarWo\t19\t5\tI0+.\t10*4\tI0V.+\tVt TWCap\t9\t321\t16*4\t15*.\t16\u2019/.+\tVt TWCp wt\t\t279\t5*.\t5V*\t5+.+\tVo TWC pi 2\t\t>5\t16V]\td!6'S\t16'/»-\tV) Tranm\t5\tXT\t17\t16V)\t17 +\tV) Tmscon\t8\t14\t7+4\t7\u201d.\t7+4 +\tV.Tnjrwy 1\t5\t18\tX\u201d.\tX\u201d.\t27A\t Tri Con\t\tIX\t17*.\tI7V»\t17+4+\tVt TC fax\t7\t470\t«ye\t41\t4IV%-\t+4 UAL\tbe\t\t« ny\t20*4\tXV.\tX\u201d.\t UNC\tRa\t6\t161\t20V4\tI9V4\t20+4*\t+4 uv\tbd\t6\t44\t26\tX*4\t26 *\t'A Uml\tMW\t5\t21\t56*4 656*4\t\t56*4\t1 Un\tCab\t5\t332\t38*.\tX\tX\u201d:+\t'A UnO\tCol\t8\t977\t4I+.\t40+4\t4i\u2019e+\t74 Un\tPa\t5\tIX\t67*.\t66*.\t67\u2019/)+\t+4 Un\tBmd\t6\t76\t10'.\t10\tI0F/.+\tV.UFm\tCd\t8\t>41\tX+4\t7)\t29+4 +\tVt US\tGyps\t4\t80\t30*4\t30+4\t30+4+\t\u2019% US\tSteel\t4\tI0X\t!9V%dl87e\t\t19 -\t74 Un\tTech\t6\tI4X\t37\t36+4\t3674-\tVt Vomdo\t\tV\t104\tX*4\t21*.\tXV.-\t\t13\t13'% 19\u2019, X\u2019.\tHVj Titres Ventes Nout Sos term Ckong\t\t\t\tBel.pr G\t200\t$24'*\t24.24.\t- H Ab\u2019ifc\t17\u2019%\t\t- '9\tBone inr\tIX\t$13*»\t10*, 10*,\t Aa* b* Ait\t2056\til ü i1\t-7\tBP Car\t2950\t$35\t34 : 34 :\t« tf*ar 1 , Amt Gos T\t500\t$6\u2019.6\u2019.S\u2019i\t\tBran A\t7204\t$21 :\t2i+, ?i+%\t- *2 \t31X 1\t122*.22\u2019: X*,\t- H\tBrar pr E\t2000\t$25 :\t25\u2019 : 25 ;\t« Aha GT 1\t375\t[3\u2019».3' : ?:\tH\tBC Phare\t\t$5'.\t15*.I5\u2019>\t- \u2019 f Aksn\t12300 1\t147+4\t.\t* \u2019v\tB»\t bbott A\t300\t$XH\tXH\tXH\t- Laduba\t5000\t95\t95\t95\t9 lo Vrdy\t3X\t$7».\t7+.\t7*.\t- '% MB ltd\t1366\t$X' 4\tX\u201d)\tX':\tH Moisir\t3X\t475\t475\t475\tIX Mr* Tel\t300\t$x\tX\tX\t Mass Fer\t71]\t$10',\t10')\t10\u201d:\t- '% Mer car**\t244\t$UH\tu')\tUH\t Md bon B\tIX\t$2l+.\t21*.\t2'+.\t* '% Moae\t1561\tU*\u20194\tX\u2019.\t33'\u2022\tH Mncod»\t3425\tIX\t175\t175\t Newfld A\tIX\t$I7H\tI7H\tI7H\t- '4 Wid E\t400\t$9 .\t9\u2019,\tM\t* '4 N rsro\tI0X\t45\t«5\t«5\t-1 Normuk\t2»\t$7\t7\t7\t Nnrando\t56»\t$'8',\t18\t18'1\t Norcen\t4000\tIX' :\t25\t25'.\t- Na Tel\tXX\t$47\t46\u2019.\t46'.\t- H N Tel W\t3»\t$25H\t25'.\t25\u201d.\t+ 1 CM Ca>\tfeMXOO\tIX\tIX\tIX\t 0b C b\t4\t14]\t125\t1»\t1»\t 0sho A\t3X\t$\u2019H\t7H\t7H\t \t7»\t$«3',\t4]\t43':\t* H PSrrmi e*s\t2X\t1»\t1»\t1»\t Pbcer\t700X\t$36\tJ5'4\t15\u2019.\t-J\u2019.Pap S\t2X\t1»\t1» 1\tIX\t Por Cr®\t4700\t$12\u2019.\tIIH\tll\u2019l\t- H Prem Cb\tIOX\t$18\t18\t18\t*4': PfOtO E«\t613\tIX\t178\tIX\t\u20222 PrOT*75p\t200\t$18\tIB\t18\t».Que Oan\t3000\t12\u201d:\t17':\t12':\t Oeenstn\t80\u20196\tIX\t174\t126 -\t\u20182 Reed Pap A\t2X\t$12\t12\t12 \u2022\t>i\u2019.Re+tmon\tA\t240\t\t16\t16\t.f Rio Algnm\t4X\t$26\t76\t26\tS Royal BoN\t1665\t$36'.\t36\t36'.\t R Trco A\t12886\t$13'.\t13'.\t13\u201d.\tH Scot Loso1\t2X\t115\t115\t115\t3 Seogrom\tIOX\t$40\t40\t40\t Shef Gr\t11300\t$31\u201d.\tX\u2019:\t30H\tH y Stak\t900\t$6\t5+4\t5'.\tH S Surs A\tIX\t$7\t7\t7\tM Stobd\t45»\t2»\t745\t245\t-5 Steéco A\t1185\t$25H\t25\u2019:\tXH\t+4 fele Vt» B\t2»\t$H».\t18'»\tlb*.\t Ta Dm Bk\t1836\t$21H\t?IH\t?IH ¦\t?\u2019% Tôt Pe» A\t67»\tXT\u2019,\t76H\t26H\t Tot Pe» wt\t55X\tfix.\t17\tI7H ¦\t> H Tr Con PI\t833\t$72',\tX*.\tX\u2019.\t'4 Trs mosb\tSX\t$I0H\t>0\u2019)\t10H '\t> '4 Ibor G A\t8»\tl'O' :\t10\u201d:\t10':\t.Untd Asbes\t7925\t485\t475\t480\t10 VeifTfS\t7X\t$10\u2019»\tI0\u20194\t10V\t* '4 WoM 4\t2375\t149 4\t49\u2019.\t494» Wcam' Trae\t534\t$13\tI2+.\tI?>.\t>« Wcoot »!\t375\t460\t460\t460\t15 West»\t250\t$22+.\t72+.\t22+.\t\u2018i Tor* loi.\t500\t170\t170\t170\t-10 WMi A 1X0 18+$ 8+e 8+$ - 4 Wbn-\tm IX IX IX UNITES IN FIDUCIE 8M BT »\t20015 $9*$ 9+e 9+$ CP» 200 $74 74 74 - 4 TD Bh » l» $234 234 234+ 4 Obligations stables TORONTO (PC) \u2014 Sauf le court terme, qui a gagné cinq cents, les cours étaient sta blés et les affaires animées dans le marché canadien des obligations, hier L'argent au jour le jour commandait un intérêt de 13 5 pour rent Us bons du Trésor à trois mois se traitaient à 13 61 pour rent en moyenne, contre 13 53 pc la semaine dernière, les bons à six mois se négociaient à 13 91 pour cent, au lieu de 13.93 pc par la Presse Canadienne Dividendes des sociétés déclares hier, trimestriels, sauf indication contraire Canadian Marconi Co.22 5 cents, semestriel, 7 déc., inscr.le 23 nov Grey Goose Corp., 9 75 pour cent priv., 24 375 cents.30 nov.inscr le 15 nov Inter-City Gas Ltd.huit cents.28 déc , inscr le 14 dec II' International Corp.23 75 cents U.S.3 déc., inscr le 19 nov MICC Investment Ltd, 19 cents.31 déc .inscr le 14 déc: 10 pc priv .62 5 cents.15 déc .inscr le 30 nov , 8 5-8 pc priv., 53 907 cents.31 déc .inscr le 14 dec .huit pc priv .50 cents.31 dec .inscr le 14 déc Vestgron Mines Ltd.70 cent».14 déc., inscr le 28 nov 1 CHICAGO (AP) \u2014 Les cours du mais à terme ont fléchi quelque peu tandis que le soya était généralement en hausse, hier, dans un marche calme à la Bourse des denrées de Chicago En clôture, le soya affiche une baisse de 0 75 cent et une hausse de 3 50 cents dans les contrats de novembre cotés $6 4825 le blé perd 3 50 cents et gagne 0 75 cent, déc $4 2075.le mais abandonne 0\t50 à 1 25 cent, déc.$2 6125.1\tavoine cède 0 25 cent et en prend autant, déc $1 4225 WINNIPEG (PC) - Us cours des oléagineux à terme étaient généralement en hausse modérée à la clôture de la Bourse des denrées de Winnipeg, hier MBUM1 LNir'Mn» Québec.le Soleil, vendredi 9 novembre 1979 économie Québec Téléphone investira quelque $44 millions en 1980 par Jean Didier FESSOU du bureau du Soleil SEPT-Iles - Quebec Telephone est-elle encore une compagnie qui ressemble à un tabouret à trois pattes\"\u2019 Non.affirme son président.M Raymond Sirois: \"Québec Telephone est une entreprise dont le rendement sur l'investissement est comparable a celui de Bell Canada * Et le service aux abonnés?Meilleur que celui de Bell Canada parce que notre équipement est supérieur \" Des jours paisibles Québec Téléphone pourra continuer à vivre des jours paisibles dans l'Est du Québec.Personne ne lui cherche des \"poux\u201d.Seule, Bell Canada a droit à certains traitements de faveur de la part des Québécois.C'est tellement vrai qu'à une question du journaliste du SOLEIL à M.Sirois, un intervenant a pris la parole pour dire que le service de Quebec Téléphone était supérieur à celui de Bell Canada.M Raymond Sirois était aux anges.M Raymond Sirois était l'invité du Cercle de presse de Sept Iles et profitait de U occasion pour dévoiler les projets d'investissements de sa compagnie pour l'année I960 Ces investissements se chiffreront aux alentours de $44 millions, dont 30 pour 100 proviendront du marché des capitaux.Et parce que les taux d'intérêt sont exceptionnelment élevés ces temps derniers, ce sera les usagers qui en défraieront le coût.C'est ainsi que M Sirois à admis que des augmentations du prix de l'abonnement étaient à prévoir dans le courant de I année prochaine L amélioration du service Ce sera pour maintenir et améliorer ses services que la compagnie Québec Téléphone investira $44 millions en 1980 Cette somme se décompose ainsi.\u2014\t$28 millions serviront au développement du service local et interurbain, \u2014\t$5 millions pour le remplacement des autocommutateurs de Saint-Flavien, Chandler et Mont-Joli par de 1 é-quipement numérique; \u2014\t$3 millions pour l'amélioration du réseau téléphonique et des services offerts aux clients: soit $1 million pour les frais de remplacement du réseau interurbain $650,000 pour la vérification sur place ou à distance de nouvelles méthodes de construction facilitant la conservation de l'énergie; \u2014\t$500,000 pour la création de nouveaux ilôts urbains, $165.000 pour la conversion des taxiphones pour permettre certains appels sans dépôt de monnaie et $100,000 pour 1 enregistrement automatique des numéros dans certains secteurs; $3 millions seront consacrés au soutien administratif et aux travaux d'ingénierie; le tiers de cette somme servira à 1 addition et au remplacement des véhicules et la moitié permettra la construction et l'agrandissement d'immeubles; \u2014\t$3 millions seront enfin dépensés pour des projets spéciaux dans les secteurs de la télédiffusion et de la transmission des données.Le marché financier Tirant des revenus de $82 millions et générant des profits de l'ordre de 9 pour 100 (14 3 pour 100 sur l\u2019investissement).Québec Téléphone est à même de financer à prés de 70 pour 100 ses investissements La différence vient du marché des capitaux Les actions de la compa gnie se transigent aux alentours de $22 et rapportent environ $1.84.soit un rendement moyen, compte tenu des dégrèvements fiscaux, de l'ordre de 12 pour 100.\"C'est une bonne performance, mais c\u2019est insuffisant en période de taux d intérêt élevés\", reconnaît M Sirois.Et pour appuyer ses dires, le président de la compagnie rappelle que chacun de ses telephones nécessite des investissements de $1,400 en comparaison a $700 pour Bell Canada.Fin 1979, Quebec Téléphone gérera un parc'1 de 266,000 lignes Une année plus tard, fin 1980, ce nombre passera à 281.268 Rappelons, pour terminer, que 54 pour 100 des actions de Quebec Telephone appartiennent à I Anglo-Canadian Telephone, une filiale de la multinationale General Telephone and Electronics, dont le siège social est situé à Stamford, Connecticut.M.Raymond Sirois a affirmé au SOLEIL que pas un cent de profit de Québec Téléphone n était rapatrié aux Etats-Unis: \"Les profits que nous versons à 1'Anglo-Canadian sont réinvestis dans l'entreprise\".NOMINATION CHEZ NORDAIR M.PAUl-A.PELLETIER Monsieur Andre-F Lizotte.President Directeur général de Nordair.annonce la norm nation de monsieur Paul-A Pelletier au poste de Vice-President adjoint, Services aux passagers Monsieur Pelletier a une solide experience de 14 ans dans l industrie du transport aérien Avec Nordair depuis 12 ans.il détenait auparavant le poste de Directeur des Services en vol.Dans ses nouvelles fonctions, monsieur Pelletier sera responsable de tous les services en vol de la Société\t(ANN ) B 7 Indice de la Banque Royale à la hausse \"Meme si le deuxième gain consécutif que vient d'enregistrer 1\"Ecoindicateur\" constitue un signe encourageant il est prématuré d'en conclure que l\u2019indice de la Banque Royale suit maintenant une tendance ascendante souteniez Tel a été le commentaire qu a fait hier M.Robert Ba-guley, s o us-économiste en chef à la Banque Royale, lorsqu ont été publiées les estimations de l'TScoindica-teur\" pour le troisième trimestre de 1979 Cet indice de la Banque Royale, qui permet de prévoir l'évolution de l'activité économique au Canada, a progressé à un taux annualisé estimé de 1.7 pour 100 au troisième trimestre II s'élève maintenant a 104,97, en hausse par rapport aux 104.52 (chiffre révisé è la baisse) atteints au deuxième trimestre le dollar MONTREAL (PO \u2014 Le dollar canadien a clôturé, hier, en baisse de 9-100 à $1 1858 face à la devise canadienne La livre sterling a perdu 2.58 à $2.4698 Les céréaliculteurs vont demander un plan conjoint de mise en marché par Marc SAINT-PIERRE envoyé spécial du Soleil ST-HYACINTHE - La Fédération des producteurs de cultures commerciales du Québec (UPA) va demander incessamment à la Régie des marchés agricoles la mise en place d'un plan conjoint.C est ce qu a révélé le président de la Fédération des producteurs de cultures commerciales, M Réal Fra-dette, à l'occasion du mini-sommet sur 1 industrie céréalière, hier, à Saint-Hyacinthe.M Fradette, qui a brossé un tableau de la situation d ensemble auquel fait face le céréaliculteur au Québec à 1 heure actuelle avait précédemment indiqué que la commercialisation des céréales au Québec peut etre qualifiée de problématique.\"L offre des céréales n'est pas regroupée, a-t-il noté, la qualité des céréales laisse souvent à désirer et les approvisionnements sont loin d\u2019étre fiables et continuels.\" Le président de la FPCCQ a indiqué que les producteurs sont très conscients des problèmes que ces lacunes occasionnent aux acheteurs.Les producteurs sont conscients, a-t-il ajouté, que la combinaison de ces éléments leur empêche l'accès aux marchés de 1 alimentation humaine et même, les pénalise au niveau du marché de l'alimentation animale.C'est pourquoi, a dit M Fradette en substance, les céréaliculteurs se sont regroupés au sein de l'Union des producteurs agricoles (UPA) et vont demander un plan conjoint de mise en marché.Cet outil, de l'avis du porte-parole des céréaliculteurs, leur permettra de regrouper l'offre des céréales afin de négocier les prix réels sur les marchés.\"Les producteurs, a-t-il dit, désirent structurer la commercialisation de leurs céréales afin de favoriser des approvisionnements continus aux utilisateurs et améliorer les contrôles de la qualité de leurs produits.\" Sécurité Les acheteurs de céréales au Québec, a constaté M.Fradette.désirent obtenir plus de sécurité dans leur approvisionnement.\"Le développement de la production céréalière au Québec, vu la proximité, leur permettra d'atteindre cet objectif, a-t-il dit Le gouvernement actuel affiche une politique d'aide à l'augmentation du degré d'autosuffisance.Les producteurs veulent accroître leurs revenus La production de céréales au Québec a un potentiel énorme Les marchés seront difficilement saturables vu la demande totale tant pour la consommation animale que pour la consommation humaine.M.Fradette a indiqué que les céréaliculteurs se regroupent pour mieux desservir ces marchés et développer ce potentiel.Les coops forestières veulent leur territoire de coupe par Pierre PELCHAT Les coopératives forestières du Québec veulent leur place au soleil au même titre que les compagnies forestières.C'est ce qui se dégage du mémoire présenté en début de semaine au gouvernement du Québec par la conférence des coopératives forestières et qui a été rendu public, hier, à Chicoutimi Le document qui contient un train de mesures qui pourraient être appliquées par le gouvernement québécois pour assurer le développement et la consolidation des coopératives forestières est le résultat d'une longue consultation entreprise auprès des 34 entreprises coopératives forestières en vue du prochain sommet sur le mouvement coopératif dont la date n'a pas encore été fixée.Nous voulons être considérés d'égal à égal avec les autres industriels travaillant dans la forêt publique du Québec\", a indiqué au SOLEIL un des représentants des coops forestières.M Alain Dubois, qui n\u2019a pas manqué de rappeler que les compagnies papetières ont bénéfices longtemps été favorisé, et plusieurs continuent de l\u2019être, par le régime des concessions forestières Selon M Dubois, la rencontre avec les autorités gouvernementales représentant les ministères de l\u2019Energie et des Ressources et celui des Coopératives et Institutions financières s'est déroulée dans une atmosphere de corn préhension.\"L'attitude, lors de la réunion, en était une de \"partnership\" et non de revendication\".a-t-il tenu à souligner Prépondérance Quant aux mesures spécifiques qui pourraient être mises de l'avant par le gouvernement québécois, par le biais du ministère de l'Ener gie et des Ressources qui englobe l'ancien ministère des Terres et Forêts, les coops forestières recommandent que les autorités gouvernementales leur octroient les permis de coupe en forêt domaniale et que l\u2019Etat québécois incite fortement les détenteurs de concessions, i.e les compagnies papetières.à signer un protocole d'entente de cinq ans d'exécution de travaux forestiers avec les coopératives en place Par le passé.M.Dubois rappelle que plusieurs coops ont été à la merci du bon vouloir de certaines compagnies détenant d'immenses concessions dans la forêt publique du Québec \"Des coops ont dû payer jusqu'à cinq fois les droits de coupe sur certaines concessions.C'était à prendre ou à laisser\", explique-t-il.En plus, note M Dubois, ces organismes regroupant quelque 2.500 membres au Quebec n'avaient pas souvent d'autres choix que d'accepter les territoires de coupe.que leur offraient les compagnies, qui étaient situés en maintes occasions dans des terrains difficile et accidentés, augmentant par le fait même leurs coûts de coupe en forêt.En cas de mésentente entre les compagnies et les coopératives pour la signature d\u2019ententes, les coops recommandent au gouvernement québécois de créer un comité d arbitrage qui verrait à trancher le litige en cas de dernier recours, particulière ment en ce qui concerne le choix des territoires de coupe.les volumes de coupe, les droits de coupel les prix de vente du bois, des travaux d aménagement en forêt et I aménagement des chemins forestiers.En outre, on exige un volume minimum de coupe de 20,000 cunits par année pour chaque coop en plus des travaux d'aménagement prévus dans l'unité de gestion En ce qui regarde les travaux de reboisement et d\u2019aménagement intensif de la forêt publique qui seront intensifiés au cours des prochaines années, les coops forestières demandent que leur soient confiés, sans soumission, tous ces travaux d'amélioration de la forêt suivant un plan quinquennal Par ailleurs, les coops forestières recommandent que la révocation des concessions forestières entreprise par le gouvernement québécois soit effectuée selon les priorités des coops.A ce sujet, on demande la révocation immédiate des concessions des compagnies James McLaren dans l\u2019Outaouais et Donohue dans Charlevoix Comme autres mesures d'aide, la conférence des coopératives forestières demande la mise en place d'un crédit forestier coopératif par le biais de la Société de développement coopératif ou encore le crédit forestier de l'Office de crédit agricole On présente egalement une de mande afin que le gouvernement crée un service d\u2019aide aux coops forestières qui débutent leurs activités ACHETONS BUREAUX D'ASSURANCES ( Un bureau important de la région de Québec serait intéressé par l'achat de bureaux d assurances générales à Québec ou en banlieue.Volume de 50,000 et plus par la Presse Canadienne Algoma Steel Corp.Ltd, neuf mois clos le 30 sept 1979, $77 560.000 $5 95 par action: 1978.$46,502,000.$3 38 Barberon Inc., neuf mois clos le 30 sept.1979.$3.420.000 $2 25 par action.1978.$1.841.000.$1 21 CAE Industries Ud.semes tre clos le 30 sept 1979.$3.038.000 3 cents par action.1978.$2.016 000 32 cents Canadian Marconi Co.se mestre clos le 30 sept.: 1979 $6,159.000.$1.03 par action.1978.$2.975.000.50 cents Cooper Canada Ltd.neuf mois clos le 30 sept 1979.$645.000.45 cents par action: 1978.$1.148,000, 82 cents Home Oil Co.Ltd.neuf premiers mois 1979.$35 4 millions.$4 29 par 1978, $26 millions.$3 16 Page Petroleum Ltd.neuf mois clos le 30 sept 1979 $868.000 23 cents par action.1978 $757.000.32 cents Adressez vos réponses O: Departement 9782 LE SOLEIL 390, St-Vallier est Quebec, Qué.G1K 7J6 Les Canadiens ne manqueront pas de pétrole cet hiver OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre fédéral de l'Energie a donné l'assurance aux Communes, hier, que les Canadiens ne manqueront pas de petrole cet hiver, quelle que soit la situation en Iran.M.Ray Hnatyshyn a expliqué qu'un pétrolier venait tout juste d'arriver d'Iran et qu'un autre était en route.Le troisième ne doit se rendre en Iran que le 1er janvier, ce qui signifie que l'hiver sera pratiquement terminé quand il rentrera au Canada Le ministre a ajouté qu il ne voyait pas pourquoi du pétrole importé d\u2019autres sources, comme du Venezuela et de l'Arabie Saoudite, irait ailleurs, comme cela est arrivé au début de l'année.Le Canada importe 40 pour cent de tout le pétrole qu'il consomme Le pétrole importé provient à dix pour cent de l'Iran, à 45 pour cent du Venezuela et à 35 pour cent de 1 Arabie Saoudite.Ce qui signifié, a souligné M.Hnatyshyn.que le Canada ne reçoit qu'environ 38.000 barils de pétrole par jour de l lran et non 100.000 barils par jour, comme l a prétendu le député libéral Allan MacEachen Au début de l'année, la société Exxon a envoyé a d autres clients du pétrole du Venezuela destiné au Canada C'est à la suite de cet incident que le gouvernement canadien avait commencé ses négociations avec le Venezuela pour importer le pétrole par l'intermédiaire de la société d'Etat Pétro-Canada.M Hnatyshyn a dit au député néo-démocrate Cyril Symes que les négociations se poursuivaient avec le Venezuela et le Mexique Il a annoncé qu\u2019une délégation canadienne se rendait justement au Mexique le mois prochain.NOUVEAUX TAUX D'INTÉRÊT OBLIGATIONS D\u2019ÉPARGNE DU\tQUÉBEC 12,00%\tPour une période d'un an et sept mois, du 1\" novembre 1979 au 1er juin 1981.11,00%\tPour une pénode d\u2019un an, du 1er juin 1981 au 1\" juin 1982.10,50%\tPar la suite, du 1er juin 1982 jusqu\u2019à l\u2019échéance des obligations.Les succursales au Québec des banques et les caisses populaires pourront fournir prochainement les informations nécessaires relatives aux montants à payer lors de l\u2019encaissement des obligations.Informations additionnelles: Ministère des Finances (418) 643-5756 Gouvernement du Québec Ministère des Finances I Québac.U Sol*il.vendredi 9 novembre 1979 B 8 économie -en un clin d'oeil\u2014, Montreal Trust: hypothèques à moins de 14% Le Montreal Trust a annoncé, hier, une baisse de son taux hypothécaire sur les hypothèques conventionnelles de cinq ans.Le taux passe de 14.5 pour 100 à 137# pour 100 La compagnie affirme que son taux est maintenant inférieur de près de 1 pour 100 aux taux de la plupart des autres institutions.Toutefois, la Fiducie Prêt et Revenu de Quebec offrait un taux de 14 pour 100 cette semaine sur les hypothèques de cinq servant à financer des maisons existantes.LNH: hypothèques d'un an Les hypotheques consenties en vertu de la loi nationale de I habitation (LNH) pourront dorénavant être émises pour une période de seulement un an Cette mesure s applique autant aux nouvelles maisons qu au renouvellement de l hypothèque pour les maisons existantes.En annonçant cette mesure, le ministre fédéral responsable de 1 habitation.M.Elmer MacKay.a affirmé que les propriétaires de maisons seront moins pénalisés par le haut niveau actuel des taux d intérêt.Auparavant, la durée minimale d une hypothèque consentie en vertu de la LNH était de trois ans.Grenier, Ruel et Cie s empare de la maison Desjardins Couture La firme de courtage Grenier.Ruel et Cie Inc.de Québec a pris le contrôle de Desjardins Couture Inc.de Montréal La firme québécoise touche en revenus sous forme de commissions environ S3 4 millions annuellement tandis que les courtiers montréalais ont des revenus annuels de moins de $500.000.Les termes de 1 entente n ont pas été dévoilés mais M René Jarry.vice-président de Grenier.Ruel et Cie Inc.a déclaré que les 15 employés, sauf trois, de Desjardins Couture, allaient être intégrés à son personnel qui atteindra ainsi le nombre de 100 L Iran réduit de 5% ses livraisons au Japon et aux E.-U.L Iran a avisé, hier, le Japon et les Etats-Unis qu'il réduira de cinq pour 100 ses fournitures de brut à ces pays pour la période octobre-décembre, apprend-on dans des milieux informés.Les livraisons iraniennes de pétrole au Japon ont lieu sur la base d un contrat à long terme L usine REED de Dryden: entente sur de possibles dommages-intérêts Great Lakes Forest Products et Papiers Reed assumeront a parts égalés, jusqu à concurrence de S15 millions, les dommages-intérêts qui pourraient être imposés à la suite de poursuites judiciaires intentées contre la pulperie de Dryden, dans le nord de l'Ontario, par des groupes estimant avoir subi des pertes dues à la pollution causée par l'usine.Au-delà de $15 millions, le gouvernement ontarien s'est engagé a payer la note.Mardi dernier.Reed annonçait qu\u2019il en était à une entente avec Great Lakes pour la vente du moulin de Dryden pour un prix de $80 millions.La vente sera finalisée le 17 décembre prochain.Hier, à la Bourse de Toronto, les échanges ont été nombreux sur le titre de Reed alors que 34,110 actions ont changé de mains.A la fermeture de la Bourse, le titre de Reed valait $12 en hausse de 12.5 cents sur la veille.Total: des rumeurs prématurées Total Petroleum, dont les actions ont monté sensiblement en Bourse ces jours derniers à la suite de rumeurs voulant que la compagnie ait découvert un nouveau champ de pétrole dans la région de Clear Hills, comté de Peace River en Alberta, a fait savoir que ces rumeurs étaient \"prématurées\" Total a un intérêt de 50 pour 100 dans la région et son associé est .American Trading and Production Corp.(ATapoot Certains ont avancé que le champ pouvait contenir 20 millions de barils de pétrole, mais d'autres sources ont plutôt parlé de 200 millions de barils.Un porte-parole de Calgary a révélé que Total avait sûrement découvert du pétrole, mais que la quantité était difficile à estimer avant que les tests ne soient effectués Selon ce dernier, il est trop tôt pour parler d'un nouveau West Pembina (réserves de 250 millions de barils).Total a découvert le pétrole à 8,330 pieds.Cette région avait déjà été explorée, notamment par Gulf et Shell, mais leurs recherches n'avaient rien donné Les actions de Total ont atteint un sommet de $28 12 mercredi dernier, en hausse de $6.mais le titre a fermé hier à S26V fonds mutuels Cours transmis par la Presse Canadienne.Ces cours représentent la valeur de I actif net par action (VANPA) de chaque fonds.Membres de I ACFM âfit Group\t Ara*\u2019 G»Vh\t631 GJn G* Egy\t6 41 Cdr Sec C?h\t766 Cê* Turned\t4 17 Corp !nv«»\t670 Corp K $*k\t884 G*4\u2019 Egw»y\t14 71 jcCXF\t'2 51 nfaf l?69p\t10 00 0p»on Eqwty\t460 moé\t5 V7 Mm T-tnblij\t Cào Cd»raJ\t577 hcome End\t650 |r'p> i$j^j\t608 Pid fieioirc\t8 41 Tjutva\t10 63 Cihrm Bullock\tSr «dAfshd\t1 80 Acve* End\t4 70 DF\t5 28 yCff Inc-i C#nfr»l Sroup\t10 13 yCom G\"*ki\t8 21 yConpound\t7 62 .%v»-Fod\t785 yTjnd 4000\t5 II yWI\tEnyjr\t335 yirM\tG*\"»4\u2019\t520 ytr*f\tInto\"\t386 yNo* l« G4i\t5 46 y*4or*r toy vtfy«nup G4*\t5 37 \t4 4f yUnnrei* rtl Mr* 6r GoidKra\t6 56 \t8 24 Ccff*9é firo*\t3 37 Onfpém Eq>\t7 52 jrOoÇèn h»g ftjfldn! firoep\t4T \t6 \u2019O \t727 j-Oywe tjion-ln 6re*b CaW,\tr8*3\t Iron»\t\t3 64 \t\t13 16 Leverage\t\t6 35 Ventve\t\t6 27 Vl»mg\t\t732 Giuriiity\tTrod\tSr ynhv\tEqurf\tIl 54 1\tIntone\t4 16 riMoFgoge\t\t672 Guardian\t;.~jC\t E-^pne\t\t1 74 GIS Intone\t\t4 24 vG»4*\tEnd\t15 57 \tAra»\t6 12 \tAtu\t646 Sec htone\t\t636 Wor