Le soleil, 2 juin 1980, Cahier B

[" BLE SOLEIL QUEBEC, LUNDI 2 JUIN 1980 national /\tpour votre .\t\\ abonnement 647-3333 L\u2019emploi s\u2019en ira à l\u2019ouest richard daignault à Ottawa FMus de 50.000 Canadiens de I Ontario, du Quebec et des Provinces maritimes devront chaque année déménager vers les provinces de l'Ouest pour prendre les emplois qui seront créés par toute une série de projets énergétiques au cours de la décennie des années 80 C'est Dennis Dawson, le secrétaire parlementaire du ministre de l'Emploi et de l'Immigration.Lloyd Axworthy qui a donné cette Infor mation a l\u2019Association des manufac turiers canadiens Encore les médias On se rappellera peut-être que le sénateur Maurice Lamontagne avait exprime l'opinion que les journaux,- et les mass media généralement.étaient complètement coupés de la réalité.Le maire de Toronto.John Sewell, qui n'est âgé que de 39 ans.vient de déclarer qu'il ne lit plus aucun journal et qu'il ne regarde plus aucun bulletin de nouvelles a la télévision Hydro au Vermont L'Office national de l'énergie annonce qu\u2019il tiendra une audience le 26 luin à Montréal sur la demande faite par Hydro Quebec en vue de l'obtention d'un permis d exportation d'energie électrique au Vermont Hydro a deux clients en vue le Vermont Public Service Board qui achèterait jusqu'à 52 mégawatts de puissance annuellement pendant cinq ans et la Citizens Utilities Company qui achèterait jusqu'à 46 MW annuellement de 1981 à 1985 Fallait le dire Il fallait qu\u2019un bureaucrate d'Ottawa finisse par le dire' Mais racontons d'abord Frank Carter, un sous-secrétaire du cabinet fédéral attache aux relations fédérales-provinciales de 1971 a 1977, a déclare récemment que seuls les Ontariens se sentent axant tout Canadiens Pourquoi est-ce ainsi\u2019 Parce que le régionalisme provincial est devenu très puissant A qui la faute\u2019 Au système lui-méme Selon Carter, les premiers ministres provinciaux contribuent à la crise nationale \u201cUn premier ministre peut défendre un point de vue strictement régional, lors d\u2019une conférence fédérale provinciale et s'en laver les mains si tout a échoue \u201d \"11 s\u2019en retourne chez lui, reçoit les louanges de la presse locale et de ses supporteurs.\" \"Mais je ne veux pas, en disant cela, maudire les premiers ministres (des provinces) parce qu\u2019ils font tout simplement le travail que le système leur impose.\" Le séparatisme québécois?Carter declare faites plutôt attention a la Colombie-Britannique et a l'Alberta \u201cLa Colombie-Britannique pourrait etre un pays viable, demain .\u201d Et l\u2019Alberta\u2019 \u201cElle a des tonnes d'argent et aucun pouvoir.\" Carter est un des conseillers constitutionnels du gouvernement fédéral Qui aurait cru qu\u2019il aurait dit que c\u2019est le système fédéral qui ne fonctionne pas Aide canadienne Le gouvernement canadien a dépense l\u2019an dernier plus de $28 millions sous forme de secours humanitaires aux victimes de toutes sortes de désastres, mais par suite surtout des remous politiques qui ont secoue diverses parties du monde\".C'est l'Agence canadienne de développement international qui a publie l'information Les secours d'urgence au Kampuchea ont coûte $5 millions, au Nicaragua, après la guerre civile.$170,000.Roy ne lâche pas Fabien Roy.le chef du parti du Crédit social du Canada, était dans la capitale jeudi 11 travaille maintenant a plein temps pour le parti qu'il dirige et concentre ses efforts sur la reorganisation de ses troupe-s Je l'ai rencontré, par hasard dans la rue II était tout souriant et il avait l'air de l'homme qui s'est bien repose Mais il est toujours aussi mordu de la bibite politique Le NPD-Québec reporte son projet de parti provincial par Roch DESGAGNE Le NPD-Québec ne créera pas de parti politique provincial en vue des prochaines élections au Quebec, il constituera plutôt une commission de 25 membres qui étudiera les implica-lions techniques de la présentation de candidats sur la scène provinciale Le conseil provincial élargi réuni samedi à Lévis a décidé d'attendre les résultats des prochaines élections provinciales.à l'automne ou au printemps, avant de décider de son orientation et de voir s\u2019il y a lieu de former un parti NPD authentiquement québécois.Selon le président du NPD-Québec.M Jean-Denis Lavigne.et le candidat du parti dans Lévis.M Daniel Vachon, les technicalités fort compliquées de la loi électorale ainsi que les délais relativement courts d'ici une prochaine élection provinciale, incitent les instances du parti à la prudence quant à la constitution d'un parti provincial.Les délégués aux assises du conseil provincial ont préféré recommander la formation d'une commission politique dont le mandat sera d'étudier les implications techniques de la presentation de candidats NPD au niveau provincial et d'analyser l'évolution politique au Québec Les recommandations de cette commission seront prises en considération lors du prochain congres du NPD-Quebec.qui pourrait avoir lieu en mars 1981 à Québec Le président J Denis Lavigne s\u2019est montré favorable à la tenue de ces assises dans la capitale provinciale M Lavigne considère qu'il n\u2019y a pas urgence a constituer un parti pour les prochaines élections, cette éven tualité pouvant attendre quatre ou cinq ans Entre temps, il n\u2019écarte pas la possibilité d\u2019une alliance tacite PQ-NPD \u201cNous allons voir quelle va être l'évolution du Parti québécois, ou s\u2019il \u2022»e créé un vide, alors il pourra y avoir place pour nous\", estime M Lavigne.!>es dirigeants du NPD-Quebec sont conscients qu\u2019il est difficile pour leur parti de s'implanter sur le plan provincial, contrairement aux partis traditionnels.Egalité des peuples fondateurs A la suite du référendum, les délégués ont défini l\u2019orientation et le rôle du NPD-Québec.et ils ont décidé que.dans l'ensemble, les membres du parti vont défendre les positions traditionnelles du Québec Sanctionnant la plate-forme d'orientation proposée par leur président provincial, les participants au congrès ont précisé les orientations prioritaires du NPD Québec dans le processus du renouvellement constitutionnel Premièrement, toute reforme constitutionnelle devra consacrer, sur les plans culturels, économiques et politi ques.l'égalité des peuples fondateurs \u201cNous nous plaçons sous le parapluie Motion d\u2019appui à Joe Clark OTTAWA (d'après PT) l,es 30 membres de l\u2019exécutif national du Parti conservateur ont adopté à l\u2019unanimité samedi à Ottawa une molion de soutien au leadership de Joe Clark C'est ce qu\u2019a annoncé le résident du parti.M Robert nates, à la suite d\u2019une ren intre à huis clos de l'exécu I national Les conservateurs tiendront un congrès national à Ottawa, au mois de février S'adressant aux journalis-s après la rencontre de medi.M Clark a déclaré l'il n'avait jamais douté de ippui de l'exécutif du parti ne doute pas non plus que s quelque 3.000 délégués au ngrès national lui donnent leur appui lorsqu'on ur demandera par scrutin cret s'ils veulent un con-ès au leadership L'exécutif du parti a aussi cidé de tenir à l\u2019automne iq rencontres régionales i permettront de débattre s questions qui seront orr,.-es au congrès \"Je crois que les ronron très régionales qui auront lieu d'ici au mois de février indiqueront que le parti est fort\", a dit le président Cônes la- mois de février est un compromis entre lui et M Clark, qui voulait que le congrès ait lieu à l'automne la- dernier congres national des conservateurs a eu lieu à Québec en 1977 Les rumeurs d\u2019élections en 1978 et les élections de 1979 et de cette année ont reporté la rencontre annuelle Trust Royal Services Immobiliers^ Irvcstu0ta*ni BATISSE 'N0USTB1ELLE VENTE OU LOCATION BEAUPORT Convanabte pou- tout* MüttrtwmtièpAl Terrain '60 000 pieds canes Bâtisse 71,000 Oieds carrés Bureau 3.200 pieds carrés, aw climatisé Usine 67 800 pieds carrés; Plalond IA pieds, hauteur libre Chargement 6 portes-4 quais Occupation immediate etceuewe oeocwnwm Clifford Sauvagnu Tél.: 1-873-4129 mdlle Gtpwc Tél.: 839-6700 687-2220 mm i M LAURENT LAROUCHE Sacrétaire-trésoner P.A.BOUTIN Inc.ASSURANCES Courtier dassurances générales - IARD Courtier d assurances-vie 71.rue St-Pierre.Québec - 692-0660 269.rue St ^Joseph, Lauzon - 833-7541 Monsieur Réal Bond président directeur général, annonce la nomination de Monsieur Laurent larouche, comme secrétaire-trésorier de la compagnie P A Boutin Inc Monsieur Laurent Larouche est à l'emploi de cette firme depuis de nombreuses années et il occupe le poste de contrôleur-comptable.La hrme P A BOUTIN INC est établie à Québec depuis 1910 et se spécialise dans le domaine du courtage d assurances générales de toutes sortes incluant la vie et est représentante de nombreuses compagnies d assurances avec correspondant à Uoyds de Londres Cette firme agit aussi en tant que commissaire d avaries pour la région de Quebec pour la plupart dos compagnies d assurances manhmes européennes des revendications du Quebec.et nous reconnaissons l'existence de deux peuples fondateurs\", commentait M Lavigne Un deuxième principe fondamental que défend le NPD-Québec prône la décentralisation en faveur des provinces.Citant l'exemple du MEER dont l'émiettement des subventions ne cadre pas toujours avec les intérêts des provinces ou des régions économiques.M Lavigne et ses militants soutiennent que c'est aux provinces de déte-miner ou doivent aller les ressources distribuées par le gouvernement fédéral M Lavigne estime que les tenants de la décentralisation ne sont pas minoritaires, comme le démontre le NPD en Saskatchewan Le NPD Quvbec souhaite une fédération décentralisée cadrant avec les besoins régionaux.Droits Oes minorités Affirmant qu\u2019on ne peut pas se fier Le président du NPD-Québec.Jean-Denis LAVIGNE Le Soleil.Jarq«n Drw-hrn\u2014- aux autres gouvernements provinciaux pour assurer les droits du Québec.M Lavigne se dit en accord avec les revendications des Québécois sur ce plan Quant aux droits des autochtones, le NPD-Québec croit que leur défini tion ne peut se faire sans la participa tion des citoyens directement concer nés.L'autodétermination doit figurer parmi ces droits, selon M.Lavigne Plutôt le statu quo Le chef du NPD-Québec prédit que c'est le Québec lui-méme qui sera appelé à réclamer le statu quo.et ce dans quelques mois, alors qu'on aura constaté que le premier ministre Tru deau profite du contexte de mésenten te entre les provinces pour imposer son projet de centralisation 'Ledanger qui nous guette, c\u2019est qu'il n y ait qu'une reforme constitu tionnelle superficielle apparente\", commentait M Lavigne.qui pense qu\u2019un OUI aurait permis de discuter de questions fortes M Lavigne est convaincu que le Canada anglais ne comprend pas les revendications du Québec \u201cCe n\u2019est pas une guerre que nous déclarons au NPD fédéral Ces gens connaissent notre position et ils savent qu\u2019elle est défendue dans le sens de la social-démocratie que préconise le parti\u201d, concluait le président du NPD-Quebec.afin d\u2019éliminer toute équivoque Les leaders du NPD-Quebec situent à environ 3.000 le nombre de membres actifs dans le parti, qui reçoit aussi l'appui d\u2019une trentaine de syndicats affiliés, soit de 12.000 à 15.000 travailleurs Le PC n\u2019aura pas de position constitutionnelle avant 1981 OTTAWA (d\u2019après PC) - Le chef conservateur.Joe Clark, a déclaré hier que son parti ne sera probablement pas prêt à énoncer ses propositions de réforme constitutionnelle avant le début de la prochaine année Il a explique que la victoire libérale en février a privé le sénateur Arthur Tremblay de toute l\u2019assistance sur laquelle il comptait pour préparer son dossier M Tremblay a été chargé de mettre au point la straté-gie progressiste-conservatrice sur le plan constitutionnel M Clark, cependant, ne pense pas que ce délai tiendra son parti en dehors du processus de réforme constitutionnelle, même si le premier ministre Trudeau souhaite voir des progrès apparents en moins d'un an Pour le sénateur Tremblay, il ne sera pas trop tard pour la contribution des conservateurs à l'élaboration d'une nouvelle constitution, car il faudra du temps pour arriver à un accord \u201cNous ne man- querons pas le bateau\u201d, a-t-il dit.Vains efforts Selon M Gordon Robertson.ancien conseiller constitutionnel du premier ministre Trudeau, tous les efforts en vue de réformer la constitution seront vains si les Canadiens anglais ne manifestent pas \"une acceptation ferme et généreuse du fai» français au Canada M Robertson, qui a accédé hier au poste de chancelier de l'université de Carleton.a affirmé dans un discours que des garanties constitution nelles au sujet de la langue française dans les domaines de l'éducation, de la justice, des lois et dans les parle monts provinciaux sont es sentielles 2360, chemin Ste-Foy Québec - 651-9222 Centre Innovation Brochette de Pétoncles sauce à l'ail\t$5.25 Lasagne gratinée\t$3.50 Brochette de boeuf grée\t$4.95 Fondue chinoise\t$6.95 Chàteaubriand.2 pars Bouquetière\t$16.00 Dès 14h à qucbec, une grande adresse Tédificc à buretiux du complexe Maniable Prenez tout de suite le temps de réserver l espace que vous pourrez y partager avec de prestigieux voisins Ouverture prochaine Pour location de bureaux FORTIN DE LAGf & associés me agent exclusif (418) 653-6620 INSCRIPTION AUTOMNE 80 TECHNIQUES DE SECRETARIAT NIVEAU COLLEGIAL 412.01 (DEC) \u2022\tAménagement du programme selon la formation antérieure \u2022\tAide pedagogique .individuelle vie étudiante \u2022\tService prêts et bourses du ministère de l\u2019Education \u2022\tService de placement 751, côte d\u2019Abraham Québec G1R 1A2 Pour l'inscription, demandez le service d\u2019admission 522-3906 OuéÉMC.I* Solail, lundi 2 juin 1980 \u2014 \u2022\u2022¦mi B 2 Des moines élisent domicile à Valcartier W **\u2022 \u2022V, '\"FtÆ si'.-»' \u2014- \u2022\u2022 «\u2022 fi'T\u2019!nww.ir»ti»i| , , s ' 1 \\i> -,\u201cv Le Seleâi, lUrnjild (jnif Cette belle résidence des Frères Maristes est devenue depuis peu le monastère des Petits Frères de la Croix.Située à Saint-Gabriei-de- Valcaltier elle portera le nom d'Ermitage de la Croix.iSïvïStSÏ: U McU.lUroAid Uni* Prêtre du diocèse de Québec, l'abbé Michel Verret veut réaliser dans notre région l\u2019idéal monastique tel que l\u2019a entrevu Charles de Foucauld.par Jean MARTEL Une nouvelle communauté de moines vient de s\u2019établir aux pieds des Laurentides, non loin de la riviere Jacques-Cartier, plus précisément a Saint-Gabriel-de-Valcartier.il s'agit des Petits Frères de la Croix.Seule communauté monastique masculine dans le diocèse de Québec.elle s'inspire de la spiritualité de Charles de Foucauld et de la règle de saint Augustin.Les Petits Frères de la Croix occupent depuis quelques jours la résidence que les Frères Maristes ont bien voulu leur prêter à Saint-Gabriel-de-Valcartier Cette résidence, entourée de verdure et d\u2019arbres, revêt un cachet particu- lier; le logis principal constituera le monastère, tandis qu\u2019une maison à proximité servira d\u2019hôtellerie pour les hommes qui voudront y passer quelques jours.Pour assurer leur subsistance, les moines s\u2019adonneront à l\u2019agriculture et peut-être plus tard à l\u2019élevage du mouton.Fondée par l\u2019abbé Michel Verret.la communauté compte déjà six personnes.Trois autres viendront s'ajouter au groupe l\u2019automne prochain Pour le moment, l'intérieur du futur monastère ressemble plutôt à un chantier, puisque des ouvriers procèdent à l'aménagement de cellules.de l'oratoire et des autres salles.Les moines porteront l\u2019habit monastique blanc, entouré d'une ceinture noire et orné d\u2019un coeur rouge surmonté d'une croix.Pour les offices, ils revêtiront le \u201cburnous\u201d blanc, sorte de manteau arabe et souvenir de ce désert du Sahara où Charles de Foucauld a vécu et a été assassiné en 1916.Au fil des ans C\u2019est un long chemin qui a conduit l'abbé Michel Verret à fonder la communauté monastique des Petits Frères de la Croix.Cette intuition a germé au fil des ans.et la fondation constitue la plus récente étape de cette histoire spirituelle.Pendant les sept dernières années, il a vécu à Saint-Etienne de Lauzon où il avait fondé un ermitage.C'est là que commença à se former un petit noyau de personnes et que mûrit l\u2019idéal monastique inspiré des écrits de Charles de Foucauld et de saint Augustin.Auparavant, ce Québécois \u2014 né dans le quartier Saint-Jean-Baptiste \u2014 avait été vicaire à la paroisse Saint-Malo de Québec et à la paroisse Saint-Charles-Garnier de Sillery.Cet idéal qu'il a vu naître, l\u2019abbé Verret en parle avec ardeur, et le journaliste, se retirant ensuite, tente d\u2019en reconstituer les éléments A la fois vie de prière et de silence, cet idéal est aussi un accueil de tout ce qui est humain.C\u2019est donc d\u2019un même mouvement une orientation vers Dieu, particulièrement dans le face à face de l'adoration de l\u2019Eucharistie, et une orientation vers les êtres humains.\u201cDieu mérite d\u2019être servi pour lui-même, dit l\u2019abbé Verret, mais notre contribution à l'humanité, c\u2019est de lui rappeler par notre témoignage la transcendance de la vie.L\u2019accueil des visiteurs constitue une façon concrète de donner ce témoignage.\u201d Cet idéal se vit dans une vie de fraternité, de partage et de pauvreté.Tous les Petits Frères sont sur un même pied; certains seront prêtres pour les besoins de la communauté et pour les visiteurs.L\u2019abbé Verret parle de la fraîcheur et de l\u2019intensité de vie que l'on ressent en ce début de fondation.\u201cPour nous, affirme-t-il, c\u2019est un retour aux sources de l\u2019Evangile et aux Pères de l'Eglise.Nous assumons tout ce qu'il y a de grand aujourd\u2019hui, mais nous tenons compte de ce qu\u2019il y a de bon dans la tradition Par exemple, c\u2019est une richesse que de nous rattacher à la spiritualité de saint Augustin .\u201d Le cardinal Maurice Jtoy a reconnu cette nouvelle communauté.L\u2019abbé Verret raconte qu\u2019il projetait d'établir le monastère dans le comté de Charlevoix et que c'est le cardinal qui a suggéré que les moines élisent domicile près de Québec Le monastère portera le nom d\u2019Ermitage de la Croix.Apprendre à camper comme un scout est à la portée de tous _l i m 'y, i, \u2019M\t%£¦' mm w-tæz t w U S*J«U Jr^tn Dnrlm Camper avec Ou matériel lourd, ça s'apprend par du monde.Monter la tente-cloche (au centre de la photo) de si belle façon requiert une dextérité et une technique difficiles à maîtriser par Andrée ROY Ils étaient une centaine, dont 15 animateurs, a participer, au cours de la demiere fin de semaine, à un stage d'initiation au campisme d\u2019été.Ils auraient pu tre 500, que le domaine Bourg-Louis, près de Saint-Raymond de Portneuf, aurait été capable de tous les accueillir Et si \u201cle monde\" avait su ils auraient été 500.\u2019 Pour une sixième année consécutive.les scouts et les guides du district de Québec organisaient pendant le week-end.un stage qui s\u2019adressait à toute personne de plus de 18 ans.désireuse d\u2019apprendre les techniques de base du camping et des activités de plein air Cet enseignement vise autant ceux qui animeront des camps de louveteaux et jeannettes que les moniteurs dans les colonies de vacances.Ça peut grandement servir aux gens qui veulent partir camper en groupe, surtout loin des rumeurs de la civilisation Même les moniteurs de terrains de jeux pourraient y trouver leur profit Des tas de trucs Parce que pour une somme nominale ($5 par personne, chacun apportant sa nourriture pour le week-end), on y a appns de tout de l\u2019art de fabriquer une toilette avec de la corde jusqu'à celui de monter une tente-cloche de l\u2019armée, en passant par les premiers soins sur le terrain et l\u2019orientation avec boussole et cartes topographiques.Encore plus intéressant le fait que tous les équipements proposés ou démontrés le sont avec le souci constant de ménager le portefeuille.A l\u2019atelier de Paul Giroux, on apprenait tout ce qui concerne le camping dit léger pour les marcheurs, les cyclistes, ceux qui font du canot-camping.Paul, le \"roi du gadget\", y déballait et démontrait tous les trucs pour alléger au maximum son bagage de campeur: la chaufferette de sac de couchage, grosse comme un paquet de cigarettes, mais qui réchauffe huit heures durant, le dormeur; la tente-hamac avec moustiquaire; la lampe à eau.Plus loin.Jacques Bélance explique les techniques de matelotage et de brélage.tout ce qu\u2019on peut faire avec de la corde, comment l\u2019entretenir et bien s\u2019en servir.Cette corde deviendra lit, toilette, harnais, quand elle ne servira pas.convenablement nouée, à des usages plus orthodoxes Un troisième atelier: celui du camping lourd, préconisé par des groupes qui s'installent pour longtemps à un endroit donné Dans deux autres ateliers, on pouvait se familiariser avec l\u2019orientation (boussole.cartes topographiques, reperes naturels comme les étoiles, etc.) et le secourisme sur place Et le soir, autour du feu de camp, un bon cours sur l\u2019art d\u2019animer un bivouac' Une mode qui revient \u201cAujourd\u2019hui, avec toutes les formes de loisirs qui se développent, tu peux aller suivre un cours de voile dans 40 endroits différents Mais ce n'est pas partout qu\u2019on peut t\u2019apprendre comment partir un fanal\u201d, déclamait samedi.André Hamel, un des responsables du stage \u201cAir pur 80\" Donnant un coup de main à tout un chacun, lançant une activité, veillant à ce que tout se déroule comme prévu.André trouvait toujours du temps pour répondre aux questions, pour participer à la discussion, que ce soit sur le stage du week-end ou sur le mouvement scout, dont il fait encore partie, même si ses obligations familiales lui ont fait réduire un peu ses activités dans ce domaine Depuis mardi dernier.André Hamel est commissaire aux adolescents pour le district de Québec, au sein de la Fédération des scouts du Québec.Il me souligne, en passant, que 80 pour 100 des scouts de tout le Canada se retrouvent au Québec La tâche du tout nouveau commissariat sera d'intéresser les adolescents au mouvement scout qui, à l\u2019origine, était destiné aux jeunes de 14 à 18 ans, ceux que l\u2019on nomme maintenant les pionniers, par rapport aux éclaireurs (12 à 14 ans) et aux louveteaux (8 à 12 ans).\u201cFinalement, on s\u2019aperçoit que notre société n'est pas faite pour les 14 a 17-18 ans.Ils sont toujours entre deux feux: trop jeunes ou trop vieux Ce sont ceux-là qui auraient le plus besoin du mouvement scout, en fin de compte\u201d, expliquait André, précisant que la difficulté à recruter des animateurs est aussi de taille Ainsi, tous les responsables du stage (animateurs, cuistots, assistants) étaient des personnes bénévoles recrutées parmi des scouts pionniers de Québec ou des scouts à la retraite Les $5 d\u2019inscription par participant ser- vaient a défrayer la nourriture de ces personnes bénévoles et la location du terrain, en grande partie.A cause de leur appartenance au mouvement scout, les responsables ont pu louer a moindre prix le domaine Bourg-Louis, vaste coin de verdure de trois arpents et demi sur 44 arpents environ, et qui appartient aux scouts de Québec.Techniques qui se perdent Malgré la foule de loisirs offerts aux Québécois et le nombre grandissant d'organismes qui en font leur raison d\u2019être, André Hamel a bon espoir de voir les gens revenir aux techniques qu\u2019on apprenait chez les scouts.\"Même chez les scouts, on en a perdu énormément au niveau de ces techniques-là Parce que pendant les dix dernières années, on s\u2019était tourné beaucoup plus vers le côté formation des jeunes Nous avons atteint un niveau très pousse dans la psychologie de l'enfant, l'animation des groupes, la pédagogie.\u201d Et sans vouloir faire concurrence aux camps de vacances, \u201coù les parents vont dépenser $180 par semaine pour que leur p\u2019tit gars apprenne à faire de la voile avec des moniteurs qui n\u2019auront pas d\u2019autre compétence, souvent\", André Hamel parle longuement des camps d\u2019été des scouts, où les jeunes décident eux-mêmes, pendant leurs préparatifs d\u2019hiver, où ils iront ce qu\u2019ils feront, etc.\"Nous avons déjà fait un camp de deux semaines qui a coûté $40 par enfant, nourri et couché sous la tente\", raconte André \u2019P.i» ¦-\t!\u2022 à, »f«.A' f*' ¦ ¦ aj£ Le rassemblement des stagiaires avant leur redistribution dans les ateliers du samedi aorès-midi i n\tI\u2019 voit derrière, è gauche, et le petit hangar de droite sont les deux seuls bôtiments fixes du domaine Bouro-Louis Samt-Raymond\t® y/'.-\t.y : -s.6 - ¦ \u2022\u2022\u2022'' ¦ HH Saleil.JirtjBft Dnrbfi riP u ».ggOTfî -p< / m \u20224 % * -4 \u2022m*''*** «fi : \u2022 hnstian Dior / krtsf&l , .¦¦UK»» warn\u2019 49 BOUL ST-JOSEPH QUEBEC (dist.Charl.ouest) 623-5471 '¦«\u2022N.s r .\u2019Tss* hNri ,«*\tà ntt» -, 3f^s ?4*w»\twmr-w ¦; s \u2014 HMMRI\t~ .*» »*Z3 > «3 \u2019$$88 ans?*«*; SS* *»»?:* tz >< $MQ ¦~y*> s^#W- .v.y» .::\u2022\u2022\u2022\u2022 * *\u2022:$' 4;y Qu*Uc.U SoWS.lundi 2 juin 1980 Peyrefitte affirme que le référendum ne change rien aux relations France-Québec Appui aux missionnaires Un millier de chrétiens du diocèse de Québec ont profité du 10e envoi missionnaire hier, pour exprimer leur solidarité et leur appui aux missionnaires envoyés sur les cinq continents pour y faire oeuvre d'évangélisation La manifestation, qui s'est terminée au PEPS de l'université Laval, par une messe célébrée par le cardinal Maurice Roy, a commencé le matin, à place de Ville de Sainte-Foy, par un échange avec la cinquantaine de missionnaires qui partiront au cours de l\u2019année 500 personnes participent à la Journée de la fidélité MONTREAL (AFP) - \"Le résultat du référendum québécois du 20 mai sur la souveraineté-association ne changera rien à la nature et à la profondeur des relations franco-québécoises\u201d, a déclaré samedi à Montréal le ministre français de la Justice.M.Alain Peyrefitte.Venu en visite privée recevoir le doctorat honoris causa de l'université de Montréal, le ministre a rencontré vendredi le premier ministre du Québec, M.René Lévesque.pour lui transmettre un message personnel du président Valéry Giscard d\u2019Es-taing Rappelant au cours d'une conférence de presse la \u201csympathie du peuple français pour le Québec\", M Peyrefitte a réaffirmé le principe de la \"non-indifférence dans la non-ingérence\" sur lequel est fondée la politique officié lie française en ce qui concerne le débat entre le Québec et le reste du Canada.\u201cDans ce même esprit a indiqué le ministre, le président de la république et le gouvernement français entendent assurer le Québec de la compréhension, de la confiance et de l\u2019appui fraternel de la France le long de la route qu\u2019il décidera de suivre.selon un processus démocratique exemplaire.\u201d Ces termes correspondent à ceux utilisés par M Giscard d\u2019Estaing lors de la première visite officielle de M Lévesque à Paris, à l\u2019automne 1977.Lévesque en France M Peyrefitte a préféré garder ne certaine discrétion sur la teneur du reste du message présidentiel.11 a cependant confirmé la prochaine visite de M Lévesque en France Bien que la date exacte n\u2019en soit pas encore établie, elle devrait avoir lieu au début de l\u2019automne prochain, estiment les observateurs.Le principe d\u2019une visite annuelle alternée des chefs de gouvernement français et québécois a été instauré à l\u2019occasion du voyage de M.Lévesque en France.M Raymond Barre s\u2019était pour sa part rendu au Québec en février 1979 Le ministre français, qui devait rencontrer au cours du week-end plusieurs ministres provinciaux, dont M.Claude Morin, des Affaires intergouvernementales, a noté que le problème de son passage â Ottawa \u201cne se posait pas\u201d étant donné qu\u2019il effectue une visite privée.MacGuigan met fin à des rumeurs OTTAWA (PO \u2014 Le ministre des Affaires extérieures, M Mark MacGuigan.a mis fin à la rumeur que l\u2019un de ses prédécesseurs deviendrait ambassadeur à Washington.Il a dit â Mlle Flora McDo^ nald.qu\u2019il a remplacée, qu\u2019il n\u2019est pas question actuellement de remplacer à Washington M.Peter Towe, diplomate de carrière, par l\u2019ancien ministre des Affaires extérieures, M Donald Jamieson.L\u2019hommage rendu par l\u2019Eglise diocésaine de Québec à ;ses membres comptant 50 ou 60 années de vie conjugale, religieuse ou sacerdotale est devenu une tradition bien établie Pour une huitième année consécutive, la Journée de la fidélité a été célébrée avec éclat, samedi, à l\u2019occasion d\u2019une cérémonie diocésaine à l\u2019église Saint-Fidèle de Li-moilou Près de 500 personnes 150 couples et 200 prêtres, religieux et religieuses, venant des 13 régions pastorales du diocèse, ont répondu à l\u2019invitation de l\u2019archevêque de Québec, le cardinal Maurice Roy, pour cette circonstance Encore cette année, l\u2019événement a donné lieu à une impressionnante cérémonie religieuse suivie d\u2019un ban quet communautaire la Journée de la fidélité s'inscrivait dans le cadre de la semaine consacrée à l\u2019âge d\u2019or à travers tout le Québec Placée sous le signe de ta reconnaissance et de la gratitude.la Journée de la fidélité du 31 mai voulait surtout rappeler à la génération aînée toute la place qu\u2019elle doit encore occuper dans la société et l\u2019Eglise d\u2019aujourd'hui, a souligné Mme Antoinette Lamothe, porte-parole du comité d'organisation de la fête.\u201cElle est aussi, pour toute la communauté chrétienne du diocèse, une façon originale et particulière de signaler l\u2019intérêt et l\u2019importance qu\u2019elle accorde à la fidélité qui, dans une société comme la nôtre, doit conserver tous ses titres de noblesse\u201d, a conclu Mme Lamothe.Une seule voie sur le pont de l\u2019île Le ministère des Transports du Québec avise les automobilistes qu'ils ne pourront emprunter qu'une seule voie sur le pont de l\u2019île d\u2019Orléans au cours des deux prochaines semaines Cette situation prévaut également pendant la fin de semaine même si les travaux sont suspendus, puisqu'il faut 48 heures avant que le traitement appliqué sur la dalle du pont soit sec Deux feux de signalisation sont installés à chaque extrémité du pont afin de régulariser la circulation, ce qui ne peut toutefois éliminer des ralentissements importants aux heures d'affluence EATON mu jïn, uiwflttvnv tAniiïnn \u201cDiorella\u201d naturelle audacieuse Vous vous réveillez sportive, vous avez de l'énergie à revendre, vous êtes prête pour une promenade en forêt au petit matin.Vous mettez \"Diorella\" et vous porterez avec vous cette odeur de plein air, vous serez naturelle avec une pointe d'audace.Dans la collection \u201cDiorella\u201d fou de toilette\t54 ml 17.00 Eou de toilette 6 vaporiser 50 ml Extrait de partum\t3.5 Ittl Extrait à vaporiser format soc 6 ml Aussi: talc, savon, bcin moussont Eaton.Plate Ste-Foy (216) Venez ou téléphonez 653-9331 18.00 13.00 19.50 Offre-prime: Avec tout achat de 15.50 ou plus de la collection \"Diorella\", vous recevez sans frais supplémentaires un savon \"Diorella\" de 150 g.Offre valide jusqu'au 14 juin \u201c Le concessionnaire du Centre-Ville \u201d Automobiles Michel Ruel Inc.640, rue Arago ouest, Québec 687-1000 Fiat Spider 2000.la fameuse décapotable dont le toit s'ouvre el se ferme facilement L équipement de série de cette lurueuse voiture sport comprend même une radio AM/FM stéréo de haute qualité Kilométrage genre Rabbit, puissance type BMW, performances style Fiat.Un essai vous convaincra.La nouvelle Fiat Spider 2000 est désormais équipée d'un système à injection de carburant.Résultats: sa puissance est accrue et sa consommation améliorée.Pourquoi faire des compromis lorsque Fiat vous offre autant de plaisir pour aussi peu d'argent?LA remarquable Fiat Spider 2000 a pratiquement la même consommation qu'une Rabbit.Mais la s'arrête toute comparaison.Les ingénieurs Fiat ont équipé son célébré moteur 2 litres à double arbre à cames du fameux système à injection Bosch L-Jetronic.Les résultats vous surprendront! Sa puissance est désormais de 102 chevaux et ses accélérations ont de quoi vous couper la respiration.C'est une voiture sport qui permet d'associer performances et économie à merveille (jusqu'à 43 milles au gallon sur route).La tenue de route et la stabilité de la Fiat Spider sont légendaires.Demandez donc à quelqu'un qui en possède une de vous dire ce qu'il en pense.Et si vous avez des doutes, faites vous-même l'essai, vous serez convaincu.b\tIN\tSUR\tVOVtffNt VITESSES\tVltU\tRoun\tESTIMEE SP10ER /rlOOhm\t103\t65\t81 brav» / /100 tir.\t108\t69\t84 \u2022Chillies boses (Tapies des essais effectués en laboratoire seloo les méthodes approuvées pat transports Canada la consommation réelle pourra varier l a consommation en ville sera plus importante en hiver Pour plus de détails consulter le guide de consommation 1980\t\t\t publie pai transports Canada\t\t\t La Brava à injection: puissance et efficacité accrues Si les performances de voitures du genre BMW ou Saab vous intéressent, mais si leur prix vous effrayent, essayez donc la nouvelle Brava à injection.Son prix de vente suggéré est inférieur à $10,000 Le système à injection Bosch L-Jetronic a permis d'accroître sa puissance de 20%, tout en réduisant sa consommation de façon considérable.Cette nouvelle Brava\u2014sedan de luxe par excellence\u2014a tout pour plaire, y compris une radio AM/FM stéréo de haute qualité.Venez essayer ces Fiat à injection, vous serez emballés! F i»l Brava et\t?000 sont des marques déposées de Fiat S p A LE PLUS DE PLAISIR AU LITRE.La Brava 19KO possède cette remarquable finesse de ligne si chère aui Italiens Son intérieur est tout aussi luiueux que confortable.Son moteur 2 litres avec double arbre a cames et système d'injection lui confère des performances du tonnerre1 AUTOMOBILE MICHEL RUEL 640 rue Arago Ouest (Tel 687-1000) H f «at S p A AVEC CONFIANCE M.LESSARD 49 Boul St.Joseph.(Tel 623-5471) Quêta».U Soleil, lundi 2 juin I960 B 4 musique Les anches dans nos par Jean-Paul SOUQUE (collaboration spéciale) La chronique d'aujourd'hui va plaire aux obsédés saxuels D'abord Anthony Braxton qui nous propose son troisième double album d'im-provisations solo, enregistré celui-ci en novembre 78 et juillet 79 A part trois classiques: Giant Steps.Along Came Betty et Red Top, qu'il est recommandé d'écouter en premier pour pénétrer sans douleur dans l'univers braxtonnien, le saxophoniste a gravé dix compositions qui ne sont pas construites à partir de themes et d'harmonies mais sur d'autres bases Braxton appelle ça \u201cconceptual grafting' La composition 5.dédiée à Philip Glass, fait appel par exemple, au concept de répétition.La composition 3 explore l'aspect percussif (slap-tonguing) du sax alto La composition 10.elle, s'appuie sur les potentialités dynamiques du trille.Bien sûr.on n ecoute pas ça en pensant au prix du steak ou à Vivaldi, non Faut s'accrocher un peu et on trouvera une aide précieuse dans les cinq ou six pages de commentaires que Braxton a eu l'idée judicieuse d'ajouter à sa musique J'aime ça parce que je ne suis pas si certain que la musique se suffit a elle-même en toute occasion, surtout quand.elle procède d'une volonté à la fois rigoureuse et enthousiaste d'explorer et d'innover C'est un disque absolument recommandé aux saxophonistes de tous âges dont on peut se demander s\u2019ils peuvent se permettre d'ignorer Braxton.Quant aux autres, qu'ils dégustent cette musique comme on dégusté du James Joyce, du Paul Klee ou du champagne millésimé; à petites doses jusqu'à ne plus pouvoir s'en passer! Lee plus huit Lee Konitz.c'est un des rares saxophonistes dont se réclame Braxton.Si son esthétique penche résolument du côté blanc, elle est loin de revêtir cet aspect froid ou intellectuel qu'on lui a longtemps attribué.De fait.Konitz laisse échapper dans cet album des bouffées de sensualité et de lyrisme qui en surprendront plus d'un 11 y a de l'humour aussi chez ce bonhomme, mais plus subtilement caché dans son jeu que dans les titres de ses albums Yes, Yes.Nonet renvoie à la comedie musicale No, No, Nanet te et son dernier album solo s\u2019intitulait Lone-Lee\u2019 Pourquoi, au fait, cette curieuse formation de neuf musiciens\u2019 D'abord, ce type d\u2019orchestre n\u2019est pas nouveau: Miles Davis en a eu un exactement pareil (où Lee Konitz jouait) pour sa session historique \"Birth of the Cool\" (1949) et Charlie Mingus a gravé quelques chefs-d'oeuvre dans un contexte identique Ensuite, l'avantage consiste, pour l'arrangeur, en une palette musicale plus étendue que celle du sextette car, ici, tous les vents (trompette, trombone, saxes) sont doublés On peut aussi mentionner la grande souplesse que procure une formation plus réduite que le traditionnel big band.Le nonette de Konitz regroupe une belle variété de talents: Jimmy Knepper.vieux compagnon de Min-gus.tromboniste injustement sous-estimé qu'il fait bon entendre ici à la fois comme improvisateur élec- trique et comme compositeur et arrangeur de quatre des sept pièces du disque.Ronnie Cuber, au saxo baryton, lui aussi trop peu connu, et le trompettiste Tom Harrell qui justifie de mieux en mieux tous les espoirs qu'on a mis en lui depuis 76 Le bassiste Buster Williams déploie toute l'invention mélodique dont il est capable tout en assurant, à l'aide d'un Billy Hart très créatif, une assise rythmique impeccable.Le répertoire va d'un remake du Stardust des Chocolate Dandies de 1928.en beaucoup plus lent, jusqu'à Footprints, la si tant belle composition de Wayne Shorter en passant par un échantillonnage de compositions de Knepper.toutes arrangées en fonction du beau discours de Konitz Si un seul qualificatif pouvait résumer tout cela, je dirais qu'on a là un magnifique exemple de musique impressionniste qui puise ses couleurs chez Duke Ellington (Johnny Hodges!), Charles Mingus et Gil Evans.Un disque important Les deux faces de Dexter Depuis que Dexter Gordon a mis fin à son exil européen qui aura quand même duré quinze années, il a produit pour CBS une série d'albums de qualité élevée et constante.Dexter, né en 1923.a été \"le\" ténor de l\u2019ère be-bop et il n\u2019a pas cessé de rester fidèle à ce style auquel il a voué un son parmi les plus gros et de l'énergie à revendre Une fois passée la vague écumeuse des ténors de la fin des années 60 (Coltrane.Ayler, Shepp), Gordon, tel l'enfant prodigue revient cia campagnes.quer les clés de son Selmer histoire de nous dire coucou, mois je suis etemel! Great Encounters constitue réellement un message en ce sens.La face B.enregistrée au Carnegie Hall en septembre 78, renferme les impétuosités conjuguées de Dexter et de Johnny Griffin, un autre géant du ténor Nous reviennent dans les oreilles les échos des batailles légendaires de sax ténors: Gene Ammons vs Sonny Stitt ou Flip Phillips vs Illinois Jacquet.La flamme n'est plus aussi intense que celle qui brillait dans les années 40 50.mais le coeur y est et ce genre d'orgie saxophomsante déchaîne habituellement les foules les plus placides, dont celle du Carnegie Hall que ce soir-là Griffin s\u2019amuse à faire trépigner en lui construisant un de ces solos comme il en a le secret.L'autre face, en studio, accueille Woody Shaw, Curtis Fuller et se compose d'une ballade parmi les plus belles de Th Monk: Ruby My Dear, prise en sandwich entre deux illustrations de l'exultation be-bop incarnées dans la voix oh combien exceptionnelle d'Eddie Jefferson.\"Où est donc passée cette musique qui me faisait claquer des doigts et taper du pied?\" chante (en anglais) Jefferson dans \"D;ggin'in\".Eh bien on la trouve ici, vivante comme jamais dans un album chaudement recommandé.En guise d\u2019approfondissement.Les maniaques fortunés (si.si, il en existe), pourront gaspiller leurs derniers dollars dans l'achat de deux albums d'une rare importance qui constituent les racines de l'al- bum de Dexter Gordon: \"The Cna-se\" qui regroupe des enregistrements de Gordon de 1947.dont l'homérique duel avec Wardell Gray, et \"Cool Whalin\u2019\" (Be-bop vocalists) où l'on découvrira le Jefferson de 1949.eu compagnie de chanteurs tout aussi farfelus que lui Babs Gonzales et Kenny Ha-good Bon c'est promis, la prochaine fois je laisse tomber le saxophone et je vous parle trompette, piano ou guitare! Anthony Braxton.Alto Sax.Improvisations 1979 Arista A2L 8602 Lee Konitz.Yes Yes Nonet Steeplechase SCS 1119 (Trend) Dexter Gordon.Great Encounters.CBS JC 35978 (Columbia) Dexter Gordon.The Chase.Spotllte SPJ 130 (Trend) Bebop vocalists, Spotlite SPJ 135 (Trend) ANTHONY BRAXTON ADO SAXOPHONE IMPROVISATIONS 1979 Le vedettariat refait surface dans le cinéma chinois par Francis DERON PEKIN 'AFP) \u2014 Le vedetta nat a refait surface formellement dans le cinéma chinois, mais Tonentation politique Au royaum^esdélices Représentation complète des 13h15 MIDI-MINUIT 252.S?-Joseph est\t522-2823 l£5 OttMAS FRANCE FtM ' EU IJJXIZFR Mon nom mjoueu* V fOOTBAU.blto % \u2022 SPENCER «U* 2* 3 e*f ***** urj* F ST 0UU.OO2EP ANOES 12 **i 16 15 1640\t, LA BRIGADE ^ DES ANGES WOODY ALLEN DIANF KEATONI MAUREEN STAPIETON ***** iNlPf\t14 y.6 05\t7.'> F* AMGM> 'INTERIEURS\u201d ®\t*/Â>m *\t* C'**?GUERRE ET AMOUR Un harem très spécial! 24hres sur 24.!8ans A *****\t*\trt* '.KJHf ¦A' f\ti«» 6VD \u20196*3 8 4», Y \\ ASSISTA#*! FA/T DES AAVAQES 13® jI 1 \\\t77% XjK L\u2019ASSISTANT FAIT© DES RAVAGES! ETREINTES PECHAI NEÊS ©sexe dangereux Jambes en Pair à 'BANGKOK correcte\" de la création artistique y reste plus que jamais a l'honneur decerne pour la première fois depuis 17 ans Chen Chong.19 ans.a été consacrée meilleure actrice des trois dernières années pour son rôle dans le film \"Xiao Hua\", \"petite fleur\u201d, qui raconte la réunion, pendant la guerre civile, d'un soldat de l'armée communiste avec ses deux soeurs.Cette cérémonie marquait le renouveau du cinéma chinois après les années noires de la Révolution culturelle de 1956 à 1976, mais illustrait également les limites strictes qui lui sont encore imposées Les 750.000 cinéphiles chinois, dont les votes ont permis le classement des concurrents, ont eu à choisir sur une liste qui ne comportait pas certaines oeuvres s'étant attiré récemment les foudres de la censure, tel \"si j etais untel\", qui dénonce les privi- lèges des enfants de dirigeants.Parmi les 700 films tournés depuis début 1977, l'année qui a suivi la mort de Mao et l'arrestation de sa veuve Mme Jiang Qing.le public a choisi pour meilleure oeuvre de fiction un film racontant la vie d\u2019un militaire chinois désertant les rangs des nationalistes pour rejoindre les communistes dans la Chine des années trente, \u201cle général Ji Hongchang\" Parmi les films documentaires, \u2018Gloire éternelle à notre premier ministre bien-aimé et respecté Chou En-Lai\" est arrivé en tête de la compétition avec 210.000 voix La plus forte majorité a été obtenue dans la catégorie des dessins animés, avec \"Nezha dompte le roi dragon\u201d, présenté au festival de Cannes Le treize meilleurs films et artistes de Chine, qui ont fait l'admiration des 29 milliards de spectateurs enregistrés l'an dernier \u2014 la plus grande audience du monde sans doute \u2014 ont reçu récemment à Pékin, leur \"prix cinématographique des cent fleurs\".Une longue ovation a salué la jeune Chen Chong, en pull-over moulant, et maquillée.à son arrivée sur la scene de l'auditorium où se déroulait la cérémonie de remise des prix sous la présidence de M.Zhou Yang, le grand patron des arts et des lettres en Chine.où aller à québec cinéma La r tarification ê*% film» c«t établie par I Office dét romjmunirati«Q8 «\u2022cialet Vaici 1* barra* d apprrrta (ton de* film* qai w»«t presratement pn»)rir* «ur le» eenat dans le* rijeau* de Qwebec et de la rt>e *od \u2014 Quand il y a lieu, la convenance peur le* )eune« e*l indiquée de cette façon 3i 19h30 Tous Les bons débarras e-pom Vi*mra - m?~\\ ¦ .18hl5 21h30 Plie ou vovou (4\t19h45 S3 75: 14 17 ans S2 75 moins 14 art* SI 50 ace d or SI 25 ( APITOL Gigolo aau riran (4> 20655 Faut trouver le joint 0.19hI5 18 ans S3 75 ace d or SI t ARTIER: Agatha (4).18h30 Tous Vovage au bou- de l'enfer 20h30 18 ans $2 50 ace d'or SI 25.moins 14 ans SI 25 CINEMA DE PARIS: Salle 1 Mon nom est Bulldozer (\u2022).14hl5 17h45.21h25 La brigade des anges Gonren Ribao a publié la lettre de deux soldats qui ont constate, dans un gare ferroviaire du nord du pays, un commerce florissant de textes de chansons de Hong Kong imprimés au dos de photographies de \"belles femmes nues\" de la colonie britannique lx* Journal de la Jeunesse, quant a lui.réclame une participation plus active des compositeurs et paroliers à la campagne ainsi lancée, afin que \"les activités consistant à chanter des chansons\" se répandent dans la moindre usine et le plus petit village Cette campagne fait suite à l'introduction sur le marché noir chinois et dans les familles ayant des parents à l'étranger d'enregistrements des succès de Hong Kong et de Taiwan Ix* Journal de la Jeunesse estime que les chansons offi cielloment diffusées en Chine devraient être des marches.des airs \u201cexcitants et touchants, des airs lyriques au caractère éclatant frais et joyeux\".GUIDE des d'AMERIQUE du MORD O****» EN COLLABORATION LE GUIDE DES OISEAUX D\u2019AMERIQUE DU NORD (guide d'dentification sur le terrain) Éditions Marcel Broquet 8 Réç *14 95 fl QUANTITES LIMITEES Pferrt-Rtiiijni lercttr RABAIS DE 20% COLLECTIONS: J\u2019AI LU FOLIO POINTS LIVRE DE POCHE RENÉ POMERLEAU CHAMPIGNONS DE L'EST DU CANADA ET DES ETATS-UNIS Éditions La Presse Règ *7 95 CHARLES WILSON LE GUIDE COMPLET DU JARDINAGE les Éditions de l'homme Reg.*14.95 PIERRE ROLLAND MERCIER LA PÊCHE A LA LIGNE Rog *5 95 ALBERT TOUSIGNANT PARTERRE ET JARDIN Éditons Libre expression Reg *9 95 YVES BERGERON CORRIGEZ VOS DEFAUTS AU GOLF les Éditions de l'homme Reg *6.95 PAUL POULIOT VOTRE POTAGER Éditions La Presse Rèq *6 95 EN COLLABORATION LES PLANTES A FEUILLAGE CHEZ SOI Editions: Héritage Réq *3 95 LES ENFANTS D HîmXTUTE CF RAI P GRF LNI ¦nmzfi P*' r»*r» A Ht *(X 41MÎ Taylor ChMmcII Mà * $9.55 $12.75 $4.75 l \\ DVNASTIÏ DES H- KKItR 3 K .- «Il, -., DOMINIOUE LAPIERRE LARRY COLLINS LE CINQUIEME CAVALIER Editions Robert Laffont Req *14 95 JOHN IRVING LE MONDE SELON GARP Éditions Seuil Réq *14 95 GERALD GREEN (auteur de Holocauste) LES ENFANTS D'HIPPOCRATE Éditions Robert Laffont Réq *23 70 TAYLOR CALDWELL LA DYNASTIE DES FERRIER Éditons les Presses de la Cité Règ *14 95 $11.95 $11.95 $18.95 Robert Miner Les cr l u* vont hier.lu «roZuc-wn Él «MJIUf» \u2022ut i»r«sn mWM mm E F SHUMACHER GOOD WORK Éditions Seuil Reg *10 95 EDWARD STEWART L'OISEAU DE FEU Éditons les Presses de ta Renaissance Réq *14 95 MAX GALLO UNE AFFAIRE INTIME Éditions Robert laffont Réq *1960 ROBERT MINFR LES ENFANTS VONT BIEN MERCI Éditions Rutland Réq *20 95 $15.70 $16.75 Heures d ouverture Du lundi au vendredi 8b30 a 1 7h30 Nous acceptons les cades de crédit Chargei et Master Charge EN COLLABORATION LES PLANTES SUSPENDUES Éditions Héritage Règ *4 50 MADELEINE TURGEON DÉCOUVRONS LA RÉFLEXOLOGIE Éditions De Mortagne Rég *1195 DOCTEUR IRVING OYLE GUÉRIR PAR L'ESPRIT Éditions Retz Rég *15 95 G PERRAULT S BETTY TRUCK LA FILIÈRE Éditions Mengès Reg *5 95 SÉLECTION DU READER S DIGEST CAA LE GUIDE DE LA ROUTE CANADA (180 itinéraires du Pacifique à rAtlantique) Reg *25 95 $20.75 est ouverte à tout le grand public LIBRAIRIE DES PRESSES OE L'UNIVERSITE LAVAL Av de la Médecine Cite universitaire Ste-Foy (entrée sous la murale) Tel 656-2320 Stationnement gratuit aux clients des PUL Faites estampiller votre billet de stationnement par la caissière arts et spectacles Quèbwc.U Sotetl, lundi 2 juin 1980 B 6 Finale \u201cPropulsion CTF\u2019 Rien de mieux que la spontanéité du direct vves Dernier radio télévision D abord.c était en direct, ce qui très souvent fait toute la différence en télévision La finale de -Propulsion CTF' présentée, hier soir, à Radio-Canada.dans le cadre de \"Faut voir ça\u201d avait justement cette spontanéité que l'on ne retrouve presque plus aujourd'hui où tout est enregistré à l'avance La semaine dernière, lors de la diffusion de la semi-finale, enregistrée à Créteil, en banlieue de Pans, je vous avais dit que j'attendais la finale de Montréal pour voir la différence eDtre les deux émissions La spontanéité était évidente hier soir, le jeu des caméras beaucoup plus dynamique, les cadrages d'images mieux faits, le scénario plus professionnel, moins collégien En exemple, aucun des nombreux numéros n'a été diffusé sous le même angle, selon la même mise en scene Tout s\u2019est déroulé au *tudio-theàtre 42 mais selon la mise en scène du réalisateur.Normand Mathon, les participants évoluaient dans des parties differentes du décor très électrique très coloré construit pour la circonstance J'avais peur que la presence d artistes professionnels invités fassent pâlir un peu la lumière de ces jeunes étoiles montantes de la Communauté des télévisions francophones, mais leur utilisation comme coanimateurs avec Normand Haney a brise ce piédestal sur lequel le téléspectateur aurait pu les placer par rapport aux concurrents L animation était d'ailleurs assez dynamique, le texte d'Harvey pertinent et bien utilisé avec la présentation de documents filmés sur les finalistes Une émission \"professionnelle\u201d.Il y manquait toutefois un élément Tout au long de l'émission, quelque chose me tracassait Etait-ce la partie sonore de l\u2019émission?L'orchestre qui manquait de souffle ou plutôt le directeur technique qui n'a pas ajusté ses micros pour donner un son plus riche\u2019\u2019 C\u2019était toute la trame sonore de l'émission qui manquait de nuances.c'était plat, sans contraste, sauf pour la chanson de Claude Léveil-lee qui demande beaucoup d'amplification.Enfin, detail mineur, la fin de l'émission a été manquée Après l annonce des gagnants, l'animateur ne savait plus comment finir l\u2019émission Quelques moments un peu embarrassés.des embrassades nerveuses.et le chef d'orchestre a eu finalement son \u2019\u2019eue\" pour lancer le thème de l'émission.La décision n\u2019ayant pas encore été prise de reprendre le concours sur la même base, l'an prochain.Harvey a clôturé en disant: \"au revoir., et à une prochaine rencontre sur d'autres continents.\u201d Les gagnants A part cela, le groupe \"Passe-Temps\u201d.représentant le Canada, a quand même été proclamé vainqueur dans sa catégorie.Les autres lauréats qui méritent aussi une somme équivalente a 5.000 francs français (environ SI.400) sont Anne-Marie Noé.interprète, de la Belgi-que et Isabelle Rigaux, auteur-compositeur-interprète.également de Belgique Le prix de la presse a été remis a Yves Delyr.auteur-compositeur interprète représentant la France Le groupe Passe-Temps .un des trois gagnants de Propulsion CTF\u2019 présente hier soir à Radio-Canada De gauche à droite.Jocelyn Leger, Robert Turbtde et Gaston Humbeault m « L Le tournage de \u201cPélagie\u201d coûterait $10 millions TORONTO (PC) \u2014 Le plus impressionnant projet cinématographique encore jamais réalisé au Canada sera produit à partir du roman Pélagie-la-Charette d'Antonine Maillet par la maison de production Nielsin and Ferns International de Toronto, au coût de $10 millions C'est ce qu'a révélé, le producteur du film.M Richard Nielsin.lors d'un entretien téléphonique depuis ses bureaux de Toronto Une grande série télévisée de six emissions sera produite à partir de ce roman qui raconte le retour d\u2019exil du peuple acadien et qui a valu à son auteur le prix Goncourt.et un long métrage de deux heures sera tire du même tournage M.Nielsin a dit espérer commencer la production du film à l'hiver ou l\u2019été prochain M.Nielsin a confirme que le film réunira l'un des plus grands noms d'Hollywood et l'une des plus grandes vedettes de la France M Nielsin a aussi précisé que 500 a 600 personnes seront affectées d\u2019une manière ou d'une autre à la production du film \"Nous aurons besoin de figures acadiennes, a dit M Nielsin, ainsi que des groupes de gens qui agiront comme figurants \" Mme Antonine Maillet a indiqué, au cours d'une entrevue téléphonique, que le film sera tourné sur les lieux décrits dans le roman, c\u2019est à-dire en Géorgie et en Pennsylvanie et surtout en Acadie Mme Maillet a signe les contrats pour la production de ce film il y a un peu plus d\u2019un mois.Il sera réalisé par M Rene Bonnière La maison Nielsin and Fems International est la plus grande entreprise de production au Canada et elle a déjà produit des émissions télévisées, des films ou des series comme \u201cThe New Corners\".\u201cConnection\u201d et \"Cities\" Subventions de $411,029 aux arts dans la région de Québec Le ministère des Affaires culturelles a versé au cours de l'exercice financier 1979-80 des subventions tota-l isant $411.029 à des musées ou centres d'animation culturelle dans la région de Quebec Les organismes bénéficiaires sont les suivants Le centre d\u2019animation et de diffusion culturelles de Riviere-du-Loup.$100.690.Le musée François-Pilote de La Pocatière, $35.320; Le séminaire de Québec S97 100; l* musée régional Laure-Conan de La Malbaie.$46.183.Le musee des Ursulines de Quebec.$43.960.Le musée maritime Bemier de L'islet.$44.360; et le musee minéralogique et minier de la région de l\u2019Amiante de Thetford Mmes.$43.146 Accordées pour couvrir une partie des dépenses de fonctionnement, ces subventions peuvent également être utilisées pour financer des projets spécifiques C'est ainsi que le Centre d'animation et de diffusion culturelles de Riviere-du-Loup a reçu une somme de $140 pour l'initiation des jeunes a la photographie, à la danse et à l expression corporelle, une somme de $2.600 pour des excursions destinées à sensibiliser les jeunes à leur environnement et enfin une somme de $2.750 pour faire revivre dans le milieu scolaire la vie d'étudiants d\u2019autrefois et pour faire connaître aux enfants les costumes et les techniques photogra phiques de l'epoque Le musée Laure- Conan a.pour sa part, reçu une somme de $275 pour une exposition par çt pour des enfants et une somme de $1.823 pour améliorer le système de climatisation.Enfin, le musée maritime Bemier de LTslet-sur-Mer et le musée minéralogique et minier de la region de l'Amiante, à Thetford Mines ont utilisé respectivement des sommes de $400 et de $2.220 pour la fabrication de maquettes par des enfants et pour NEW YORK (PO \u2014 L'acteur canadien John Gray, auteur de la piece \"Billy Bishop Goes to War \", dit qu'il n'avait pas l'intention de parler de la guerre elle-meme quand il a voulu esoquer le héros canadien le plus décoré de la Premiere Guerre mondiale La majorité des critiques on* ac clame la piece dans laquelle Gray joue le rôle principal après avoir passe deux ans a des recherches sur la vie de l'homme qui a descendu 72 avions allemands l\u2019animation des collections permanentes.Ces subventions sont destinées à promouvoir l'épanouissement de la vie culturelle dans cette région et à permettre aux organismes concernés de contribuer à la sauvegarde et au développement de la culture québécoise La Premiere Guerre mondiale fut une guerre classique, causée par de vagues intérêts economiques et les rivalités d empires a leur déclin M Gray a voulu aussi mettre en relief le recours de ces empires à leurs colonies Laoteur principal de la piece, en quelque sorte comédie musicale.est Eric Peterson Il\ty a eu 280 représentations au Canada et a Washington avant que la piece atteigne Broadway L\u2019auteur de \u201cBilly Bishop\u201d ne pensait pas à la guerre Abonnez-vous au SOLEIL à 647-3333 télé- horaire l4>ral\tCibl f4»\tQuébec\tCFCW-TV\t»4i fol\tQueber\tCKMI\tTY\t fill\tQufbff\tTBVT\tMl» rnorrrarK INFORMATIQUE Dû à une expansion rapide, noos sommes a lo recherche d'un programmeur en \"basic\u201d (business) Exigences: Prix aux Floralies MONTREAL (PC) - M Pierre Dansereau.president du jury d\u2019honneur pour les Floralies extérieures de Montréal a dévoilé hier les gagnants des grands prix.Pour la participation étrangère.le premier grand prix d honneur est allé à la France.le second à l'Italie et le troisième à la Grande-Bretagne Pour la participation nationale.les grands prix d'honneur ont été décernés dans l'ordre à l'Ontario, et aux villes de Laval et de Québec Enfin, pour la participation privée, le premier grand prix d'honneur a été remis à W H.Perron, le second à la pépinière Cramer, le troisième a la pepiniere Brossard Des perles cultivées dans des montures en or.Minimum de 2 ens d'expérience.connoissonce de lo comptabilité, très bon salaire Représentant en mini-ordinateurs Expérimenté dons lo vente de mini-ordinateurs, offrons un revenu au-dessus de lo moyenne Nous Demandez: Richard Caron (418) 629-7126 YEILLEUX, COTE LTEE 24, de$ Orme$, Québec, Qué.GIL 1M4 MARCEL R.LAROCHELLE ASSUREUR-VIE $100 000 marra nrvoron -www erv méenw» W191 0 70 an.7-m» nvr» ntm 75 ons $168.X cm $171 35 ors $231 4C ans S32&.45 cm $44».50 cm $671 IA FAMILIALE, ASS-VIE - 653-4062 Représentants licencies demandas.\u2022 MAIL ST-ROCH \u2022 PLACE LAURIER \u2022 PLACE FLEUR DE LYS \u2022 GALERIES CHAGNON "]