Le soleil, 11 septembre 1979, Éditions Québec Régional et Est du Québec

[" A 4 *\tiHi V Wweutc, ui dwwn, liMiw* * rest du auébec septîles \u2022 Hauterive \u2022 Forestville \u2022 Rimouski ¦ Matapédia \u2022 Baie- Accostage difficile à Rivière-du-Loup ***** w&m '*\u2022' *i En autant que la partie syndicale soit disposée à entreprendre une \"véritable négociation à deux\", M Bélanger a précisé qu\u2019il offrait au syndicat de la CSN représentant les 101 employés de la tannerie et de la ganterie de Saint-Pascal \"une négociation directe avec la direction de la compagnie\".Et cela, sur les deux points princi- coûts réels de l\u2019usine de filtration municipale.Selon les conseillers municipaux, il y a lieu de croire que cette soudaine enquête à saveur politique origine des officines de la Chambre de commerce locale, dont les dirigeants n\u2019auraient pas encore digéré le \"ballon qui leur a pété dans la face\", en décembre dernier.alors qu\u2019une enquête-maison de la Chambre de commerce s\u2019était terminée en queue de poisson et dans le ridicule.Le coût de l\u2019usine de filtration Rappelons qu\u2019à l\u2019occasion d\u2019une conférence de presse, le maire de employés de bureau ont obtenu une réduction de leurs heures de travail, lesquelles passent de 38.5 à 36 5 heures par semaine.Les employés ont également obtenu une clause d\u2019indexation qui sera intégrée à l\u2019échelle des salaires tous les quatre mois Quant aux augmenta tions de salaires, pour un contrat de trois ans elles représentent environ 6 8 pour 100 la première année.6 pour 100 la deuxième année et 5.5 pour 100 la troisième année.Selon un porte-parole syndical, les employés de lusine ont également obtenu de meilleures garanties, quant à la sécurité au travail paux des salaires et du système de boni, qui ont abouti à l\u2019impasse et au rejet des dernières offres patronales, mardi soir, le 4 septembre.Rappelons que c est le 10 juillet dernier que les employés syndiqués ont voté le droit de recours à la grève, dans une proportion de 87 pour 100.Rivière-du-Loup, le Dr Yves Godbout le contrôleur de la ville, M.Jacques Plante, et l\u2019ingénieur municipal.M Jean-Yves Bourgoin, avaient alors produit des documents et des calculs tendant à démontrer que l\u2019usine de filtration n\u2019avait coûté que $5,429.268 Ce montant ne s'élevait qu'à seulement $1,236.630 de plus que l'évaluation initiale de $4.147,638.et se situait donc très loin des dépassements de 100 pour 100, et du coût de $9 millions mentionné dans une analyse comptable effectuée au nom de la Chambre de commerce, dont le président est M André Plourde Série d enquêtes dans le BSL A moins de deux mois de la prochaine élection municipale, les conseillers de Rivière-du-Loup s\u2019inter regent donc sur les véritables motifs qui ont incité le ministre des Affaires municipales.M Guy Tardif, à déclencher une nouvelle enquête sur l\u2019usine de filtration municipale de Rivière-du-Loup.D autant plus que cette enquête s\u2019ajoute à la série de 'vérifications municipales\u2019 qui se sont déjà abattues depuis quelques mois sur les municipalités du Bas-Saint-Laurent.notamment celles de Rimouski et de Cabano Par ailleurs, selon un commentaire recueilli par Mireille R.Tremblay, de l\u2019hebdo Saint-Laurent-Echo, le maire Yves Godbout a accueilli l\u2019invasion des enquêteurs du ministre Tardif en remarquant que \"la cité pensait bien que ça arriverait un jour\" Et cela, a-t-il expliqué, parce qu'il s'agit là d une enquête de surveillance.comme il s'en fait dans la plupart des villes qui réalisent des travaux de l\u2019envergure de l'usine de filtration de Rivière-du-Loup.Trois fois moins Avec une offre \"aussi ridicule\" que 5 pour 100 par année, ou de S0 23 de l\u2019heure sur un salaire moyen de S4.70 à $4 80 a remarqué le président du syndicat.M.Jean-Noel Milliard, il n\u2019est pas surprenant qu'il y ait eu achoppement et débrayage sur la question salariale.Il a souligné que cette offre de l'employeur se chiffrait à trois fois moins que l\u2019augmentation de $1.35 demandée par le syndicat, pour un contrat de 22 mois.Cette demande se répartit en trois hausses, soit $0.45 à partir de l\u2019échéance du dernier contrat de travail échu depuis le 30 juin 1979; puis S0.35 à partir du 1er janvier 1980 et finalement $0.55 pour les 10 mois allant du 1er juillet 1980 au 30 avril 1981 Système de boni Le deuxième sujet d'achoppement a trait au système de rendement à boni.Le syndicat en demande tout simplement l\u2019abandon pur et simple, parce que les normes établies unilatéralement par l\u2019entreprise signifient une perte hebdomadaire de $10 pour bon nombre de couturières qui ne peuvent pas atteindre le rendement de 100 pour 100.De son côté, l'employeur veut plutôt \"empirer ce système\" et l\u2019étendre aux employés de la ganterie, qui travailleraient désormais à la pièce, selon les porte-parole syndicaux.\"Il nous est impossible de poursuivre nos opérations sans disposer de normes de fabrication\", a par ailleurs rétorqué le président de, l'entreprise, M.Bélanger, qui a signalé que \"toutes les entreprises de ses compétiteurs font du travail à la pièce et ont le système de boni\".Mais M Bélanger a ajouté qu il s agissait là d un point à négocier.Les normes pourront être étudiées et réajustées par des spécialistes indépendants.On se rappellera que P.-E.Boucher Ltée est la plus importante tannerie du Québec, et qu'il s'agit d une entreprise dont une partie du capital-actions a été souscrite, selon la formule de participation populaire, par quelque 200 employés et citoyens de Saint Pascal, à la suite d'un incendie qui a rasé 1 ancienne usine au sol le 27 juillet 1971 La famille Boucher, de Saint-Pascal.détentrice des parts majoritaires a accepté en décembre 1978.une offre d achat approuvée par la Société de développement industriel du Québec, qui en cédait la propriété à un consortium québécois, de préférence à un groupe américain Rivière-du-Loup: l'enquête sur l'usine de filtration qualifiée de coup d'élection Retour au travail chez Sométal Atlantic Ltée en bref La pause qui désaltère Le caporal des cadets de l'armée Stéphan Moisan, 15 ans, s\u2019arrête pour se désaltérer à même son bidon d\u2019eau pendant une période de repos en compagnie d\u2019autres membres de son peloton; ils sont chargés d'ériger un pont sur la rivière Bow dans le parc national de Banff.Stéphan est le fils de M et Mme Noel Moisan de Saint-Raymond; il est membre du corps de cadets de l'armée 1005 de Saint-Raymond.Réunion de veuves THETFORD MINES - Le regroupement des femmes dont les maris sont décédés des suites d\u2019accidents de travail ou de l\u2019amiantose, tiendra une réunion au centre communautaire de la paroisse Saint-Maurice de Thetford Mines, demain soir, à 19h30.Les membres seront invités à signer une requête appuyant des revendications que le comité a fait parvenir récemment au ministre québécois du Travail, M.Pierre-Marc Johnson.Les cultivateurs et le gazoduc SAINT-EDOUARD - Le bureau des audiences publiques sur l\u2019environnement tiendra une soirée d\u2019information à l\u2019intention des agriculteurs membre du syndicat de base des seigneuries Joly et Deschail-lons.jeudi le 13 septembre, à la salle paroissiale de St-Edouard.Les participants recevront des informations puis ils pourront faire valoir leur opinion au vice-président du bureau d audiences M Michel Vergeau.Consultations de l'Hydro-Québec SAINT-RAYMOND - Les per sonnes ou groupes intéressés à formuler quelques commentaires, dans le cadre de la consultation sur le projet Delaney sont invités à rencontrer les représentants de l\u2019Hydro-Québec, lors d\u2019une réunion publique de consultation qui sera tenue jeudi, le 13 septembre, à 19h30.au motel Claire-Fontaine, à Saint-Raymond.Les personnes intéressées sont priées de prendre rendez-vous avec M Michel Dubé qui sera disponible personnellement à ceux qui veulent faire des représentations personnelles concernant les répercussions socioéconomiques, le logement ou toute autre question qui les concerne.Deux noyés GRANDES-BERGERONNES \u2014 Une excursion de pêche dans la région de la Côte-Nord a connu un dénouement dramatique quand deux adeptes de ce sport ont péri noyés.Les victimes, dont les corps ne sont pas encore retrouvés, sont Yvon Lapointe, âgé de 19 ans, et Bruno Hovington, âgé de 18 ans.Un frère de ce dernier disparu.Jean, âgé de 20 ans.a échappé à la noyade en regagnant la rive à la nage.Les trois compagnons, tous des Grandes-Bergeronnes, pêchaient en canoe, dimanche, sur le lac La Truite, quand leur embarcation chavira.Des recherches entreprises par des parents, des amis et même des plongeurs sous-manns de la Sûreté du Québec n\u2019ont pas encore abouti au repêchage des cadavres Miel naturel RIMOUSKI \u2014 Le miel naturel produit dans la région de l\u2019Est se vendra entre $1 25 et $1.50 la livre cette année, annonce l\u2019Association des apiculteurs de l\u2019Est du Québec.L association tend à sensibiliser les producteurs de l\u2019Est et leur clientèle à 1 importance de vendre leurs produits à un prix réaliste qui tient compte des coûts réels de production afin de rentabiliser leur exploitation Québec.Le Soleil, mordi 11 septembre 1979 S *y> ort /* ¦< K' J» Vtvt .*»>* mmsm.y.-y-' ¦ \u2022 Garderie nouveau genre par Gilles PEPIN du bureau du SoJeif LEVIS \u2014 \"La Bambinerie\" constituera une véritable innovation dans tout I Est du Québec.Elle n'aura rien d une garderie proprement dite, puisqu'elle sera un lieu de rencontres autant de parents que d enfants d âge préscolaire.Le projet sera expliqué publiquement demain soir, le 12 septembre, à compter de 19h30.au Centre culturel de Lévis.La période d'inscription, qui débute aujourd hui et se prolongera jusqu'à jeudi soir, sera donc particulièrement marquée de sa plus grande activité ce soir, lors de l'assemblée d'information.Mme Hélène Bemière.de la rue Wolfe, à Lévis, est l'initiatrice de ce projet.Elle a confié au SOLEIL que l'idée lui est venue dernièrement en rendant visite à sa belle-soeur qui ¦ habite dans la Métropole.Il n'y a qu'à Montréal qu une telle initiative a déjà été réalisée.Il y aurait certainement beaucoup d avantage à créer cela chez nous; je ne vois pas pourquoi les gens ne répondraient pas.parce qu'il ny a rien, actuellement, dans notre région pour les mères à plein temps comme moi!\" Comme vient également de nous le signaler Mme Bemier.il n'y aura pas que des mères dans cette affaire, car tous les parents intéressés sont conviés à La Bambinerie.Ce sera l'occasion de partager ses expériences en éducation, d'avoir du support, des idées neuves, etc.Car il faudra nécessairement que le parent s implique.C'est le principe même de La Bambinerie qui veut ainsi être une ressource pour toute la famille La direction du Service des loisirs de la ville de Lévis a accepté de prêter un local et se défrayer ( équipement.Le prix de l'inscription sera donc minime au possible $6 comme taux de base pour une période de dix semaines.à raison de une fréquentation par semaine; sauf pour le parent qui n habite pas à Lévis, celui-là aura à débourser $7.50.C'est tout ce que le parent aura à payer à La Bambinerie On ne pourrait en effet parler d une plus grande accessibilité.Les parents de tous revenus pourront ainsi y participer La Bambinerie sera ouverte les mardi et jeudi, de 9h30 à llh30.Le parent qui pourra se livrer pourra y emmener son jeune le matin qui lui conviendra Le gouverneur général Edward Scrireyer avec le maire de Lévis (à droite).M.Ed Schreyer a reçu un accueil chaleureux à Lévis par Gilles PEPIN du bureau du Soleil LEVIS \u2014 Son Excellence le gou-verneur général du Canada.M.Edward Schreyer.et son épousé ont été accueillis chaleureusement, hier.alor> qu ils faisaient une visite officielle a Lévis.Malgré la pluie battante.une bonne quarantaine d invités du conseil de ville se sont rendus à la mairie, où ils ont eu grand plaisir à converser avec les plus hauts dignitaires que cette ville ait eu l'occasion d accueillir jusqu à ce jour.Grande surprise pour la plupart des Lévisiens présents: M.et Mme Schreyer conversent en effet très bien en français et.comme leur résidence officielle se trouve juste en face, sur la Rive-Nord, ils ont visiblement bien apprécié cette rencontre de voisins d en face.Cette visite officielle mais cordiale a duré pas moins de deux heures.C qst au manège militaire que ft»t d abord accueilli le couple vice-royal.Le gouverneur général jra passé en revue le corps de cadets de l'armée no 2648.qui est sous le commandement du major Onésime Blais Accompagnés de I aide de camp, le capitaine Bernard St-Laurent.M et Mme Schreyer ont ensuite visité brièvement le musée du manège militaire de Lévis.La principale cérémonie a eu lieu à I hôtel de ville, où.après un discours de bienvenue on ne peut plus cordial du maire Chagnon.M Schreyer a exprime sa joie d\u2019effectuer ainsi sa première visite de Lévis.Par les conversations qu'il a tenues avec chacune des personnes présentes, on a pu constater que le gouverneur général était déjà assez bien renseigné sur Lévis et sa région.Un maire sympathique.C est avec la chaleur de nos coeurs et la plus chaude hospitalité que nous vous accueillons\", a dit le maire de Lévis.M Vincent-F Cha- gnon Celui-ci a profite de l'occasion pour manifester son attachement au Canada \"J'espère que vos visites à travers le pays permettront d\u2019intensifier les liens qui nous unissent\", a ajouté le maire lévisien Au maire de Lévis, le gouverneur gênerai a remis une belle photographie représentant M.et Mme Schreyer.Au gouverneur général, le maire Chagnon a donné une effigie des armoiries de la ville, tandis que Mme Chagnon a remis une gerbe de fleurs à l\u2019épouse de Son Excellence M.et Mme Schreyer ont quitté la salle quelques moments pour aller faire un rapide tour de ville et s'arrêter un peu à l'édifice de l'Assu-rance-Vie Desjardins de même qu à la Caisse populaire de Lévis, la plus vieille caisse populaire au pays, celle-là même où débuta le fondateur Alphonse Desjardins il y a un peu plus de 75 ans.M.Schreyer y a ouvert un compte en prenant une part social\".en bref La pause qui désaltère Le caporal des cadets de ! armée Stéphan Moisan, 15 ans, s\u2019arrête pour se désaltérer à même son bidon d\u2019eau pendant une période de repos en compagnie d'autres membres de son peloton; ils sont chargés d'ériger un pont sur la rivière Bow dans le parc national de Banff Stéphan est le fils de M et Mme Noel Moisan de Saint-Raymond; il est membre du corps de cadets de l\u2019armée 1005 de Saint-Raymond Réunion de veuves THETFORD MINES \u2014 Le re groupement des femmes dont les maris sont décédés des suites d accidents de travail ou de 1 amiantose.tiendra une reunion au centre communautaire de la paroisse Saint Maurice de Thetford Mines, demain soir, a I9h30 Les membres seront invites à signer une requête appuyant des revendications que le comité a fait parvenir récemment au ministre québécois du Travail, M Pierre-Marc Johnson Les cultivateurs et le gazoduc SAINT EDOUARD - Le bureau des audiences publiques sur l'environnement tiendra une soirée d'information a 1 intention des agriculteurs membre du syndicat de base des seigneuries Joly et Deschail-lons.jeudi le 13 septembre, à la salle paroissiale de St-Edouard Les participants recevront des informa lions puis ils pourront faire valoir leur opinion au vice-président du bureau d audiences M Michel Vergeau Consultations de IHydro-Québec SAINT-RAYMOND - Us personnes ou groupes intéressés à formuler quelques commentaires, dans le cadre de la consultation sur le projet Delaney sont invités a rencontrer les représentants de 1 Hydro-Québec.lors d une réunion publique de consultation qui sera tenue jeudi, le 13 septembre, à 19h30.au motel Claire-Fontaine, à -,- Saint-Raymond.Les personnes intéressées sont priées de prendre rendez-vous avec M Michel Dube qui sera disponible personnellement a ceux qui veulent faire des représentations personnelles concernant les répercussions socioéconomiques.le logement ou toute autre question qui les concerne Deux noyés GRANDESBERGERONNES \u2014 Une excursion de pèche dans la région de la Côte-Nord a connu un dénouement dramatique quand deux adeptes de ce sport ont péri noyés Les victimes, dont les corps ne sont pas encore retrouvés, sont Yvon Lapointe, âgé de 19 ans.et Bruno Hovington.âgé de 18 ans Un frère de ce dernier disparu.Jean, âgé de 20 ans.a échappé à la noyade en regagnant la rive à la nage Les trois compagnons, tous des Grandes-Bergeronnes, péchaient en canoë, dimanche, sur le lac La Truite, quand leur embarcation chavira.Des recherches entreprises par des parents, des amis et meme des plongeurs sous-marins de la Sûreté du Québec n'ont pas encore abouti au repêchage des cadavres Loisirs de Lévis LEVIS \u2014 Le Service des loisirs de la ville de Lévis offre une foule d'activités et de services divers dans sa programmation d\u2019automne qui.effectivement, débutera le 17 septembre Les inscriptions ont lieu les 10, 11 septembre, pour les citoyens de Lévis, et le 12 septembre.pour les gens qui viendront d autres localités.Le centre culturel est ouvert à cet effet de 14h à 16h et de 19h à 21h Gfeébac, U Soleil, mardi II septembre 1979 A 5 stome \u2022 saint-Nicolas \u2022 Montmagny \u2022 Bernières \u2022 La Pocatière \u2022 Saint-Etienne \u2022 Saint-David \u2022 Saint-Rédempteur amm CBHbk /x % M .Lac-Beauport s'est imposé à un géant pétrolier Café gratuit Les petits rideaux en vichy bleu et blanc qu'on aperçoit à travers les carreaux laissent deviner que l'intérieur se distingue lui aussi des dépanneurs traditionnels.C'est le cas.Si l'épicerie du centre affiche un véritable horaire de dépanneur (de 7h à 24h sept jours par semaine), le décor et l'assortiment en diffèrent.On y trouve par exemple du caviar, des kiwis, une variété de fromages et de pâtés de foie.Une grande cafetière répand un arôme invitant.Le café est gratuit II est souvent accompagné d\u2019une dégustation de bouchées de fromage, de biscuits.privée collabore aussi bien avec le secteur public, respecte autant les ambitions et les aspirations d'une population.\" M.Paquet se réjouit d'autant plus de cette réussite que le \"Centre de services Lac-Beauport\" est situé juste à l'entrée de la municipalité.Il a, de ce fait, valeur de symbole, témoignant du souci d\u2019esthétique de cette charmante localité dont la vocation se traduit en deux mots: \"détente et loisii'.Ainsi, au lieu du modèle classique des établissements Irving \u2014 une boîte carrée en béton blanc flanquée de grands panneaux publicitaires lumineux \u2014 le Centre du Lac-Beauport arbore un toit normand, des murs de crépi blanc agrémentés de volets, de belles portes de bois solides éclairées par des lanternes rustiques, une annexe en cèdre brut, des panneaux-réclame de bois sculpté, des fleurs.Coiffant le tout, tel une cerise sur le gâteau: un superbe coq en cuivre pivotant vers les quatre points cardinaux, oeuvre d'un artisan de Pile d'Orléans.expliqué le directeur de la compagnie pour le Québec, M.Ross Gaudreault.Mais le projet initial était, comme nous l'avons mentionné plus haut, celui d\u2019un blockhaus de la chaîne Irving \u2014 ni mieux ni pire que ceux des autres géants du pétrole.Etant donné le caractère du Lac, les plans ne cadraient absolument pas.D\u2019où le refus de la Commission d'urbanisme.\"Dès la première modification, nous raconte le président de la commission.M.Jacques Lamontagne, la compagnie proposait un toit canadien avec lucarnes.\" C\u2019était un beau gain.Mais il en restait d'autres à obtenir pour ce président bénévole mordu d'esthétique.Par exemple, des niveaux différents pour le toit, afin de rompre la monotonie d'une toiture gigantesque: un corridor couvert entre l'épicerie et le bureau de poste; des poutres et des lampes rustiques dans l\u2019épicerie; l\u2019aménagement paysager du terrain, des enseignes où soient exclus plastique et néon (un règlement municipal l'interdit); la situation des portes du lave-auto et du garage derrière l\u2019immeuble plutôt que devant.Un luxe de milliardaire\u201d Surpris par tant d'audace, Jack, un des fils du grand manitou K.C.Irving, décida de \"Venir passer une semaine de ski au Lac-Beauport avec sa famille, au cours de l'hiver 1978-1979 Conquis par le cachet des lieux, il a accepté de \"mettre le paquet' pour s\u2019intégrer au milieu.M Lamontagne parle de 'luxe de milliardaire\" car il en a coûté deux fois plus à Irving pour s\u2019implanter au Lac-Beauport que partout ailleurs.Mais I entreprise tenait fermement à y avoir pignon sur rue.\u2019U ne faut pas s\u2019imaginer que nous allons agir de la même façon dans toutes les municipalités!' prévient le directeur général d'Irving au Québec.Et cela même si Irving père (80 ans) est venu de sa retraite antillaise voir le petit dernier de la chaîne, au Lac-Beauport, et en est reparti emballé.Au point où il n\u2019est pas impossible que le panneau-réclame en bois sculpté, aux couleurs de la compagnie, soit reproduit dans d'autres endroits de villégiature.ht Solril.Jacques Descbéne*.Irvtng a accepte de se plier aux règlements de Lac-Beauport interdisant tout affichage lumineux et en plastique D'où ce beau panneau de bois sculpté annonçant aussi les services offerts.Esthétique et marketing Quand elle a acquis le terrain de M Georges Clark, il y a deux ans, la compagnie Irving avait l'intention d\u2019y ouvrir un garage avec épicerie-dépanneur \"Nous exploitons cette formule depuis deux ans car, avec la guerre des prix, les concessionnaires ne font pas d\u2019argent avec l'essence seule', nous a Seleil, Jarqur» Dncbéart» La compagnie Irving a retenu le style québécois pour sa station-service de Lac-Beauport: portes de bois flanquées de lanternes à l'ancienne, toit normand à différents niveaux, indications gravées dans le toit et agrémentées de fleurs.Lac-Beauport est le siège d'une première en Amérique du Nord: un géant de l\u2019entreprise privée, Irving, a complètement modifié les plans de son centre de services pour se plier aux règles esthétiques de cette municipalité de montagne, en banlieue de Québec.Le progrès.dans la beauté 'C'est sensationnel! Unique'\" lance avec flamme le maire Guy Paquet, que nous croisons au bureau de poste, un des services offerts dans le centre Irving.'C'est la première fois que l\u2019entreprise Visite du premier ministre Lévesque samedi à Rimouski RIMOUSKI \u2014 Le premier ministre du Québec, M René Lévesque, sera à Rimouski, samedi prochain, alors qu\u2019il participera à une émission \"ligne ouverte* sur les ondes d'un poste local et rencontrera les représentants de la presse locale et régionale.A cette occasion, le pre mier ministre rencontrera également le maire de Rimouski, M.Philippe Michaud, et les conseillers municipaux.après quoi il se rendra au poste de radio CFLP pour l\u2019émission ligne ouverte\".La population est invitée à participer à cette émission et à poser des questions au premier ministre sur l\u2019ensemble des politiques du gouvernement du Québec M Levesque rencontrera par la suite les représentants de la presse locale à l\u2019occasion d'un déjeuner, qui se déroulera à la Société nationale de l\u2019Est du Québec Le premier ministre participera également à une conférence téléphonique, de 16h30 à 17h30.qui permettra à 17 journalistes oeuvrant dans les media éloignés du territoire.de La Pocatière aux iles de la Madeleine, de dialoguer avec M Lévesque.LE SOLEIL CHERCHE UN LOCAL d environ 500 pi.ca , dans un secteur commercial de THETFORD MINES pour y aménager son bureau régional MARC LESTAGE 390, rue St-Vallier est, Québec G1K 7J6 \u2022 (418) 647-3363 Le douanier: Rien à déclarer?Le touriste: 6/36 Le douanier: Gages-tu?Le jeu facile où il suffit de marquer 6 numéros sur 36 (mm Réunion de familles Quelque 400 membres des familles Bonneau sont atten dus à un ralliement qui aura lieu à Saint-François de Montmagny le 23 septembre Par ailleurs, l\u2019assemblée annuelle des familles Thériault d\u2019Amérique se tiendra la veille, le 22 septembre, â 13h.à l\u2019école MgrBoucher, à Saint Pascal de Kamouraska Pour de plus amples informations concernant cette dernière réunion, on est prié de s'adresser â Mme Lucie Thériault, C P 875, Saint Pascal, tél 492 3789 ou 492-6774 UNE \"PLANTUREUSE\u2019 VENTE DE PLANTES VERTES, ET NOUVEAUTES AUTOMNALES RABAIS DE io% en vigueur jusqu'à samedi inclusivement.Ventz profiter do nofro experience.Documentation disponible.claudette de blois 48, bout.Champlain, Québao \u2014 Tél.894-0675 ¦ V ».v cWWs ¦ ' I a -«pli mm* Place Québec Place Laurier cretour Www K w 1 é "]