Le soleil, 7 juillet 1979, Cahier F

[" F LE SOLEIL QUEBEC, SAMEDI 7 JUILLET 1979 sport Johanne Bédard sur la deuxième marche du podium Une médaille d'or pour Anne Gagnon AF ggfe< ^ ÿ: .V : lliPI \\ ~ ¦ wSSSrw\":^:; Ih Elle peut être fièrel Anne Gagnon a brisé le monopole des nageuses américaines, hier soir, lorsqu\u2019elle a remporté une médaille d'or au 200 mètres brasse lors des Jeux panaméricains jean sthilaire à porto rico SAN JUAN \u2014 Il s en est passé des choses hier soir, à la Piscine Escam-bron.Il a suffit de 2.35.75 min.d\u2019efforts absolus de la part d'une grande blonde vive et délurée pour que, du coup, le Canada remporte sa première médaille d or des Jeux en natation et interrompe, le temps d un soir, l\u2019outrageante domination des ondins américains.et qu Edgar Théorét.le directeur technique de la Fédération de natation du Québec, verse une larme d\u2019une irrépressible fierté.L\u2019histoire avait peut-être rendez-vous avec Anne Gagnon.A mexico, en 1975, il était revenu à une Québécoise, Lyne Chénard, de stopper le raz-de-marée américain et de sauver la natation canadienne de la débâcle.Lyne l'avait emporté sur 100m dos.Hier, dans la chaude atmosphère du soir portoricain, c est sur 200m brasse que l'étudiante de 20 ans de Beauport a signé son exploit.Dans son sillage, une gamine aussi bagarreuse que réservée, Johanne Bédard.ajoutait à I honneur québécois déjà grand en nageant pour le doublé! 240.22: un sommet personnel pour la brunette de 15 ans! Incroyable ces quatre longueurs de bassin d\u2019Anne Gagnon.Il faut en mesurer toute 1 ampleur.Son chrono ne constitue rien de moins qu'un record canadien.L ancienne marque appartenait à Joan Baker.Elle était de 2 36 74 et avait été établie aux essais olympiques d Etobicoke, en 1976 Plus, ce temps lui donne la quatrième meilleure performance mondiale de l\u2019année: Anne n est devancée que par trois représentantes de la prestigieuse école soviétique Ca se peut-y?D autant plus incroyable que c est la première fois en sept ans de natation qu elle parvient à descendre sous les 2 40 min.! En avant-midi, elle avait réalisé le meilleur temps des qualifications (2.40 82).Il fallait donc compter avec elle.Mais la finale ne s\u2019est pas amorcée sous les meilleurs augures pour elle.Après un faux départ, elle a été lente à sauter du plot, au deuxième coup de pistolet.Comme par une trop grande prudence.Mais sitôt dans la flotte, elle a joué le jeu.Elle raconte le fil de la course: \u2019Dans le premier 100 m, je n ai nagé que pour le style, m'efforçant de tirer à fond Je progressais bien, je le sentais.A partir des 124 m.j\u2019ai commencé à accélérer.Puis après le dernier virage, ai jeté un coup d\u2019oeil de côté.Je ne voyais personne, je me suis dit: ça se peut-y.!\" Ces derniers mètres ont été nagés en puissance, presqu à 1 arraché.En touchant le mur, elle se saait gagnante.mais était loin de se douter qu\u2019elle venait de retrancher cinq secondes de son meilleur chrono: \"Je ne me pensais jamais dans les 2.35, je me voyais à 2.37.2.38 Pas si mal pour une fille qui participe à ses premiers grands Jeux internationaux! La performance lui donne des ailes, l\u2019invite aux objectifs.Elle essaiera de s accomplir rait alors patauger dans h-s 2.32, 2.33.Elle se décrit comme une \"vieille\" nageuse, mais comme une vieille nageuse qui a maintenant acquis sa maturité et manifeste une attitude plus positive devant la compétition.Honnête, elle remerciait le ciel que Caulkins n'ait été là.La brasse féminine panaméricaine n'est peut-être pas.il est vrai, la plus lustrée, mais Anne Gagnon vient d ajouter à sa crédibilité et ses nonnes.Une victoire rudement réjouissante Tout le monde ensait que Graham Smith.Dans le chassé-croisé des indiscrétions et des félicitations de la presse, elle se sentait plus que jamais proche de ses sources.La famille, à Beauport \"ils doivent être bien énervés!\" L invasion Johanne a épié toute 1 interview depuis le fond de la salle.Elle avait affronté la meute des scribes quelques minutes plus tôt.Partagée entre l'embarras et le ravissement, elle répondait de son mieux aux questions formulées souvent en anglais, une langue qu elle n'avait pas eu souvent 1 occasion de parler avant ce rendez-vous portoricain.Bien sûr qu elle était fière de sa médaille d argent! Pensez donc! Monter sur le podium à sa première compétition internationale! Elle avait bien fait RFA-Canada, en mai, mais ce n était rien à comparer aux Jeux panaméricains.Elle a bagarré dur pour l'obtenir, sa décoration.Elle voyait Anne devant elle, seule en avant.Ca l'a stimulée.L\u2019éventuelle gagnante ayant rallié les 100 m en 1:15.17, il ne fallait pas ménager ses efforts si on entendait rester de la partie.Johanne était alors quatrième.Puis subitement, comme en matinée, elle a élevé la cadence au début de la troisième longueur.Pour rejoindre Anne.\" Autre accélération au sortir des 150 m.Cette fois, les Américaines Spees et Larivée en ont eu pour leur peine.La seconde était bientôt lâchée tandis que la première, remontée à 20 m de 1 arrivée, glissait irrémédiablement vers la troisième place L adolescente avait tout donné: \"J\u2019avais les jambes mortes, mais j\u2019étais contente!\" Une indiscible fierté chez elle aussi.Elle attendait que le remue-ménage cesse pour s\u2019attarder à mesurer tout ce que cette soirée pouvait représenter.Elle n'avait qu'une chose en tête: se précipiter au plus vite à une cabine téléphonique pour tout leur raconter, à Sainte-Foy.A 15 ans, on ne garde pas que pour soi les images de 15 jours d exil aussi gratifiants.Encore un délai dans l'affaire Michel Goulet par Maurice DUMAS Le juge Jean Moisan.de la Cour supérieure du district judiciaire de Québec, a fixé au 11 juillet (mercredi prochain) l\u2019audition de la requête en injonction interlocutoire demandée par le jeune ailier gauche Michel Goulet pour empêcher la Ligue nationale de hockey de l'inclure dans son repêchage amateur du 10 août 1979 Le juge Moisan a également prolongé jusqu\u2019au 11 juillet, l\u2019injonction provisoire émise par le juge Jean-Jacques Bédard, égale ment de la Cour supérieure, pour interdire à la Ligue nationale de modifier ses règlements dans le but de soumettre Michel Goulet au prochain encan amateur Le juge Moisan avait precedent ment décrété qu il y avait un vice de forme fatal dans la requête en injonction amendée le 27 juin dernier par Me Guy Bertrand, le procureur de Michel Goulet.Il avait acquiescé à l'irrecevabilité de cette requête soumise par Me Peter Mat-tin et Me Jules-O.Duscheneau, les avocats de la Ligue nationale.Cette requête ne portait aucune date.Tout en se conformant au jugement du président du tribunal.Me Guy Bertrand est revenu à la charge en alléguant que sa requête originale était valide.Malgré les objections des avocats de la Ligue nationale.le juge Moisan a donné raison à l\u2019avocat québécois.Après une bataille dq procédures, le juge Moisan a permis à Me Bertrand d\u2019amender sa requête originale, de sorte qu'il plaidera, mercredi prochain, la même injonction contestée, plus tôt cette semaine.par les procureurs de la Ligue nationale Le juge Moisan a demande aux avocats des deux parties de cesser de patiner, tandis que Me Bertrand a prétendu que les défenseurs semblaient à la recherche de délais dans cette affaire La Ligue nationale contestera par écrit la requête amendée de Me Guy Bertrand, de sorte que le fond du problème pourra être abordé, mercredi prochain, à la reprise des audiences.Les Nordiques oublient Gilbert en raison de la compensation par Maurice DUMAS Longtemps tentés par l\u2019idée de flirter avec le gardien de but Gilles Gilbert, des Bruins de Boston, les Nordi ques ont complètement a ban donne ce projet qu\u2019ils jugent maintenant trop audacieux Nous étions très intéressés aux services de Gilles Gilbert.un agent libre, mais la fameuse clause de compensation nous a fait rebrousser chemin, a indiqué, hier, Maurice Filion.le directeur-gérant des Nordiques.Nous risquions trop de perdre un gars comme Marc Tardif ou encore un Real Cloutier\" Pour les Nordiques.I affaire Gilles Gilbert, un Québécois pure laine, appartient déjà à I histoire ancienne lis ne voulaient pas se faire écrabouiller par le marteau-pilon de la clause de dedommagement en vigueur dans la Ligue nationale Les Bruins de Boston ont présenté de nouvelles offres salariales à Gilles Gilbert et ils attendent sa réponse.Harry Sinden, le directeur-gérant des Bruins, a réitéré son ultimatum aux autres équipes de la Ligue nationale \"L équipe qui prendra la chance d'embaucher Gilles Gilbert devra mettre le paquet pour nous dédommager, a-t-il souligné.Il n\u2019y a personne dans le hockey d\u2019au jourd hui qui consent à distribuer ses biens à tout venant.\" Robbie Florek Hormis la fesse gauche d\u2019Ellis Valentine, il n'y a pas un sujet présentement plus à la mode dans les milieux sportifs de la ville de Québec que les tergiversations de Robbie Ftorek Viendra-t-il?Ne viendra-t-il pas gonfler les effectifs des Nordiques\u2019 Effeuillez la marguerite pendant que les dirigeants des Nordiques multiplient les rencontres et les entretiens téléphoniques avec Phil McLaughlin, l'agent négociateur du petit joueur de centre.\"Nous travaillons très fort pour amener Ftorek à Québec.a répété Me Marcel Aubut, le président des Nordiques.C\u2019est une tâche qui demande doigté et diplomatie.\" De toutes ses vertus.Robbie Ftorek semble particulièrement attaché aux biens de la terre, dans le cas présent, les billets verts.Si certains membres de l\u2019organisation des Nordiques ont les doigts titillés par de terribles envies, ils se contiennent magnifiquement.Robbié Ftorek est convoité par plusieurs équipes de la Ligue nationale et son contrat paraphé avec les Stingers de Cincinnati comporte plusieurs clauses très compliquées.Patience et longueur de temps.Billets de saison A la fermeture des bureaux du Colisée, hier soir, les Nordiques avaient vendu 9,857 abonnements de saison.Des 10.096 billets de saison qu\u2019ils peuvent offrir à la population, il n'en reste plus que 237 à vendre.Le grand public pourra se les procurer dès lundi matin Le Colisée devait avoir une capacité de 10,771 sièges, la saison prochaine, mais la réalité est tout autre.Toute la section des millionnaires disparaîtra après la deuxième rencontre du calendrier régulier et 388 autres sièges seront éliminés au fur et à mesure que les travaux de réaménagement du Colisée progresseront.Les Nordiques joueront donc à guichets fermés ou presque, à l\u2019exception des quelque 1,500 places debout EN BREF: Outre Floyd Smith.Terry Crisp et Terry Slater, la liste des candidats au poste d'entraineur des Firebirds de Syracuse, de la Ligue américaine, pourrait bientôt comprendre le nom de Michel Parizeau.En vertu de leurs nombreuses tractations avec le Canadien de Montréal, les Nordiques prêteront deux joueurs aux Voyageurs de la Nouvelle-Ecosse.la saison prochaine m Ü1 Gilles GILBERT «[p «Bible Car si tu pratiques la vérité, tu réussiras dans tes oeuvres, comme tous ceux qui pratiquent la justice.Tobie 46 FONDATION GIGUERE AUTOMOBILE Quoi qu* soit I* prix qu* l'on vous fora ailleurs, nous pouvons vous on faire un meilleur.ET C'EST VRAI VENTE \"VALEUR SPECIALE' Plus de 400 véhicules en main et en commande VENEZ VOIR CES \"BEAUTES\" ZEPHYR 2 portes \"Valeur spéciale\" Moteur 6 cylindres - Transmission automatique - Servofrein à disques avant -Servodirectton - Capitonnage en tissu Ardmore - Pneus radiaux à flancs blancs -Lumière de coffre à bagages - Dégivreur électrique de glace arrière - Grosse batterie - Roues en acier stylisées avec anneaux - Garnitures - Groupe de pare-chocs de luxe - Persiennes de ventilation - Groupe de décor extérieur - Larges moulures protectrices au bas de la carrosserie - Peinture deux tons.Certains équipements sur l\u2019illustration peuvent être en supplément Transport of préparation inclus 901, Ire Avenue, Québec \u2022 529-2131 - Ouvert tous les soirs Votre garagm 4* contienne \u2019 SERVICE DE HUIT, OEPT PIECES ET SERVICE OUVERT JUSQU A ) HEURES DE LA NUIT LE VENDREDI JUSQU\u2019A MINUIT.*6,597 LOCATION A COURT ET LONG TERMES F 2 sport Ouétwc, La Soleil, tamed.7 juillet 1979 w* wm.I '«M*».'W-.* mM Le cycliste Claude Langlois de Montréal a raison de lever le bras vers le ciel en signe de victoire, ayant en effet décroché une médaille d\u2019or lors de l'épreuve de la poursuite individuelle II s'agit de la dixième décoration d\u2019or canadienne depuis le début des Jeux.\"ËlMïllttTi H.\u2019¦ Langlois a su partir et rouler comme un SAN JUAN (AFP) \u2014 Le Canadien Claude Langlois, vainqueur hier de la poursuite individuelle de cyclisme aux .Jeux panaméricains, pense qu\u2019il doit la médaillé d or à son départ foudroyant qui lui a permis de battre le Chilien Fernando Vera.C est un fait que Langlois, 23 ans.1 85 m.79 kilos, étudiant d'éducation physique à l'université de Quebec, a surpris le finaliste Sud-Américain avec son départ Le Canadien est resté en tète de bout en bout, avec un écart qui atteignit parfois 25 mètres.Une puissante réaction permit au Chilien de diminuer l\u2019écart jusqu'à cinq mètres, mais le Canadien avait des réserves.Dans l\u2019avant-dernier tour il produit son effort pour triompher en 4 minutes 55 secondes 71 contre 4 minutes 56 secondes 91 Ne a Montreal, Claude Langlois court à peine depuis deux ans sur les Les médailles Classement des médailles après 84 épreuves Or Ar Br Total Etals-Unis\t41\t36\t11\t88 Cuba\t22\t12\t10\t44 Canada\t11\t13\t30\t54 Argentine\t6\t4\t8\t18 Brésil\t4\t6\t6\t16 République dom.\t0\t3\t3\t6 Venezuela\t0\t3\t1\t4 Porto Rico\t0\t2\t3\t5 Chili\t0\t2\t2\t4 Panama\t0\t2\t1\t3 Jamaïque\t0\t1\t0\t1 Mexique\t0\t0\t11\t11 Colombie\t0\t0\t5\t5 Antilles Néer\t0\t0\t1\t1 Pérou\t0\t0\t1\t1 vélodromes.Il le fait pour se prouver à lui même qu\u2019il est capable d'ètre un champion\".Il l'avait été sur le plan national en 1978.Sa médaille d\u2019or panaméricaine lui donne une nouvelle dimension.Singleton toujours en lice Le Canadien Gordon Singleton s est qualifié pour les quarts de finale cyclistes de vitesse des Ville Jeux panaméricains de Porto Rico.Gordon a remporté sa série des huitièmes de finale en 11 s 93 devant le Portoricain Ivan Rodriguez et le Trini-tain Clide Gardiner.Par contre son compatriote Gino Grecco devra disputer les épreuves de repêchage après avoir été battu ce matin par le Jamaïcain David Weller.Temps mondial Jesse Vassallo.le nageur américain d'origine portoricaine, a réalisé vendredi soir le grand exploit tant attendu par ses compatriotes en battant le record du monde du 200 mètres quatre nages, en 2:03.29 aux Jeux panaméricains de Porto Rico Vassallo.17 ans, qui nage depuis six ans en Californie, a battu dans une finale passionnante l\u2019ancien détenteur du record mondial, le canadien Graham Smith Il a amélioré le record du monde établi par le Canadien aux Championnats du monde de Berlin de 36 centièmes.Deuxième après le papillon, Vassallo s'est porté en tète au dos, sa spécialité, pour maintenir le commandement en établissement des temps de Elizabeth MacKay: quatrième (de notre envoyé) SAN JUAN - Elizabeth MacKay vibrait d'espoir, hier matin, après ses quatre plongeons préliminaires.Bien que nerveuse au point de trembler, elle avait bien réagi à ce lest d'entrée: \"Normalement, je devrais être 20 points derrière Ely, et là, je ne suis qu'à 12 points.Je vais passer mes grosses figures cet après-midi.On ne sait jamais.\" Nous devions la retrouver au sortir des finales, assise sur la rampe de contour du bassin, la figure déconfite.Une quatrième place, comme à Edmonton.à ces Jeux du Commonwealth de triste mémoire.365.55 points.Tout a joué contre elle: les Weinstein, Ely et Cuthbert ont plongé comme des fées trandis qu'elle a eu le malheur de louper une figure, son avant-dernière, au fil d'une série d'une belle venue.La condamnation est venue au septième plongeon sur une figure qui n'a rien d'une sinécure.Un double et demi arrière tendu d'un coefficient de difficulté de 2,9.Il ne fallait pas descendre sous les 50 pour continuer à croire au podium, elle a récolté 44,37 points.Une entrée de guingois, pres-qu\u2019à l'horizontal.\"Cette figure, je la rentrais bien jusqu'à avant-hier jette la Québécoise dans une moue de dépit.Jusqu'à ce que la pluie dérange notre entrainement.Le bassin était gris, j'ai perdu mes points de repère.\" Si bien qu\u2019elle doutait un peu d\u2019elle en esquissant cette voltige qui ne pardonne aucune hésitation.Edmonton revient encore, en surimposition.\"Aux Commonwealth, j'ai à point champion passage record jusqu\u2019à la fin de la course.Autres médailles Le Cubain Jorge Roche a remporté la médaillé d\u2019or de gymnastique sur anneaux.La médaille d'argent a été pour le Cubain Mario Castro et celle de bronze pour le Canadien Pierre Clavel.Au saut de cheval, le Cubain Sergui Suarez remporte la médaille d'or, le Canadien Warren Long celle d\u2019argent et le Péruvien Ricardo Maza-bel la médaille de bronze.Au cheval-arçons, médaille d'or pour le Cubain Roberto Richard, argent pour Enrique Braso de Cuba et bronze pour le Canadien Jean Choquette.Exercices au sol: Sergio Suarez de Cuba, médaille d\u2019or; Warren Long du Canada argent, et Jorge Roche de Cuba, bronze.bien rentre celui-ci et j'ai raté tous les autres.Ici, j'ai fait le contraire; je l'ai raté et j'ai réussi tous les autres.Je n\u2019ai pas d'excuses, ça n'a pas marché.\" Pas précisément Elle a bien plongé et se demandait même dans son dépit si on ne l'avait pas délesté de quelques points mérités à ses deux premiers essais.\"C\u2019est une compétition américaine.je pense que j'aurais dû avoir une meilleure note.\" \"Américaine\" veut dire dans sa bouche qu'on avait de meilleurs yeux pour les concurrentes d\u2019outre 45e que pour les autres inscrites.Une partialité subtile en somme A charge, les éclaboussures Elizabeth l a reconnu d'emblée.Au matin, ça allait avec des figures de 1,8 à 2,3 de coefficient de difficulté, mais lorsque se sont présentées les 2,6, 2,7 et 2.9, le remous a éclaté.\"J\u2019ai mal à une main et je ne suis pas encore assez forte du cou pour réussir mes entrées bulles dans les grosses figures \" Mince consolation, l'opposition a plongé divinement.On redoutait Janet Ely au départ.Petite, musclée, radieuse de dynamisme dans son maillot noir, la plupart la pronostiquait ga gnante.Erreur! Sa compatriote Barb Weinstein a été plus sublime encore 402.21 contre 400 86 points.Et que dire de la Torontoise Linda Cuthbert! Tout lui réussissait, elle a réalisé trois figures 2.7 resplendissantes pour amasser 386 55 points 'Elle a plonge comme je ne l'ai jamais vu faire, a exprimé Mlle MacKay.La deception restera vive pendant quelques jours.\"Y avait pas une fille qui pouvait se présenter ici avec la certitude de rentrer toutes ses figures Je sais que je peux gagner, mais il me manque toujours ce petit quelque chose qui fait la différence Si je veux les battre un jour, il va bien falloir que je le trouve.\" Shubert: \"Les Américains nagent juste pour gagner\" SAN JUAN (AFP) \u2014 Un entraîneur américain n'est pas content à Porto-Rico: Mark Shubert, le meilleur coach de l'année 1978, le patron du fameux club de Mission Viejo, en Californie \"A l'exception du record du monde de Woodhead et des deux minutes de Rocca au 200 m dos, les performances ont été décevantes\", a-t-il dit hier à 1 AFP.\"En fond notamment, les Américains vivent sur leur réputation Brian Goodell et Bobby Hackett n ont pas progressé depuis Montréal Ils nagent juste pour gagner.Personne n'est là pour les défier II est temps que des jeunes prennent la relève.Cela se produira l'an prochain avant Moscou.Des nageurs vont surgir de l'inconnu et prendre la place des champions confirmés\u201d.Shubert avoue que son poulain.Brian Goodell, double champion olympique.pense beaucoup à Moscou.\u201dLa montée soviétique l'inquiète \", dit-il.\"Il devra mettre les bouchées doubles s'il veut défendre scs titres olympiques du 400 et 1500 m\".Brian Goodell.comme la plupart des nageurs universitaires américains, ne s'est pas spécialement préparé pour les Jeux panaméricains: \"Madru-ga peut le battre samedi dans la finale du 1500 m\", a prédit Schubert.\"Djan s'est entraîné dur avec moi depuis le mois d'avril.Il est en meilleure forme que Goodell et particulièrement motivé dans ces jeux\".Record mondial Brian Goodell tentera de reconquérir le record du monde du 400 m libre que lui a ravi le Soviétique Salnikov lors des championnats américains le mois prochain à Fort Lauderdale.\"C\u2019est possible, dit-il.Salnikov ne m'a pris que quinze centièmes et je suis actuellement plus fort au 400 m qu\u2019au 1500\".Mais c'est à sa préparation en vue des Jeux olympiques à laquelle pense avant tout Goodell.\"Je ne participerai pas à la Coupe du Monde en septembre à Tokyo afin de prendre deux mois de repos après les championnats des Etats-Unis, a-t-il dit.J\u2019avais fait la même chose, il y a quatre ans.renonçant aux Jeux panaméricains de Mexico.Cela avait été payant à Montréal Je pense que les plus anciens parmi nous en feront autant.Je le regrette pour les Japonais qui nous or \u2019 toujours réservé un accueil extrêmement chaleureux\".Par ailleurs, le Cubain Alberto Juantorena, dépossédé de son record du monde du 800 mètres par le Britanniquf Sebastian Coe, jeudi soir à Oslo, essaiera de reprendre son bien lundi prochain lors de la finale du 800m des Jeux panaméricains.En réalisant 1:42 35.Coe a amélioré de 71 centièmes la performance réussie par Juantorena.en finale du 800m des Jeux de Montreal, en 1976 Ce sera la première tentative de l\u2019année sur 800m pour Juantorena.Il est impossible d approcher le Cubain, \"cloitre dans la ville olympique, avec ses coéquipiers.Des mesures de sécurité exceptionnelles ont, en effet, été prises, afin d'éviter un attentat contre la délégation cubaine Quelque 50,000 Cubains émigrés se trouvent à Porto Rico, et l\u2019on se souvient de l'attentat à la bombe dans un avion, qui avait coûté la vie à tous les jeunes escrimeurs cubains en 1976 Juantorena, âgé de 27 ans.disputera le 400 et le 800m des Jeux panaméricains.en vue de sa participation sur 800 et 1.500m aux Jeux olympiques de Moscou, souhaité par ses entraîneurs Les Etats-Unis ont été les grands vainqueurs des épreuves de tir à l\u2019arc Ils ont remporté les quatre premières places individuelles aussi bien féminines que masculines.Cependant les médailles de bronze ont été attribuées aux Canadiens à la suite d'une réglementation de l\u2019orga nisation sportive panaméricaine qui octroie un maximum de deux médailles par pays.Et enfin, le Cubain Victor Perez a remporté en après-midi les trois médailles d'or d\u2019haltérophilie, catégorie poids plume jusqu'à 60 kgs.Phillips Sanderson des Etats-Unis, trois médailles d\u2019argent.\\ % wimm En exclusivité à Québec Les roulettes DARNELL tout usage Les roues surnommées beignes silencieux de Darnell * GENERAL luimc Sttvict ut GENERAL BEARING SERVICE LTEE Chôme» à rouleou* Poulie» - Cowroie» V- - Loctite - Potier» 111, BOUL.CHAREST OUEST, QUEBEC, QUE.OIK SC3 529-9088 Le Canadien Marcel Mercier s'est adjugé la médaille de bronze à l'arraché, tandis que le Dominicain A.Garcia a remporté les deux autres.»r Vous connaissez Ihistoire du gars qui avait perdu une \"shoeclaque à 60 milles à I heure?Eh bien que pensez-vous de celle ou un patineur à roulettes perd une roue pendant une compétition lors des Jeux panaméricains' Carlos Lugea s est certainement usé quelque peu les genoux en chutant lors de l'épreuve du 20 kilomètres COROLLA UFTBACK 79 chorleSbourg TOYOTA automobiles 6070, BOUL OU JARDIN, ORSAINVILLE ^P^TÉL.: 623-9843 \"LA OÙ LE CLIENT EST TOUJOURS GAGNANT VENEZ PARTICIPER A NOTRE CONCOURS \u2022GAGNEZ UNE TOYOTA A VIE' Détails du concours sur place RABAIS DE 25% SUR PLUSIEURS ACCESSOIRES Jusqu'au 31 JUILLET seulement Vous avez la possibilité d'obtenir un RABAIS de $01)0 sur plusieurs Toyota Corolla. Québec.Le Soleil, samedi 7 |uille» 1979 F 3 sport m 1 Martina Navratilova montre fièrement le trophée qu'elle a mérité pour la deuxième année consécutive, hier après-midi, à Wimbledon en battant de belle façon Chris Evert Navratilova conserve facilement son titre LONDRES (AFP) \u2014 L ex Tchécoslovaque de 22 ans.Martina Navratilova qui réside depuis tî>75 aux Etats-Unis, a conservé son titre du simple dames du tournoi de Wimbledon en battant de nouveau, hier, en présence de 15.000 specta teurs, I Américaine Chris Evert-Lloyd.en deux manches 6-4.64.et 60 minutes L année derniere, Navratilova avait dilficillement triomphé de Evert en 2 sets (2-6.64.7-5) Or, cette (ois.elle s est nettement imposée à son adversaire grâce à son puissant service et un jeu d\u2019attaque qui a mis très souvent hors de position I Américaine, inefficace du fond du court Les deux sets ont eu une physionomie presque identique A chaque fois.Navratilova contrôlant parfaitement le jeu.s est détachée (5-2) et après avoir eu a subir une réaction de sa rivale, elle a fait la décision sur rengagement de 1 Américaine pour remporter les deux manches.Navratilova a donc confirmé sa victoire de l'an dernier Mais elle 1 a fait avec plus de netteté que prevu d autant que Evert Lloyd n a vait pas perdu un set depuis le debut du tournoi 1979 Rivalité Les deux joueuses s étaient en effet rencontrées quatre fois sur gazon et les deux succès enregistrés de part et d autre, avaient été obtenus en trois sets acharnés, comme leur derniere partie à East- bourne il y a deux semaines, une partie gagnee par Evert-Lloyd 7-5.5-7 13-11 Je suis heureuse pour deux raisons, devait declarer Navratilova après son succès.Tout d'abord parce que j'ai conservé un titre qui m est cher Mais surtout parce que j'ai gagne devant ma mère qui était dans les tribunes\u2019 Pour la première fois, sa mere avait en effet obtenu un visa des autorités tchécoslovaques.à la demande des organisateurs anglais, pour qu elle puisse venir assister au tournoi.On lui a promis qu elle aurait un autre visa pour les Etats-Unis pour assister à LUS Open ou bien pour venir a lu fin de 1 année' , a précisé Martina Navratilova.En attendant, la mere et la fille ont pris le thé, hier en fin d'après-midi à Wimbledon.en compagnie du Duc et de la Duchesse de Kent Déçue Quant à Chris Evert Lloyd, la championne de Roland Garros 1979 (Navratilova était absente), elle s est montrée extrèmenent déçue Jamais je n\u2019ai connu une telle désillusion dans ma carrière, a-t-elle déclaré.Je pensais avoir retrouve la grande forme, mais j'ai été incapable de retourner correctement, alors que c est généralement mon meilleur coup II est vrai que Martina a particulièrement bien servi.Elle a réussi 31 premières balles sur 56 engagements, ce qui est un pourcentage très élevé.En plus, elle a beaucoup progressé en revers\".Victoire de 6-4 des Expos Jerry Reuss se bat lui-même par Jean Paul SARAULT (collaboration spéciale) MONTREAL \u2014 Les 37,460 spectateurs qui ont vu les Expos battre les Dodgers 64 hier soir au Stade olympique, ont été en mesure de constater que l\u2019équipe de Tommy Lasorda était méconnaissable On comprend pourquoi maintenant les Dodgers sont en dernière place.Ca s'peux-tu être aussi médiocres en si peu de temps?Pas possible.Lasorda, qui est reconnu comme l'un des gérants les plus volubiles et les plus colorés du baseball majeur, était même mal à l\u2019aise dans le vestiaire des siens après le match, pour expliquer les déboires de son équipe.\"Vous avez vu le match?C'est ainsi depuis le début de la saison.Nous sommes faibles au monticule, mais ce n\u2019est pas la seule raison Quand vous glissez en dernière place, c'est à cause d\u2019une foule de facteurs.Reuss (Jerry) a été responsable de quatre points ce soir.Ses deux mauvais lancers en première manche ont pavé la voie à André Dawson pour marquer le premier point.\" \"A la deuxième, il a donné un but sur balles au lanceur.Dan Schatzeder ouvrant ainsi la porte aux Expos qui ont marqué trois autres points.D'accord Les Expos ont cogné 14 coups sûrs, mais tous des simples Et ils ont marqué tous leurs points après deux retraits.C'est ce qui se produit quand les choses vont mal\", d'expliquer l\u2019ancien lanceur gaucher des défunts Royaux.La direction des Dodgers songe-t-elle à faire quelque chose pour corri-.ger la situation?Lasorda.lui-mème.a-t-il fait des recommandations ou des suggestions à ses patrons, dont Al Champanis, directeur du personnel des joueurs chez les Dodgers?'Je suis certain que la direction pense à faire quelque chose.Relativement à mes recommandations ou mes suggestions, je préfère ne pas en parler.Mais il faut réaliser que les directeurs-gérants ne peuvent pas toujours mettre leurs plans à exécution Je ne m'attends à rien de révolutionnaire.d\u2019ici la relâche occasionnée par le match des Etoiles\" d'ajouter Tommy.Dick Williams, de son côté, a admis que son club a été chanceux.\"Quand vous obtenez 14 coups sûrs, et tous es simples et que vous marquez tous vos points après deux retraits, il vous faut de la veine.Mais c'est ce qui se produit avec un club gagnant un club de première place\" de dire Dick.Et les Expos ont augmenté à six parties et demie leur avance en tète, puisque les Pirates ont perdu à Cincinnati.Les Expos ont pris les devants 1-0 dès la première manche sur un simple de Dawson, deux mauvais tirs effectués par le lanceur Jerry Reuss et un coup sur opportun de Tony Perez qui frappait en lieu sûr pour un dixième match de suite et qui produisait son 41e point Après un retrait à la deuxième.Dusty Baker a obtenu un simple.Joe Ferguson a soutiré un but sur balle et Darryl Thomas a coghé en lieu sûr pour permettre aux Dodgers de niveler les chances, 1-1.Valentine et Ken Macha ont amorcé la deuxième en frappant en lieu sur et après le double-jeu de Chris Speier, Reuss a donné un but sur balles au lanceur Schatzeder et trois coups sûrs de suite à Cromartie.Rodney Scott et Dawson pour redonner l'avance aux Montréalais, 4-1.Après deux retraits à la cinquième, les Dodgers ont marqué leur deuxième point sur un double par Davey Lopes et un simple de Bill Russell.Ted Martinez a frappé pour le lanceur Jerry Reuss qui a donné dix coups sûrs, un but sur balles et quatre points en quatre manches en plus d\u2019effectuer deux mauvais lancers.C\u2019est Charlie Rough qui a remplacé Reuss au monticule pour les visiteurs et les Expos menaient 4-2 à la cinquième.Avance accrue A la septième, les Expos ont augmenté leur avance à 6-2 contre le jeune Dennis Lewallyn Perez a ouvert le bal avec un but sur balles.Gary Carter a suivi avec son deuxième coup sur du match et après deux retraits, Chris Speier a été passé intentionnellement Mais le lanceur Schatzeder a déjoué la stratégie des Dodgers avec un simple dans la droite bon pour deux points A la neuvième, les Dodgers ont menacé quand Schatzeder a donné des simples à Ron Cey.Derrel Thomas et Steve Yeager, ce dernier comme frappeur d urgence.Dick Williams a fait appel à Elias Sosa qui a été accueilli par un simple de deux points de Davey Lopes.Mais Russell a constitué le troisième retrait au premier-but Tony Perez.Schatzeder a donne sept coups sûrs et quatre points, en plus de trois buts sur balles, mais il a inscrit un quatrième gain et Sosa une neuvième partie sauvée Reuss a subi son huitiè- me revers.Cromartie, Scott, Dawson, Perez, Carter et Macha ont dirigé l'attaque de 14 coups sûrs des Expos avec deux chacun.Seuls Thomas et Lopes ont frappé deux fois en lieu sûr pour les visiteurs qui subissaient leur troisième défaite de suite à Montréal cette saison.U>S ANGELES 4 \tAB PC\t\tCS\tPP Lopes, 2b\t4\t1\t\u2022»\t2 Russell, ac\t5\t0\t1\t1 Smith, cd\t3\t0\t0\t0 Garvey, 1b\t4\t0\t0\t0 Cey.3b\t4\t0\t1\t0 Baker, vg\t4\t2\t1\t0 Ferguson.r\t3\t0\t0\t0 Thomas, ce\t4\tI\t2\t1 Reuss.1\t0\t0\t0\t0 Martinez, fu\t1\t0\t0\t0 Hough.1\t0\t0\t0\t0 Mota.fu\t1\t0\t0\t0 Lewallyn.1\t0\t0\t0\t0 Yeager, fu\t1\t1\t1\t0 Totaux\t34\t4\t8\t4 \tMONTREAL 6\t\t\t \tAB PC\t\tCS\tPP Cromartie, cg\t5\t1\to\t1 Scott.2b\t5\t0\t2\t1 Dawson, ce\t5\t|\t2\t1 Ferez, Ib\t4\t1\t2\t1 Carter, r\t5\t1\t2\t0 Valentine, cd\t4\tI\tI\t0 Macha 3b\t4\t0\t*»\t0 Speier.ac\t*>\t0\t0\t0 Shatzeder 1\t3\t1\t1\t2 lésa i\t0\t0\t0\t0 Totaux\t37\t6\t14\t6 1x7*.Angeles\t010 010 002 -4\t\t\t Montreal\t130 000 20x\u20146\t\t\t D.l tx»s Angeles I LSB\u2014Los Angeles 7 Montréal Il 2B\u2014Lopes S\u2014Reuss l/>s Angeles ML CS P PM BR RH Reuss (P 2-8)\t4\t10 4 4 1 2 Hough\t2\t10012 Lewallyn\t2\t3 2 2 2 0 Montreal MLCS P PM RR RB Shatzeder (C 4-1)\t8*i 7 4 4 3 4 Sosa (VP 9)\tV» 1 0 0 0 0 LE\u2014 Reuss 2 BP-Ferguson 2 T-2H30 A\u201437.460 Journée de la guillotine dans la LCF Selon PC Jour de pleurs et de grincement de dents, hier, parmi les neuf équipés de la Ligue canadienne de football, étant donne qu elles ont dû remercier du personnel pour se soumettre a la limite de 33 joueurs A Montreal, les Alouettes en ont éliminé deux, en ont réactivé un autre suspendu plus tôt.et en ont placé trois sur la liste des blessé pour 30 jours Les ailiers américains Bill Arbo et Keith Baker sont les retranchés, et le Canadien Phil Luke a reçu la permis-son de revenir au jeu, tandis que ses compatriotes Pat Bonnett, ailier, et Mike Mameluk, centre, de même que 1 Américain Tony Petruccio, ailier défensif.augmentent à sept le nombre de blessés.Même chose a Toronto, ou les Argos en ont remercié cinq et placé sept autres sur leur liste de blessés Remerciés sont le secondeur Torn Poe, l'ailier défensif John Owens, les centres-arrière Brian Duncan et Ken Harris, de même que le botteur Ed Thomas Les demis défensifs Jim Marshall et Al Chester, le demi Mike McArthur, le garde Greg Fairchild, le centre Doug Redl, l'ailier défensif Wayne Smith, de même que le receveur Cole Doty, sont blessés De leur côté, les Tiger-Cats en ont congédié huit et placé deux sur a liste des blessés réservistes Les américains retranchés sont le vétéran demi Art Green et le receveur David Quehl.de même que les Canadiens Paul Watson, botteur, l'ailier défensif Lunden Davidson, le centre Gene Thiessen.le secondeur Bill Palmer.l'ailier Steve Ackroyd et le demi défensif Jim O'keefé.Le vétéran américain Larry Cates (fracture d un bras), et Ron Meeks (ligaments étires), sont les nouveaux blessés Hamilton a egalement acquis le demi offensif Ronnie Rowland des Stampeders de Calgary, en retour de considérations éventuelles 11 peut bloquer, possédé de bonnes mains et une bonne accélération, expliquait I instructeur-chef Torn Payne Payne avait ete remercie par les Bills de Buffalo (Lnf), la saison dernière avant d'aller à Calgary A Ottawa, les Riders ont donne un long congé sans solde à l'ex-bloqueur défensif étoile Granny Liggins, 33 ans, vétéran de 11 saisons, auparavant avec Calgary et Toronto En 1976.il avait terminé deuxième au scrutin pour le joueur défensif par excellence dans la Lcf Les autres remerciés par les Riders sont les Américains Vince Allen.Bill Ellenbogen.Terry Ramsey et Cornwell Barlow, de même que les Canadiens Mark Brown.Derwyn Fre-win.Randy Halsall et Doug Falconer Dans I Ouest Rien de moins qu une douzaine chez les Bombers, qui ont congédié le quart Ken Washington, les demis dé- fensifs Brad Wagner et Rondy Colbert, les demis a l'attaque Bobby Widom et Ron Harris, les ailiers Skip Chase.Evan Jones.Torn Geredine.les joueurs de ligne Rocc Moôre et Gear Murdoch, le secondeur Greg Conrad et 1 ailier défensif Byron Cato A Regina, les Riders en ont élimi- né sept et placé six autres sur la liste des accidents du travail Cinq remercies et deux nouveaux blessés à Calgary, ou les Stampeders ont maintenant trois demi-arrières américains en Willie Burden, James Sykes et Richard Crump Omnium Western: Nelson et Devlin à égalité OAK BROOK.Illinois (AP) \u2014 Larry Nelson, a tourné un 69 et le vétéran Australien de 41 ans.Bruce Devlin, y est allé d un 71 hier et ils partagent le premier rang à 140, quatre sous le par.à l'issue des deux premières tournées de 1 Omnium de golf Western Nelson, cinquième boursier sur le circuit cette saison, n a raté qu'un seul vert en coups réglementaires et n'a pas commis un seul bogey \"Je crois que j'ai acquis beaucoup de maturité comme joueur de tournée et j'ai une plus grande confiance en mes moyens cette année, a-t-il dit.J'ai le sentiment de pouvoir remporter tous les tournois auxquels je participe ou à tout le moins talonner les meneurs\".Devlin, qui n a pas joué beaucoup depuis quelques années, n'a pas rem porté un tournoi depuis 1972.En 36 trous, il n a connu qu un seul vert de trois coups roulés Bob Clampett.un amateur de 19 ans qui menait après la première ronde, se retrouve au deuxième tang à 141 après une deuxième ronde deT2 II a enregistré un 33 au retour après avoir présenté un exécrable 39 à 1 aller.La recrue Mick Soli, auteur d un 69 au club Butler National, est à 142 sur un pied d'égalité avec Tom Jenkins, un vétéran qui n'a pu se qualifier pour les deux dernières rondes neuf fois en 11 tournois cette année Tom Watson est à 143.un coup de mieux que Ben Crenshaw RACQUETBALL - SHERBROOKE * Devenez propriétaire-gérant d'un club de racquetball à Sherbrooke.*\tLe Racquetball?Le sport dont la croissance est actuellement la plus rapide en Amérique du Nord: 1976: 1 million de jours 1979: 6 millions 1983 35 millions suivant les prévisions des manufacturiers d'équipement *\tInternational Courtyard?Une organisation dynamique, novatnee.en pleine expansion qui: \u2014\ts'occupe du financement \u2014\tconstruit le club \u2014\tvous offre un plan d'opération et gère la programmation \u2014\tvous entraîne \u2014\tvous aide à entraîner votre personnel \u2014\tvous assiste dans la gérance du club et vous apporte un support administratif *\tUn club en voie d implantation à Sherbrooke.*\tVotre investissement minimal?$25.000 plus votre temps *\tLes avantages: un salaire annuel, plus un pourcentage substantiel.Ecrire à: International Courtyards Inc.Suite 1130 - 700 W.Georgia St.Vancouver, B.C.V7Y 1C6 ou Téléphoner à: (604) 669-3141 INTERNATIONAL COURTYARDS INC.SABLAGE AU JET acques NOR -.AND c^nxl&Cati «.NETTOYAGE DE TOUT GENRE BETON - \"VANS\" ET ACIER DE r ?j u ! ! toutes sortes ¦ UAdtiMchlln PEINTURE INDUSTRIELLE QUEBEC *18-651-1503 3400, BOUL DE LA CHAUDIERE, STE-FOV \u2022 BUREAUX « QUEBEC W C'est le temps des vacances.Venez vous choisir une voiture AMC ou JEEP 6 votre goût.LE COIN DU PECHEUR Passable Très bon jusqu'à la nuit Assez bon toute la journée juilietT Passab,e M®la journée JUILLET JUILLET PLUSIEURS DEMONSTRATEURS AMC - JEEP A VENORE BAS MILLAGE \u2022 GARANTIE AMC - TRES BAS PRIX Notre choix est complet Un personnel de vente occueiliant est à votre disposition.Et nos 14 années d'expérience dans les manques AMC et JEEP sont la meilleure go nantie de satisfaction.Laurier Auto Inc.Ep 2025 OUEST, BOUL.CHAREST PARC JEAN-TALON SUD P TÉ 681-4631\tIM 0*p) 4#t fMittf .mil i«tqu J % JO \u2022 ICtpt, I.irnti I &tèb*c, U SoJnil, tomndi 7 juillet 1979 Joe Niekro atteint le premier le plateau des 13 victoires baseball (Selon AP et PO \u2014 José Cruz a claqué un circuit de deux points et Joe Niekro est devenu le premier lanceur des majeures à remporter 13 victoires cette saison quand les Astros de Houston, installés au premier rang de la section ouest, ont disposé des Cubs de Chicago 4-2 hier dans la Ligue nationale de baseball.Niekro, (13-3), a cédé sa place à la huitième à Joe Sambito, qui a préservé une 10e victoire cette saison.Sambito n'a pas accordé un seul point mérité en 22 matches d'afülée.Cruz a claqué son cinquième circuit de la saison après deux retraits à la première.Auparavant.Cesar Cedeno avait obtenu un simple contre le perdant Lynn McGlo-then.Niekro a espacé six coups sûrs et a donné deux circuits en solo, le 13e de Jerry Martin à la deuxième et le 29e de Dave Kingman à la huitième.Terry Puhl a produit le point gagnant avec un simple h la quatrième.Au total, il a obtenu trois coups sûrs dans le match, dont un double.Mets-Padres A New York, Dave Winfield a entamé la 12e manche avec un circuit, et les Padres ont comblé un déficit de 4-0 pour finalement devancer les Mets 6-5.C'était le 19e circuit pour Winfield réussi contre Torn Hausman (0-4), le sixième lanceur des Mets, cependant que Mark Lee (1-1), le cinquième utilisé par San Diego, a empoché la victoire.Gene Tenace en a réussi un pour deux points en quatrième.Les Padres ont marqué trois autres points en huitième, profitant de trois buts sur balles et de deux erreurs des Mets.Braves-Cardinaux Double victoire des Cardinaux à Atlanta, où un deuxième circuit du match par Garry Templeton, en 10e manche, leur a procuré un gain de 5-4 dans le deuxième match.Bemie Carbo, Mike Phillips et Jerry Mumphrey avaient réussi leur premier cett-» saison et Lou Brock son cinquième, pour un gain de 9-5 dans le match inaugural, mettant fin à six victoires d'affilée des Braves.Indlans-Twins A Cleveland, Mike Hargrove a produit deux points, dont celui de la victoire et Sid Monge n'a pas permis un seul point en deux manches et un tiers de relève quand les Indians ont défait les Twins du Minnesota 6-5 dans la Ligue américaine Hargrove a poussé Gary Alexander au marbre avec un double, puis a marqué lui-méme suite à un simple de Torn Veryzer en quatrième pour procurer les devants 5-0 aux Indians.Minnesota a marqué quatre points à la cinquième, mais Hargrove a produit le point gagnant à la fin de la manche.Pirates-Reds A Cincinnati dans la nationale, George Foster, qui agissait comme frappeur suppléant.y est allé d un simple Un projet unique au Mont Ste-Anne Avec option: \u2022 Achat \u2022\tReservation \u2022\tLocation \u2022\tSous-location Un tout nouveau concept d habitation a vu le jour au Mont Saint-Anne.à quelques milles de Québec Situé à proximité de Sainte-Anne-de-Beaupré et du sympathique village de Saint-Ferréol-les-Neiges, le condominium Le Plateau est unique en son genre, de par sa conception, son site et sa flexibilité.De style ml-rustlque, mi-moderne le complexe domiciliaire se cofn-pose de trois unités d\u2019habitation.Les constructions sont basses, trois étages au maximum, pour mieux se marier à l'environnement.Les matériaux choisis pour l\u2019extérieur l'ont également été en fonction de l'environnement naturel.Le bois prédomine et confère à l'ensemble un cachet rustique de bon goût.Aménagé dans un site particulièrement enchanteur, au pied du majestueux Mont Sainte-Anne, le condominium Le Plateau offre tous les avantages d'un \"village de vacances \", avec une vue splendide sur le Saint-Laurent, Le centre de ski alpin et le club de golf, situés tout près, sont aussi des atouts majeurs.Le Plateau offre une vie agréable en toutes saisons et jouit d'un des plus beaux panoramas du Québec, au coeur du Parc du Mont-Sainte-Anne, où le gouvernement du Québec a déjà investi plus de dix millions de dollars.Tous les agréments de la vie en plein air sont à votre portée: piscine, pèche, équitation, tennis, pistes de ski de fond, ski alpin, sentiers pour la raquette.etc.Il y a aussi de petits villages et de très bons restaurants dans l\u2019arrondissement.Le Plateau offre une grande flexibilité: vous pouvez habiter, louer, échanger ou partager votre appartement.De nombreuses possibilités s'offrent à vous sur la façon d'en tirer profit.Si vous ne pouvez l'occuper, un service de location se charge de le sous-louer pour vous.Dans ce cas, vous êtes éligible à une DEDUCTION D'IMPOT, pour compenser la dévaluation de votre propriété.Quand vous décidez d'en reprendre possession, notre service domestique voit à ce qu'il vous soit remis dans le même état que vous l avez laissé.Chaque appartement est spacieux: parfaitement éclairé et possède un magnifique foyer.Vous avez le choix de trois, quatre ou cinq pièces.Si vous le désirez, nous pouvons meubler entièrement votre appartement pour $6,500, incluant meubles, vaisselle, etc.LE PROJET A ETE ELABORE EN TROIS PHASES PRINCIPALES: La première est maintenant terminée et 80% des appartements sont déjà vendus.Les 2e et 3e phases sont en voie de parachèvement.Nous acceptons immédiatement les réservations.Le tout sera terminé cet automne.Communiquez avec nous pour connaître toutes les modalités d'achat et devenez propriétaires d'un appartement adapté à vos goûts.^PQateau condominium FttANCEMEtfT BANCAIRE BUREAU DES VENTES ET LOCATION Québec 827-3753 VlattM 7 jours psr samalns après deux retraits à la neuvième manche pour permettre aux Reds de disposer de justesse des Pirates de Pittsburgh par la marque de 2-1.Foster, qui n\u2019était pas de l alignement de départ a cause d un muscle étiré, s'est élancé sur le deuxième tir de Kent Tekulve pour pousser Dan Driessen au marbre.Doug Bair, (5-4), a mérité la victoire, tandis que Grant Jackson, (42), a essuyé le revers.Joe Morgan a procure un premier point aux Reds à la septième en claquant un cinquième circuit.Il frappait ainsi en lieu sur pour un 13e match d'affilée.Rangers-Blue-Jays Rick Cerone a canonné un circuit de deux points et Torn Underwood a été privé d'un blanchissage en neuvième manche quand les Blue Jays de Toronto ont défait les Rangers du Texas dans la Ligue américaine.Le circuit de Cerone à la -quatrième manche est survenu après un double de Roy Howell et un but sur balles à John Mayberry Underwood.(3-11), a uni ses efforts à ceux de Torn Buskey pour limiter les Rangers à huit coups sûrs Buskey a été dépêché dans le match à la neuvième après que les Rangers eurent inscrit leur seul point.White Sox-Royals A Kansas City, Alan Bannister a poursuivi sa poussée au bâton avec deux simples et Wayne Nordhagen a claqué un circuit en solo quand les White Sox de Chicago ont battu les Royals 41 Les Royals, une équipé pourtant redoutable, ont ainsi subi leur septième défaite d\u2019affilée.11 s\u2019agit de la plus longue série d\u2019insuccès des Royals depuis 1974 Les Royals ont remporté le championnat de la section ouest de la Ligue américaine au cours des trois dernières saisons.Phillies-Giants Nino Espinosa a remporte sa première victoire en carrière contre les Giants de San Francisco, avec l\u2019aide des trois points produits par son coéquipier Mike Schmidt et grâce également à quelques faiblesses de la défensive de ses adversaires.Espinosa afichait en affet, avant ce gain de 6 à 1 des Phillies, un dossier de 5 défaites contre aucune victoire face à cette équipe de la cote Ouest Pour les Giants, il s'agissait d'un quatrième revers consécutif.Le président John Curtis qui a encaissé le revers, a accordé dès le début de la rencontre 3 points, pour laisser filer les Phillies par la suite.U1KX Ligue nationale Lo* Angeles 4.Montreal 6 Houblon 4.Chicago 2 San Diego 6.New York 5 San Francisco 1.Philadelphie 6 Saint-Louis tt.Atlanta 5 (premier match) Saint-Louis 5.Atlanta 4 (deuxieme match) Pittsburgh 1.Cincinnati 2 Ligue américain* Toronto 5, Texas 1 Minnesota 5.Cleveland 6 Chicago 4.Kansas City 1 Detroit 7.Milwaukee 4 (premier match) Detroit a Milwaukee (deuxieme match) boston à Seattle New York a Oakland Baltimore en Californie Ligue junior majeur Al JOl'RD HIT Ligue nationale Los Angeles a Montreal Houston a Chicago San Diego a New York San Francisco a Philadelphie Saint Louis à Atlanta Pittsburgh à Cincinnati Ligue américaine Toronto au Texas Boston a Seattle New York a Oakland Baltimore en Californie Chicago a Kansas City Detroit a Milwaukee Minnesota a Cleveland Ligue junior majeur Match des étoiles (a Sherbrooke.20h30) DEMAIN Ligue nationale Los Angeles a Montreal les meneurs tMatchs d hier non rompmi LIGUE NATION \\L* Pittatmrgh a Cincinnati (2) Saint Louis a Atlanta Houston à Chicago San Diego a New York (2> San Francisco a Philadelphie Ligne américaine Toronto au Texas Boston à Seattle Baltimore en Californie Chicago a Kansas City Detroit a Milwaukee (2) Minnesota a Cleveland (2) New York a Oakland Ligue junior majeur Sorel a Sainte-Foy (13h30> Sorti a Charles bourg (20h) Granby a Sherbrooke LUNDI Ligue nationale Los Angeles a Montreal Chicago à Atlanta Saint Louis a Cincinnati San Francisco à Philadelphie fugue américaine Milwaukee a Toronto Baltimore a Oakland Boston en Californie Texas à Chicago Minnesota a Detroit Kansas City a Cleveland Ligue junior majeur Aucun match 4 LASSEMEVTS LIGUE NATIONA1Æ Section Est McGlolhen .Minnesota Cleveland 000 040 10O- 5 8 1 300 210 OOx\u2014 8 10 2 \tG\tP\t.Moy.diff\tHartzell (4-6).\tRedfem (4).Marshall Montreal\t46\t29\t613\t\u2014\t(8) et Borgmann.Barker.Spillner (2-2)\t St iiOUIs\t41\t37\t526 61-2\t(5), Monge (T) et Hassey\t Pittsburgh\t40\t36\t526 6 1 2\t\t Philadelphie\t43\t39\t524 6 1 2\tPremier match\t Chicago\t39\t36\t520 7\tDetroit\t100 101 OtO- 7 12 1 New York\t31\t45\t408 15 1-2\tMilwaukee\t011 001 001- 4 12 1 bectioa Ouest\t\t\t\tMoms (7-4).\tLopez (9) et Pamsh; Houston\t53\t32\t«24\t-\tHaas (56).Augustine (8).Castro (8) et\t Cincinnati\t43\t40\t.518 9\tMoor».* Cir Del \u2014 Staub (8); Mil \u2014\t San Francisco\t40\t43\t482 12\tThomas (21k\t Sun Diego\t38\t48\t442 15 1-2\t\t Atlanta\t35\t486\t422 17\tChicago\t000 031 000- 4 6 2 Los Angeles\t34\t30\t405 18 1-2\tKansas City\t000 001 000- 1 8 2 LIGUE AMERICAINE «Match d hier non compris) Dif! Brock.StL Hendrick.StL Mazsilli.NY .Foster, Cin Homer.Atl KHernandez.StL Simmons, StL Kose.Pha Winfield.SD Templeton StL M \\b 59 196 75\t263 76\t285 71\t266 46 182 77\t304 62 221 81 316 84 313 72\t315 I» Cs.Mov 32 69 352 38 88 335 43 95 333 43 88 *.331 25 59 324 53 96 .322 41 71 321 43 101 320 47 1U0 .319 47 100 317 Doubles Rose Philadelphie.24.Ma/ zilli.New York.23; Matthews.Atlanta.23 Triple»: Templeton.St Louis 9 Scott.St.Louis.9.Winfield.SanDiego.9 Circuits: Kinsman.Chicago.28.Schmidt Philadelphie.23 Points produits Kinsman.Chicago 65, Foster.Cincinnati, 65 Buts voles Moreno.Pittsburgh 33 North.San Francisco.31 Lanceurs «,8 decisions) J Niekro Houston.12-3.800 290, Littell.St Lx>uis, 62.750.2.87.S Martinez.St.Louis.62.750.2 81.Kneppcr, San Francisco.6-2.750 4 31 Retraits au baton: Richard.Houston, 144.Perry.San Diego.97 LIGl t AMERICAINE Baltimore Boston Milwaukee New York Detroit Cleveland Toronto Texa» Californie Minnesota Kansas City Chicago Seattle Oakland Moy m 633 3 .580 7 537 10W 481 15 I 450 174 310 294 Mon Di fl 580 571 Vfc 544 3 519 ¦ 438 lift 424 13 286 244 \tAB RFC\t\tCS Moy\t Smalley.Min\t300\t61\t110\t367 Downing.Cal\t272\t50\t97\t.357 Carew.Cal\t186\t35\t66\t355 Molitor Mil\t304\t50 102\t\t336 Adams.Mm\t192\t20\t64\t333 Bochte.Sea\t289\t43\t96\t332 Banstr, Chi\t275\t44\t91\t331 Cowens.Kc\t230\t35\t76\t360 Brctt, Kc\t344\t64 113\t\t323 Kemp.Del\t272\t49\t89\t327 Doublés C\tWashington\tChicago\t\t25 Lynn.Boston 24 Triples G Brett.Kansas City.12 Wilson.Kansas City.8 Circuits Lynn.Boston.22 l'homas.Milwaukee.20 Paints produits.Baylor.California.75.Lynn.Boston.67 Bute vol ça Le Flore.Detroit.40.Wilson.Kansas City.37 lanceurs (8 decisions) Kern.Texas.10-1.\t909.138.Clear.California.9-2.818.2 63 Retraits au bâton Ryan, California, 139, Guidry.New York.96 SOMMAIRES LIGUE NATIONALE Houston\t200 100 010- 4 14 0 Chicago\tOlü U00 010- 2 8 1 J Niekro (13-3).Sambito (8) et Ashby, Fauster, 1er en monoplace DESBIENS (PO - L Autrichien Peter Fauster a remporte 1 épreuve du kayak monoplace hier aux Championnats mondiaux de ranoe-kayak.dispute à Desbiens, dans le Lac St-Jean Fauster a parcouru les 800 mètres, sur la rivière aux Sables, en un temps de trois minutes 29 secondes virgule 08.deux secondes de mieux que son compatriote Edouard Wolflhardt.Le Britannique Richard Fox a pris la troisième place Au canoe biplace chez les hommes, la victoire est allé au duo ouest-allemand de Dieter Welsink\u2014Peter Czu-pryna.RX-7, c'est le coup de foudre! JM in Vous serez séduit par son PRIX charmé par ses PERFORMANCES enthousiasmé par notre SERVICE! gLAISgUTOpABTj/^.St-Patrice-de-Baaurivage, été da Lotbinière Ligna direct*: 694-9246 ou (418) 596-2124 Trou! (2-3) et Colbem: Splittortf (9-7) et Wathan Cir Chi \u2014 Nordhagen (4).lanceurs probables LIGUE NATIONALE San Diego (D'Acquisto 4-5) a New York (Ellis (M) 14 05 Houston (Williams 3-3 et Niemann 34)' à Chicago (McGIothen 8-6 et Lamp 5-\t4) (2).13 00.Pittsburgh «Robinson 5-4) a Cincinnati (Moskau 4-3* 17 30 St-Louis (Martinez 62* à Atlanta (Bnzzolara 3-3) 19.35 Los Angeles (Hooton 74* A Montreal (Rogers 8-5) 19 35 San Francisco (Halicki 5-4 ou Monte-fusco 1-4) à Philadelphie (Saucier l-O) 19 35 LIGUE AMERIC AINE Minnesota (Jackson 1-0) à Cleveland (Paxton 4-4* 14 05 Detroit (P Underwood 2-0* a Milwaukee (Mitchell 1-5) 14 30 New York (Hood 1-0* a Oakland (Morgan 0-2» 16 30 Chicago (Kravec 8-71 a Kansas City (Gura 56) 20 35 Toronto (Lemanczyk 7-5) au Texas (Matlack 54* 20:35 Baltimore (Martinez 10-5) en Californie (Frost 6-4) 22 00 Boston (Finch 0-1) a Seattle (Parrott 6-\t4) 22 35 PREMIERE COUR» Ajnhèr - 11.060 4 \u2014Louri Vie.$4 20.3 20.4 40 2\u2014Popujijo, 580.4 90.1\u2014Take Courage.510 Ont aussi couru Lenca Legrand Bulldogger.Band Of Gold.Johnny Abo droc.Real Bachelor Temps 31 1 1 02 2.131.4.2 082 Exacte: 4x2 853 00 DEUXIEME COURSE Amble - 91.508 5\u2014Battle Silent.$2 90 3 00 2 20 2\u2014Gracieuse Licorne.4 60\t2 20.1\u2014\tDorado Drummond 2.50.Ont aussi couru Lite Of Triplicate.Double J Temps 31.1 02 2.1 341.2 04! Quinella: 2x 5 $6 40 TROISIEME COIRSE Amble - 91,700 3\u2014Gypsy Vic.$19 50 4 90 4 40, 2\u2014\tAmerican Dollar.3 90, 3.20; 5\u2014Prize Melody.4.10.Ont aussi couru Jersey Volo.R T Legrand Temps 303; 101.1 33.1; 2 034 Quinella 2x3 $19 90 QUATRIEME COURSE Amble - $600 5\u2014Anita Berarc.$5 70, 4 90.2 90.4\u2014-Princesse Angus.23 20\t5 » 0.7\u2014Tough As Nails.3 20 Ont aussi couru Cool N Calm.Amber Jeff.K Boy Dundee Temps 31 2.1 04 2.1:38 2 2 10 4 Quinella.4x5: $76.30 CINQUIEME COURSE Amble - 9550 5\u2014Brunella Lady.$0 10, 4 80 5.60.1\u2014Luis Rod.340.3 90; 6\u2014Suzie T.5 90 Ont aussi couru Y L Sophie.Woody Nightingale.Samantha Crystal, Fond-irain.Big Dick.Temps: 31 1; 1 04; 1:37; 209.4 Quinella 1x5 $13 30 SIXIEME COCRSE Trot - $856 1\u2014The Com Planter.$7 30.3 50 2 40 3\u2014\tMad Hatter.4.70, 280.6\u2014Shiioh Adam, 380 Ont aussi couru.B B Son Pride, Caboncu Rose.Gre Mur Prince All Ivy.Willo Helen Temps: 31.2.1 03 4.1 38.2:00.4 Quinella 1 x 3 $41 40 SEPTIEME COURSE Amble - 91.500 5\u2014Mario G L.$1050.7 40.3 60.4\u2014\tElmn Tree.8 40.3 70; 1\u2014C D Excel 370.Ont aussi couru.Erin Dale, sly Charmer.Temps 32.2; 1 04 4 1:38.1; 2 06 Quinella: 4x5 $3700 HUITIEME COURSE Vmble - $750 4\u2014Winston Legrand.$6.40.320.2 80.1\u2014Justice Minbar, 4 00.2 80.3\u2014Izz \\ Champ.370 Ont aussi couru.Jamin Angus.Alerte Licorne.Kiwi Cognac Baron Von Kringle.Gentle Charlie Temps 31.2.1 02 4.1 35: 2 07 2 Exacta.4 x 1 $20 80 NEUVIEME COURSE .Amble - 5600 8\u2014Enchanted Heels.$30 j0 1180.5.30 3-AJI Time Great 7.30 6 40 1\u2014Henry Bunter.5 20 Ont aussi couru Evergreen Hohcoe, Big John B.Just Hope.Allard.Du sty s Dallas Temps.30.4; 1 03 3.1 36.2 09 Quinella.3x8 $107 10 DIXIEME COIR&E Vmble \u2014 9750 1 \u2014Magui Suja.$1200.580 2 40.5\u2014\tSulky Sam.8 60.2 70 6-Keyslonc Aru.290 Ont aussi couru Dasher Lobell, Ovenral! Drummond Marc Kir Heel.Silo Shari.Baron Terry Temps 31.2.1 05 2; 1383.2 10 Exacta.1x5: $96 50 Assistance.1.419 Mutuel.$137338 les inscrits et choix commentés COITISE NO 1 \u2014 Amble n g.*50(11 vie \u2014 Bourv VMO 2\u2014Grizzly du Nord\tV Tremblay Première victoire\t85 1 \u2014lu* Buddy\tJ Marchand Aussi bon\t52 3\u2014Francis Solo\tF Nadeau Suivra de proche\t3-1 7\u2014Amber Jeff\tH Beaudoin Faudrait un bel effort\t51 8- Be.dle Ool!\tR Belanger Devra travailler dur\t81 4\u2014Lee Bellule\tGi Plourde Rien ne va plus\tKM 5-BIue Paladin\tG Robirhaud Manque de finish\t12 1 6\u2014Orchid Patch\tG.Girard Bon dernier\t14 1 COITLSE NO 2 \u2014 5\u2014Terra Flash\tTrot a réclamer $1.500.$2.000 \u2014 Bourse $600 J Lefcvre Avec opposition\t9-5 H\u2014Rapid Ruler\tR Beaudoin De sa part\t52 7\u2014Barefoot Contessa\tA.Jean Toujours dangereuse\t3-1 6\u2014Southern Doctor\tR -Marcotte Bonne part\t5-1 !-Pasta\tG Beaudoin Pôle aidera\t7 1 2\u2014Diller Bloom\tR Belanger Improbable\t9-1 4\u2014Pompano Bama\tP Noël Y'a rien là\t12-1 3-Tie Mir\tR.Grimard A sa place\t14-1 COURSE NO 3 - 3\u2014Tanaka N\tAmble n.g.$175 par depart \u2014 Bourse $1.050 P Grenier Choix logique\t85 1\u2014Keifh Angus\tG Boily S il oublie d arrêter\t2 1 5\u2014 Bellavance Grade\tPas nommé Fera ^on possible\t4 ! 2\u2014Highland Cash\tJ Marchand Le négligé\t6 1 4\u2014Armbro Rogue\tG Beaudoin Pour considerations futures\t81 COURSE NO 4 4-Herald Square\t\u2014 Trot n.g.$200 par depart \u2014 Bourse SI.200 G Hebert A son meilleur\t95 1 -Lord Forney\tP -E Alain Pas encore battu\t52 la\u2014Speed Pilot\tL Audet L histoire se répété\t51 3\u2014Jean Legrand\tR Duclos A de 1 argent de gagne\t51 8-GTKash\tP Grenier Ce sera plus dur\t7-1 2\u2014Seventy*!! Spirits\tC Nadeau Difficile à dire\t181 5\u2014Kandy Kilroy\tC.Drolet Loin derrière\t12-1 COURSE NO 5 \u2014 Amble 2 an*» \u2014 Bourse $700 2\u2014 Dechc Grade\tM Lepine Avoir un'Grade*\t\t8q 5\u2014Desir Grade\tN Tremblay C est de 1 or en barre\t52 7- Wagon Rail\tG.Girard Jeune qui promet\tEl 3\u2014Cheater\tG Boily Pas facile\t81 8\u2014A Faire Attention\tA Jean Se rendra pas\t81 6- Abrazas Populaire\tG Bouchard Preuve à faire\t181 1\u2014Dudley Hart\tY Catellier Aucune date\t12 1 4\u2014Fairmeade Anna\tF.Nadeau Lui non plus\t14-1 COURSE NO 6 7\u2014Worthington\t\u2014 Trot n.g.$1.000 en 1978-79 \u2014 Bourse $700 F Nadeau Descend de classe\t85 5\u2014Sugar Lobell\tN Tremblay Bon palmarès\t52 3\u2014Notice With Pride\tP Grenier Faites roulette\t51 2\u2014Heidi Bum\tC.Drolet A vos risques\t51 1\u2014Scotts Dawn\tG Girard Mente attention\t7 1 8\u2014.Sec ret Verdict\tG Fortier Nouveau venu\t81 6~Mighty Tory\tG Hebert De la visite\tU 1 4\u2014Gambler Candor\tY Catellier Fait rien qui vaille\t14-1 COURSE NO 7 \u2014 Amble n.g $200 par depart \u2014 Bourse Sl.200 4\u2014Kings Rail\tN Tremblay Dans sa classe\t\t9 5 5~ 1 Guest Net\tJ Marchand Pnncipal adversaire\t2 1 ! -Jarobert\tA Jean Bon vétéran\t3 1 3\u2014Joyeux Dundee\tY.Catellier Pourrait répéter\t$ 1 7-Kathie Angus\tG Boily Petite part\t81 2\u2014L Amoureuse\tR Duclos Ne tiendra pas\t19 1 6\u2014Cocagne Time\tPas nommé 1*»* de danger\t12 1 COURSE NO 8 - Amble K| $1 000 en 1978-79 - B ourve $700 5\u2014Licorne Aqua\tG Boily C esl plein d allure\t\t85 8\u2014Ballard Bumpert\tP Grenier Devra taire vite\t52 7\u2014Devoir\tV Catellier Ne pas 1 ignorer\t51 6\u2014L Ami Snob\tN Tremblay Asset rapide\t51 2-Francis Pnnre\tA Lahaye Part possible\t81 4- Mannart Byrd\tG.Girard Revient nous hanter\tKM 1\u2014Guy Miller\tGi Fortier Un intrus nous «site .\t151 3\u2014La Rouge Pepper\tR.Drapeau J 'ai tout dit\t14-1 COURSE NO t 8-Kid Uncle\t\u2014 Amble it.lt.lino par départ \u2014 Bonne ITM J Beaudoin Le *Kid* va répéter\t85 2\u2014Special Yankee\tR Beaudoin Avercelui-ci\t52 8\u2014 Lila l**e\tF Nadeau Ou relui I*\t4-1 3\u2014Two Ten Boy\tPas nomme A respecter\t81 4-Fastkat\tJ Marchand A bien étudié\t81 5\u2014Valor C\tC Robirhaud Désappointé\t181 1 \u2014Cannook Gale\tA Lahaye t'n batteur d aile\t12 1 7\u2014Jano\tR Maron Se prépare\t141 COIR.SE NO !\u2022 \u2014 Amble n.g.*2M> fsar dr pari \u2014 Bourse *1.20» 2\u2014Kawartha Irish\tA Catellier Aucun doute\t\t85 4 - Rocket Brigade\tG Plourde Son compagnon\t52 3\u2014Big Carl\tG Robirhaud Finit en trombe\t51 1\u2014Bon vent Grade\tN Tremblay Devra travailler toit\t51 A\u2014 Bibi Nor\tG Boily Redoutab\u2019e ici\t7 1 8\u2014Leslies Range\tF Nadeau\tderrière\t181 A -Galop Fleuri\tL Audet Trop fort pour lui\t13 » 7\u2014H And B\tPas homme Fin du programme\t14-1 Québec, Le Soleil, samedi 7 juillet 1979 sport La \"Charmeuse en bleu\" continue de séduire andre a beliemare chasse et pêche Vraiment, la \"Blue Charm\" est ma mouche chanceuse en 1979 pour la pèche du saumon! Dans de récentes chroniques, je vous ai révélé toute l'affection que je portais à la \"Charmeuse en bleu\u2019, si on veut bien me permettre de la nommer ainsi Elle m'a procuré beaucoup de joies, lors de mon excursion de pèche dans la rivière Matapédia.puisqu elle m a aide a récolter un saumon pesant 20 livres; elle était encore là lorsque mon compagnon de pèche, François de ,B.Gourdeau.de Cap-Santé, sauvait\" un saumon de 14 livres Lundi dernier, je péchais depuis une heure à peine dans la fosse Hovington de la petite rivière Saint-Jean (celle qui se jette dans la rivière Saguenay, à Anse-Saint Jean) que ma \"Charmeuse en bleu\" réussissait a leurrer un saumon do huit livres et a me ramener jusqu'à l\u2019épuisette! Bailleurs, le même jour et dans la même fosse, la même mouche faisait \"lever\u201d un saumon, qui n'a toutefois pas capitulé devant ses appâts.Cette Charmeuse en bleu , c est une aristocrate de vieille souche: elle possédé ses lettres de noblesse depuis belle lurette, c'est une vieil le dame digne C'est peut-être à cause de son grand âge qu elle n attire pas le regard des nouveaux adeptes de la pèche sportive du saumon mais elle accorde ses fa veurs aux vieux saumoniers qui la sortent au grand jour' Et plus d un pécheur sportif se mettent à envier le saumonier qui n a pas craint de pécher de compagnie avec cette grande dame' Pour tout vous dire, cette Blue Charm\" que j'ai sortie à l\u2019Anse-Saint-Jean, dans la soirée de lundi, je l'avais \"habillée\" moi-méme, avant mon départ de Québec.Sur un hameçon simple du numéro 10.elle portait des ailes en poils d'écureuil gris et des \"hackles\" bleus caractéristiques, portés en collerette plutôt qu\u2019en bavette.Cette \"toilette\u201d est plutôt inorthodoxe, mais elle est à mon goût et la preuve est faite qu'elle est séduisante! Anse-Saint-Jean Celui qui n'a pas encore visité la localité de Anse-Saint-Jean, située à peu près a mi-cnemin entre Chicoutimi et Saint-Simeon sur la rive ouest de la rivière Saguenay, n\u2019a pas vu l'un des plus beaux villages du Québec.D'ailleurs, saviez-vous que le verso des billets de $1.000 représente une partie de Anse-Saint-Jean?Remarquez que c\u2019est plutôt difficile de le remarquer, parce que les billets de $1,000 ne trainent pas dans toutes les bourses au Québec Mais je puis vous assurer que ça vaut $1.000 de visiter Anse-Saint-Jean et, surtout, d'y faire un séjour La petite riviere Saint-Jean, qui n'a pas plus de cinq ou six milles de longueur et une centaine de pieds de largeur, coule en plein milieu de cette localité.A première vue.cette rivière a Peau un peu colorée, coulant en cascades et sinueuse, n est pas particulièrement impressionnante.sauf si l\u2019on est un saumonier Car.on y compte 10 \"fosses\" à saumons et on y récolte quelque 200 saumons annuellement, depuis quelques années' Une autre particularité de la petite rivière Saint-Jean, c'est qu elle appartient à des propriétai res privés.Voilà plus de 100 ans.la compagnie d'exploitation forestière Price Brothers a acheté la propriété du lit de la rivière aux habitants de la localité qui avaient acquis les droits sur cette portion du Quebec Cependant, deux citoyens refusèrent de céder les droits de leurs ancêtres, soit Hercule Gagné et madame Nazaire Bouchard De tel le sorte que les successeurs de Price Brothers possèdent maintenant six des 10 \"fosses\" à saumons de la rivière, tandis que Hercule Gagné en possède deux et madame Bouchard deux également Toutes ces fosses sont louées aux pécheurs sportifs intéressés, qui doivent évidemment réserver longtemps da vance leur droit d'accès.La pêche du saumon dans la rivière Saint-Jean est une pèche de qualité; c'est-à-dire que, contrairement à ce qui se produit sur d\u2019autres rivières \"publiques* du Québec, les sportifs ne sont pas obligés de se battre littéralement pour se tailler une place dans la fosse de leur choix.Prenez le cas des fosses du sympathique Hercule Gagné, par exemple: il y accueille trois ou quatre pécheurs en même temps seulement, au tarif de $20 pr par jour par personne.Les pécheurs \"couvrent\" les fosses en rotation, sans s'enfarger les uns dans les autres et en respectant le code connu de tous les saumoniers véritablement sportifs.Ainsi, l\u2019un des pécheurs se repose sur la berge pendant qu'un autre \"mouche\", et si celui qui \"fouette\" la \"fosse\" fait \"lever\" un saumon, l'autre ne viendra pas dans la fosse pour \"fouetter\" le même saumon, mais laissera plutôt la chance au moucheur de \"travailler\" ce saumon qu'il vient de faire \"lever\".Si vous désirez connaître les disponibilités de pêche chez Hercule Gagné, communiquez avec lui par téléphone en composant le (418) 272 2955 ou le 272-2525 Vous pour rez camper sur le terrain de Gagne, immédiatement à côté des \"fosses\", ou bien louer l'un des trois chalets tout équipés.Pour communiquer avec madame Nazaire Bouchard, il suffit de composer le (418) 272-2314 ou le 272-2745.Ceux qui désirent séjourner à l\u2019hôtel, pourront être accommodés à l'hôtel Perron de Anse Saint-Jean et déguster l'excel lente cuisine de l\u2019endroit ou des restaurants de la localité Six pécheurs peuvent utiliser les fosses de Michael Price, au coût de $110 quotidiennement par personne, ce qui inclut I hebergement dans un chalet rustique vraiment formidable, trois repas copieux par jour, les services de guides experts et typiques, ainsi que le droit d'accès à la rivière Pour avoir vécu l'expérience de la pèche du saumon dans I ile d Anticosti, mon opinion est que Michael Price offre des services et une qualité de pèche comparables, a moitié prix On peut communiquer avec lui en compo sant le (514) 8660668.0 Montreal, ou en écrivant au 1434 de la rue Sainte-Catherine Ouest, dans la me tropole Et si vous n'obtenez pas de reservation pour pécher dans ces 10 fosses à saumoris privées de la riviere Saint-Jean, mais que vous désirez visiter ce magnifique coin du Québec et y pécher quand même le saumon, vous pourriez fré quenter la rivière Petit-Saguenay située a huit milles au sud est de Anse-Saint-Jean C'est une rivière publique', sans limite du nombre de pécheurs; on obtient son permis de pèche quotidien chez le mar chand Nick Dams, dans la localité même de Petit Saguenay, et l'on peut séjourner à I hotel Côte si 1 on veut 11 en coûte $10 par jour pour pécher dans la rivière Petit Saguenay et 1 on y pèche à pied (avec des cuissardes ou des bottes pantalons), tout comme dans la rivière Saint-Jean te Soleil André A.Beîlemare VS «s .' Qu'arrivent les vacances.,.Dans une semaine, ce sera les grandes vacances annuelles pour la maionte des Québécois.J en connais plus d un qui ont hâte de se bercer sur le perron de leur camp en plein bois, au bord de l\u2019eau* Zoetemelk relègue Hinault au 2e rang ROUBAIX (AFP) - Le Tour de France a pris un nouveau depart, hier à I issue de sa neuvième étape (Amiens-Roubaix) remportée par le Belge Ludo Delcroix Le Hol landais .loop Zoetemelk a, en effet, ravi le maillot jaune au Français Bernard Hinault qui se retrouve désormais à la seconde place du classe ment general a plus de 2 minutes du nouveau leader Bernard Hinault, que les organisateurs du Tour de France avaient accusé d a voir proposé, à certains de ses adversaires, un pacte de non agression\u2019 .aurait sans doute été surpris d appren dre qu à Amiens, la capitale de la Picardie où fut donné, vendredi midi, le départ de cette étape, avait été conclu en 1802.un traité de paix entre la France.l'Angleterre et.la Hollande Mais, en cette journée ensoleillée du mois de juillet, on s en doutait un peu.I heure n'était plus à la trêve sur les routes du nord de la France bordées de champs de mais Apres avoir connu le purgatoire des Pyrénées et de deux éprouvants \"contre la montre\" par équipes, les 128 rescapés de cette YYeme édition du Tour de France, allaient se trouver propulser dans les affres de 1' \"enfer du nord \", sur un parcours pave qui n\u2019était pas sans rappeler celui de Paris-Roubaix Raas victime L'une des principales victimes de cette neuvième étape du Tour de France, qui aurait pu se transformer en catastrophe si la pluie avait eu le mauvais gout de se mettre de la partie, aura été, outre Bernard Hinault, pour les raisons que l'on sait, le Hollandais Jan Raas Contrairement à Orphée, le héros de la mytologie grecque descendu aux enfers à la recherche de sa bien aimée, Jan Raas n aura pas réussi à rallier Roubaix, et a sortir indemne de cette infernale étape Victimed unechute.il a été contraint à l'abandon Quant à Bernard Hinault il avait, à l'arrivée, le visage tendu du combattant qui vient de succomber à une ''opinion II est vrai que ses adversaires, et c'est la dure loi du sport, ont.loop Zoete melk en tête, profité d une crevaison du leader pour porter leur attaque decisive Le Hollandais qui venait de prendre la tête du classement général, lui.rayonnait Avec 2:08 d'avance sur le Français il peut désormais voir venir Mais Hinault n\u2019a certainement pas dit son der nier mot.C CASSEMENT fiENERAL 1 \u2014Joop Zoetemelk (Hol » 35 33 34 2\u2014\tBernard Hinault (Fra) a 2 min 08 secondes 3\u2014\tSven Ake Nilsson (Sue' a 4 47 4\u2014\tUeli Sutter (Sui) a 4 49 5\u2014\tAndré Dierickx (Bel) à 5 23 B\u2014Hennie Kuiper (Hol) a 6 38 7\u2014\tJean Hene Bernaudeau (Fra» a 9 21 8\u2014\tGery Verlinden (Bel) à 9 22 9 Pierre Raymond Villemiane (Fra) a 11 43 10~Chr»stian Seznec fFra) à 13 53 11\tPaul Wellens (Bel) à 15 08 12\t-Michel Pollentier (Bel* a 15 43 NOUVEAU NOTAIRE Me Claude Fortin Cessionnaire du greffe de Me Henri Fortin, notaire.Me Claude Fortin, conseiller |undique.exercera le droit à Chartesbourg.au 4765 de la Ire Avenue Heures de bureau: Jour, lundi au vendredi.9h à 17h Soir, lundi, mardi, mercredi.t9h à 22b Téléphone; (418) 628-2115 Hou! Hou! Vous ne savez pas quoi On a de (a relish! TT % o o ç, -> .\t-v* ri» \u2022 \u2022>.'! .Jf,X'.S\u2019r-Æ iM'c-fir1 \u2022V .J:.V \" % Habitant ¦ relish sucree j Doz 11 426rnlJ RELISH HABITANT sucrée pot de15ozliq.Provi-Soiret la relish Habitant .une bonne famille.On a du Pepsi! STÏS grill\t] JlM , jri] \\r\\ ;ros corn) I rosi cow \\ 26 rosicouu à -U PEPSI PEPSI-COLA 6 bout, consignées de 750 ml 6w $1.99 (plus dépôt) Relevez le défi Pepsi chez Provi-Soir' ûn a de (a crème glacée! n O?entres CRÈME GLACÉE CITÉ saveurs assorties cont.de 21.$1.99 Avec la crème glacée Cité vous ne perdrez pas la boule chez Provi-Soir! ûn est (à.pour vous dépanner.mon ami l'oiseau de nuit! Ces spéciaux seront en vigueur à I heure d ouverture le 7 juillet jusqu à I heure de termeture le 13 juillet * T ;'*v'vn Québec, U Soleil, samedi 7 juillet 1979 avis légaux» appels d\u2019offres soumissions /P t* PUBLIC \u2014 ENCAN PUBLIC ENCAN p JAB.AVIS JAB» \u2022e: Faillite de\t- CONSTRUCTION UVK INC 131, Portage des Mousses, Port-Cartier, P.Q.Michel Leblond, syndic et principalement, pour notre compte EQUIPEMENTS * OUTILLAGES \u2014 MATERIAUX \u2014 EQUIPEMENTS DE BUREAU \u2014 MATERIEL ROULANT seront vendus par ENCAN PUBLIC sur les lieue à 131, Portage des Mousses, Port-Cartier, P.Q.le jeudi 13 juillet, à 10.30 o.m.EQUIPEMENT ET OUTILLAGE: 1\tCompacteur MikaLa 2 scies à béton à gazoline - 1 compresseur à air mobile 3/4 h.p 2 bancs scies Rockwell 1 corroyeur Rockwell \u2022 1 vibrateur à ciment - 2\tpompes submersibles 3\u201c et lit\" électrique 5 rloueuses à air Senco 7 scies électriques B&D - 3 perceuses à gyproc 3/8\" 1 sableuse W 2 router Rockwell 2 drill H\" B&D 2 scies sauteuses - 2 grinder à main Bosch - 2 varloppes électriques - 1 mixeur à ciment - 1 scie mécanique 14\" 2 marteaux frappeur Phillip Mod 747 - 3 fusils à basse vélocité Hilti 7M7, DX 350, DX 400 B - 2 brocheuses à air Senco - 1 fusil à air pour peinture - 3 sets de torche acéthyléne pointes et tranches pour breaker à ciment l soudeuse 225 amp - tirefort - 1 bench grinder câble d'acier \u2022 fils pour machine à souder - extincteur 15 sets d'échaudage 4 réservoirs à l'huile roues pour échafauds extensions électriques -brouettes - 1 génératrice 3S00W Delco - hoses à air et hoses à l'eau 4', 3Vi* et 2\".1 niveau Starret différents petits outils, etc.MATERIAUX: 240 feuilles plywood à formes 2x8 et 3x8 quantités dé bois en longueur de 16' et 12' en 4x4 madriers briques blocs de ciment crapeaux pour formes William 5/8 et 1/2 avec sabots broches à forme clous pour marteaux a air pentures - portes et châssis - poignées de portes et armoires quincailleries diverses, etc MATERIEL ROULANT: 2 Pick Up 1977 Chevrolet Custom de Luxe C 10, 305 p c.-1 Pick Up Ford 1976 F 150, moteur 351 p c.- 1 Dodge 3 tonnes 1973 modèle 500 avec dompeuse 5 vitesses, Ro-xell 2 motoneiges Bombardier Everest 1978 mod.440 -1 roulotte de chantier L'Islet 10x40\t1 roulotte de chan- tier 10x20 - I roulotte de chantier 8x16 EQUIPEMENT DE BUREAU: 5 bureaux noyer et métal - chaises d'exécutif, de secrétaires, de directeurs et de visiteurs - 1 filière à I épreuve du feu, 2 heures, avec barrure 4 filières légales 1-2 et 4 tiroirs - 2 dactylos électriques Olivetti -table de dactylo 3 calculatrices électroniques Sharp, Rockwell.Paymaster 1 Punch clock aspirateur industriel Choisy - 1 caméra Columbus 300 Kodak - etc.DATE JEUDI 12 JUILLET 1979, à 10 30 A.M.ENDROIT: 121.PORTAGE DES MOUSSES, PORT-CARTIER, P Q CONDITION: 25% A L ADJUDICATION, COMPTANT OU CHEQUE CERTIFIE INSPECTION: MERCREDI 11 JUILLET 1979 DE 10.00 A.M.A 5.00 P.M.TEL.SUR LES LIEUX, 1-U67668040 JAB.J.ARMAND BLAIS INC.50.Place Crémazie, ch.424 Tel : 381-6241 LIQUIDATEURS - ENCANTEURS - ESTIMATEURS VJ ILLÉ DÉ DEPORT avis public Aux électeurs inscrits le 3 juillet 1979 au rôle d évaluation alors en vi gueur dans la Ville de Beauport, à l'égard d un immeuble situé dans quelques rones contiguës aux zones 591 H-18,658 H-17,661-H-18,664 H 18 et 666 H 19 (partie du secteur Montmorency) Avis public est donné par le soussigné, assistant du greffier de cette ville 1 Que lors d'une assemblée du conseil municipal de la Ville de Beau port, tenue le 3 juillet 1979, ledit conseil a adopté le REGLEMENT NUMERO 79 230 intitulé \"Réglement modifiant le règlement d ur banisme numéro 77-080 et ayant pour objet de modifier le zonage en vigueur dans les zones 591 H 18, 658 H-17, 661 H-18, 66UH-18 et 666 II 19 et d'ajouter au chapitre 9 dudit règlement d\u2019urbanisme, des normes spéciales relatives aux bâtiments accessoires*.Dr façon plus détaillée, les modifications au plan de zonage sont les suivantes \u2014\tLa zone 658 H 17 est abrogée et le territoire compris dans cette ancienne zone fait maintenant partie des zones 658 l-H-17 et 658 2 1103.\u2014\tla zone 661 II 18 est abrogée et le territoire compris dans cette ancienne zone fait maintenant partie des zones 661 l-H-04, 661.2-H 18.661 3 II 18 et 661 4 H03.\u2014\tLa zone 664 H 18 est abrogée et le territoire compris dans cette ancienne zone fait maintenant partie des zones 664 I H03 et 664 2 1104; \u2014\tLa zone 666 H 19 est abrogée et le territoire compris dans cette ancienne zone fait maintenant partie des zones 666 1-H-18 et 666 2 U 23.les dites zones étant délimitées comme suit: Le territoire concerne par ce réglement est situé dans une partie du secteur Montmorency et ses limites générales sont les suivantes Au nord-ouest\tle bas de la falaise (zones contiguës 663 R 46.660 R 46.657 R46, 656P41, 66£P4t et 646 P4I).A l'est et au sud-est: les terrains du ministère des Transports (lot 57) et le boulevard Sainte-Anne (zone rontigue 667 R 47), Au sud-ouest\tl'autoroute 40.le terrain du ministère des Trans jiorts et le boulevard Sainte-Anne (zones contl gués 665 R 47, 592 R4T 571 H 02 et 5761-37), 2 Que les proprietaires parmi ceux-ci visés et s'il s'agit de personnes physiques, qui étaient majeures et ritojrens canadiens à la date du 3 juillet 1979 ou qui auront satisfait dans le délai present aux exi genees du paragraphe 3 de l'article 399 de la loi des cités et villes, s'il s agit de corporations, sociétés commerciales ou associations, peuvent demander par voie de la procédure d'enregistrement pré vue aux articles 398a) i 396o) de la Loi des cités et villes, que le réglement numéro 79230 fasse l'objet d'un scrutin seeret selon les articles 399 â 410 de la même loi, moyennant la présentation au gref fier, dans les cinq (5) jours suivant la publication du présent avis, d une requête signee, pour chaque zone contiguë aux zones 591 H-18.658 H 17.661 H 18.664-1118 et 666-H 19.par au moins, douze (12) propriétaires habiles à voter sur ce règlement en question, en raison d un immeuble situé dans telle zone rontigue ou par la majo rite des propriétaires de retie zone contiguë si leur nombre est inférieur à vingt-quatre Donné à Reauport.ce quatrième jour du mots de juillet mil neuf cent soixante dix neuf L'assistant Ho greffier André leteudrr CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC No 20611-000391 790 014080 COUR SUPERIEURE (En matière de faillite) Dans l'affaire de la faillite de ROLAND LAPOINTE, domici lié au 3200, Carré Boehart, Ste Foy, PQ .et ayant fait affaires sous la raison sociale de *STA TION DE SERVICE ROIAND LAPOINTE*, au 195, Chemin Ste-Foy, PQ.\u2022 Avis est par les présentes donné que Roland Lapointe domicilié au 3200, Carré Boehart, Ste-Foy, PQ, et ayant fait affaires sous la raison sociale de \u2019STATION DE SER VICE ROLAND LAPOINTE*, au 195.Chemin Ste-Foy, P.Q , a fait cession de ses biens le 26e jour de juin 1979, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 17e jour de juillet 1979.à 10 30 heures de l'avant midi, au bureau du Séquestre Officiel.800, Carré d'Youville, Suite 1801, en la cité de Québec, dans la province de Québec Daté de Québec, ce 3e jour de juillet 1979 Gingras, Robilaillr.Mareeux Lier syndic de 1 actif de Roland l-apointe Par: Raymond Mareoux, syndic 425, boulevard Charest est.Suite 300, Québec, P Q.G1K 3H9 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC No L 164 COUR SUPERIEURE (En matière de faillite) Dans I affaire de la liquidation de IMPRIMERIE E BOISSINOT & FILS LTEE, corporation léga lement constituée, ayant sa place d'affaires au 149, du Grand Tronc, Duberger, P Q AVIS AUX CREANCIERS DE I.ORDONNANCE DE MISE EN LIQUIDATION DE LA COMPAGNIE SUSDITE Une ordonnance de mise en liquidation de la compagnie susdite a été rendue, conformément aux prescriptions de la Loi concernant la liquidation des compagnies in solvables, chapitre 296.S R 1952 en date du 21e jour de juin 1979 Ladite ordonnance de liquidation nomme et constitue monsieur Raymond Mareoux, comme liquida leur provisoire Tous les faits articulés ci haut constituent un sommaire de juge ment de ladite mise en liquidation de la Compagnie susdite Daté de Quebec, ce 3e jour de juil let 1979 Raymond Mareoux.liquidateur provisoire de l'actif de Imprimerie E.Boissinot & Fils Liée 425, boulevard Charest est Suite 300.Québec, P.Q.G1K 3H9 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC 20611 -000174-790 No Surintendant 013596013596 COUR SUPERIEURE (en matière de faillite) Dans l'affaire de la faillite de: CLAUDE DUFOUR (216386390), constructeur et JEANNETTE AUGER DUFOUR (206 600-262), ménagère, demeurant à 375 St-Ai-mé, St-Lambert, P Q , GCS 2W0 Débiteurs DEMANDE DE SOUMISSIONS Avis est par les présentes donné que des soumissions cachetées seront reçues par le syndic soussigné à son bureau, au 610 Calixa-Lavallée, Québec, P Q , GIS 3G6, le ou avant le 18e jour de juillet 1979.à 3:00 heures de l'après-midi.pour l'achat des actifs suivants Valeur approximative Item no 1: Un immeuble servant de résidence sur le lot 409^13 pour la paroisse de St-Lambert portant le numéro civique 749 rue Belle-vue, St Lambert, Cté de Lévis, (sujet à hypothèque\t$32.000 Item no Z: Un immeuble servant de résidence sur le lot 254 ptie pour la paroisse de St Lambert portant le numéro civique 375 rue St-Aimé.St-Lambert, Cté Lévis, (sujet à hypothèque)\t$45.000 Toute soumission devra être cachetée et sur l'enveloppe la mention suivante devra être inscrite SOUMISSION RE: 'CLAUDE DUFOUR & JEANNETTE AUGER DUFOUR' De plus, cette soumission devra être accompagnée d'un chèque VISE fait à Tordre du syndic et dont le montant représente 15% du montant de la soumission Ce montant sera remis au soumissionnaire si sa sou mission est rejetée Ce même montant sera confisqué à titre de dommages intérêts payés au syndic par le soumissionnaire, si ce dernier retire sa soumission avant que le syndic la rejette ou si le soumissionnaire dont la soumission a été acceptée ne conclut pas la vente INSPECTION Les immeubles seront visibles sur demande en communiquant au préalable aver le syndic soussigné pour rendez-vous.Izos soumissions seront acceptées en assumant que les acquéreurs auront examiné lesdits items et aucune garantie sous quelque forme que ce soit ne peut être fournie Les acquéreurs devront prendre posses sion desdits items à leurs frais, dans les cinq (5) jours, sans aucune res ponsabilité de la part du syndic Toutes taxes résultant de la vente devront être assumées par les acquéreurs.Les titres peuvent être examinés sur demande au bureau du syndic soussigné.Les soumissionnaires sont invités à assister à l'ouverture et à l'annonce des soumissions reçues, mercredi, le 18e jour de juillet 1979, à 3 00 heures de l'après midi, au bureau du syndic soussigné CONDITION DE PAIEMENT.COMPTANT, sur acceptation de la sou mission.Ix» syndic et l'inspecteur ne s'engagent pas â accepter la plus haute ni aucune des soumissions Daté de Québec, ce 5e jour de juillet 1979 RAYMOND ROY.SYNDIC, 610 Calixa-Lavallée, Quebec, GIS 3G\u20ac TELEPHONE: 687 1271.Gingras, Robitailfe Mareoux, liée ¦ SYNDIC AUTORISE \u2022 42S.boulevard Charest est.Quebec, P.Q.G1K 3H9 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC\tCOUR SirpERIEURF.Dans I affaire de la liquidation de IMPRIMERIE E BOISSINOT A FILS LTEE , corporation légalement constituée, ayant sa place d'affaires au 149 du Grand-Tronc, Duberger, district de Québec No L-164 DEMANDE DE SOUMISSIONS Avis est par les présentes donné que des soumissions cachetées seront reçues par le liquidateur soussigné, le 18e jour de juillet 1979, à 2:30 heures de l'après-midi, à leur bureau, 425, boulevard Charest est.Suite 300, Québec, P Q., pour l'achat des items suivants Description\tValeur approximative LOTI EQUIPEMENT D IMPREMERIE corn prenant une Heidelberg 18 x 24 offset 1962, un couteau Chandler 42 x 60.une plieuse Baumfolder 20 x 26 PS avec sec lion, un cylindre Letterpress 18 x 24 Koebau.une platine 16 x 20, une platine 10 x 15, un linotype trois magasins, deux rack à caractère, une scie â plomb, une Heidelberg 10 x 15 automa tique\tf2960t)(M liTT\tII\tEQUIPEMENT DE\tBUREAU\t*50000 Toute soumission devra être cachetée et sur l'enveloppe la mention suivante devra être inscrite \"SOUMISSION RE: IM PRIMKRIE E BOISSINOT & FILS LTEE\" De plus, cette soumission devra être accompagnée d'un ehè que visé, fait à l'ordre du liquidateur et représentant 15% de la soumission.Aucune soumission non cachetée ne sera acceptée.\t* Tous les\tdépôts seront\tremis\taux\tsoumissionnaires si la sou mission est rejetée, par contre, tout soumissionnaire qui retirerait sa soumission avant qu il ait reçu l'avis de rejet ou d ar reptation, verra son dépôt confisqué â titre de dommages-inté rèts, ou si le soumissionnaire dont la soumission a été acceptée ne concrétise pas la vente, verra également son dépôt con fisqué.INSPECTION 1rs arfifs pourront être inspecté» mercredi le Ile jour de juillet 1*79, de 10 00 heures de I avant-midi à 5 00 heures de I après-midi à Imprimerie Boissinot A Fil» liee , 149 du Grand-Truur.Duberger Les gens qui voudraient des renseignements supplémentaires sur les actifs décrits sont priés de communiquer avec monsieur Christian De la Boissonnière, à 522 3854 Tous les soumissionnaires sont invités à être présents lors de I ouverture des soumissions qui aura lieu le 18e jour de juillet 1979.i 2 30 heures de l'après midi, au bureau du soussigné.425.boulevard Charest est.Suite 300.Québec.P Q Condition de vente comptant sur acceptation de la soumission liC liquidateur soussigné ne s'engage pas à accepter ni la plus haute, ni aucune des soumissions soumissions Date de Québec, ce 4e jour de juillet 1979 GINGRAS.ROR IT AILLE.MARCO! (X LTEE Raymond Marraui.liquidateur provisoire de I actif de IMPRIMERIE BOISSINOT A FILS LTEE 425.tmolevard Charest est.Sait# MO.Quebec P.Q.TEL.: 522 3854 S SERVICE DE L ENLEVEMENT DE LA NEIGE Steinberg Incorporé et Ivanhoe Incorpore demandent des Soumissions pour l'enlèvement de la neige à différents magasins et centres d'achats Steinberg Incorporé ne s engage i accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions présentées Cet appel d offres se termine le 10 août 1979 Pour de plus amples informations, s'il vous plait communiquer avec M.Barry Orr à I adresse suivante M.Barry Orr Steinberg Inc 1500.Atwater Plaza Alexis Nihan, I2e étage Montréal.Québec.H3Z 1Y3 514-931-9131, Inc.538 AVIS Prenez avis que la compagnie HA BITAT 2000 INC demandera au ministre des Consommateurs, Coo peratives et Institutions financié res, la permission d abandonner sa charte CHRISTIAN ARCAND NOTAIRE EDIFICE ST-JEAN INC.PRENEZ AVIS que la compagnie EDIFICE ST-JEAN INC .const! tuée le 11 juin 1947.demandera au ministre des Consommateurs, Cooperatives et Institutions financières.la permission d abandonner sa charte QUEBEC, le 28 juin 1979 LETOURNEAU A STE1N Procureurs de la compagnie AVIS 3c publication Prenez avis que le soussigné Taxis Jaunes Limitée s'adressera à la Commission des Transjwrt» du Québec pour obtenir l'autorisa bon de transférer son permis de taxis No Q 201163-008 i Leopold Lachance Tout intéressé i la dite requête peut imiter opposition dans les cinq (5) jours de la troisième pu blication dans ce journal 8: Commission des Transjmrts du Que bec.585.boul Charest Est.Quebec GIK 7W5 TAXIS JAUNES LIMITEE par Edouard Grenier AVIS D'ENCAN PAR ORDRE DE.JEAN-GUY OORAY, C.A AGENT EN VERTU D'ACTES DE FIDUCIE RE: FORAR INC.ENCAN DE QUATRE JOURS UNE DES PLUS IMPORTANTES COMPAGNIES DE LOCATION DE MATERIEL AU CANADA PLUS 0'UN MILLION DE DOLLARS DE MACHINERIE ET EQUIPEMENT 25 ASCENSEURS ET MONTE-CHARGE POUR LA CONSTRUCTION DE 300 à 600 Pt.\u2014 CHARIOTS ELEVATEURS A FOURCHE \u2014 COMPRESSEURS PORTATIFS \u2014 CHARIOTS ELEVATEURS A CISEAUX \u2014 GODETS A CIMENT - COMPACTEURS \u2014 VIBRATEURS A CYLINDRES \u2014 VIBRATEURS A PLAQUE WACKER \u2014 MALAXEURS LOMBARDI \u2014 SMJILES MCDONALD \u2014 ROULEAUX VIBROMAX \u2014 MACHINERIE INDUSTRIELLE \u2014 MATERIEL ROULANT \u2014 CAMIONS A CHARGEMENT ET A BASCULE \u2014 OUTILS ELECTRIQUE ET PNEUMATIQUE \u2014 TERRAIN ET IMMEUBLE \u2014 MATERIEL DE BUREAU SERONT VENDUS PAR ENCAN PUBLIC SUR LES LdJX AU 8765 CRESCENT 2 \u2014VILLE D ANJOU, QUE.POUR S'Y RENDRE: BOULEVARD METROPOLITAIN EST, SORTIE RAY LAWSON MARDI.MERCREDI, JEUDI ET VENDREDI, LES 10, II, 12 et 13 JUILLET 1979 \u2014 A 10:30 A.M.premier Le mardi 10 juillet 1979 MATERIEL DE BUREAU: Bureoux de direction \u2014 Crédences \u2014 Bureoux en *1* \u2014 Bureoux de secrétoires \u2014 Bureoux en ocier \u2014 Fouteutls toumonts \u2014 Chaises et fauteuils divers \u2014 Chaises de salle d'attente \u2014 Machines à écrire Selectric IBM \u2014 Machines à écrire électriques \u2014 Machines à calculer électriques et électroniques \u2014 (2) Machines pour la tenue des livres de marque National \u2014 Tables de bureau en Arborite et en noyer \u2014 Tables de bureau \u2014 Coffre-fort 2 portes, 6 p*eds, marque Mosler \u2014 Coffre-fort 2 portes Ahem \u2014 Armoires pour classement btéral \u2014 Armoires à correspondance format lettre et format légal \u2014 Bibliothèques \u2014 Armoires à fournitures à 2 portes \u2014 Climatiseurs \u2014 Interphone \u2014 Chaîne stéréo AM/FM \u2014 Horloges pointeuses \u2014 Fontaines électriques \u2014 Tables de téléphone \u2014 Fichiers portatifs V»si \u2014 Divisions \u2014 Extincteurs \u2014 Machine Gesfetner électrique pour bons à tirer \u2014Magnétophone Phillips \u2014 Agrafeuse électrique \u2014 Système de paie \u2014 Caméra \u2014 Machines à facturation \u2014 Fichiers \u2014 Lumières d'urgence \u2014 Calculatrices électriques \u2014 Tables de doctyios \u2014 Caisse enregistreuse électrique \u2014 Etogères en acier \u2014 Machine à imprimer Prfney Bowes \u2014 Ventilateurs de table \u2014 Bacs de classement pour livres de comptabilité \u2014 Measure Master \u2014 Peintures à l'huile \u2014 Indicateurs tnco \u2014 Rideaux \u2014 Protecteurs de tapis \u2014 Chécographe Interphone Dial Mate \u2014 Classeur à l'épreuve du feu \u2014 Accessoires de bureau \u2014 ETC \u2014 Kordex \u2014 Machine à plier A.B.D.#52 \u2014 Plinthes chauffantes \u2014 Photocopieur \u2014 ETC.ETC.ETC.ARTICLES DIVERS Filtres à air et à huile \u2014 Boulons et écrous \u2014 Bougies d'alhjmoge \u2014 Joints d'étanchéité \u2014 Accessoires de soudage \u2014 Raccords de plom bene \u2014 Tuyau à air \u2014 Courroies en \u201cV \u2014 Moteurs \u2014 Nécessaires de sang loge Bond-ft \u2014 Alternateurs \u2014 Générateurs \u2014 Défiorrein \u2014\tPapier sablé \u2014 Courroies de sablage \u2014 Pointes et hxmn pneumatiques \u2014 Mèches de perforatrices \u2014 Coffres à outils \u2014 Attaches Romsef \u2014 Boulons de scellement \u2014 Bouche-pores \u2014 Agrafes \u2014\tDisques à sabler \u2014 Attelages de remorques \u2014 Mèches de cm carbure \u2014 Scies à refendre oratoires SABLEUSES A PLANCHER, ASPIRATEURS, ETCj (20) Sableuses verticales électriques commerciales Clarke \u2014 Aipeo-teurs industriels Dustfxme \u2014 (4) Machines à nettoyer les tapis à vo-peur Hydro Mot \u2014 Compresseur d'air portatif à essence Ingersol Rond \u2014 Pompe à eau portative Wisconsin 3* \u2014 Fouk*r vibrant Meiwo \u2014 Râteau à essence \u2014 Moto-cufteur à essence \u2014 Pompes à eau Monarch T et T \u2014 Plaque vibrante Mikaso à essence \u2014 Génératrices à essence Power Guard \u2014 Pilons assortis \u2014 Pompes à barils et à égouts \u2014 Truelles à essence Bartal \u2014 Treuils électriques \u2014 Analyseurs de systèmes de refrotdtssement à pression \u2014 Palan à chaîne de I tonne \u2014 Tarière mécanique Stihl \u2014 Scies à béton 5 d»o mont pneumatique I.R.Multi-vane \u2014 Saes à essence Sthl \u2014 Clés dynomométriques \u2014 Marteaux électriques Kongo \u2014 Marteaux de démolition Kongo \u2014 Pointes, ciseaux, mèches, tarières mécaniques Stihl \u2014 Contrôleurs de tension Hammond \u2014 Detaptsseuses Clarke ,u*\\ème Le mercredi 11 juillet 1979 MONTE-CHARGE ET ELEVATEURS A GODETS: (5) Ascenseurs Heede, 800 pieds \u2014 (2) Ascenseurs Champion, 940 pieds \u2014 (3) Monte-charge Champion, 1500 t>.270 pedi \u2014 (3) Monte-charge Hi Rise, 250 pieds \u2014 (2) Monte-charge double Champion, 400 pieds, 5000 !b \u2014 (5) Elévateur» à godets à essence, 3000 Ib, 200 pieds \u2014 (I) Elévateur Champion, 6000 Ib, 600 pieds COMPRESSEURS PORTATIFS: Sur remorques et sur potes».(2) Ingersol Rond, 85 C.F.M., à essence \u2014\t(2) I R., 85 C F M , diesel \u2014(2)1 R., 125 C.F M m à essence \u2014 (2)\tle Roi, 150 C.F.M., à essence \u2014 (2) Le Roi, 150 C.F.M., diesel \u2014\tI R.150 C.F.M., diesel \u2014 Broomwade, 160 CF M., à essence \u2014\t(13) I.R., 175 C.F.M., diesel - Pefter, 260 C.F.M., diesel, mr potins \u2014 le Roi, 365 C.F.M., diesel \u2014 (6) Le Roi, 600 C.F.M., diesel \u2014 Broomwade 600 C.F.M.SOUDEUSES, ROULEAUX COMPRESSEURS, POMPES, ETC.: Rouleaux compresseurs diesel Vibromox 3400 \u2014 Rouleaux compresseurs diesel Vibromox WW 5000, 12 h.p.\u2014 (2) Rouleaux compresseurs Vibromax WW 5500 \u2014 Rouleau compresseur diesel Vibromox VK65G \u2014 Pompe diesel Monarch 4\", 34 h.p.\u2014 (2) Pompes Morlow 6* avec moteurs diesel \u2014 Pompes Marlow 4' avec moteurs diesel \u2014 (3)\tSystèmes de coupe hydrauliques pour murs, diesel \u2014 Soudeuses portatives à essence Lincoln SAE 300 \u2014 Soudeuses portative» diesel Lincoln SAE 300 \u2014 Soudeuses portatives à essence Lincoln\u2014 Soudeuse 6 essence portative Lincoln SAE 200 \u2014 (2) Soudeuses portatives Lincoln, à essence.SAE 300 \u2014 Soudeuses diesel poitotives Co-nox BR 300 \u2014 Bétoméères Ueèardni #LA400, 6 essence \u2014 (2) Tours d \u2019écknroge de 60 pieds avec moteurs diesel 120/240 \u2014 Génératrices d'éclairage Oman \u2014 Plaques vbrantes à essence et diesel Wocker \u2014 Chariots à ciment à moteurs diesel Rough Rider S123 23 C.W.T.\u2014 Chariot ornent Prime Mover avec moteur à essence Kholer \u2014\t(2) Bétonnière» Monarch avec moteurs électriques \u2014 Bétonnière» Stone \u2014 (2) Chariots à béton motorisés Rouç^i Rider diesel 30 CWT \u2014\t(2) Treuils CVafing avec moteurs Wisconsin \u2014 Génératrices diesel \u2014 Echafaudages \u2014 Grande quantité de tuyaux d'aspiration et de compression \u2014 Tuyaux d'arrosage \u2014 Chaufferettes Anfhes et Terry de 350,000 B TU \u2014 Pompes à eau électriques et à essence \u2014\tChaufferettes au propane \u2014 Laveuses à grande pression \u2014 Compresseurs à peinture \u2014 Soudeuses électriques \u2014 Souffleuses \u2014 Plaques d'acier et matière brute \u2014 Tuyaux à ar \u2014 ETC.ETC.ETC CHARIOTS ELEVATEURS ET CHARGEURS: Chariot élévateur Lift-Ail à essence, mât de 15*.puis» de 10,000 Ib \u2014\tChariot à essence Datsun 8000 \u2014 Chariot à essence Titan 6000 Ib, mât 14732' \u2014 Chariot Datsun ou propone, 5000 Ib, mât 937150* \u2014 Datsun 5000 Ib, à l'essence et ou propane, mât 84*/130* \u2014 Chariot élévateur Komatsu 5000 Ib.au propane, mât 747130* \u2014 (10) Chariots à fourches Datsun 6 l'essence et ou propane.mâts de 73Vim/] 60* \u2014 (2) Chariots à fourches Clarke et Datsun, 3000 Ib.au propane, mâts de 84*/130* \u2014 Tronspolette électrique conduit à pied de marque \u2014 Tronspolette électrique A T.M., 24 volts, conduit à pied, levée 118* \u2014 Chargeur diesel Case Umloader \u2014\tChargeur diesel Massey Ferguson à godet #50A \u2014 (?) Ponneoux réclames électr«yues sur remorque MATERIEL ROULANT: Fard Cargo Econofine 1978 mod E350 \u2014 Dodge Kory van 1977 \u2014 Dodge 1977 Vi tonne \u2014 Plymodf Grand Fury 1977 \u2014 Ford F-350 Super Cab \u2014 1976 Ford F-350 1976, 4 vitesses, 'Stake & Rack*, freins et drection assistés, tailgate \u2014 Ford LN-900 1975, Tift & Load*, plate-forme 19 pieds \u2014 Ford F-350 1975, 4 vitesses, 'Crew Cab* \u2014 Ford F-350.12 pied» avec porte hydraulique \u2014 Ford F-250, 8 cyf \u2014 GMC Va tonne - Chevy Van 1974 \u2014 Citerne GM 1975, 1000 gallons \u2014 GMC Vonduro Econohne TTisième l°urj Le jeudi 12 juillet 1979 Sein ciraéoira» 6 retws».\u2014 Meule» portoti.ei \u2014 Gaoitln A **-tau» électriques \u2014 Perceuses pneumatique» C.P.\u2014 Meutes \u2014 Perceuse» électrarnognéléjuB» \u2014 Vérificateurs Cyde Tua \u2014 dés à per cutuan \u2014 Sableuses arhtSaVs - Caepreuetn à peiMue portatif, \u2014\tOukmeoia de pioreteers \u2014 Cric à tamia Hein Warner \u2014 Arrodie-raue» Octopus \u2014 Coupetaüe \u2014 PnSotab à partir* neuf, \u2014\tPerforatrice» à perçusse*, 44' \u2014 Soblesae» Malabo \u2014 RaboSeu jm ftco \u2014 Clé» à percussion 44\u2019 \u2014 Tendeus avec 100 pieds de IH métaftque \u2014 Clé» à pemzssm pnecenotiquM \u2014 Grands quontaé de MACHINERIE ET EQUIPEMENT D USINE: Combiné taur et pert ease d'établi de marque Man Mot \u2014 Roctibeuye de vége» de soupapes Wctf \u2014 Perceuses sur cotome \u2014 Presse hy.drauttque Wibon de 75 tames \u2014 Nettoyeur de pièce» électrique Gray Mills 'Oean-O-Mohc\u2019 \u2014 Presse à tnandnnei Drake # I \u2014 Voltmètre et cimpèreniètiw» Snop-œ \u2014 Compresseurs à air 5 h.p.\u2014 Trampuleftes hydrauliques \u2014 Chariots pour bouteilles d'oxygène \u2014 Réservoirs diesel et essence avec pompes \u2014 Scies à métaux mècom-que» *\u2014 Tour d'établi de 3 pieds Williams \u2014 Scies radiales Dewoft \u2014 Meule i cooxmle» \u2014 Etaux \u2014 Etablis \u2014 Chargeurs de batteries 6 et 17V \u2014 Etagères en acier \u2014 Armowes 6 vêtements en acier \u2014 ftogène» en acier Dexoe \u2014 Palans 6 (haine \u2014 Extincteurs \u2014 Meules cT établi doubles sur colonnes \u2014 Daisies en aluminium - Sableu ses de bordure électriques Clarke \u2014 Grande quantité de brim béton PIECES DE RECHANGE NEUVES ET ARTICLES DIVERS: PlUS DE $200,000 DE PIECES DE RECHANGE POUR LES MAR QUFS SUIVANTES: Scie» à chaîne Stihl et Homekte \u2014 Gilson \u2014 Mi-koso \u2014 Briggs e» Stratton \u2014 Phrihp» \u2014 Milwaukee \u2014 PiAnrsn \u2014 Bosh \u2014 Black A Oecher \u2014 Afkn Copco \u2014 Le Rai \u2014 Ingersol Rond \u2014 WoN \u2014 Kongo \u2014 SM \u2014 Wyeo \u2014 Rockwell \u2014 Metabo \u2014 Clark Titan - - WiscaraÂn \u2014 Komatsu \u2014 Datsun - Monarch \u2014 Fefcer \u2014 Wocker \u2014 Wesfben \u2014 Onan \u2014 Pièces d'élèvatmrs Champion \u2014 Pièces de radiateurs Terry \u2014 Anthe» \u2014 ETC.\u2014 Mmèes Boy State mèches de perforatrice» au dkenant et de scies de 3* à 15* \u2014 Lames de scies de 2* x 20*, etc., trou de I*.dont 30* etc.\u2014 Marteaux rotatifs électriques Kongo \u2014 Madone* à détapnser à vapeur \u2014 Crics à vis de 20 tonnes \u2014 Scies à essence Stihl \u2014 Brim béton pneumatique Bosch \u2014 Contrôleur de voltage DefWvty -Moteurs \u2014 Chalumeaux à acétylène et à soudure \u2014 Outih simples \u2014 Coupe deques \u2014 Abrasifs \u2014 Meuleuses â dbques \u2014 Tendes*» de tapis \u2014 AINSI QU'UNE GRANDE QUANTITE D'OUTHS DIVERS QU'IL SERAIT TROP LONG D'ENUMERER Le vendredi 13 juillet 1979 GRANDE QUANTITE 0 OUTILS PNEUMATIQUES ET ELECTRIQUES: Mortecxjx rotatif» éleetnque» \u2014 Tosenevts Black & Decker \u2014 Clés à percussion \u2014 Raboteuses électriques \u2014 Scms à chaîne \u2014 Perceuses \u2014\tScies \u2014 Scies à ntxum \u2014 Perreuem éleetnque» \u2014 Coupe bar dire \u2014 Toupies \u2014 Perceuses à écran \u2014 Dégorgea*» \u2014 Coupe- hor Plymouth Satellite 1974 Cl Pontiac Astre 1974 D)\tJoep International Scout 1967 E)\tFord LTD 1975 F)\tDodge Dart 1975 G)\tJavelin 1969 H)\tChrysler Newport 1972 1/tT II Pieces neuves d automobiles de mar que Plymouth et Chrysler Valeur au coûtant\t$34.000 Toute soumission devra être cachetée et sur I enveloppe la mention suivante devra être inscrite 'SOUMISSION RE AU SALON DE L'AUTO NEUVILLE INC\u2019 De plus, cette soumission devra être aernmpagnee d'un chè que vise, fait à l'ordre de l'agent et représentant 15% de la soumission Aucune soumission non cachetée ne sera accep tee Tous les depots seront remis aux soumissionnaires si la soumission est rejetee.par contre, tout soumissionnaire qui reti rerait sa soumission avant qu il ait reçu I avis de rejet ou d acceptation.verra son dépôt confisque a titre de dommages inte rels.ou si le soumissionnaire dont la soumission a été accep tee ne concrétise pas la vente verra egalement son depot con fisque\t___ INSPECTION les actifs pourront être inspectes les jeudi 12e jour dr juillet 197» et vendredi 13e jour de juillet 1ST», entre 10 (10 heures de I avant-midi â S M heures de I apres midi a Au Salon de I.Auto Neuville Inc.341).2e rang est.Roule 144) Neuville P Q les gens qui voudraient des renseignements supplémentaires sur les actifs décrits sont priés de communiquer avec mon sieur Christian De La Boissonniére à 522 .3854 Tous les soumissionnaires sont invites à être presents lors de I ouverture des soumissions qui aura lieu le 19e lourde juillet 1979.a 2 30 heures de I après-midi, au bureau du soussigné.425.boulevard Charest est.Suite 300 Quebec PQ Condition de vente comptant sur acceptation de la soumission L agent soussigné ne s'engage pas à accepter ni la plus haute.ni aucune des soumissions Date de Québec, ce 4e jour de juillet 1979 GERALD ROBITAfLIE.Agent et mandataire pour le Montreal Trust 42$.hnul Charest est.Suite 300.Quebec.P Q TEL 522 3854 F 7 avis légaux VILLE DE CHARNY COMTE DE LEVIS AVIS PUBLIC A la corporation municipale de la Ville de Charny, comté de Lévis Avis d assemblée publique Avis est.par les présentes, donne en vertu de l'article 47 de la Loi sur la protection du territoire agricole qu une assemblée publi que sera tenue pour entendre les représentations de toute personne intéressée par la délimitation de la zone agricole.Les personnes intéressées peuvent faire des représentations a la corporation municipale et en avi-ser la Commission de protection du territoire agricole du Québec ou lui en transmettre copie L'assemblée publique aura lieu le 23 juillet 1979 a l'Hôtel de Ville de Charny.333.20e Rue, Charny, Que dans la salle réservée aux séances du Conseil municipal à 19h30 Donné a Charny, Qué., ce 4e jour du mois de juillet 1979 Par Paul-Henri Fréchette Secrétaire-trésorier CANADA PROVINCE DE QUEBEC DIVISION DE QUEBEC NO COUR 20011 -000362-791 NO SURINTENDANT U14U86 COUR SUPERIEURE (en matière de faillite) Dans I affaire de la faillite de HABITATIONS J.C LESSARD INC .corporation légalement constituée, ayant son siège social au 2820.boulevard Fonte-nelle.Les Saules.Qué.et sa principale place d'affaires au 250.St-Jules.Beauport.Que DEBITRICE AVIS est par les présentes donne, qu une ordonnance de séquestre a été rendue le 27e jour de juin 1979 contre HABITATIONS JC LESSARD INC , et que la premiere assemblée des créanciers sera tenue a Quebec, le 17e jour de juillet 1979.à 13 heures 30 au bureau du Séquestre Officiel, Edifice de la Banque de Montréal, à 800 place d'Youville, suite 1801.en la cité de Quebec, province de Québec.QUEBEC, ee 4e jour de juillet 1979 DENIS PIC ARD SYNDIC Bureau de.POISSANT, RICHARD ET ASSOCIES THORNE RIDDELL ET CIE Comptables Agréés 500 Grande-Allée est, suite 300 Québec.Que GIR 2J7 Tél (418) 529-3721 Il A VIUE Of f I quebec Avis public est.par les présentes, donné que des offres cachetées, scellées, endossées pour LA RESTAURATION ET/OU RECONSTRUCTION DE SITES INCENDIES OU VACANTS DANS LE VIEUX-QUEBEC' et adressées au greffier de la Ville, Hôtel de Ville de Québec, seront reçues jusqu au vendredi 3 août 1979, à ONZE HEURES (llh) (heure locale).Les soumissionnaires sont priés de noter que le bureau du greffier est habituellement fermé entre 12hl5 et 13h45 Les intéressés peuvent se procurer les formules d'offres et obtenir tous les renseignements pertinents relatifs à chacune des interventions prévues en s'adressant au bureau d architecte approprié: 1-\tCôte du Palais Objet de I intervention: construction d un batiment de 4 étages Architecte\tJacques De Blois .\t59.D Auteuil Québec.GIR 4C2 2-\t26.Ste-Famille Objet de I intervention reconstruction d une maison résidentielle de\ttrois\tni- veaux Architecte:\tGeorges Amyot 44, Ste-Geneviève Québec.GIR 4B2 3-\t31.St-Slanislas Objet de 1 intervention instauration du\tbâtiment existant Architecte\tGeorges Amyot 44.Ste-Geneviève Québec.GIR 4B2 4-\t22-24.St-Flavien Objet de I intervention: reconstruction du bâtiment existant Architecte:\tJean Coté 850, St-Vallier est Quebec, G1K 3R4 5-\t873-875.St-Vallier est Objet de 1 intervention: restauration du bâtiment existant Architecte:\tJean Côté 850.St-Vallier est Québec.G1K 3R4 Les plans et devis faisant 1 objet de chaque intervention ci-haut décrite seront à la disposition des sous-traitants.au Bureau de Soumissions Déposées du Québec, 375.rue Verdun.Quebec.GIN 3N8.où ils devront entrer leur soumission quarante-huit (48) heures avant 1 entrée des soumissions des entrepreneurs généraux Un dépôt de vingt-cinq dollars ($25) par projet sera exigé pour I obtention d un jeu de plans et devis.Ce dépôt sera remboursé seulement â ceux qui auront soumissionné sur les formules fournies â celte fin par le propriétaire et qui auront retourne les documents complets et en bon état dans un delai de deux (2) semaines après 1 ouverture des soumissions La Ville de Québec ne s'engage pas â accepter la plus basse ni aucune des soumissions reçues Le greffier de la Ville Antoine Carrier, avocat Québec, le 27 juin 1979 CiïEDESIllfRY REGLEMENT NUMERO 887 AMENDANT LE REGLEMENT NUMERO 267 DE CONSTRUCTION ET DE ZONAGE DANS LA ZONE FY Aux proprietaires inscrits le 3 juillet 1979 au rôle d évaluation alors en vigueur dans cette Ville à l\u2019égard d'un immeuble situe dans les zones AS 2.AS 3.BX.AV, CX conligués â la zone FY AVIS PUBLIC est par les présentes donne que lors d une seance tenue le 3 juillet 1979.le Conseil Municipal de la Cite de Sillery a adopté le règlement numéro 887 amendant le règlement numéro 267 de construction et de zonage dans la zone FY Ladite zone FY étant décrite â l'article 110 du règlement numéro 267.est bornee au nord-ouest par ta cime du cap au nord-est par la limite entre la Ville de Québec et la Cité de Sillery, au sud-est par le fleuve, au sud-ouest par la limite sud-ouest des lots 267 1 et 269-A.QUE les propriétaires parmi ceux ci-dessus visés et.s'il s'agit de personnes physiques, qui étaient majeures et citoyens ca nadiens a la date du 3 juillet 1979.sont habiles â voter sur le règlement numéro 887 et â demander, par voie de la procedure d enregistrement prévue aux articles 398a a 398o de la Loi des Cites et Villes, que ledit reglement numéro 887 fasse I objet d un scrutin secret, moyennant la présentation au soussigné dans les cinq (5) jours suivant la publication du présent avis, d une requete signée pour chaque zone contiguë a la zone FY, par au moins douze (12) propriétaires habiles â voter sur le reglement en question en raison d un immeuble situé dans telle zone contiguë ou par la majorité des propriétaires de cette zone contiguë si leur nombre est inférieur à vingt-quatre (24) DONNE A SILLERY ce 4e jour de juillet 1979 Le greffier de la Cité Georges Gravel, ing.a.g.Gingras, IfcbHailfe Marcoux, liée SYNDIC AUTORISE CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC 200-1 ! -000389794 No Surintendant 014072 COUR SUPERIEURE (en matière de faillite) Dans I affaire de la faillite de: BOUTIQUES V.C.B INC.corps politique et incorporé ayant sa place d affaires â 300.rue SI Joseph est.Québec, PQ.GIK 3H4 Debitrice DEMANDE DE SOUMISSIONS Avis es( par les présentes donné que des soumissions cachetées seront reçues par le syndic soussigné a son bureau, au 610 Calixa-Lavallée.Quebec.P Q , GIS 3G6.le ou avant le 18e jour de juillet 1979.à 4 00 heures de l'après-midi, pour l\u2019achat des actifs suivants: Valeur approximative Item no I: Fonds de commerce Stock d ameublement et accessoires comprenant lampes, cendriers, horloges, tables et chaises, en semble de fauteuils, etc\t$28.436 89 Item no 2: Ameublement et équipement rompre nant bureau, fauteuils, crédence, filière, accessoires, etc\t$1.20000 Toute soumission devra être cachetée et sur I enveloppe la mention suivante devra être inscrite: SOUMISSION RE \"BOUTIQUES V.C.B INC.\" De plus, cetfe soumission devra être accompagnée d un cheque VISE fait à I ordre du syndic et dont le montant représente 15% du montant de la soumission Ce montant sera remis au soumissionnaire si sa sou mission est rejetée Ce même montant sera confisqué â litre de dom mages-intérêts payés au syndic par le soumissionnaire dont la soumission a été acceptée ne conclut pas la vente INSPECTION Les items seront visibles, â 300.rue St-Joseph est.Quebec, mercredi, le Ile jour de juillet 1979 de 2:00 heures â 5:00 heures p.m.Los soumissions seront acceptées en assumant que les acquéreurs auront examiné lesdils items et aucune garantie sous quelque forme que ee soil ne peut être fournie Les acquéreurs devront prendre possession desdi(s items à leurs frais, dans les cinq (5) jours, sans aucune responsabilité de la part du syndic.Toutes taxes résultant de la vente devront être assumées par les acquéreurs Les soumissionnaires sont invités à assister â I ouverture et â I annonce des soumissions reçues, mercredi, le 18e jour de juillet 1979.â 4 00 heures de l'après midi, au bureau du syndic soussigné CONDITION DE PAIEMENT.COMPTANT, sur acceptation de la soumission 1,0 syndic et les inspecteurs ne s'engagent pas â accepter la plus haute ni aucune des soumissions.Dalé de Quebec.ce 5e jour de juillet 1979 425.boulevard Charest est.Québec.PO G1K 3H9 CANADA PROVINCE DF, QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC\tCOUR SUPERIEURE (En matière de Faillite) Dans I affaire de la faillite de: MARIO LECLERC, faisant affaires sous la raison sociale de \"PHILIPPE LECLERC CHAUSSURES\", 79 av Ruel.Montmorency, et domicilié au 568 boulevard Ste Anne, app #2.Beauport.PQ \\o 200 11 -000390 7924114078 DEMANDE DE SOUMISSIONS Avis est par les présentes donné que des soumissions cachetées seront reçues par les syndics soussignés, le 18e jour de juillet 1979 à 2 45 heures de laprès-midi.â leur bureau.425, boulevard Charest est.Suite 300.Québec.PQ , pour I achat des items suivants Description\tValeur approximative UIT I\tFonds de commerce, consistant en des\t \tchaussures\t LOT II\tAmeublement et équipement de magasin.comprenant: etageres de métal, et\t \tshow case\t$1.500 LOT III\tChess- Van 1977\t \t(sujet à lien)\t4.800 LOT IV\tCamion de marque Dodge 1976\t \t(sujet â lien)\t-4.500 Toute soumission devra être cachetée et sur l'enveloppe la\t\t mention\tsuivante devra être inscrite \"SOUMISSION RE MA\t RIO LECLERC\" De plus cette soumission devra être aerompagnee d'un cheque vise, lait à l'ordre du syndic et représentant LWde la soumis-lon Aucune soumission non rachetée ne sera acceptée Tous les depots seront remis aux soumissionnaires si la sou mission est rejetec.par contre, tout soumissionnaire qui reti rerait sa soumission avant qu il ait reçu l avis de rejet ou d ac-eeptation.verra son dépôt ronsfisqué â titre de dommages in terets.ou si le soumissionnaire dont la soumission a etc acceptée ne concrétise pas la vente, verra également son dépôt consfisque INSPECTION Les lot I rt lot II pourront être visité» mercredi le Ile jour de juillel 197».de lé-00 heures de I avant-midi â 3 00 heures de I après-midi, au 79 a» Ruel Montmorency.et les lot III el lot IV pourront être examines mercredi le I le jour de juillel 1979.de 10:00 heures de I avant-midi a 5 00 hrurrs de I après-midi, au 56* houl Ste-Anne.Beauport Les gens qui voudraient des renseignements supplémentaires sur les actifs décrits sont priés de communiquer avec monsieur Christian De la Boissonniére.à 522 3854 Tous les soumissionnaires sont invités à être presents lors de I ouverture des soumissions qui aura lieu le I8e jour de juillet 1979 â 2 45 heures de laprès-midi.au bureau du soussigné.425 boulevard Charest est.Suite 300 Québer.PQ Condition de vente comptant sur acceptation de la soumission par les inspecteurs â la faillite Le syndic soussigné ne s engage pas à aeeepter ni la plus haute ni aucune des soumissions.Date de Quebec ce 4e jour de juillet 1979 GINGRAS RliRIT AILLE.MARCOUX LTEE Syndics de I aetlf de MARIO LECLERC Par Gerald ttohiuille Adm A.425.boulevard Charest est.Suite 300 Québec.PQ 522 3*54 RAYMOND ROY.SYNDIC 610 Calixa-Lavallée.Quebec.GIS 3G6.TELEPHONE: 687 1271 Gingras, (fcbrtaille; Marcoux, liée SYNDIC AUTORISE \u2022 425.boulevard Charest est.suite 300, Québec, P.Q.GIK 3H9 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC COUR SUPERIEURE (En matière de Faillite) Dans l'affaire de la faillite de DAME ELIZABETH DOYLE PETITPAS, pro fe^seur.domiciliée au 780.des Mélèzes, appartement l.Ste-Foy.PQ No 200-11 -000385-792 014066 DEMANDE DE SOUMISSIONS Avis est par les présentes donné que des soumissions cachetées seront reçues par le syndic soussigné, le 19e jour de juillet 1979.a 2 30 heures de l'après-midi.â son bureau.425.boulevard Charest est.Suite 300.Quebec.P Q .pour 1 achat des items suivants DESCRIPTION\tVALEUR APPROXIMATIVE LOT «I Immeuble avec trois revenus, sis â Cap- Aux Meules.Iles-de-la-Madeteinc\t$50 000 LOT v II Ameublement de résidence\t$ 3.000 Toute soumission devra être cachetée et sur l'enveloppe, la mention suivante devra être inscrite SOUMISSION RE D AME ELIZABETH DOYLE PETITPAS\" De plus, cette soumission devra être accompagnée d un cheque vise, (ail a I ordre du syndic et représentant 15% de la soumission Aucune soumission non cachetée ne sera acceptée Tous les dépôts seront remis aux soumissionnaires si la sou mission est rejetec.par contre, tout soumissionnaire qui reti rerait sa soumission avant qu il ait reçu I avis de rejet ou d acceptation.verra son dépôt confisque a litre de dommage interet.ou si le soumissionnaire dont la soumission a etc acceptée ne concretise pas ta vente, verra également son dépôt confisque INSPECTION I.immeuble pourra être visité a Cap Aux Meules.Iles de la-Madeleine.PQ .le mercredi lie jour dr juillet 1979.de 1 00 heure â 5 00 heures de l'a prés midi Les gens qui voudraient des renseignements additionnels sur le> actifs décrits sont priés de communiquer avec monsieur Christian De La Boissonniére.a Quebec 418-522 3854 Les soumissionnaires pourront faire t etude des titres au bureau du soussigné Tous les soumissionnaires sont invités â être presents lors de I ouverture des soumissions qui aura lieu le 19e jour de juillet 1979 à 2 30 heures de I après midi.au bureau du soussigné.425 boulevard Charest est.Suite 300.Quebec PQ Conditions de vente comptant sur acceptation de la soumission par les inspecteurs a la faillite elou lors de ta signature du contrat de vente Le syndic soussigné ne s engage pas a accepter ni la plus haute ni aucune des soumissions Date de Quebec.ce 28c jour de juin 1979 GINGRAS.ROBITAILLE.MARCOUX LTEE syndics dr I actif dr Ihtmr Elizabrth Dovlr Prtitpas Par Raymond Marcoux.syndic 425.houlrvard Charest rst.Suilr 300 Quebec.PQ.GIK 3H9 Tél : 522 3854 CANADA PROVINCE UE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC 200-11-0U0309-792 No Surintendant 014068 COUR SUPERIEURE (En matière de faillite) Dans I affaire de la faillite de GYPSE METRO (QUEBEC) INC., corps politique et incorpore ayant son siège social au 18.rue Bellevue.St Etienne.Cte Levis PQ DEBITRICE Avis est par les présentés donne que le 18e jour de juin 1979 le Re gistraire de la Cour Supérieure, district de Quebec.a rendu une Ordonnance declarant Gypse Metro (Quebec! Inc , en faillite, et ee rétroactivement au 10e jour de mai 1979 La première assemblée des créanciers sera tenue le 10e jour de juillet 1979 â 2h45 de la-près midi, au bureau du Séquestre officiel, à 800 d\u2019Youville.Suite 1801, Quebec.PQ Daté de Quebec.ce 27e jour de juin 1979 JOHN P BLZZETTI C.A., SYNDIC AVIS 3f publication Nouvelle demande de permis Le requérant s'adresse à la Com mission des transports du Quebec afin d'etre autonsé à donner le service de transport suivant Transport restreint - longue distance \u2022 rayon - contrat De Baie St-Paul â tous les endroits situés dans un rayon de 50 milles de ladite municipalité pour le transport de nourriture à vison utilisée par les eleveurs de vison pour le compte de la Société Coopérative de Charlevoix.Transport restreint \u2022 longue distance - route restreinte contrat De la Malbaie â Baie St-Paul pour le transport de dechets de volaille servant d'ingrédient pour la preparation de nourriture pour les animaux pour le compte de la Société Coopérative de Charlevoix \"Le texte ci-dessus a été prépare en collaboration avec un recher rhiste de la Commission et.en consequence, n\u2019engage en rien pour cause cette dernière-Denis Pierre Simard C.P.89* 10.Côte Si-Ours Baie St-Paul Québec Date 27 juin 1979 Gingras, Ifcbitaille; Marcoux, Uée SYNDIC AUTORISE \u2022 425.boulevard Charest est.Québec.P Q GIK 3H9 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC\tCOUR SUPERIEURE «En matière de faillite) Dans l affaire de la faillite de LES ENTREPRISES ROCH DOYON INC .corps politique et incorpore, ayant son siège social a 499 Notre-Dame des -Laurentides, P Q No 200-11-000396-799 014094 DEMANDE DE SOUMISSIONS Avis esl par les présentes donne que des soumissions cache tées seront reçues par les syndics soussignés le 19e jour de juillet 1979, a 2 45 heures de l'après midi, a leur bureau.425, boulevard Charest est.Suite 300.Quebec.PQ pour l'achat des items suivants Description\tValeur approximative LOT I F onds de commerce, comprenant rouleaux de clôture à neige, peinture, dissolvant, etc\t$2,003.85 LOT II Ameublement de bureau, comprenant: bureau, comptoir, chaise\t10000 LOT III Equipement et outillage, comprenant plieuse pour aluminium, scie radiale, brasseur de peinture et divers racks\t4.030 00 Toute soumission devra être cachetée et sur l'enveloppe la mention suivante devra être inscrite \"SOUMISSION RE: LES ENTREPRISES ROCH DOYON INC\".De plus, cette soumission devra être accompagnée d un chèque vise, fait à I ordre du syndic et représentant 15% de la soumission Aucune soumission non cachetée ne sera acceptée Tous les dépôts seront remis aux soumissionnaires si la sou mission est rejetée, par contre, tout soumissionnaire qui retirerait sa soumission avant qu'il ait reçu l'avis de rejet et d'acceptation.verra son dépôt confisqué a titre de dommages-intérêts.ou si le soumissionnaire dont la soumission a ete accep tée ne concrétise pas la vente, verra également son dépôt confisqué INSPECTION I,ex actifs pourront être visités mardi le 10e jour de juillet 1979.entre 1.00 heure et 4 00 heures de I après-midi.au 499 avenue Notre-Dame.Notre-Dame^tes-Laurentides.P Q Los gens qui voudraient des renseignements supplémentaires sur les actifs décrits sont priés de communiquer avec monsieur André Villeneuve, a 522 3854 Tous les soumissionnaires sont invites a etre présents lors de I ouverture des soumissions qui aura lieu le 19e jour de juillet 1979 a 2 45 heures de I après midi, au bureau du soussigné, 425 boulevard Charest est.Suite 300, Québec.P.Q Condition de vente comptant sur acceptation de la soumission par les inspecteurs à la faillite Le syndic soussigné ne s'engage pas â accepter ni la plus haute ni aucune des soumissions Date de Quebec.ce 5e jour de juillet 1979 GINGRAS.ROBITAILLE.M ARCOUX LTEE Syndics de I actif dr LES ENTREPRISES ROCH DOYON INC Par: Raymond Marroux Syndic 425.boulevard Charest est.Suite 300.Québec.P.Q TEL.: 522 3854 COLTt SUPERIEURE (En matière de faillite) CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC 200-11-000394 794 NO SURINTENDANT 0140904)14091 Dans I affaire de la faillite de DENIS GIGUERE.(229 190-822'.commerçant, et DAME PIERRETTE SIMARD GIGUERE.(227 989 514).secrétaire, domiciliés et résidant au 1074.Place Louis Hébert.C P 698.Cap Rouge.PQ .ayant opéré sous la raison sociale de \"BOUTIQUE LE HOBBY ENR .au Centre Lebourgneuf.5500.boul des Gradins, Charlesbourg, PQ DEBITEURS DEMANDE DF SOUMISSIONS Avis est par le^ présentes donné que des soumissions cachetées seront reçues par le syndic soussigné, à son bureau, au 621.boulevard Charest est.Quebec.F Q .le ou avant le 19 juillet 1979.â 2 00 heures de l\u2019après midi, pour l âchât des actifs suivants VALEUR APPROXIMATIVE LOT 1 Fonds de commerce comprenant jeux, jouets et items de hobby:\t$6.217 LOT 2 Ameublement et équipement de magasin:\t1.125 LOT 3 Residence unifamiliale située au 1074, Place Louis-Hébert.Cap Rouge.P.Q\t60.000 l/OT 4 Automobile de marque \u2018Nova\u2019 1976.2 portes 2.800 Toute soumission devra être cachetée et sur le recto de l'enveloppe.la mention «suivante devra être inscrite SOUMISSION RE DENIS GIGUERE ET DAME PIERRETTE SIMARD G! GUERE Une soumission globale peut être faite ou pour chaque lot séparément De plus, cette soumission devra être accompagnée d'un cheque VISE fait a I ordre du syndic et dont le montant repré sente 15rfr du montant de la soumission Ce montant sera remis au soumissionnaire si sa soumission est rejetée Ce même montant sera confisque à titre de dommages intérêts payes au syndic par le soumissionnaire, si ce dernier retire sa soumission avant que le syndic la rejette ou si le soumissionnaire dont la soumission a été acceptée ne conclut pas la vente INSPECTION lies lots 1 et 2 pourront être visites sur les lieux au Centre Le bourgneuf.5500 boul des Gradins Charlesbourg.P Q .le jeudi 12 juillet 1979 de 9 00 a 12 00 heures Ia's lots 3 et 4 pourront être visités sur les lieux au 1074, Place Louis-Hébert.Cap Rouge.PQ le jeudi 12 juillet 1979de 2 00à 4 00 heures Les soumissions seront accepters en assumant que les arque reurs auront examine lesdits lots et aucune garantie sous quelque forme que ee soit ne peut être fournie Les acquéreurs devront prendre possession des actifs a leurs frais, dans les cinq (5) jours, sans aucune responsabilité de la part du syndic Toutes taxes resultant de la vente devront être assumées par les acquereurs Les gens qui voudraient des renseignements additionnels sur les items décrits ci dessus sont pries de communiquer avec M Andre Thibodeau du bureau du syndic Les soumissionnaires sont invites a assister a l'ouverture et a 1\tannonce des soumissions reçues, le jeudi 19 juillet 1979 a 2\t00 heures de I après midi, au bureau du syndic soussigné CONDITION DE PAIEMENT COMPTANT sur acceptation de la soumission Le syndic et les inspecteurs ne s engagent a accepter ni la plus haute ni aucune des soumissions Quebec.ce 4e jour de juillet 1979 JOHN P Bt ZZETTI.C.A.SYNDIC Bureau de leBlondBuzzettiHuot \u2022i associas nrwoaci uciMCrts ixiNUontumn\t.w toui c»*âMvTis» ouftic ou» ci IA\t Québec U Soleil, jomedi 7 pillât 1979 économie fruits et légumes INTER-CITE COURTIER Jean-Guy Rochette P H.Everell, président et directeur général d'Inter-Cité Courtier en Immeubles, annonce la nomination de Monsieur Jean-Guy Rochette au poste de directeur des Ventes pour ses bureaux de Sept-Iles.Port-Cartier, Rimouski et La Pocatière.Monsieur Rochette sera aussi responsable de l'expansion de la compagnie dans ces régions.Monsieur Rochette possède plusieurs années d'expérience dans le domaine immobilier.\t« (ANN) céréales WINNIPEG (PC) \u2014 La plupart des cours des céréales étaient en légère baisse à la Bourse des denrées de Winnipeg.hier, saut en ce qui concerne le lin dont les cours ont poursuivi leur ascencion.Le jour précédent, jeudi, le volume des affaires comprenait 93,700 tonnes d'orge, 1,460 t de seigle, 39,360 t de colza, 19,280 t de grain de provende, 12.360 t de lin et 3,120 t d avoine.CHICAGO (AP) \u2014 Les cours des céréales à la Bourse des denrées de Chicago ont fluctué dans une marge étroite, hier, au lendemain d une montée en flèche.A la clôture du marché, le soya affiche une baisse de 3.75 et une hausse de 8.50 cents dans les contrats de juillet cotés $7.8025; le blé baisse de 1 cent et pousse de 6.25 cents, juillet jâ.6450; le mais recule de 4.75 à 6.25 cents, juillet $3 1150; l\u2019avoine perd 2 50 à 4 cents, juillet $16650 Fernand R.Plante, c.g.a.le dollar .»\"¦¦¦\"¦-\t¦\u2014¦ MONTREAL (PC) - Le dollar américain a clôturé, hier, en baisse de 2-25 et cotait $1.1606 par rapport à la devi- La Corporation professionnelle des C.G.A.se canadienne.La livre sterling perd 3.31 à $2 5649 A New York, le dollar canadien gagne 3-50 à $0 8616 mais la livre perd 2.70 à $2.2100 MONTREAL (PC) - Prix payés au marché Central métropolitain tels que fournis par le ministère de l'Agriculture du Québec.Pommes AC conservées sous atmosphère contrôlée: prix minimaux, vendus livrés aux détaillants, en vigueur à compter du 10 juin à l'écoulement des stocks.Cortland et McIntosh (cell pack).$15.00 pour grosseur 96 et plus, $14.00 pour grosseurs 120 et 125, $1300 pour grosseurs 135, 140 et plus petits, $10 50 pour 8 cellos de 5 1b.$10.25 pour 12 cellos de 3 lb, $10 25 pour 9 cellos de 4 lb; variété Masters.4X4, pintes.$7.00; 6 X 3 litres expérimentai $6 75; $9 00 pour 40 lb en vrac.Variété Délicieuses rouges, $120 de plus que pour la McIntosh.Les prix ci-contre, sont fournis par le Plan conjoint des Producteurs de Pommes du Québec.Betteraves: $1 00 à $1 25 la botte de 6 paquets.Bettes a carde.$6 00 la caisse de 12 paquets.Brocoli: glacé.$10.50 à $11.00 pour 14 Carottes: $3 00 à $3 25 la botte de 12 paquets; $7 50 la caisse de 30 paquets; mini-carottes, $9.50 à $10 00 la caisse de 20 sachets de 12 onces.Chicorée.$4 00 la caisse de 12 à 16 unités.Choux de Bruxelles: $1050 à $1100 la caisse de 12 casseaux de 10 onces Choux chinois.$5.25 à $5 50 la caisse de 12.Choux fleurs: $600 à $800 la caisse de 12.Choux rouges: $7 25 à $7.50 la caisse de 12.Choux de Savoie $7 50 a $8 00 la caise de 12 Choux verts $4 00 a $4 50 la caisse de 14 à 16 unités.$4 50 a $5 00 la caisse de 40 lb Ciboulette $2 75 à $3 00 pour 12 paquets Concombres (de serre) gros, $600 à $6 50 pour une caisse de 12.sans pépin, gros.$6 00 à $6 25 la caisse de 12; moyens, sans pépin, $5 00 a $5 25 pour une caisse de 12; petits, $4.00 a $4 25 pour une caisse de 12; ordinaires.$4 50 la caisse de 24, de champ, $14.00 a $15 00 la caisse de 6 dz.Echalotes $5 50 a $6.00 la caisse de 4 douzaines de paquets; $4 75 à $5 00 pour 3 dz de paquets.Epinards: $4 50 la caisse de 12 sachets de 10 onces.$4 00 à $4.25 le boisseau Escarole $4.00 la caisse de 12 a 16 unités.Fraises $3 50 a $4 00 pour 12 chopines Haricots jaunes $1500 a $16 00 le 20 lb Haricots verts $14 00 a $15 00 le 20 lb Laitue frisee.$2 00 a $2 25 la caisse de 24; Boston.$3 00 a $3 50 la caisse de 16 unités.Romaine.$3.50 à $4 00 la caisse de 16; Iceberg, $2 75 a $3 25 la caisse de 18; Iceberg pré-refcoidie, $3 75 a $4 00 la caisse de 18 Menthe verte $2 75 a $3 00 pour 12 paquets.Oignons jaunes gros.$8 00 pour 50 lb; jaunes moyens.$8 50 à $9 00 pour 24 cellos de 2 lb ou 10 cellos de 5 lb, $7 00 a $7 50 le sac de 501b Persil $3 00 a $3 25 pour 12 paquets La Corporation professionnelle des comptables généraux licenciés du Québec annonce l'élection de son comité administratif pour l'année 1979-1980 M Fernand R.Plante, c.g.a., est élu président de la Corporation Les autres membres qui corn posent le comité sont MM Gilbert Vervaet.ega .vice-président, Gaston Lavertu, c.g.a, 2c vice-président.Jean-Pierre Pouliot, c.g.a .administrateur élu et Gabriel Savard.m b a .ad ministrateur nommé M.Gérald Sinotte, f.c.g.a., demeure le conseiller du président et m Germain Grégoire, c.g.a .est nommé secrétaire de la Corporation.\t(«nn i L'Etat injecte $5 millions dans l'économie agricole de la région du Bas-Saint-Laurent Le plan quinquennal prévoit la remise en production de quelque 3,500 hectares de bonne terre a \u2022 v fjf'di >¦ % ¦i* '.?¦ mm*.\"\" * * /*?* t *' XK- par Marc SAINT-PIERRE Une somme de plus de $5 millions sera injectée au cours des cinq prochaines années par le mi nislère québécois de I Agriculture dans l\u2019économie agricole du Bas-Saint-Laurent C'est ce qu'a indique hier le titulaire de l'Agriculture, M Jean Garon, en annonçant à Matane et à Riviere-du-Loup l'entrée en vigueur d un plan quinquennal de développement et de diversification de l'agriculture pour cette region.Le programme touchera les comtés de Kamouraska-Témiscouata, Rivière-du-Loup.Rimouski.Matapedia et Matane.a l'exception du territoire des unités d'aménagement des Basques et de la Neigette où un plan similaire est en cours de réalisation depuis l'an dernier L'agriculture du Bas-Saint-Laurent, de l'avis du ministre, pour ra connaitre une période sans précédent au niveau des investissements sur les fermes, de la consolidation des entreprises laitières, de la remise en valeur des terres abandonnées et du développement de nouvelles productions La nouvelle programmation, comme toutes celles annoncées par le ministre Garon depuis deux ans dans les différentes régions du Québec, découle d'une volonté gou vernementale de mettre en valeur le plus possible les potentiels agri coles propres a chaque région.Elles viennent completer l'action des programmes réguliers du MAQ en mettant notamment l'accent sur des secteurs de production prioritaires identifiés en région avec la collaboration des représentants des agriculteurs Neuf secteurs En ce qui concerne le Bas Saint-Laurent, les consultations effectuées par le ministère l'ont amené à déterminer neuf secteurs distincts où s'exercera son aide techni que et financière.Un budget de $5,199,000 a été affecté globalement aux neuf sous-programmes, dont $1,118,000 pour l'année financière en cours.Les neuf secteurs et les budgets qui leur ont été alloués sont les suivants: développement de la production laitière: $1,400.000; développement de la production de viande bovine: $2,160,000; développement de la viande ovine: $300,000; diversification des productions animales.lapin, vison, renard: $112.000, développement de la production de pommes de terre de semence: $450,000; développement de la production de légumes de la famille des crucifères: $120.000; développement du maraîchage mixte et des petits fruits: $38,000; développement de l'apiculture: 51.000: mise en valeur des terres agricoles non utilisées: $525,000 Rentabilité Plusieurs des fermes laitières du Bas-Saint-Laurent \u2014 elles représentent 75 pour 100 de l'ensemble des exploitations agricoles de la région \u2014 ont un volume de production.de même qu'un rendement par unité animale, trop bas pour permettre à ses exploitants d'atteindre un niveau de revenu suffisant.L aide technique et financière du ministère dans le cadre de son programme quinquennal s'appli quera de la façon suivante: le producteur, en premier lieu, devra élaborer avec son conseiller un plan de développement de sa ferme réparti sur un maximum de cinq ans: I aide financière s'appliquera à certains investissements réalisés dans le cadre de ce plan, soit l'achat de vaches ou de génisses de qualité, l'achat d'équipement lai tier, la construction ou l'aménagement de batiments de ferme, etc.Le montant maximum de cette aide financière est de $10.000 par exploi tation pour les cinq ans du programme mais ne pourra pas depas ser 50 pour 100 des investissements globaux réalises par le producteur.Pour être eligible à ce program me.le producteur agricole devra faire la preuve qu'il a obtenu un quota additionnel d'au moins 225 kg et d'au plus 3181 kg de matières grasses et s'engager à équilibrer sa production d hiver et d'été Selon les prévisions du bureau régional du MAQ.cette mesure pourrait aider à la consolidation d'environ 180 entreprises laitières au cours de cinq prochaines années et nécessiter une participation gouvernementale de $1,400,000.Bovins de boucherie La production de bovins de boucherie se voit par ailleurs attribuer la part du lion dans le cadre du programme du MAQ Le plan quinquennal prévoit en effet de favoriser la consolidation d'environ 180 élevages de 50 à 150 unités animales selon le système vache-veau, sans pour autant écarter les possibilités pour l\u2019éleveur de se prévaloir des autres program mes du ministère au niveau de la finition des bovins de boucherie.Comme dans le cas du secteur laitier, l\u2019aide technique prendra la forme de conseils et d encadrement au niveau de l'élaboration et de la réalisation d'un plan de développement, tandis que l'aide financière s'appliquera jusqu'à concurrence de $15,000 par entreprise mais sans dépasser 50 pour 100 des investissements admissibles sur l'achat d'animaux et d'équipements, outre la construction ou la rénovation de batiments.Avec des dépenses possibles de $2,160,000, ce secteur bénéficiera de 40 pour 100 de l\u2019ensemble quinquennal L'élevage ovin ne sera pas laissé de côté lui non plus.40 pour 100 de tous les moutons et agneaux produits au Québec proviennent du Bas-Saint-Laurent et de la Gaspésie et l\u2019un des objectifs du plan est justement la consolidation ou l'etablissement de 25 fermes d'élevage comportant 200 brebis.Des déboursés de $300,000 sont prévus pour la durée du programme, à raison de $15.000 par ferme en cinq ans sans toutefois dépasser le seuil de 50 pour 100 des investissements admissibles, soit l'achat d'animaux, d'équipements ainsi que la rénovation et la construction de batiments Autres élevages Le programme quinquennal touche d'autres élevages, soit la production de lapins, renards et visons.L aide technique prend le me me aspect que les autres programmes élaborés pour les éleveurs.Laide financière peut atteindre $15,000 par ferme sans dépasser 50 pour 100 des investissements admissibles.Le MAQ estime que 15 fermes pourront se spécialiser dans l\u2019un ou l\u2019autre de ces trois élevages en utilisant les sommes prévues à cette fin, soit $112,000 Les producteurs agricoles spé cialisés en horticulture pourront de leur côté utiliser $608,000 que le MAQ a prévu pour trois programmes spécifiques touchant les pommes de terre de semence, les crucifères (i.e.les choux) et la culture des petits fruits.L'accroissement des superficies en culture dans la pomme de terre de semence est le principal objectif dans le secteur horticole, compte tenu du potentiel biophysique de la région L aide technique habituelle et une aide financière de $750 par nouvel hectare en culture devraient permettre un accroissement des superficies de 600 hectares en cinq ans La subvention maximum par exploitation est de $10,000 mais ne dépassera pas 50 pour 100 des investissements admissibles, soit l âchât d\u2019équipements de produc tion, de classification, d emballage et de protection contre les maladies Quelque $450.000 ont été alloues au programme Les mêmes normes ont été retenues par le MAQ pour le programme touchant le développement de la culture des crucifères, choux, choux-fleurs, rutabagas.Dans le cas du maraîchage mixte et des petits fruits, les subventions à l'hectare peuvent atteindre respectivement $1,000 et $2.500 avec toutefois les mêmes maximums de $10,000 par entreprise et de 50 pour 100 des investissements admissibles Le MAQ estime que ces deux programmes sont susceptibles de permettre un accroissement des superficies en culture de 200 hectares avec ces subventions qui pourront atteindre globalement $158.000 Des abeilles Le plan quinquennal prévoit egalement une aide en vue de développer les entreprises agricoles utilisant des équipements mo dernes de récolte et des techniques sanitaires éprouvées.A raison d'un maximum de $10,000 par entreprise pour I achat de ruches, d'équipements d\u2019extraction.la construction ou la rénovation de milleries et d'entrepôts, le programme devrait favoriser la mi se en production de 900 nouvelles ruches dans le Bas-Saint-Laurent au cours de cinq prochaines années Par ailleurs, le développement de l'agriculture du Bas-Saint Laurent, de l'avis du MAQ.passe par une remise en valeur des bonnes terres agricoles qui retour nent à l'heure actuelle en friche Une somme de $525,000 sera mise à la disposition des producteurs agri coles en vue de les aider a défrayer le coût des travaux d'amélioration foncière, traitement aux pesticides et de culture.Laide maximum sera de $225 par hectare jusqu a concurrence de 40 hectares pour un producteur individuel et de 200 hectares pour un producteur spécialisé en culture de céréales et de fourrages ou pour un groupe de gestion en commun Laide couvrira 50 pour 100 des investissements en cette matière Les experts du MAQ croient que 3.500 hectares de bonne terre seront ainsi remis en production Le meilleur programme d aide au monde ne pourra toutefois pas remplacer le dynamisme des agriculteurs', a commenté le ministre Garon après avoir révéle les grandes lignes du plan \"C'est dans la mesure où eux-mêmes investiront dans le développement de l agricul ture régionale, a repris le ministre, que le plan quinquennal mis à leur disposition portera ses fruits.' Le gallon d'essence coûtera plus de $4 en 1995 par la Presse Canadienne Combien payerons-nous le gallon d essence en 1995\u2019\u2019 M Al Williams.directeur general du service administration de Union Oïl de Calgary, a tenté de repondre à la question dans une série d'allocutions qu il a prononcées un peu partout au pays en recourant à des statistiques de l'Office national de lénergic Il a parlé au nom de la Petroleum Resources Communication Foundation, qui groupe 100 des 700 sociétés pétrolières lancées dans la recherche des hydrocarbures A l aide de graphiques pour interpréter les chiffres, M Williams tire des projections sur les prix II admet, d'entrée de jeu.que ces derniers peuvent varier énormément.Les Canadiens payent le pétrole $8 environ de moins que le prix mondial, lequel oscille actuelle- ment entre $20 et $23 le baril II en conclut que, sans inflation, un baril de pétrole nous coûtera une trentaine de dollars en 1995 Cette projection suppose une hausse de prix annuelle de cinq pour 100, ce qui est une estimation conservatrice puisque la hausse décidée par le cartel international des pétroliers est plus élevée Ajoutons 10 pour 100 d'inflation cumulée à ce même baril à $18 le prix monte en flèche à $62 au bout de 16 ans.Au pire, dans 16 ans.compte tenu d une inflation cumulée de 10 pour 100 et d une hausse de prix de einq pour 100.le prix du baril de pétrole pourrait atteindre $130 L essence à $4 le gallon Ce qui veut dire, explique M Williams, que le prix de l'essence a la pompe passera de 90 cents environ à plus de $4 le gallon En d autres termes, chaque dollar ajouté au prix du baril fait monter de trois cents environ le prix du gallon d essence En termes réels, c'est-à-dire sans inflation, les projections abou tissent à $1 38 le gallon d essence en 1995 en argent actuel Remarquons que toute hausse causée par l'inflation durant ce laps de temps devrait être ajoutée à $1.38 Cela signifie que l'essence coûterait 50 pour 100 environ de plus qu'aujourd hui \u201d Toujours d apres M Williams, si l'inflation est maîtrisée les sociétés pétrolières n auront besoin que d u ne hausse de 50 pour 100 en dollars nets, par baril, pour combler la demande future Sinon, il y aura une pénurie Quebec, Le Soleil.tamedi 7 juillet 1979 F 9 économie ASSOCIATION GENERALI DES ANCIENS DE l UNIVERSITE DE SHERBROOKE options (transîgées) M.Jeon-louis Fontaine, ing.Monsieur Jean-Louis Fontaine.ing .vice-président à la planification corporative de Bombardier Inc.et ancien de la Faculté des sciences appliquées de l'Université de Sherbrooke.promotion 1963.a été élu président de l'Association générale des anciens de l'Université de Sherbrooke lors de rassemblée générale annuelle de l\u2019Association, tenue le 6 juin 1979.Me Roch Fournier, Droit 69, de Monty, Cou-lombe, Fournier & associés, et Mme Jocelyne Dion-Tourville, c.a., Adm.63.ont été respectivement élus vice-président et vice présidente; M.André J Hamel, a.r.p.Arts 64.directeur général de l'Association, a été réélu au poste de secrétaire Le bureau de direction comprend également les administrateurs suivants: Roger La-violette.Bio.70, Serge Thé-rien, Méd.71 et Raymond Té-treault.Sc.éd.72.1\t48 .\t\t\t\t\t0\tRe-e\tOc\t35\t36\t296 $ 17\t48\u2019.y*\tIr\tFit II\t\tm\tD\tPete\tOc\t40\t63\t1855*14\t48\u2019.¦ pro\tW(n\tIk\twm 1» n\tln\tD\tPe»e\tOc\t45\t90\t809 $10' :\t48*.\t\t\t\t\t0\tPete\tOc\t50\t114\t4128 $8'it\t48».Ad-ù\tft »\t30\t283 1 256$\til\u2019.\t0\tPe»e\tOc\t55\t139\t4364 $é'/>!\t48».Abrfio»\tn» n\t2\t726 K !\t18'.\tDT».\t\t%i\t121»\t4\t14185 :\t13*» A1» GA\tft 25\tX\tIX $2\u2019 1\t\tOle.\t\t6c\t15\t3\t1471®\t\u20193*» Ah GA\tAg 20\t7\t55 $3*»1\t\t&jK\tC\tAg\t60\t1\t194 $3».\t>59 AH GA\tAg 221»\t1\t154175\t\tGd»\tC\tN*\t65\t5\t40 &»!\t?59 An GA\tN> 25\t54\t268 135\t23\tGrrto'\t\tOc\t22'>\t3\t291185\t23\u2019» Alcoa\tfb 35\t2\t13 S7> $\t?39'\tMB\tMn\t0c\t22\u2019»\t10\t15120\t20*.Alcan\tAg 40\t32\t357 160 1\t?39\u2019,\tHo\tOA\tJo\t55\t2\t$14\t16714 Alciy\tAg 45\t1\t476 X\t?39\u2019»\tHo\tOA\t\t60\t1\t4 $7\t167'.Alcan\tN.40\tX\t382 $2\u2019» $3»\u2019»\t\tHo\t0A\tà\t70\t1\t1 $5\t67\u2019.Alcan\tN> 45\t1\t260 IX\t139\u2019,\tHusky\t\tty\t60\t2\tM175\t Aqunn\tSf» 35\t2\t22 $4\t135'.\tHusky\t\tOc\t60\t10\t107 $4*.\t Aqu*-\t0c 35\t1\t1 $4*4\t35'.\tIaC\t\tSp\t1 T\u2019i\tt\t9 $?'\t19*, Aqyhn\t0c 40\t17\t17 $2*.\t135'»\tiac\t\tZ\tM\t18\t49 55\t,19*» Ajo\u2019-o\tJo 15\tt\t168 $6 i\t19'»\tIAC\t\tbt\tn\tX\t75105\t19*» Aie no\tJo ITj\t2\t191 $4\t['9'.\tOïl\tA\tFb\t25\t3\t9 $12'» $36\u2019»\t Aio^-o\tJo 20\t16\t213 $2\u2019.$19\u2019.\t\tK>l\tA\tFb\tX\tII\t70 $9\t?36' % Aso-no Asamo Asomo Aso-ic AlC \"KJ Aso^-c W 6e Bel' Bel Brien Br sc\u2019 Jo i 20 p in» 20 17V* Oc 20 Oc 22V, ft 22 Vj Ag 20 Ag 21»» N.22'2 *9 17\u2019, 2 61 869 $2 50 2331 « I ni 13 I2H)I9'4 19'/.|l9'/« $19\u2019.21 1657 $2'.$191.625115 259120 235 160 452 60 289 60 23 56 50 995 150 .19'; l»i 121*4 1*4 ,JIV4 $23' i *23 2 K» Oil Ol g Ol Ol Ol Ol Ol Ol Ol ft 35 Fb 40 *9 25 *9 27- 2 «9 30 *9 32\u2019/» n» in N» 30 Nv 32'2 283 $6*» 233 914 $3 >18*12 96 1498 Eic-\tA\tAg\t25\t71\t3034\t50\t523 ,\tKV A\tNv\t40\t107\t747\t«\u2019»\t136'» Bf>cr\tA\tN»\t27',\t5\t67\t60\t$23\",\t1 Pipe\tFb\tIT,\t10\t54\t$3\u2019:\t$»'» S.\tMtl\tFb\t22',\tX\t221\t$3\t$24'.S24\u2019.\t1 Pipe\tFb\tn\t10\t198\t175\t$20\u2019.81\tMH\tAg\t25\tX\t1194\tX\t\t1 Pipe\tFb\t22V,\t2\t10\t75\t$20\u2019i 8»\tMH\tN*\t22',\t2\t772\t$2'.\t$24 4\t1 Pipe\tNv\tM\t1\t494\t125\t$20'» 8>\tM*\tNi\t25\t26\t1024\t1®\t$24'.\tlobcJ A\tJo\tM\t3\t27\t$5\t$23*» 9-0»\tBC\tNv\t15\t2\t4\t140\t$'6\tlobai A\tJo\t25\tX\tIM\t*2'»\t$22\u2019» EF 9F 6F CBc*.C C C» CP CP CP CP De-:i Der'i 0e-i De.Oo- 0o-i Don Don 00- D D D D 0 D D D 0 D D D D Car Can Ccr A COB Go.bd M L-d ltd bd M M M M M Per Per Per Pet Pet Per Pe-r Per Per Pet Per Per Per Iy \u2014 Oc 25 Oc 30 Oc 15 % 22'i De 22' 2 Fb 32'2 ft 16 *« » Ag 32l,2 N* 30 Jo 27',b $28 CI 12 $3 56 $5 31 $2M78 - g f $4' 2 *; 258 I3\u2019i 123».00 $4 $23\u2019.14 $3»» $32*» 19 CV282H 24 460 $2V> $32H «2H 22'2 27' 1 30 50 26*» 333» 46*.50 35 40 45 50 55 17\u20192 2 : ' » 22'2 23*4 25 27'/, 30 32V: 251145 545 $4 $32*» 50 p\u2019 2129\u2019 2 223 $7 *29'/, 34 $4'/.$29*2 171 p' 4 S29\u2019/2 17 $7'/3$46'/2 2 $20 $46>-, 3*12' 2 $46 /2 74 $2 $46' -2 39 $4'.$46'2 >70 $18\u2019 2 $48\u2019.162 $16 $48\u2019.194 513 1$' 433 $10'2 526 $8'.36$27H$48*.96 $26'» $48-.24\u2019» $48*.490 $21'2 565$I8\u20192 945 $16*» $48*.labat label lot»* Vi MB «B Moor Wooer Wooer fto loco hcc \u2022KO «C Inco hco Inco Nb-c-t Norm Noecr Nc/cn Norcr Norm Ne'er Noe at Noecr Norc\" Noter Ncro- NonF- Noror Noeor Ncror 22\u20192 22V, 25 20 22\u2019 2 25 40 & Oc £ F?Ag 35 Ag 40 ft 22'» ft 25 Ag 22\u2019» Ag 25 Nv 20 N, 221» Nv 22\u2019/» N.25 Fb 25 Ao 20 Ag 22'» Ag 22 .p Ag 25 N, 20 Nv 20 p Nv 22'2 N, 25 Fb 50 Fb 55 Ag 40 Ag 45 Ag 50 Nv 40 N.45 162175 $23*» 326 $3*» ;;vt» 500190 $23*» 286 $6 $26 » 292 $3'»p6'.» ) $26'» 683150 45 175 *37'» 19 $2*.07» 334 25 07» 395 O : $23*» 554 $2*» $23*» 958 160 $23»» 56\t3158 50 $23 H 105 581 $4\u2019/2p3** 117 813 O $23*» 7 I® 70 $23H 57\t3243 175\t' 4 357 O'.12 1688 $4'4 42 1250 $2»» $24\".10\t79\t65 $24 .78 1907 125 6 1173 20\t78 39 1458 32 1265 $4 $24'.517 $2*.360 $10\u2019j 323 $7-, DISTINCTION HONORIFIQUE CHEZ FEDERATED M.Jean C.Roy Pour avoir oeuvre avec professionnalisme dans le service d\u2019assurance qu'il a fourni à sa clientele.It.Jean C.Roy.Ancienne-Lorette a été admis dans la Société d\u2019Honneur des Compagnies d'Assurances Federated Jean C Roy est l'un des seuls dix représentants au marketing aux Etats-Unis et au Canada qui se sont mérité cette distinction mensuelle Son succès esl signe que les individus et les entreprises de cette région (ouïssent maintenant d'une meilleure securité financière et d\u2019une meilleure protection C es» nolrr * proogw M rOCn» LES ASSURANCES FEDERATED vgp a*ares resrt-ne*-.autry iT>«r (ANN ) bénéfices par la Presse Canadienne Atco Ltd.exercice clos le 31 mars: 1979.$18.226,000, 2 64 par action; 1978.$7,920,000.$1 50 Polycom Systems Ltd, semestre clos le 31 mars: 1979.$110.123, 11 cents par action; 1978, $126,483.14 cents.Sulpetro Ltd.semestre clos le 30 avr.: 1979, $246.000, perte, aucun chiffre par action.1978, $53.000.perte.l'argent TORONTO (PC) \u2014 Handy and Harman of Canada Ltd évaluait hier 1 argent canadien à $10 394 l'once de Troyes et à $334 17 le kilo.fonds mutuels Cours transmis par lo F rossa Cono* dienne.Ces cours représentent lo voleur de I actif net par action (VANPA) de choque fonds Membres de l'ACFM \u20226F\t6roup A \u2022pie* Grwtfc 5.94 C* Gs Eay 3045 Cdn Sec Gth 8 63 Cdn Trusteed 4 50 Corp hvest 7.17 Corp Inv sth 9 26 GwtH Eau*ty U 69 Japon nMoney miel 10.00 Op-or Equ» 4 55 Saecot\t6.37 Air Canadian Gr yCompDond\t7 54 yOtkoed yNorlbn En* 5 17 yf evenue Gth 4 49 j4000\t5.25 Soiten Trembla?Cdo Cumui\t9 48 hcone Fjnd\t9 88 IntemoH\t9 03 P*d Resrcs\t8 18 Totms\t'0\t03 Calvin Bullock\t6r Acrofund\tI\t68 fcrnr Fund\t4 87 Of\t5.59 làCÏÏ -rcr, ?\t10\t11 Cambodge Group yM Energy\t3 ?5 yhti Gro^n\t5.53 ybtl ncorne\t4 00 yNct Res Gr\t5 38 yUréves\u2019\t6.S6 yGrown»\t8\t74 RA Mpit 6r.GoldW\t6.92 Coi&rjSI\t\t346 CwAti\tGpdrp\t Doiphtr\tEqt\t7 07 yOolphn Cundill\tMon Valut\t504 MO üten-Biy Commwtk\tG-DUC 1\t20 09\t Drvtdend\t\t5 20 Growth\t\t14 49 Income\t\t440 lrtyno*n>\t\t13.66 leveroge\t\t6 36 Venture\t\t628 VAing\t\t7 20 Guaranty\tTrvst\tCr ynlnv\tEqm\t1033 yrlnv 1\tncome\t4 32 vnWyigoge\t9.96 Guardian G^oup\t\t Enteepme\t\t1.24 GIS Camp\t\t14 71 GIS Inane\t\t4 03 yOowth Non*'\tFnd Amer\t14 61 5.80 Mjtud\tAcjtn\t6 45 Muf.r\thr\t602 Sec income 969 World Equrfy\t546 invasion 6roup yflord\t502 yCKidend\t8\t41 yGrow*\t14.53 /interno*ni\t7\t34 yJopon\t12\t18 yMorgoy\t4\t88 yMutud\t6\t58 yPrOvicklt stk 7 !0 yRefirenr^\t8.34 Aionas Nrd S 33 Principal Gr.yCoHec^ve\t9 69 yGvowth\t6\t81 yVerfv/p\t5 23 vBotsJ\t3\t16 Prudential\tGr.Growth\t8\t28 Income\t5\t14 rSask Ov\tFl\tS» Scotialund\t6r.Scotio^jnd\t1.31 Stone \u2018d\tM»g\t99 Tmpleton\tUT U«>e4\tOond-Sbir,\t\tEgwfy\t13 75 Royft/xJ\t948\thcone\t498 RoyAnd ht\t489\thtemotrl\t540 Onmrul Croup\t\ttew/c*\t630 Non-membres\t\t\t ''yAhoftwo Fd\t666\tOjeter\t5» Assor hv\t806\tnySpec\t7 9! rBeo\u2019jbrc* CHS Group\t5 35\tOtion Rroj DuO\" Krog\t6r.17 28 Ce-Opertr\t13 62\tMe-toge\t3 41 londnork\t15 76\tVan^urd\t929 Canari Gr.\t\ty Dor* t Cnp\t10 65 \t9 49 13 45\tjr0o->\u2019\" ÉqW Ortylus Group\t13 08 ir»emo*N\t9 05\tht\t12 82 T^ortgoge Captai G* «Chose\t10 '2 >4 09 684\t«htemof ! ynOyno-n* nEtec Con\t>7 44 12 66 9 29 r\"Com Cp Mt\t10 02\tnEioc htl\t1 44 pnjardmi Gr.\t\t«Ftd T'trd\t25 75 Canod'cr\t10 89\tnfrst Cdn m\t10 27 yHypchem ylrtemotrj\t4 33\tFicon ci/xJ\t4 26 \t1003\tnHorvortî\t10 92 jObhoot-*\t509\tindustrial Gr.\t A irdre des arpeiteurs géoiètresdu quebec DENIS ST-PIERRE l'Ordre des Arpenteurs-Géomètres du Québec, lors de son Assemblée Générale Annuelle des I et 2 juin dernier, s'est choisi un nouveou président en la personne de Monsieur Denis St-Pierre, o.g.Le nouveau Bureau de direction se compose: Président: M.Denis St-Pierre, 14.Vice-Président: Gilles Lecault, a .g.ADMINISTRATEURS MM: Jules Couture Charles-E.Couture Robert Côté André Fecteau Daniel Choquette Gérard Jacques Gérard Raymond Roger Bussiéres Jacques Dupuis Claude Morin Roch Letourneau Maro Thiboutot Réjean Blanchet, a.g.: secrétaire-trésorier J.Roland Pelletier, a .g.: permanent iann 1 hdutt Anwr\t299\tPocftx Re*\t533 hdwt Dtv\t7 55\tnPoc.Hc US\t563 htfcjit Eq\t940\tFMI Grata\t ?xAnt Gr*»\t6 21\tyftend\t10 59 Wust hrn\t10 42\tyConodc-'\tIl 95 Hdus?Pe^i\t34 29\t\t Keystunt Gr.\t\ty0>» hane\tIl 18 Cr K 2\t5 42\tFjnd\t16 54 Cm S-l\t\u20198 34\tyPochd\t37 36 Cut S-4\t556\t\"yRRSP\t17 72 Pohjm\t364\tPUF\tBaMewent\t ¦Le» Rsrc*\t15 40\trPeryior Mt\t892 cMc\u2019hotn\t738\tnXenodw Fd\t642 vMor *~t £qt\t3 56\trPjtncr»\t11 09 Mo'iOoro\t7 76\tPrtf tl R»eprw Gr\t nNotrusco\t18 33\tA*«r0®\tSttflifUr 6rwp\t ¦Che\tSt\t16 \u20196\tEqurfy\t8.37 «Oppenhnr PHtbtHoi» 6r.\t686\t\t502 9 18 nPocific Div\t7.41\tyTrodei\tX 05 dividendes par la Presse Canadienne Dividendes des sociétés de clarés hier, trimestriels, sauf indication contraire l anadian Western Gas Co.Ltd.quatre pour cent pris 20 cents; 5 50 p.c priv .28 cents; payables le 1er sept inscr le 10 août lvaco Ltd.sept cents, ou un dividende-action sous forme d action priv cinq pour cent valant au pair $10.10 août, inscr.le 24 juillet.Pharmacie: les grandes chaînes corporatives ont pris les bouchées doubles depuis 6 ans par Pierre MARTEL En 1 espace de six ans.dans le secteur de la pharmacie, la part des ventes des grandes chaînes corpo ratives est passée de 4.4 à 40 pour 100.Jusqu\u2019en 1986.la part des chaînes continuera à croître pour finalement se stabiliser aux alentours de 55 pour 100 C'est ce que révèle une étude realisce par la firme Cogem Inc.pour le compte du comité d étude sur le fonctionnement et l'évolution du commerce au Québec (CEFECQ).La présence de plus en plus écrasante des grandes chaînes corporatives a amené des changements profonds dans le commerce des pharmacies.C est ainsi, que I expansion des super-pharmacies a entrainé la mise en marché d une plus forte proportion de produits non pharmaceutiques dans l'ensemble du secteur.En 1976, sur des ventes totales de $464 millions, les chaînes corporatives en réalisaient $194 millions (40 pour 100).les indépendants $255 millions (55 pour 100) et les autres types de détaillants (entre autres, marché d'alimentation) $15 millions (5 pour 100).Par ailleurs, si, en 1968, 86 pour 100 des ventes du secteur était due à des produits pharmaceutiques, en 1974.seulement 66 pour 100 des ventes était réalisée avec des pro duits pharmaceutiques.L'étude prévoit qu'en 1986.la porportion aura diminué à 60 pour 100 Les indépendants Face à l'accaparement du marché par les grandes chaînes corporatives, les pharmacies indépendantes viennent à peine de corn mencer à réagir en formant des groupes volontaires tels Uniprix, Pharma Plus, Mcdicaubaines et Pharmaxi Essentiellement, les nouveaux groupements d'indépendants sont issus d une action entreprise, au départ, par des grossistes Par exemple, la formation d'Uniprix est I oeuvre d un grossiste coopératif.Pharmacies Universelles Ltée.L'étude de Cogem Inc avance cependant que les nouveaux grou pes volontaires manifestent déjà un g-ros défaut: \"Le principal défaut est le manque d'unité et de pensee consoiid dans l'orientation de I action\", dit I étude Le rapport ajoute que l\u2019action du groupe ne vise pas, dans la majorité des cas, à établir le groupe comme entité ayant pour but d élargir son emprise des marchés mais davantage comme protection de ses membres.Cette stratégie a le très grand defaut de protéger les mem bres entre eux mais de ne pas les protéger contre les ennemis de l'extérieur les autres groupes et la chaîne corporative.En 1978.on estimait qu'environ 664 pharmaciens, soit 57 pour 100 des indépendants, n'appartenaient à aucun groupe Leur avenir, d\u2019après le rapport, est difficile à prévoir Toutefois, il .note certains facteurs positifs à leur endroit.C\u2019est ainsi que les indépendants pourront tirer avantage de la gratuité des médicaments pour cer tains groupes sociaux (dans ce cas.le prix est moins important que la proximité de l\u2019établissement), du service de livraison à domicile et, dans de nombreux cas, d un service a crédit à la clientèle.Production L;ctude sectorielle du CEFECQ affirme, par ailleurs, que le Québec est auto-suffisant dans son approvisionnement en produits de pharma rie.Il exporte même une partie de sa production En 1976.pour I ensemble des médicaments (prescrits èt brevetés), le Québec comptait pour 44 pour 100 de la production canadienne comparativement à 54 pour 100 pour I Ontario.Dans le secteur des produits de toilette et de beauté, le Québec fabriquait 55 pour 100 de la production canadienne.Notons cependant que la majorité des fabricants québécois de médicaments appartiennent à des multinationales.Dans le cas des produits de toilette, ils appartiennent à des grandes entreprises canadiennes Le rapport note d ailleurs que les PME québécoises occupent une place négligeable dans les deux secteurs et que leur situation ne semble pas devoir s'améliorer, au contraire Les grossistes Quapt aux grossistes du secteur de la pharmaéie.ils traversent actuellement une perio profon mutation Ayant assisté passivement à I invasion des grandes chaînes, tout comme les indépendants, iis commencent à réagir Quelques-uns se sont retires d affaires pendant que les autres, dans bon nombre de cas, s'alliaient avec les indépendants dans la formation de groupes Actuellement, les quatre plus gros grossistes (dont Pharmacies Universelles avec 28 pour 100 du marche de gros) se partagent 52 pour 100 du marché total 11 reste 92 autres entreprises enregistrées comme grossiste qui.selon I étude, ne sont que des petits distributeurs spécialisés dans les cosmétiques et les produits de beauté Ventes dans le secteur de la pharmacie au Quebec par categories, en 1976 CHAINES CORPORATIVES\tNOMBRE\tVOLUME (en «millions!\tPOURCENTAGE DU TOTAL Succursalistes\t73\t49\t10.5 Franchisées\t66\t145\t31.2 Total INDEPENDANTS\t139\t194\t41 7 Regroupes\t490\t118\t250 Non regroupes\t664\t137\t300 Total\t1.154\t255\t550 N B \u2014 Les autres types de détaillants à l\u2019extérieur du secteur de la pharmacie ont récolté environ 3.3 pour 100 des ventes totales de $464 millions.SOURCE: Etude 2.6 du Comité d'étude sur le fonctionnement et révolution du commerce au Québec, page 16 -en un clin d'oeil- Le CRTC autorise la vente de CFCF à Jean Pouliot Le Conseil canadien de la radiotélévision et des télécommunications \u2014 CCR T \u2014 a autorisé hier la vente de C.F C.F, la plus importante station de télévision commerciale anglaise au Québec, à une société dominée financièrement par M Jean Pouliot, de Québec.Outre le po'te montréalais en question, la société acquiert les stations de radio C.FC.F m a.C.FQR mf, CFCX à ondes courtes et le réseau de baseball des Expo Tou tes ees stations sont établies a Montreal Dans »a décision, le C C R T a rappelé à l\u2019acquéreur que C FC F devait demeurer la voix des anglophones du Québec Les postes montréalais étaient avant cela la propriété de Multiple Access.la société de M Pouliot a offert $26 R millions pour conclure le marché Le pétrole méxicain sera plus cher La Pemex.qui détient le monopole du petrole mexicain, a relevé le prix de son brut qui passe à $22.60 le baril avec effet rétroactif au 1er juillet, la compagnie mexicaine a déclaré que le nouveau prix avait été fixé en accord avec les pays qui sont ses clients et qu il reflétait les augmentations déci- dées par l'OPEP (Organisation des pays exportateurs de pétrole) dont le Mexique n'est pas membre.Les principaux clients du Mexique sont les Etats-Unis, Israel, l'Espagne et le Japon American Motors hausse ses prix American Motors a annoncé, hier, une hausse de prix moyenne de 1.3 pour 100 sur ses voitures et jeeps.Il s'agit de la quatrième augmentation de prix appliquée aux modèles 1979 d'AMC Au cours des derniers jours.Ford Motor.General Motors et Chrysler ont augmenté leurs prix respectivement de 1.2 pour 100.0.3 pour 100 et 1.8 pour 100 Baisse des mises en chantier Les mises en chantier, en juin, ont connu une baisse, passant à un niveau désaisonnaiisé de 182.700.de 196000 qu elles étaient en mai.I.a Société centrale d Hypothèques et de Logement précise que le taux annuel de mise en chantier, pour le deuxième trimestre de I année, s est établi à 190.800 unités, en 1979 contre 211,500 unités durant le premier trimestre.En 1978.on dénombrait 225.000 mises en chantier pour la période correspondante.La SCHL précise que le nombre des mises en chantier, en milieu urbain, en juin, fut de 14.393, soit une baisse de 11 pour cent sur juin 1978.alors qu'on en dénombrait 16.214 La construction de 8.451 unités domiciliaires a débuté également en juin, comparativement à 8.052 durant le même mois, en 1978 Les habitations à logements multiples ont également subi une baisse, passant de 8.162 en juin 1978 à 5.942 en juin de la présente année Contrat de $9.1 millions à Rocois Une firme de l'Ange-Gardien.Rocois Construction Inc., vient d obtenir un contrat de $9 1 millions de la Société immobilière des Caisses d entraide économique du Québec Inc pour la construction du complexe de l'Entraide à Alma Lorsque les travaux seront complétés, en octobre 1980.la Fédération des Caisses d entraide économique y aménagera son siège social.Egalement.la chaine Delta des-Gouverneurs y opérera un hôtel / Ces 11 programmes sont contenus dans un rapport intitulé \"Les voies de l'autosuffisance énergétique\u201d qui traite des approvisionnements et des besoins énergétiques tant actuels que prévisibles du Canada Tl est possible d'atteindre une autosuffisance énergétique à 90 pour 100 au tournant du siècle et une autarcie complète sur ce plan en 2025\".souligne le rapport, qui met en relief l'urgence pour le Canada de \"réduire à court terme la dépendance à l'égard de l'importation de pétrole à des prix qu\u2019il ne peqt influencer\" Se basant sur des critères tels les préoccupations des industriels, l'environnement, I impact social et la diminution de la productivité de certaines sources d'énergie, le Conseil des sciences a retenu 11 programmes de recherche sur une possibilité P important c\u2019est d\u2019être different la cerise ® \"Moi je suis^rr^, différent, f 4| je vais chez f »j| 4* A&IV\u201d I Wfr sur le gai la gourmarose Le plus succulent des desserts.Un gâteau fourré à la crème , glacée garni de fraises ou de fudge chaud et servi avec de la crème .fouettée Succomber à la tentation les restaurant MW aooariwnneni à des QuéMc l Energie: Ottawa invité à investir $3.76 milliards OTTAWA (PC) \u2014 Le Conseil des sciences du Canada a propose hier au gouvernement et à l\u2019industrie de mettre en marche dès maintenant 11 programmes de développement de sources d\u2019énergie nécessitant des investissements de $3 76 milliards au cours des 30 prochaines années de 30 La relation entre le coût des nouvelles technologies et les avantages qu elles comportent a joue un grand rôle dans le processus d'élimination des options, précise le rapport.Spécifiant que le gouvernement doit assumer \"le rôle de coordonateur central, de bâilleur de fonds de la plupart des programmes, et de protagoniste de nombre d\u2019entre eux\" le Conseil estime que la réalisation des 11 programmes impliquerait des déboursés de l'ordre de $860 millions au cours des cinq prochaines années.En fait, le coût global de la proposition ne représente que 2 pour cent des immobilisations envisagées en matière d\u2019installations énergétiques au Canada jusqu'en 1990 Actuellement, le gouvernement fédéral consacre $150 millions annuellement au domaine énergétique Québec.Le Soleil, jomedi 7 |uille* 1979 toronto Volume dos transactions: 6,104,000 actions.\u2014 300 titres: 1,586.59 en hausse de 2.73 Un léger gain La Bourse de Toronto est parvenue à réaliser un léger gain, hier après trois jours de lourdes pertes.L'indice cloture en hausse de 2.73 à 1,586.59 Huit des 14 compartiments du marché ont pris de l'avance, y compris les services financiers qui montent de plus de neuf points.Mais les produits de consommation ont reculé de onze points.Au total, les gains l'emportent sur les pertes par 240 contre 217 et 228 valeurs conservent leurs positions de la veille.Il s'est traité plus de six millions de titres et 2,996 contrats d\u2019option ont été négociés.Les transactions sur Consolidated Marbenor Mines ont cessé en fin d'après-midi, à la demande de cette société qui doit faire une déclaration Le titre a gagné 39 cents à $1 80 Arrêt aussi des l'ouverture sur Genex, pour le même motif Dernière cote $2 05 Court transmis par la PrttM Canadienne titras Vantas Haut tas farm.Chang.A et B At>y\tGin .\tsoc\t$5\t5\t5\t Ab*»\t\t12953\t$'8*\t18*\t18*\t Ab-i>\t7*p\t190\t$49*\t49*\t49*\t- +4 Abrttx\t*0\tlOX\t$53\t52+.\t53\t+ \".4ck onds\t\tIX\t$16\t16\t16\t* Acklnd\tÎP\t3X\t$15*\t15*\t15')\t Acton\tîrd\tI2X\t74\t74\t74\t* 3 Adtnoc M\t\t'0X\t3M\t300\t3M\t\u2022M Alton\tMm\tTSH* $14*\t\t14*\t14*\t* Agnco\tE\t35X\t$7*\t7*\t7*\t- * Ago\tInd A\ttxc\t$6*\t6+e\t6*\t A 34\t1\t84\t84\t*\ti\t\t\t A ber;\t1355»\t\t110\t101\t105\t6 AH\tEnergy\t'0890\t$3'*\t30+)\t31\t+4 A H0\tGo, A\t41938\t$23*\t22+)\t23\t+ * AHo\tG C p\ttlO\t$72*\t72*\t72+.\t Al\u2019o\tG F\t330\t$28\t28\t28\t AHo\tG 9 76\t705\t$28\t27*\t28\t* '/\u2022 AHq\tG 7 X\tI4X\t$25*\t25+.\t25*\t AHo\tG 6*\t22555\t$32*\t31*\t32*\t+ 1 Al\u2019o\tNot\t4X\t$56\t56\t56\t Alton\t\t11872\t$40*\t39+.\t39*\t- +\u2022 Alton\tP>\tIX\t$29\t29\t29\t Algo\tdent\tMO\t$24*\t24*\t24*\t A'qopu\t) St\t2885\t$28*\t27\t27*\t- V.A5»el\tP\t'OX\t$26*\t26+.\t26*\t- '/.Allerco\ti Dv\t5045\t$52\t52\t52\t Alum\t3rd p\t»0\t$26+.\t26*\t26+)\t- '/.Am\t8on)0\t6325\t$18+4\t18\t18\t* Am\tlorde.\t200X\t31\t28+)\t28*\t-2* Am\tEog'e\tI43X\t345 :\t3»\t335\t Am\tledut\tI75X\t31\t79\t31\t?I* AndrPs\tW /\t1 6225\t$15+4\t15\tI5+.\t+ * Andres\tw (\t! 70X\tH5*\t14*\t15*\t+ * Ang\ta 4*\tIM\t$28\t28\t28\t **9\t0 Gld\t3000\t175\t'65\t170\t110 A g\tU De.\t'400\t$5*\t5\t5\t Aaotta'\tne\t6664\t$B*\tB*\tB*\t- * A'txy\tC\tIX\t115\t115\t115\t A+gosy\t\t2'X\tB\tB\tB\t\u2022 3 A-g\u201e,\t\t2M\t526*\t26*\t26' z\t* '/) A'gus\tC pr\t7770\tSM\t19*\tM\t\u2022 * Ascnero\t\t83»\t$19' ;\t19*\t19*\t+4 Asbestos\t\t36»\t$43 :\t43\t43\t- V) Aioc\tPofC\t2935\t155\t1»\t155\t+ 5 Afco\tA\t264»\t$23+.\t21*\t22\t- * At! C G»\t\t'5X\t77\t71\t72\t Atlos\tYk\t20X\t73\t72\t72\t8 Ato\tHerd A\t7X\t$14*\t14*\t14*\t- V.BC\tSoar 4\ti IX\t$39\t39\t39\t- 1 BP Con\t\t6370\t$28 .\t27*\t28*\t- v» Bolster C\t\t'SX\t$11*\tM*\tII + .\t Bc'*\tBC\t3X\t$34\t34\t34\t \tMît\t23339\t$74*\t23*\t24'.\t+ +.Bock\tN S\t10755\t$23+.\t73*\t23*\t+ V) Bonkeno ,\t\t283»\t4'0\t380\t395\t5 B Cdr Not\t\tMO\t$16\t16\t16\t- * Bory\tExpl\t'06X\t165\tIX\tIX\t* l \tP\tIX\t513*\t13*\t13*\t Becker\tB p\tIX\t$7*\t7*\t7*\t- % Be\tConod\t32080\t$21 + 4\t2>*\t21*\t Bel!\tC P1\tzl\t$3'\t31\t31\t Bell !\t?28\tl?X\t$32*\t32*\t32*\t% Bel!\t1 96\tMX\t$26+4\t26*\t26+.\t Be*\tCop A\t190\t$19+.\t19*\t19*\t* % Btoc» P A\t1000\t$17+4\t17+4\t17+4 +\t* B«)»*od A\t200\t$6\t5*\t6 ?\t* Bombr\t414 $IIV)\t\tII*\t11+)- *\t Bon20\t0\tI94X\t$8*\t8*\t8*\t Borde* C\t4X\t145\t345\t345 *10\t Bo* Voly\t5525\t$28* $13+.\t28*\t28*\t* Bo« Vh pr\t125\t\t13'/.\t11* +\t* Braîor Sej\t3X5\t$15'*\t15\t15* -\t* Bromoteo\t52X $M\t\t19* M +\t\tI Br ave or\tA\t20848 $23*\t\t22* 23+) ?*\t\t Brvcn 8 :\tlOX $27+4\t\t27*\t27*\t Brendo M\t35M $19*\t\t18*\t19* + *\t Br into\t58X\tS8+.\t7*\t8 + *\t Br Am Bnk\tIX $43+)\t\t43+)\t43* +3*\t BCFP\t51» $24+)\t\t24+4\t24+)\t BC Phone\t24M\t$17+4\tIT1*\tIT14+ *\t BCPH 4% p\t>10\t$53*\t53*\t53*\t BCPH 4 84\tIX $16\t\t16\t16\t BCPH 5% p\ttl\t$70\t70\t70\t BCPh 6 80\tIX $22Vi\t\t22+4\t22* >\t* BCP 7 04 p\t3X $22*\t\t22+)\t22+)\t+4 BCP 10 16 c\ti 2245 $27+4\t\t27\t27* +\t* BCP ?32 p\t4X\t$33*\t33*\t33+4\t* Brou' Reel\t50X\tX\t58\t59\t Bn>ns*fc\t19440\t$9+4\t9V.\t9+.k\t* Bubd Con\t2M\t$8\t8\t8 +\tV.Budd Con m\tz25\t28\t28\t28\t \t\tc\t\t\t CC YocHtv\tIX\t3B\t3B\t3B +\t5 CAE\t2254\t$13*\t13\t13 -\t+e Cad frv\t14390\t$18*\t17+4\t18+4 \u2022\tV) Cad Fr* A\t7862 $10+4\t\t10*\t10* -\t* Col Pow A\t7657 $45*\t\t45*\t45* +\t* Col P 10 p\tI40SI08* 108*\t\t\tIX*-\t1* Col P 9 75\t40 $107+) 107'/) 107+)\t\t\t\t Cd P 236\t4X\t$28\t28\t28\t Col P 8%\t30 $\u201906\t\t106\tIX\t CaUer4\t14X0\t66\tX\t64\t1 Corn Mme\t7BX\t34\t32\t33 +\tIV) Camflo\t14X0\t$15+)\t15+4\t15+.*\t* C O* A\tM0\t56*\t6*\t6*\t Camp Rl\t8IM $23*\t\t23*\t23* \u2022\t* Con Cem\t475\t$13*\t13\t13' i f\t CDC pr B\t130 $114\t\t114\t114\t Con Motî A\t7M\t$33\t32*\t33\t C Nor Wevf\t98X\t$13*\t13+4\t13+)\t C Pocirs\t3»\t$27\t27\t27\t* Can Perm\t1025\tSM*\tM\tM+k +\t* CPerm 6%\tI4X\t$26*\t26*\t26*\t CPerm 8\t140\t$26+.\t26+.\t26*\t C5 Pete\t113X\t$6*\t6*\t6*\t'/.Con\tTrust\t999\t$27\t26* 26*\t\t* C Trust 7%\t3»\t$21\t20*\t21 + *\t C Tung\tI3X\t$24*\t24+)\t24+) *\t* C Cobbs* A C Caole \u2022\t575\t$11*\tll'/a\tII* -\t* \t2I'8\t138\t133\t133 *\t1 Cdn Cel\t225\t$10*\t10*\t10+4\t CC Mor A\t2'0\t$27*\t271/4\t27*\t+4 C Curtis\t62X\t81\t78\t78\t C\tF or most\t6X\t$8*\t8*\t8*\t C Found pr\t225\t$9*\t9*\t9+.+\t* CG Invest\tXO\t$23\u2019 )\t23*\t23+)\t C Hgjrogos\t3X0\t$7*\t7*\t7* +\t* C Homestd\t26X\t$M*\tM*\tM+) +\t* Cl Bk Com 19897\t\t$25*\t25*\t25+4 +\t+.Cll\t172»\t$23*\t23*\t23*\t+.CU Pete\t11090\t175\tIX\t175 -X\t C Mono\u2019\t640\t$6*\t6*\t6* *\t% C Morconi\tIIX\t$'3*\t13*\t13* -\t% C Merrill\t326\t$22*\t22+.\t22*\t Ctot t C Ozàtmf Cf Cf en en c Céi Céi C* C c ltd A 4 S 1 rrt URt*s Uhl 5 ; eu m CWN G 4 Contra G*del CX Corny Canon A Coro Ctrl CX CoH A p Ccrmo A Corn» 8 75 B * I Casser Cetonese Cobras I Cobn 175 Ctl Est A Cent Pat Cenixcn Owh Cherokee CM) Kojr CM) M Ouefan 0 Owno Chryster CHUM 8 Coch WiH Gxictrid Coin ld>e Co'+\u2019b Met Cominco Cominco A C Holtdoy Concgos Conuco Ud Con Both Con Both Con Fordy C CXrhom Morben Morisn Pro! Rcrbto*' Reispor Tenth 8200\t55%\t5%\t5% 1200\tMO\t39%\t39%\t-\t% 5960\t130%\t30*/.\t30%\t% 35406\t132%\t32V.\t32%\t-\t% 655 110% 10% 10% 600\t17%\t7%\t7%-\t% 2500\t118%\t18%\t18%\t% 21241135 132 135 * 2% 200 A 32M 7250 r 100 100 fr 200 1300 400 500 144 130% X 131% 31* $19% 19* k no* 30% ?% 31% 31% ?% 19% 19% - >/4 65\t65 +1 7% 27% 27% - % 10% 10% 10% ?% 400 400 44 - % Dntrb Gos Gos Glass c c c c c Con Con Cons Con Con Conwesf Cooper C Cop Fetch vt ËB a P Costain ltd Courvon Crogmt Gain R l Gesttri Ow i it C Zekbo\ti Crush Inti Cuver M Cy gnus\tA Cygnts B criP* 0 Ciar R« Czar Res i 4116\t190\t186\t186\t-\t4 145\t$29*\t291/,\t7)'/,\t+\t'V '600\t$12*\t12V,\t12*\t+\tV, 10890\t$6*\t6\t6'.300\t127*\t27V,\t27'/,\t* 2075\til7>,i\t17\t17*\t+\tV, 300\t$M*\t204*\t2V-,\t?\t* 1400 290 275 290 * 20 2820\t$12».\tI2+.\t12V, 4020\t15'.\t5Vt\t5\u2019.p\tIX\t$10+.\t10V.\t10+4\t-\tI1, p 260 $20') 20*2 20V,+ Vj IX SI2 12\t12 34X 280 276 2» + 5 5X $6\u2019'i 6'.6* ?* 9450 485 450 450 -10 I32X\t$9*\t9*\t9V, 45X\t10\t10\t10\t+\tI 30X\t50\t50\tM 1121 $24', 24* 24*\t* 70X 182 IX 182 +2 I5X\tSlOt*\t10+4\t10V,\t-\t'/.9X $11 II II 40399 84 X X - I 3X 435 435 435 395X 27\t25\t26\t+1 2I5X\t35VS\t35\t35\t-\tI 6445 $40\u20194 39* X'/, + * IX $27* 27V.271/.- '/¦ I\t710\t$9».\t9+.\t9+, 37X IX 125 125 - 3 49X\t$5'/, 5* 5*\t+\t11 A\t2575\t$13\u2019*\t13*\t13\u2019.\t*\t'* p\t126\t$19\t19\t19\t-\t'* I85X 4M 395 395 - 10 488X 190 182 185\t2 91515 'X 145 IX +39 249X 230 222 2X + 5 189422 63\t54\t55\t+1 20X 249 247 249 * 6 6000 67\t65\t67 I6X\t$5*\t5'*\t5'* 75540 $12'/] 12' .12'/] + 15837 $2456 23' : 23* V.z75 $75+6 75+6 75+6 IIX $15\t15\t15 20X\t$7>*\t6*\t7\t-\t'* I OX\t$7+,\t7> 4\t7+4 7X 455 455 455\t5 I9X $X 79\u2019* X + '.175 $27 i 27\u2019j 27*+ I 43066\t$8\u2019*\t8+6\t8+4 M0\t$15+4\t15+6\t15+6\t-\t'* IOOX\t15'/)\t15V:\t15'1 11400\t$7*\t7+4 IIX $12'* 12 I8X $15* 15* IX $66\t66 139 $23* 23'* 39X $13+6 13* 3IX 50\t48 IM $13\t13 )I0 $13* 13* 73» $16* 16+6 155» $10\t9+6 7X $29* 29 D à G 7+4 12 15'/]+ '* 66 I 23'* - '* 13* » ?3 13 13* 16* + '* 9\u2019* + '.29 - +4 DRG I'd\tA\t2X\t$6*\t6*\t6'* Cbk+y C\t8X\t$8')\t8V4\t8*\t*\t+6 Door.De.20865 $17+6 16* 17 - +6 Door A\t22X\t$7+6\t7+6\t7+6 Doon 8+6\tp\tI0X\t$9*\t9'/)\t9* D Ekfc 157709 148 IB 145 +13 Dels, Roc 95X X* 28 28 2* Den«o+\t13191 $30'* 29+, 29* * Dick,»\tI04X\t$8+4\t8*\t8*\t-\t',4 D«js*S\t3IX\t$6\t5*\t5\u2019* D»W0«rr>\t4500\t125\t120\t125 +10 Donor- 1\tI08X\t$9*\t9\t9 Done Mme\t1891 $48\t\t46+)\t46* ?* Dome Pelt\t74975 $49\t\t48*\t48+.* * D Bodge\tI8M $35\t\t34*\tB D Cftrs A\t9M\t$5*\t5*\t5*- * DE-ptor\t55775\t42\t36\t37 - 5 Dofcnco A\t29» !\t133\t32*\t32*+ * D ScohsA p\tIX 1\t.28*\t28*\t28* Don Stare\t625 1\tIM\tM\tM - * D Teitie\t39M 1\t|I3*\t13*\t13* - * Domtor\t41» 1\t128*\t28\t28 - * CWr Pd\t20X\t48\t46\t48+4 Db Pont A\t328 $23\t\t23\t23 Oybi l A\t4IX $13+4\t\t13*\t13* - * Dymr\tI033X 268\t\t247\t262 +16 El Pm p\t5M $12*\t\t12*\t12* + * Eost Mol\t39X 167\t\t165\tIX Estn Pro»\tI3X\t$9*\t9\t9* Ego Res\tI9IM 255\t\t252\t255 - 1 E%n A\tI4X\t$5+)\t5*\t5* - * EBs Stars\t26X\t$7*\t7\t7+4 + * Emco\tIIX $10*\t\t10\tto* + v.EgwTrmt\tIX 445 i\t\t445 .\t445 Eigutsite\t4X 365\t\t365\t365\t10 Ertndcor\t10956\t$6*\t6*\t>* Falcon C\t2IX\t$7*\t7*\t\u2019*\t4 ffcrg\tNi\tA\t70X\t$64*\t63*\t64* + V, Fed\tM\tA\tI5X\t$6'/)\t6'*\t6'/, Fed\tfor\t125\t$43+4\t43+4\t43V, Fidelity\ttr\tM0\t475\t475\t475 F de*\tTr p IX $MV) 20* M'/j + +6 Firmno\tT\tIX\t$37\t37\t37 F C*\tF\t25\t$69*\t69+4\t69*\t Frjrcono\t89M\t$15*\t15*\t15*-\t* Proser A\tI2X\t$16+)\t16+)\t16*\t fnjehoJ\t9M\t$11*\t10*\tII* +\t* G M Res\t6125\t$6\t5*\t5* +\t* GSW Cl A\tIX\t$8\t8\t8\t Goz Metr\t705\t$5*\t5*\t5* +\t+.Goz 5 40 p\t125\t$61\t61\t61 +\ti G D-strfe A\t47X\t$8\u2019e\t8*\t8* +\t* G Dntrb «\t20200\t315\t3M\t305 +\t5 GMC\t708\t$67\t66+4\t67 -\t* Genstor l\t9497\t$23*\t23*\t23*\t Gesco Dts\tIX\t3io :\t310 :\t310\t Gont Yk\t4X\t$11*\tII*\tII* -\t* Gibraltar\t3IX\t$8\t7*\t8\t Gibe RHy p\t6X\t$25+4\t25*\t25* +\tV, Goldole A\t93X\t$6*\t6*\t6*\t Goldtmd M\t33880\t87\t86\t86\t Goodyear\tIX\t$22*\t22*\t22*-\t1 Grab G\tI3X\t$15+4\t15*\t15*-\t'/« Grab G A\t340\t$14+4\t14*\t14*\t GcoFt G p\t8X1\t$37+4\t37\t37* +\t* Gronduc\t80M\t149\tIX\t149 +\t4 Gt Ol Sds\t4»\t$18\t17+4\t18 +\t* Gl Forest\t4410\t$45\t44*\t45\t GN Fin\t540\t270 :\t770 ;\t770\t Gt West S\tI4M\t290\t786\t786\t5 G Goose* A\t2»\t$10*\t10*\t10* *\t GreyHnd C\tI2X\t340\t310\t3X -M\t Greybnd\tIX\t$22+4\t22+4\t22*\t* GuW Con\t6+90\t$59*\t58*\t59\t* GdHtrem\t7X00\t79\t74\t77 +\t3 \tH\tà l\t\t\t .HCl Hidg\t6X\t$12*\t12*\t12*\t Ho\u2019dee\t1090\t88\t88\t88\t Hard Crp A\tI6X\t325 :\t320 :\tiM\t Hard Crp C\tIIX\t300 :\ttoo :\t3X\t ttarleqme\t56M\t$15*\t15*\t15+4 -\t* H Wood\t5X\t165\tIX\tIX +\t5 Horteigh A\t2M\t$6*\t6*\t6*-\tV.Hotle-gK 6\t1055\t$6*\t6*\t6*\t Howkc*\tI49M\t$12*\t12*\t11*\t* Howke» pr\tMl\t$70\t70\t70\t Hayes D\t1815\t$11+)\tII*\tll* +\t* Hedwoy A\t11500\t$6*\t6\t6\t* Htglnont\t3762\t$6*\t6+4\t6* +\t'/.Htymger A\t4287\t$39*\t39*\t39* -\t* Home A\t5654\t$67\u2019.\t67\ttr.+\t* Hone B\t6X\t$65+4\t65*\tX*\t1 H 8oy\tVog\t11710\t$M*\t20+6\t20+,\t»\t'* H Boy\tCo\t12942\t$28\t27+4\t27*\t* HBC nr\t29»\t$23*\t23',4\t23'.HB 01\tGos\t3275\t$72*\t71*\t71*\t-\t* Hu-Rom\t20X\t32\tX\t32\t+2 Husky\tOl\t1642'\t$60*\t60\t60\t* Husky\tA\tpr\t,75\t$43 ,\t43' :\t43* Husk.\t8\tpr\t3»\t$43' ,\t43*\t43*\t* Huiky [ % o Ei X m hd in hd 4J tad tacuo Imosco 5 Imp Oil Imp Od taco taco 786 tadol tadusmm & Gas totand G k+er -Ghr hier C A Inter C 8 Inter C I Int 04* IBM * 'OX 23740 262B 16X pi IX 12838 590 p ,90 A 45211 8\t232 45614 I5X 4X IX ilS 901 p 7X 32695 p 2» p 400 \u2022 36X IX M0 1458 $40* 40* 54\t53 $19+6 19* 385 385 $23\t23 $14\u2019 i 14'/, $42\t41\u2019* $40* 40* $36* 35* $36* 36* $23* 23 $25* 25'* $15\t14+4 $21* 21* ÎI4+4 14* 14'/] 14* 13\t13 $15* 14* $11 18 $19\t19 $11* II* 3» 3» $14* 14+] $84 X* 40* 53 19* « * 385 23 - * 14* 42 + * 40* 36* - * 36+.23* 25* 14* - * 21* + * 14* 14V] 13 15* + * 18 19 It* ?* 3» t25 I4'/| V.84 Int Mogul 5567 $7* 7* 7* + '* I MogJ\tA\tIX\t$13*\t13+4\t13*\t'* kept Rpe\t6106\t$20+6\tM\tMV.\t* Ipso\t56X\t$19\t18*\t18*\t-\t* In.Grp\tA\t200\t$16\t16\t16\t-\t'/.Irvin f\tA\t4IX\t4X 390 395 ISO\t\t16»\t241\t2X\t241\t+ 3 Ivaco\t\t383X\t$18\t17+4\t18 + * JO TOC»\t\tIPX\t$26*\t26*\t26* tarrock 8\t\t1000\t$15*\t15*\t15V) + * Joutei\t\tI688X\t143\tIX\t136 +12 Koiser\tRe\t11855\t$25*\t25*\t25* Korn\tKotio\tI70M\t$5*\t5*\t5* + * Kaps\tTron\tI20X\tIX\tIB\t162 » Keeprite B\t\t981\t$14*\t14*\t14* Kelly\t0 A\t2X\t$8+4\t8*\t8* Kelsey\tH\tI9M\t$25\t24V.\t24'/.- * Kerr\tAdd\tMI9\t$10\u2019.\t10*\t10+4 - * K Anocon\t\t203»\t42\t36\t42 + 2 latott\tA\t14243\t$23\u2019.\t23*\t23*\t* lobott\tA F\t> zX\t$23*\t23*\t23* Lob\tMm\t3161\t$42*\t42*\t42* - * loco no\t\t85X\t$6+)\t6\t6* + * lac ora\t\tIX\t4»\t4»\t4» lotato*\tr A\t4IX\t$12\u2019.\t12*\t12+4 + * Id!\t9%\t3»\t$11+)\tII*\t11'/]+ V) lOnt\tCem\t4025\t$5*\t5*\t5* + * l Star,\t\t595\t3» :\tB0\t3» lamb\tM A\t200\tIX\tIX\tIX lositr\tKm\t2000\t84\t83\t84\t+ 2 lourosio\t\t31500\tX\t37\t39+3 lou\tFin p\t1547\t$15*\t15\t15* lava\tCop\tMIX\t149\t134\t149\t+24 leigb\ttost\t1970\t$9*\t9*\t9* - * uberoi\t\t882\t$7*\t7*\tVt lob\tCo A\t1252\t410 410 1\t17+,\tIT1/] U Reno\t23X\t$15'/,\t14*\t15 4\t* Un Reel\tR 15875\t26\t22\t22\t5 U Sncoe\t142»\t$10*\t10*\t10*-\t* Un Wham\t4»\t$29\t29\t29 ITWbr 6'.p\tz50\t$37+4 37* 37+4 UW OG\tI5M\tIM I» IM\tt\t5 VGM Taco\t124\t$7*\t7+.\tVi VS Serv\t333\t$7+ a\t7*\t7*.\t* Voe Dec\t5X\t$5\t5\t5 -\t* Venpovm\t30X\t225 225 225\t+\t5 Vend Cot\t43»\t$M 19* M\t»\t* Versd C®\tp 7X\t$15+4 15+) 15*\t+\t* Vend C\t.\t75X\t$7\t6*\t7 +\tV, Villtentre\t4X\t$6'a\t6*\t6* Vuimn\tInd\t5925\t$14\t13+4\t14\t+\t* Wohbad\t2M\t470 470\t470\t5 Wopi\tA\t2X\t$15+4\t15*\t15*-\t* Wolk\tGW A 8656\t$41*\t40+k\t40\u2019e\t-\t* Wol Redkp\t4X\t4X\t4X\t460 Wadon\t5IM\t370\t3X\t370 Worn\tCon\t3X\t$9*\t9'/,\t9* W.intn I052X 177 IM 122 4 7 Wmtn\tt\t1179»\t17\t14\t16+2 Weldvod\t24»\t$M*\t20*\t20+,\t+ Wsitwne\tI3X\t$47\u2019/)\t47*\t47'*\t+ Wcoost Rt\t27M\t$22*\t22\t22* WRetAp\tMO\t$45\t45\t45 Wcoost T\t71»\t$15\t14* 14*- Wcoost .\t15732\t$5*\t5+4\t5* Weiteel\t5X $22+) 22V) 22', ¦ I W 8co, A 7X $11* II* II* West\tM,ne\t186»\t$6*\t6\t6\u2019t - * Wes ho,/\t200\t$26\t26\t26 Wes-Md\tI27M\t455\t440\t4M\t+10 We-.t-.ns,\tJO\t$29*\t29*\t29* Wintmiil\t'OX\t75\t75\t75\t-5 Weston\t545\t$24+.\t24*\t24* Wstn 4 ,p\t,10\tSX\tX\tX W,tn 6pr\tilO\t$72*\t72+1\t72* White R A IX\t$16*\t16*\t16* WHypk A\t65»\t$14*\t14*\tI4+.Willtoy\t97M\t310\t3X\t3X\t-10 WnGd\tI0M 13* 13\u2019/) 13*- I WntRoll\t1X57\t28\t27\t28\t+1 W\u201e Corp\tXM\t$7*\t7*\t7*\t* Woot+eei\t320M\t57\tSI\t57\tH Wooded A 33»\t$73*\t23*\t23*\t?* Wrtend\tIX\t$11*\tII*\tII* + * Yk Bec.\t23M\t$9*\t8*\t9 -\t* Yak Cat, ,7» 36* 36* 36* Y ton4*n 10817\t132\t125\tI» Zeller, A\t11200\t$9*\t9*\t9*-* Zeller, 411\ti25 $B* 35+4 15+4 UNITES EN EIEHRCIE SBC\tR un 7M UV'i 17* IT1* + * BMR-\ton 1640 $17* 12* 17' »o C Perm\tun\t9»\t$8\t8\t8 C Reo*\t\u201e\t2IX\t$8*\t8*\t8*-\t* TD Reoity 460 $27\t26* 27 + * new york Volume des transactions: 39 millions d\u2019actions.\u2014 Dow Jones: 846.16 en hausse de 10.41 I Forte hausse à Wall Street Les cours étaient en forte hausse, hier à Wall Street, dans l'attente de propositions du président Carter susceptibles de faire face aux problèmes énergétiques.L'indice des industrielles clôture à 84C.16.en hausse de 10,41.dans un marché très animé et près de 39 OOO 000 d actions ont changé de mains Le président Carter était toujours à Camp David vendredi, pour mettre au point un programme \"ambitieux\" qui permettra de parer au risque de pénurie de pétrole.Le discours télévisé qu'il devait faire jeudi sur ce sujet avait été annule Pour les analystes, l'espoir qu'enfin quelque chose sera fail en matière d'énergie soutient vendredi I optimisme des investisseurs Finalement les actions en hausse l'emportent de très loin sur celles en baisse par 1 086 contre 389 Cours fournis\t\t\tpor\tla Presse\t\tAssociée\t\tBen\tSt!\t3\t536\t21*\tM*\t21 -\t* et transmis\t\t\tpar\tla\tPresse Cono-\t\t\tB'ack\tD\t:\t846\t23 *\t22-4\t23*.\t* dienne.\t\t\t\t\t\t\t\tB!-t\tl\t7\t29\t17*\t16*\t17V.-\t* \tVente\t\tFS\t\t\t\t\tBcJt\tHR\t8\t159\t24*\t23*\t24* +\t* Ti».\trpb en\tOO hout bi\t\t\tTe,\t.chono.\t\tBoe-Tg\tCo»\t7\t766\t42 + 4\t41\t42'.-\t1* \t\t\t\t\t\t\t\tBc \u2022\t\t7\t141\tX5*\t34*\t35+.+\t* \t\t7\t133\t\t\t\t\tBorder\t\t6\t1»\t25+.\t25\t25+.\t \tIn\t\t\t34 ;\t34 4\t34 )\u2022\t4\tBorg\tW\t5\t239\t33+.\t32*\t33* +\t1* AM\tInt!\t6\t150\t14 .\t14*\t14*-\t+ \u2022\tBr or\tInt\t6\t311\t12 + 8\t12\t12'.-\t* AiA\tLtd\t\t259\t27*\t27*\t27-.\tV)\tBr.st\tM\t10\t862\t31*\t31*\t31 *+\t* Aob*\tlb\t13\t?003\t33*\t33*\t33*-\t+.\tBro«n\t\t4\t27\tI4+.\t14*\t14*\t* Acre\ta\t6\t14\tM ;\t20 «\t20*\t\tBnwn\tF\t9\t4M\t13.\t12*\t13 +\t* AJar\"\t\t4\t463\t34*\t34*\t34*\t\tBrnswk\t\t5\t64.\tI3+.\t13*\t13+.-\t* A.'eg\tCp\t7\t98\t23*\t23 .\t23*\t\tBucy\tEr\t8B97\t\t23\t22*\t23 +\t+4 Aig\tlud\t6\t37\t19'.\t18*\t19*-\t\u2019)\tB40'4\t\t39*\tX + \u2019* Con NGs\t6 70\t42\t41V)\t41*4\tV.\tHercules\t\u2019 893\t, 19%\t18*\t19*- *\tModi H\til 26\t2\t1*\t1* Cont Cp\t5 833\t26*\t26+,\t26*-\t*\tHershy\t6 57\t20%\tI9+.\tM - *\tMhwk D\tII 413\tII*\t10*\t11*- * Cont Gp\t7 85\t28*\t28*\t28+/.+\tV.\tHew Pd\t16 454\t97\t95+4\t96+4- Vt\tAAor sert\t6 515\t50+8\t49+8\t50*+ +4 Con Dot\t8 2294\t42\tX\t42 +:\t2\u201d.\tH.lton\t10 TB\t28%\t28\t28*+ *\tAAoore M\t5 39\t31+4\tX'4\t3IV4-I Coop lb\t10 118\t22+.\t21*\t22* +\t*\t.i *SûOcm\t8 53\t18%\t18*\t18V.\tAAot^olo\t10 3084\t45*\t45\t« - +4 Gone\t8 59\tX*\t29+4\t29+-\t74-\tHomevtk\tIl 509 36\t\tX\u201d.\tX\u2019,- *\tNCP\t9 654\t67*\t66*\t67V)-1 Cm a\t7 37\t3I+.\t31*\t31* +\t*\tHory+d\t7 695\t70\t68*\t70 +1*\tNcbisco\t7 191\t22*\t22*\t22+4* +, O 2d!\t8 561\t36*\t35*\t36*-\t*\tMouveh F\t61272\t21\t20+.\t21 + V]\tNot Can\t9 63\tM*\tM\t20+8- '.Curl Wr\t7 52\t15*\t15*\t15*.\tV.\tHo* In\t7 316\t31*\tX*\t31',4\tNot Dts\t7 105\t23\t22*\t22%+ * Cyprin\t6 169\t36*\tB*\t36*-\t+4\tHun* Os\t10 41\t14')\t14 ,\tI4+.+ *\tNot Gyp\t5 153\t19*\t19*\t19+e- * Ocr Rt*\t6 82\t17*\t17*\tI7*\t\tIC tad\t5 263\t27+4\t27\t27+4- V)\tNt Semi\tII 1295\t27*\t26*\t27V) + IV» Dori In\t8 80\tX+4\tu*\t45 ?\t+4\tCN\t1»\t4*\t4V)\t4*+ V.\tNo* Sfl\t5 133\t32*\t31+4\t31\u201d.- 'U Dota Gn\t14 IX\t68\t67,\t68 .1+)\t\tINA Cp\t5 161\t47\tX*\t47 - *\tNotan\t6 655\t50+4\t49*\t»*- V.Dota Ter\t13 170\t37*\t36*\t37*-:\t2*\tNCO\t54 B2\tM*\t19\u2019*\t20*+ '/.\tNewmnt\t9 987\t25\t24V)\t24+4- * Deere\t8 22X\t39 .\t39\t39\tV.\ttager R\t7 123\t49*\t49*\t49+.\tN10 MP\t7 303\t14 4\tIr\t14'/,+ V.Delta A\t6 347 41*\t\t41\t41V.-\tV)\tInland Sto\t5 316\tB*\tB\u2019.\tB+) ?' »\tNa Td\t688\tX*\tX\tX+4 Den Mf\t8 M\tM*\t20\tM\t\ttaterco\t6 470\tX\u2019,\t40*\t40*- *\tNorgte\tg 33\t7*\t7+8\t7V« DeSoto\t9\t12\tII*\t11\u201d.\tII*-\tV.\tIBM\t133987\t73*\t71\u2019/,\t73*+ 1*\tNwst\tAt\t10 173\t28*\t27\u2019/,\t28*- \u2019.Deiter\t8 II\t21*\t21*\t21+.\tVt\tIn Flof\t13 1475\tM*\t20+.\t20+.*\tNor Sm\t6 532\t15*\t15\t15V, Dion S\t81731\t25*\t25*\t25\u2019,*\t\tht Har\t5 647\tX*\t39\u201d.\t40+.+ IV)\tOcc Pe*\t65 25» u24*\t\t24\t24+»- V, D^ita! E\t15 673\t56*\t54+'.\t56** 1*\t\tta* MC\t8 475\tX*\tX*\tX*- '.\tOhio Ed\t13 313\t16\t15*\t15*- V.Dsney\t10 197\t34*\t.3*\t34%»\t*\tInt Atoltif\t6 22\tM\t19V)\t20 é'/.\tOlm Cp\t7 4X\t23\u201d)\t23*\t23* * Dwer ta\t9 70\t4*\t4\u201d.\t4% f\t\u201d4\ttot Pap\t6 963\t43*\t42*\tX*- *\tOut AAer\t5 65\tI5+/4\t15*\t15+.- * Dow CH\t8X22\t26*\t25*\t26% *\t*\tInt TT\t62009\t30*\t29*\t»*+l\tCVen Cn\t6 701\t25*\t25\t25+4- +4 Dress 1\t9\t1990X8*\t\tX*\tX*.2*\t\tIpeo Hsp\tX\t5+4\t5'/z\t5+)\tQ»en III\t5 132\t19\u201d)\t19*\t19*.* duPont\t7 1204\tX\t41*\t43 -\t1*\tMan\t5 204\t24\u2019,\t24V.\t24* t *\tPcx GE\t7 '90\t23+4\t22*\t23'.- * Duo lt\t12 121\t15\u201d.\t15\t15*\t\tJohn Jn\t14 366\t71*\t70*\t71 .- Vt\tPac Ltg\t7 53\t23\t22\u2019/.\t23 ?V.EostAr\t3 309\t8*\t7*\t8* +\t*\tJan Ig pi\t)»\t45\tU+4\tX \u2022'\tPon A\t2 810\t5\u2019/.\t5+4\t5\u201d.Es Kod\t101547\t57*\t56+,\t57.\t+4\ttoy Mfg\t8 369\t32*\t32\t32'/)- V)\tPan EP\t7 l»u»\u2019/s\t\t»*\t»\u2019/.+ \u2019.EIP NG\t8 4»\tM*\tM\u201d.\tM*.\tVt\tK AAor*\t9 942\t26+>\t26*\t26'.\tPenney\t7 170\t29+4\t29*\t29+)- * Elec Ass\tII 28\t6*\t6*\t6\u201d)+\t4\tKars Al\t4 604\t18*\t18\u201d.\t18*+ V.\tPenzoil\t9 688\t42V.\t40+4\t42'.+ IV.Emer El\tIl 610\t34*\t34*\t34*\t\tKod B\t7 509\t8*\t8*\t8*+ V)\tPeop Gs\t7 173\t36*\t35*\t36+.- +.Entaort\t6 51\t36*\t36*\t36*\t*\tKellogg\t10 652\tM*\t19*\tM\tPepsiCo\t10 1X9\t24+4\t24*\t24'/) Equtl»\t7\t14\t21\u2019/.\t21*\t21*\t\tKerseco*\t37 422\t23\t22+.\t23 * Vt\tP%er\t10 588\t30*\tX\t30*- * Evnai\t7 78\t26\u2019 z\t26*\t26V]-\t*\tKen M\tIl 854u59%\t\t57\u201d.\t59*-2*\tPh.i El\t9 555\t16\t15\u2019/.\t16 + Vt Ethyl\t6 86\t27\u201d,\t27\t27* +\t+4\tKtmb C\t7 128\t47*\tX*\t47 + *\tPhil\tA*\t10 1152\tX*\tX*\tX*- * EicdtO\t6 IU\t31+4\t30\t31*.1*\t\tKopprs\t8 Ml\t23*\t22*\t23\u201d.- +4\tPh.l Pet\t8 5599 u40%\t\t39\t39'/)- V.Etucn\t8 28»\t54*\t54\t54*-\t*\tKrohco\t7 207\tX\u2019 )\tX\t46*- V.\tPitney B\t8 437\t28*\t27\t28* -1 F MC Cp\t6 IX\t27\t26*\t26+.\t\tK/œNr\t2\tII\tII\tII - *\tPittstn\t15 1408\t25\u201d.\t23*\t25*+l+.Forch\t6 70\t26*\t26\t26+.-\t*\tLTV\t2 559\t10*\t10'/.\tIO'/4- *\tPdcroid\t81976\t29\u2019sd28*\t\t28\u2019.1 Redder\t38 343\t5+4\t5*\t5*\tV.\tITVA 32!\t5\t15\t15\t15\tPandrso\t6 41\t17\t16V]\t16*.V] Fm Fed\t6 83\t36*\t35*\tB+4\tV.\tITV pl 5\t4\t»\u2019.\t»\t»\tPart GE\t12 125\t16%\t16+4\t16*- '.Firestan\t491\t12 4\t12*\t12+4 *\tV.\tLTV pli\t2\t10\u201d.\t10\t10\tProd G\tH 453\t77%\t76 V)\t77* + * Fst Orf\t6 489i/2l' 8\t\tM*\t21*-\t*\tlee km\t12 8\t22 )\t22V)\t22*- *\tPSv EG\t7 986\t21%\t21\t21V.Flmtkt\t7 114\t39\tX\tX )\tV)\tleviStr\t7 321\t50*\t49+)\t50*- *\tPuiimn\t9 987\t36%\tB\tX' ) + IV.Flo Pw\t7 69\t31*\t31\t31*\t%\tlevit* F\t6 116\t23\t22\u201d)\t23 ?*\tRCA\t7 2097\t24%\t24\u201d)\t24+.Ford\t31073\t41*\t41*\t41*.\t*\tl-gge*\t5 74\t34+.\tX\t34+4 - V,\tRds Pur\t7 1562\t10%\t10*\t10* Frank\tM\t6 95\t9*\t8*\t9\tV.\tLitton\tlSXu33*\t\t31\tV/tfT/t\tRaym tat\t61318\t21%\t20\t21 -IV.Fn*W\t5 '60\t»+«\t34*\tB .\t+4\tlodhd\t4 144\t21*\t21+)\t21+4- Vt\tRoythn\t9 904\t47%\t46+4\tX\u201d.- * GAF Çp\t5 322\tM*\tII\t11+4-\tV.\tLoews\t4 4M\t49*\t46+,\t49*.2*\tReich Or\t10 26\t13%\t12*\t13 Vt GCA Cp\t20 64\t29*\t28*\t29-/1 *\t\tIdens\t5 42\t14+4\t14*\t14*\t\u2019»\tReto El\t12 733\t58%\t57*\t58\u2019.+ V.Gom S*o\t6 15\t32*\t32\t32\t\tMacy RH\t6 112\t37*\t36*\t37 - *\tRein Go\t4 435 41%\t\tX*\t41+,* \u201d, Gn Dyn\t410 32+»\t\t* DECES ET AVIS DIVERS 647-3311 V.g.% 725 SERVICES ANNIVERSAIRES BLOUIN (Alice Racine) \u2014 Samedi, le 7 juillet 1979, à 19h.en I eglise de Beaupré, sera chanté le service anniversaire de dame Aiice Racine, épouse de feu Emile Blouin Parents et amis sont invites à y assister sans autre invitation.\tkbso CARRIER (Camille)\u2014 Dimanche le 8 juillet 1979.en l'église St-Yves à Ste-Foy, à 9h.a m sera chantée une messe anniversaire pour M Camille Carrier époux de feue dame I^iura Brophy.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\t629159 MATHIEU (Eugène) \u2014 Mercredi le 11 juillet 1979.à 19hl5, en l'église de I Ange-Gardien, sera chanté le service anniversaire de Monsieur Eugène Mathieu.époux de dame Marie Laure Côté.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\t629056 LACHANCE (Rolland) Mme Alexandrine Lachance son épousé, ses deux enfants: Serge et Lucie, remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de condoléances à l'occasion du décès de M.Rolland Lachance, survenu le 25 mai 1979, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, ou tout dons à l'Institut de cardiologie, visites ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.846420 RONDEAU (Lumina Pageau) Lundi le 9 juillet 1979.à 19h30 en l\u2019église de Loretteville sera chanté le service anniversaire de dame Léon Rondeau.Parents et amis sont invités d'y assister sans autre invitation 620111 TREMBLAY (Marie-Anne Pelletier) \u2014 Mardi le 10 juillet, à 10 heures, un service anniversaire sera chanté en l'église St-Coeur-de-Marie, pour Mme Marie-Anne Tremblay.Parents et amis sont priés d'y assister, sans autre invitation 671900 760 FAVEURS OBTENUES REMERCIEMENTS à St Jude pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.A.L.\u2022 ________________________846415 REMERCIEMENTS au Père Lelièvre pour faveur obtenue et promesse de publier.J.D.628839 REMERCIEMENTS à St-Jude pour faveurs obtenues avec promesse de publier.M.D 631615 REMERCIEMENTS à Saint-Jude pour faveur obtenue avec promesse de publier.AT.628194 780 FLEURISTES t FLEURS POUR TOUTES OCCASIONS MME S.LAHAYE ltée, fleuriste 1027, 3e Avenue, Quebec i i Tél.: 524-4613 COMMANDES ACCEPTEES ET REMPLIES LES DIMANCHE ET FETES j FLEURS VSè ÏAL-OISI^T Œë un 135, St-Joseph es* 524-5218 50 ANS D EXPERIENCI QUALITE-SERVICE 790 MONUMENTS FUNÉRAIRES THERIAULT i FILS 710.1ERE Vi-nue.UuctK-r 5261561\t615677 795 AUTRES SERVICES GRANDES variétés d* papeterie de deuil au Centre de Photo de Charlesbourg.6234912, soir seulement 667 .1062\t623743 CARTES remerciement d affaire, faire part.Claude Gignac KK-J619.\t6291® 795 AUTRES SERVICES 795 AUTRES SERVICES la maison J.BOUCHARD & FILS LTÉE FONDÉE EN 1899 l\\ DIRECTEUR DE FUNÉRAILLES 4 FOYERS FUNÉRAIRES: 1290, Ire AVENUE.ST-FRANCOIS D'ASSISE 1740, RUE 8ARDY.ST-PASCAL DE MAIZERFS 115,\t80e RUE EST.CHARLESBOURG 320, 5e RUE.LIM0IL0U Service de crémation disponible Tous les arrangements funéraires sont pns au bureau principal \u2014 320, 5e Rue, Limoi-lou Un numéro de téléphone pour tous les services: 529-9221 J.Bouchard & Fils UNE FAÇON DE MIEUX FAIDE AVEC QESPECT DEPUIS MAINTENANT T34AN6 (épineï^loutier 529-337 624306 par Stephen SCOTT OTTAWA (PO \u2014 Selon un ministre influent^du cabinet fédéral, on pourrait songer à élire les sénateurs plutôt que de laisser au premier ministre le soin de les nommer.Cette méthode, en tout cas, vaudrait mieux que les suggestions du leader libéral Pierre Elliott Trudeau et du ministre progressiste-conservateur Flora MacDonald Mais, a ajouté le ministre de la Justice Jacques Flynn dans une interview, il existe peut-être d'autres façons d'apporter les réformes dont le Sénat a besoin et où il occupe le poste de leader gouvernemental.De toute façon, M Flynn ne croit pas que le gouvernement de M Joe Clark accorde autant d'importance à la réforme du Sénat que son prédécesseur, s'étant plutôt engagé à modifier les règlements des Communes.Ce qui ne signifie pas qu'on va abandonner 1 idée, car il est probable que M.Clark profite de la conférence constitutionnelle de septembre prochain pour soumettre certains projets en ce sens.A cette conference, cepen- dant, Ottawa va surtout concentrer ses efforts sur la division des pouvoirs entre les gouvernements fédéral et provinciaux, ce qui est \"le clé de tout progrès dans la recherche d'une réforme constitutionnelle\", a affirmé M.Flynn.Majorité libérale Pour M.Flynn, l'une des raisons qui réclament une réforme du Sénat est la trop forte majorité libérale qui y existe.Il\ty a actuellement au Sénat 19 progressistes-conservateurs, 72 libéiaux.deux indépendants, un libéral indépendant, un crédi-tiste et neuf sièges sont vacants.M.Flynn croit que le premier ministre va faire occuper certains des sièges vacants, mais pas tous.L'un d\u2019eux revient au Québec.On sait que M.Clark recherche un Québécois prestigieux pour se joindre à M.Flynn, au ministre du Développement économique Robert de Cotret et au ministre d Aide à l'étranger Martial Asselin.La nomination de quatre ou cinq sénateurs ne pourra cependant pas empêcher les progressistes-conservateurs de ne former qu'un îlot dans une mer d'opposition libérale.Irréalisable Leader de son parti au Sénat depuis 1967, l'avocat québécois de 63 ans trouve irréalisable le projet de M.Trudeau de transformer le Sénat en une Chambre de la Fédération, dont la moitié des membres serait nommée par les Législatures provinciales et 1 autre par les Communes.Il qualifie de pire 1 idee de sa collègue Flora MacDonald.ancienne critique constitutionnelle dans 1 opposition et aujourd hui ministre des Affaires extérieures, d une Chambre des Provinces nommée par les provinces.M.Flynn a rappelé qu'on reprochait aux sénateurs, qui peuvent garder leur poste jusqu'à l'âge de 75 ans.de ne pas avoir été élus et de ne pas représenter le peuple On a pourtant exprimé la crainte, aux Communes, de voir des sénateurs élus obtenir autant de prestige que leurs homologues américains.Avec le système actuel, au moins, les sénateurs sont moins partisans que les députés.y- > \u2022 *:V ;X; - *\u2022)+'.Les principaux responsables du stage expérimental de réhabilitation pour handicapés respiratoires, MM Antonin Laberge.secrétaire, et Denis Fleury, au centre, président de l'Association des handicapés respiratoires de Québec, en compagnie de Luc Mercier, responsable du service de traitement à domicile pour les problèmes respiratoires à l'hôpital Laval de Québec.¦K* m ¦ Des handicapés respiratoires font un stage au iac Simon par Gérard ROCHETTE (collaboration spéciale) SAINT LEONARD -Treize handicapés respiratoires.membres de I Association des handicapes respira toires de Québec, ont terminé récemment un stage expérimental de quatre jours au lac Simon, dans le comté de Portneuf Et de l'avis des responsables, cette première au Québec marque un tour nant dans le traitement des maladies respiratoires Organisé par I association en collaboration avec le Ser vice de soins respiratoires à domicile de I hôpital (.aval, le stage a remporté un succès phénoménal et déjà on envi-, sage de répéter I expérience.Pour le président de l\u2019association, M.Denis Fleury, et le responsable du service de l'hôpital Laval.M.Luc Mercier, la tenue d\u2019un tel stage cadrait très bien avec les buts du groupement des handicapés respiratoires qui sont, promouvoir et informer les malades sur leurs droits, faire accepter par les autorités compétentes que le malade respiratoire est un handicapé.stimuler, encourager et mettre en confiance les mala des de cette catégorie dans l'exécution de certaines taches.Le stage était divisé en deux périodes de quatre jours chacune Deux groupes de six et sept malades, accompagnés de leurs conjoints ou conjointes, selon les cas.ont participé au programme mis sur pied par le président de l\u2019association Denis Fieu ry.en 'collaboration avec Mlle Hélène Vaillancourt, stagiaire inhalo thérapeute Pour permettre une telle réalisation.l'Association des handicapés et le service de I hôpital laval ont profité de l'aide financière de la Ligue anti-tuberculeuse t Le programme d'activités a été établi en tenant compte de la condition physique des participants.Par ailleurs, tout l'équipement medical necessaire a été transporté sur les lieux, afin de pouvoir répondre aux besoins qui pourraient survenir durant le stage des participants.Quatre infirmières et autant d\u2019inhalo-thérapeutes ont assuré les services et l aide nécessaires aux malades.Et ces dernières n'ont pas eu à faire face à de cas d'urgence, amplifiant d autant le succès remporte par cette experience Pour le president Denis Fleury et le responsable du service de I hôpital Laval, il est important de prendre les dispositions pour redonner confiance aux malades respiratoires.\"Ceux-ci peuvent accomplir certaines choses et il est nécessaire de leur faire réaliser un te! fait', ont précisé MM.Fleury et Mercier.\"La tenue de stages du genre de celui du lac Simon est une première étape vers l'utilisation de méthodes nouvelles pour aider au frai tement de ces malades\u2019, ont-ils signalé.En lançant un appel à tous les malades respiratoires de joindre les rangs de l'association, en s'adressant à l'hôpital Laval ou à lui-même (tel 527 5785).M Fleury a dit espérer que le traitement de cette maladie saura progresser par les expériences nouvelles tentées, comme celle du lac Simon.Par ailleurs, à titre de président, il a exprimé le souhait que le stage du lac Simon se poursuive dans les années prochaines.Appuyé par M.Mercier, il a déclaré qu\u2019il faut que tous les moyens soient pris pour redonner confiance aux malades respiratoires qui sont vraiment des handicapés \u2019Se sentir en sécurité, oublier les tracas quotidiens, avoir con fiance et profiter de contacts humains sont indispensables pour assurer un traitement efficace et une guérison éventuelle, si possible, d un malade respiratoire\u2019, a dit M Fleury.Réaction Ces paroles du président sont sans doute confirmées lorsque des participants au stage du lac Simon reconnaissent l\u2019expérience comme excellente et profitable.MM Charles Pageau.Alexandre Darveau et Antonin Laberge, ce dernier secrétai re de I association, sont una nimes: le stage leur a été profitable et l'expérienre de vrait se répéter: \u2019Nous avons profité de contacts humains en oubliant nos tracas tout en nous sentant en sécurité et en confiance en présence des infirmières et des inhalothérapeutes.disent-ils.On critique souvent les hôpitaux,,mais nous devons rendre hommage au service de soins respiratoires à domicile de l'hôpital Laval qui fonctionne à 100 pour 100 et assure un service de première qualité en tout temps\", ont-ils ajouté.Durant notre séjour ici, nous avons accompli certai nés choses que nous pensions hors d atteinte et irréalisables pour nous Certainement que ces réalisations nous seront profitables dans l'avenir\".Pour ces malades, l'éloignement de leur milieu, le fait de prendre une marche, de jouer à la pétanque, de faire du pédalo et un peu de canot constituent des exploits extraordinaires.Et quel conseil donnent-ils en premier lieu pour éviter d'étre atteint de maladies respiratoires'* Lâchez la cigarette Alors, fumeurs il est temps d'agir I «\u2022 cz IcS^ilFORDjlS ORBI Bouvier Ancienne- Lorette Beeuport Giftard r?< IftURînT D\u20ac André Champoux, président AUTOMOBILES LAUHENTIDE (1977) INC.TÔ1.: 687-8640 ouverture de la nouvelle base des -\t-\t¦\t- boulevard de la Capitale -\t^ .sorties Pierre-Bertrand \u2014¦\"\t\u2014* UN JOURDE FÊTE POUR TOUS ! LAURENTIDE VOUS ATTEND! \u2022\tAttribution des 6 bicyclettes de course du concours « Décou vrez-où» - Un tirage à toutes les heures, de 11h à 16h \u2022\tSoucoupe volante («Frisbee») aux 500 premiers enfants accompagnés de leurs parents \u2022\tCafé, beignes et boissons gazeuses pour tous CJRP sur les lieux pour rendre compte des événements de la journée.Plus grand, plus beau, plus accessible, tel est devenu Laurentide, le garage à Ta base des ORBI.D\u2019où que vous soyez du Québec Métro, Laurentide est désormais près de chez vous.* I à "]