Le soleil, 29 juin 1979, Cahier B

[" ! LE SOLEIL QUEBEC.VENDREDI 29 JUIN 1979 national /\tpour votre\t\\ abonnement 647-3333 La CEQ décidée à écouter ses membres par Claude VAILLANCOURT envoyé spécial du Soleil SHERBROOKE \u2014 Le président de la Centrale de l'enseignement du Québec (CEQ), M.Robert Gaulin, a pris, hier, l\u2019engagement formel de mettre tout en oeuvre pour assurer la pies large participation des membres à la vie de la centrale.Pour ce faire, le chef syndical précise, de concert avec les membres de son bureau de direction, qu\u2019on allait prendre, en haut lieu, 'les moyens pour que tous les adhérents se sentent à l\u2019aise avec les instruments de travail\u2019 rédigés par la centrale 'qu\u2019ils s\u2019y retrouveront ou qu\u2019ils pourront y faire valoir leur point de vue*.Tout sera mis en oeuvre, a répété M Gaulin, pour favoriser la participation la plus massive, la plus saine et la plus franche* dans le débat qui conduira à un prochain congrès d\u2019orientation, fort probablement au mois de juin 1981.'Les documents de travail, a dit M.Gaulin, et les instruments de réflexion qui les accompagnent, tout en mettant de l'avant les recommandations que les instances jugeront appropriées, seront aussi le reflet des débats qui auront lieu, c\u2019est-à-dire qu'ils refléteront également les points de vue minoritaires dans la mmesure où ils seront le moindrement partagés et qu'ils représenteront plus qu\u2019un point de vue individuel et farfelu.' Ce coup de barre, le président de l'organisation qui réunit quelque 85.000 travailleurs de l'enseignement le donne à l\u2019occasion du congrès spécial de l\u2019organisme sur le débat de la question nationale.On se rappellera que 65 pour 100 des adhérents qui ont répondu à une consultation menée par la centrale ont interdit à la CEQ de participer au débat public sur la question nationale, sur la base de toute option constitutionnelle que ce soit \"Lorsqu\u2019une proposition mise de l'avant par l\u2019instance suprême de notre mouvement est rejetée de façon aussi claire, aussi manifeste et aussi majoritaire, indépendamment des régions et de la qualité des débats qui ont été menés*, constate M.Gaulin, \"nous ne pouvons faire autrement que constater un très sérieux avertisse- ment que les membres ont adressé à leur organisation syndicale.* C'est donc sous le thème \u2019Fonder notre unité dans un syndicalisme de masse' que le président de la CEQ voit les moyens de se sortir de la pénible situation dans laquelle se retrouve la centrale.Dans l\u2019allocution qu'il adressait aux quelque 700 délégués des 125 syndicats affiliés à la centrale, le président de la CEQ a longuement réfléchi sur le sens de cette consultation, sur le rôle du congrès et sur l'avenir de l'organisation qu'il préside.La consultation Reprenant quelque peu le discours qu'il a tenu, à Trois-Rivières, à l'occasion du conseil général convoqué pour prendre connaissance des résultats de la consultation, le président de la CEQ avoue franchement que 'la position relative à l'indépendance reliée à la lutte pour une société à bâtir était à ce point éloignée du cheminement des adhérents qu'aucun syndicat affilié n'a obtenu un appui significatif de ses membres sur cette position*.'La résistance à cette proposition a été telle que plusieurs ont même manifesté clairement leur opposition en répondant négativement à l\u2019ensemble des questions soumises à la consultation', a déclaré M.Gaulin.Mais le président de la CEQ ne s'en fait pas pour autant: Il y a toujours eu à la centrale une vie démocratique d'un niveau élevé et ce débat marque une évolution de cet exercice de la démocratie dans le sens d\u2019une participation plus large à l'élaboration des positions de la centrale sur les questions qui dépassent le cadre de la négociation*.Estimant normale 'une certaine distance' entre les dirigeants syndicaux et les adhérents, M.Gaulin n\u2019entend cependant pas prôner un alignement automatique des responsables syndicaux au niveau du plus bas dénominateur.Il est des responsabilités premières d\u2019un leader de se situer à l'avant 'rapporte M.Gaulin' mais il ne faut pas qu\u2019un fossé infranchissable se creuse entre les dirigeants et les adhérents ou qu'une rupture inter- vienne dans l\u2019exercice du mandat syndical* *On ne perd ni la face ni l'honneur, ni la crédibilité en agissant de 1a sorte', a soutenu le président de la CEQ.Le syndicalisme consiste à tenter de faire avancer les conditions de vie des travailleurs et non à choisir avec précaution et opportunisme les recommandations qui ont le plus de chance d'ètre entérinées par les membres pour pouvoir se maintenir le plus longtemps au pouvoir.Le congrès Invitant les délégués a poursuivre la démarche de démocratie syndicale, le président de la CEQ les a cependant prévenus de ne pas profiter du présent congrès pour remettre en question les orientations de la centrale.\"Le bureau national, a-t-il dit, est d\u2019accord pour fermer une porte qu'il considérait essentielle de garder ouverte, mais il invite le congrès à ne fermer que cette porte.' La direction syndicale estime donc être du devoir de la CEQ d'être présente \u2019partout où les intérêts de ses adhérents sont en cause.' *\u2022 'Nos adhérents ne se sont pas prononcés en faveur de l'affaiblissement de l'organisme de défense et de promotion de leurs intérêts.Ils n\u2019ont pas voté pour la paralysie générale de la centrale', a clairement fait savoir M.Gaulin.L\u2019avenir Finalement, le président de la CEQ a invité ses membres à faire des efforts pour souder leur unité.\u2019Aucune action syndicale ne sera possible dans notre centrale si nous n'arrivons pas à créer une plus grande unité de pensée sur nos grands dossiers et nos grandes politiques', estime le chef syndical.C'est dans cet esprit qu\u2019il favorise un approfondissement du syndicalisme, une réflexion sur l'agir syndical.Le congrès d\u2019orientation se situe dans cette ligne de pensée, le pluralisme démocratique, c'est-à-dire la traduction dans les analyses des différentes thèses qui naissent des débats, pourrait, selon l'avis de M.Gaulin, être aussi un moyen pour faciliter le cheminement et l'évolution des idées.ft.vjfeî>W IMHH ?%» OTTAWA (PC) \u2014 Parce qu elles représentent un danger réel, le ministre fédéral de la Consommation et des Corporations, M.Allan Lawrence, a demandé hier qu'on cesse immédiatement la distribution et la vente des bouteilles de boissons gazeuses de 1.5 litre en forme de torpille et à goulot étroit Au cours d\u2019une conférence de presse, à Ottawa, le ministre Lawrence a annoncé qu'il entend, d\u2019ici la fin de l\u2019été, faire établir un règlement aux termes de la Loi sur les produits dangereux créant des normes pour réduire le risque de danger d\u2019explosion des contenants en verre sous pression.Au cours des dernières semaines.a-t-il ajouté, on a rapporté une cinquantaine de cas d'explosion de bouteilles de boissons gazeuses de 1.5 litre en forme de torpille et à goulot étroit, \u2014 des tests du ministère ont en outre démontré que lorsqu'elles sont renversées ou qu'elles tombent sur une surface dure, ces bouteilles explosent projetant des éclats de verre sur une grande distance.Ces bouteilles sont utilisées par les distributeurs des produits Seven Up.Canada Dry, Pepsi Cola.Pure Spring, Royal Crown et Orange Crush.Les produits Coca Cola, Sprite et Schweppes sont par ailleurs distribués dans des contenants de 1.5 litre différents, dont la forme représente moins de danger d'explosion.Le ministre Lawrence s'est par ailleurs dit convaincu que les distributeurs et détaillants de boissons gazeuses concernés vont donner suite à sa demande, même en l\u2019absence da la réglementation projetée.En continuant de distribuer ou de vendre ce genre de bouteilles, on s'exposerait à des poursuites civiles importantes en cas d'accident, a dit M Lawrence Dans le cadre de la conférence de presse, on a fait la démonstration de l'explosion provoquée par la chute d'une bouteille de 1.5 litre en forme de torpille sur une surface dure.De son côté, le directeur exécutif de l'Association canadienne de boissons gazeuses, M.Tibor P.Gregor, a dit déplorer que le problème n\u2019ait semblé surgir qu'au cours des derniers mois, rappelant que ce genre de bouteilles sont sur le marché depuis quatre ans.M.Gregor, qui assistait à la conférence de presse du ministre Lawrence, a précisé que le format de bouteilles en question représente quelque 20 pour 100 du $1 milliard qu'atteint le chiffre d'affaires de l\u2019ensemble de l'industrie des boissons gazeuses au Canada.Il a fait appel aux gouvernements provinciaux pour qu'ils consentent à lever temporairement les restrictions imposées sur les contenants afin de permettre à l'industrie des boissons gazeuses d'avoir accès au plus grand nombre de bouteilles disponibles pour remplacer les contenants de 1.5 litre en question.Une bouteille de 1.5 litre de Pepsi-Cola a servi, hier, à la démonstration sur les risques certains d\u2019explosion de ces contenants, lors de la conférence de presse.Des bombes en puissance dans votre garde-manger ¦.* - ¦ msÊ m V i i iSS M Claude Ryan, chef du Parti libéral du Québec, en compagnie de Mme Solange Chaput-Rolland.s % ,1 \u2022\tV 1 îSm Solange Chaput-Rolland candidate dans Prévost SAINT-JEROME (PO \u2014 Quelques mois seulement après avoir rabroué Jean-Luc Pepin, son collègue du groupe de travail sur l'unité canadienne.pour avoir accepté d'ètre candidat libéral au scrutin fédéral, Solange Chaput-Rolland s'est lancée en politique pour les élections complémentaires de l'automne, dans le comté provincial de Prévost Mme Chaput-Rolland.journaliste, commentatrice et écrivain, a annoncé hier qu'elle acceptait l'invitation du chef libéral Claude Ryan.Elle sera d'ailleurs, vraisemblablement, le seul aspirant à l'investituré libérale dans la circonscription de Prévost.Me Denis Hardy, ex-ministre du cabinet Bourassa, annonçait hier également qu'il ne serait pas candidat dans le comté auquel il aspirait jusqu'à tout récemment Mme Chaput-Rolland, qui a annoncé sa candidature hier midi en présence du chef du parti, a expliqué que \"si cela n\u2019avait pas été l\u2019année du référendum\", elle eût hésité davantage à se lancer en politique active.De plus, elle voit dans la manière positive dont M Ryan a accueilli le rapport de la commission Pépin-Robarts, une excellente occasion pour elle de continuer à répandre les conclusions du rapport Mme Chaput-Rolland veut faire partie de l'équipe Ryan parce que, dit-elle, elle croit à l'option constitutionnelle de son chef et souscrit à \"la direction qu'il donne au PLQ\".Elle n'a posé aucune condition à sa candidature.Sondage Ces derniers mois, le Parti libéral du Québec avait procédé à un sondage systématique des électeurs de Prévost, circonscription laissée vacante depuis la mort du député péquiste.Me Jean-Guy Cardinal, en mars dernier.La maison de sondage a soumis à la population une dizaine de noms de candidats possibles.Mme Chaput-Rolland s'était classés, de loin, la première: connue par 86 pour 100 des personnes interrogées, elle se présentait à un peu plus de 75 pour 100 d'entre eux comme la candidate la plus apte à les représenter à l'Assemblée nationale.Venait au second rang Bernard Parent, maire de Saint-Jérôme et ex-député libéral défait par M.Cardinal en novembre 1976.Denis Hardy se classait quatrième au sondage du Parti libéral.Hier, M.Hardy a précisé qu'il ne serait pas candidat à la mise en nomination, mais il n\u2019est pas allé jusqu'à appuyer la candidature de Mme Chaput-Rolland.Si elle était élue dans Prévost.Mme Chaput-Rolland pourrait rejoindre un autre ancien collègue de la commission Pépin-Robarts, Reed Sco-wen, qui a été élu dans la circonscription montréalaise de Notre-Dame-de-Grâce, l\u2019été dernier.Le contrat qui retenait la candidate à Télémétropole s\u2019est terminé le 29 mai et n\u2019a pas été renouvelé.Elections partielles Le bureau du premier ministre Lévesque a confié, hier, que la date du 24 septembre pour la tenue des élections complémentaires n\u2019était \"pas stupide\".Mme Gratia O'Leary, secrétaire particulière adjointe du premier ministre, a toutefois insisté sur le fait que la date du prochain scrutin n\u2019avait pas encore été arrêtée.Le premier ministre a déjà fait savoir que ces élections dans les circonscriptions de Prévost et de Beauce-Sud auraient lieu au début de l'automne.Yves Pratte abandonne la Cour suprême OTTAWA (PO - Le juge Yves Pratte de la Cour suprême a donné sa démission pour des raisons de santé.La nouvelle a été annoncée, hier à Ottawa par le ministre de la Justice, le sénateur Jacques Flynn.\"Je suis désolé qu'il ne soit plus capable de continuer d\u2019assumer ses fonctions à la Cour suprême.Lorsqu'il siégeait, il a toujours agi dans l'intérêt de la justice et de son pays avec intégrité et excellence\", a fait savoir le sénateur.Il appert que le juge Pratte avait déjà laissé savoir au ministre Marc Lalonde.qu\u2019il serait obligé de quitter la Cour suprême pour des raisons de santé, mais on l\u2019avait persuadé de rester jusqu'à la fin de l'audience.Agé de 54 ans, M.Pratte a été nommé à la Cour suprême en octobre 1977.Il était président du conseil d'administration d'Air Canada lorsque la société a fait l'objet d une enquête du juge de la Cour suprême de l\u2019Ontario, M.Willard Estey, qui a fait rapport en octobre 1975.ACHETONS INVENTAIRE DE MAGASIN SURPLUS D'USINE (418) 647-4824 Surveillez notre annonce de demain dans les pages de Gastronomie.RESERVATIONS: 661-1480 jioroti Cutmlnm frmnçmlmm 3465, chemin Royal, Beauport ; Mario Tremblay, \u201cle Bleuet bionique\u201d: nouvel ambassadeur de Montclair! \"Je suis un gars \"nature\".c'est pour ça que je bois Montclair et que je la recommande à toute la nouvelle génération-nature!'' C est en ces mots que Marc, porte-couleurs du Club de hockey Les Canadiens, a annoncé sa nouvelle fonction d\u2019ambassadeur Montclair, l'eau minérale la plus vendue au Québec Mario sera la vedette d une campagne télévisée qui débutera à (automne On le voit ici lors de la signature de I entente, en compagnie de M Raymond Jobm.vice-président de la société Les Breuvages Allan Ltée, embouieilleurs de (eau Montclair I Québec, le Soleil, vendredi 29 juin 1979 B 2 québec et sa banlieue Cap-Rouge \u2022 Sillery \u2022 Beauport \u2022 sainte- dons nos régions Souscription à la SODEQ MATANE \u2014 Les caisses d'entraide économique (CEE) de Mata-ne, de Rimouski et de Kamouraska\u2014Rivière-du-Loup souscriront conjointement un montant de $400,000 au capital-action de la Société de développement de l'Est du Québqç (SODEQ).C'est ce qu'a déclaré au SOLEIL le directeur général de la CEE de Matane, X Guy Bujold, précisant que 35 pour 100 de cette somme seront versés comptant, la souscription étant complétée par cinq versements annuels de 13 pour 100.Cela n'empêchera pas la SODEQ de devoir demander une extension d'au moins un mois à sa campagne definancement dont les revenus dépassent à ce jour les $800,000.selon le président provisoire de l'organisme, M.Denis Trudel.Anniversaire à Saint-Isidore SAINT-ISIDORE \u2014 150 ans d\u2019histoire \"CA SE FETE' à Saint-Isidore, a déclaré M.Benoit Guille-mette, président du comité des fêtes, au lancement d\u2019un volume contenant 566 pages sur 1' histoire locale.Même si c\u2019est depuis le début de l'année sous le thème \"on est là\u2019, que la population des deux municipalités de Saint-Isidore participent à différentes manifestations, ce sera au cours de la présente fin de semaine qu'on soulignera d\u2019une manière toute spéciale cet événement par un défilé des fêtes avec la participation d\u2019une soixantaine de chars allégoriques.Nouveaux emplois SAINT-GEORGES \u2014 Quatre entreprises de la Beauce ont accepté des subventions du MEER se totalisant à $690.000 en vue de l'expansion de leurs usines, ce qui doit entrainer la création de 85 nouveaux emplois et des investissements de $3,480,000.Il s'agit des entreprises de Les lainages Victor Ltée, de Saint-Victor; de Manac Inc., de Ville Saint-Georges; de Les Bois Francs D & G Ltée, de Sainte-Aurélie; puis de Soluvac Inc., de Saint-Georges Ouest Déménagement éventuel BAIE-SAINT PAUL - Il est possible, voire probable, que les prochains locaux du bureau de poste seront situés dans l\u2019édifice que M Désiré Ménard est en train de faire construire sur la rue Saint-Jean Baptiste, en biais, si l'on peut dire, du bureau de poste actuel.Probable puisque les soumissionnaires intéressés ont jusqu\u2019en 1980 pour fournir un autre gite aux postiers, lequel local devant être situé au coeur de la ville et très accessible aux piétons.L\u2019agrandissement est devenu urgent car aux 833 cases déjà en place, il en faudrait immédiatement 500 de plus.D'un autre côté, on tente d\u2019acquérir l'édifice actuel au prix nominal pour servir de salle de délibérations, de local pour les loisirs ou pour les policiers.Information touristique LEVIS \u2014 Sous les auspices de la Chambre de Lévis et grâce à une subvention gouvernementale octroyée dans le cadre du programme Jeunesse Canada au travail, un projet d\u2019information touristique tentera, cet été, de combler une lacune existant depuis longtemps concernant la publicité touristique sur la rive sud de Québec.Deux kiosques sont à la disposition des visiteurs: l'un au quai de la traverse et l'autre en bordure de la route Kennedy, juste au sud de la transcanadienne.Réouverture d\u2019une mine SAINTE-ANNE-DES-MONTS -Après plus de deux ans de fermeture, c\u2019est le 2 juillet prochain que rouvriront les mines Madeleine, situées à quelque 32 milles de Sainte-Anne-des-Monts, en Gaspé-sie On ignore encore exactement combien de temps durera l\u2019exploitation, les réserves actuelles étant estimées à 3.2 années.'Si le prix du cuivre se maintient, on exploitera la mine jusqu'au bout', a déclaré le gérant de la compagnie, M.Jacques Faubert.Parc demandé dans ta Beauce SAINT-JOSEPH \u2014 Ayant pris connaissance du plan des propriétés de l\u2019Hydro-Québec.le long de la rivière Famine, près de Saint-Georges de Beauce, la Société du patrimoine des Beaucerons estime que ces terrains très accidentés et l\u2019embouchure de la rivière Famine, zone inondable, revêtent un caractère exceptionnel qui justifie la conservation de ce territoire comme parc à caractère public.Dans une lettre adressée au ministre des Richesses naturelles, la Société justifie cette intervention par les caractères archéologique et historique du cours d\u2019eau.De plus, la société mentionne que \"le caractère naturel intouché des berges de la rivière Famine, sa faune, sa flore et sa proximité de Ville Saint-Georges, présuppose que ce cours d eau et ses berges doivent conserver son caractère afin de devenir le véritable parc public de cette ville\".Complexe municipal doté de chauffage à énergie solaire LA CORPORATION DE L HOPITAL DC SAINT-SACREMENT APPEL D OFFRES REAMENAGEMENT DU BLOC OPERATOIRE PROPRIETAIRE Corporation de IHôpital du Saint-Sacrement ARCHITECTE Gauthier.Guite & Rov.7.av Ste-Genevièvc.GIR 4A7 INGENIEURS EN STRUCTURE: Labrie.Poulin & Associés, 55, rue Guenette, Lévis, G6V 5M9 INGENIEURS EN MECANIQUE CT ELECTRICITE Paquet.Dutil & Associés, 1009, Route de 1 Eglise, Ste-Foy, G1V 3V8 La Corporation de l'Hôpital du Saint-Sacrement demande des soumissions pour le réaménagement du bloc opératoire (948-78).Seules sont autorisées à soumissionner pour l\u2019exécution des travaux les personnes ayant leur principale place d'affaires dans la province de Québec.Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus au bureau de l\u2019architecte, contre un dépôt de $40 «quarante dollars) non remboursable au soumissionnaire.Pour les plans, devis, documents contractuels de mécanique, le dépôt est de $100 (cent dollars) et $50 (cinquante dollars) pour la structure qui seront remboursés au soumissionnaire s'il remet les plans et devis en bon état, dans les trente (30) jours qui suivent 1 ouverture des soumissions Les soumissions devront être accompagnées d\u2019un chèque visé au montant de $30.000 (trente mille dollars) à Tordre du propriétaire.La Cor poration de I Hôpital du Saint-Sacrement, ou d un cautionnement de soumission, établi au même montant valide pour une période de soixante (60) jours de la date d'ouverture des soumissions Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour un cautionnement dexécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun égal à cinquante pour cent (5CE5-) du montant du contrat.Les soumissions (l\u2019original et deux copies), dans des enveloppes cache tees et adressées au soussigné, seront reçues à I hôpital du Saint-Sacrement jusqu\u2019à 1500 heures, heure en vigueur localement, le septième jour du mois d\u2019aoùt 1979.pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure L entrepreneur soumissionnaire a la responsabilité de s assurer que les sous-traitants qu\u2019il a choisis dans les spécialités ci-dessous mentionnées lui fourniront, à leurs frais, un cautionnement d exécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun pour 50®$ du prix du contrat de la spécialité SPECIALITES\tMONTANT DU CHEQUE AISE OU CAUTIONNEMENT DE SOUMISSION EN DOLLARS Structure\t$ 2.000 Projet PD1728-1 Section 15 b Plomberie, chauffage, refroidissement Ventilation Gaz médicaux Electricité les soumissions de ces sous-traitants seront accompagnées d un chèque visé au montant stipulé ci-dessus, fait à Tordre du propriétaire, ou d un cautionnement de soumission établi au même montant, valide pour soixante (60) Jours de la date d\u2019ouverture des soumissions les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission.Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions de I arrêté en conseil 3322 en date du 8 novembre 1972 Ijt propriétaire ne s engage pas à accepter la plus basse ou quelque autre des soumissions reçues l>es soumissions comprendront une déclaration de contenu québécois PAUL PI.EAU DIRECTEUR GENERAL HOPITAL DU SAINT-SACREMENT 1050.CHEMIN STE-EOY.QUEBEC GIS 4IA Suction 15 c Section 15 d Section 16 b 7.000 12.000 2.000 10.000 par Réal LABERG E NOTRE DAME-DU-LAC - Cette municipalité sise au centre du Témis-couata, à mi-chemin entre Edmunds-ton et Rivière-du-Loup, est en train de se doter d\u2019un complexe municipal unique au Québec et au Canada par ses installations avant-gardistes de chauffage à énergie solaire.C\u2019est ce qu\u2019a reconnu la Direction de l\u2019énergie du ministère des Richesses naturelles du Québec, ces jours derniers, en demandant la maquette de l\u2019édifice en construction, afin de l\u2019exposer au Symposium international de l'énergie, demain, à Montréal, dans le pavillon de Québec.D'un coût évalué â $450,000, le complexe municipal constituera une attraction touristique supplémentaire pour ce centre de villégiature bordant le lac Témiscouata.selon le maire, M.Jean-Jacques Roy.Les travaux ont été commencés en mai dernier, dans le cadre du programme OSE, et ils ont justifié une subvention de $100,000 du ministère des Affaires municipales.Forme triangulaire C\u2019est à l\u2019occasion d\u2019une assemblée publique d'information que les plans de l\u2019édifice municipal ont été dévoilés, ces jours derniers, par ses principaux concepteurs, l'architecte Charles Ross, de Rimouski, et l\u2019ingénieur Jean-Marc Pellerin, de la firme Lajoie, Pellerin et associés, de Québec.U s'agit d'un projet qui est réalisé en régie interne par la municipalité et ses employés, sous la directive du surintendant, M.Paul-Emile Bérubé, du contremaître, M.Jean-Léon Bergeron.et du gérant municipal, M.Hcrmel Roussel.L\u2019immeuble devant être chauffé à l\u2019énergie solaire aura une superficie de 10,500 pi.ca.répartie sur trois étages.Ses principales caractéristiques seront sa forme d\u2019un triangle isocèle et ses panneaux noirs capteurs d\u2019énergie solaire, en façade.Orientée vers le sud.et donc en direction du lac Témiscouata, conformément à une étude approfondie de localisation, la façade de l\u2019édifice municipal sera encore pourvue d\u2019une serre vitrée de 12 pieds sur 25.ressortant à l\u2019extérieur.Au rez-de-chaussée, l\u2019immeuble abritera la salle du conseil municipal, une bibliothèque et les locaux administratifs de la municipalité.L\u2019étage supérieur sera aménagé en un édifice à bureaux, pour loger divers organismes locaux et accueillir à Notre-Dame-du-Lac certains services professionnels actuellement inexistants.Cette section sera reliée à l\u2019arrière, par une passerelle vitrée, au troisième étage de l\u2019ancienne école du Sacré-Cœur et aux bureaux de la Commission intermunicipale des loisirs du Témiscouata.Enfin, le sous-sol comprendra principalement une salle à fins multiples et l\u2019équipement de conservation de l\u2019énergie solaire Installations d\u2019énergie solaire A l\u2019égard des installations de chauffage à l'énergie solaire, MM.APPEL D\u2019OFFRES Entrepreneurs généreux PROJET \u2022 155-03-14174)03 concernant les travaux de réfection de drainage et des amenagements extérieurs des trente (30) logements de TOFFICE MUNICIPAL D HABITATION (OMH).rue Côte à Montmagny INFORMATION: Les entrepreneurs généraux obtiendront tous les renseignements ainsi que le dossier de soumission au bureau de FERNET & BERGEVIN, architectes paysagistes.132.rue St Pierre.C P 53.Station B Québec\", Québec.G1K 7A1.té-Icphone 1418-694 9621 ou au bureau de la SOCIETE D HABITATION DU QUEBEC (SHQ).direction générale des opérations.3.complexe Desjardins.26e étage.Tour Nord Montréal.I15B IE3.contre un depot remboursable de cinquante (50) dollars.sous (orme de chèque vise, émis à Tordre du bureau de FERNET ii BERGEVIN, architectes-paysagistes Ne seront remboursés que tes entrepreneurs qui auront soumissionne et qui auront rapporte le dossier complet des plans et devis, en bon état, dans les quinze (15) jours de louverture des soumissions GARANTIE DE SOI MISSION: Sous forme de cautionnement ou de chèque v isé correspondant à 20r'e de la soumission, avec validité de soixante (60) jours à partir de la date de l ouverture des soumission* CLOTURE DES SOI MISSIONS: A quinze (15 00) heures heure locale en vigueur, le vendredi 6 juillet 1979, à la SOCIETE D HABITATION DU QUEBEC (SHQ).au bureau de Montréal, à la direction générale des opérations.3.complexe Desjardins, 26e étage.Tour Nord.Montréal.H5B 1E3 où se tiendra l\u2019assemblée publique d ouverture des soumissions à Iheure et à la date de clôture ci-dessus précisées La SOCIETE D HABITATION DU QUEBEC (SHQ) ne s engage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues CONSULTAT!ON DES DOCUMENTS FERNET & BERGEVIN.architectes-paysagistes.132 rue St-Pierre.Québec, téléphone 418 694 9621 et la SOCIETE D HABITATION DU QUEBEC (SHQ) à Montréal NOTE: Les formules fournies par la SOCIETE seront obligator rement utilisées Me Jean-Luc Lesage, notaire Secrétaire de la Société >.v : vxc S*.'\t4 M mm 7 \u2019 WM mm * II ™ ** HI La façade de l'édifice municipal sera dotée d\u2019une serre vitrée en saillie.Ross et Pellerin en ont sommairement expliqué le fonctionnement, à partir des deux points principaux de la production thermique et de sa conservation.L\u2019énergie solaire proviendra de 50 panneaux capteurs des rayons infrarouges de trois picas par sept, qui totaliseront une surface pénétrante d\u2019un peu plus de 1,000 pieds carrés.La chaleur ainsi focalisée réchauffera d\u2019abord l\u2019eau contenue dans des plaques et des tuyaux de cuivre, derrière les panneaux capteurs; puis cette eau sera acheminée à un réservoir de 12,000 gallons installé au sous-sol de l'édifice.Quant à la conservation de l\u2019énergie.elle sera assurée à la fois par cette réserve d\u2019eau réchauffée, l'installation d'un système de ventilation réversible, au gré du degré d\u2019ensoleillement de la journée ou des saisons, et une isolation particulièrement étanche de l'immeuble.Cet aspect d\u2019étanchéité se reflétera dans la structure de l\u2019édifice municipal, dont les colombages tout autant que l'armature et le revêtement seront métalliques.Les.murs seront faits des matériaux les mieux isolants.Des plinthes électriques serviront de coussin aux besoins extrêmes de chauffage, en hiver.On prévoit que le complexe municipal de Notre-Dame-du-Lac, qui a été approuvé le 29 janvier dernier par les contribuables, devrait être disponible en décembre prochain Lr SoluU, Rul labrrsr Selon une étude des coûts, la municipalité devrait récupérer en frais d\u2019énergie substantiellement réduits, et cela au cours des prochains 10 à 12 ans, l'excédent du prix de construction que le complexe municipal entraînera, comparativement à un bâtiment ordinaire.Mais outre qu\u2019à long terme Notre-Dame-du-Lac devrait y trouver son profit financier, on compte très fort sur la clientèle touristique que suscitera un \"hôtel de ville pas comme les autres\", et dont il sera possible aux visiteurs de vérifier le fonctionnement thermique et solaire \"en pesant sur le bouton d'un panneau de contrôle installé près de la porte d\u2019entrée principale*.Société d'habitation du Québec ,,, .fa- \u2022 .\u2019.Y-\u2019:':: collaboration Carail Des b ici» Lourds dégâts à Murdochvllle L'édifice de trois étages qui se trouvait à l\u2019angle de l\u2019avenue C et de la 4e Rue.à Murdochville, n'est plus que ruines et les cheminées ont été abattues hier, pour permettre de déblayer le terrain.C'est dans la nuit de lundi à mardi que cet incendie s'est déclaré, faisant accourir les 16 pompiers de la ville, ceux de la compagnie des Mines Gaspé et de nombreux volontaires.Les flammes ne furent maîtrisées que vers 6h du matin.Les premières estimations de cet incendie d\u2019origine encore inconnue sont de plus d'un million de dollars.\t\t \t\t \t\t \t\t VILLE DE ENTRETIEN D'HIVER Le mn stère des Transports Garde côtière canadienne district de Québec.10t.bout Champlan.Quebec.G1K 4H9.a i intention de demander des soumssons poix les travaux sousmenhomes pour une période de trois (3) ans.à compte' de r automne 1979 Les entrepreneurs désireux d obtenir des docixnents de sou missions devront adresser leur demande à I Agent d approvisionnement de district à I adresse précitée, avant le 3' pullet 1979 en prenant soin d indiquer I endroit Où il désite e ft actuel œs travaux d entretien I\tSt.Jpwiêi A-ta l's - 4118-9* Q Psnwgwnsnl du quoi *» urèuriun dut daua oo4*l recbrlu*.II\tSt-Srffléan \u2022 St 18-9* O Onwqumunr du quo du Iwwur ** un*u»im du to col* mobUu III\tRiviUro-du-touq .4(18-100 Q DUnegumun* du quoi du lro*9r\\m ut urèuoun d* to col* mabdu IV\tGroi-Cocown - 4(18-101 O Ouuyoun du quai *\u2022 ooiunun d* to roui* d\u2019accèi V\t(oMo-au-Pèru - 4(18-102 Q Déneigement du quai CHARLESBOURG APPEL D'OFFRES CONTRAT 79-AEV-Ot Avis vous est.par la présente, donné que des soumissions cachetées et marquées \"Soumission pour travaux d aqueduc, d égouts et de voi rie - Contrat 79-AEV-OT et adressées au Greflier de la Ville.7575, boulevard Hcnri-Bourassa.Charlesbourg.seront reçues d aujour-d hui jusqu au mercredi II juillet 1979 Les soumissionnaires pourront obtenir une copie des plans et devis en s adressant au bureau des Services Techniques.167.76e Rue est, Charlesbourg.et en y déposant une somme de cinquante dollars ($50) rem boursable par la Ville lors du retour des plans et devis en bon état par le soumissionnaire, dans les quinze (15) jours suivant la date de récep tion des soumissions Pour être valide, toute soumission devra être faite en deux (2) copies sur les formules fournies avec les plans et être accompagnée des documents requis au devis général ainsi que d un chèque certifié à Tordre de la Ville de Charlesbourg pour un montant de trente mille dollars ($30.000) Les soumissionnaires sont invités à assister à l ouverture des soumissions qui aura lieu à 1 hôtel de ville de Charlesbourg à 16 05heures le Il juillet 1979 La Ville de Charlesbourg ne s engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions Le 29 juin 1973 L» Greffier de la Ville \tROSAIRE GODBOUT, o m.a Québec.U Soleil, vendredi 29 juin 1979 tt 3 Foy- Charlesbourg- Loretteville- L'Anciennetorette \u2022 Lac-Saint-Charles \u2022 Lac Beauport \u2022 saint Emile \u2022 stoneham Au moulin La Chevrotière Centre de formation en métiers traditionnels par Gérard ROCHETTE (collaboration spéciale) DESCHAMBAULT \u2014 Une somme de $489,000 sera versée par le gouvernement du Québec pour terminer la restauration du moulin La Chevrotière et permettre l\u2019im- plantation d\u2019un centre de formation en métiers traditionnels à Des-chambault, dans le comté de Port-neuf.C\u2019est ta nouvelle que le ministre des Affaires culturelles, M.Denis Vaugeois, a annoncée récemment Le projet comprend trois bâtiments et l'aménagement global du site historique du domaine seigneurial de La Chevrotière.Les interventions entreprises ou proposées consistent en la restauration de deux bâtisses existan- tes et la construction d'un bâtiment de services.Ces travaux permettront d\u2019offrir une superficie nette de 11,450 pieds carrés pour l'instauration d\u2019un centre de formation en métiers traditionnels et un programme d'animation du milieu.En ce qui regarde le domaine seigneurial de La Chevrotière, l'a- ménagement global nécessitera l'acquisition de propriétés et l'aménagement d'un stationnement Par ailleurs, afin de permettre la réalisation de l'objectif spécifique de restauration et de mise en valeur, et l'implantation d\u2019un centre de formation, il sera nécessaire de prévoir, en plus de la restaura- tion et l'aménagement des ateliers.¦ \u2019élaboration d'un programme de formation et tout ce qu'implique l'instauration et l\u2019ouverture du centre de formation.Présentement, le projet' a permis la création de 16 emplois, dont 12 pour des artisans apprentis deé Deschambault et la région.¦» \u201c mm yc > ssSSk Croquis du plan global d\u2019aménagement Le moulin est toujours en voie de réparation Injonction demandée pour interdire la vente de spaghetti dans les locaux du restaurant Baron rouge de la Canardière par J.-Claude RIVARD L'entreprise montréalaise S.B.I Management Ltée reviendra à la charge, aujourd'hui pour obtenir une injonction interlocutoire destinée à mettre fin aux activités de \"Monsieur Spaghetti\" dans les locaux du \"Baron rouge\", au centre commercial de la Canardière En fin de semaine, l'entreprise a été déboutée dans sa tentative d'obtenir une injonction provisoire, devant le juge Jacques Philippon, en Cour supérieure.La requérante se plaint qu'il y a eu un bris de contrat quant à la destination de lieux loués pour l'exploitation d'une maison du bifteak.et que la vente du spaghetti dans ces lieux constitue une source de préjudice graves et irréparables auprès de la clientèle.Cette situation prévaut, affir-me-t-on, depuis le 28 mai dernier.Le gros péché de Monsieur Spaghetti serait d\u2019exploiter son commerce., tandis qu'une immense enseigne lumineuse garnit toujours la façade du centre commercial d'achats, ce qui crée de la confusion \"équivalant à de fausses représentations pour le public et la clientèle du centre commercial\".Deux Barons rouges Le problème soulevé par ce recours judiciaire proviendrait principalement du fait qu\u2019il existe actuellement.à Beauport, deux établissements portant le nom de \"Baron rouge\" et deux entités juridiques: Le Baron rouge Inc.et Le Baron rouge (1978) Inc.Selon les affiches lumineuses, il y a un restaurant sur l'ancien emplace- ment de La Bastogne tandis que l'autre est situé au Centre commercial de la Canardière.Représentée par Me Luc Paradis, la firme S.B.I.Management Ltée affirme qu'elle a transigé, le 22 juillet 1964, un contrat de location avec le Baron rouge Inc., dont le principal administrateur était à l'époque l\u2019homme d'affaires Paul Lavoie Les procédures révèlent que, le 3 novembre 1978, le Baron rouge Inc a cédé ses intérêts à une seconde compagnie Le Baron rouge (1978) Inc., sans prévenir la requérante.Par la suite, on a changé la nature des lieux et la destination de l'équipement pour en venir, le 28 mai 1979, à l'ouverture de \"Monsieur spaghetti\".On reproche à l\u2019entreprise de ne pas fonctionner avec une ligne complète des marchandises nécessaires au bon fonctionnement du commerce autorisé; de ne garder sur les lieux qu un personnel incomplet et inexpérimenté 'dont les principales occupations consistent à informer la clientèle que Le Baron rouge est déménagé au 350 boulevard Sainte-Anne, autrefois La Bastogne\".On rappelle que les clauses du contrat interdisaient l'ouverture de tout autre \"Baron rouge\u2019 dans un rayon de trois milles des limites du centre commercial.On reproche aux intimés d'avoir enfreint les clauses du bail de location en modifiant l'état des lieux et de l'équipement.La requérante se plaint, en outre, qu'en plus de la confusion créée dans l'esprit des gens, les intimés obstruent les égouts de la ville de Québec en y déversant des quantités inacceptables de pâtes alimentaires.Sillery appuie l'ouverture de l'école Marie-Victorin Le conseil municipal de Sillery demandera à la Commission scolaire de Sainte-Foy de surseoir à sa décision de fermer 1 école Marie-Victorin et surtout d attendre pour la mettre en vente, tant que le ministère de l'Education n'aura pas donné sa réponse à la ville qui demande la reconstitution de la commission scolaire de Sillery.Dans une démarche ultime, à la suite de refus répétés de la Commission scolaire de Sainte-Foy de garder ouverte l'école Marie-Victorin.le con- seil municipal de Sillery avait en effet demandé au ministère de l'Education, au début du mois, de remettre sur pied la Commission scolaire de Sillery.Le conseil municipal n'a pas encore reçu de réponse du ministre à ce sujet et le maire.M.Charles-H.Blais, garde peu d'espoir que sa demande soit reçue favorablement; \"Je pense que c'est une cause perdue\" a-t-il dit.mardi soir, au cours du comité plenier M.Blais avait plutôt proposé que le conseil municipal demande à la Commission scolaire de Sainte-Foy d'acheter l'école Marie-Victorin.ce qui faciliterait sa réouverture éventuelle au cas où la clientèle scolaire augmenterait, comme une étude faite par le conseil municipal le laisse entendre.Ml\"NICIP.ALITE DE ST FEUX DE CAP ROI GE DOM AINE DES SOEURS PROMEN ADE DES SOEURS NORD-SUD PROJET D EGOUTS.D AQUEDUC ET DE VOIRIE DOSSIER NO: M02-79-93 Des soumissions seront reçues par la municipalité de St-Félix de Cap-Rouge pour 1 exécution de travaux dégoûts, d aqueduc et de voirie sur environ 2.200 pieds linéaires de nies Les documents necessaires à la soumission sont disponibles au bureau des ingénieurs-conseils les Consultants BPR.3333 boulevard Hamel.Les Saules.Quebec moyennant un depot de trente-cinq ($33) dollars entièrement remboursable a ceux qui auront présenté une soumission conforme et retourne les documents au plus tard quinze (15) jours apres I ouverture des soumissions Les soumissions devront etre accompagnées des documents suivants |\u2014 Bon de garantie de dix pour cent (10%) du montant de la soumission valable pour une période de 90 jours 2\u2014\tAutorisation de signer au nom de la compagnie 3\u2014\tLettre d intention d une compagnie d'assurance reconnue, s engageant a fournir les documents suivants lors de la signature du contrat ou lors de l acceptation finale des travaux, selon le cas i garantie d execution de 50% du prix de la soumission, il garantie de paiement de la main-d oeuvre et des matériaux de 50% du prix de la soumission.m garantie d entretien de 10% du montant de l'estimation finale pour une période de deux (2) ans Les soumissions seront reçues au bureau du secrétaire trésorier.4473.rue St Felix Cap Rouge Quebec, avant 16 00 heures, heure locale, mardi le 17 juillet 1979 Elles seront ouvertes au bureau du secrétairc-tresoricr immédiatement après I heure limite Le proprietaire se réserve le droit de n accepter ni la plus basse ni aucune (V-s soumissions qui lui seront présentées et de n encourir aucune poursuite ou réclamation pour frais ou pertes subis par les soumissionnaires à la suite de telles décisions II se réserve également le droit de retrancher du contrat certaines parties du projet I jurent Bombardier.Secrétaire-trésorier Avis public Gouvernement du Québec Ministère de l'Industrie et du Commerce ERRATUM LOI DES HEURES D\u2019AFFAIRES LE DIMANCHE 24 JUIN FETE NATIONALE ET LE LUNDI 2 JUILLET 1979 LENDEMAIN DE LA FETE DE LA CONFEDERATION Le ministère de l'Industrie et du Commerce du Québec, responsable de l'application de la Loi des heures d'affaires des établissements commerciaux de vente au détail, tient à aviser les propriétaires et les gérants des établissements commerciaux de vente au détail que le dimanche 24 juin 1979.Fête Nationale, et le 2 juillet 1979.lendemain de la tète de la Confédération, sont considérés four fériés en vertu de la Loi des heures d\u2019affaires Par conséquent aucun client ne doit être admis dans leur établissement le 24 juin 1979 et le 2 juillet 1979 Toute infraction à cette loi eat passable d'une amende pouvant s'élever |usqu'à $1.000.Pour obtenir des renseignements supplémentaires, prière de composer: A Montréal: 873-5564 A Québec; 643-5045 On a aussi appris, mardi soir, que l'université Laval serait intéressée à l'acquisition de I école Marie-Victorin pour y loger un de ses départements.APPEL D'OFFRES \u2014 DIVISION 2 PROJET\t' AGRANDISSEMENT ET RENOV ATION CENTRE HOSPITALIER DE VALLEYFIELD N DOSSIER\tLP 7501 PROPRIETAIRE CENTRE HOSPITALIER DE VALLEYFIELD 245.rue Salaberry.Valleyfield.Que J HT 2J5 ARCHITECTES\tLA FLEUR & PERRON.ARCHITECTES 19.rue Du Marché.Valleyfield.Que J6T 1P1 ENTREPRENEUR JANIN CONSTRUCTION LTEE GERANT\t7085.Côte des Neiges.Montréal.Que H3R 2M1 Le CENTRE HOSPITALIER DE VALLEYFIELD propriétaire, de mande des soumissions pour CADRES.PORTES.PORTES SPECIALES A QUINCAILLERIE Seules sont autorisées a soumissionner pour I execution des travaux, les personnes ayant leur principale place d affaires dans la Province de Québec Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus au bureau de l'architecte (sur rendez vous seu lement) contre un dépôt de cinquante dollars ($50 00i non remboursa Me.Les soumissions devront être accompagnées d un chèque vise ou d un cautionnement de soumission égal à 10% du montant de la soumission valide pour une période de quarante-cinq (45) jours de la daté d ouverture des soumissions Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour un cautionnement d exécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun égal à cinquante pour cent (50%) du montant du contrat Les soumissions (I original et 5 copies) dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues au bureau du coordonnateur de la construction.245 rue Salaberry à Valleyfield.jusqu'i 14 00 heures.heure en vigueur localement.LE JEUDI 2 AOUT 1979.pour être ouvertes publiquement au même endroit le même jour et à la même heure Les enveloppes devront porter, en sus de I adresse, les mots AGRANDISSEMENT ET RENOVATION CENTRE HOSPITALIER DE VALLEYFIELD _ SOUMISSION POUR CADRES.PORTES.PORTES SPECIALES & QUINCAILLERIE Le propriétaire ne s engage pas i accepter la plus basse ou quelqu autre des soumissions reçues Jean-Guy Nadeau, directeur général VILLE DE CLERMONT COMTE DE CHARLEVOIX APPEL D OFFRES PROJET:\tPrnjel d aqurdur et de chloration a la ville de Clermont Projet no 77-144 PROPRIETAIRE: la Ville de Clermont Comté de Charlevoix 2.rue Maisonneuve C P 760 GOT ICO INGENIEURS:\tLAJOIE, PELLERIN & ASSOCIES LTEE 635.Marguerite-Bourgeois QUEBEC (Qué t GIS 3V8 Des soumissions pour un projet de station de chloration et de nettoyage par torpille du roseau d aqueduc existant sont demandées par la Ville de Clermont Les documents de soumission pourront être obtenus en s adressant au bureau des consultants LAJOIE.PEIJERIN 6 ASSOCIES LTEE 635.Marguerite Bourgeois.Quebec.P Q, GIS 3V8 Les travaux se décrivent sommairement comme suit: Il Station de chloration, comprenant le batiment la mécanique et I aménagement 2l Nettoyage des conduites à la torpille Conduites 14 0 Conduites 12\"0 Conduites 10 0 Conduites KO Conduites 6 0 Conduites 4 0 4,700 pi.lin.7.250 pi lin.2.350 pi lin.13.100 pi.lin.39,525 pi.lin.1.900 pi lin.Un depot de vingt cinq dollars i$25) es! exige pour obtenir les docu ments de soumission Ce montant sera remboursé si l'Entrepreneur qui a fait le depot présente une soumission et si ces mêmes documents sont retournés en bon état dans les dix (10) jours suivant I ouverture di - soumissions Chaque soumission doit être accompagnée d un chèque visé ju montant de 10% de la soumission, fait a I ordre de la VILLE DE CLERMONT ou d un cautionnement de soumission du même mon-tant, valide pour au moins quatre-vingt-dix (90) jours à partir de la date d ouverture des soumissions Chaque soumisson devra être également accompagnée d une lettre d intention signée par un assureur reconnu attestant que le soumissionnaire.si la soumission est acceptée, obtiendra un cautionnement d execution d une valeur égale à 50% du montant de sa soumission, un cautionnement concernant le paiement de la main-d oeuvre et des matériaux d une valeur identique et une garantie d entretien pour une période de deux (2) ans égalé a au moins 10% du montant de la soumission Les soumissions devront être déposées avant 20 00 hres.heure avancée de I est.le 19 juillet 1979.au bureau du secrétaire-trésorier au 2 rue Maisonneuve a Clermont Les soumissions seront ouvertes le même jour a 20 00 heures, heure avancée de l'esL au bureau du secrétaire-trésorier La Ville ne s'engage a accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions présentées GUY-RAYMOND SAVARD.aee.-l VILLE DE CIXR.MONT B 4 Québec.U Soleil vendredi 29 juin 1979 où aller à québec expositions MARIE LABtKGE.JANINE BOl'RET.GEORGES ST-PIERRE CLAl DI C VRETTE.FRANCOIS ROGER CANTIN, ÜEGO expient au Vieux-Moulin-Mareoux.de Pont-Rouge, 13h à 20h30 DROITE PHOTOS OPTIC A a la maison Renaud des Jésuites, 10, rue Saint-Pierre, place Royale, llh à 21h STEFAN SYARENKYJ.des Sins et encres, à la 'Petite Galerie\", 120, rue Principale.St Michel de Bellechasse, (sortie 341 sur autoroute 20).ouvert tous les jours JANOIK Ml RJ MR H photos YVETTE Cl BAYNES, émaux sur cuivre à la Caisse pop de Cap-Rouge, aux heures d'ouverture de la caisse GAETAN GRONDIN, huiles, theme scenes pittoresques de l'ilftd'Orléans\" au centre d'art St-Laurent.10., lOh à 21h, EMBERTO BRUNI, FR.AN CESCO YACURTO.MOt REIN-BEAIT.ALBERT ROUSSEAU.RENE RICHARD JEANNE D ARC LECLERC a la galerie Michel-de-Kerdour.4 Place Québec.9h30 a 21h.la galerie du Manoir Richelieu, Pointeau-Pic.est maintenant ouverte L\\ REGION DES CANTONS DE L EST.photos illustrant la region de Waterloo Thème: La part des Anglophones dans les Cantons de l'Est\" A la maison Renaud.20.rue Saint-Pierre.place Royale, 13h à 17h, 19h à 21h VNGEMIL OUELLET, MARTIN GAGNON, NEREE DE GRACE huiles, à la galerie Charles-Huot, 1.rue du Trésor, 12h à 17h.18h a 21h L ASSOCIATION DES CREATEURS ET ARTISANS DE SIL-LERY.poterie, tissage et peinture à la Vieille Maison des Jésuites.2320.chemin des louions.Sillery lOh à 21h JEAN-GIU.ES GAGNON il lustrations originales issues du recueil de poemes de Cari Larocque Comme sur un long pont dore', galerie La Minerve.313.rue Saint-Jean, 20h a 22h MICHEL VERREAUET.a la galerie Clic Clac.Place Qué bec.329-0412 CLAUDE MOISAN, peintures et dessins à l'atelier Claude Moisan.95, rue Dalhousie.14h â 21 h RAYMONDE GOSSELIN, aquarelles MADELEINE LA MEE batik, a la maison Maheu-Couillard.27.rue Sous le-Fort.lOh à 20h RETSPECTIAT RODOLPHE DUGUAY, (1891 1973).exposition au Musée du Québec SERGE EISETTE céramiques.au Calé Le Hobbit.700, rue Saint-Jean.lOh à 2h MARIE ANDREE COSSETTE.photos couleurs et noir blanc, au club privé l'Interdit, 565.Grande-Allée, est MICHEL PAQUET, acryliques.aquarelles et gouaches au rez-de-chaussée.de I édilicc G RENE RICHARD, LEO AYOTTE.ALBERT ROUSSEAU, ANDRE BEHTOUNES-QUE.PE TREMBLE.ANGE-MIL OUELLET, MARCELLIN DUFOUR, exposition permanente à la galerie d'art Le Goéland, 460.rue Lalontaine, Riviere-du Loup.13h30 à 17h CKG et SRI CHINMOY, tableaux, dans les vitrines du hall d'entrée no.2 du pavillon Pollack, 9h à 22h JAMES BROWN tableaux hy- perrealistes à la galerie Fontaine.56.rue Saint-Pierre, 12h à 16h.EXPOSITION D ART portant Les onémas France hlm ( fnr oK'nfurc inouhhuhle dons üfit rûfiiorj qltKHlh'.hostile.holntrr pardrs hommes sons scrupules.sur la (aune canadienne a l'Aquarium de Quebec JEAN DAMECOUR tableaux a la Résilié du pavillon Pollack l£0 LETARTE.huiles.Cafe d Europe theme Le Quebec et sa banlieue'.10h30 a 14h et 17h30 a 23h JEAN-LOUIS RACINE photos, au restaurant du Grand Théâtre de Quebec.12h 15h, et les soirs de spectacles ARMANDE LANGELIE R, huiles, a I Auberge La Chau inonot de Saint Krançois de l'ile d Orléans MICHEL PIAMONDON eaux fortes, au Calé Les Gros Loups 350.de la Canardiere.lOh a 24h JOUETS ANCIENS, au Sémi-nuire de Quebec.7, rue de I Université, 9h à 21h spectacles MICHEL FORTIN, chanson nier et pocte au Domaine du Seigneur-Mauvide.St-Jean.ile d Orléans FLORIAN LAMBERT chan sonmer auteur, à place Royale, 20h CLEMENT RATTELLE au leur compositeur, à I Ostrada-mus.29.rue Couillard LES TROUBLES DE JOHN NY.de Jacques Godbout.LE FESTIN DES MORTS de Fernand Dansereau.cinéma à la roulotte de spectacles du parc Masson.21h.LES CANTONNIERS troupe folklorique nous initiant au folklore anglophone dans les Cantons de 1 Est.samedi.14h30 à place Royale COCO BLANCHET chanson nier, au Vacancier St-Jean.ile d Orléans, en soirée PARIS!!! SI LA REVUE, fantaisie musicale a la Gorgcndiè-re.13.place Royale.22h30 a 0h30 AQM BAND, orchestre de Toronto au Cercle électrique.27.côte du Palais.guitare.JACQIES Bolt HER contrebasse au Cafe Rimbaud 24 rue Saint Stani-las 21h30 23h.0h30.entree libre LY Gl IGNOLEE chansons folkloriques traditionnelles au Gaulois, 65.rue Buade.20h45 SYLVAIN LELIEVRE au Vieux-Moulin Marcoux.de Pont Rouge, reservations.873-2027 et 873-4881 musique ALAIN MARION, flûte, PIERRE BOUCHARD, clavecin dans le cadre de la 'Saison de Concerts du Domaine Forget, en I église Ste-Agnès de Charlevoix.21h VILLE DE LEVIS BAIN 16h a 17h 19h30 a 21h30 (tous), samedi.14h à 16h nous).837 2428 ECOLE DE P.A-DNAGE ARTISTIQIL perfectionnement' débutant le 1er juillet, information 837 '1635 LE JARDIN DES BOUTS DE < HOt halte garderie au centre culturel pour les 2-5 ans de 8h30 a 12h 13h a 17h V\tILLE DE Ql EBEC JUDO Centre Wilbrod-Bherer.19h30 à 21h30 (7 ans et ?mixtei KARATE Centre Wil brod Bherer.19h30 a 21h30 (7 ans et - mixte) V\tILLE DE SAINTE-FOY BAIN Piscine Jacques-Amyot.20h30 a 23h.samedi.14h a I6h BADMINTON Les Compagnons de Cartier.19h a 22h.réservations.I7h a 22h.637 4297 St Thomas-d Aquin, 19h à 22h.réservations 9h a 12h 13h3U a 16h30.657 4058 pniao sar les s nu Usas les naeaus 4e dstlar rt 4e la nve »«4 \u2014 Quaa4 il y a Ilea.U raaveaaace paar les Kun est ln4l'Mr 4e reoe l«csa ICI ealaals.IA) s4slssreals \u2014 les chiffres retereai é U valear artistique 4e 1 aeavrr ill rkef-4 æavre lit rraursuiblr (31 1res bsa 141 baa 5ei 19h IJ DO Piranhas (6).I»h30 Le galleur 2lhl5 MIDI-MINUIT Le diable dans mademoiselle Jonas 13hl5.17h40.22h05 Elles di -ent toujours oui.14h3U.18h55 Et si tu nen veux pas 16h05, 20h30 ODEON D.AITHIN Magie.1 Vh 10.19h30 Furie, 13h, 17h05.21h25.ODEON ERONTEN AC I Intérieurs, 13h30, 15hl5, 17hl5.19hl5.21h05 ODEON FRONTENAC 2 Voyage au bout de l enfer, 12h45.16hI5.20h05 PIGALLE Soupir profond.13h30 16h40 20h Les petroleu ses du sexe.15h05.\t18hl0, 2th30 Exhibitions danoises.16h05.19hl0.22h35 PLACE QUEBEC I Les mois sons du ciel.13hl5.15hl5.17hl5.19hl5.SU» PLACE Ql EBEC 2 Players.12h45.14h45.I6h45 19h50 21h STE-EX1Y ALOUETTE Corps brûlants I4h30 I7h20.'20hl5 Louves brillantes.13hl5.16h05 18h55.21h45 STE-FOV t H.AMPLAIN l n moment d'égarement 14h50 18hl0 2lh30 L'été de mes quince ans (5).lJtilU, 16h25.19h45 ST BOMl ALD Sexe a I heu re USA.19h30 Langue de velours Le doigt dans 1 oeil Cl) CINE-PARC BE AI PORT Piranhas (6).presentation a la brunante CINE-P ARC BEAU PORT 2 Pair et impair.Cercle de fer (5).présentation à la brunante CINE PARC DE LA COLLINE 1,\tSt Nicolas L or était au rendez vous, presentation à la brunante CINE-PARC DE LA COLLINE 2.\tSt-Nicolas Poursuite infer nale A pleins gaz 2S45 14650.16655, 19600, 21615\t* V.O.Anglaise! PLACE IAURCR.IS4-N22 '\u201c5s ?\u2022 Of LA UMQUf «92 2190 Richard Gere \u2022 Brooke Adams \u2022 Sam Sheoard \u2022 Linda Mary O®™ Imaci outltc $25 as.a HORAIRE: 13h15.15615.17615.19615.21615 Québec.U Soleil, vendredi 29 juin 1979 w 6 arts et spectacles \"La traque\", surprise de l'été rmchel truchon l'imaginaire Les éditeurs nous réservent quelque fois de ces surprises qui réussissent à bouleverser toutes les priorités qu'un lecteur a pu se fixer.C'est ainsi qu\u2019au beau milieu d'un gentil programme \"rétro\" mettant en vedette quatre des plus célèbres noms de la littérature policière, m'est arrivé, comme un éléphant dans un magasin de porcelaine, le plus récent roman de Herbert Lieverman, cet Américain devenu célèbre il y a deux ans avec le sensationnel \"Nécropolis\".Aussi, avec une réputation comme la sienne, il était impossible de ne pas jeter un coup d'oeil sur \"LA TRAQUE\" (Seuil), juste pour voir si Lieberman savait encore y faire.Laissez-moi vous dire que pour une traque, c'en est toute une, puisqu'il est impossible d'y échapper, tout au moins avant d'arriver à la fin du livre.1978.vous a coupé le souffle, attendez-vous à encore plus de suspense avec LA TRAQUE.Comme \"thriller', on fait difficilement mieux.Les Editions du Seuil avaient misé sur ce roman pour devenir 1 un des livres de l\u2019été, l'un de ces \"livres de plage\".Ils semblent avoir vu juste, puisque le nouveau livre de Lieberman est déjà sur la liste des best-sellers à Montréal.Curieux personnage que le 'chasseur' de LA TRAQUE, ce \"Faucon Bleu\" échappé d'un hôpital psychiatrique israélien.Ian Asher, ce bizarre jeune homme difficile à approcher et impossible à connaître Révoltants les agissements de l'autre héros, le \"mauvais\", ancien médecin dans les camps d'extermination.Un Dr Grigori qui ressemble étrangement au Dr Mengele, dans le roman d ira Levin.Une réussite sur toute la ligne que les 52 courts chapitres de LA TRAQUE.Agatha et compagnie.Aussi incroyable que cela puisse paraître, il y a encore des inédits (ou presque) des maîtres du roman policier.C'est ainsi que récemment, on nous a servi, coup sur coup, un inédit en langue française de Ellery Queen; un Raymond Chandler; un Boileau-Narcejac et, tenez-vous bien, un Agatha Christie! français celui-là, Boileau-Narcejac (Pierre Boileau et Thomas Narcejac) a encore quelques cordes à leur arc.Le preuve, leur dernier roman, CARTE VERMEIL (Denoël) nous fait renouer avec ce style de roman d'angoisse qui les a rendus célèbres.Tendre, vieillot, ce récit n'en comporte pas moins tous les éléments qui ont mérité aux auteurs de la série des Diaboliques le titre de maitres du suspense.Les personnages, comme les auteurs, ont vieilli, mais cela n'enlève rien à l'envoûtement.Espérons qu'il y en aura d'autres.Le dernier \"inédit\" d\u2019Agatha Christie, c'était en 1976.année de sa mort.La charmante vieille dame avait fait mourir son héros, Hercule Poirot.Mais ne voilà-t-il pas que grâce à la magie de l'édition, le petit détective belge revit.C'est chez son éditeur français attitré, la Librairie des Champs Elysées, que l'on trouve LE BAL DE LA VICTOIRE et autres enquêtes de Hercule Poirot.Déjà, les fanatiques se frottent les mains d'aise.Mais attention, il ne s'agit pas d'un inédit à proprement parler.Car, dans ces 15 enqétes racontées par l'assistant de Poirot.Hastings, vous en reconnaîtrez sûrement quelques-unes.Mais allez donc vous souvenir de ses 65 romans et 150 nouvelles! LIEBERMAN v t* '4v Que ceux qui croyaient que tout avait été dit sur la chasse aux criminels de guerre réfugiés en Amérique du Sud se détrompent.Après Ira Levin et \"Ces garçons qui venaient du Brésil\" (Presses de la Cité et J Ai Lu), voici un autre suspense magistral qui lève un autre coin du voile sur les agissements des nazis dans les pays qui leur accordent l\u2019asile.Si \"Nécropolis\".Grand prix de littérature policière Quatre bouquins qui ne sauront laisser les fanatiques insensibles.A ces livres viennent se greffer trois \"satellites\" dignes de mention, dans le cas d'Agatha Christie.Qui aurait pensé que le flegmatique détective américain Ellery Queen, qui doit le jour au tendem Manfred B.Lee et Frederic Dannay.prendrait un bain de spiritualité en vivant l une de ses derniers aventures dans une secte religieuse, une semaine et un jour \"hors du temps, hors de l'espace?\u201d C'est la surprise que nous réserve ET LE HUITIEME JOUR.une enquête pour le moins hors des sentiers battus.Cet inédit en français ne pourra faire autrement que de rappeler aux lecteurs québécois les récents événements du mont de l'Etemel, en Gaspésie.Cet exceptionnel roman, publié dans la collection Red Label des éditions PAC, offre une occasion unique à ceux qui n'ont jamais lu du Ellery Queen de faire connaissance avec l'un des plus fascinants héros de la littérature policière américaine.ET LE HUITIEME JOUR.avait paru en édition originale en 1964, mais ce n est que 14 ans plus tard que les traducteurs eurent le courage et l'audace de s'attaquer au plus original des romans du tandem Lee-Dannay, tant au niveau du récit qu'au niveau de l'écriture.Une autre surprise; deux nouvelles, inédites en français, du grand maitre américain Raymond Chandler.Elles aussi avaient été publiées en anglais en 1964, cinq ans après la mort du célèbre romancier LA FILLE DE L'AIR, suivi de LA DAME DU LAC (Gallimard) font partie des premières nouvelles écrites par Chandler, et ont servi, en quelque sorte, de répétition pour son célèbre héros Philip Marlowe.En fait, il ne manque que le nom de Marlowe.Les deux détectives privés au centre de ces courts récits se ressemblent.Déjà, on voit poindre Humphrey Bogart.Un classique que les amateurs ne doivent pas manquer.De l'autre côté de l'Atlantique, un autre tandem, LE BAL DE LA VICTOIRE est un recueil regroupant 15 enquêtes du petit détective, nouvelles écrites pour la majorité en 1923.à trois exceptions près (1929, 35 et 36).A cette époque.Agatha Christie mettait en place les éléments du décor qui allait en faire la reine du roman policier.Pour ceux qui trouveraient que ce livre n'est pas assez, il y a deux autres \"Agatha\" récemment mis sur le marché, mais des rééditions ceux-là.Notamment, HERCULE POIROT QUITTE LA SCENE, le dernier roman de Mme Christie, publié peu de temps après sa disparition.Cet \"avant-dernier' Poirot est disponible à prix de petit budget dans la collection Le Masque de la Librairie des Champs Elysées (No 1561).Enfin, MISTER BROWN (Livre de Poche policier no 5245) donne l'occasion à ceux qui connaissent peu «s* «S AGATHA CHRISTIE Le bal de la victoire et autres enquêtes d Hercule Pot rot ou mal la célèbre romancière anglaise, de goûter à cet autre style de roman qu\u2019elle affectiortnait bien, ce mélange de policier, de récit d'aventure et de roman de situation.Ces romans qui ont fait dire à certains qu'ils étaient meilleurs que les \"Poirot\" ou les \"Miss Marple\".Pour couronner ce mini-festival Agatha, un livre moins retentissant peut-être, mais tout aussi attachant, DIS MOI COMMENT TU VIS.La démystification d'Agatha, pour ceux qui croyaient qu elle était une charmante vieille célibataire retirée dans un vieux manoir anglais où elle sortait de son imagination les personnages et décors peuplant ses romans.Attendez vous à faire connaissance avec une fringante épouse d'archéologue (son second époux, Mallowan).Ce livre raconte les hauts et les bas des voyages en Orient, au milieu du siècle.C\u2019est chez Stock, dans la collection Elles-mêmes qu'est paru cet excellent avant-goût de l'autobiographie de Agatha Christie, qui doit paraître en français cet automne.Vous y apprendez notamment I origine des composantes du CRIME SUR L\u2019ORIENT EXPRESS.Entre deux tasses de thé (Mme Christie était Anglaise jusqu\u2019au bout des pieds), le romancier trouvait le temps de travailler LA TRAQVE.de Herbert I leberman.Roman.Seuil 1STS JOB pa*T'.*17 » ET LE Hl'ITIEME JOIE .de Ellen Queen.roman.Edition-, PAC, collection Kcd Ldbrl.1978.228 pages.LA FILLE DE L AIR et LA DAME DU LAC.àr Raymond Chandler, roman.Gallimard.1979.1K5 pages CARTE VERMEIL, de Roilea-Narreiar.roman, editions Denoel 1979.201 pages LE BAL DE LA VICTOIRE, de Agatha Christie, nouvelles.Librairie des C hamps Elysees.1979.281 pages MERCI LE POIROT QUITTE EA SCENE, de Agatha Christie.Roman.Le Masque 1979.253 pages MISTER BROWN.de Agatha Christie, Roman.Le Livre de Poche 1979.251 pages DIS MOI COMMENT TU VIS.de Agatha Christie-Mallowan.rtclt, editions Stork, collection Elles memes 1978.302 pages horaire Comprenont egalement les posies transmis par cable NB A cause d un conflit à Télé Métropole franaj 10), le reseau TVA connaîtra de nombreux changement» à T horaire Abonnez-vous au SOLEIL à 647-3333 (4)\tQuebec CFCM-TV (5)\tQuebec CKMI-TV (111 Quebec CBVT 115) Radio-Quebec C1VQ Cable (4)\tQuébec CFCM-TV diffusé au 2 (5)\tQuébec CKMI-TV diffusé au 3 (11)\tQuébec CBVT diffusé au 6 (3) WCAX-TV Burlington (CBS! diffuse au 7 (9) TCQ (lélecàble du Québec! (10) Montréal CFTM-TV (12)\tMontréal CFCF-TV (CTV) (15) Radin-Québec CIVQ diffusé au 8 (22) Burlington WEZF-TV (ABC) diffusé au 13 Convertisseur i.iPt Plattsburgh WPTZ-TV (SBC) diffuse au 17 (71 Sherbrooke CHLT-TV diffusé au 18 (8)\tTrois-Rivières CHEM-TV diffusé au 24 (9)\tSherbrooke CKSH-TV diffuse au 21 (13)\tTrois-Rivières CKTM-TV diffusé au 19 vendredi ICQ\u20149 Questions d cnergie Differentes façons d'économiser l'énergie.Amm Joann Defoy 1930 3\tThe Crosswits 4\tCinema du vendredi: \"La bataille de San Sebastian\".Fr 1968 5\tThe Quality of Working Life 5p Donna Fargo 7\u20148\u201410 Oscar et Félix 9\u201411 Hors sentier 12\tCircus 13\tMarcus Welby.M D 22 Bewitched R.-Q Cine Vendredi \"Il ne faut pas mourir pour ça\" Can.1967 Mouffe dans une scène de \"Il ne faut pas mourir pour ça\u201d 18\t00 3\u2014\t5\u2014Sp\u201412\u201422 News Il Ce soir national 18\t30 4\tAujourd'hui le 29 juin 7\tGoldorak 8\u2014\t10 Le 10 vous informe Il Ce soir régional 22 The Hollywood Squares R.Q.Tourlou 1145 8\tLe régional 9\tLe 9 vous informe 13 le 13 vous informe 1855 11\tNouvelles du sport 19\t00 4\u2014\t7\u20148\u201410 Faut le faire 5\tThe Price is Right 5p Carol Burnett and Friends 9\u2014\t11\u201413 Nanny 12\tHello, Larry 22 The Andy Griffith Show R Q l.i vie en mouvement TCQ\u20149 QucIh-i Metro Reporta go sur I exposition du peintre hypcréulistc.James Brown 20\t00 3\tThe Incredible Hulk 5 All in the Family 5p\u201412 Diff rent Strokes 7\u201410 Festival Sidney Poitier \"Les jeunes fauves\".G.-B 1966 8 Kojak 9\u201411 Contrepoids 22 Baseball \u2014 De New York, les Red Sox de Boston s op posent aux Yankees TCQ\u20149 F.mission spéciale \u2014 Combat de boxe Mclo et Marcotte (reprise) 20\t30 $ Front Page Challenge Sp Hello.Larry 9\u201411\u201413 Hors Série 'Jean-Christophe' \u2014 Série réalisée par François Villiers.ri après la grande fresque romanesque de Romain Rolland avec Klaus Mario Brandauer.Dîna Hinz.An drea Rau et Evelyn Palek.\u2014 Installe à Rheinberg avec sa mère.Jean-Christophe est deuxième violon dans l'or chestre du Grand Duc 12 The Tokyo Economic Sum mit Conference 21\t00 3\u201412 The Dukes of Hazzard S Summer Variety \u2014 John Allan Cameron John Allan Cameron que nous pourrons entendre au Summer Variety Sp The Rockford Files 8 L ABC du bricolage 21\t30 4\tArtistes et artisans 5\tTokyo Economie Conference 8 Documentaire 9\u201411 \u2014 13 Femme d aujour-d hui: \"Les enfants de la débauche\" \u2014 Comment se fait I exploitation des jeu nés Québécoises Témoignages de jeunes mineures R.-Q.Studio 1 21.45 8\tSports Mauricie 22 00 3\tDallas 4\tLa vill.à Pierre 5\tLawrence Welk Show 5p The Eddie Capra Mysteries 7\u2014\t8\u201410 Toute la ville en parle 12 One Day at a Time 22 20 4\u20147\u20148\u201410 La corne d abondance 22\t30 4\u20147\u20148\u201410 Les nouvelles TVA 9\u201411\u201413 Le téléjournal 12 Stoekard Channing in Just Friends TCQ\u20149 Babillard et musique 2250\t* 8\tSports 22\t58 12\tLoto Québec 23\t00 3\u20145\u20145p\u201412\u201422 News 4 Nouvelles \u2014 sport et météo 7 Informa 7 23 00 8\u2014\t10 Sports 22 The Mary Tyler Moore Show 23 05 9\tLe 9 vous informe 23 10 7\u20148\u201410 La couleur du temps 9\u2014\t11\u201413 Nouvelles du sport 23.15 4\tL'homme de fer 23.20 9\tCl ne-soir 'Journal intime dune nymphomane*.Fr.1973 11\tCinéma: \"Les flics ne dorment pas la nuit\" E.-U 1972 13\tSport plus 23.21 12\tPuise 23 25 7\u20148 Film-O-7: A communiquer 10\tFermeture 23 26 5\tThe City this Week 23 30 3\tThe Night Stalker 5p The Tonight Show Starring Johnny Carson 13\tProgramme double: \"Electra Glide Bleu' E U 1973 et \"Commando au Vietnam' E-V.1963 22 Soap 23\t45 5 The Merv Griffin Show 24\t00 12 The Twelve Midnight Movie Lady Liberty\" It 1971 22 Baretta 00\tIS 4\tEn pantoufles: \"Meurtre à petites doses' Mex 1968 00\t30 3\tCBS Late Movie: \"Bhowani Junction' E U.1955 01\t00 5p The Midnight Special 01\t15 5\tAfter Eleven \"My Son.the Hero' It 1962 11\tCine nuit Ramenez-le mort ou vif.EU 1968 01\t46 4\tMusique Marc Legrand 01.52 4\tFin des émissions 02\t00 12\tWonder Woman 02 25 5\tMusic with Mare Legrand 02\t31 5 Sign Off 03\t00 12 Emergency samedi 06\t00 12 University of the Air 07\t00 3\tLost in Space 12 Morning Exercises 22 Mission Magic' 07\t30 5p Vegetable Soup 12 Circle Square 22 Infinity Factory 08\t00 3\tThe All New Popeye Hour 5p Alvin and the Chimunks 12 Barbapapa 22 Fangface 08 30 5p The Fantastic Four 9 Maman Bagnole 12\tKum Kum 13\tLes Pierrafeu 22 Scooby's All Stars 08 45 4\tMire et Musique 08\t54 4\tMusique Marc Legrand 09\t00 3\tThe Bugs Bunny/Road Runner Show 4\tDessins animés 5p The Godzilla Super 90 9\u201411\u201413 Le petit castor 12 Rocket Robin Hood 09 30 4\tAgent sans secret 9\u201411\u201413 Les aventures de Oui-Oui 1000 4\u20147\u20148 Batman 9\u201411\u201413 Les héros du samedi 12 Le s Go 22 Challenge of the Super Friends 10\t15 5\tTest Pattern & Music 10\t24 5\tMusic with Marc Legrand 1030 3\tTarzan and the Super Seven 4\tGoldorak vendredi 19.30 4 Cine vendredi: (4) \"La bataille de San Sebastian' Fr 1968 Film d aventures de H Verncuil avec Anthony Quinn.Charles Bronson et Anjanette Corner \u2014 Un aventurier, qu'on prend pour un prêtre, sauve un village mexicain d'une atta que des Indiens.R.-Q Ciné-vendredi: (3) 'Il ne faut pas mourir pour ça' Can 1967 Comédie dramatique de J P Lefebvre avec Marcel Sabourin.Suzanne Grossman et Claudine Mon-fette (Mouffe) \u2014 Une journée dans la vie de bohème d'un doux excentrique 20 00 7\u201410 Festival Sidney Poitier (4) \"Les jeunes fauves\".G -B 1966 Drame social de J Clavell avec Sidney Poitier.Judy Geeson et Christian Roberts \u2014 Un jeune instituteur parvient à apprivoiser une classe d élèves problèmes.23.20 9 Ciné-soir: (7) 'Journal intime d une nymphomane* Fr 1973 Drame de moeurs de J Franco avec Montserrat Proust.Jacqueline Laurent et Anne Libert \u2014 Une femme enquête sur le passé 5\tSesame Street 5p Daffy Duck 7\u20148 Les cadets de la forêt 12 Kidstuff 11.00 4 De tout de tous 5p The New Fred and Barney Show 7\u20148 Voyage au fond des mers 9\u201411\u201413 Jo£ le fugitif d une fille facile que son mari est accusé d'avoir tuée 11\tCinéma (4) \"Les flics ne dorment pas la nuit\" E U.1972\tDrame social de R Fleischer avec Stacy Keach.George C Scott et Scott Wilson \u2014 l.es dures expériences d'un jeune homme qui s'engage dans le corps policier de Los Angeles.23\t30 13 Programme double (4) 'Electra Glide bleu\" E U 1973\tDrame policier de J.W Guercio avec Robert Blake.Billy Bush et Mitchell Ryan \u2014 En Arizona, un motard de la police rêve d'être promu à l'escouade criminelle et de devenir détective.ET (5) \"Commando au Vietnam\" E U 1963 Drame de guerre réalisé et interprété par Marshall Thompson avec Ennque Magalona et Kleu Chinh \u2014 Un pilote américain se joint à un groupe de Vietnamiens qui veulent libérer un médecin enleve par les communistes 24\t00 12\tThe Twelve Midnight Moue (5) \"Lady Liberty\" H.1971 Comédie de M Monicelli avec Sophia Loren.Luigi Projetti et William Devane \u2014 Une immigrante italienne est retenue à la douane parce qu elle refuse de se U 30 5\tGreen Double Decker 5p The Jetsons 9\u201411\u201413 Les richesses de la mer 12 George 22 Bigfoot and Wildboy 11.55 10\tHoraire-bienvenue dessaisir d'un saucisson qu elle apporte en radeau.00.15 4 En pantoufles: (6) \"Meurtre à polîtes doses\" Mex 1968 Mélodrame de T Davison avec Lana Turner.George Chakiris et Karin Mossberg \u2014 La veuve d'un millionnaire est droguée par sa belle-fille qui veut la faire passer pour folle 00\t30 3 CBS Late Movie: (3) \"Bhowani Junction' E U.1955.Drame social de G.Cukor avec Ava Gardner, Stewart Granger et Bill Travers \u2014 Une jeune Anglo-Indienne doit prendre parti dans la révolte de Unde contre l'Angleterre 01\t15 5 After Eleven (4) \"My Son.the Hero\" It 1962 Film d'aventures de D Tessari avec Giuliano Gemma.Jacqueline Bisset et Pedro Armenda-riz.\u2014 Jupiter libère un des Titans pour punir un roi qui veut se faire passer pour un dieu.11 Ciné Nuit: (5) \"Ramenez-le mort ou vif E.-U 1968 Drame policier de C Martin avec Raymond St-Jacques.Kevin McCarthy et Dana Wynter \u2014 Un Noir évadé de prison est aux prises avec un homme qui veut le forcer à tuer sa femme les films Explication les chiffres places avant le titre réfèrent à la valeur artistique par ordre décroissant dellichei-d oeuvre a (7) minable Source Office des communications sociales Québec, le Soleil, vendredi 29 juin 1979 B 7 arts et spectacles La Saint-Jean.ou une orgie au Grand Théâtre lacciues samson spectacles La salle Louis-Fréchette au Grand Théâtre de Québec a été le lieu d'une véritable orgie, samedi soir dernier, alors qu\u2019on présentait le spectacle annuel de la Saint-Jean qui devait avoir lieu sur les plaines d Abraham.Des jeunes sans éducation fumaient, écrasaient leurs mégots par terre, sur le tapis, fracassaient leurs bouteilles vides sur le plancher, etc.Certains ont même réussi à arracher un siège et en laisser tomber une partie sur le toit du restaurant, risquant de blesser du monde.Le traditionnel spectacle de la Saint-Jean a toujours été plus une beuverie, genre Carnaval de Québec, où les sentiments nationalistes font facilement place à l\u2019alcool et à la drogue, non pas de la part de tous les gens, mais, pour un très grand nombre, qui dépasse largement ce qu\u2019on pourrait appeler un petit groupe de marginaux.11 y avait, bien sûr, une partie du public qui était là pour s'amuser, pour célébrer un pays, mais il y avait aussi les emmerdeurs.11 y avait ce genre de personnes qui suivent de près toutes les manifestations auxquelles ils ont accès gratuitement et qui sont là pour empêcher de s'amuser ceux qui veulent le faire civilement.Ce genre d\u2019individus se retrouvent partout, il y en avait au Grand Théâtre samedi, il y en avait aux Fêtes foraines de Charlesbourg etc.A la fin d un spectacle de plus de quatre heures, samedi dernier, le Grand Théâtre ressemblait, sans exagération, à une véritable porcherie.Le ménage qu\u2019on devra effectuer dans la salle Louis-Fréchette.dépasse certainement le ménage normal qu\u2019on doit faire après un spectacle auquel assistent des gens civilisés.Un blâme?Est-ce qu on doit blâmer les autorités du Grand Théâtre d\u2019avoir ouvert leurs portes aux gens de la Saint-Jean.qui.devant un temps de chien, ne pouvaient présenter le spectacle traditionnel sur les plaines d Abraham?Non, les administrateurs du Grand Théâtre Savaient pas le choix.C\u2019est un lieu public et ils n'ont pas le loisir de le refuser à des citoyens du Québec qui en font la demande et qui payent pour tenir une manifestation D'ailleurs, s'ils n avaient pas accédé à cette demande, ils auraient été blâmés de garder ce lieu de culture pour une classe privilégiée.Il faut aussi ajouter que les administrateurs qui ont pris la décision n ont pas eu le temps de réfléchir longuement.Tout s\u2019est fait rapidement, tard samedi, quelques heures seulement avant le spectacle.Il faut aussi noter que celui qui a pris la décision d'ouvrir le Grand Théâtre pensait probablement que les Québécois étaient des gens civilisés, qui respectaient les biens publics.Mais ce ne fut pas le cas.Que cela serve de leçon.La po-chaine fois, au risque de se faire amerement critiquer, il faudra opposer une fin de non-recevoir à toute demande du genre Le Grand Théâtre est un lieu de culture, non pas une boite à orgies.Il y a d\u2019autres endroits dont la construction se prête mieux et qui peuvent recevoir plus de spectateurs A titre d'exemple, soulignons le Colisée, plus de 10,000 places, et le pavillon de la Jeunesse, à Expo-Québec En fouillant bien, on en trouverait certainement d\u2019autres mais de grâce, jamais plus le Grand Théâtre Un édifice comme le Colisée pourrait supporter mieux ce genre de manifestations où on laisse libre cours à ses instincts.Ecraser un mégot sur le plancher de béton du Colisée, c\u2019est moins dommageable que de le faire sur le tapis de la salle Louis-Fréchette.Répandre de la bière sur du béton ne demande pas le meme nettoyage que sur un tapis.Le Colisée, on peut le nettoyer avec un boyau d'arrosage, pas le Grand Théâtre.Finalement, qui paiera la note?M.Charles Cimon, président de la Régie du Grand Théâtre de Québec, précise que s\u2019il y a des réclamations à faire, elles seront faites à qui de droit.Cela veut dire, en fin de chapitre, que c\u2019est chaque citoyen qui payera la note.L'argent du Grand Théâtre ou l\u2019argent de la Saint-Jean, ça vient directement de nos poches % Yvon Deschamps ouvrira la saison au Grand Théâtre.Joe Dassin sera au GTQ en janvier et en février Les jeunes On accuse souvent à tort les jeunes de tous les maux de la terre, cette fois on a raison de les accuser.Ceux qui fumaient, qui buvaient, qui se promenaient d'une loge à l\u2019autre en enjambant les rampes, ceux qui ont donné du fil à retordre aux placiers, c'étaient des jeunes Des jeunes de 13 à 18 ans qui se croient tout permis.Pourtant, quand on les écoute et qu\u2019on les regarde, on les voit souvent partir des batailles idéologiques pour la protection de l'environnement, pour le respect des droits de l\u2019homme et pour toutes sortes de grandes causes.Ca sonne tellement faux.Ils ne sont même pas capables de respecter les individus qui les entourent, non pas le monde adulte, mais les autres jeunes qui ont le droit de s'amuser sans être abrutis par des voyous.Quand Félix Leclerc, dans son petit livre bleu, dit des étudiants du Québec qu'ils ne sont bons qu\u2019à fumer, les événements semblent lui donner raison.Dans quelques jours, on s\u2019embarque dans le Festival d\u2019été.Devra-t-on encore une fois s'enfarger dans ce genre de parasites?Une grosse saison au Grand Théâtre A peine sorti d une saison de spectacles plus intéressants les uns que les autres, le Grand Théâtre de Québec prépare déjà depuis un long moment sa rentrée de septembre Plusieurs noms sont connus et d'autres viendront s'ajouter au cours des prochains jours et des prochaines semaines.On commence la saison en lion en ouvrant, le 13 septembre, avec le nouveau spectacle d Yvon Deschamps Il sera là pour un minimum de 15 jours.En octobre, on enchaine avec Alain Morisod et Sweet People, Nicole Croisille.Julos Beaucarne, Gilles Vigneault et Serge Lama.En novembre, on présente Enrico Macias suivi, en décembre, de Charles A/navour et Alain Barrière.Après la pause des Fêtes, on redémarre avec Dominique Michel et Joe Dassin en janvier.En février, Dassin est encore là et Ginette Reno présentera sa série de spectacles.Pour mars, il y a actuellement un vide qui sera sans doute comblé.En avril, c'est Robert Charlebois.C\u2019est une saison qui promet énormément Les Fantaisistes Les Fantaisistes, un groupe vocal de Québec, seront au Théâtre de l'He, les 3.4.5.6 et 7 juillet, dans le cadre de la série de spectacles de 19h30.Ce groupe est composé de neuf voix masculines II a été fondé en 1962 En spectacle, ils sont accompagnés de musiciens sous la direction de Claude Cauchon.Les Fantaisistes, c'est de la chanson, de la comédie, de la couleur.Us sont connus partout.Us ont chanté dans à peu près toutes les villes du Québec, en Ontario, en Alberta, au Nouveau-Brunswick, à Terre-Neuve, et même aux Etats-Unis Récemment, ils participaient aux Fêtes foraines de Charles-bourg.Luc Archambault à sa \"Galerie d'un jour\".Lr Soleil.fUvnaid Lavoie Le retour rue Fraser de Lucky Luc Archambault! louisguy lemieux arts visuels Luc Archambault, peintre et céramiste, qui possède déjà, à 25 ans.une réputation enviable à Québec et ailleurs, expose en fin de semaine à Québec Sa dernière exposition remonte à trois ans.C\u2019était chez Benedek Grenier U s'agit, cette fois-ci.d une quinzaine de tableaux, des encres de Chine récentes, qui montrent une certaine évolution chez 1 artiste.évolution à laquelle ne sont pas étrangers ses récents séjours en Europe Il explique: Je veux montrer à ceux qui s'intéressent à mon travail que.si j\u2019ai pas mal voyagé depuis deux ans.je consacre encore le meilleur de mes énergies à la création picturale.D'ailleurs, j\u2019avoue que je suis à bout de ressources pécuniaires, et j'espère que cette exposition va me permettre de me payer simplement les matériaux pour continuer.\" Quant à mes nouveaux tableaux, il dit: \"Ceux qui connaissaient déjà mes tableaux seront surpris: dans certains tableaux, il y a plus de formes que de dessins; il n'y a plus de traits de plumes, mais bien plutôt des masses de couleurs.\" Justement, la couleur est une autre grande évolution chez Archambault: ses dessins les plus connus avaient frappé l\u2019observateur en raison d'un mélange subtil (très beau d\u2019ailleurs) de noirs et de bleus presque exclusivement.Mainte- nant, il emploie des couleurs très vives, très douces aussi.Des rouges, des verts, des jaunes.Mais on retrouve toujours, cependant.les formes originales de Luc Archambault.Toujours des personnages en état d attente, comme en état de grâce, avec de longs membres tendus vers une sorte d\u2019infini.Des corps avec des sexes d hommes et des sexes de femmes, et la-dessus des tètes penchées, pensives, pensantes.Un mélange d onirisme et de sensualité.Et surtout, un équilibre dans les formes qu on sent important et recherché à force de méticulosité, et grâce a une technique de plus en plus sûre.La galerie Archambault C est la mode actuellement, dans toute l\u2019Amérique du Nord, d exposer ses oeuvres chez soi, sans façon, pour éviter les frais évitables.Le plus souvent, il s\u2019agit d\u2019inviter les amis eUou les acheteurs éventuels.Dans le cas de l\u2019exposition de Luc Archambault, c'est tout le monde intéressé qui est invité à la Galerie d\u2019ûn jouF, au 230.Fraser, ce soir (de 17h à Oh) et samedi (de 15h a 21h).J'ai eu la chance de voir, mercredi, en compagnie d une amie et d'un photographe.les tableaux qui seront exposes sur les murs peinturés en rouge, pour la circonstance, de ce vieux logement typique de ce quartier dont la rue Cartier est le coeur.Et nous pouvons témoigner que cet artiste, qu on a déjà qualifié de futur grand nom de la peinture québécoise, alors qu'il avait 20 ans à peine, n a rien perdu d aller polir et réfléchir son art dans les principales capitales de 1 Europe II se définit lui-mème comme autodidacte.Il n\u2019y voit ni une qualité ni un défaut.Pas de forma- tion académique comme telle, même s'il a étudié au-delà du cégep.A ce sujet, il aime citer une phrase d\u2019un poème publié par la revue Estuaire, et dont l'auteur est François Mailhot (ils ont publié conjointement, dans le numéro II de la revue, le premier ses récents dessins, et l'autre ses poèmes inédits).Ca dit ceci: \"L'école épuisait sa science à me donner de quoi lui tenir tête.\" Autodidacte comme tout le monde Son premier éblouissement, son premier goût pour la création artistique.il l\u2019a trouvé dans un endroit qu\u2019il a détesté pendant six ans: le Petit Séminaire de Québec \"Dans l\u2019atelier d art de cette école dont j\u2019éviterai toujours de parler, dit-il, j\u2019ai découvert un merveilleux endroit, sous les combles, et un merveilleux professeur, M.Lucien Godbout.C\u2019était l\u2019atelier où on enseignait principalement la peinture et la céramique J'ai eu aussi la chance d\u2019avoir des parents extraordinaires.qui s'intéressaient à la musique et aux arts, et qui me laissaient dessiner à volonté sur les murs de la maison.\" Pour le reste il l'a appris lui-mème à force de goût pour la cjtose et de travail.'Aujourd\u2019hui, dit-il, il n\u2019y a plus d\u2019école A 1 époque des Beaux-Arts, c'était le maitre qui te faisait avancer; aujourd hui, il faut que chacun se prenne en charge et 1 information est disponible partout.A tort ou à raison.\" Luc Archambault, même hors saison et même hors les murs des galeries connues, signe une exposition qui devrait s'avérer l'une des plus intéressantes de la saison artistique 1979-80, à Québec Dévrei-vow» recevoir t E SOLEIL tous le» jour» à votre porte à hecre (me ?ce sa», VOUS AVEZ JUSQU A 1900 «DU» VOUS ABONNE», COMPOSEZ 647-3333 NOUS NOUS 0CCUPf*0NS OU «ESTE1 V DANSE du jeudi jCfirr au samedi 2f ORCHESTRE w ' PRELUDE\" VENDREDI et SAMEDI ENTREE LIBRE ANTIQUITES BONAVENTURE 28JUIN- : JUIl I FT 1979 PLACE BONAVENTURE MONTRE A! n»» île 2iVpniHi|Mii\\ ,m»u|twirr* J \\m« rujtK «lu N»»rJ «\u2018firent une M-lcc»t«*n «le* plu» «In cfM» dantupiifés Mmai« m«»nfrtv»