Le soleil, 24 janvier 1980, Cahier A

[" A GASTON ll&mwe MEUBLIS\t*6*3-3471 A l n M optoen d ordonnances LIVRAISON A DOMICILE (6 JOURS) $1.60\t56 PAGES 4 CAHIERS QUEBEC, JEUDI 24 JANVIER 1980 84e ANNEE, No 24 GASPE - PERCE - IIES-DE-LA-MADEIEINE - ABITIBI 45« QUEBEC 251 ?par gilles lesage Les malheurs de Fabien pauvre Fabien' L'n malheur n attend pas l'autre depuis qu'il a , quitté, en avril dernier, le siège confortable qu'il détenait a l'Assemblée nationale pour se lancer sur la périlleuse scène fédérale.Fort de la bénédiction de M René Levesque lui-mème et de l'appui \"moral\" du Parti québécois, l'intrepidc Beauceron se lance tête baissée dans une campagne fortement teintée de nationalisme, dra peau fleurdelisé a la main Premiere deception les créditistes récoltent 16 pour 100 du vote populaire au Québec, mais réparti de telle sorte qu'ils ne font élire qu'une demi-douzaine de députés, dont deux seulement ont une majorité confortable.F.t au début de l\u2019automne, la défection de M Richard Janelle, de Lotbinière, réduit le minuscule bataillon a cinq députés.Second malheur ayant dégringolé de 14 a 11 députés de 1972 a 1974.le Crédit social avait maintenu de peine et de misere son statut de parti reconnu, que lui accorde le chiffre magique de douze députés.Avec la moitié, ce n\u2019est plus tenable Comme il l'avait fait à Québec apres le \"schisme\" de 1973, M.Roy ferraille pour obtenir des bureaux, services de recherche et droit de parole semblables aux trois grands partis Mais il ne parvient qu\u2019a obtenir de minables arrangements qui le font paraître un peu perdu dans cette immense Chambre des communes.A Quebec.M.Roy était un gros poisson, à Ottawa, c\u2019est un petit eperlan.Il doit en plus multiplier les professions de foi fédéraliste pour retenir ses députés, membres de la Ligue du vieux poêle creditiste et qui ne veulent rien savoir d'un flirt avec les péquis*es.L'unifolié est de rigueur, désormais Plus que d'autres, l'élection hivernale prend les créditistes désemparés par surprise.Les défections sont nombreuses, les coffres sont vides, les \"futurs députés\u201d se défilent et le président général des élections se sent force d\u2019appliquer la loi à la lettre.Le choix des candidats se fait en catastrophe, mais M Roy hurle son malheur, accusant même M Jean-Marc Hamel d\u2019abus de pouvoir.Comme si ce retour aux sources de Réal Caouette.tonitruant contre tout le monde, n'était pas suffisant, M.Roy, masochiste, boucle la boucle.Après avoir commencé sa carrière, il y a dix ans, sous la férule de M Camil Samson, et s'en être séparé avec fracas quelques années plus tard, après avoir été présidentiel \u2014 vous vous souvenez d'Yvon Dupuis\u2019\u2019 \u2014 indépendant, pénépiste avec Jerome Choquette, voici que M Roy retrouve ses racines en fumant le calumet de paix avec son frère ennemi, M Samson, à Rouyn-Noranda.berceau du creditisme.Tout le monde devrait être content C'est loin d'être le cas.Car les racines ont vieilli et les jeunes pousses sont maigres.Signe que ça va mal.M Roy n'en finit plus de dénoncer et de pourfendre, à gauche et a droite, l'n jour, il se plaint que les vieux partis l'ignorent dans la préparation d'un débat télévisé, qui n'aura probablement pas lieu, le tende main, il les accuse de supercherie et de se tfjguer contre lui Puis ce sont les media Radio-Canada et le CRTC qui se rendent coupables de ¦persecution systématique\" et.se lamente le chef créditiste.\"nous ne sommes plus tellement loin de l'anarchie\" Il est redevenu un vrai 0mule de M Caouette.mais ça ne semble plus prendre Les sondages les plus sérieux laissent entrevoir une impitoyable dégringolade Qu'à cela ne tienne M Roy feint de ne pas voir les nuages qui s'amoncellent, qualifie les sondages de \"manipulation d'électeurs et de tripotage electoral\" A l'entendre.M Roy est le seul a avoir le pas Ses jeremiades me font penser à celles du saint homme Job qui.assis sur son tas de fumier, se plaignait amerement de tous les malheurs qui fondaient sur lui Le dieu électeur entendra-t il sa longue plainte, le 18 février\u2019\u2019 J'ai l'impression que M Roy doit parfois s'ennuyer du Salon bleu et de Quebec Je ne lui souhaite pas d'autres malheurs il en a assez comme ça mai' ' ll fallait que M Rojl Se retrouve seul de sa 'gang a Ottawa\u2019\u2019 Ce sont des choses qui peuvent arriver Tous ces efforts, ce pénible retour aux sources, re long périple, ce difficile apprentissage du l'an-^lais auraient été faits en vain\u2019\u2019 Malheur de malheur' Ft cette mer rouge, rouge Conscription si nécessaire Carter brandit la menace des armes » / Jr?J L'état de santé du président Tito, qui a été amputé de la jambe gauche durant le week-end, a continué de s'améliorer hier Le maréchal, qui est âge de 87 ans.devrait pourvoir reprendre ses fonctions officielles d'ici quelques semaines Les médecins précisent que le président \"se sent bien\" et a commencé à se lever du lit On le voit ici avec ses deux fils Zarko (à gauche) et Miso.I_________________________________________________________________________________________________________________ Tito \u201cse sent bien\u201d WASHINGTON (d'après AFP, AP.UPI et NYTNS) \u2014 Tout en annonçant la mise en branle du processus de conscription, le président Carter, dans son message sur l\u2019état de l\u2019Union, hier soir, a formellement averti l\u2019Union soviétique que toute tentative de contrôler la région du golfe Persique sera considérée comme une attaque contre les intérêts vitaux des Etats-Unis et sera repoussée par la force armée.Le chef de l'Etat américain a demandé au Congrès de passer rapidement une loi permettant le recensement des jeunes citoyens pour faire face au besoin éventuel de mobilisation rapide.Le discours de M Carter était retransmis par toutes les chaînes de télévision américaines.Il a lancé un appel aux dirigeants iraniens pour qu\u2019ils prennent conscience des \"vrais dangers\" qui pèsent sur leur pays et leur révolution, et libèrent les 50 otages de l\u2019ambassade américaine de Téhéran.Il les a par contre prévenus que s\u2019il leur arrivait quelque chose, \"le prix à payer serait lourd\u201d Il a de nouveau réaffirmé son offre d\u2019assistance militaire à l'Iran Parmi les membres du corps diplomatique invités au Capitole, un absent de marque: l'ambassadeur soviétique aux Etats-Unis, M Anatoly Dobrynine.A l'ambassade d'URSS à Washington, on a précisé que M Dobrynine, qui \u201cne se sentait pas très bien\u201d, avait été représenté par son conseiller d'ambassade.(Suite à la page A2, Ire col.) ?autre nouvelle en page D-15 Grèves dans les écoles: le mouvement semble irréversible par Damien GAGNON Selon toutes probabilités, les écoles primaires et secondaires de la province seront paralysées à compter de lundi prochain par la grève des enseignants.Ainsi, plus d'un million d'élèves seront en congé forcé pour une période indéterminée.Quant à la grève générale que les 13,000 employés de soutien affiliés à la Fédération des employés de services publics de la CSN doivent déclencher demain, elle touchera 13 commissions scolaires du diocèse de Québec sur 38 et 3 des 4 cégeps de la région métropolitaine de Québec Les étudiants devront se présenter quand même en classe.C'est au cours d'une conférence de presse qui a lieu aujourd'hui à Montreal.que la Centrale de l'enseignement du Québec (CEQ) doit faire part Le général Richard croit en la 3e guerre par Guy DUBE Mes hommes sont prêts à intervenir en tout temps Ma brigade dispose de tout le matériel requis \" Le commandant de la base militai re de Valcartier, le brigadier général François Richard, croit en un troisième conflit mondial, mais pas nécessairement dans un proche avenir.Dans une entrevue qu'il accordait au SOLEIL, hier, le commandant Richard s'est dit \"satisfait\" de l'entrainement des 4200 militaires regroupes dans sa brigade, mais il deplore le fait qu'il lui manque quelque 2.000 hommes pour devenir efficace à UX) pour 100 Le général Richard a précise que les plans -ont déjà établis en cas de guerre majeure le 5e Groupe Rrigade de Valcartier aura la mission de (Suite a la page A2.2e col ) [J autres informations en page A-3 y de sa décision de déclencher la grève générale dès le début de la semaine.Au cours de la journée d'hier, les commissions scolaires ont commence à recevoir l'avis de grève de leur syndicat d'enseignants.Cet avis qui doit parvenir à l'employeur 48 heures avant l\u2019arrêt de travail fait part de l'intention des enseignants de déclencher la grève lundi Un porte-parole de la CEQ n\u2019a pas nié que la grève générale serait déclenchée à compter de lundi.Il s\u2019est contente de dire que la nouvelle serait annoncée aujourd'hui.Au cours de la conférence de presse, la CEQ dévoilera les résultats du vote de grève chez ses quelque 65,000 membres.Demain, les employés de soutien Dans la région immédiate de Québec, les commissions scolaires qui sont susceptibles d'ètre touchées par la te S*IHI.fiille* lafftftd Ifli Le brigadier général François RICHARD t grève des employés de soutien qui doit être déclenchée demain, sont: les Commissions scolaires régionales de Tilly et Ixiuis-Fréchette, la Commission des écoles catholiques de Québec et les Commissions scolaires locales La Jeune Lorette, Ancienne-Lorette, Montcalm et Chaudière-Etchemin.La clientèle totale de ces commissions scolaires est d\u2019environ 45,000 élèves.Un peu plus loin, les Commissions scolaires régionales de l\u2019Amiante et Charlevoix, les locales Marie-Victorin (Lotbinière) Abénaki (Bellechasse) risquent également d\u2019être affectées Un porte-parole de la régionale de Tilly, M Guy Tassé, a souligné qu'il est fort possible que la commission scolai re suspende les cours demain La décision finale devrait être prise aujourd'hui.Quant aux autres commissions scolaires.selon les informations que nous l avons obtenues, les élèves devront se présenter en classe comme d'habitude A la régionale Louis-Fréchette, s\u2019il y a piquets de grève, les étudiants seront renvoyés chez eux.A la CECQ.il y a deux syndicats de personnel de soutien.Celui de la CSN ne regroupe que 70 membres.Des problèmes pourraient peut-être survenir au niveau de certaines écoles, là où seront érigées les lignes de piquetage.S\u2019il y avait impossibilité de donner les cours dans certaines écoles, les élèves seront retournés à la maison, mais on ne peut présumer de la décision avant vendredi, a souligné un porte-parole de la commission Dans le cas des commissions scolaires locales, les directions d'écoles ne prévoient pas de problèmes.Dans la majorité des écoles le personnel de soutien se résume à une secrétaire et (Suite à la page A2.Ire col.) Pas de \u201crétro\u201d pour les fonctionnaires avant avril par J.-Jacques SAMSON La signature de la nouvelle convention collective liant les 36.000 membres du Syndicat des fonctionnaires provinciaux du Quebec (SF.PQ) à l'Etat ne pourra se faire avant le début du mois de février et les fonctionnaires devront patienter jusqu'aux derniers jours de mars ou le debut d'avril au moins avant de toucher les impor tantes sommes qui leur sont dues en rétroactivité Le contrat collectif précédent des commis de l'Etat était expire depuis le 30 juin 1978 !>es équipés de négociations des deux parties poursuivent toujours les rencontres pour parachever les ententes sur certains points mineurs laisses en suspens, a expliqué le président du syndicat.M Jean-Louis Harguindeguy.Le chef syndi cal a indique notamment qu'il n'avait reçu que mardi le texte définitif sur les propositions monétaires du 21 novembre dernier que les syndiques ont accepté Les négociateurs syndicaux scrutent la formulation retenue dans chacun de ces derniers textes pour s'assurer qu'ils demeurent fidèles a l'esprit des accords intervenus aux tables dans le dernier sprint de pourparlers et éviter des (Suite a la page A2.2e col ) Nordiques: ie travail triomphe du talent page C-1 En éditorial Paul Lachance croit que le coup afghan et l'arrestation d'Andrei Sakharov constituent de dangereux coups de boutoir aux accords d'Helsinki.page A-6 ?\tL\u2019avance de 21 pour 100 que donne le dernier sondage Gallup au Parti libéral est la plus importante qu\u2019un parti ait obtenue depuis trente ans ?\tTrudeau explique pourquoi il a refusé le débat télévisé page B-1 La peur d\u2019un autre Chapais MONTREAL (d'après CP) \u2014 Les fidèles devront arriver tôt s\u2019ils veulent assistera la messe à l'église Saint-Thomas de Villeneuve à Montreal.Préoccupé par l\u2019incendie qui a causé la mort de 47personnes à Chapais au Jour de l'An, un paroissien a dit aux pompiers que ceux qui arrivaient tard restaient debout à l'arrière de l'église et bloquaient les issues de secours.Des inspecteurs ont visité l'église récemment et ont demandé à 50 personnes de partir, parce qu'elles obstruaient les sorties.Le curé de la paroisse a déclaré que la visite des inspecteurs avait surpris les paroissiens Selon lui, un incendie est peu probable parce que \u201cpersonne ne fume ni ne boit durant la messe.\u201d Annonces classées\tD-3 à D-14 Arts et spectacles\t0-6 3 B-8 Bridge\tD-13 Carrières et professions\tC-11\t Décès\tD-15 Economie-finance\tC-8 à C-11 Feuilleton\tD-13 Horoscope\tD-12 Information régionale\tA-4 et A-5 Monde\tC-12, D-1 à D-15\t Mot mystère\tD-3 Mots croisés\tD-14 Ou aller à Québec\tB-7 Page documentaire\tA-7 Patron\tD-4 Pierre Champagne\tA-12 Santé\tB-9 Sport\tC-1 à C-7 Télévision\tB-8 Nuageux et quelques flocons, vent modéré d'ouest avec des pointes de 50 km/h Demain, beau et froid détails, en page D-3 / t A 2 Carter brandit.(Suite de la première page) M Carter a par ailleurs demande au Congres de lever certaines interdictions qui pèsent sur la Central Intelligence Agency, l'agence de renseignement américaine II s'est engage à accélérer le développement d'une force d'intervention ultra-rapide Il a de nouveau fait part de sa volonté d'aider au réarmement du Pakistan, qui est, avec l'Iran, la pro chaîne cible de l'impérialisme sovieti que, estime-t-on Le Congres, qui semblait satisfait de la réponse du gouvernement Carter a l'URSS, a applaudi le président quand il a mentionné un éventuel boycottage des Jeux olympiques de Moscou Le discours du président Carter constitue une rupture avec la politique étrangère poursuivie depuis une dé cennie.qui consistait à retirer gra duellement les Etats-Unis des grandes zones de conflit tout en aidant et soutenant les régimes et pays désireux d'assumer leur propre sécurité Le chef de l'Etat a également répudié ses convictions passées en ce qui concerne le service militaire obli Grèves.(Suite de la première page) un concierge II sera difficile d'eriger une ligne de piquetage.Dans tout le Québec, c'est la moitié des commissions scolaires qui pourraient être paralysées dès demain.Les cégeps Trois des quatre cégeps de la région pourraient être perturbés A François-Xavier-Garneau, les em ployés de soutien sont affiliés à la CEQ fl n'y aura donc pas de débrayage.A Sainte-Foy, Lévis-Lauzon et Li-moilou, la direction s'attend a voir des piquets de grève demain A Limoilou.la session ne débute que lundi mais cette grève pourrait perturber la pré paration des horaires des étudiants.Quant à Sainte-Foy et Lévis-Lauzon.les étudiants s'attendent à profiter d un congé.LA QUOTIDIENNE 8-6-2 (tirage de mercredi) LE SOLEIL SERVICE AUX ABONNES (TIRAGE) 647-1213 lundi au vendredi 8*30 » 19N30 Samedi 9K00 a 1îh0 RENSEIGNEMENTS REDACTION 647-J233\t647-3394 LE SOLEIL londé en 1896 est imprime au numéro 390 oie St-Vallier est Quebec G1K 7J6, par Le Soleil Limitée \"Courner de la deuxième classe - Enregistrement no 1206\u2019 gatoire auquel il était jusqu ici farou chôment oppose C'est, avec la deman de de liberaliser la loi qui contrôle les activités de la Cf A, la grande nouveau té de la \u201cdoctrine Carter\".Cette mesure a été dendee à la dernière minute, parce qu\u2019elle ne figurait pas dans le texte original du discours, remis 5 la presse lundi Le chef de l'exécutif n\u2019a pas précisé les limites qu'il fixait à la région du golfe Persique.Un haut responsable gouvernemental a expliqué que le président était volontairement resté dans le vague.\"Le président, a-t-il dit, a besoin d\u2019une certaine souplesse, en fonction des circonstances\u201d Mais il est clair que.pour le gouvernement ame ricain la région comprend le Pakistan et l'Iran a la- même haut responsable a ce pendant ete plus précis que le président Carter lui même Les Etats-Unis, a t il dit, se réservent le droit d\u2019intervenir militairement dans toute situation mettant en péril leurs intérêts Cette situation, a-t-il ajouté, pourrait provenir non seulement d\u2019une intervention extérieure, mais aussi \"de circonstances beaucoup plus complexes.telles des difficultés intérieures\u201d dans l\u2019un des pays de la région Cette phrase, a-t-on souligné généralement à Washington, pourrait s'appliquer aussi bien à l'Iran qu'à l'Arabie Saoudite Pas de \u201crétro n ¦ \u2022 \u2022 (Suite de la première page) deceptions lors des interpretations que pourraient faire des arbitres de griefs Le gouvernement du Quebec s'est réservé un délai de 60 jours après la signature de la convention collective pour remettre aux fonctionnaires les augmentations de salaires accumulées dans les coffres de l'Etat depuis le 30 juin 78 Les fonctionnaires se partageront un magot de 105 millions de dollars et recevront donc une moyenne de $3.000 chacun, avant d'en retourner un certain pourcentage au fisc Délier les cordons Le grand argentier de l'Etat, le ministre des Finances, M Jacques Parizeau, devra sortir de ses goussets plus de $175 millions en quelques semaines seulement pour payer aux employés du secteur public les rétroactivités dues sur les augmentations de salaires ac- Le général.s'installer au nord de la Norvège, au sein des forces de l'Otan, afin d'empè-cher la flotte soviétique d\u2019atteindre l\u2019océan Atlantique.M Richard est conscient du fait que les Russes disposent de trois fois plus de chars d\u2019assaut (45.000) que tout les pays de l'Otan réunis ensemble (15,000 tout au plus).Par ailleurs, le matériel russe serait, d'après M.Ri- Un mort à Villeroy L autoroute 20 a la hauteur du 16e rang de Villeroy, dans le comté de Lotbinière, a été la scène d'un accident mortel, hier, vers 17h.La victime est un adolescent de 19 ans, Claude Fleury, du 1895, rue Longueuil, à Trois Rivières.La tragédie est survenue quand une voiture a heurté un viaduc a la suite d'une perte de contrôle de son conducteur cordees dans les renouvellements de contrats collectifs.I.es 23,000 membres du Cartel des organismes professionnels de la santé (COPS) ont aussi droit à des rétroactivités pour les 19 mois qui se sont écoulés du 30 juin 1978 à la signature des contrats collectifs, la semaine dernière.Ces argents seront puisés à même un budget supplémentaire de $400 millions voté par les membres de l'Assemblée nationale en décembre dernier Plusieurs travailleurs du secteur public ont déjà dépensé en rêves ces augmentations de salaires: certains sur une plage ensoleillée, d'autres dans l'achat d'une voiture ou quoi encore Ils pourront alimenter de tels projets pendant deux mois encore; certains par contre verseront les intérêts pour un achat prématuré, à crédit.(Suite de la première page) chard, plus moderne que les équipements occidentaux.\"Si je crois qu'un troisième conflit mondial est possible, c'est à cause de la situation mondiale qui est tendue.La période est critique.Tous les éléments, tous les ingrédients sont là\", a ajouté le commandant de la base militaire de Valcartier.M Richard précise toutefois que \"les états d'alerte n'ont pas changé\" \"En tout temps, je garde une unité d intervention immédiate.\" Si un affrontement mondial se déclare, il faudra trois semaines avant que tout le matériel des militaires de Valcartier soit rendu à destination, près de Soro en Norvège, a l'intérieur du cercle polaire Les effectifs militaires, par contre, peuvent s'y rendre très rapidement.Quant au type de conflit qui semble se dessiner, \u201cil est de plus en plus possible que ce soit une guerre conventionnelle et non pas nucléaire, sauf en cas de folie\", a mentionné le général Richard, précisant que cette guerre pourrait se déclarer \"avec l'espoir de la faire rapidement\" VENTE ANNUELLE LA SEULE ET UNIQUE VENTE DE L'ANNEE Quebec.Le Soleil, |eudi 24 jonvie» I960 Marc Carrière soupçonné de fraudes dépassant le million MONTREAL (PC) - M Marc Car nere, homme d'affaires montréalais, ancien président de la maison Dupuis Freres Ltée.comparaitra, le 18 février, devant les tribunaux pour repondre a sept chefs d'accusation de complot de fraude et d\u2019usages de faux pour une somme totalisant $1.367.034 Ces accusations, portées par les enquêteurs de la section des crimes economiques de la Sûreté du Quebec, hier, stipulent qu\u2019entre le 1er janvier et le 18 février 19747 Power Corpora lion aurait été frustrée d\u2019une somme de $512.500.tandis qu'entre les 1er juin et 1er septembre 1977, ce sont les Clercs de Saint Viateur qui auraient été fraudés d'un montant de $518.000 Les accusations font également mention d'un montant de $145,644, declare comme étant une fraude à l'endroit de la compagnie Sogena Inc., qui aurait été commise entre le 3 mars 1978 et le 1er juin 1979 A ces trois accusations de fraude vient s'ajouter contre M.Carrière celle d'avoir corn plote pour commettre ces méfaits Par ailleurs.M Carrière aurait illégalement obtenu de la firme Rene-T Ia*clerc Inc un premier montant de $75.000, entre le 15 octobre 1978 et le 1er janvier 1979.ainsi qu'une autre somme de $115.890.cette fois entre le 1er mai et le 1er décembre 1978 Ces deux derniers présumés méfaits en traînent une septième accusation con tre l'homme d\u2019affaires, soit celle de faux et usage de faux C'est par le biais d une compagnie de courtage qu'il gérait que M Carne re aurait vendu certaines actions dont la valeur monétaire n'aurait pas été assurée.L'enquête préliminaire, si elle a lieu, devrait en apprendre davantage sur le modus operendi du système.(¦ItWIiES APRES lYYKMAIKi: vente de robes « La Contemporaine » Robes de tricot angora ou de velours pané.Robes du soir en crêpe georgette.Teintes et tailles variées.Rcg.jusqu'à SS5.a;: \u2022 vente de manteaux « Twik Chauds manteaux sport en nylon matelassé popeline doublé plaid ou velours côtelé fini « borg » à l'intérieur Rég.jusqu a S150.vente de jupes twik lupe mille plis, kilt ou boutonnée devant.Aussi ligne A en lainage tweed ou velours côtelé.Rcg.jusqu\u2019à $32 jfftf \t \u2022X-X-'ê' 30 ,50 SUR TOUTE LA MARCHANDISE EN MAGASIN Choix de styles: \u2022\tProvincial français \u2022\t18e siècle \u2022\tlouis XV \u2022\tConterqporain \u2022\tCanadien \u2022\tColonial A notre SALON DU MEUBLE, vous trouverez tous les elements nécessaires ou confort et a la beauté d une maison \u2022\tTOUTES LES GRANDES MARQUES \u2022\tSERVICE DE DECORATION \u2022\tASSORTIMENT COMPLET DE TAPIS HEURES 0 OUVERTURE: Tou* la* jour», %, ait», à 5h.pan.jeudi at vendredi, 9h.«an.a Sh.pan.FACILITES DE STATIONNEMENT r lessard robert (meubles)-inc de JPautë SuaAtë 2065 BOUIEVARD CHARES! OUEST QUEBEC 12.P Q ANGU CRAMAI* Bf II SV 7373 J grande vente d'accessoires I A)ts de bijoux, accessoires pour les cheveux, ceintures et bérets.Pour compléter, sacs à mains en cuir, suède ou reptile.Jusqu'à 50% vente de gants\tRcg.$16.99 Choix de gants de cuir doublé pour être au chaud jusqu'au bout des doigts Teintes assorties.6!A à S.RÉDUCTION DE 70% et plus sur notre collection Daniel Robes de lin lainage.Jupes et pantalons en lame gabardine.Vestons de tweed et de laine bouclé.Manteaux sport.la maison simons place de I hotel de ville place sainte foy Hechter Quebec Le Soleil, jeudi 24 jowier 1980 A 3 1 V** Ijt SoltIL (jlllm lalond Des motoneiges, pourquoi pas, putsqu il y a de la neige, à r arrière-plan, un des tout nouveaux véhicules blindés \"Grizzly , arrivés récemment a Valcartier Ce type de blindé peut egalement aller sur l eau 1/ Soleil.(ilUfi La (and Survivre dans le froid, pendant 10 |Ours.sans meme pouvoir prendre une douche chaude a des dizaines de kilometres de la maison la plus rapprochée, tout en apprenant a defendre son pays fe-;- 'm\t: Nos soldats s\u2019entraînent dans le froid et la neige.par Guy DUBE l'n groupe de 2.400 militaires de Valcartier secondes d'une poi gnee d'Américains qui veulent s'acclimater aux conditions glaciales s'entraînent depuis lundi dans le froid et la neige des montagnes situées au nord de la region de Québec precise un communique de la Defense nationale l'n groupe de journalistes de Quebec et de Montréal a été héliporté dans cette zone \"en état de guerre\", hier, afin de constater \"de visu les conditions de vie que doivent affronter nos militaires, même en temps de paix Us occupent une superficie de 210 kilometres carrés et simulent un affrontement qui pourrait surve-nir dans le nord de la Norvège, près de la frontière russe l.exercice, appelé \"Nez Rouge 1980\".a comme but de tester l'endu rance physique et morale des trou pes ainsi que leur degré de combativité dans des conditions climatiques particulièrement rigoureuses, (.'entraînement doit se terminer le 31 janvier Jusqu'à maintenant, les autorités militaires ont pu s\u2019apercevoir que les hommes peuvent affronter des températures extre mement froides, allant jusqu'à 85 degres F.(facteur de refroidissement par le vent y compris) Cependant.le materiel \"lâche\" a environ 60 degres K.\u201cLe materiel lâche plus vite que l'homme\", a déclaré le commandant de la base, le brigadier général François Richard U soleil\tUfond Dans i attente Colloque sur les services essentiels Beaucoup d\u2019hypothèses mais pas de consensus par Claude VAILLANCOURT envoyé spécial du Soleil MONTREAL \u2014 Tout l'épineux problème du maintien des services a assurer au public à l'occasion des conflits de travail qui surviennent périodiquement dans les secteurs public et parapublic a refait surfa ce hier alors que les principaux intervenants patrons, syndiques et bénéficiaires \u2014 se sont livrés à une première réflexion commune sur ce que le ministre du Travail.M Pierre-Marc Johnson, appelle notre \"psychodrame national\" Cette prise de conscience des groupements intéressés par le renouvellement des conventions col lectives des employés de l'Etat survient au lendemain d'une dou loureuse ronde de pourparlers dans le secteur des affaires sociales et à la veille d\u2019un nouvel affrontement dans le monde de l'éducation La rencontre a permis à l'instigatrice du mouvement de réflexion, la Corporation des conseillers en rela lions industrielles, de mousser son idée de tenir, dès cette année, un \u201csommet\u201d sur les services essentiels à maintenir en cas de conflit de travail Originale en ce sens qu elle a permis la rencontre des belligérants de 1972.de 1975 et de 1979.que ce soit dans le secteur de la santé, de l'éducation, de l'énergie, du transport en commun ou de la fonction publique, la réunion n'a pu aboutir à réconcilier l'inconciliable Les antagonistes sont demeures sur leurs positions notamment sur la nature des services à assurer et sur le mécanisme devant servir a élaborer ces services Opposition Du cote patronal, les associations ont répété leur opposition a la législation adoptée par le gouver nement du Parti québécois et réclamé la création d'une regie des services essentiels, un organisme permanent de fixation et de surveil lance des services de base à mainte nir dans les secteurs où le public est touche par des conflits de travail Du cote syndical, les repre sentants des groupements de tra vailleurs ont tente de démontrer la justesse de la loi qui permet aux syndicats de définir, en dernière limite, la nature des postes à maintenir à l'occasion d'une grève ou d'un lock-out.Finalement, un tiers intervenant le Comité provin cial des malades et le monde etudiant s'est oppose à tout ralen tissement de services et surtout a tout arrêt de travail dans les sec teurs qui les concernent Repartis dans six ateliers, les quelque 300 participants au collo que ont.une fois de plus selon le point de vue qu'ils défendaient, sorti l'arsenal de solutions miracles qui n'en sont point la décentralisa lion des négociations, l'arbitrage obligatoire, la création d'une regie sur les services essentiels ou d'un comité mixte, le retrait de l'Etat des comités de négociation, la selection des offres finales par un comité decisionnaire.la négociation per manente et la grevé symbolique de 24 heures C'est principalement dans l'atelier concernant le secteur de la santé que les interventions se sont faites plus nombreuses et plus divergentes D'accord en majorité pour maintenir le droit de grève aux professionnels de la santé et aux travailleurs generaux, les opinions prennent des pôles opposes quand il s agit de savoir comment devrait se dérouler le conflit de travail.\u201cDernière chance\" Le president de la Corporation professionnelle des médecins du Quebec, le docteur Augustin Roy, veut accorder \"une dernière chan ce\" aux syndiques et leur demande de s'en tenir à une grève symboli que de 24 heures, sans autre forme de ralentissement A cela.le président de la Fédération des affaires sociales (CSN).M Donatien Corn veau lui rétorque que les syndicats n'ont pas de leçon a recevoir des médecins sur les effets d'un arrêt de travail (\"Rappelez-vous la grevé des médecins en 1970 '» et sur les mécanismes de négociation L'Association des hôpitaux de la province de Québec, par l'entremise de son president.M Paul Pleau.soutient que le retrait du gouvernement dans les dossiers de négociation réglerait le problème des négociations dans le secteur des affaires sociales tandis que M Claude Brunet, au nom du Comité provincial des malades, pretend que la négociation devrait common cer par un referendum provincial sur la masse monétaire à distribuer et se terminer par le système de selection des offres finales, s\u2019il y a impasse Quant au president de la C'en traie des syndicats démocratiques, M Paul-Emile Dalpé.sa solution est toute simple donner aux syndiques du secteur public un salaire mini mum équivalent au salaire moyen des travailleurs canadiens et vous n'aurez plus de problèmes l'n consensus s'est par contre exprime dans le recteur de l'eduea-tion l\u2019activité d'enseignement ne constitue pas un service essentiel dans le contexte d'un différend du travail 1res seuls services exsen tiels que Ion pourrait identifier touchent la prestation de certaines activités dispensées par des grou pes de soutien tels le chauffage l'électricité, le soin a des animaux de laboratoire, etc Encore là.la (~EQ s'oppose à ce que cela soit spécifie dans une législation du travail.On a pu noter, au passage, une conception différente des services essentiels dans le secteur du tran> port en commun selon les régions \\ Quehec.on peut tolérer une grève de 10 mois dans le service des autobus A Montréal, ça ne peut dépasser trois semaines.?autres nouvelles en page B-4 Tentative infructueuse pour garder un Centre de réadaptation au village de Lac-Edouard L \\ Tl'Ql'E (PO - Visible ment déçus, une trentaine de citoyens de la municipalité du Lac Edouard ont finalement levé le barrage routier qu'ils maintenaient depuis sept heures, hier matin afin d'empocher les autobus de transporter a La Toque le-ï9 patients du Centre dire-adaptation de l'endroit membre' du Comité provisoire pour sauver le village, ont tenu tète a la Surete du Quebec qui avait depechc quatre agents a bord de deux voitures-patrouilles, pour escorter les autobus Ver- 9hl3.le depute Jean Pierre Jolivet PQ> est arrive -ur les lieux de la manifesta lion pour immédiatement ovens, diriges par le maire- Normand Giguere du Lar Edouard et quelques\tACHETONS SEMINAIRE DE QUEBEC Seardaire 760 garçcirs\tTOUS VOS BiJOUX EN OR Coàegvj1 553 '(lies et garçons Une ecole a ton goût\tBIJOUTERIE BOILY Pounjuo n'y viens-tu pas1\tPlace Laurier.692-3981 poste 25\tJ\t2e etage V\t656-1592 rencontrer en compagnie du maire Giguere.le directeur du Centre de réadaptation.M Paul-Emile Dessureault En moins d'une heure les malade- avaient pris place dans leur autobus et étaient achemines vers lai Tuque ESPACE A LOUER QQ0 ou I 800 pi de planche* six dev* ptagpn pour bureoui \\\\r Oonde-AUee\t*ofr* lOh 5h du lundi ou v*ndr*a» à 522-4704 Recherche vieux bijoux en or Racheté compton) lev vieux b la gratuite a compter du 2 février a bord des autobus de la Commission de transport de la Communauté urbaine de Québec le groupement d opposition munu i pale estime \"mesquin le fait de ne pas en faire une mesure permanente appliquée en tout temps Pour M Villeneuve, la nouvelle-politique limite le choix qu\u2019ont les gens âgés de ne pas prendre l'autobus en période d'affluence \"Si ces person nés prennent l'autobus a ces heures, c'est qu\u2019elles ont véritablement besoin de le faire\" d'opiner le Rassemble ment populaire M Villeneuve s'inter roge en outre de l'a-propos de l instau- ratmn d un double système de tarification.l'un en temps normal, l\u2019autre aux heures de pointe.C\u2019est la.croit-on.une nouvelle tracasserie imposée aux ci tuyeiis du troisième âge qui.déjà, se voyaient obliges de faire tout le trajet jusqu'à la place Jacques-Cartier pour r procurer leur carte d\u2019identification l\u2019artisan de l'abolition pure et simple, en tout temps, du tarif pour les gens ages, le Rassemblement popular rt - indigne enfin du fait que de l'aveu meme du président Léonce Bouchard, cette exemption permanen te n'aurait pas coûté beaucoup plu» cher a lu commission.Au moment ou l'on débourse $60,000 pour une seeon de etude Lavalin sur le* Colisée, le u rne montant de fonds publics aurait im être consacré a des fins plus utiles, nommément l'abolition du tard, de conclure le porte-parole du groupe ment oppositionniste.Les express à $0.60 Dan- le même secteur le Rassem- blement populaire se prononce contre la tarification spéciale, â S0 60 au lieu de S0 50.du passage sur les parcours express gérés par la CTCl'Q C'est lu.affirme encore M Ville-neuve.une politique a courte vue puisqu'elle contrevient â l'objectif necessaire d'encourager le plus grand nombre possible de banlieusards a venir travailler au centre-ville en autobus De plus, juge-t-on au RPQ, ce n'est pas en usant d'un tarif accru que l'on fera des parcours a vitesse accélérée un moyen de transport plus attrayant Et ce, malgré les avantages de rapidité que l'on reconnaît d\u2019emblée â ce type de transport a haut rendement Somme toute, constatent finalement les responsables du Rassemblement populaire.ce> deux ' mesquineries administratives de la CTCl'Q ne peuvent conséquemment que retarder le veritable développement du transport en commun québécois\u201d.Incendie de la Bastogne U- Soleil J H Villeneuve Le president du Comité de consultation et de participation au plan directeur d'urbanisme de Charlesbourg, M Jacques Roy.encadre des vice-présidents Pierre Marier (à gauche) et Gilles Brais, jetant un coup d'oeil sur leur document avant la dernière séance publique d'information, hier soir, dans le quartier Orsainville Assemblée du Comité d\u2019enquête des citoyens de l\u2019ancien Beauport par Gérald OUELLET Le comité d\u2019enquête des citoyens de l'ancien Beauport tiendra sa premiere assemblée générale demain â 20h30.au sous-sol de l'église de la paroisse de La Nativité, â Beauport (\"est ce que nous déclarait hier soir M Charles Lecours.instigateur de ce comité de citoyens On se rappelle que ce comité a pris naissance suite à la condamnation de la ville de Beauport a payer S2 5 millions due à l\u2019incendie de \"La Bastogne\" en février 1972 Selon M Lecours.l'on procédera au cours de cette premiere assemblée a la formation d'un bureau de direc tion de huit membres, l'on tracera un programme d'action pour réviser le volumineux jugement de 92 pages du juge Gabriel Roberge de la cour supérieure et l'on étudiera les hypo thèses de règlement à envisager dans les circonstances tout en tenant compte des intérêts des contribuables de l'ancien Beauport qui seront obli es d'en payer la note.M Lecours a tenu a préciser qu'il n était pas question pour le moment de blâmer qui que ce soit, mats d'essayer de trouver une solution favorable pour les contribuables de l\u2019ancien Beau port 11 est également question que de» spéciaiistes soient consultés de même que les differents ministères du gou vernement du Québec se rattachant à l'administration municipale.On sait que le maire Bedard avait déclaré lundi dernier lors de Passent blée spéciale du conseil municipal de Beauport qu'une décision sera connue le 4 février prochain Selon la loi.la ville de Beauport doit faire connaître sa décision 30 jours après jugement ce qui signifie qu'elle a jusqu'au 8 février prochain Toujours selon le maire Bedard, le conseil est prêt à rencontrer les membres de ce nouveau comité d'en quete des citoyens pour étudier l'implication de ce jugement pour les contribuables de l'ancien Beauport Charlesbourg Crédit inciter d\u2019impôt proposé à la construction pour par Gilles OUELLET Le comité de consultation et de participation au plan directeur d'urbanisme de Charlesbourg recommandera a la v ille d'accorder un credit d'impôt municipal dans le but d'inciter les citoyens à construire ou a faire construire des maisons sur les quelque 1.100 lots actuellement vacants dans la municipalité de Charlesbourg Celte suggestion a été faite par un contribuable qui a \u2022 \u2022 2 « o HI-MATIC F a Ensemble «ocluont oppa retl, flash et etut s12995r EDastral photo astfol photo I NOS EXPERTS vy A 11 c Air\\c\t?».\u2022 Minolta XL-401 Ce chargerait de sensibiliser ses autres collègues de la région de Quebec a la réalisation de son projet M Labree-que a mentionné que la conférence de presse avait été donnée aujourd'hui au lieu du 4 février prochain en raison d\u2019impératifs politiques Le Téléthon de la paralysie cérébrale peut compter sur les téléphonistes de Bell Même en grève, les téléphonistes de Bell Canada offriront leurs services a l'organisation du \"Téléthon 80 de la paralysie cérébrale\" tenu les 2 et 3 février Rien de bien spécial à cela, indique en substance Mme Marie Pinson neault.porte parole québécoise du Syndicat des travailleurs en commune cation du Canada \"Les téléphonistes ont toujours participe bénévolement à ces activités après leurs heures de travail et sans recevoir aucune corn pensation de la part de la compagnie\".Pourtant, poursuit Mme Pinson neault.Bell Canada a toujours tenté de tirer profit, pour son image, de la participation de plusieurs de ses employés à l\u2019organisation de téléthons pour des fins humanitaires En tout cas.même en grève, les téléphonistes sont prêtes à poser le même geste .\u201d Samedi et dimanche, les 2 et 3 février les téléphonistes seront dispo nibles à deux centres commerciaux de la ville de Montréal, où sera installe le telethon A Québec, une déléguée syndicale Mme Fernando Vallée, a indique que la participation des tra vailieuses en grève ne serait pas compromise Habituellement, le \"Télé-thon de la paralysie cérébrale\u201d instal le son organisation au bureau d'affai res de Bell Canada, sur le chemin Saint-Louis, a Quebec de la joujouthèque devront faire rapport a la ville à tous les trois mois sur son fonctionnement et son activité.Pour les responsables de la joujoutheque, cette exigence n'est pas exagérée Au contraire, le rapport trimestriel permettra de rester en contact avec les autorités et de s\u2019assurer du bon fonctionnement de l'organisme Par ailleurs, les responsables ont trouvé la proposition de la ville excellente du fait qu'elle permet à la joujoutheque non seulement de survivre mais d'envisager un fonctionne ment sur une base permanente Ainsi, ils prévoient déjà adopter une nouvelle politique de prix, demander une plus grande collaboration des parents et améliorer les services.Maintenant REPRESENTANTS.teflon Saguaoay-Lac-Salnt-Jaan Tél.: (JonquMra) 542-203» m=\u20acvmmel (3)eux fois fias année Seulement, nous soldons des messlles de (jssalsté à des fnùc foil intéressants.«dfm de fane fUace à net collectionS du fnintesnfsS, nossS eossS fufsoSonS, à fnùc daulaineS, des milliers d\u2019adscles fsUreenant des (fuatre coins du ylole, '/Vous fnésentims le molitieï traditionnel au 1299, louteea/sd c£éared Oued et let messéleS contemfioïains (modernes) ainsi *» Claude Beauchamp P'iudti # *»ew j»*» Poul-A.Aude* Dnciau d» I «dormo»or Claude Manon VKe-preœv *< Chorlaa-A.Poulin Drtcsau do i édnarn Marcel Pépin Le cas Sakharov: à l\u2019Est, rien de changé L\u2019Union soviétique vient de provoquer a nouveau l\u2019opinion internationale en exilant le c hef des dissidents.I\u2019academieien Andrei Sakharov.prix Nobel de la paix de 1975, à 400 kilomètres de Moscou où il devra vivre en residence surveillée avec son épouse Le physicien, surnomme le pere de la bombe russe a été déchu de son titre de héros du travail socialiste, dépouillé de toutes ses décorations et de son titre de lauréat du prix d\u2019Etat Son arrestation rappelle celle, survenue il y a 'ix ans.d'Alexandre Soljénitsyne, prix Nobel de littérature, mais qui avait été expulsé du pays des le lendemain Ce dernier est libre de exprimer Sakharov est bâillonné.On lui a fait savoir qu'on ne voulait plus qu\u2019il ait de contacts avec des correspondants étrangers et cela se comprend, de la part des autorités soviétiques, à la veille des Jeux de Moscou et à la suite du coup afghan Depuis nombre d'annees.Andrei Sakharov, race a ses contacts et a son prestige international.jouait un rôle de premier plan pour permettre aux tendances anticonformistes les plus diverses en l\u2019RSS de faire entendre leur voix au monde extérieur A moins qu'on ne décide de réserver a Sakharov le même sort qu'a Soljénitsyne ce qui est exclu pour maintenant, ce précieux chainon pourrait être brisé pour L'arrestation sauvage de Sakharov, en pleine rue.par deux bandits du KGB.les méthodes inhumaines employées à cet égard, sont, bien sûr.de nature à répugner à tout individu le moindrement imbu de dignité et de liberté.Depuis des années, nombre d\u2019évades ou d\u2019exilés de l\u2019URSS ont décrit avec force détails les procédés qu'on emploie à l\u2019endroit de ceux qui ne pensent pas comme le régime.On sait, par exemple, que des gens normaux sont enfermés dans des hôpitaux psychiatriques à cause de leurs opinions religieuses et politiques L'arrestation et l\u2019exil de Sakharov revetent une ampleur d'autant plus considérable, non seulement à cause de l\u2019envergure du personnage mais aussi parce qu\u2019ils démontrent, surtout dans les circonstances actuelles, le mépris flagrant que les Soviétiques affichent à l\u2019égard des accords signés à Helsinki, il y a cinq ans.et qui contenaient un préambule fondamental sur le respect des droits de l\u2019homme Voila pourquoi ce geste a immédiatement provoqué les plus vives réactions de la part des 35 pays signataires.D'ailleurs, ces fameux accords semblent avoir été vite oubliés de la part, notamment de l'URSS, de l\u2019Allemagne de l\u2019Est et de la Tchécoslovaquie.Si l'esprit a semble demeurer d\u2019importants reculs n\u2019en sont pas moins survenus A Belgrade, où les signataires de l'acte final se réunirent d\u2019octobre 1977 à mars 1978.pour dresser un premier bilan, ce fut l\u2019affrontement, sinon la confrontation acerbe de deux interprétations radicalement opposées.D\u2019où cette situation paradoxale où l\u2019Est et l\u2019Ouest ne cessent de se jeter à la tête \u201cl\u2019esprit d\u2019Helsinki\" Moscou et ses allies reprochent aux Occidentaux de se mêler de leurs affaires intérieures.Pour l\u2019Occident, au contraire, la signature de l'acte final de cette conférence sur la sécurité et la coopération en Europe, non seulement a fait de l\u2019application de ses dispositions l\u2019affaire de chacun dans son propre pays, mais lui a aussi donné le devoir de veiller à ce qu'il soit respecté par tous et dans son entier Nombre d\u2019exemples, hormis le cas de Sakharov, démontrent pourtant que tel n\u2019est pas le cas.En Tchécoslovaquie, des membres du mouvement de la \u201cCharte 77\" ont été jugés et condamnés à de lourdes peines de prison pour leur attachement aux libertés fondamentales de l'homme.En Union soviétique, des organisations mises en place; pour surveiller l\u2019applica tion des accords d'Helsinki ont subi de fortes pressions et leurs membres ont été jetes en prison Et on n\u2019oublie pas les Chchransky et autres.En République démocratique d\u2019Allemagne, de nouvelles lois sévères, destinées à réduire les contacts avec les étrangers sont entrées en vigueur en août 1979 Les citoyens de la RDA qui fourniront à des correspondants de presse occidentale des informations \u201cnuisant\u201d à la République sont passibles de 12 années de prison L\u2019arrestation d\u2019Andrei Sakharov ne manquera pas de renforcer les positions de ceux qui préconisent des sanctions economiques et spor tives contre l\u2019URSS.Mais cet événement tragique laisse surtout présager que, des immenses espoirs nés à Helsinki, il ne risque pas de rester grand-chose En 1980.il y aura la conférence de Madrid qui doit faire le pendant à celles d\u2019Helsinki et de Belgrade Pour les observateurs les plus avisés, en tout cas.les accords de la Conference sur la sécurité et la coopération, dits accords d'Helsin ki.ne survivraient pas à un nouveau Belgrade Le coup afghan et le cas Sakharov donnent, en effet, peu d\u2019espoir à ce sujet.Paul LACHANCE Suggestions concrètes de Bérubé La fermeture du chantier de l\u2019usine d\u2019eau lourde La Prade à Gentilly a peut-être réjoui lev adversaires irréductibles de le nergie nucléaire, mais elle n'a pas * i ru de causer des maux de tête a as gouvernements Lu présence de ces masses ¦ I acier inutilisées dans le ciel de Gentilly sont un témoin gênant de la betise des planificateurs gou vernementaux qui.en plus de vusciter des espoirs de prospérité dans une region frappée par le chômage ont englouti des centai nev de millions de dollars dans, une usine qui se revêle une erreur du début a la fin Le gouvernement de Quebec a donc bien raison de tenter de forcer la main au gouvernement Clark pour débloquer les fonds fédéraux promis en compensation aux contribuables québécois, me me si le ministre Yves Berubé sait 1res bien qu'aucune transaction de cette envergure ne >era conclue d'ici le 18 février II appartient donc aux électeurs d\u2019exiger tant des liberaux que des conserva leurs que* les Québécois soient traités avec équité dans cette malencontreuse aventure Entre-temps.M Berube fait preuve d\u2019un sain réalisme en proposant aux autorités fédérales -les projets concrets pour relancer l\u2019industrie énergétique au Québec et contribuer à limiter la depen dance de la province des sources étrangères d\u2019approvisionnement La suggestion de consacrer la somme de $50 millions pour retan eer un programme d'isolation des maisons qui n\u2019a jamais pris son envol au Quebec, parait des plus judicieuses, puisqu'elle permet de corriger une faille importante du programme de conservation d e nergie.tout en stimulant l'emploi dans les usines de matériaux d'isolation et dans quelques secteur' spécialisés de l'industrie de la construction En investissant des centaines de millions dans le développement de leurs ressources hydroélectriques.les contribuables québécois ont contribué leur large part dans l'effort collectif des Canadiens pour s'affranchir de la tutelle étrangère en matière énergétique Le gouvernement fédéral devrait reconnaître de façon plus tangible le dynamisme du Quebec a - et égard et cesser de lésiner sur les subventions qu'il destine à la recherche d energies nouvelles et a la mise en place de substituts au petrJle importe Le ministre Be ru b* caresse aussi le projet d'investir quelque S53 millions dans la recherche de gisements de gaz naturel sur le territoire québécois, en particu lier dans les environs de l'archi pel madelinot Cette proposition parait à première vue plus douteu se puisque le gaz naturel est déjà abondant au Canada Ce sont les moyens de l'acheminer vers les marches du Québec et de*- Mardi mes qui sont inadéquats Pourquoi ne pas plutôt insister sur la construction dans les plus brefs delais d'un gazoduc, qui -pourrait alléger la demande de petrole importe et redresser de cette manière la balance commerciale déficitaire du pays\" En ce qui concerne les autres formes d'énergie nouvelle, qu'il s'agisse de méthanol de bois, de tourbe ou de résidus de bois, il est temps qu\u2019on cesse d\u2019en parler pour enfin passer aux actes, avec ou sans l\u2019appui d'Ottawa D\u2019ail leurs les consommateurs donnent une bonne leçon aux gouverne ments sous ce rapport, en redon nant au bois de chauffage ses anciens titres de noblesse M Clark avait promis la créa tion d une banque de l'energie cependant que M Trudeau évoque vaguement une nouvelle politique de prix moins coûteuse Quelles sont tes sommes destinées au Québec dans ces nouveaux pro grammes\u2019\u2019 M Bérubé a raison d'exiger ta réponse avant le 18 février Marcel PEPIN -au fil des idées- Les attentes d\u2019un chef d\u2019Etat par Gérard MARIER (collaboration spéciale) Dans l'Europe occidentale du XVllle siècle, le chpf d'Etat n'avait de valeur que dans la mesure où il se faisait le protecteur des lettres et des arts: ses interventions pour soutenir par exemple les développements techniques n'étaient pas pris en compte, c'était le côté méprisé de sa fonction Ce siècle de Jean-Jacques Rousseau n'a pas laissé la moindre trace dans nos esprits: le bon chef d'Etat du XVllle siècle se couvrirait au iourd hui de ndicule dans une campagne électorale Nous avons d'autres attentes d'un chef d\u2019Etat Les performances d\u2019un chef d Etat sont d\u2019emblee pour nous d\u2019ordre economique.C'est la-dessus qu'il sera juge Son habileté à promouvoir la vie économique de la collectivite lui vaudra presque tout son crédit A la rigueur, il pourrait être minable devant les défis artistiques, constitutionnels, sociaux.juridiques de son temps, pourvu qu\u2019il soit à la hauteur des défis économiques, nous finirons bien par fermer les yeux C'est sur la qualité de ses politiques economiques dont le budget e«t la pierre angulaire qu'il jouera sa carrière de chef d Etat Nos attentes ne volent pas très haut, on en conviendra tous, si legitimes soient-elles: elles n'ont rien de particulièrement mystiques Il se présentera sans aucun doute un homme pour y répondre mais cet homme n'aura nul besoin d'ètre dieu- Nos attentes en politique excluent les dieux depuis qu\u2019èl-les ont consacré le règne du \u2022ici-et-maintenant\u2019\u2019 immédiat celui de la Banque à court terme, ne tenant guère compte ni du passé ni de l'avenir Or c'est justement le propre de l'instinct animal d'etre strictement tributaire du \u201cici-et-maintenant\" immédiat, ce qui du reste lui permet des performances comme on en trouve chez les fourmis capables de se livrer à l'agriculture, à des travaux de voirie, à l'esclavage, a la conduite de guerre, à l'éducation des petits, etc.L homme fait plus et mieux que l'animal fil dépasse les contraintes immédiates de sa vie Toujours nos attentes en politique risquent, en nous renvoyant au modèle de la fourmilière.de dégrader le chef d\u2019Etat en une bete de proie d\u2019un genre particulier A moins que le chef d'Etat ne se contente pas de combler bêtement nos attentes Cela se voit, un chef d'Etat qui élargit des attentes de progrès economique a court terme en introduisant dans les regies de jeux la vieille idée de sacrifice Il se peut que nous entendions son appel à renoncer à des avantages économiques immédiats pour construire notre avenir en comptant d'abord sur nos propres forces Ce qui suppose que nous surmontions ce fond de l'homme qui est l'angoisse Après nos attentes de promotion économique, les plus marquées sont des attentes d'enracinement Le chef d'Etat un chef situé: tout le contraire d'un chef abstrait Nous voulons savoir où est l'Etat Est-il à tel bureau ou à tel autre, à cette direction-ci ou à ceHe-la\u2019 .Le chef d Etat, c est d abord un nom.et je dirais qu\u2019il garde le pouvoir dans la mesure où il connaît par leur nom le plus de gens possible J'aurais l'envie de dire que les généalogues font les chefs d Etat Nous attendons encore du chef d Etat aujourd'hui quelque chose d'autre une foi puissante.que rien ne saurait rempla cer.ni la science ni l\u2019habileté Nous croyons en celui qui croit et en personne d'autre.Si étrange que cela paraisse a l'heure du socialisme scientifique.on a la vie politique de sa foi M Marier est conseiller en Education chrétienne i Nicolet t ^ /\u2022 ».1 -lettre- Le budget du maire Pelletier Selon le maire Pelletier le budget 15179-1980 en est un de realisme responsable Si l'on considéré que le déficit de l\u2019an dernier était de près de quelques millions el de relui de cette année es» de près le double de dollars On peut sans tellement se tromper, affirmer que n'importe quelle administra lion irresponsable pourrait en faire autant où il est question de polite raillerie Le maire Pelletier s\u2019est dit tranc à I endroit des contribuables en disant que s'il avait voulu faire de ta politicaillene il aurait M facile au lieu d augmenter les taxes, de consolider le déficit Ces! lout simplement un geste hypocrite pour nous (aire croire à une mesure impopulaire alors que tout te monde sait qu'une mesure vraiment impopulaire aurait étr une hausse de $1 00 de cent pour combler son déficit comme sont obligee* de le faire les autres municipalités la» danse des chiffres on nous présente une ramasseriede chiffres pour nous endormir, d'un côté on se vante que le rôle d\u2019évaluation augmente par l'apport de onstrue lions nouvelles *t que la valeur des immeubles non imposables dinu nue et de l'autre le detn it «utmon te d'année en année Presentation du budget aux contribuables Le budget va efre présenté aux corps intermediaires avant de le soumettre au conseil municipal On pense satisfaire la population parce que personne à cette a.ssem blée n'éleva la voix pour protester Je pense plutôt que cela aceen tue ta graviie de la situation, de gouvernement sans opposition I# jeu de la dcmocrahe sen trouve considérablement fausse le parti en place accumulant un rapt ial politique hors de proportion en prenant a son profit le contrôle de toutes les activités de la municipa lité Presentation de politiciens on veut nous faire croire que la situa lion financière de la ville est excellente en même temps qu\u2019on nous annonce de graves difficultés budgetaires en demandant l aide du gouvernement Permission de l\u2019Assemblée na tionale au detriment des contribua blés Ln consolidant ses deficits, l e quipe du progrès civique pourra dépenser et meme gaspiller en vue des prochaines elections en comp tint toujours sur la complicité des ouvernements supérieurs pour ta moufler sa mauvaise administration de la v ille sur l'assistance publique ¦ Ville designée zone spéciale et octrois statutaires de Capitale' Voel samsnn \u2022 vaandidat erhevin Ouchec * Ojeb«c, le Soleil, |eudi 24 |orvier 1980 dossiers ?***»*$**¦ wm§^' *#'***\u2022 ¦ 'f.-yA- ¦¦ M Les athlètes devront-ils opposer leur veto aux jeux, aller jusqu'à se priver d'exploits, pour que les Olympiades échappent aux affrontements politico-militaires que les grandes puissances se livrent en se servant d'eux comme otages?Paul Ohl, écrivain, parle d'un syndrome olympique et affirme que seule l'intervention des athlètes de tous les pays offre une alternative efficace à la menace de rupture du sport international causée par la crise afghane.Les nouveaux otages par Paul OHL (collaboration spéciale) Ix's Etats-Unis ont décide de porter leur confrontation avec l'URSS sur le terrain des Jeux olympiques, si Moscou ne retire pas ses troupes d\u2019Afghanistan d'ici la mi-février En Grande-Bretagne, plus de cent membres des Communes \u2014 travaillistes.conservateurs, libéraux et unionistes d'Ulster \u2014 ont demandé le boycottage ou le transfert des Jeux olympiques de Moscou en guise de protestation du viol de l'intégrité territoriale par l'URSS.Ue Ca nada.en plus de soutenir le transfert du site des Jeux dans une autre ville, a dénoncé l'accord prévoyant l'échange de sportifs canadiens et soviétiques et suspend ainsi ses relations sportives avec l l'nion soviétique.Plus encore, le ministre des Affaires extérieures Mme Flora Mac-Donald.semble favoriser le boycottage d'équipes de hockey soviétique>auCanada comme mesure additionnelle.Enfin, selon l'avis exprime par le président de l'Association mondiale des comités olympiques nationaux.M Mario Vasquez.les Etats-Unis perdront les Jeux de 1984 prévus à I/os Angeles, s'ils boycottent Moscou Voila qui efface les conditions d'inviolabilité du sport que paraphaient en I894:â l'occasion du Congrès pour le rétablissement des Jeux olympiques, tenu à la Sorbonne».Pierre de Coubertin et les autres pères de l'olympisme Les JO: affaire de géants Depuis 1896, annee de la présentation des premiers Jeux olympiques de Père moderne jusqu\u2019aux Jeux de Montreal, les Etats-Unis et l\u2019URSS se sont équitablement partagé le monopole des Jeux Vain queurs traditionnels de 1896 jusqu'à 1952.sauf pour l'interruption de 1936.les Etats-Unis ont cédé le podium à l'URSS qui a balayé les honneurs 7 fois au cours des dix dernières présentations.Jeux d\u2019hiver y compris Après les Jeux de 1976.les Etats-Unis ont d'ailleurs annonce une offensive sans précèdent Ils ont consenti une mise de plus de $3t)ü millions pour remporter la course à l'armement sportif des années 80 L'enjeu du stade passe toutefois par celui des candidatures, et ces dernières se font rares Entendu d'abord que les Jeux constituent de nos jours une tribune menaçante à Mexico en I968 c'est la manifestation du Black Power et la répression policière contre les manifestations de régime; à Munich en 1972.c'est la sanglante épopée de \"Septembre Noir\" et la mort des onze athlètes israélites; à Montréal en 1976 c\u2019est la défection des pays africains qui répondent à l\u2019invitation de l'Organisation pour l'unité africaine (OUA).Mais on résisté mal aux visées de grandeur et au goût de panache de l\u2019aristocratie sportive: il existe un syndrome olympique.Les candidatures se recrutent parmi les capita les du globe de plus de deux millions d'habitants.Il faut entre $2 et $3 milliards pour organiser les Jeux olympiques modernes selon des critères de gigantisme que le rlO.de pair avec les Fédérations internationales sportives, sont les premiers à solliciter et à soutenir La danse des dollars Le plateau des deficits ne cesse de s'élever a Rome il est question de $50 millions, à Mexico on atteint le cap des $100 millions, à Munich on franchit celui de $300 millions et à Montréal c'est le cap historique du milliard qui est dépasse Mais l'affaire des Jeux olympiques repose sur le pilier de la mondiovision la principale source de financement Là corn me ailleurs, les Etats l'nis sont les plus gros contributeurs L'Amérique (Etats Unis et Canada) représente 38 pour 100 de l'écoute mondiale avec ses 130 millions de téléviseurs Ll'nion européenne (VER) suit avec 27 pour 100.Intervision (OIRT) à 18 pour 100.l'Union asiatique (UAR) à 11 pour 100.l'Organizacion de la Television Iberoamericana (OTl) à 6 pour 100.et URTNA (Afrique) et ASBU (Etats Arabes) so partagent 4 pour 100 Toutefois.l'Amérique représente 50 pour 100 des achats de droits de retransmission, l'équivalent de presque $130 millions pour les Jeux de Moscou de 1980 La vision olympique de l\u2019ordre nouveau: le gigantisme Le gigantisme dans le sport moderne est une réalité Par consequent, il est l'aspect fondamental qui caractérise l'ordre nouveau du sport dit \"amateur\u201d.Il ' impose et se commande au même rythme que la poussée de la science et de la technologie, conséquences y compris Le gigantisme est voulu par les maîtres d\u2019oeuvre des grandes entreprises nationales et internationales.Il est entretenu par la constante intervention des pouvoirs - publics, sous tous les régimes politiques, et sans distinction des idéologies.Il est de plus toléré par le CIO dont l'alternative de la complicité est liée à la menace que l'hypothétique retour à la modestie équivaudrait, pour eux, à la disparition des Jeux olympiques Le gigantisme commence par la \u201cguer re olympique\u201d entre les grandes puissances politico-militaires, dont la partie visible se traduit par la course aux records.Le gigantisme se vérifie par les fédérations internationales sportives qui définissent à la fois les normes d'exigences des installa lions sportives et les standards requis pour mériter une sélection au sein d'une équipe nationale Le gigantisme transcende les regies du CIO pour gagner les pouvoirs publics qui.eux.investissent capitaux et prestige, espérant récolter les intérêts de l'un et de l'autre.En conséquence, la \u201cfestivité de la jeunesse mondiale\" pour emprunter au baron de Coubertin est le prétexte d'un affrontement idéologique des nations alignées Quant à Moscou, elle est la capitale du monde communiste et le centre politico-militaire des républiques socialistes Elle ne cède en rien aux regimes capitalistes Sa démonstration pour les Jeux de 1980 passe par les mêmes règles de faste et de puissance que celles qui ordonnent les déploiements militaires sur la place Rouge.Ce gigantisme par consequent est la conséquence du din gisme socio politique qui divise le monde contemporain en deux grandes aires d'influence.la prépondérance de l\u2019une sur l'autre pouvant s'interpréter comme étant la somme mathématique des succès remportés au stade olympique par les fartions nationales de l'un ou l'autre des campv Pour ces raisons, on ne peut décemment esperer voir les Jeux olympiques se tenir en Amérique du Sud en Amérique Centrale, aux Philippines, en Inde, au Vietnam, en Kracl en Turquie, en Mongolie, en Hongrie ou en Pologne' Les crises du passé Depuis 1896, seules les années 1916, 1940 et 1944 ont été sans présentation de Jeux olympiques le monde d'alors étant occupé par les deux guerres mondiales Toutefois dès 1900.les tensions sont fortes entre l'Amerique et l'Europe pour le contrôle du sport international II faut l\u2019intervention du président des Etats-Unis Théodore Roosevelt pour trancher entre les villes de Chicago et de Saint-l/ouis pour les Jeux olympiques de 1904 C'est d'ailleurs le président du CIO.Pierre de Coubertin lui-même, qui invite cette inter vention présidentielle I-e 21 novembre 1933.l'Amateur Athletic Union des Etats-Unis vote pour le boycottage des Jeux de Berlin de 1936.protestant contre la politique antisémite du gouvernement nazi d'Adolf Hitler En 1934.le président du Comité olympique américain.Avery Rrun dage se rend en Allemagne pour constater les allégations de la presse mondiale Au retour.Brundage témoigne de la bonne volonté des Allemands et de leur engagement à respecter la tradition olympique Pourtant, le 15 septembre 1935.Adolf Hitler proclame les \u201cLois de Nuremberg\" dont l'essentiel consistait à retirer la nationalité allemande aux Juifs allemands, privant ceux ci de la protection des lois du Reich la's Jeux olympiques se sont ouverts dans le faste le 2 août 1936 aux sons de l'hymne national socialiste, lellorst Wessel Lied Pour la seule fois de son histoire.1' Mlemagne remporta les Jeux devant les Etats Unis Elle s'empressa d\u2019ailleurs de clamer bien haut les mérites de la race aryenne La parole est aux athlètes I-a lecture de la Charte olympique n'est guere rassurante On y parle bien de l'autorité suprême du CIO.On parle aussi des règles de l'amateurisme, de l\u2019éligibilité des athlètes et des multiples causes de disqualification On y condamne la fraude sans toutefois prévoir des recours On y trouve aucun article pour définir la personnalité de l'athlète, ni de ses droits Consequemment.le CIO continue de diriger et de s'administrer selon des règles dignes d'un régime colonial S'il se revendique d'une part de la religion de l'olympisme.ce qui au mieux suppose l'interprétation des \u201cmémoires\" de Coubertin pour s'y retrouver, il passe son temps par ailleurs à négocier des avantages avec ceux dont il réclame la non-ingérence La situation au moins précaire en temps normal devient intenable en moment de cri'e politique L'éclatement est toutefois a prévoir lorsqu'il s\u2019agit de l'affrontement des deux géants, ce qui est le cas maintenant Aux athlètes maintenant de trancher Non plus pour boycotter un site en guise de protestation, mais pour contester l'exploitation que l'on fait de leur état Un regroupement mondial s\u2019impose et il s'or donne au nom des droits universels de l'Homme Ils ont a définir leur personnalité et à affirmer leurs droits.Ils ont a négocier leur \"statut\" diplomatique et la neutralité de leur création Devant l'intolérance des nations politiques, ils doivent opposer un veto qui passe par la privation de l'exploit s'il le faut Quoique le décret de la Grèce comme site permanent des Jeux offre la solution intéressante d'un lieu consacré\u201d et par conséquent soustrait aux affrontements politico militaires, l'athlète sera toujours, à moins d'un changement radical de comportement, soumis aux pressions internes de régime Pour une fois, il lui est possible de réagir justement parce que la filière du sport international présente le défaut de sa cuirasse: un besoin de capitaux que seul garantissent l'exploit des athlètes A eux de négocier ce contrat et d'imposer aux dirigeants des nations les règles de l'olympisme.C'est un droit qu'il faut leur reconnaître pour avoir été si longtemps tenus en otages -Syndicalisme américain- AFL-CIO: un changement de style par Blanca CAMPRUBI IV ASHINGTON ( AFP) \u2014 George Meany.la voix du syndicalisme pour toute une generation de travailleurs américains, est m.-rt mais F AFL-CIO entend poursuivre pas a p.i' l'oeuvre de son fondateur et inspirateur Nee en 1955 de la fusion de l'AFL - American Federation of Labour) et du CIO -Congress of Industrial Organizations).I V FI CIO confederation syndicale américai ne.est devenue une puissante machine politique rassemblant 105 organisations professionnelles et comportant 13.6 mil lions d'adhérents, soit 13 pour 100 des salaries américains I i liste des membres de l'AFL CIO est un curieux amalgame où l'on retrouve côte a cote les ouvriers de l'acier et de l'.illi nimum et la National Football Le* ne les travailleurs du textile et les acteurs et actrices d'Amérique\".les lion lan; \u2022- T' et pâtissiers et les pilotes de ligne Fn tant que confederation syndicale, le\u2019 ni tif -le I A Fl i lo est île faire progres- ser une législation nationale favorable aux travailleurs Elle s'acquitte de cette tâche en faisant du \u201clobbying\" ou pression sur le Congrès, un droit reconnu explicitement dans la constitution américaine Le \u2018\u2018lobbying\u2019\u2019 Ixts représentants de l\u2019AFL-CIO souli gnent que le \"lobbying\u201d est une activité très importante dans un pays ou il n'existe pas de discipline de vote, où la compose lion d'un Congrès a majorité démocrate ne garantit pas forcément l'adoption des lois proposées par un président démocrate I.AFL-CIO soutient traditionnellement le candidat démocrate ayant obtenu l'in vestiture du parti, mais s'abstient de prendre position au cours des élections primaires, cela afin d\u2019éviter des conflits entre ses membres avant la convention nationale, chaque syndicat étant libre d appuyer le candidat de son choix La confédération appuie aus'i les Imns républicains\" car sans \u201ccontacts\" dan' ce parti, il serait impossible rie promouvoir l'adoption des lois C'est ainsi qu\u2019en 1974 par exemple.George Meany avait fait activement campagne pour la reflection des sénateurs républicains Jacob Javits de New York Charles Mathias du Maryland et Richard Schweiker de Pennsylvanie L'action de l\u2019AFL-CIO reflété les prin ripes du syndicalisme américain, inspire par le pragmatisme.\"L'idéologie c'est du vent\", disait George Meany.qui n otait pas non plus partisan des grèves, surtout pas de celles déclenchées pour des motifs politiques \"Ceux qui faisaient grève dans les années 1930 n\u2019avaient rien à perdre, aujourd'hui, les syndiqués gagnent bien leur vie.ils sont devenus partie intégrante de I Establishment\", affirmait Meany Kirkland l ake Kirkland, son successeur, élu le 19 novembre dernier à la tète de l'AFL CIO.partage les points de vue de son \"mentor\" Kirkland un patricien de Caro- I line du Nord (son père était commerçant en coton) a vécu pendant vingt ans a l'ombre de Meany, qu'il appelait Papa\" Kirland.reserve, parlant avec calme.Failure soignée du technicien n'a rien de la fougue de Meany Sous sa direction, la confédération syndicale changera de style mais non d'orientation Le nouveau dirigeant de l'.AFL-CIOfest tout aussi anti communiste que son prédécesseur Il a soutenu l\u2019engagement américain au Vietnam, n'était pas \"chaud\" pour la ratification du traité SALT 2 et a vivement appuyé la décision, prise récem ment par les dockers américains, de boycotter toutes les marchandises à destination de l'URSS, à la suite de l'intervention soviétique en Afghanistan Les dirigeants de l'AFl^CIO notent que parmi les principaux accomplisse ments de l'organisation, figure le relèvement du salaire horaire minimum, qui est passe de 75 cents en 1955 a 3 10 dollars au 1er janvier 1930 La confédération a oeuvre aussi pour l'adoption de la loi de droits civiques, signée en 1964 par le président Lyndon Johnson L'organisation s'estime d'autre part responsable de l'augmentation des fonds fédéraux destinés à l'éducation et de l'adoption des lois de protection des travailleurs dont celle sur la sécurité et la 'ante dans l'emploi signée par le président Richard Nixon L'AFL-CIO met aussi a son \"actif\" le fait d'avoir été la première organisation nationale a avoir demandé le depart du président Nixon après l'affaire du Watergate Au 8e etagede l'impo«-ant immeuble de I A FL UID a Washington, à quelques pas de la Maison Rlanche; la confederation expose les cent stylos utilisés par le président Lyndon Johnson pour signer l'avalanche de lois sociales de son administration En le' offrant aux dirigeants syndicaux, le prc'ident Johnson avait declare \"Je n'ju rais jamais pu obtenir l'adoption de ces lois sans le lobbying de l\u2019AFLUIO\" * 'l'Afkhl Nkt'fttt' ?t.turr Prr»s«* Québec.Le Soleil, (eudi 24 janvier i960 A 8 If page des lecteurs Ic/Fovcr/ : : Tel.: 521-8123 840, MYRAND, STE-FOY LE PATRIOTE Combustion contrôlée eu -e \u2022\t4\t.; 219, rue Principale, St-Romwold GôW 5MA 839-0349 Des commentaires sur un compte rendu de la visite du premier ministre Clark C'était fête à l'ile d\u2019Orléans, le 6 janvier dernier Pas seulement Fête des Rois, mais fête parce que le premier ministre du Canada.Monsieur Joe Clark, et son épouse, Madame Maureen McTeer, prenaient le temps de visiter des familles bien connues de l'ile, avant de participer à une assemblée politique, salle du Couvent, a St-Laurent., Votre journal.LE SOLEIL, grattant sans doute le fond du baril des volontaires pour une \u201cassignation du dimanche\", nous a délégué un correcteur d\u2019epreuves tenant lieu de journaliste, ou plutôt une journaliste qui se prend pour un correcteur d'épreuves Belle occasion manquée d'obtenir un reportage intéressant.Andrée Roy, puisqu'il faut l'appeler par son nom, a un don très particulier et de plus en plus rare chez les journalistes: celui du pisse-vinaigre.Elle aurait pu nous servir un reportage biaisé, n'affichant que sa conviction politique, différente de celle de Monsieur Clark.Nous l'aurions peut-être ignorée Elle aurait pu présenter un écrit bien étoffé discutant les propositions Clark émises au cours de l'assemblée mais new D'abord \"les partisans d'un certain âge, sinon d'un âge certain\", les seuls qu'a aperçus votre reporter, n'étaient pas plus nombreux que ceux qui n\u2019ont pas atteint un certain âge et étaient entourés d'un nombre surprenant de jeunes et de Des paroles magnanimes Dans un style tout a fait simple et précis, je voudrais apporter ma vive admiration pour sa page intitulée: De multiples raisons de pleurer\" Oui, cette lettre aux paroles si magnanimes a donc paru le 4 janvier dernier Ses mots si sympathiques et si riches de sens envers l\u2019humanité souffrante, découlent sûrement d'une deuxième Thérèse de Calcutta, t'ose croire que cette âme toute de feu a touché des coeurs capables de s'arrêter aux misères des autres.De nos jours, c'est fort regrettable.on semble de plus en plus cheminer sur une route d\u2019indépendance; on marche sans trop donner un but à sa vie.sans se préoccuper du voisin qui aurait besoin d\u2019une parole amie, d'un sourire, du pain de l amitie Aussi on pourrait ajou ter \u201cMalheur aux riches incapables de quitter le rivage confortable de leurs aises et de leurs habitudes pour aller secourir le pauvre et tous ceux qui souffrent dans leur coeur et dans leur âme Hommage à celle qui a écrit une page si méritante, qui a mis en lumière les besoins pressants de nos frères, les déshérités de la vie, de nos frères oubliés dans une masse d'indifférence Bravo et félicitations à Mlle Thérèse D Lemelin Thérèse Boivin St-Damicn Bel léchasse très jeunes.Votre reporter souffre de troubles visuels Et l\u2019assemblée eut-elle été formée entièrement de partisans d'un âge certain qu'elle n\u2019eût certainement pas perdu la vivacité, l\u2019ouverture d'esprit et les bonnes maniérés dont elle a fait preuve à l'occasion, qualités qui semblent complètement étrangères à votre journaliste Si votre \u201cdéléguée\u201d avait quel-qu'expérience avec les assemblées politiques régionales et locales, elle saurait qu'il se développe toujours quelques difficultés de parcours et que les principaux intéressés sont les premiers à en rire Pas nécessaire de taper sur la tète du maître de cérémonie qui fait son boulot fl faut se pourvoir d'un solide carcan intellectuel pour trouver plus d'importance à quelques erreurs de présentation ou de prononciation qu'à l\u2019allure de ce qui m'a semblé une formidable prise de contact d'un premier ministre avec une population sympathique, même si elle n'est pas nécessairement de la même \u201ccouleur\u201d que lui.Je passe a côté de la remarque de votre journaliste au sujet de la comparaison, très franche, faite par le premier ministre, entre le nombre de députés et le nombre de sénateurs québécois conservateurs Une bonne partie de l'allocution du premier ministre sollicitait justement une meilleure représentation du Quebec dans la députation conservatrice.Votre reporter du dimanche était-elle partie aux vêpres\u2019 C'est la demiere ligne de son papier qui manifeste le mieux l'acidité du système de votre scribe dominical \"Et pourquoi pas un champ de mines?\" L'usine d\u2019eau lourde n'aurait d'aucune façon augmenté la sensibilité de la centrale de Gentilly.Mais elle n'existera pas Et le gouvernement fédéral croit que le Québec doit être dédommagé Et pourquoi pas un champ de mines\u2019 oui, pour l\u2019entrainement d'apprentis sorciers et autres pisse-vinaigre en mal de causes La population de l'ile apprécierait.Monsieur le directeur, qu'on lui accorde suffisamment de considération pour que votre journaliste aille faire ses classes ailleurs, à l'avenir.Mme Jano Poulin St-Laurent île d'Orléans.¦ Quelle diatribe et que d'emphase y mettez-vous, pour si peu, Mme Poulin' A vous lire, on serait tenté de décourager quiconque voudrait tâter du métier de journaliste dans la region, si la moindre \u201ccoche mal taillée\" est ainsi montée en épingle! A propos du \"champ de mines\": c'était pour souligner (avec humour, soyez-en sûre) l\u2019emploi des termes \"site nucléaire\" pour qualifier Gen-tilly.A moins que le site où se trouve Gentilly n'ait eu.préalablement, des propriétés nucléaires, il est mieux d'en parler comme un site (ordinaire).où a été érigée une usine d'eau lourde, à Gentilly.Ven faisons pas une situation explosive.Andree ROY Les femmes journalistes mal représentées M Gilles Archambault, Réalisateur Emission \u201cHistoire de la presse écrite au Québec\" Société Radio-Canada Montréal.Nous avons pris connaissance du feuillet qui nous a été transmis concernant la série d\u2019émissions sur l'Histoire de la presse écrite au Québec et nous désirons protester contre le fait qu\u2019il n\u2019y ait qu'une femme parmi les 15 invités qui participeront à cette série de 8 émissions Le Cercle des femmes journalistes compte plus de 100 membres dont la majorité sont actives et nous sommes très déçues d\u2019ètre si peu representees dans cette étude ou ce bilan de la presse écrite.Les femmes journalistes ont été et demeurent un apport important en ce domaine et nous nous étonnons d'étre presque tenues à l'écart de ces rencontres quand tant de femmes ont justement écrit plusieurs pages de cette histoire de la presse Le programme est maintenant fait et l'horaire établi mais nous tenions à vous faire connaître notre désapprobation, non pas quant au choix même des invités qui sont tous qualifiés mais pour avoir oublié une catégorie de journalistes qui ont aussi une longue experience du métier Le Cerrle des femmes journalistes par: Luce Lamarche, secrétaire.Les Montagnais se voient comme un peuple à part Depuis des millénaires, la Côte-Nord et ses territoires sont occupés par des Amérindiens et Inuit Aussi, depuis des siècles les territoires de la Côte-Nord et de la Basse Côte Nord sont parcourus, préservés par des Montagnais qui en tirent leur subsistance Si Jacques Cartier a rendu officielle la prise de possession de ces terres, au nom du roi de France, si nous pouvons considérer, nous au très Indiens, que c\u2019est à cette époque que commençaient nos malheurs, ceux-ci devaient se confirmer encore davantage à partir de ce siècle-ci.Vous avez décidé d exploiter et d'implanter de plus en plus votre technologie, vos principes, vos habitudes, vos règlements et vos lois, partout où vous pouviez vous rendre, sans vous soucier moindrement de nos habitudes, de nos coutumes et notre mode de vie qui étaient les nôtres, bien avant que vous arriviez sur nos terres.Nous nous sommes fait découvrir, envahir, investir, vaincus à la fois par la couronne, le fusil et la croix et par la complicité de ces trois pouvoirs, nous nous sommes fait ravir nos territoires, nos richesses et nos valeurs morales.Lorsque la force spirituelle d'un peuple prend sa source dans l\u2019immensité des territoires, y a-t-il solution plus \u201cinconsciente de moralité\" pour le rayer de la carte que de concéder son espace vital à des \"multinationales\"\u2019 Y a-t-ii moyen plus radical que de l'obliger à aménager le petit espace qui lui reste en fonction des normes culturelles étrangères\" Quand vous-mêmes, Québécois français en tant que minorité au Canada, vous vous insurgez de plus en plus envers les vexations et les entraves que vous considérez avoir subies de la part des anglophones, sur le plan de votre culture et de votre autonomie, avez-vous même respecte, ou êtes-vous prêts à respecter, celle de l'Indien\u2019 Si l'ensemble de la population québécoise perçoit comme une dépossession territoriale, l'implantation de la compagnie Rayonier-Québec, une filiale de la société ITT Rayonier de New York à qui l'on concéda des droits de coupe de bois sur un territoire de 27 000 milles carrés, situé sur la Côte-Nord, pour nous.Montagnais, c\u2019est se faire mettre littéralement en cage L\u2019implantation de la ITT, c\u2019est la réserve qui se resserre, c'est le ghetto qui se referme parce que l'on sait que même à l\u2019intérieur des réserves et jusqu\u2019au coeur des habitations, le génocide se poursuit Quand, avant de construire un barrage qui inonderait le territoire de ses ancêtres et sur lequel il allait chasser pour nourrir sa fa mille avez-vous demande à un seul Indien, si cela le dérangerait\u2019 Je veux en tous les cas vous inciter à réfléchir et à rechercher tous les faits d'aliénations que nous avons subis et que sans doute nous subirons encore et de comprendre ce que nous ressentons vts-à-vis de vous.En acceptant que nous puissions vous déclarer que si de votre côté, en tant que Québécois, vous ne vous considérez pas comme les mêmes Canadiens que les anglo phones, que vous puissiez également considérer que nous.Indiens Montagnais, nous ne nous considérons pas comme des Québécois Que si vous luttez présentement pour faire respecter votre culture, votre façon d\u2019être et votre autono mie vis-à-vis de ceux qui avaient pris le dessus sur vous et de pouvoir decider de ce que vous voulez être tel que vous l'entendez, que de notre côté nous entendons égale ment vouloir bénéficier de nos droits fondamentaux, tels que nous en déciderons Ces droits nous affirmons les avoir et n\u2019avons pas à les prouver d'après vos critères Ne nous reconnaissant pas corn me Québécois, il nous convient d'étre différents de vous Nous n'avons pas l'intention de voir nos droits être surbordonnés à l indé pendance que vous souhaitez obtenir avec le reste du Canada, mais nous entendons bénéficier de notre autonomie propre et de la façon dont nous déciderons d'organiser notre avenir collectif Julien Rock.Montagnais Quebec Cette caricature illustrait la situation établie d\u2019après des sondages, il y a quelques semaines.Mais dans le premier test électoral qui s'est déroulé en lowa, le président Carter a nettement battu son adversaire Kennedy.En foi de quoi, on peut affirmer que les sondages ne sont pas des vérités rie l'Evangile et ne sont pas incrustés dans la pierre.C\u2019est \u201cNordiques\u201d et non \u201cNordics\u201d Me Aubut, votre dignité comme president des Nordiques honore le public québécois, pour avoir opté en faveur de l'unilinguisme français dans le Colisée.Nous sommes une ville francophone, le berceau et le coeur de la civilisation française en Amérique Et nous gagnons nos lauriers dans le monde entier par notre vigueur et nos valeurs, qui se vivent dans le plus grand respect démocratique M Ziegler, appuyé par une coutume vieille de 60 ans, réclame l'immobilisme et la soumission traditionnelle du monde français dans le monde anglais.Mais l\u2019évolution a voulu qu\u2019il n\u2019y ait plus seulement un club du Québec sur six clubs de la ligue, mais deux clubs québécois et quatre autres dans le reste du Canada de quoi maintenant véri fier la reconnaissance du fait français dans ce pays, par rapport à notre reconnaissance du fait anglais chez nous L\u2019évolution a permis aussi que l'argent ne soit plus anglais et le refoulement, français A un voisin de siège au Colisée, qui me disait qu\u2019on n\u2019est pas obligé d\u2019être aussi impoli que les Anglais, je répondais qu\u2019on n'est pas obligé non plus de provoquer leur fou rire quand on les soigne si bien, pendant qu\u2019ils nous repoussent sans gène dans leurs villes.Egal à égal' M Ziegler aura beaucoup à faire s\u2019il veut aplanir les différences entre les villes qui composent le circuit.D'autant plus que le \u201ccachet québécois\" fait l\u2019attraction du public nord-américain C\u2019est rentable, non\" Et que gagnerait la ligue à tuer la diversité et l\u2019originalité, sources d\u2019intérêt et de richesse\u2019 En février, à la réunion des gouverneurs de la LNH, c'est debout.avec respect qu'on s\u2019adressera à vous, pour parler de ce genre de décision que jamais ils ne prendront pour nous Dans tout cela, le choix temporaire d'un style télégraphique pour traduire les annonces en anglais, nous fait sourire et en définitive, ne s'adresse plus à personne.Enfin, n'oublions pas que l\u2019an nonceur maison s'adresse avant tout à la foule quasi totalement française et non pas au président de la LNH, ni non plus aux joueurs qui, sur la glace, communiquent entre eux et les arbitres dans le langage du hockey.Ils prendront parfois des mots anglais, ou russes ou italiens ou tchèques ou suédois ou français, mais français de plus en plus chez nous, c\u2019est normal Me Aubut, et exécutif des Nordiques.chapeau.Et Montréal éternue Jean-Marc Labrèche Beauport à nos lecteurs LE SOLEIL pciW'e avec p'atstr les lettres de ses lecteurs Les opinions devront être appuvees du no**! et de adresse de leurs auteurs de même que du numéro de telephone LE SOLEIL se reserve 'e dfo»t d éditer et de faccourcir les lettres pu&iiees Le So*eii 390 rue Samt-Vallier est Quebec G1 K 7J6 CR328 TELECOULEUR 14 Ajustement couleur outomotique - Muni & écouteurs -Coffret de luxe - Garantie 20 ans sur les pièces transistorisées intégrées ou châssis Prix d\u2019hivertissement SPECIAL A.CLOUTIER DETAILLANT DES FOYERS: rnorso LAKEWOOD \u2022 ALPINER.OLYMPIC-SUPRA \u2022 BLAZE \u2022 FINDLAY ET DES CHEMINEES SELKIRK Venez le voir chauffer ENSEMBLE OLYM- PIQUE Prix d'hiver- tissement SPECIAL A.CLOUTIER \"LA COURSE PRÉSIDENTIELLE\" Lecteur cassette en sut D\u2019HIVERTtSSEZ-VOUS A BON PRIX! HITACHI LE SON.SONGEZ-Y! QvjeUc, Le Soleil, jeudi 24 |onvier 1980 -\u2014\u201d» |- \u2014 \u2022 rw\t» » » Le juge Deschênes défend la réputation de la justice Jules DESCHENES MONTREAL (d'après PC) -!>e juge en chef de la Cour supérieure du Québec, M Jules Deschénes, a sévèrement blâmé, hier, le gouvernement du Parti québécois a propos de l'habitude qu'il a prise de s'attaquer aux tribunaux lorsqu\u2019il est du mauvais côté de la barrière S'adressant à la Chambre de commerce française au Canada, le juge Deschénes a ajouté qu'il était vain d\u2019espérer que le citoyen se soumette \"de bonne grâce à la justice si l'Etat lui donne l\u2019exemple du défi ou lui distribue l\u2019enseignement de l'injure\".Le juge Deschénes a ensuite repris une à une les plus retentes déclarations des membres du gouvernement susceptibles d\u2019entacher la réputation de la justice au Québec Dans le cas de la Société Asbestos qui, afin d\u2019éviter une nationalisation qu'elle juge trop hâtive, entreprend des procédures judiciaires, le juge Deschénes a indiqué \"qu\u2019elle ne faisait qu\u2019usage d'un droit qui lui appartient comme à tout citoyen\" Le juge Deschénes a souligne un autre cas des justiciables attaquent un chapitre de la loi 101, qui concerne la langue de la législation et de la justice.\"Quant la Cour d'appel, a-t-il ajouté, confirme le jugement de la Cour supérieure qui avait prononcé l\u2019inconstitutionnalité de cette législation, un ministre du gouvernement du Quebec déclare, à l\u2019Assemblée nationale.que la volonté politique du Québec ne passera pas par des avis de Cour .\" Le juge Deschénes a ensuite rappelé l\u2019attitude du gou-, vemement après que le Cour suprême du Canada eut confirmé les conclusions des tribunaux du Quebec \u201cLe même soir, a-t-il dit, au moins trois membres du gouverne- ment expriment l'attitude officielle l'un qualifie le jugement d'injure suprême; un autre réfère â une humiliation suprême un diktat, une insulte, enfin le troisième qui n\u2019est pas le moindre, parle d une injure cruelle et d\u2019implications proprement insultantes\u201d.Pour le juge Deschênes, des telles attitudes de la part du gouvernement pourraient ressembler a \"une provocation en duel\".Place Bonaventure 875-2013 6818 rue St-Hubert 273-2851 A VENDRE ORGUES ?hAIY/IMOM!) B-3 usagés PRIX SPECIAL -/V « y l s-yr ^-ne.7, ru* St-Vallier est, - 529-2517 (coin bout.Charts) «t Langaliar) \t\t B*\tConse«» de »a radiodiffusion e» des telecommunications canadiennes Avis Public\ts Canadian Radio television and Telecommunications Commission Le Conseil de la radiodiffusion et des telecommunications canadiennes a ete saisi des demandes suivantes REGION OU QUEBEC B 4 O JALBERT LTEE.470 RUE BLANCHAND.CHANDLER, COMTE GASPE EST (QUEBEC) Grande-Rivière (Québec) -790932800 Demande présentée en vue de modifier la licence de radiodiffusion de ! entreprise de télévision par câble desservant Grande-Riviere (Quebec) comme suit Service de base (canaux 2 è 13) \u2014\tajouter la réception et la distribution de CFGW-TV-2(SRC) Mont-Blanc (Québec).Endroit ou I on peut examiner la demande Bureau de poste Grande-Riviere (Québec) RADIO ROBERVAL INC 763 BOULEVARD ST-JOSEPH ROBERVAL (QUEBEC) G8H 2L4 Robervai (Ouebec) -782156400 Demande présentée en vue de modifier la licence de radiodiffusion de CHRl Robe-val (Quebec) comme suif \u2014\taugmenter la puissance de nuit de 2 500 watts à 10.000 watts afin de fournir un meilleur sennce au secteur de Saint-Félicien (Quebec) Endroit où I on peut examiner la demande 763 boulevard St-Joseph Robe-val (Québec) LES APPAREILS ELECTRONIQUES BERUBE INC., 1100, 6e AVENUE.SAINT-GEORGES OUEST, BEAUCE (QUEBEC) G5Y 3V3 Saint-Benoit-Labre (Québec) -781864400 Demande présentée en vue de modifier la licence de radiodiffusion de entrepose de télévision pa- câble desservant Samt-Be-noit-Labre (Quebec) comme suit Service radiophonique \u2014\ta;outer la reception et ia distribution de CFCQ-FM Trois-R>-ve-es (Quebec WHOM Mount-Washington (New Hampshire).WFMP FM Fitchburg (Mass ) WTOS-FM SKcwhe- gan (Maine) Endroit où I on peu' examiner la demande Bureau de poste Samt-Benoit-Labre (Quebec) Examen des documents \u2014 Les documents peuvent être examines pendant les heures normales de bureau Le dossier peut être étudié à I adresse a-dessus et au CRTC Edifice Central Les Terrasses de la Chaudière Pièce 561 1 Promenade du Portage Hull (Québec) Bureau régional de Montréal Suite 2114 Tour de la Bourse 800 P'ace Wtona Montreal (Quebec) intervention \u2014 Toute personne intéressée peut fane parvenir une rte-vention écrite au soussigné au C R T C â Ottawa (Onta-ic- K1A 0N2 et remettre une copie exacte de I' intervention au regue-ant au plus tard le 16 février 1980 l intervpn'ion do-' comprendre un expose clair et concis des faits pertinents ainsi que des -motifs su' lesquels se fonde 1 intervenant poi.iT appuyer la demande s y opposer ou proposer des modifications Le reçu de la poste ou du messager dort être |Oint à la cop\u2022 FISHER RS-1035 RECEPTEUR 35 WATTS/CANAL /UU\\\\M/\\Ù\\ No 482 CASSETTE DECK val.de $5.49 à $9.49 Panasonic RF-4800 RADIO MULTI BANDES DEMONSTRATEUR Sugg 649 95 Spécial FIN DE LA VENTE: 2 FEVRIER 1980 Sugg 199 95 Sugg 429 95 Ouvert du lundi au mercredi de 8630 a m à 5h30 p m Jeudi et vendredi de 8h30 a m à 9ti pm Samedi de 9b am à 5h p m Spécial Spécial Glidden PEINTURE-PAPIER PEINT 2945.BOUL.HAMEL OUEST.Québec jPste-Foy^ liLElectronique h zisâmiâ m A A A A A' A' A A A A « VL*.h* M-H j* *4 m \u2022 \u2022\u2022¦\u2018.y;1.\u2019>$v.-:X .'T\tÆïmÊÊÊmmÊk «\t RDTEI\t\tROTEL RT-226\tRA-214 SYNTONISATEUR\tAMPLI AM/FM\t20 WATTS/CANAL Sugg 199 00\tSugg 199 00 Spécial\tSpécial \u2019170\t*170 Québec.Le Soleil, ieudi 24 jonvier 1980 r-par Marcel COLLARD A H de $500 SOLDE DE JANVIER an de tôle justice Le procureur de la défense.Me Gilles Carneau informa le juge que son client n\u2019avait aucun antécédent judiciaire et lui recommanda une amende de $500 Le juge Cyrille Potvin fit droit à la recommandation.et il accorda un délai de deux mois pour payer l'amende.Françoise, dans le comté de Lx>tbi-niere.pour voler des outils, une ebaine stéréophonique des pneus et d\u2019autres objets appartenant à un citoyen de la rue Saint-Olivier, à Quebec Dans le passe.Paradis avait etc condamne pour divers crimes, dont un vol qualifié pour lequel il avait purgé une peine de 23 mois d emprisonnement Au terme de la sentence.Pa radis devra se conformer à une ordonnance de probation de deux ans.Conduite dangereuse D'abord accusé de néglice criminelle à la suite d\u2019un accident de la route qui avait coûté la vie à Mario Mendez, le 28 avril 1978 André Fecteau.un apprenti plombier.demeurant rue des Frênes a Québec, a reconnu sa culpabilité a une accusation réduite de conduite dangereuse Le procureur du minis te re public.Me Marc Andre Bou lianne.a donné son accord à cette Fraude contre un syndicat Un représentant syndical, âgé de 40 ans.domicilié a Beauport.subira son enquête préliminaire, le 6 mai.sous l\u2019accusation d\u2019avoir fraude la section 1275 de ILnion internationale des journaliers d'Amérique du Nord, d\u2019une somme de $8.560 entre le 1er janvier 1974 et le mois de juin 1977.Le prévenu est en outre accusé d'avoir fraudé le gouvernement du Canada, d\u2019une somme de $3,532, au moyen de l'assurance-chômage Toujours le 6 mai, deux autres prévenus, l'un de Lac-Sergent et un autre, de Charlesbourg.devront egalement repondre à des accusa tions de fraude pour des sommes respectives de $2.108 et $1 424 au cours de l\u2019année 1975.au detriment de la Commission de l\u2019assurance chômage du Canada SUR TOUTE LA MARCHANDISE NON ENUMEREE \"De te naissance i l\u2019adolescence CENTRE D\u2019ACHATS PUCE STE-FOÏ 653-9363 Andre FECTEAU LES PLUS GRANDS SPECIALISTES DE VETEMENTS POUR ENFANTS Ot 20 modification de l'acte d\u2019accusation expliquant que la preuve ne pou vait supporter les éléments d une négligence criminelle Vendredi et samedi de 600 articles en vente de 400 unités à 2 pour 1 U Montreal Trust répond a vos questions Est-ce gratuit d\u2019affirmer qu\u2019on peut émettre n aime pas se retrouver ko./ eviwr u désagrément a nos c ients.^ous \u2018eur offrons un service de protechon comr -es découverts S.vous detenez au Mon\u2019.red Trus! un compte de cheques personnels ainsi qu un compte d épargne (Epargne- Plus ou 60 ou o'us\"), nous vous accordons i vous le devrez, une protection automatique contre les découverts er utmsant ies tones de votre comote d épargne Beaucoup de nos d-en:., trouve\u2019- \u2019 : -servee prat'0ue En tout ca.3 ous permis de leur éviter pius d une situe ttors qênante Vous annoncez un compte de cheques qui ne comporte aucuns trais d'émission Est-ce là une affirma iion exacte ou gratuite\u2019\u2019\" C est exact Un compte de cheques personnels du Montreal Trust voua donne te droit d émettre autan; de cne n ut n, ,p ufxis vouiez sans aucunr- Nos services intéressent-ils?Viens avec tes amis vous Parlez-nous-en.Compte de cheques personnels Epargne-Plus Epargne \u2019 60 ou plus Certificats de placement garanti Regime enregistre d epargne-retraite (REER* Régime enregistre d épargné logement (REEU Fonds hypothécaire Fonds de placement Testaments et pianitication successorale Execution testamentaire Prêts hypct\u201deca're Immobi'er Si vous avez des questions a poser eenvez-nous.appelez-nous ou venez nous voir a I adresse ci-dessous Une protection contre les découverts évite les situations embarrassantes.\"Je me suis retrouve dernièrement dans une situation embarrassante lorsqu un de mes cheques m a ete retourne, faute de tonds dans mon compte de cheques a ma banque Le plus ennuyeux dans tout ca.c est que j avais dans mon compte d épargné, a la même succursale suHisamment d argent pour couvnr le montant du cheque.Comment expliquer qu on n ait pas vérifie avant de retourner le cheque?C est a une situation dans !aquene on MOUTON 13 VESTES DE de Mongolie 10 BLAZERS Bas prix Bas prix hommes 18 SHORTS 10 COUPE-VENT Bas prix dames Bas prix pour hommes magasin Ceci n\u2019est qu\u2019un exemple de ce que vous trouverez en 425, me St-Amable Québec Quebec G!R 5E4 529-6841 Montréal Trust SEUL ENDROIT: PLACE CARTIER - 524-3831 Toute vente finale 4*2\tMKdtwtl /y 4 Kfri.TOUS LES SOUS-VETEMENTS PETIT BATEAU, ORLY, ABSORBA, etc ENSEMBLES VELOURS COCO LABINE TOUS LES JEANS PLAY RANCH (2 à 14 ans) TOUTES LES SALOPETTES EN OENIM (T - 14 ans) ROBES POUR FILLETTES (2 à 14 ans) LOT DE BLOUSES pour garçons et fillettes UNIFORMES SCOLAIRES JESUS-MARIE, URSULINES, SECONDAIRE SEULEMENT TRES BAS \t\t 10 COUPE-VENT $\u2019p°u\" pour hommes\t1\t\t10 MANTEAUX COURTS \u2019Tl pour dames\t1 1 6 COUPE-VENT\t\u2019 p°u\" Aviateur\t1 hîl\t\tT ENSEMBLES 2 pieces * ™u\" Suède et velours côtelé*^ 6 MANTEAUX LONGS \u2019 p°u\" pour hommes 0\t\t8 MANTEAUX LONGS \u2019 p°u\" pour dames\t* M fl A 12 0*bac.la Soleil.jeudi 24 janvier 1980 Salle de presse du Carnaval / 1/ soleil Jean tailler** Avis à tous les collègues journalistes intéressés à rouvrir en tout ou en partie le Carnaval de Quebec; la salle de presse est toujours située au Holiday lnn du centre-ville et c'est toujours le sympathique Simon Bolduc qui en est le directeur La photographie à gauche de ce texte ne représente pas Simon Bolduc, sympathique, mais trop laid pour paraître dans le journal.Il s'agit plutôt d'une duchesse de l'an dernier.Helène Turcotte, qui travaille à la salle Sainte-Hélène, une des trois grandes salles réservées à la presse locale, nationale et inter Le bal des courtisanes J'avai» qualifie, l'an dernier, le bal des courtisanes de \"bal des niaiseuses\" ou de bal des quêtâmes\", je ne m'en souviens plus très bien Ce dont je me souviens par contre, c\u2019est qu'au bal des courtisanes, ce sont les femmes qui doivent inviter les hommes à danser et que.l'an dernier, lors du \u201cbal des niaiseuses\".les hommes faisaient tapisserie parce que les femmes étaient trop gênées pour les inviter a danser.Il semble bien que.cette année, l'atmosphere sera différente d'abord, parce que la soirée sera presidee par une dénommée Lyne Blondeau que l'on ne peut surtout pas qualifier de \"niaiseuse\u201d; deuxièmement.parce que cette soirée \u2022-era.cette annee.axee sur l'astronomie et qu'il sera ainsi très facile de diviser la salle en 24 groupes 'verseau mâles et femelles, balance males et femelles, etc.) qu'il suffira d'allumer un petit peu pour que les ascendants des uns rencontrent les descendants des autres C'est donc sous les signes du zodiaque et de la courtisanerie que madame et mademoiselle seront invitées à choisir le signe masculin, présage d'une belle soirée.Ainsi, toutes les personnes présentes seront identifiées par leur signe et les predictions de l\u2019astrologue Henri Gazon y seront publiées.Côté spectacle.Michel Louvain, accompagné de 10 musiciens, tiendra la vedette.Côté musique, l\u2019orchestre des Décibels, en alternance avec la disco I^ibatt.assureront la danse continuelle J'y serai.Soyez en assuré.Si c\u2019est aussi stupide que l\u2019an dernier, je le dirai.Par contre, si les femmes sont moins \"niaiseuses\" ou \u201cquétai-nes\".je le dirai aussi.Des rentiers chanceux Les 185 magasins de meubles associes au nom de B V (pour Bonne Valeur) à travers la province planifient un concours à l'échelle provinciale chaque année.Tous ceux qui vont acheter des meubles dans ces magasins, durant la campagne de promotion, peuvent mériter une série de prix intéressants.1 ette annee.le grand prix de ce tirage a été gagné par M et Mme Renaud Guérette.d'Escourt.qui avaient magasiné chez Réal Levasseur de Pohénégamook Les Guérette ont donc mérité un grand prix d une v aleur de $12.000 et un voyage en Floride pour deux personnes .M Guérette est rentier Puisque ce sont habituellement les jeunes couples et non les rentiers qui visitent les marchands de meubles, j\u2019ai demandé au propriétaire du magasin Réal Levasseur ce que pouvait bien avoir acheté un couple de rentiers.Réponse: un bon matelas Quoi de plus logique qu'un couple de rentiers s'achète un excellent matelas.Ce n'est pas tout le monde qui peut se vanter de cou cher sur un '.'matelas volant\" qui va les amener en Floride nationale La belle Hélène de Sainte Helène Toutes les conférences de presse du Carnaval se donnent à cet endroit et c\u2019est aussi là que vous devez vous faire \"accréditer\u201d afin de pouvoir obtenir les autorisations necessaires pour couvrir le Carna val sans problèmes Cette collaboration du Holiday Inn du centre-ville n'en est pas à sa première année L'hôtel est situe au centre de la basse ville, plus préci sement à place Jacques-Cartier (je dis cela pour les journalistes de l'extérieur) Pour ce qui est d'Helè-ne, vous pouvez la joindre à 529-2521 (c'est le numéro de téléphoné de la salle de presse).Mon carnet mondain Des duchesses maquillées Cela ne paraissait pas trop et elles s'en tiraient a merveille, mais les duchesses du Carnaval de Québec n'ont reçu que cette semaine, leurs produits de maquillage qui devaient être une gracieuseté de la maison Lancôme.A la dernière minute cependant.Lancôme devait se désister et c\u2019est la maison Jean-Davèze de Paris qui devait prendre la relève Mine de rien, c\u2019est un cadeau de $1,500 environ.La dame de compagnie, Mme Huguette Burns, s\u2019est fait la représentante des sept jeunes femmes pour dire jusqu'à quel point cette participation venait combler les besoins de chacune d'elles.Soirée bavaroise Vous pourrez vous amuser ferme, samedi soir, à 21h lors d'une soirée bavaroise qui se tiendra au sous-sol de l\u2019église St-Jérôme-de-l\u2019Auvergne 6350, 63e Rue est.Charlesbourg Vous aurez plus de renseignements en communiquant à 626-0490 ou a 626 3537 L'entrée est de $3 50 Déjeuner-causerie Dimanche, à lOh au salon Mar gaux du motel Universel, la section Louis-Hébert des Artisans Coopvie reçoit Me Marc Lavigne comme conférencier à son déjeuner-causerie Me Lavigne est le président exécutif de la corporation de gestion La Vérendrye.Jacques \u201cPit\u201d Teasdale !.«\u2022 reporter radiophonique de CKCV il est plus connu que le poste pour lequel il travaille» Jac ques Teasdale a ele nomme par la Direction générale de la prévention des incendies responsable de l'ope ration PIT pour toute la région de Quebec Cette vaste campagne d'éducation populaire vise à réduire les pertes dues à l'incendie au Quebec et plus de 250 municipalités y participent I,a section dite Québec Rive Sud a été confiée à Claude Bouchard de Saint-Romuald Comité de logement Le comité de logement du Carnaval de Québec 1980 aurait besoin de chambres pour la période du Carnaval, principalement les deux fins de semaines.Tous ceux qui auraient des chambres à louer pour cette période sont priés de communiquer le plus tôt possible à 692 2471 Des lunettes Robert laforce, lunettier main tenant bien connu, recevait les duchesses du Carnaval, cette semai ne.pour leur remettre une paire de lunettes a chacune A celles qui n'avaient pas besoin de lunettes.Robert Laforce remettait des lune! tes soleil Je me souviens que Laforce faisait la même chose en 69 C'était à l\u2019époque un bien petit lunettier très peu connu Ça prend quand même un front de boeuf pour offrir des lunettes à des duchesses qui n'ont pas le droit d'en porter Rue du Trésor I,e président de la rue du Carnaval.Gérard Perreault, a be soin de participants pour ses jeux d'anneaux et de fers à cheval les 26 et 27 janvier Le^ intéressés n ont qu'a appeler a 522-6897 pierre champagne Téléphoné 647-3434 Des ceintures fléchées La présidente des Artisans du fléché, Mme Adele Roy.est photographiée avec Bonhomme Carnaval Devant eux quelques-unes des magnifiques ceintures que ces artisans tissent ou tressent à la main Durant toute la durée du Carnaval, ils seront dans les voûtes de la maison Chevalier où vous pourrez les voir travailler et peut-être même vous acheter une de ces magnifiques oeuvres d art ¦MSHHHHi O**\" -v» ' M^-45t0 »>U?ON AV*: ^ Rrr***» 60*0*3 62?\u201964\u2019 MA'ASE - Apc**/ 56.' 6640 MONTMAGNV - Apc*'ez i - tx ~é?y \u2022 * VVNCv -\tBf iy*66 Q'MOüSK - *cpe*e;\t«466 ** .f °f DU LOUP - «OC**'©.\u2019 962 9* ' :l( Mme « V - *pp* e; Oc' i XT , .ST ROMU*: 0 DrTCNFMfN Apce e.- \u2019 Ac- «\u2019!S839-û sfP?cES> \u2014 Appelez 96« 64*' iUERv-*jç*e«w àfe fo*659 '6.169* VtCTOR'âV'UE - *00\u2019*9 si'* AVEZ-VOUS QUALITÉ D\u2019ÉLECTEUR?Oui.si vous etes citoyen canadien, si vous avez 18 ans et si vous résidiez au Canada le 31 décembre 1979 Si vous avez été correctement recense lors de la demiere élection federale.vous devriez avoir reçu par la poste un avis de recensement Cet avis est la preuve de votre inscription sur la liste electorate pour l'élection du 18fevner VOICI POURQUOI VOUS POURRIEZ NE PAS AVOIR REÇU VOTRE AVIS DE RECENSEMENT Depuis le 22 mai dernier.vous avez déménagé vous avez atteint 18 ans vous avez change de nom vous êtes devenu citoyen canadien ou vous n'avez pas ete recense a la demiere élection générale.ELECTIONS CANADA h IrctlotU- f 11 An tir.r%f une O0.r\\, r Un* pn'toaftr du fortement frdrmi , Aaqprr dr In rnnduitr tirs rlrctinn> trdrrnlr% »>u» In direction du Ihrr, tru* ernrntl de* élection* du ( nnada Iran Mart Hnmrl * * fluide de h /*¦< U ur pst puhht par le Directeur penrral des elections du C anada Ojétoec le Soleil, jeudi 24 janvier 1980 A 13 «4** UN GRAND MAGASIN 1020, BOUL DES CAPUCINS QUEBEC \\ 525-4671\t/ Bonne Valeur YVON ST-GELAIS MEUBLES \\ PRESENTE à JS.â 10 JOURS! DU 23 JANVIER AU 2 FEVRIER ii«n uttHWfl» Mélanger GO 702 anA I Ida TV 12\u201d NOIR ET BLANC A L\u2019ACHAT D\u2019UN DES MODELES 26\u201d CI-DESSOUS; G0-688 \u2022 GD-T02 e GD-704 SELECTA VISION Compose* votie *ÿ u( programme jusqu\u2019à m l\t?fôi« s à l'avance\tJ - .'* * : M ¦ Mmm ¦ - ' \u2019em.À?**** PP» AVIS enfermement' a l\u2019article 1571 I) lu de mil Me la Province* de ^ueth < que PAVAGES M AYR AC \\« dont la principale place 1 affaires dans la province de Vm her est située dans le district ludiciaire de Saguenay a transporte toutes ses créances et « omp-e* de livres actuels et futurs à La Banque Nationale au droit de la Banque Provinciale du Canada a dr* de .'arantle par acte portant l.i date du 21e jour du mot** d'août '979 et enregistré au Bureau de la fivision d enregistrement de harlevoix le 29e jour du moi* 1\u2018ao'jt 1979 >ous le numéro 57324 i.itr \u2022 Quebec ce 18e jour du mois te janvier 1980 t \\ BANQIF N ATIONALE HI I AN Ml \\ SOCIETE DES TRAVERSAS DU QUEBEC Société des Traversiers du Qu* bet demande des soumissions ;*>ir \u2019 installation et l\u2019operation de :ne a \u2022rdre de la Corporation au Re ldi* Pont Rouge Inr ou obliga- \u2022\t>ns le tout conforme aux exigen lu dev is et heure limites de reteption d,s soumissions 1 ouverture des -.omission* aura lieu a ces dates et heures» pour les entrepreneur* generaux 1, jeudi 14 février 1980 j 15 00 heures Pour les spei laliies «pu déposent .m RSPQ mardi 12 février 1980 15 00 heure I-i Corporation se reserve le pmi I, v de n\u2019accepter ni la plus ba**e n une de* 'Oumis* on-fN»nne a Trinité de» Monts le 13 .nvier 1900 m.nald Mm hand president Keable à l\u2019oeuvre mardi MONTREAL (PC' \u2014 La Commission Keable chargee de faire la lumière sur certai ne- activités policières au Quebec, reprendra ses au diences, mardi apres un de lai de deux mois occasionne par des procedures entamees par la police de la commu uaute urbaine de Montreal La commission a annonce la reprise de ses travaux, hier une journée apres qu'un iuge de la Cour d\u2019appel eui rejeté une demande de la police de 1 'ile de Montreal 'lin aurai! IcmjMirairement empeche la poursuite des travaux d étiqueté sur ITnfit nation de la police dans le l\u2019ront de liberation du Que bec FLQ en 1970 Le prochain obstacle que le commissaire Jean Keable devra maintenant surmonter est une décision de la Cour d appel prevue pour les mots de mars ou avril qui devra juger si une requete de la police de suspendre indéfini ment les travaux de la commission est recevable C'est pourquoi avant que le jugement de lu Cour d\u2019ap pel ne soit rendu, la commission d enquête a l\u2019intention de rendre publiques le plus d informations possible sur le- activités des informateurs de la police et des agents provocateurs durant la .rise de 1970 AUTONETTOYANT BC-4529B «sy< **; \u2022ft SERVICE EFFECTUE PAR LA COMPAGNIE BELANGER SUR TOUS NOS APPAREILS 56-0567 quantité limite r mSSESm l\u2019ensemble 4 mex 1,666\u201d BB-4627 aC:.CV,c8B» BU-2428B BF-1627 BU-3028N 61-2498 OC CONVERTIBLE 61-0598 quantité limite ENCASTRE B L-2622 BS-2622 i\u2014r -Q3 BF-1521 L\u2019ENSEMBLE 2 MCX 77700 BC-4521S BS-2626\tBL- 2626 SECHEUSE 31 LAVEUSE 483\u201c w» 10 ANS DE l ¦» Québec U Soleil.ieu