Le soleil, 27 mars 1979, Cahier A

[" RAYMOND oo.Opticien d'ordonnances Centre Laennec 525-4774 Centre Mailloux 661-6552 N J LE 58 PAGES 4 CAHIERS \u2022 SOLE \u201e_____ LA SATISFACHON AVANT TOUT QUEBEC, MARDI 27 MARS 1979 83e ANNEE, No 77 PRIX 25f mcsrtfà Entente de principe avec Voyageur Une entente de principe concernant les clauses normatives du prochain contrat collectif est intervenue entre la compagnie Voyageur Inc et ses 400 chauffeurs syndiqués.Des discussions sur les clauses salariales ont de plus été entamées\tpage A-3 Les Canadiens iront aux urnes le vingt-deux mai Amin disparu?Le president ldi Amin se dit bloqué par les Tanzaniens dans Entebbe, mais, selon certains, il pourrait bien être prisonnier de ses propres troupes page D-1 La CTCUQ maintient sa position OTTAWA (d après PC, UPC) \u2014 le premier ministre Trudeau a réussi son effet en prenant tout le monde par surprise, lorsqu\u2019il a déclenché, hier, des élections générales pour le 22 mai, élections que chacun attendait pourtant depuis des mois.Les membres du conseil d'administration de la CTCUO n'entendent pas revenir sur leur decision d'embaucher des chauffeurs à temps partiel\t.\u201e page A-3 Editorial Il faut esperer que tous les pays du monde occidental feront leur part pour que le traité de paix israélo-égyptien produise une détente définitive au Moyen-Orient, écrit Paul Lachance\tpage A-4 Otages libérés à Baie-Comeau Quatorze heures de négociations ont été nécessaires pour que trois mutins libèrent leurs cinq otages, à la prison régionale de Baie-Comeau\t.\u201e page A-2 Aux Communes, c\u2019est devant des banquettes aux trois quarts dégarnies et en l\u2019absence du chef conservateur Joe Clark et du leader néo-démocrate Ed Broadbent, que le vice-premier ministre, M Allan MacEachen, a annoncé la dissolution des Chambres et la tenue du scrutin le 22 mai Conditions du NPD Mais l'opposition s\u2019est vite ressaisie et c\u2019est sur une note particulièrement dure que le NPD a ouvert les hostilités en faisant savoir qu il n\u2019appuierait un gouvernement libéral minoritaire qu\u2019à la condition que M Trudeau démissionne de son poste de premier ministre tout de suite après les élections Eagleson met son grain de sel Parlant au nom de l'Association des loueurs de la Ligue nationale de hockey, l'avocat Alan Eagleson dit que la fusion avec l'AMH n'est pas chose faite page C-1 Pour ce qui est de donner leur appui à un gouvernement conservateur minoritaire, les néo-démocrates exigeront que le parti de M Clark s\u2019engage à ne pas abolir Petro-Canada ni à rendre à l'entreprise privée cette société pétrolière fédérale Reboisement insuffisant L'industrie forestière demande aux gouvernement fédéral et provinciaux d'investir davantage dans l'aménagement et le reboisement des forêts.\t.on page A-20 L assurance-auto en Colombie-Britannique Apres trois années d administration créditiste en Colombie-Britannique, le régime étatisé d assurance-automobile se porte bien.Daniel Raunet nous brosse un tableau de la situation.page A-5 Aux élections du 22, un parti devra remporter au moins 142 sieges sur 282 pour être majoritaire Même les hauts stratèges du gouvernement concèdent que te NPD pourrait facilement multiplier par deux les 17 sièges qu il occupe actuellement en Chambre, ce qui signifierait presque automatiquement un gouvernement minoritaire libéral ou conservateur.La menace proférée envers M Trudeau est d autant plus sérieuse Les priorités de Trudeau m&ï; Ü'fY ¦fc* uf- i- -» v.¦ jtf.- Vf, ï>5; r ftvss&NSl â '.i (CFA II®:#.\u2018\tr/j- ¦ Vvfi, 'V, Le premier ministre Trudeau en sera à sa quatrième campagne électorale r,\u2018\u2018\t:\u2022\t*\u2019 \u2022' -.\t-,\t-, - - i iuuuau jiiui a pai uuipci \u2018 \u2022 \u2022 ' ' * , à deux débats télévisés \" \u2022\u2022 \u2022\u2022\tL .,\u2018*t '\t' - J ' ¦* - \\\\ .* \\ it ¦ '\u2022 \u2022 ¦ \u2022 ¦ ¦.- Vr v.vL:.\u2022\" - » >-\u2019 \u2022\t\u2019\u2022 v.\u2018 c .:&\\/£5 \"\u2022 Ni Schreyer, ni Clark n'avaient été avertis Les malheurs d'un célibataire LONDRES (AFP) \u2014 Un tribu nul de Wolverhampton (centre de I Angleterre) devra trancher le conflit qui oppose un célibataire de 27 ans à son employeur Il s'agit du cas d un chercheur récemment licencié pour avoir relu se de se rendre à Bruxelles pour y faire une communication sur les travaux auxquels il avait participé Notifiant son refus, il avait, notamment explique que.du fait qu il n'est pas marié, passer ses nuits hors de chez lui entraine de sérieux inconvénients domestiques en créant un retard dans ses travaux de jardinage et de lavage Je n ai pas de porte-document qui ferme vraiment ni des vêtements présentables, avait-il en ou tre indique, et la cuisine, quand elle n était pas anglaise, m a incommode par le passé.Le tribunal, qui n a pas encore tranché, a estimé dans I immédiat que le jeune chercheur était intelligent.mais limité et manquant de maturité seiîîmËüra Annonces classées D-5 à 0-20 Arts et lettres\tD-2 à D-4 Bridge\tD-18 Consommation\tA-10 Décès\tD-21 Droits et libertés\tA-7 Economie-finance A-15\tà A-19 Feuilleton\tD-19 Horoscope\tD-18 Information régionale\tB-2 et B-3 Monde C-6 et C-7.D-1\tà D-21 Mot mystère\tD-8 Mots croisés\tD-6 Où aller à Québec\tD-4 Patron\tD-20 Pierre Champagne\tA-14 Sport\tC-1 à\"C-4 Télévision\tDl3 mstéo Nuageux avec quelques chutes de neige Aperçu pour demain: le temps se dégage.détails, page D-5 C\u2019est la quatrième campagne électorale que M Trudeau entreprend en tant que premier ministre libéral, puisqu'il était devenu chef libéral alors que son parti était déjà au pouvoir.Le premier ministre ouvrira sa campagne, demain, dans le nord de lOntario.Contrairement à ses adversaires de 1 opposition, M Trudeau n'a pas mis au tout premier rang de ses préoccupations 1 économie, mais encore une fois la question de l'unité nationale.Il a subordonné les problèmes énergétiques ou autres aux problèmes constitutionnels, en déclarant que ces problèmes pourraient être résolus non en donnant plus de pouvoirs aux provinces, mais en renforçant l auto-rité du gouvernement central .On ne peut renforcer un pays en affaiblissant son gouvernement , a-t-il déclaré dans une conférence de presse, hier soir 11 a notamment expliqué que les besoins énergétiques sont trop importants pour être laissés entre les mains de L Alberta Hier soir.M Joe Clark se trouvait à Regina, et en apprenant que les élections étaient déclenchées, il a interrompu un diner-bénéfiee à $100 le couvert pour promettre \"presque 60 jours de travail ininterrompu' durant la campagne électorale La campagne de Clark Mangez bien et préparez-vous \u201d, (Suite à la page A2.Ire col.) OTTAWA (PC) \u2014 Si vous avez été pris au dépourvu par le déclenchement des élections du 22 mai, hier soir, par le premier ministre Trudeau, ne vous en faites pas, vous n\u2019étes pas seuls: L homme qui paraphe les brefs délections, le gouverneur général Edward Schreyer.n\u2019était pas au courant et a du annuler précipitamment un discours prévu afin d\u2019accommoder M.Trudeau.Le chef tory Joe Clark a appris la nouvelle à Régina et a été obligé de remanier son agenda et de retourner dans la capitale nationale plus tôt que prévu Des ministres ont aussi ete pris par surprise, comme M John Reid.titulaire des Relations fédérales-provinciales, qui, quelques heures seulement avant T annonce des élec tions.entretenait un journaliste sur ses espoirs de faire passer le projet de loi sur les référendums ! envers et contre les progressistes-conservateurs Evidemment, le bill est mort vu la dissolution des chambres de même que toutes les autres pièces législatives devant être étudiées aujourd hui par 16 comités des Communes et du Sénat Tous les chroniqueurs des quoti diens qui essayaient de deviner les intentions de M Trudeau depuis plus d un an n ont pas su mettre le doigt dessus a l'avance.Seul le président général des elections, M Jean-Marc Hamel, était au courant après avoir été informé vendredi par le premier ministre Parizeau présente son 3e budget (PC) \u2014 C'est ce soir que le ministre des Finances, M Jacques Parireau.prononcera son troisième discours sur le budget à l'Assemblée nationale et fera également le pont sur l'état de l'économie du Quebec et les perspectives pour 1979-80 En raison de la marge de manoeuvre budgétaire assez mince du gouvernement, les observateurs ne s\u2019attendent pas à de grandes générosités de la part du ministre des Finances qui aura à composer avec une conjoncture économique pas tellement favorable un peu partout en Amérique du Nord M Parizeau dévoilera notamment ses intentions sur le rétablissement peut-être sectoriel ou partiel de la taxe de vente (Suite à la page A2.Ire col.) 1 \u2019V ¦r- .>'! ;t Signature du traité de paix Le président des Etats-Unis.Jimmy Carter, a signé hier un exemplaire du traité de paix entre Israël et l'Egypte, à la Maison-Blanche Le président Sadate de l'Egypte (à gauche) et le premier ministre israélien Begin attendent leur tour pour stgner le document\tpage f>-l Les hôpitaux seront frappés par une série de mini-grèves par Claude VAILLANCOURT Les 18.000 infirmières et 7.000 techniciens du Cartel des organismes professionnels de la santé (COPS) qui ont annoncé hier leur intention de tenir demain une journée de grève dans les hôpitaux perturberont en fait la vie hospitalière pendant quelques heures tout au plus Selon les informations fournies au SOLEIL par la présidente de la Fédération des syndicats professionnels d infirmiers et infirmières et secrétaire du COPS, Mme Patricia Gauthier, les moyens de pression s\u2019enclencheront à compter de huit heures mercredi matin pour se terminer quelques heures plus tard \"Dans des endroits, ça pourrait durer deux heures, dans d autres, huit heures ou plus, tout dépend des décisions qui se prennent -s- localement\u201d, a affirmé la dirigeante syndicale Cette précision du leader de 12.000 des 18.000 infirmières impliquées dans l'arrêt de travail en étonnera plusieurs Dans le communiqué émis par le COPS, sur le coup de midi, sous les signatures de Mme Hélène Wawroch et Patricia Gauthier.on lisait textuellement: \"Il y aura grève d'une journée dans les hôpitaux afin d\u2019exiger de MM Lévesque.Parizeau et Lazure des négociations sérieuses, soutenues et intensives et une véritable volonté de régler les problèmes identifiés * Dans l'après-midi, les rapports de presse, citant la présidente du COPS, Mme Wawroch.voulaient que le conflit puisse s\u2019étendre au-delà de la date annoncée Hier soir, Mme Gauthier soute- (Suite à la page A2, Ire col.) Québec.Le Soleil, mardi 27 mon 1979 A 2 le mot du jour Retombons vite sur nos skis Il n'y a pas très longtemps, nous glissions en skis, et nous montions à cheval Depuis quelque temps, on saute \"à\" skis, et si l'on continue sur cette pente, on ne tardera pas à marcher \"à\" raquettes et à courir \"à\" patins.Revenons donc en skis Pierre BELLEAU Deux avocats obtiennent la libération des otages à la prison de Baie-Comeau Parizeau présente.(Suite de la première page) Statistique Canada démontre que grâce à la suppression de cette taxe, les ventes ont augmenté de 116 pour 100 l'an dernier au Québec, créant 8,000 emplois, alors que l'année précédente, le secteur manufacturier avait perdu 25.000 emplois.C'est une décision difficile à prendre pour M Parizeau, décrit l\u2019ancien trésorier de l'Ontario, M Darcy MeKeough, comme \"le seul économiste professionnel de ce pays\".Décision d'autant plus diffi-cile que la récession qui suivrait le rétablissement de la taxe de vente coinciderait avec la tenue du référendum M.Parizeau devrait également expliquer de quelle façon les contribuables gagnant $30,000 et plus seront traités cette année Depuis quelque temps, les hauts salariés, en particulier les cadres de compagnies, se plaignent de subir un fardeau fiscal trop elevé comparativement à leurs concitoyens de l'Ontario Dans le discours inaugural du premier ministre Lévesque, au début de la présente session, plu sieurs mesures sociales impliquant des déboursés supplémentaires ont été annoncés, principalement l'instauration d'un régime de supple ment au revenu de travail qui coûterait environ $50 millions cette année.Il revient au ministre des Finances de jongler au maximum avec les données qu'il a en mains pour rencontrer toutes ces exigen ces.Le gouvernement fédéral n'a pas encore fourni de réponse au ministre Pierre Marois qui l'a invi té.la semaine dernière, à faire sa part dans le financement du nouveau programme de supplément au revenu des citoyens à faible salaire Au cours de 1 année financière qui se termine le 31 mars, les dépenses totales du gouvernement ont approché les $14 milliards incluant les deux budgets supplé inc-ntaires soumis par M Parizeau après son discours du 18 avril 1978 L'année 1979-80 verrait donc le trésor public dépenser plus de $14 milliards avec un déficit d'environ $1.5 milliard De toute façon, c'est un peu après 20 heures aujourd hui que les citoyens sauront de quoi retourne ront les finances publiques au cours de la prochaine année fiscale Les hôpitaux naît fortement que les membre.-, du Cops seraient au travail jeudi De toute façon que la manifesta tion de mécontentement dure deux huit ou seize heures, il s'agit là du premier mouvement de débrayage dans le cadre des négociation^ amorcées par le gouvernement pour le renouvellement des conventions de travail de ses quelque 290,000 employés Le Cartel des organismes pro fessionnels de la santé réunit une douzaine de syndicats représentant par Lucien LATULIPPE La prison régionale de Baie-Comeau a connu une nuit mouvementée qui s'est, heureusement, soldée sans effusion de sang, hier matin.De 17h45 avant-hier à 9h hier, trois prisonniers ont séquestré deux gardiens et trois autres détenus Cette prise d'otages qui avait débuté sous le signe de la violence s'est terminée en douceur, si l'on peut dire, grâce à l'intervention de Me Jacques Parent et Me Paul Larochelle, deux avocats de Baie-Comeau, dont la présence avait été réclamée par les mutins Les négociations ont été menées de façon intensive pendant 14 heures.Pour dénouer le litige, Me Parent a poussé l'audace jusqu'à pénétrer deux fois dans la section de la prison où le groupe s'était réfugié et il est parvenu ainsi à convaincre les trois révoltés à se rendre selon les conditions que les autorités de la prison avaient acceptées Des hier soir, les trois mutins ont été transférés à la prison de Saint-Hyacinthe, comme ils l'exigeaient.Ils ont été identifiés comme étant Dave Hamilton et Eric Ringuette, tous deux âgés de 18 ans, de Baie-Comeau, et Michel Arsenault, âgé de 20 ans, de Sept-Iles Tous trois étaient incarcérés pour hold-up et vols avec effraction.Les deux premiers étaient détenus en attendant leur procès aux assises.Le troisième purgeait sa sentence Otage menacé Armés de couteaux de boucherie piqués dans la cuisine, semble-t-il, et de pics de fabrication artisanale, les trois révoltés étaient dans la salle des prévenus lorsqu\u2019ils ont pris en otage un premier gardien.Avec les clés de ce dernier, ils se sont dirigés vers l'aile des femmes qui est utilisée à I occasion seulement où ils ont séquestré le second gardien.Avant hier soir, il y avait, dans l'aile des femmes, trois détenus dont Bruno Blanche!, âgé de 21 ans, de Sept-Iles, qui est accusé de complicité après le fait relativement au meurtre d Eméric Ringuette.père de l'un des mutins Dans le but d activer les négocia lions, les révoltés auraient menacé de faire un mauvais parti à Blanchet.de le piquer et de le mutiler On a craint que les menaces soient mises à exécution et la Sûreté du Québec a songé à prendre 1 aile d'assaut.Le directeur de la prison, M Yvan Tremblay, avait demandé la collaboration de la Sûreté du Québec.Le lieutenant J.-P Perron a fait appel à 1 urgence et la SQ à Québec avait même reçu instruction de se tenir en alerte.Saccage Les mutins étaient très excités au début Ils ont tout saccagé dans l\u2019aile des femmes, brisant tout ce qui leur tombait sous la main arrachant des portes.Le bureau du directeur qui se trouve aussi dans cette aile n'a pas été épargné Tout a été tourné à l'envers.Les dossiers ont été déchirés en mille morceaux Les dommages sont estimes à $20,000 au moins.Dans leurs premières réclamations, les mutins exigeaient un avion pour Cuba et $50,000, ce qui a été refusé.Ils ont ensuite réclamé de l'alcool, de la drogue, des femmes et des filets mignons Seuls ces derniers leur ont été accordés et Me J.Parent les leur a apportés.Conditions de reddition Il y a eu sept ou huit rencontres entre les mutins et les avocats.Les Des patients en détresse par Roger BELJ.EFEUILLE Je ne sais pas ce qui va m'arriver: si mon père va m'accepter, si je vais aller à Saint-Michel (Robert-Giffard) ou en prison Ce message, ri-produit tel quel, est au nombre d une quinzaine adressés au SOLEIL hier par un groupe de patients du service de réadaptation de I hôpital Saint-François-d Assise, à Québec Ce message, comme les autres, tous signés, marque le désarroi et I angoisse d un groupe d hommes et de femmes qui.rendus à une phase ou à une autre d'une cure fermée de désintoxication.se voient, sans autre préavis.mis à la porte Us ont été informes hier matin qu ils avaient la journée pour quitter les lieux.Le motif 1 imminence d'un débrayage des infirmiers et infirmières du reseau hospitalier On aurait pu nous prévenir d'a vance pour qu on se prepare psycholo giquement à cette sortie Je ne suis pas prêt a sortir et je ne sais pas ce qui va se passer dans le milieu où je vis, on nous remet dans la gueule du loup sans etre complètement préparés.J a-vais encore du travail à faire ici\", ajoute un autre Saris trancher dans ce conflit, la (Suite de la premiere page» le> professionnels suivants infirmières, technologistes médicaux, inhalothérapeutes, physiothérapeutes, diététistes, travailleurs sociaux, infirmières auxiliaires, techniciens en radiologie, archivistes, techni-ciens en diététique et techniciens para-médicaux Le COPS fait savoir qu'il a déposé ses demandes le 14 juin 1978 et qu il a dû attendre de 6 à 10 mois avant de recevoir des offres completes du gouvernement Les syndicats membres du COPS demandent a MM Lévesque.Parizeau et Lazure de cesser de se gargariser sur la promesse d'un climat social serein et stable et d assumer leurs responsabilités en matière dcnégociations sérieuseset véritables,' clame I organisation syndicale Ce premier mouvement de débrayage permettra enfin d évaluer la portée des modifications appor tees au code du travail concernant le maintien des services essentiels Les Canadiens.(Suite de la première page) a-t-il dit aux 800 conservateurs réunis dans la salle 11 a prédit que les libéraux feraient une dure campagne et que les conservateurs se bagarre raient férocement M Clark a indiqué que ses principaux sujets de discours seront d'abord le piètre bilan de la décennie Trudeau, puis ensuite les remèdes conservateurs aux maux économiques et constitutionnels dont souffre le pays Les néo-démocrates, quant à eux, feront campagne contre la hausse des prix et du chômage pour un contrôle accru des Canadiens sur leur économie C'est ce qu'a fait savoir le chef Ed Broadbent, dans une conférence de presse qu'il s\u2019est empressé de tenir, apres I annonce des élections Pour ce qui est du Crédit social, il n'est pas question de révéler la politique du parti avant que celui-ci n ait un un vrai chef On croit que cette importante formalité serait bâclée dans les prochains jours Et justement M Fabien Roy.le chef pressenti, va faire un tour à Ottawa d ici demain Position des partis A dissolution, on comptait auj Communes 133 libéraux.98 conserva tours, 17 neo-démocrates, neuf crédi-tistes.cinq indépendants et deux sièges vacants pour un total de 264 sièges En raison de la refonte de la carte électorale, on comptera dorénavant 282 sièges, I Ontario et l'Ouest bénéficiant d'une large part des nouvelles circonscriptions Si I on se fie aux résultats du dernier sondage Gallup, la lutte s'annonce serrée entre les partis libéral et conservateur, qui recueillent respectivement 39 et 38 pour 100 des intentions de vote, alors que le NPD obtient 19 pour 100 de l'apppui populaire En juillet 1974, le gouvernement libéral avait été élu grâce à 43 pour 100 des suffrages exprimés, avec 141 sièges, contre 35 pour 100 et 95 sièges pour les conservateurs.Le NPD n avait recueilli que 16 pour 100 des suffrages et amassé que 16 sièges, au regard des 31 qu\u2019il détenait sous le Parlement précédent Quant aux créditâtes, ils ont fait élire 11 députés, tous au Québec ^ premières se sont faites de chaque côté de la porte de l'aile où se terraient les révoltés.Vers 6h30 hier matin.Me Parent a décidé de tenter le grand coup et il a demandé aux mutins de le laisser entrer.\"J'ai pris un risque, dit-il.Il fallait faire quelque chose pour tenter de régler cette affaire.\" Cette rencontre a duré près d'une demi-heure.A cette heure-là.Blanchet a été encore menacé de mutilation et Me Parent a réussi à les persuader de ne pas poser ce geste qui ne ferait que les enfoncer davantage.La dernière rencontre a duré une heure et quart Les conditions de reddition acceptées par les autorités ont été la présence de journalistes lorsque les mutins sortiraient de l\u2019aile, pas de brutalité ni de cachot à leur endroit, un examen psychiatrique, le transfert à la prison de Saint Hyacinthe, la prise de photos avant de partir, un avocat pour les accompagner ou un pour les recevoir à Saint-Hyacinthe Avant de terminer cette interview par téléphone, Me Jacques Parent a tenu à mentionner au SOLEIL que les autorités de la prison et la Sûreté du Québec avaient négocié de bonne foi afin de venir à bout de cette impasse plupart de ces patients évincés estiment servir de monnaie déchange.Compte tenu de la nature de leur traitement, ils croient que la réadaptation d'un alcoolique ou d un toxicomane devrait être intégrée aux services essentiels à être maintenus lorsqu une grève frappe un centre hospitalier Le Dr Guy Marcoux.rencontre par le représentant du SOLEIL et chef d une équipe de réadaptation à Saint François-d\u2019Assise, est de cet avis II doit cependant exécuter les ordres de ses supérieurs.Il a toutefois /'autorisation de continuer à voir à l'externe, les patients évincés qui se présenteront.Et ces patients seront réacceptés prioritairement une fois la situation redevenue à la normale Accepter le fait d une cure fermee pour fins de désintoxication est souvent la résultante d une longue démarche personnelle Ce qu'cxprimed ailleurs un autre témoignage qui.comme les autres, est presque un SOS La démocratie est un regime qui fait que la personne est libre de son choix, j étais ici par choix, pour mon bien-être futur Mais quand cette democratic brime une réadaptation, alors là ça va pas C\u2019a sera à recommencer pour moi et tous mes compagnons et compagnes.Je le déplore vivement L Ontario choisira Selon les observateurs, l'issue de la prochaine campagne électorale va se jouer en Ontario, plus précisément dans la région de Toronto, où conservateurs, libéraux et néo-démocrates se font une lutte sérrée L\u2019Ouest demeure à forte tendance conservatrice, le Québec ne semble pas vouloir démentir sa tradition libérale.et peut-être que.seules les Maritimes pourront réserver des surprises le 22 mai en soirée, si, par exemple, le NPD réussit à canaliser le vote de protestation contre le gouvernement au détriment des conservateurs.Avant la dissolution, hier, le projet de loi sur le contrôle des approvisionnements d'énergie, qui permet au gouvernement fédéral d'imposer le rationnement si nécessaire dans les situations d urgence, a obtenu la sanction royale Demeurent ainsi au feuilleton plusieurs projets de loi, dont certaines mesures budgétaires et le projet de loi permettant au gouvernement fédéral de tenir un référendum sur des questions d ordre constitutionnel i Æ < {¦ .v \u2022.\u2022.\u2022',.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022'1 ïy fi mf.jjpL-.te::::::;-:-4 .M:.î\u2014.5['.,'K»! ¦ 2â i i-S n \u2019 \u2022* V I \\ ?* i »* \t 11 \\W vv\\ ¦ » M ' s ?% d fs ¦ \u2022 -*¦ r/i -fenu pour sa part que c'est parce qu'il craignait que Choulnard le blesse ou le désarme s'il a dû le repousser assez violemment par terre, au poste de police Il est ressorti de la preuve présentée à la Commission IDESSINS RENOVAI Réoov ilcrs A Trarstomaiors \u2022 nesderfieiies A Commerciales \u2022 Plans \u2022 Devis \u2022 Survaltanc* \u2022 Plans pour demande de pen's 418/651-5306 Les trois frères ont été arrêtés et conduits au poste de police L'un d eux.Denis Chouinard, a allégué que l'agent Therrien l aurait battu en se rendant à la salle des toilettes.Chouinard a empoigné le constable Therrien qui le connaissait comme étant un individu \"violent et très fort\".Le policier a craint que Choulnard s'empare de son arme, a levé fortement les bras en l\u2019air et Chouinard a été ainsi projeté par terre Le juge Coderre et le commissaire Raie concluent que le policier Therrien était parfaitement justifié d utiliser la force nécessaire pour se libérer de l'emprise de Chouinard, et qu il n'a pas abusé de sa forre.Par ailleurs, le juge Coderre et le commissaire Raie doivent rendre publie, d Ici peu.leur rapport sur U conduite de quatre autres policiers de Beauport, relativement à des événements survenus en 1977 et 1978.f aS-:':V 7 COURS DE \u2022;* V FLEURISTE S Sciwort cpTciol# ifcirtt A j^j Quebec «r cpIfahorTHen ovflc \u2022 ?£ I 4TTUEB 01 MOrrHEAl < 9634.Lajeunesse rj Montréal H31 2C6 Pinnljngmntt (51MM6-6957 Pginii\t7495 IA fur» p»rv>or»Jl» i I'EdücaN>n Pierre THERRIEN ir Soleil.POMPES VENTE - SEPARATION TOUTES MARQUES POMPES INDUSTRIELLES 1830, SOUL NAMIl O.STt-tOY 872*5623 LAC-BEAUPORT Condo-appartements 2Va et chalet, meublés, foyer, vaisselle, literie fournis.Période location à la semaine ou au mois.Accès piscine intérieure, sauna Auberge -Normande 849-4486 ?Risque de grève générale au cégep de Limoilou par Damien GAGNON Encore une fois, rien ne va plus au cégep de Limoilou II se pourrait, que d'ici la fin de semaine, toutes les activités du collège soient complètement paralysées.En effet, le président du syndicat, M Gilles Sylvain, a déclaré, hier soir, que les professeurs seront appelés, jeudi, en assemblée générale, à se prononcer sur l\u2019éventualité d'un débrayage pour appuyer les professeurs du département de philosophie Depuis hier matin, les professeurs de philosophie sont en grève générale illimitée De son côté, le syndicat, avec l'appui de ses membres, a décidé d une occupation extérieure des locaux.empêchant ainsi les employés de 1 administration de se rendre à leur travail.C est après avoir vainement tenté d en arriver à une entente avec le directeur du collège.M Yvon Hamel, pour rétablir dans leur fonction deux professeurs qu un faux affichage et un non-respect de la convention collecti- ve ont lésés que nous avons décidé de passer à l'action, a souligné M Sylvain.De Belleval Les professeurs de philosophie réclament le départ du directeur du personnel, M Yves De Belleval.qu'ils accusent d'abus de pouvoir et de fausse utilisation de la procédure d affichage, dans I engagement de M Paul Morin, au début de 1 année 1979.M Morin a été affecté à l\u2019enseignement de la philosophie, après avoir été engagé comme enseignant du contro versé département Interdisciplinaire du cégep.M Morin a été préféré à deux professeurs qui possédaient leur droit d ancienneté et qui avaient été retenus par le comité de sélection du département de philosophie.Le syndicat demande donc de respecter I avis du comité de sélection.M Yvon Hamel répondait en fin de semaine, à la demande du syndicat, que quatre griefs sont reliés à la situation qui prévaut actuellement au département de philosophie, et que ces griefs seront entendus par Me Angers Larouche, président du tribunal d arbitrage le 15 mai.Hier, les étudiants ont quand même eu droit à leurs cours, sauf évidemment pour la philosophie.Un débrayage des professeurs pourraient être néfaste pour les quelque 5,000 étudiants de ce collège qui ont vécu un long conflit I automne dernier relativement à des amendements qu ils réclamaient au régime des prêts et bourses.PRETS Ire HYPOTHEQUE 1ou plus 681-6144 Crédit fonder FIDUCIE CRÉDIT FONCIER 10 % arinuH**'n?n* pour f §n$ GARANTI K>V PLACEMENTS A TERME 0 autres termes et types d intérêt sont offerts Oemandez notre brocrxjre.Quebec: 1135, chemin Saint-Louis (418) 681-0277 Montréal: ($14) 282-1880 \u2022 Ottawa i613» 232-5309 \u2022 \u2022 \u2022 « \u2022.\u2022\t\u2022 I \" I >\t.\t.\t.INSTITUTION INSCRITE RÉ Gif OC L ASSURANCE-Of PÔTS OU OUC6CC MFMpR( SOClCTl 0 ASSURANCE DÉPÔTS OU CANA0A flexibilité Le capital que vous investissez peut être retiré en fout temps, sans aucune pénalité sur le tau» de rendement UN PLACEMENT QUE VOUS POUVEZ CONTROLER VOUS- MÊME \u2022 Ce taui - ¦Pis S@pi' IRta «K**;* i .-.- SP '\u2022\u2022 \u2022» .- '.-'V Faites-le vous-méme en louant des outils BRICOLEURS - CONSTRUCTEURS \u2022 JARDINIERS Cenwitrie» J S * SW V\"ibrjt«Uf Elévateur de chantier Equipement et outillage de constructeur et bricoleur, EQUIPEMENT L.A.V.me.OLn.er* foin \u2022« goers de 7V30 à 17^30 teud- e* vendredi de 7K30 à 2tt», le von*d« jusqu\u2019à J7H30\t, 1600.bout.Hamel, Duberger - 68T-734S tr ~v-'.Si vous avez une bicyclette, amenez votre soeurette! \u20ac197* 9*7» Transport of Canada tld Tous dnots rrservp?Si vous en avez assez de courir pour louer mie voiture, rendez-vous au comptoir Avis.On vous attend.Lors de vos voyages d\u2019affaires, vous devez tout faire à la hâte; alors, s\u2019il y a une chose dont vous pouvez vous dispenser, c\u2019est bien de courir pour dénicher une voiture de location! Chez Avis, on s\u2019arrange pour que vous n ayez pas à vous dépêc her ou à vous énerver pour une voiture.C\u2019est bien simple, on vous attend: avec une voiture General Motors propre, en ordre et inspectée par Avis.Si vous réservez à l\u2019avance, nous v ous attendrons avec la voiture que vous désirez.Nous avons des prix spéciaux pour les sociétés, des tarifs de fin de semaine et bien d\u2019autres arrangements économiques.Mais surtout, vous êtes attendu par notre personnel amical et efficace, pour qui il est primordial que vous vous rendiez à destination le plus rapidement et le plus simplement possible.A l\u2019avenir, cessez donc de courir.Même si ça presse, rendez-vous tranquillement au comptoir Avis.On vous attend.AVIS On v met du coeur.Lan*\" Avis loue des voitures et des camions GM.*Jrpnft ** ift» 4-ClP Hurra I-*.* m£ SH§ i$jr' $ 1 'V \u2022\tJSSKv, >/¦?mW: à ?\u2022 rMSiii COTh® \u2019 ' 1 *:?*, ,40 $13\t13\t13 ,10\t$7%\t7%\t7\u2019.A\t4®\t$21\t20>.\t21\t+\tI\u2019.-i 1040 $2CT9 20\u2018.20\u2019.\t,»\t$9':\t9',\t9, I» $1649 16'.I6>.A 16» $16\t1 54.154,- 4, 70® 162 156 156 15» $'2\", 174, IJVi * '.160 185\t185\t185 A I'47 234\t231\t23' 1 .\u2019\t57\t7\t7 154® 375 365 365 37® 475\t460\t470\t¦ 13» 57V, 7\u2019; 74.I® $9\t9\t9 5® 4X\t4\u2019S\t4\u20195\t- ,» 305\t305\t305 278 $8', 8', S', * 125® 55\u2019.9V, 9\u2019.A 593* (51 .SO' i »\u2019, 4® $54, 5'.54.Moy« 3 eteOro, A dtfwit I fame A fare-» 9 M Srarrere fare» OH faj Boy H Ol G> 14899 fa*\tDuo 123 fa.,\tOtf\t15*10 $49 ill (51 2® 4® 6» 13340 ltd fa Hy t IAC m iu 9not,o tenta: A Pep Gen Imp 0>l J 9tro Into 7 65 Mol Induinn Irtffa Got Into no G MterCilJ lire* C * lete« C\tB Irtrnrtco lr* P.pe Jpsco 4140 (ir, IÎV9 12',- w 19® U\u2019, 5\t5'-9 ?'» 12851 6=, 5\t5 - '\tA 6500\t$9%\t\u2022\t» 9' , .\t?' 8\tl07\"b M\tA 200\t178\t\u201d3\ti^8 4 G Ditrb\tw -6300\t3X\t\t3®\tIcvb Km\t'D00\t®\t®\tB GMC\t978\t56\";\t65\u2019\t65\u2019 : -\t¦ 1J lojrovo\t4ox\t»\tX\t30 102® 172 '5X0 \u2019s X3® 186 2» $7 38635 33 101® 241 r> k P.ne Pomt Plate G PVoter 219 4® 2% 4» 19 215 4» 19 I» 70® 87X XG 11® 60® 93 7 206+0 9» 60® $19 S' 1% 11% 11%.% $16% 16' j I6%* % 56' ) 6% 6% - % $+8\t47%\t46\t+\t% $20'.\t20»,\t20%\t-\t% $8% 3% 8%+ b X5 195 198-6 56 t ô\u2019ré 6'/.55\t5\t5 S 4',\t14V.\t14%\t-\tVe S27V.\t27\t77\t-\tV, $5\u2019 » 5\", 5\u2019 » $ :-% io% \u20190% 553% 3 % 33 *i\u2018-8 335 3X 330 $38%\t2?\u2019,\t73%\t-\t\u2019ré 77\t7 5\t75 300 300 300 300 9*p»\t2®\t«10 «10 «10\t+\t) Ve\tBo*\tCorn\t5»\t$26%\t76%\t26', - Vit %\tPtar» 01\t36®\t$ 9%\t19%\t19% %\tfata* 136®\t365 î» 360\t+\tJ %\tfa\tCoble\t*®0\t$104,\t!0H\t10% I\tfa\tIrrt\t,65\t$X\tX\tX %\tfadon\t«IJ\t$21\t204, 204,-\t% 4»\tfa.I C» 6®\t$154', 15% 15% -\t% t*dg 32®\tI® IM I®\t-\t7 Pet 25®\t$11% Il 11% Wg *5®\t168 165 165\t+\t8 tel 7% l®\t$X X X\t+\t% l» $9\", 9% 9% 5660 $'8% 184, 18% Tfatt N Tkom N Te, C/un ,» $8\t8\t8 ta 0>\t8,13031 $22% 22% 224,+ A *35® $:» IP, !p, - V» j> ,100 $43% 43% 43% QMG Obéit Ore Ore Born Ro^n-Roeot» Reader! D Realty k F -l.-y.rr A Reditare Reed Pop I il t Bfatokl tecK TA Rettb m! Re+nvn A F et Senre Rerebn Berne Prp R ley*.D Rio Agom Ro 58u pr Rolland Rcmon Ronoid fd Rtev» Car Rctrénon Ro+im 2p Royal F.» Ro^d Tr I By Tfudco R\u2019jüel H Rotiel 94.Si Fat»en Sandwell A Sceptre Scbrred ScKneid p Santret 43 » 2® I® $9 12® 3» 17® $'4 lOÛ® 64 4 1225 $10% 25® $8% 37® $13 p 20® $17 9® $8% » $79 'X $8: eoper Sta Seat Ter, Scorn A Seogrer Selle, A Snow Pipe 5reH Con SFren « A S k- \u2022 A îfarp Mo S-kmg Silvered A S.lverwd 3 ïmeo £n S t-are Srmpin S s M Re- tt SH S-nf o Srélor Gy, >y1ine State?Sagepet Somme p Sony Corp Sot/km Spor Aero Spot Aero Spoarre* St ^odaî Steko A :-rep B Ster Truît Staort Otl Sulivan A Stpeter E SurpO» C Te* Teck Tek Te.\u2019fwti T-rV* Cor C» Cep Ccn 213 238 rJJ 9\t9 ?',» 345 3*5 - 5 13% 14 »\t54-4% 10% 10%.% 8% e3.* % 124, 12%-\u2019.16V.17 + % 1% 8\u2019/, - % 1® (17% 17% 17% 282® 4® 3® 4® +X 530 $104.10% 10% 24® 169 165\t169 +4 1X0 165 165 165 1583 $39\t38% 38% - H \u201c\t79\t79\t* % 8% 8% 1640 $29\u2019, 29% 29% l\u20196 $17\t17\t17\t- % II® 325 315 315 -15 1175 $2'\t21\t2' 18» $17% 17% 17% ?% 14877 $40% 40% 40% - \u2019ré A 3® $5 , 5% 5% 3+98 $IVré 15\t15-4, 19» $1+% 14% 14% - 'ré I® $22% 22% 22% - % 75® X 19V, 19% r I 2® $12% 12 12 + % 21625 47% VA 7% - % 3® réil'/i 11% 11% - % B :» $'04.1044 10% 19® 4» «35 435 -15 l® $10% 10% 10% - 'ré 4X0 $6'ré 6+4 6% - % X25\tS 2%\t12\t12%.\t% I94\u20195\t$36%\t36\u2019%\t36%.\t% » $ 7% [\u2019% i\u2019% ¦ '.25® $ 7% 12% 12% - .9'32 î 9'.I9\u2019ré 19% - V, 1X26 $H% 11% 11% 288 «+5 445 445\t+30 2+® 260 260 260 +12 4284 23\t25\t25\t+2 ,22 S : 0\u2019 : 10% 10% ,27 $ i'i li% i:% l® 375 375 375 »77 2«5 2® 290 .10 4 330\t$8%\tSi\t6%-\t% B 4'4\t$n%\t6%\t8% - % 20® 3® 298 3® 9®\t$7\t6-%\t6%-\tV, :» 2» 2» 2» 765+6 $ 6% 18\tI8%+ % X0 121 121 121 - I 2+0 $35\t35\t35 î®\t59%\t9%\t9%-\t% 1330\t$23%\tX\t29% -\t% 23»\t$ ! 0' %\tItéré\t10% p 5® $X% X\", X% 248® 78\t76\t77\t+1 65® $12\t11% 11%-% 12506 $304, X% 30%+ % 27» 370 370 370 + 5 '® $X\u201di X'/) X% IX S'O 10\t10\t+ I 3+® 235 234 235 + I 60® +0\t+0\t40 2®\t$8%\t844\t8% T à Z A I3X $14% 14% 14', 8 I0X S 3% 13% 13% - V, A 'X $ 2%\t12%\t12%\t-\t% 11925 $58%\t58%\t58%\t-\t% «110 $29%\tX\t29% 6» 551\t51\t51 Ta Sat\tII® $134* 13% 13% TQRSTAB 8\t5® $'74, 17% 17%- V, Total Pet 44410 $24% 34.24%+ \u2019« M Pet > 130® $15\"» I* , I5%» % Trodret\tA\t1564\t$16%\t16\t4 16% Traden\t8\t,30\t$'6\t>6\t Hsrg\tI»\t115\t115\t115\t-10 %\tBear\t6575\t56\".\t6%\t6%-\t% «»l Cm\t20®\t47\t46\t47\t- I T lofaton\t,2®\t57\t57\t57 Zetlere A\t676 $10%\t10V.\t10% +\t% UNITES FN FIDUCIE BBC 9 un\t15® $17\t16%\t17 SM-Pl an 5X5 $127 12% 12% - % C\tPer-\tor\tXC0\t$6%\t8%\tS , C\tRetry\ta\t1580\tV- .\t9%\t9% TD Reo ry 525 $26% 26% 2614- % new york Volume des transactions: 23,430,000 actions.\u2014 Dow Jones: 854.82 en baisse de 4.93.Hausse modérée du DJ Les perspectives d une nouvelle et forte hausse des prix du pétrole ont provoqué une baisse modérée des cours, lundi à Wall Street, l u l indice des industrielles a terminé en perte de près de cinq points à 854 90 sur un marché peu actif.23,6 millions d actions ont changé de mains.Les analystes ont noté qu une reaction technique après les hautes des semaines précédentes était à attendre, même sans la réunion de I OPLP qui a lieu actuellement à Genève.Fn clôture, le nombre de baisses l emporte de loin sur les hausses.920 contre 513 et 450 titres inchangés.Parmi les valeurs les plus actives, Boeing perd 7 8 à 65 1-8.Texas International gagne 3-8 à 13 et Florida Cas gagne 8 1-8 à 36 3-4 L indice Dow Jones des industrielles a terminé en baisse de 4 93 a 854.82.Parmi les valeurs canadiennes cotées à la Bourse de New York.Dome Mines gagne 1 12 a $98 12.Genstar 3 4 a 35 1-2 et Campbell Red Lake Mines 1 14 à 35 Alcan perd 34 a S38 1-8.McIntyre 3-8 à 33 1-8 et Inco 14 a 20 5-8 Cours fournis par\t\t(0 Presse\t\tAssociée\tAil\tR.:> e» transmis por dienn*.Vonte*\t\tlo\tPresse Cono-\t\tAvec A*co Avne»\tif v> Tif.rpb\ten 00 haut bc* fer.chong\t\t\t\tAvon\t ACE «n\t7 6X2\t\t31%\t31\u2019/,- %\tSow\tM A.M Ml\t8 17\tx%\t19%\tX%- %\tBc*t\tTr a Sa\tltd\t2X\t26' )\t25%\t26'.,* %\tæc»-**\t Alca*\t5 626\t37%\t37%\t37% - +.\tbeer*>\t^7fa Aileg Cp\t7 18\t23\".\t23\t23%* %\t8e»\t AJ'g lad\t8 29\t16%\t16^4\tI6%* %\tBell\tCan Ail.$ Ch\t5.109\t32%\t31 Va\t32 * %\tBenfl\tif Aie 00\t6 561\t5«%\t54\t54% - % » + %\tBetb\t AMHCI\t12 76\tX »\t49^4\t\tBlock\t0 A Me*$\t9 361\t30%\t29'»\t3C% %\tBcemg\t AnAt*\t3 395\t11+»\tir«\tn%- y*\tScrip'\t A ènd\t7 75\t52%\t52\t52 - %\tBorg\tw Ar* Can\t6 156\t37%\t37\t3-%\u2018 %\tBe*\tEd A Cyen\t8 159\t26%\t26\t26% - %\tBr ft\tM A-.E P«\t10 4®\t2'%\t2iH\t2'%- %\tBr*\tPe* A-> E*p\t7 6 8\tX'»\t3C*\t»%- %\tBr*-$*4\t A Morne\tIJ '229\t26%\t2^-8\t26')- %\t\tc» An* Mo»\t6X11\t8\")\t8\u2019h\t6\",- %\tburl\tMd A Sfnnd\t6 «6\t43\t42H\t42+,- %\tBcrvjh\t km n\t8 2065\t62 .\t6'\u2019-4\t61+4- %\tCES\t A*YM\tIl 146\t16%\t15*8\t'6 - %\tÛT\tEn ktmeo St\t5 1®\t21%\t2C\u2019a\t2i%- %\tCorp\tRl Arnd Ch\t7 337\t16%\t16' 4\t*6% \"1\tCan\t|P Ajarcc\t12 481\tX%\tivH\tl«%- %\tC*\tPat «\t65\t6>%\t61\tôl\u2019ré-\t 3\t285\tX\",\t22\t22%\t \t27\t53\")\t58\t58\t 7\t354\t19+4\t19%\tI9\"i-\t% 17\t907\t47\t46\")\t«6%-\t 14\t379\t39\t38%\t33%-\t 14\t«66\t38%\t38\t33 -\tv4 15\t99\t23\t77%\tX +\tV4 8\t2+7\t25%\t25%\t25%-\tV« 8\t55\t17%\t16%\t16%-\tH 7\t13\t55%\t55%\t55%+\tH 5\t56\tX\t22%\tX%-\t''a 5\t»;\t23%\tX%\t23\u2019,-\t% 12\t413\t2\u2019%\t21\tJ'ré-\t 91930\t\t65%\t65\t65%-\t 6\t89\t26' >\t26%\t76% ¦\tVi î\t57\t28%\tX\")\t28\",\t 9\t1 63\t237\t73%\t23%-\tV» II\t228\t34%\t34%\t+4%.\t 10(836\t\tX\u2019ré\t?\t22%-\tX/7 6\t2X\t14%\t14\t14 -\tM» 7\t95\t\u20229%\t18^4\t\u20196\u2019,-\t\u2019-% 7\t219\tIT\",\tI7H\t17\u2019»-\tVe II\t2+6\t70%\t69\u20194\t69=.-\tV2 6\t237\t46 .\t45%\t46%»\t>4 8\t42\t33\",\t32*4\t33\t 16\t1®\t35\t34 .\t35 *\tIVé 9\t55\t33%\t33' $\t33%\t S\t205\t23%\t23%\t23+.-\t Cop C* Coding Co*rp T C^one* Otr* M OriCfi Oryiir C*iat> C't'w S* CV)rfc Eq Cbri Ol Goto» Coco Col Cxj co Co- En Cor>c» Cxgof* Con Ed Car» Cp Can Gp Can Da« Cap- Cp Crrr Cn Ck G M Cr* W Dc*i w, ûroGen Cmnce De^er DÔtol E Osney 0» Pepp» Dcr* De» Ch duPcn* EO G Eos Kod Ec*On Eie MG E'AVMg EKo Eré*X3ft èXo Enon K Cp h*ch f«\t14% 7\t699\t+3\t4 7-h\t47'-,-\tV4\tCniMte\t8 704\t25'»\t25%\t25%- V.\tMH Rcn\t7\t14\t18%\t18%\t182\tW'om t\t9 174 25\t24%\t2+.- V.\tWome*c\t!\t) X\t1 157\t15%\tI5%- 'ré\tZjm hd\t6\t33\t15\".\t14%\t15 - % 6\tIX\ty %\t3\u2019 .\t31V.\t%\tGoodrch\t4 39\t19' 4\t19 .\t19'»- %\tMm ^\t12 3+9\t57+9\t57\t'T - -\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 8\tIX\t28\tr%\t78 +\tVi\tGood^ Gou*o\t6 433\tI7H\t17%\t17% - \u2019 »\t\t7 50\t\u20194%\t73%\t73%-l%\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 8\t387ul+%\t\tI3n\t14%\t\t\t8 1 '71\tT ?7+i\t.27\") 27+.\",\t\tMobl M\tIl 39\t2%\t?.\t2 4\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tSX\t10%\t9%\t10 +\tva\tG«4 Ol\t7 1664\t37%\t26%\t:\u2022 .\t\t6 37\t10 9\tIC'.\t10*4\t\tm\tm\t\tm\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 8 6\t*6® 25-, 189u6i% '84 37%\t\t22\u20194 6CP4 V^a\t23 6I%\u2018 37%.\t*4 %\tMo-br*-* HcT ÿA mkIo\t10 6 6 6 65 176\t68% 12\".9%\t6\u2019% '2% 9\t67 4 12 4* \\é 9\u20194\tMonsant Mo*nlo NCR\t6 282 10.596 9 613\tST» W* 69H\tir* 3£' \u2022 69 \u2022\t50%* ' ré 38%.V.69%\taméricaine\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 10\t\t22\t20' 3\t2i V\tVî\tHafare;\tM]\t«\t43\t4>~ \u2022\t40* ;\t\u2022\tNi H\t9 545\t23'\u2022\t23\t23 - Vf\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 8\t5+\u2019\t12%\tIl 6\t% -\t%»\tHeubim\t10 133\t78%\t28 S\t28'*-\t4\tNot D1**\t6 58\u2019 4 - Va\tAr * A\t3 43\t4\u2019 '8\t4%\t4*4-\t8\tE.p Ce-»\t7\t'8\tUJ,f\t13%\t14\tRirœr\t59\t181\t16\t15%\tI5%- \", 7\t393\t32%\ti?'/\t32% -\tv0\th\t8 \"69\tIIV4\tII\u2019 J\tH 3 - H\tPPC7 |re\t7 255\t2* ;\t7V>4\tTT A- '9\tkrxH\t'3 XI 38%\t37\t37\".-1%\tEofd Cn\t13,3»\t\t6 V\t61\t61\t* *4\tRotlô\t\tX\t2* 8\t2%\t\u2022 9\t5\t18\t\u20187%\t18 *\tV4\t?V» CH\tIl 340\t15%\t+%\t14*9- 7a\tP on A-\t3 694\t6\t1\t6 5\t5*a\tAnoc C\t8\t96 UJ4\t14\u2019 ;\tU5 4\tForrest l\t\t+3\t6*9\t6*9\t6H+ H\tfieckrw\t13\t1\t3\",\t3\",\t3\u2019 7* Va 9\t?4\tX%\t»' ;\t30%\tv§\tiC («yj\t5 35\t25%\t24* \u2022\t25' 9\tp«rme>\t7 540\tx%\t29\u2019 ;\tx%- %\tApd 0»\t16 126 8%\te1*\t83b \u2014 \u2019«\tf+ant A\t5\t6\tu%\t11%\tIIH- %\tReevev\t49\t41\t5 ,\t5%\t5% 7\t49\t79%\t29\t29%\t\u2019/4\ti-.t Cp\t5 239\t44-n\t45%\t44 a - \u2019 4\tPmi oïl\t10 *8\t361»\t36\t36»n* Vi\tAai-t Co\t13 34?u25%\t24 ,\t25\", + l\u2019ré\tG»eat Am\t5\t162\t«%\t8%\t8%- %\tRres Ctl\t8\t45\t16 f\tI5+.\tI53-* \u2019-'a 8\t95\t36%\t36\u2019+\t\t\tlU'nf\t35101\t»%\t10\",\tI0'»\u2018 %\tPo^'HO\t101009\t24' 4\t24\u2019?\t24' } - Vf\tAc~v»\t;.u I7H\tI6\u2019e\t17% - y,\tG+Lh CK\t15\t«48\t28\u2019,\t37%\t33%.%\tRes*i A\tI0S&55\t\t51%\t45\u2019 9\t45 i-5% \t7 285 15'\t\t\t\u2022 4H*\tv§\tINCO\t27 74\tx%\t.\t20%- %\tE\u2019*n\t15 432\t32 .\t32%\t32%\tAven*\t6.13 5\".\t5%\t5%\tÂx.M C«\tII\t4v4\t\u2018 «\t\t4 )\t«2 *1\tRes» Ak\t13\t10\t4\t4\t4\t- a 9\tXI\t39%\t39\t39 -\t\"1\tIrger R\t8 239\t»%\t»%\t»%* %\tP.rp.\tIl 404 32H 32\t\t\t32' 9-\tBo^\u2019S*»\t15 4!\t8r4\t8va\t8+.- %\tHosbro\t8\t1\t5 Vf\t5%\t1 .\tRe»*®r\t5\tII\tlr.\t11%\tu\",- +, \u20226\t356\t\t66'4\t67% -\tX/a\tImrh tn\t13 32\t23 .\t23^\t23%\tFVIp 0\t25 870u29%\t\t28%\t28%\t6nr-*wt\tIX 36\t9%\t9\t9 - V.\tMo-qp A\tIC\t1 7\t46\";\t46'.\t46%- %\tRio Ate\t9\t8uj4 4\t\t33\",\t33%- % 8\t7»\t36%\t36 .\t36%-\t\tIM\t15 5® 3.4 ,\t\t312\t312% : .\tPHil *ry\t10 46»\t67\t66%\t66% %\t9or*on$\t25\t3\t3%\t3%\t3+4\tHBôb O\t9\t«97\t52+.\t52%\t52+.* %\tSonAa ^\t340 (16%\t18»,\t*8*4 Ou Pan»\t7® $X%\t\t20%\t20%\t Ckpon* p A\t110 $4+\t\t4+\t4+\t-'+, Cv** Me\t4?00\t65\t60\t62\t-3 Ea$» **\tinoo\tV'ré\t6'ré\t6\u2019 )\t* % H HA A\t575 $51%\t\t51\t51\t?% ECA hkt\t172» 320 :\t\tro :\tHO\t Gca Me»r\t4®\t$6\t5%\t5%\t- % Genstar\t33 9 !\tk'\t4C%\t«l\t+ % Gi Eared\t275 $+8\t\t48\t48\t+ 1 Guf Cm\tX» $»:%\t\t«8\t«9\t.% A\t3703 $54\t\t54\t54\t+ 'ré H Ben MS\t«3® 1\ti?4\t24\t24\t MB 6» Got\t400 k t\t\te .\t61 .\t« H.-Jn o»5\t1000 $49'*\t\t1.\t49%\t- % ac\t%® 1\t.'T»)\tIT%\t17\" ,\t ?r O A\t7-0 $x\t\t25%\tx%\t.% MCiO\tSX 1\t135%\t38%\t»\t- % ht»\t2X 1\t4 .\t14%\t14%\t Mc\tU5G5\t$4 y\t24 .\t24 .\t- % Mj M\t'X |\ti ; .\t12%\t12%\t- '» P$ A\t++X 1\t1 TA\t17%\t17%\t- \u2019» Noco A\t5®\t1 « .\t14 .\t4%\t- % fae* ®e\tII® 1\t1 ! \u2022\t19%\t19,\t\u2018 ' 9 1er\tXX 380\t\t360\t379\t*5 A\tni $2 %\t\t2i%\t2 %\t- 're lo\t' 5 '\t\t15\t15\t \u2019.rre ht\t30®\t37\t3»\t37\t-2 dB i»d\t5 X $23».\t\t23%\tX%\t- % Alt*\t4®\t$5%\t5%\tS%\t- % Tp\t\u2022 y\t\t25\t25\t iW* C\t2X1'.\t\t10%\t17,\t- % \u2022%T.«\tE(f\t6\u201d4 J 4%\t\t14 ,\t'4%\t- % \u2022AM E A\t3® $20*)\t\t30%\t30%\t» % \u2022A» E B\tX0 1\t12 .\tX%\t20%\t- % Aft»r»\tIX $35%\t\t38%\t38%\t- % \u2022M W\txo\t45\t45\t«S\t+J M lAt 1)\t4500\t»\tn\tX\t \u2022M T+g\tvt tx%\t\t27',\t22%\t- H Arm\t13» $79\t\t38%\t39\t h Sa» A\t'X $21\t\t»\t21\t \u2022Ane tA\t1080$\tTl\t+0\tT|\t H Hre\t'TC\t40\t«0\t40\t \u2018rnht\tV» 1\t â\t2565\t${%\t30%\t30% » % S\u2019-Maj A\t288\t$25%\t25\",\t2SH % TeW C\t2®\tJ ;%\t12%\t12% - % ta »v §\t«X\tT 4%\t\t540 Tor j»\t9 51\tMm ton Grou\tt Ci'» * lui «A\tSr\t\t8 01 AcnAnJ\t1 68\tfC*y**>\t13 68 Bore* InJ\t«91\tyA'Mr \u2022»,'»-Opero\t2»\tCm S.I\t17 >8 fXdrk C*E\t1386\tCut S-a\t521 Caria jt, Dr\t\tP^WF.\t3 43 JfBrTd\t938\t¦let Rsrch\t14 55 U\t13 08\trMar*-»* Eg\t3 !3 t\u2019fa'ïjtii\t9 4fl\tWxhir irj^\t7?1 qooe\t10 07\tr-^Ot AC 0\t17+5 Gop-M G*A\t>4 71\try Tf^ BT\t9 99 *CSoe\t658\tIBV Grot#\t JK^r