Le soleil, 16 décembre 1976, Cahier D

[" LE SOLEIL QUEBEC.JEUDI 16 DECEMBRE 1976 La surtaxe de 10% sur les revenus [S* àSjfer .m xm I qui dépassent $30,000 sera abolie S* -v.* P :ï; ¦: » M IV 1 Pendant que l'issue aux Postes est encore incertaine, le courrier ne cesse de parvenir aux différents bureaux.A Vancouver, les postiers ont manipulé, hier, un nombre record de six millions de lettres et colis.Pas de grève des postiers avant Noël OTTAWA (d'après la PC) \u2014 Il n\u2019y aura pas de grève aux Postes avant Noël, mais il pourrait bien y en avoir une après.Le Syndicat canadien des postiers (SCP) a communiqué cette décision, ce matin, au cours d\u2019une conférence de presse.On a révélé en même temps que les négociations avaient lamentablement échoué avec le ministère des Postes au sujet des changements technologiques.Notre exécutif s\u2019est réuni, hier soir, pour examiner la situation et décider de la ligne de conduite, a affirmé le président du SCP, M.Joe Davidson.Notre décision a été de ne pas tenir de grève durant la période de Noël.Ni la population ni nos membres ne veulent voir cette période de l'année assombrie par un tel conflit.Le SCP a déclenché des grèves tournantes en octobre afin de sensibiliser le public à sa cause, à savoir que le gouvernement a violé ses engagements contractuels en ne consultant pas le syndicat avant d\u2019introduire des changements technologiques dans les services postaux.Par ailleurs, le ministre des Postes a annoncé qu\u2019il y aurait exceptionnellement livraison de courrier, samedi, afin que tous soient assurés de recevoir leur courrier des Fêtes à temps.M.Jean-Jacques Blais a souligné que cette décision résultait d\u2019un \"effort commun du syndicat des postiers et du ministère pour assurer le meilleur service possible\".Vos rabais, ça s'annonce dans LE SOLEIL GENERATRICE Gros ot Détail QUEBEC GENERATEUR «8 Bodin, Villa Vaniar 627-0458 LE CLASSICISME.A L'HEURE MODERNE.SEIKO.J.B.ROUSSEAU cnra.depuis 1867 THE \u2022 CAFE \u2022 EPICES 2510 Ch.Ste Fov Quebec giv its Tel: 653-7162 % \\L Nt.DC06SM-I150 00 OTTAWA (PC) \u2014 La surtaxe de 10 pour cent sur les revenus imposables dépassant $30,000 sera discontinuée cette année, a annoncé, hier aux Communes, le ministre des Finances, M.Donald Macdonald.Selon M.Macdonald, la surtaxe, imposée dans le cadre du programme anti-inflationniste du gouvernement ne s'appliquerait plus qu'à Tannée fiscale 1977 D\u2019autre part, a précisé le ministre, les allocations familiales, qui n'avbient pas été indexées cette année à cause des politiques restrictives du gouvernement seront de nouveau indexées dès le début de Tannée 1977.Cette dernière mesure favorise les personnes ayant des revenus moyens, a dit M.Macdonald, et l\u2019abolition de la surtaxe compensera les autres.1æ programme mis de l\u2019avant par le ministre Macdonald prévoit également une hausse des plafonds des plans de pension enregistrés admissibles à l'impôt sur le revenu.Le député néo-démocrate Max Saltsman a déploré la disparition de la surtaxe puisqu'il s'agissait en quelque sorte de la seule mesure d\u2019équité relativement à la réglementation des salaires dans le cadre de la lutte anti-inflationniste.M.Saltsman a expliqué que cette surtaxe était nécessaire pour suppléer au manque de contrôle de la commission anti-inflationniste sur les salaires de hauts niveaux en prélevant notamment une part sur des revenus inattendus.M.Saltsman s\u2019en est pris en outre à la décision du gouvernement Trudeau de hausser les plafonds des plans de pension enregistrés en regard de l\u2019impôt.Il a affirmé que cette mesure favorise encore une fois les riches cependant que les gens moins bien nantis ne pourront même pas se MACHINES \u2022! AMEUBLEMENTS DE BUREAU A VOTRE SERVICE depuis 1898 CLEMENT et CLEMENT (ists) me.566 est, bout.Chapest, Québec \u2022 Q1K 3J2 Tel.: 529-9244 «tare-André Hursru.directeur général VENTE AVANT INVENTAIRE * K m if if) Jeudi, vendredi, samedi, les 16, 17, 18 décembre sur toute la marchandise en magasin BV001M\u2014179.50.17R; automatique: regiage instantané du calendrier tour et date, résistante à l'eau L\u2019heure exacte c\u2019est bien, mais ce n'est pas assez pour l'homme d\u2019action! Pour lui.il faut une Seiko.Cette montre est également résistante à l'eau.La précision, la fiabilité et l\u2019allure sportive se traduisent par le nom Seiko Bijouteries Corriveau 122), 4e Av«mn, Limqilou 522-8645 1140, ru# Sl-Jean, Québec $92-0890\tb\u2014- Autres rabais en cours:\t $|Ç95\t $2Ç95\t*08£o $3995\t * Madeleine Labrecque Speaobièi importottm 8 à 18 ont 2900, Chemin St-Louis (Ploce St-low»» de Fronce) 651-3751 * ( IURI.H % % if) % % if/ % % if) # % h * % ¦if/ * % if % \\ y, * :// prévaloir de cette \"largesse\" gouvernementale.Les travailleurs ordinaires, a-t-il dit en substance, n\u2019ont pas des grosses sommes à jeter dans ces plans et s'en servir pour sauver quelques cents de l'impôt sur le revenu.Si le gouvernement Trudeau veut établir un système de subventions pour aider les riches, a conclu le député, il doit le faire ouvertement et non pas se cacher derrière un système de taxation.La GRC enquête sur l'agent chargé de vendre un Candu à l'Argentine par Paul BENNETT OTTAWA (PO \u2014 Le ministère fédéral de la Justice a décidé de confier à la Gendarmerie royale du Canada le soin de retracer le mystérieux agent impliqué dans la vente par l'Energie atomique du Canada (EAQ d\u2019un réacteur^ nucléaire CANDU à l\u2019Argentine.C\u2019est ce qu\u2019a annoncé, hier, aux Communes, le ministre de l'Energie, des Mines et des Ressources, M.Alastair Gillespie, qui était interrogé par l'Opposition conservatrice sur l'identité de cet agent \"très secret\".M.Gillespie a expliqué qu'il était \"impatienté\u201d par le retard du partenaire européen de l'EAC dans cette transaction, la société italienne Italim-pianti, à lui fournir les renseignements demandés, et qu\u2019il avait conséquemment demandé à son collègue de la Justice, M.Ron Basford, de saisir la GRC de cette affaire.Plus tard, à sa sortie des Communes, M.Gillespie a précisé qu'il avait effectivement reçu une réponse de la société italienne cette semaine, mais que celle-ci ne l\u2019avait pas \"satisfait\".Les faits Dans son dernier rapport, le Vérificateur général du Canada, M.James Macdonell, signalait qu'un paiement de $2.4 millions avait été fait par l'Energie atomique du Canada dans un compte de banque suisse pour couvrir les honoraires d'un agent \"inconnu\" chargé de promouvoir la vente d'un réacteur CANDU à la Commission de l\u2019énergie atomique d\u2019Argentine.Selon le vérificateur général, ce paiement effectué en janvier 1974 par l\u2019entremise de l\u2019Italimpianti, était \"insuffisamment justifié\", tout comme Tétait à son avis un autre paiement de $8.1 millions dans le cas de la vente d'un réacteur à la Corée du Sud.Entre-temps, un grand quotidien de Buenos Aires révélait que deux ex-ministres du gouvernement Peron, aujourd'hui en exil, étaient soupçonnés par le nouveau gouvernement argentin d\u2019avoir reçu des pots-de-vin en relation avec cette transaction.Cette information fut confirmée lorsque les autorités argentines demandèrent la semaine dernière, au président de l'EAC, M.Ross Campbell, et ses principaux collaborateurs de se rendre en Argentine afin de tirer cette affaire au clair.M.Campbell dut cependant décliner cette invitation puisqu'il avait bien d\u2019autres \"chats à fouetter\" dans la capitale fédérale.Il comparait en effet régulièrement, depuis deux semaines, devant le comité des comptes publics des Communes, qui examine cette transaction.Il s'est toutefois engagé à se rendre à Buenos Aires dès que possible.Bien que les membres du comité des comptes publics se soient vu remettre, mardi, une liasse de docu- ments relatifs à cette transaction ainsi qu'à celle concernant la Corée du Sud, ils n'ont toutefois pas réussi à obtenir certains renseignements jugés essentiels à une reconstitution au moins vraisemblable des faits.L\u2019identité toujours cachée de l\u2019agent chargé de la vente d'un réacteur à l'Argentine, est une de ces pièces qui manquent au puzzle.Sans cette information, l\u2019usage qu\u2019a fait cet agent des $2.5 millions que lui a versés l'AEC demeurera un mystère.EL selon les mots mêmes du président de la société de la Couronne, des soupçons continueront de planer sur le rôle de l\u2019EAC dans cette affaire, nuisant ainsi à sa \"bonne réputation\".Des députés de l'opposition ont exprimé leur mécontentement devant l'intervention de la police.M.James Gillies (PC\u2014Don Valley) a déclaré que le gouvernement aurait d\u2019abord dû tenter d\u2019obtenir les renseignements désirés par la voie diplomatique.M.Allen Lawrence (PC\u2014Northumberland-Durham), président du comité des comptes publics qui enquête présentement sur l\u2019affaire, a cru voir dans la demande d\u2019aide à la GRC l\u2019indice que M.Gillespie est au courant de tractations douteuses entourant la vente à l\u2019Argentine.A son avis, toute preuve du genre, par courtoisie, devrait être soumise au comité.JLAAAAjQ/AAA\tj9l\tjflr\tJÛL\tjSl ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft Quand on a les moyens ******* cs PO L EO> \\\t« O X C »}H\t/\u201d «¦>-«»< * « S%RVOlSl^ \u2019hi Hum «ft i'\"111 SIE» 40 »«N-t On a le V.S.a $13.80 le V.S.O.P.à $16.50 et le Napoleon a $35.55 lr seul coqnac voHi a I ombre dr Napoleon Représente par la compagnie J M Douglas Internationa! ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft CENTRE-VILLI PLACE LAURIER PLUS PRÈS DE VOUS 'Mmm ¦ \t -«W.'Î.J .''«WH\u2014! \\iNW 1 Mt tV lit «ht»**' ip**\u201d RIVIERE-DU-LOUP - Si le projet d'un port majeur de transbordement du vrac solide a fait couler beaucoup d\u2019encre au Québec, rien n\u2019a pratiquement été dit des changements draconiens de la dernière décennie, en matière de transport maritime, qui justifient de façon urgente l\u2019implantation de telles installations portuaires.Et cela, parce que ceux qui en ont parlé avec le plus de volubilité, et qui ont retenu la manchette des grands média d\u2019information, ont malheureusement été ceux qui avaient le moins de connaissances approfondies sur le sujet, ou qui voulaient en minimiser l\u2019impact légations contraires.C\u2019est ce que démontrent des relevés fixant à déjà plus de 700, en 1974 le nombre de ces navires géants de plus de 200,000 tonneaux.Ce qui a entraîné la construction ou la mise en chantier d\u2019une dizaine de ports majeurs capables d'accueillir ces nouveaux navires, dans diverses parties du monde.Mais aucun cependant chez nos puissants voisins de l'est des Etats-Unis, qui ne disposent pas d\u2019emplacements stratégiques à cette fin.Et pendant que le Québec ajoute étude sur étude et \"risque ainsi de manquer le bateau\u201d, précise M.Joncas, l\u2019approvisionnement américain se fait à partir des complexes de transborde- ment aménagés à Freeport, Curacao et autres installations portuaires des Caraïbes.Expansion extérieure aux ports existants Par ailleurs, M.Joncas affirme qu\u2019aucun de ces nouveaux ports majeurs en construction à l\u2019échelle mondiale n\u2019est le produit de l\u2019expansion d'un port existant Et cela s'explique, insiste-t-il, par la raison bien simple que le concept du transbordement des navires géants requiert des installations complètement différentes de celles des ports construits avant les années 1950, ainsi que des espaces considérables, pour le stockage du vrac, qui ne peuvent se retrouver près des grandes agglomérations urbaines.Ponts ferroviaires terrestres Toujours d'après M.Joncas, le choix de l'emplacement d'un port majeur de transbordement doit encore tenir compte de l'avènement d'un autre nouveau concept du transport qui lui est maintenant étroitement associé, celui des \"ponts terrestres ferroviaires\" (mini-land brid- ges), en fonction depuis déjà cinq ans, précise-t-il.Le fonctionnement de ces réseaux ferroviaires à destination unique et bénéficiant de taux de transport intégrés à l'exportation maritime a déjà renversé au profit d'Halifax et de Saint-Jean, N.-B., a-t-il notamment remarqué, le trafic des \"containers\" vers le sud-est Asiatique, qui s'effectuait antérieurement à partir des ports de Montréal et de Québec.Il s'agit là d'atouts et de besoins que doit tous regrouper ou satisfaire l'emplacement d'un port majeur de transbordement \"Et c'est cette combinaison gagnante, en conclut M.Joncas, qui a valu à Gros-Caeouna un investisseur sérieux et prêt à y investir à court terme près de $200 millions.Ottawa opposé au projet de raffinerie à Eastport, Maine ComJfeu evos /ésirs /es fêtes en eu /aaueb C.Chemise sport en 100% nylon polyamide avec motifs ou rayures.P.M.G.16.00 à 27.00 D.Pull-over en 100% acrylique lavable, col roulé.Teintes unies.P.M.G.\t15.00 R.18, r-de-ch.Centre-Ville et r.818, Place Laurier 1er.Les principales raisons invoquées par Ottawa pour justifier son refus sont les conditions difficiles de navigation dans le passage de Head Harbor et la crainte des dégâts que pourrait causer à l\u2019environnement du Nouveau-Brunswick toute fuite d'huile par un pétrolier.Une étude sur ce transport signale que la nécessité de maintenir ce passage étroit et peu profond navigable à longueur d\u2019année pour approvisionner la raffinerie constitue une menace à l'écologie de la région.Des corsages de toutes sortes pour l'homme actif, que ce soit pour des loisirs d'intérieur, ses travaux, ou tout simplement parce qu'il veut être à l'aise dans un vêtement.Même le dragage de ce passage et avec l'équipement de navigation le plus perfectionné, le risque de pollution demeure élevé et inacceptable du point de vue de la protection de l\u2019environnement Selon une étude du ministère de l'Environnement, sur 22 sites potentiels pour l'installation d'une raffinerie sur la côte est du fleuve Saint-Laurent Eastport est l\u2019endroit le plus susceptible de causer du tort aux pêcheurs de la baie de Fundy et aussi celui qui présente le plus de risques en termes de navigation.Seulement quatre sites sont jugés acceptables, soit Halifax, le détroit de Canso, Baie-Comeau et Natashquan.au Québec.A.Débardeur en tricot 80% acétate / 20% polyester de teintes unies.P.M.G.XG.14.00 Autres modèles de 8.00 à 14.00 Chemise sport à manches longues en 50% polyester / 50% coton.P.M.G.XG.16.00 à 27.00 B.Tee-shirt en tricot 100% polyester.Col à pointes et boutonnage court.P.M.G.XG.12.00 à 24.00 OUVERT tous les îoirs jusqu'à 21 h.d'ici le 23 décembre incl.C'est l'opinion qu'a exprimée ces jours derniers au SOLEIL le commissaire industriel de la région de Ri-vière-du-Loup, M.André Joncas, qui travaille depuis plus de trois ans à la promotion du projet de superport en eau profonde de Gros-Cacouna.Une tendance confirmée Selon M.Joncas, l'un de ces changements est la tendance maintenant confirmée à l\u2019utilisation des navires de seconde génération.L'évolution en ce domaine a été constante et rapide, malgré certaines al- OTTAWA (d\u2019après PC) - Le gouvernement fédéral a réitéré son refus, hier, d'autoriser les pétroliers à naviguer à travers le passage de Head Harbor, au Nouveau-Brunswick, en direction d\u2019Eastport, au Maine, où un projet de raffinerie est présentement à l'étude.Les ministères des Affaires extérieures, des Pêches, de l'Environnement et des Transports ont rendu publics des lettres et des résumés d'études justifiant un tel refus.Plus tôt ce mois-ci, le ministre des Affaires extérieures Don Jamieson a déposé aux Communes copie d'une lettre adressée à Pittston Co.de New York contenant le refus d'Ottawa.Un porte-parole du ministère des Affaires extérieures a déclaré que le but de la publication de ces documents, hier, était de rendre le dossier public.Mais Pittston n'en continue pas moins de travailler à son projet de raffinerie, sans égard pour la position d'Ottawa.Le gouvernement fédéral, fort de l'appui du gouvernement du Nouveau-Brunswick, a tenté de faire obstacle à la raffinerie depuis que le projet a été mis de l'avant il y a trois ou quatre ans.Une lettre semblable a été envoyée au département d\u2019Etat des Etats-Unis.^\tQuébec, Le Soleil, jeudi 16 décembre 1776 Le superport de Gros-Cacouna plus urgent que jamais \u2022 A \u2022 H # w pgip' Quebec, Le Soleil, jeudi 16 décembre 1976 Jésuite canadien expulsé Près de 20,000 suicides commis après l'arrivée des communistes au Vietnam Le père André GELINAS PARIS (PC) \u2014 Expulsé du Vietnam après 18 ans de travail missionnaire.un jésuite canadien a évalué à 15.000 ou 20.000 le nombre des suicides qui ont suivi l\u2019arrivée des communistes.Le père André Gélinas a raconté que le nouveau gouvernement avait gelé les comptes de banque, le 19 juin 1975, et avait annoncé, en septembre, que les habitants avaient 12 heures pour aller déposer tout l\u2019argent qu\u2019ils avaient.Après ce court délai, 1 argent ne serait plus valide.\"C\u2019est alors, a dit le prêtre, que les suicides se sont répandus en chaîne.Ils ont compris qu\u2019ils ne pourraient plus vivre à Saigon et qu\u2019il leur faudrait se rendre dans les nouvelles zones économiques.\" Le père Gélinas base ses chiffres de 15.000 à 20,000 suicides, au cours d\u2019une période de trois semaines.sur des confidences que lui ont faites des employés d hôpitaux et des survivants de pactes de suicides.Plusieurs se seraient empoisonnés en mettant du DDT dans leur soupe.Propagande Les communistes, après la prise du pouvoir, ont aussitôt lancé une campagne contre l'Eglise, a ajouté le prêtre, en se servant de la propagande soviétique.Us ont fait courir la rumeur que le pape Paul VI préparait une contre-offensive pour \"libérer\u201d le Vietnam et qu'il avait l'appui d\u2019Israël.Mais, malgré cette campagne, les églises sont encore remplies au Vietnam On cherche à quitter le pays de toutes les façons.La meilleure est encore d\u2019avoir une \"épouse\u201d dans un autre pays et $8.000 pour acheter la complicité d'un fonctionnaire communiste.En plus des suicides, selon le jésuite canadien, la population du Vietnam du Sud doit subir l'exécution d'un grand nombre de militaires et de guérilleros qui ont combattu les communistes.Reactions Les révélations du père Gélinas, qui ont été faites à la revue française L\u2019Express, n ont provoqué aucun commentaire de la part des représentants du Vietnam à Paris.Des diplomates de l'Ouest, par contre, ont déclaré: \"Nous avons entendu parler de ces suicides et de ces dures conditions de vie.mais il nous est impossible de vérifier quoi que ce soit.\u201d Arbitre chez les gens de mer OTTAWA (PC) \u2014 Nathan Green, un juge de la Cour provinciale de la Nouvelle-Ecosse, a été nommé arbitre dans le différend qui oppose l'Association des employeurs maritimes de Halifax à l\u2019Association internationale des gens de mer.La nomination du juge Green a été annoncée par le bureau du ministre fédéral du Travail, M.John Munro.Le jugement arbitral engagera les deux parties au différend.Les antagonistes ne pouvaient s'entendre jusqu\u2019à maintenant sur la procédure de répartition des emplois.Collège British -1\tAIR \"\tAIR FRANCE CP Air CP Au OA /»» VS?'KLM SAS /HlLdlid AEROFLOT \u2014 Lufthansa Lufthansa Collège privé d'enseignement général et professionnel pour filles seulement SESSION JANVIER 1977 Techniques de secrétariat 412.00 (niveau collégial) Inscriptions ouvertes.SESSION AUTOMNE 1977 \u2014\tProgramme 412.00.Techniques de secrétariat (professionnel).Programme 0 40.00 Sciences de l'administration (général) \u2014\tNiveau Secondaire V: Secrétariat de service.Collège Bart 751, Côte d'Abraham Québec - 522-3906 Si vous êtes jeune, moins jeune, homme d affaire, touriste ou simplement voyageur.Si vous aimez un service personnel, rapide courtois, discret, professionnel, en fronçais et efficace.Si vous vouiez les meilleurs vols, les correspondances les plus rapides et poyer le plus bas tarif qui soit.Si vous voulez seulement voire billet d\u2019avion Les conseillers de \"VOYAGE 2000\u201d peuvent vous aider -\tVOYAGE 2000 vous conseillera dans la préparation de votre itinéraire, -\tVOYAGE 2000 fera toutes vos réservations.-\tVOYAGE 2000 émettra vos billets d\u2019avion -\tVOYAGE 2000 vous souhaitera même bon voyage! VOYAGE 2000 fait tout cela Au même prix que les compagnies aériennes sans aucun trais supplémentaires, même en cas ddnnulation.VOYAGE 2000 est représentant dùemenî accréa te de toutes les compagnies I A .7 A NOUS TELEPHONER C'EST DEJA VOYAGER 628-2020 4765 1ère avenue Quebec P*m* 75 01 50034 Mocassins de grand froid en véritable cuir, mocassins avec piqûres renforcées, semelle en crêpe caoutchouc léger.Chaude doublure en peluche de nylon.A lacer dans les oeillets de métal.Haut: cuir naturel pour hommes, pts: 6 à 11, rég.43.00 Spécial 32.99 Centre: cuir brun ou naturel pour dames, pts?5 à 10, rég.40.00\t?Spécial 32.99 Bas: cuir brun ou naturel pour dames, pts: 5 à 10, rég.33.00 Spécial 25.99 ., - \u201e / N.25, r-4e-ch.\u2022* r.43, 2«, Çehtre-ViHe P r.825, niveau I, r.843, niveau 2, Place Laurier.oaquet ' ,\tPLUS PRÉS DE VOUS OUVERT tous les soirs jusqu'à 21 h d'ici le 23 décembre ind.SOCIETE DES ALCOOLS DU QUÉBEC L'Aviso blanc, un rhum maintenant plus raffiné produit ici même au Québec.L'Aviso brun, importé de la Guyane et mis en bouteilles par la Société des alcools du Québec.Procurez-les-vous sous leurs nouvelles étiquettes dans tous nos magasins.Honni soit qui mal y boit Le rhum du meilleur homme D 4 Quebec, le Soleil, jeudi 16 décembre 1976 OUVERT JUSQU'A 9H.TOUS LES SOIRS D'ICI NOËL ! ! ! V» fym\t¦ J : * ' .* \u2019***''\u2022' 'W\t* .* W \u2019 r V v \u2022 \u2022 y >v> \u2022 ''\ti \u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022'\u2022\u2022\u2022\u2022 wS.y \\vv \\ .vav.w.sUv, sV:v.x'l.v:\u2018.cnnnomn .¦'Vf! P^:f ta***-1 ^71 MASTERCRAFT POUR L ATELIER! Sableuse/ponceuse Double isolation pour sécurité! MOTEUR PROTEGE CONTRE GRILLAGE! Touret d\u2019établi 5\u2018 ¦f# LE CADEAU APPRÉCIÉ OES BRICOLEURS! Ens.de soudure Weller EN DIMENSIONS METRIQUES OU STANDARD! Ensemble de douilles JL 95\tOutil\t^fl\tJL 99\tEns.12 pièces fl\t169\tEnsemble À\tL88 ?0\tMastercraft!\tO\tavec instructions! ^\tF\t11 pièces fl\t9 Moteur 2 8 A, 2 vitesses (2000/2500 tr/mn).Avec tampon d appui en caoutchouc, tampon polisseur et 2 papiers sables.Un cadeau des plus appréciés! Avec meules avancées.Moteur puissant de 3.2 A, tourne à 3500 tr/mn.Meule à grain fin.meule à gros gram (5 x V2 x V).Eclairage incorpore Avec fer à souder 25 W.6 pointes\" assorties, support de fer chaud, outil à soudure, fil à souder a centre résine.Le tout dans un coffret pratique.Jeu à prise 3k\".Comprend manche a rochet, rallonge, douille à bougie, 4 douilles à 6 pans, 3 douilles à 12 pans et coffret.Beau cadeau! .-y- Cafetière- filtre De Philips' 36\u201c Modèle automatique de 8 tasses Voyant Bocal en verre Mélangeur 10 vitesses De Osterizer! 4988 Bocal 5 tasses en verre: lames amovibles.Chrome et blanc.^SIRNIimmk MOTIF SEVILLE A RAYURES! Batterie de 7 pièces Courant *34.95 fl\"f77 Rabais *7.18 Æf Sj Acier porcelainisé.Casseroles couvertes 1.2 et 2 pintes.Fait-tout de 4 pintes avec couvercle allant sur la poêle de 10\".Un cadeau de gourmet! CGE CHALEUR CONFORTABLE PAR C G E.Radiateur à ventilateur Rabais! Fer à friser AOO\tCourant$7.99 Certifié ^fll|00\t# ûû ACN0R J| HH\t&yy Modèle portatif réchauffe les coins frais de la Chaleur contrôlée maison.Elément de 1500 W avec interrupteur de automatiquement, sécurité.Toujours utile par temps froid!\tSupport.110V.Poivrière et salière Achat spécial 99 paire 10\" de haut.En cerisier, genre provincial.Très utile! .\u2022>| _ Phares quartz halogène à rabais CourantS13 99 n88 DEMARREZ TOUT EN ETANT AU CHAUD! Réchauffeur Motomaster Pomme de douche \u201cBody Shaper\u201d Courant $19.89 CADEAU DECORATIF A BAS PRIX Ouvre-boîtes Van Wyck Courant $11 99 Fer Proctor \u201cSuper Steam Courant $25 88 Pèse-personne ovale 977 Courant *20.99 Courant 10.99 chacun Facile à nettoyer.Le-ve-couvercle aimante Cordon range à même Modèle profilé Thermostat bas/fort.Bouton rotatif de réglage Arrêt automatique.Se pose sous le tableau (avec support).Cordon 9\" à 3 fils.?appoint ouantibrouil lard.Boîtier acier inox Fixation umv.Cadran de réglage du jet.Un massage énergi que pendant la douche Un cadeau durable pour ceux qui surveillent leur ligne1 Modèle compact elegant Disponible en blanc, chocolat ou ton or Prix intéressant' Réglage 2 en 1 pour jet ou vapeur'Autonet toyant Apprécié' cnnnomn tire m p c r 51 n DEMANDEZ V&racMOIT STE-F0Y QUEBEC QUEBEC BOND-POINT Tél.i 837-02?I 2575 BOUl STE-ANNE Tel.687-2661 OPERE PAR P SIMARD IRC 1170 RTE DE L\u2019EGLISE Tél : 687-2711 OPERE PAR > SIMARD IRC 20 BOUl HAMEL Tel 687-2111 OPERE PAR P S HARO IRC OPERE PAR L R0IIREAU LTEI Ouvert jutgu A Noël.A» Oh «.m.A Oh p.m U (excepté lot goroget.ouvert» A 8h30 tows let leurs).HEURES P AFFAIRES! Sélection 3% DESCOMPTE EN ARGENT > CANADIAN l /ir TIRE\t(Æi SUR TOUT\t1 ACHAT COMPTANT Québec,\tjaudi 16 décanéxa 1976 OUVERT JUSQU'A 9H.TOUS LES SOIRS D'ICI NOEL ! ! ! BOTTES KOFUCH COMET Pour hommes.Pointures: 6Va à 9V2.BOTTES KOFUCH SATURNE Pour hommes.Pointures: 7V2 à 10.BOTTES KOFUCH APOLLO Pour hommes.Pointures: 6V2 à 9.ENSEMBLE DE FOND pour adultes BOTTES KOFUCH MARS '2' Pour hommes.Pointures: 7V2 à 10.BOTTES DE SKI UNGE Pointures pour dames: 5 à 9.Pour hommes: 8 à 13.\u2022 SKIS VISU \u2022 BATONS EN BAMBOU (82-0813) Dragonnes en cuir, poignées et disques en plaS' tique.Lot spécial non illustré BOTTES de SKI BOTTES \"IGLOO Assortiment de pointures et de marques, telles que KOFLACH, TYROL et autres.A ce prix, elles s'envoleront rapidement! FIXATIONS de marque PINSO (82-6901) métallo plastique.OQO SKIS ALPINS v\\ / COMBI 100 ENSEMBLE Longueurs: 190 à 205 an.fous pomoz trous DE SKI soporimonl! DE FOND COMBI 400 Longueurs: 180 à 205 an.\u2022SKIS DE QUALITE JARVINEN JR (82-0993).\u2022 BOTTES \"IGLOO\" Pointures: de 2 à 5.\u2022BATONS DE J BAMBOU GIANT SLALOM Longueurs: \"FROMTIEB'S\" COURTS Un ski de détente.Vous pouvez vous le procurer.(82-0813) Dragonnes en cuir, poignées et disques en plastique.FIXATIONS COURTS Modèle autrichien.160 6 180 cm.(82-0889) s'enlèvent rapidement avec b pointe du bâton.Très beau choix de SKIS AUTRES ENSEMBLES DE SKI DE FOND POUR ADULTES ALPINS A PARTIR DE y mnnpmn tire $05 Sy O SLfflRRO ^ ^ DEMANDEZ CAB » Ç ia|| P SM-OMCH STE-FOY 1170 «TE DE L'EGLISE Tél 687-2711 QUEBEC 2575 BOUl STE-ANNE Tél : 687-2661 \u2022KM ND QUEBEC 20 SOUL.HAMEL Tél.: 687-2111 \u2022KM AM \u2022.tlMMO MC.ROND- POINT Tél.837-0221 \u2022km ru l hmmcmi ira 1% D\u2019ESCOMPTE EN ARDENT CANADIAN TIRE SUR HEURES D'AFFAIRES TOUT ACHAT COMPTANT.Kastle \u2022«verts è 8K30 rows les |ewr«) JïtfPfi MINI \u2014 &m*.I IH HH LcnnRDmn S I S ¦4 4 J m r c p s 1 n ASSOCIE MP Quebec, le Soleil, jeudi 16 décembre 1976 Un nombre important d'étudiants ne se présenteront pas lors de la future inscription \"habituelle\" de la session de janvier à l'université Laval.En effet, beaucoup d'étudiants ont décidé d'abandonner temporairement leurs études pour ne revenir à l\u2019université qu'en septembre 1977 et un certain nombre a aécidé d\u2019abandonner définitivement C'est ce qui ressort d\u2019un document de 20 pages établi par le Regroupement des étudiants de premier cycle ( REP), présenté conjointement avec l'Union des gradué, inscrits à Laval (UGIL), mardi, à M.Jacques-Yvan Morin, ministre de l'Education.Ce document portait sur la situation des étudiants de Laval face aux prêts et bourses.Le REP estime qu'au moins 3,000 étudiants de premier cycle sont dans la situation ci-dessus décrite.Faut-il préciser qu\u2019il ne s'agit pas des plus fortunés?Certains se sont trouvés des emplois qu'ils ont décidé de conserver jusqu'en septembre afin de revenir avec un fond de roulement satisfaisant D'autres ne pensent pas être en mesure de participer à la seconde session prévue en été, et préfèrent attendre teptembre plutôt que d'être déphasés d'une session.D'autres finalement sont \"écoeurés\" tout simplement du milieu universitaire.Soulignons que le REP con- sidère que le chiffre de 3,000 étudiants est conservateur et ne comprend sans doute pas ceux qui avaient l\u2019intention de s'inscrire pour une première fois au niveau universitaire.Il est k noter toutefois que cette évaluation n'est pas basée sur un quelconque sondage ' scientifiq'ie\" mais est le reflet d'une perception que le REP croit être malheureusement assez fidèle d'une affreuse réalité.La session d'été En ce qui concerne la session d'été, la situation risque d\u2019être assez catastrophique.La très grande majorité des étudiants de Laval a absolument besoin du revenu d'un emploi d\u2019été pour poursuivre Voyager Nos styles ™ différer! légèrement de l'illustration.Iffcv - 'f \u2022\u2022 Si vous aimez voyager en bonne compagnie, un de ces bars portatifs serait utile.Coffret léger gainé de vinyfe noir, accessoires d'aluminium.Bar pour trois bouteilles $32.50 Bar pour deux bouteilles, $29.00 HEURES 0 OUVERTURE JUSQU * NOÈl PLACE QUEBEC ET PLACE STE-FOY: du tt au 23 déc., ouverts tous les soirs |usqu à 9h00 16, DE LA FABRIQUE du 16 au 23 déc .sur semaine ouvert tous tes soirs |usqu à 9h00 et te samed jusqu'à 5h00 Le 24 déc .nos 3 magasins seront ouverts jusqu à 5h00.B J O I R KS 16, de ta Fabrique 692-3822 Place Québec 6290231 Place Ste-Foy 653-4035 1_____d Un coffre à bijoux en bois de saule.Aussi grand qu'il est joli ! C'est un véritable coffre au trésor ! En bois de saule d'une très belle facture, il a un fini merveilleusement satiné et des garnitures en cuivre.Grosseur totale de 17\u201d x 12\u201d x 8\u201d.L'intérieur est en luxueux velours rouge.le plateau amovible sur le dessus, la section de 4 compartiments, le tiroir de même que son plateau.C'est un bijou de coffre ! $110 HEURES D OUVERTURE JUSQU A NOEL PLACE QUEBEC El PLACE STE-FOY: du 11\t16, OE LA FABRIOUE du 16 au 23 déc, sur au 23 déc .ouvert» tous Iss soirs |usqu à\tsemaine ouvert tous les soirs (usqu è 9h00 et 9hOO.\tle samedi iusqu à 5h00 Le 24 déc., nos 3 magasins seront ouverts jusqu\u2019à 5h00.16, de lo Fabrique\tPloce Québec\tPloce Ste-Foy 692-3822\t529-0231\t653-4035 ___________________BI R K S__________________________________ , leurs études universitaires.Or, habituellement la situation d'étudiant du niveau universitaire comporte l'avantage de terminer l\u2019année académique entre le 20 et le 30 avril, soit de deux à trois semaines avant la fin de l'année académique des CEGEP, Cela a pour résultat d'augmenter la possibilité d'embauche pour ces étudiants.Ainsi, la session d'été proposée par le C.U.entraîne non seulement la perte de cet avantage, mais pire la perte quasi absolue d'embauche pour les étudiants de Laval, donc de leur revenu d'appoint indispensable.Il n'est guère alors exagéré de prévoir \u2014 et les contacts Tvec les étudiants le confirment \u2014 qu'au moins 10,000 étudiants seront absents lors de cette seconde session.Cela est certes inadmissible.C'est pourquoi le REP en vient à demander au ministè- re de l'Education de considérer les étudiants de Laval comme des cas spéciaux et propose, pour remédier à cette crise potentielle, une solution qui une fois acceptée par le ministère, saura parer à cette catastrophe.Le REP ne propose pas dans ce document un nouveau régime d'aide financière aux étudiants, bien qu'une réforme, estime-t-il, serait nécessaire.C'est pourquoi il ne soulève aucune critique sur le régime actuel.Au contraire, les modifications demandées sont dans le cadre de l'esprit des normes actuelles, sinon dans la lettre.Les prêts-bourses Les règlements prévoient un revenu minimum que tout étudiant, sauf exception, doit recueillir durant l'été.Toute tentative d'étendre la période de travail de l\u2019été à l'automne serait une pénalisation directe des étudiants de Laval.Ainsi, U est prévu qu'un étudiant est censé travailler durant 15 des 18 semaines de son été.Selon le REP, il serait inadmissible que la direction des prêts-bourses décrète que les étudiants de Laval on t été sur le marché du travail pendant par exemple, 30 semaines sur 33 (18 pour l\u2019été et 15 pour l'automne).Les étudiants veulent que l'aide financière parte de mai 1976 Le Regroupement des étudiants de premier cycle de Laval formule, dans ce document, les demandes suivantes auprès du ministère de l\u2019Education: 1\t\u2014 Que le ministère considère les étudiants qui s'inscriront à l'université Laval en janvier 1977 \u2014 ou plus tard si un règlement du conflit n\u2019est pas intervenu à cette date \u2014 comme étant étudiants pour la période de septembre 1978 à janvier 1977 2\t\u2014 Que le calcul de l'aide financière pour l'année académique 1976-77 soit basé sur la période de mai 1976 à juin 1977 \u2014 c'est-à-dire la fin de la seconde session.3\t\u2014 Que la contribution exigée de l\u2019étudiant demeure égale à celle déjà prévue par la direction du Service des prêts-bourses pour l'été 1976, et que le revenu additionnel obtenu par certains étudiants durant l'automne 1976 \u2014 travail, assurance-chômage \u2014 soit déduit de l'aide financière suivant la norme du revenu excédentaire à la contribution exigée, soit une déduction de 50% de ce revenu.4\t\u2014 Que le premier versement de la bourse soit inclus avec le prêt consenti et qu'ils soient, tous les deux, remis aux étudiants dès l'inscription de janvier sans tenir compte à ce moment de la déclaration de situation réelle \u2014 les ajustements pourront être faits par la suite.5\t\u2014 Que le second versement de la bourse ait lieu au plus tard en mars 1977.Pour l\u2019année académique 1977-78 6\t\u2014 Que les formulaires de demande d\u2019aide financière soient disponibles dès juin 1977, afin de permettre leur remise par les étudiants de Laval en juillet 1977.7\t\u2014 Que les certificats de prêt soient disponibles dès l'inscription de septembre 1977 8\t\u2014 Qu'aucune contribution minimale ne soit exigée des étudiants de Laval pour l'été 1977.9\t\u2014 Que pour l'année académique 1977-78, les étudiants de Laval bénéficient comme tous les étudiants québécois, d\u2019une aide financière calculée sur une base de douze mois, soit de mai 1977 à avril 1978.Pour la récupération 10\t\u2014 Que face à la récupération, le règlement délimitant un minimum de treize semaines par session soit suspendu.Et que finalement, pour éviter un abandon massif, les modifications apportées au régime des prêts-bourses soient publicisées au maximum auprès des étudiants de Laval, en les incitant à poursuivre leurs études.Le collier Birks de perles de culture Y a-t-il une meilleure façon de dire: t'aime\"?symbole même de la féminité par la magie des perles dont la beauté et le lustre sont légendaires.Parce que nos acheteurs sont renommés pour leur compétence, les perles Birks sont justement considérées comme étant les plus belles au monde.Deux colliers sont illustrés ici, chacun est muni d'un fermoir en or blanc.HEURTS O OUVERTURE JUSQU A NOEL PLACE QUEBEC ET PLACE STE-fOY du 11 tu 23 dêc., ouvwts lous ns soit» jusqu » 9h00 1».OC LA FABRIOUE du 16 au 23 déc sur samara ouvarl tous las so»s lusqu » 9h00 al la samedi iusqu à ShOO Le 24 déc.nos 3 magasins seront ouverts (usqu » ShOO 16 de la fabriqua 692-3622 Flore Ou Abac 529-0231 Flora Ste-Foy 653-4033 BIRKS Morin demande un délai pour évaluer Les porte-parole du REP et de l'UGIL, respectivement MM.Jean-Marie Berthiaume et Denis Lefebvre, Lt Soldi lUvnald Unie Jacques-Yvan Morin: ''Un budget très serré' ont expliqué au ministre de l\u2019Education, M.Jacques-Yvan Morin, en lui remettant le document mardi, que la situation alarmante de milliers d'étudiants de l 'université Laval confrontés au problème des prèts-bourses en raison du conflit actuel, doit être corrigée au plus tôt afin de parer à un très grand nombre potentiel d\u2019abandons des études universitaires.M.Morin a convenu de la valeur de l'argumentation de ses interlocuteurs sur ce problème spécifique, mais il a fait valoir cependant que la situation budgétaire présente du nouveau gouvernement était \"très serrée\".Il a demandé un délai afin dévaluer le coût réel des estimations à la suite des demandes présentées par le REP et l\u2019UGIL en ce qui concerne la \"normalisation\" des prêts et bourses à Laval.L'ensemble de la question sera d\u2019ailleurs exposé au Conseil des ministres, mercredi pcochain.Selon les calculs du REP.les sessions académiques \"réaménagées\" de janvier et d'avril 1977 exigeraient des montants budgétaires supplémentaires de l'ordre d'un million de dollars, compte tenu d'un minimum d'abandons des études universitaires.DECOUVREZ Des vins fins, produits ici même au Québec d'une qualité surprenante pouvant rivaliser avec les meilleurs crus à des prix surprenants.pour les Québécois! '(EÏÏF&s '/\u2022JAI ms Découvrez ces vins surprenants vous-même.vins qui tirent leur nom d'un des grands découvreurs de notre histoire.VINS ( ANADIf NS DTINF.NOBLE TRADITION $1.70 f/t CIAAFT CANADIEN CANADIAN CLAMT ' //./r/fr /t./t»//r ROSÉ '/t './ft//r ROSÉ «WFCnUANt fiALTIWirs CUWMttl CMWOIAN MLTUM1 402B LES VINS LA SALLE.ST-HYACINTHE.QUÉBEC.403A v Québec, le Soleil, jeudi 16 décembre 1976 Deux fois plus de nouve universitaires que prévu Livernois vous suggère POUR NOEL MUSK d* PARFUMS MADAME ROCHAS MONSIEUR 13.50 à 28.00 EAU 0E COLOGNE PARFUMS de TOILETTE L00 à 25.00 EAU di COLOGNE MADAME ROCHAS 84N) à 17^0 Le Conseil des universités, qui a déposé, hier, son 7e rapport annuel à l'Assemblée nationale, expose que si l'année 1975-76 marque une croissance soutenue mais perturbée dans le développement des universités du Québec, les prévisions de clientèles étudiantes se sont révélées inférieures à la réalité.On prévoyait une augmentation de 4.4% des étudiants, alors que les universités ont dû faire face à une augmentation de plus de 8%.écourtées pour un certain nombre d'étudiants après les remous qu'ont connus les universités, le conseil estime que ce problème n'esf pas sans soulever des questions très graves, quant au pouvoir d'intervention de l'administration supérieure de l'établissement, quant à la valeur d'une session dite \"normale\u201d en regard d une session comprimée ou réduite en longueur.Il apparait évident que les universités sont en dernier ressort responsables et se portent garantes de la qualité des services académiques qu'elles rendent II est non moins évident, selon le conseil, que les universités doivent assurer cette qualité devant la société, de même que la crédibilité de cette dernière.condition de travail, les enseignants se sentent sûrement absents d'un forum où se discutent des points qui les intéressent au premier chef.3.15 à 6Ü0 LOTION APRES RASAGE 3.50*8.50 Ü, E3 En définitive, le Conseil des universités est d'avis qu\u2019on devra trouver une façon de répondre à ce désir, tout en conciliant les marges administratives locales, les demandes des groupes en cause et les responsabilités gouvernementales.SECHOIR à CHEVEUX (Garanti* 1 an) REG.29.95 UOalOJ 4.75 Friction à Biin Cole{ne Aerosol Mo(iss« dt Bain 6 o> Sawn Poudre do Blin A vrai dire, les universités de langue française ont absorbé à peu près toute l'augmentation des effectifs, alors que les établissements de langue anglaise n'accusaient qu'une très faible augmentation des effectifs.LSiUt Le niveau collégial La préparation aux études universitaires doit être l\u2019occasion d'une ouverture à un secteur assez large de connaissances.La consultation nécessaire des universités sur l'orientation et le niveau de ces enseignements doit également se prolonger dans une collaboration et non dans une intégration; elle verra à développer une pédagogie adaptée à cette situation nouvelle.Dans cette optique, les relations entre collèges et universités doivent être améliorées et les mécanismes de liaison rendus plus efficaces.V SPECIAL BRUT POUR HOMME MONSIEUR DE GIVENCHY La société, de même que le gouvernement, doivent être assurés que, dans de tels cas, les universités sont inspirées dans leurs prises de position et leurs décisions, par des considérations de long terme davantage que par des raisons de court terme pour sauver une session à tout prix.Le Conseil des universités estime que c'est là un net progrès de la scolarisation universitaire de la population francophone au Québec, scolarisation qui devrait atteindre celle des Etats-Unis au début de la prochaine décennie.Il est souligné que l'augmentation des effectifs s'est surtout manifestée dans les grands centres du Québec, aux dépens des établissements des centres périphériques.5.50 à 9.50 LOTION APRES RASAGE LOTIONS 5.50 à 12.00 EAU OE TOILETTE ENSEMBLES 10.50 à 16.50 PARFUM FETE de MOLYNEUX 10.50 à 16.00 EAU 0E TOILETTE 5.75 à 13.50 PARFUMS ARPEGE DE LANVIN 8.00 à 40.00 EAU DE LANVIN ARPEGE 6.T5 à 184» Les étudiants doivent aussi savoir que malgré le bien-fondé de leurs réclamations, une session peut véritablement être compromise, en certaines circonstances.De même, les personnels comprendront facilement que, malgré des revendications qu\u2019ils jugent légitimes, ils ne peuvent pas toujours dissocier, en fonction du long terme, leur bénéfice personnel et l image générale projetée dans la société par l\u2019établissement auquel ils sont rattachés.Le Conseil des universités recommande donc que l\u2019enseignement collégial soit considéré comme un niveau de formation ayant ses objectifs et sa pédagogie distincts du niveau universitaire.Le système d\u2019enseignement supérieur comptait en 1975-76 environ 99,600 étudiants équivalents à temps complet.C'est le seul nombre officiel disponible, encore qu'il rende assez mal compte de la réalité.Maintenant que près du tiers des étudiants n'étudient qu'à temps partiel, le Conseil des universités a pu évaluer que plus de 200,000 personnes recourent à des services pédagogiques universitaires.La formation des futurs avocats Le Conseil des universités s\u2019est penché sur la question de la formation professionnelle des futurs avocats.Les hésitations continuelles qu'a subies cette formation au cours du temps, les insatisfactions manifestées par les étudiants eux-mêmes au cours des récentes années, l\u2019adoption du Code des professions présentant des rôles mieux définis pour les professions et les universités, et surtout les intentions récentes manifestées par les parties intéressées de ne pas rapidement envisager des solutions adéquates, ont amené le conseil à présenter au ministère de l'Education un \"avis\" sur cette question.RASOIR SCHICK PARFUMS W«IE DE MOLTREIIX & 550 à 3150 Le Conseil des universités souligne particulièrement deux aspects du syndicalisme universitaire qui n\u2019ont pas encore trouvé de solution satisfaisante.Un premier concerne la relation entre le type de syndicalisme que l'on veut promouvoir et le type d'université que l'on veut favoriser.Il serait heureux que les parties en cause déclarent leurs objectifs en vue de donner aux négociations un éclairage plus net.On pourrait alors reconnaître plus facilement le fil directeur des négociations locales et les valeurs en cause.Le second aspect est relié à la voie provinciale que les professeurs d'université cherchent à se donner pour influencer l'évolution des masses salariales mises à la disposition des administrations locales.Sans être sûrs de pouvoir obtenir davantage, ni en terme de traitements, ni en terme de REG.15.95 On prévoit déjà, à cause des taux de fréquentation au niveau collégial et des populations d'âge universitaire, que les effec.fs étudiants seront près d'un état de stabilisation au tout début des années 1980, pour ensuite légèrement diminuer pour une dizaine d\u2019années ou, au mieux, se maintenir stables.L'orientation du développement quantitatif des étudiants universitaires dépendra dans une large mesure des politiques d\u2019accessibilité à l'enseignement supérieur que l'on adoptera pour les populations traditionnelles et pour de nouveaux services d'éducation permanente.EAU OE TOILETTE VIVRE 11.00 à 25.00 ( ll\\R(iK\\ Le Conseil des universités recommande que le Comité conjoint pour la profession d'avocat soit, dès sa formation, chargé d'étudier le dossier de la formation professionnelle des futurs avocats et de formuler ses recommandations aux groupements ou organismes prévus dans son mandat Administration universitaire et syndicalisme professoral Abordant le problème des sessions m &¦ TELEVISEUR NOIR ET BLANC 12 Modèle 100% transistors \u2014 écouteurs \u2014 Antenne monopole Prise pour TELECOULEUR 13 Modèle 100% transistors \u2014 Tube Quintrix II Antenne incluse \u2014 Couleurs automatiques.TELECOULEUR 20' 100% TRANSISTORISE GARANTIE sur les TELECOULEURS \u2014\tTUBE-ECRAN, 2 ans 100% \u2014\tPIECES, 1 an 100% \u2014\tSERVICE, 1 an 100%\t> Nouvelle lampe-écran Quintri» d en lignes.Dispositif \"Vigie-Vidéo\" qui maintient automatiquement le rapport de lo luminosité de l'imoge en relation avec l'éclairage des lieu*.Antenne incluse., 430, AVENUE ST-SACREMENT (coin boul Choies!) Tél 681 -6231 1330.AVENUE MAGUIRE Sillery - Tél : 681-4124 PLACE FIEUR DE IYS Tél 529-4915 f * # # * \u2022#-.ilttw Pharmacie LIVERNOIS! Victor Livernois, B.L.Ph.PROPRIETAIRE 1200, RUE ST-JEAN - 692-3940 21 Quebec.te Soleil, jeudi 16 décembre 1976 Tout sera terminé avant dimanche (Soberman) per IU;-mond B RANÇON Le suspense à l'université Laval, aussi irritant pour les professeurs que pour les étudiants tenus dans l\u2019expectative depuis quinze semaines, et qui attendent impatiemment la perception des prèts-bourses leur permettant de commencer ou de poursuivre leurs études universitaires, s\u2019acheminerait vers sa fin.Peut-être au moment même où ces lignes paraîtront ou dans quelques heures ou dizaines d\u2019heures.(PC) \u2014 Le leader parlementaire de l'Union nationale et député de Johnson à 1 Assemblée nationale, M.Maurice Bellemare, a vainement tenté hier d\u2019obtenir l'instruction d\u2019un débat d\u2019urgence sur les conflits de travail qui perdure à l'Université du Québec à Montréal et à l\u2019Université Laval de Québec.La vie de l\u2019université Laval est en effet suspendue depuis des jours \u2014 plus exactement depuis le 19 novembre \u2014 et plus crucialement encore depuis le début de la présente semaine, à la capacité de travail et à l\u2019aptitude particulière du médiateur Daniel Soberman, doyen de la faculté de Droit de l\u2019université Queen\u2019s à Kingston, à concilier des thèses apparemment inconciliables sur plusieurs points essentiels dans les projets patronalet syndical de première convention collective des 1,200 professeurs D une part, le président de l\u2019Assemblée nationale.Me Clément Richard, député de Montmorency, a jugé irrecevable ia motion présentée par le député unioniste de Johnson et d'autre part, celui-ci n'a pu obtenir le consentement unanime de tous les députés.permanents, dont 933 syndiqués sur une potentialité d'environ 1,075 syndicables.Le médiateur, qui devait s'envoler de Québec pour Toronto, hier matin, a remis ce voyage urgent\", dans un désir évident d'en finir par un \"sprint final\" devant 25.000 spectateurs (étudiants, professeurs, personnel non-enseignant, administrateurs) l'attendant sous les banderoles de la ligne d'arrivée.La remise sans cesse différée de la médiation n'est pas de bon augure pour un règlement négocié, avons-nous appris de source sûre, et l\u2019affirmation de M.Soberman, hier matin, à l'effet que tout devrait être terminé avant dimanche prochain ne change rien à l\u2019affaire.La durée même de la médiation (28 jours à cette date) explique d'elle-même, s\u2019il en était besoin, la somme de difficultés et d'efforts qu'a dû déployer M.Soberman dans le rapprochement des positions des deux parties.Selon nos sources, 80 pour cent environ des clauses du projet de convention collective auraient été paraphées par l\u2019administration et le SPUL.Mais les 20 pour cent de celles qui restent en discussion semblent avoir la dureté du granit Les burins s'y usent.En attendant que soit connu le fond de la pensée de M.Soberman dans ce conflit l\u2019impatience grandit chez les professeurs: une centaine d\u2019entre eux ont demandé hier, la convocation immédiate d'une assemblée générale du SPUL \"pour un examen approfondi de la situation\".Celle-ci pourrait devenir rapidement très précaire devant l\u2019impossibilité pour le syndicat d\u2019obtenir de nouveaux prêts bancaires.Le dernier, de $250,000 n\u2019a été consenti par l\u2019Union régionale des Caisses populaires de Québec qu\u2019à la condition que la cotisation syndicale soit portée de 1.7 pour cent à 2.5 pour cent du traitement annuel moyen estimé du professeur dans le future contrat collectif de travail.Ces prêts bancaires et aussi les dons des syndicats ou associations de professeurs des autres universités ont permis depuis septembre d\u2019assurer une prestation de $75 par semaine aux gréviste de Laval.Bellemare n'a pas son débat d'urgence De bonnes nouvelles de la part de flUMO GOffEUft Prontoi camera ilMïte Voici Pronto! Le dernier-né des appareils photos SX-70 de Polaroid Le plaisir des photos SX-70 est maintenant vôtre avec Pronto! le tout nouvel appareil Polaroid.\u2022\tDe magnifiques photos couleur qui se révèlent sous vos yeux en quelques minutes.\u2022\tPrend des photos de 3\u2019 à l'infini en plein air et de 3' à 12\u2019 avec flash.\u2022\tSe tient bien dans la paume de la main.\u2022\tSe porte aisément en bandoulière.\u2022\tPèse seulement 16 onces.\u2022\tS'emploie avec le flashbar pratique de 10 poses.Nous avons tout un choix d'appareils à photos instantannées Polaroid.l*\\w /s*\t^ * \u2019 À- \\fc SX-70 modèle 3\t«114M Super Shooter \u201829\u201c Electric Zip\t\u201824\u201c \u2022\tLe plus modique des appareils SX-70 \u2022\tVous réglez la distance pour (aire la mise au point \u2022\tLe plaisir des photos SX-70 à un prix économique \u2022\tFini plastique noir et garniture Ponrair.\u2022\tUtilise 5 differents lilms mstantannés Polaroid \u2022\tLa cellule photo-électrique et l obturateur électronique contrôlent automatiquement l exposition \u2022\tObjectif 3 éléments de mise au point Lappareil destiné aux entants \u2022\tPrend des photos carrées en couleur ou en noir et blanc \u2022\tCellule photo-electrique.objectif 3 éléments.\u2022\tS obtient en rouge, en blanc ou en bleu Epargnez sur les films Polaroid.le pack\tle pack Type 108 Polacolor 2 Type 88 SX-70 le pack J1UDK) GOMfUn 10 ove b«9Én, csntra-vflekvlr M; 857-8868 EATON Viking Eaton: de fameux cadeaux à prix spéciaux! mmk \u2022-\u2022X « * * * A mm ifr#t \u2022X-: » Chaîne -stéréo Viking Eaton 349\" Prix Eaton Cet appareil perfectionné procurera des heures et des heures de divertissement à toute la famille.Et à ce prix, c'est un achat des plus avantageux.Le système comprend: un récepteur AM/FM, une table tournante et deux haut-parleurs.Puissance de 20 watts (RMS) par canal.Syntonisateur FM FET (THF) de 1.9 volt, commutateur de haut-parleurs A et B, commande de sonorité et prise pour écouteur.Table tournante, modèle 1800, pouvant fonctionner automatiquement ou manuellement Enceintes de bois comprenant chacune un haut-parleur de 8\u201d pour sons graves et un de 3Vi\" pour sons aigus.Modèle AR3000.Table, modèle 6000.Prix Eaton 59\" - T'-r- v., SS\t, ****** Radio-réveil\tRadio portative AM/FM stéréo\tAM/FM de luxe à à lecture directe\tbandes multiples 1^099\tQQ99 Prix Eaton V\tPrix Eaton v Voici un cadeau sûr de plaire! Cette radio Viking\tCe modèle Viking Eaton possède un amplificateur Eaton comporte deux haut-parleurs latéraux, un\tRF assurant une bonne réception sur les 23 gammes ronfleur, une prise pour écouteur, des commandes\tde la bande civile.Commandes son et volume à d\u2019équilibre et de tonalité et une lampe-témoin\tcurseurs.Ecouteur et antenne télescopique pivo- FM-stéréo Elle s'arrête automatiquement Env.14\u201d\ttante pour BC.FM et VHF.Grand haut-parleur de x 6\" x 4)4\".Modèle SDC 30.\t3)4\".Alimentation CA/CC.Env.944\u201d x 644\u201d x 4\".Modèle M10-570.Eaton, Place Ste-Foy (260) Heures d'ouverture jusqu'à Noël: 9h00 à 21h.; samedi 9h à 21h.(24 décembre 9h30 à 17h30).Attention! Plus que 7 jours pour faire vos achats de Noël! Quebec.Le Soleil, jeudi 16 décembre 1976 vîï: * > A- -X- A «*\tT *\t^ x 5, 2fcî^ ^f****** ¦v-.- ~ ' ¦**** j9****n+**«** ^22%.y»; ,:7^v.r .ue____ ¦X - 1*^ -^ l' X- 2ÜÏÏSe>- S>ïHx;r .«S-*:*- >?\u2022¦**« 5§$3gll * 9 *3 \u2022 ¦ \u2014 V '\\.« >.*-*-'*:T à\u20ac5#* \"*«lv \u2022 \u2022\u2022>' ».*m#Q*** .T *Égr r.w^x-^.-^-Mbc^Se-: \u2022«'\u2022\u2022±2!Pj -f4!l*A >#l Ro0rigo/CMtPnu$oT«1cD CBrv vnxen SnabtarPA «BTt BtaiYOntiOch iVrt Cotartatar \\Atata A MB SOI taVlIre ûnMnaDMAbûE» MS mm BtaVLotav» Bym tact- Vtota Conçu #i 2 M5«SJ HMMWTlv Owraàtatatdt MB MB BmaMvny pM 9^-* M -r tar Sta Nt I Btm$ Cmr.tar 2 (Mm 16MB tata'aewmdOnti&Ena Y«% an Ttamedtata T*tMc.' »rtarer IHS840 Wtrta MtaM Bta Cam tar Keybata Ttftaotay 9pn E4 M 30574 tactatat^ltaM TNI Pmrtt Ccrv certo #4 L» SH^Btaiv Qnr Oud «m ttaryPMta OMuMr d t» R*y «3MB Btaf/BaMtartaMMIOtanOta ê Chn Berg taatt (oortH) «31313 Matta Vx #6 Trata' Jerm OMtHWlIt,\tJean, Jacques Pelchat\tTrottier\tRoy iUMura Caetr* tta-fay.\tRaymond «tMftaCU»\tRaymond m a.bM \u2022 m-iin .«* V.i\tmit»\t\u2022n «m»\tm-MM\tPI »>a*e tpart IM» MU\t\u2022si-am\teu tan\t¦MIT\tan-tm \tJi WHITE-DRY BLANC-SEC mm CARTA BLANCA Allons, un peu d\u2019audace.vous ne pouvez pas vous tromper avec le partenaire idéal de toutes les eaux gazeuses.Kum - rhom ÜACARP ¦f FBM DlSTIL^PÿA^ BRAMPTON.j »«*5Ï lin pas dans la bonne direction.Faîtes le reste!\t! rhum BACARDI Québ«.U Soleil, jeudi 16 décembre 1776 Danson et Rumsfeld évoqueront le rôle canadien dans l'OTAN par Garry F A1RB V1RN WASHINGTON (PC) _ La contribution du Canada à la defense de l\u2019Amérique du Nord'et de l\u2019Europe occidentale est l\u2019un des sujets principaux qu\u2019abordent aujour-d hui {e ministre de la Défense, M Barnett Danson, et le secrétaire américain à la Défense, M Donald Rumsfeld.La journée que M.Danson passe à Washington vise es- sentiellement à donner au nouveau ministre canadien l\u2019occasion de s'informer sur la politique de défense américaine mais on prévoit que les Américains poursuivront leurs efforts pour tenter de persuader le Canada de participer.dans le cadre des accords du NORAD.à un système aéroporté d\u2019alerte avancée destiné à détecter toute attaque soviétique sur T Amérique du Nord.La participation canadienne pourrait revêtir diverses formes, du simple fait d\u2019autoriser les appareils américains à survoler le territoire canadien, jusqu é la fournitu re d\u2019installations au sol, voire à une participation active de militaires canadiens à bord des avions de surveillance.Un tel système aéroporté d alerte avancée a été pro- pose, au coût de $2.5 milliards, pour les pays européens de I OTAN Le Canada n'a pas encore décidé s\u2019il y jouerait un rôle en tant que membre de l'Alliance atlantique.On indique de sources américaines que le système aéroporté nord-américain que les Etats-Unis se sont engagés à mettre en place, sera un point clé de l\u2019ordre du jour de la visite de M.Danson.Le ministre recevra également un exposé de la politique américaine en matière de délense, de la situation mondiale et des menaces i la paix perçues par Washington, et de l'état des conversations américano-soviétiques sur la limitation des armements stratégiques (SALT).En retour, les autorités américaines attendent de M.Danson des précisions à propos des plans de renforcement des forces armées canadiennes.La question des engagements canadiens envers l\u2019OTAN intéresse aussi les Etats-Unis.Outre le système aéroporté d'alerte avancée qui a été étudié la semaine dernière à la réunion ministérielle de l'OTAN, à Bruxelles.le Canada réexamine actuellement son rôle qui consisterait à fournir des renforts au Danemark et i la Norvège dans une situation de crise.M.Danson avait déclaré la semaine dernière, lors de son séjour en Europe, que les forces canadiennes devraient peut être être concentrées en Allemagne fédérale au lieu d'être dispersées On prévoit enfin que les responsables du Pentagone s'entretiendront avec M.I n-son des changements possibles de la politique de défense américaine après que M.Jimmy Carter se sera installé à la Maison-Blanche.Borne»* DANSON L'armée de l'air adopte le jaune Cet hélicoptère de sauvetage arborera bientôt de nouvelles couleurs de l'armée de l'air: jaune avec lignes rouges.En plus de leur désir de connaître les intentions canadiennes dans le domaine de la défense, les Américains ?'t espèrent également qu\u2019il leur sera peut-être possible pj.de conclure des contrats d armement avec Ottawa.On sait que les matériels militaires canadiens \u2014 avions, chars et navires \u2014 en voie de désuétude vont être remplacés au cours des 15 prochaines années à un coût de plusieurs milliards de dollars.$ D 12\tQuébac, Lé Soleil, j«udi IA déeembrt 1976 La CTCUM est accusée de passer outre à la sécurité par Lise LACHANCE du bureau du Soleil MONTREAL \u2014 Les employés d'entretien du Syndicat du transport de Montréal ont rendu public hier un dossier noir sur la sécurité au travail, dossier qu'ils doivent remettre aujourd'hui (s'il ne l'ont pas fait hier soir) au nouveau ministre du Travail du Québec, M.Jacques Couture Dans ce document de 40 pages, le syndicat de 2,000 membres soutient qu\u2019il est urgent que le gouvernement ' mette au pas\u201d la Commission de transport de la Communauté urbaine de Montréal (CTCUM) qui fait ' tellement peu de cas de la santé et de la sécurité de ses employés\u201d.Accidents: un record Le dossier affirme qu\u2019à la CTCUM, le nombre d\u2019accidents du travail est quatre fois plus élevé que le taux moyen au Québec.Ainsi, au Québec, en 1975, le taux de fréquence des accidents com-pensables par la Commission des accidents du travail représentait 29.5 accidents par million d'heures travaillées.Or, au cours de la même année, ce chiffre a été de 114 pour le seul secteur \"entretien des véhicules\u201d à la CTCUM.En outre, pour les quatre derniers mois disponibles (avril à novembre 1976), pas moins de 355 rapports d'accidents industriels ont été remplis par les membres du syndicat.Par contre, affirme le dossier noir, le comité conjoint de sécurité-santé n'a étudié et analysé que cinq accidents au maximum depuis sa mise en place, soit depuis 3 ans.Et cela en dépit de l'arrêté en conseil 3787 qui est clair sur ce point.Le document note que le comité conjoint de sécurité apparaît de plus en plus nettement aux délégués syndicaux qui en font partie comme un instrument entre Une hausse que ne prend pas le RCM Le Rassemblement des citoyens de Montréal (RCM), par le biais de son exécutif, a dénoncé hier la décision de la Commission des transports du Québec de sanctionner la hausse des tarifs décrétée unilatéralement par la CTCUM le 12 octobre 1975.Cette hausse (30.8% carnet, 42.9% monnaie) frappe d'abord le» travailleurs à revenus faibles et épargne surtout ceux qui profitent du réseau public, les entreprises et commerces du centre-ville, a indiqué le RCM dans un communiqué.En plus, cette hausse entraîne une stabilisation sinon une baisse réelle des usagers du transport en commun et cela au profit du transport privé, estime le RCM.Le RCM a rappelé que la hausse généralisée a été imposée après une lutte acharnée de la part du RCM avec divers groupes pour avoir le transport gratuit pour personnes âgées.enfin au Québec un grand rosé du Portugal.Isabel Rosé Importations Qufhrf Inc.7 M -.1919 2.60 Merveilleux vin rosé léger et très fruité les mains de la direction de la CTCUM pour servir de couverture devant les différents ministères impliqués, de même que devant les membres du syndicat La santé Au chapitre de la santé, la situation n'est guère plus reluisante.Le dossier insiste particulièrement sur l'absence de ventilation dans les garages.La situation est telle que de nombreux syndiqués se plaignent de difficultés respiratoires, de problèmes de digestioa d\u2019yeux qui pleurent d'irritation à la gorge et d'étourdissements.Plusieurs affirment qu'ils mouchent et crachent noir même après une absence de quelques jours.On aurait déjà vu, dans certains garages, des oiseaux qui se tenaient près du toit à l'intérieur, tomber morts sur le plancher.Les machines distributrices de café, arachides et autres ont dû être déplacées de l'intérieur des ateliers à la salle à manger parce que le bureau d'hygiène de la Communauté urbaine de Montréal considérait que leur contenu était exposé à des poussières nuisibles à la santé, en vertu d'un règlement municipal.Le dossier accuse enfin la Commission de transport de \"vouloir implanter le règne de la peur\" par des congédiements, des suspensions, des avrs disciplinaires et le harcèlement afin d'amener les syndiqués à abandonner la lutte concernant la sécurité et la santé.Prochaine étape: les asagers Au cours d une conférence de presse, hier, le président du Syndicat du transport de Montréal (section service d'entretien), M.Jacques Beaudoin, a souligné que le dossier noir ne constitue qu'un premier pas.L'organisme fera, dans une prochaine étape, des déclarations sur la sécurité des usagers eux-mêmes, tant dans le métro que dans l\u2019autobus.D'ici là.M.Beaudoin réclame: 1) le plein salaire pour les employés victimes d\u2019accidents du travail; 2)\tle droit, pour les délégués syndicaux, d'enquêter sur tous les cas dacciderts; 3)\tle droit d'arrêter le travail si le délégué ou un syndiqué juge que les condition de travail présentent un danger sur le plan sécurité; 4)\tl'arrêt complet et immédiat des mesures disciplinaires.Cette question de sécurité au travail se retrouvera au centre des négociations qui doivent commencer dans les prochains mois pour le renouvellement de la convention collective.Le president de la CSN.M Norbert Rodrigue, et le président du Conseil central de Montréal.M.Michel Char-trand, accompagnaient M.Beaudoin à la conférence de presse.Donne toujours Satisfaction nmasssatiem é>rÉtsS)£Ë: En vente du 16au 18 décembre \u2014 tant qu\u2019il y en aura Nous nous réservons le droit de limiter les quantités ***** ADAPTATEUR 1 pour mmt-cokulotnce CALCULATRICE UNITREX pour ÉTUDIANTS MINI- CALCULATRICE PRATIQUE SECHOIR GENRE PISTOLET avec SUPPORT LA JOIE, LES SONORITÉS DE NOËL SECHOIR SCHICK QUEL AMOUR! Pun»»** oççcni de MOO W qm per-metoloiftieenpbctle Mchogt des d*> de chotot» Bum omowbie pour Mcfcoge concerfrt Cordon de i pr no» om garniture blond» 9*c bioc-notes et itfto; 4 fonda*, pourcentage, roane carrée et pleine etemeet.Avec 3 piei AAA.te iîÇOWite, CARNET de CHEQUE PÈRE NOËL en CUIR\ten CHOCOLAT DIABLOTINS amusants u\u201e ern Med» ha*.Maw< POUR PAPA: ENSEMBLE de 25 VERRES 'ta.ir* VERRERIE ÉTINCELANTE MOTIF SOLEIL V seul bas prix l tdo) du oiÉol «< b p* de Noel,.CRISTAL ELEGANT VERRES À WHISKY OU À VIN Mi BEI ENSEMBLE pogr FUMEURS Une wn Sip» i* rnè.6 prie aaphonadOTM bot Verre, d> «n m rtmnt* de mee-o», m ad**.des peut de tnt WN e* pet à b ¦nom.s» *oti( 10M loi d* truie», bougeon.-oui, comte», etc.Poe tail* qv iNuitré* Au choix Au choix pses» cnj.\t95 °\" *seon