Le soleil, 21 juin 1976, Cahier A

[" .YVON ST-GELAIS INC.mm FUTURS MARIES CONCIERGERIES 525-4671 LUMINAIRES 76 PAGES 6 CAHIERS QUEBEC, LUNDI 21 JUIN 1976\t80e ANNEE, No 149 PRIX 25< 3êïnaij] 50 vitre 525-4774 I et Hl\" ÊËÊtÊÊÈÊÊÊÊÊIÊtÊMIÊtmitÊÊÊÊtÊÊÊÊIHIÊKÊÊÊ MHHMfcMMMMMHDNNMNNBlKlNrtNMMMMMMMM* I * - .r x-r K ' - iMliy \u2022\u2022 \u2022 * * * v- : AIR CANADA BAGAGE BAGGAGE WO***l'r *l 1* A *****\u2014 «N*j«*WKftÛM £**.*¦ EXPEOAiR «»«» ******\t-r-\t***** JLJ.AAAA JL â I \"Il n\u2019y a que les ânes et les imbéciles qui ne changent pas d'idées\u201d a dit te chef du Parti Québécois en soulignant que le projet de la Baie James o certainement connu une évolution conjoncturelle â la suite de la crise de l\u2019énergie.LES MIRACLES NAR(?IMEk)T QU'UUE FOIS ?PA5 VRAI: LE CHAT E5T SORTI PE MA GORGE A STS ANKiE-W- BEAUPRÉ CT LES ÉCAILLES SONT JOM0EÉS DE MES VEU)C A LA &AIE .JAMES- L£10ldL2i-C-7C Un retard coûteux M le rédacteur, A la suite d\u2019articles parus dans le journal \"LE SOLEIL\", les 12 et 18 mai, concernant les déclarations de l\u2019ex-maire de Notre-Dame-des-Laurentides.nous tenons à faire la mise au point suivante afin de bien renseigner le publie.Tout d\u2019abord il faut dire que le lot portant le numéro 960 du cadastre officiel pour la paroisse de Charles-bourg appartient bel et bien à Léo et Roland Paradis.Depuis 4 ans que nous opérons ce développement domiciliaire et que nous avons toujours respecté les règlements de la municipalité de Charlesbourg-Est qui étaient les suivants: nous payons le coût des travaux préliminaires de la rue et les travaux de voirie.Quant aux travaux d\u2019eau et d égoût, ils devenaient uu règlement de secteur.If Or.au printemps 1975 nous avons commencé des travaux dans la rue Pasquier comme nous l\u2019avions fait par les années passées et si tout s'était déroulé normalement les travaux auraient été complétés avant la fin de t année 1975.Il y aurait eu alors un règlement de secteur pour les travaux d'eau et d\u2019égout comme dans le cas des autres rues.Avec la fusion à la Ville de Charlesbourg, ces règlements de secteur disparaissent et tous les contribuables en assument les coûts.Si les Affaires municipales ont retardé à consentir la subvention pour ces travaux, nous n\u2019en sommes pas les responsables, r ex-maire de Notre-Dame-des-Laurentides a déclaré pu-i l qu-'ment qu\u2019il avait contribué pour feire retarder ce projet i a Nous devions défrayer $14,000, pour les travaux de voirie d\u2019après les estimés des ingénieurs et nous avons payé $25,500 C\u2019est un montant additionnel fort appréciable de $11,500.de la part de deux contribuables, qui ont payé plus que leur quote-part dans la rue Pasquier.Pourtant dans Notre-Dame-des-Laurentides, un prolongement de rue avec services d\u2019eau et d égout a été fait en octobre 1975 et à Orsainville une nouvelle convention collective de travail avec le personnel a été faite en décembre 1975.Dans ces deux cas, il y a aussi surplus de dépenses à payer et les contribuables du \"Grand Charlesbourg\" en assument les coûts.Léo Paradis, Roland Paradis 1423, 80e Rue Est, Charlesbourg./ » a\t* r Quebec, le Soleil, lundi 21 |uir» 1976 lo page cinq a 5 Il ne suffit pas de faire des profits, il faut savoir s'en servir BOGOTA (Reuter) \u2014 La guerre civile en Angola et le gel inattendu dans le sud du Brésil avaient au moins un trait commun: tous les deux ont contribué à enrichir la Colombie dans des proportions sans précédent qu\u2019un pourcentage important des revenus du café ne quittera pas le pays pour aller étoffer des comptes en banque à l\u2019étranger.A l\u2019heure actuelle, les planteurs doivent déposer environ 240 dollars pour chaque sac de 70 kilos.La pénurie de café dans le monde, résultant l\u2019an dernier de l\u2019un et de l\u2019autre, ont fait faire un bond de géant au prix du café qui est passé sur le marché international des 70 cents d\u2019il y a un an au $1 70 d\u2019aujourd\u2019hui.Le principal bénéficiaire a été la Colombie.Ses revenus du café doivent atteindre cette année un milliard de dollars, soit 40 pour cent de plus qu'en 1975.Etant donné d\u2019autres accroissements des récoltes colombiennes, particuliérement le coton, l\u2019ensemble des revenus agricoles de la Colombie se situera cette année aux alentours de 2 milliards de dollars, le double de ceux de 1975.Et comme souvent, lorsqu\u2019il se produit une rapide prospérité, se pose le problème de l'attribution des revenus que l\u2019on n\u2019attendait pas.Comment procéder à une juste répartition des bénéfices entre les paysans manifestement sous-payés, le million cru plus de chômeurs et les habitants de tristes bidonvilles de Bogota, de Cali et d'autres villes colombiennes.C\u2019est le problème auquel doit faire face le président Alfonso Lopez Michelsen, un libéral qui aborde la deuxième moitié de son mandat de quatre ans et qui doit toujours se débattre dans les complications d'un système politique qui le contraint à partager le pouvoir avec l\u2019opposition conservatrice.En vertu du pacte qui a mis fin a la \"violencia\u201d \u2014 la guerre civile qui avait sévi en Colombie dans les années cinquante \u2014 les libéraux et les conservateurs sont tombés d\u2019accord pour assumer la présidence à tour de rôle Bien que ce contrat ait pris fin en 1974.au moins jusqu\u2019en 1978 les deux partis resteront également représentés dans le cabinet et les administrations régionales.Le président Lopez a déclaré récemment que la grande prospérité du café était \"une bénédiction du ciel.un coup de chance\u201d, mais il a ajouté qu\u2019il ne fallait pas s\u2019attendre qu elle durerait.11 pense que le cours du café retombera fatalement.suivant en cela l\u2019avis des experts qui estiment que les prix seront probablement redescendus à leurs niveaux de 1975 dans deux ou trois ans, lorsque sera repartie l\u2019industrie angolaise et que les Brésiliens feront la récolte des caféiers qu ils ont dû replanter à la suite du gel de l an dernier.Toujours est-il qu\u2019à l'heure actuelle les réserves de la Colombie en devises extérieures sont de 700 millions de dollars, contre 547 millions en décembre dernier.Mais le gros souci du président Lopez est que l'Etat ne contrôle pas directement une grande partie de cet argent.La situation colombienne est en cela très différente de celle du Venezuela dont la principale industrie, le pétrole, est nationalisée.Les bénéfices peuvent donc aller directement aux programmes de développement vénézuéliens.L industrie colombienne du café est dans les mains d\u2019intérêts privés, et la puissante association des \"cafeteros\u201d (les planteurs de café) est un groupe de pression assez important pour que le président Lopez, ou tout autre président, ne t'affronte par eanr pértt Malgré tout, les négociations avec les \"cafeteros\u201d ne cessent jamais, concernant essentiellement le quota dit de rétention qui est le principal mécanisme dont dispose l\u2019Etat pour s\u2019assurer au moins Mais bien que cet argent ne sorte pas du pays, il appartient toujours aux \"cafeteros\u201d et rares sont les indices qu'ils soient disposés à en libérer une proportion importante pour les plans de développement qui ne sont pas directement liés à leur industrie.Aussi, pour que la prospérité du café fonctionne en faveur du bien général, le président Lopez a-t-il recours à des méthodes indirectes.Etant donné la bonne situation de la balance des paiements, il s\u2019est senti en mesure de pouvoir lever les contrôles et droits à l\u2019importation sur toute une gamme de biens d\u2019équipement nécessaires à l'industrie et aux agriculteurs.Il a également ordonné aux banques, qui bénéficient de l\u2019apport des capitaux du café, d'ouvrir des crédits spéciaux aux Colombiens qui souhaitent acheter des actions dans les compagnies sous contrôle étranger en Colombie.C'est le processus de la \"colom-bianisation\u201d de l\u2019industrie.La Colombie compte aujourd\u2019hui 240 compagnies d'importance variable appartenant à des intérêts étrangers, ce qui représente environ 400 milliards de dollars d\u2019investissements extérieurs.Le président Lopez estime que la \"colombianisation\u201d devrait encourager les Colombiens à s\u2019intéresser davantage au développement de leurs propres industries.Le dynamisme en résultant devrait à son tour, en théorie au moins, améliorer la situation de l'emploi et donner naissance à des programmes de développement sociaux, sous patronage privé, destinés à combler le vide laissé par l\u2019absence d un système efficace de sécurité sociale.Les banques paraissent, en tout cas, très enthousiastes.Les journaux regorgent d\u2019annonces offrant des crédits à des taux modérés à ceux qui veulent et peuvent s'engager dans le processus de la \"colom-bianisation\" seulement, ces offres ont peu de signification pour le paysan ou l\u2019ouvrier moyen qui consacre les quatre cinquièmes de ses maigres revenus à nourrir sa famille.Le président Lopez reconnaît lui-méme \"les dangers\" d\u2019avantages sociaux procurés par le monde des affaires plutôt que par 1 Etat Il a exprimé l\u2019espoir que la prospérité du café conduirait aussi à des salaires \"intégrés\" plus élevés.Le président voudrait par là que cesse la pratique très répandue des salaires minima très bas.Le minimum légal est à peine plus d'un dollar par jour.Le patronat y ajoute généralement toute une variété d'avantages non officiels, tels que les repas subventionnés.Mais le président Lopez considère que c'est un système paternaliste.Il n'a pas hésité à déclarer que l\u2019on cherchait à séduire les travailleurs avec des prêts ou des avantages de la même façon que les Indiens étaient séduits par des perles et des miroirs\".Cependant le président Lopez, en dénonçant ce système, n'ignore pas qu\u2019il s\u2019est engagé sur un terrain très dangereux.Et il sait aussi que s a eebuue dans son «tfori dm la ira bénéficier les classes pauvres d\u2019une part des revenus, les mouvements colombiens de la guérilla marxiste \u2014 qui tendent à s'élargir \u2014 seront prêts à mettre fin au \"paternalisme\" selon leur propre manière, c\u2019est-à-dire avec des fusils.SM** par Richard Gwyn La richesse engendre toujours la richesse De tous les sketches de Monty Python (1), mon préféré est celui de 1 homme qui achète un perroquet mort, dans un \"pet-shop\u201d.Il demande un remboursement Le vendeur soutient que l\u2019oiseau n\u2019est pas mort \"Allons donc, vous voyez bien qu\u2019il est mort raide mort\", hurle le client en tirant l\u2019oiseau inerte sur le comptoir.Mais non réplique le vendeur, qui garde un visage impassible, il dort tout simplement.Marc Lalonde, le ministre de la Santé et du Bien-être social, a également maîtrisé l\u2019art de garder un visage impassible.Son programme de $350 millions, visant à donner un complément de salaire aux pauvres qui travaillent a été rejeté par toutes les provinces sauf trois, mais il n\u2019est pas mort s'obstine à dire M Lalonde.Sauver la face Au moment où sa réévaluation du programme de sécurité sociale prend fin, dans le calme plat, après trois ans d\u2019études, M.Lalonde a le droit d\u2019essayer de sauver la face et de s\u2019accrocher à l\u2019espoir.Toutefois l\u2019échec de son programme de complément de salaire n\u2019est rien comparativement à l\u2019ampleur du problème.Les efforts d\u2019apres-guerre, en vue de redistribuer les revenus, ont échoué.La meilleure volonté du politicien, fût-il le plus entêté, n y changera rien.En fait dans les meilleures années d\u2019après-guerre, nous accomplissions bien moins que nous ne le pensions.Entre 1965 et 1974.les dépenses au chapitre de la sécurité sociale ont quadruplé.Au cours de la même décennie, 20 pour cent des familles canadiennes, (la classe la plus défavorisée) voyaient leur part du revenu national passer de 4 4 pour cent à 4 pour cent.(En 1951, leur part du revenu était de 4.2 pour cent) Ces chiffres peuvent toutefois induire en erreur.L\u2019assurance santé et les logements subventionnés ont contribué à améliorer les conditions de vie des pauvres.L\u2019extrême pauvreté demeure un fait rare aujourd'hui Lés personnes âgées ne sont pas dans l\u2019indigence non plus, le minimum perçu par un couple à la retraite est de $5,270.Proportionnellement toutefois, rien n\u2019a changé.Au risque de simplifier à outrance, on pourrait expliquer ce phénomène en disant que la richesse engendre la riches- se.Comme le premier ministre du Manitoba le soulignait, une augmentation de salaire de dix pour cent signifie $2,000 pour une personne qui gagne $20,000 par année, mais ne signifie que $500 pour une personne qui en gagne $5,000.Les écarts de salaire vont donc en s\u2019amplifiant Plus un salaire est élevé, plus il devient facile de trouver des échappatoires fiscales.D\u2019autre part, le petit salarié doit, proportionnellement, consacrer davantage à la nourriture et au loyer, deux domaines touchés par l\u2019inflation.Rien n a changé La réalité n\u2019a pas changé, mais la perception des gens s\u2019est modifiée.Le Canadien moyen s\u2019estime maintenant lésé.Il en a assez de payer des taxes pour faire vivre les \"professionnels\u201d de Tassurar.ee-chômage et du bien-être social II est indigné par les abus.(Peu importe ce que disent les apologistes du programme, tout le monde connait quelqu\u2019un qui profite grassement du système.) On peut expliquer le tout par l\u2019égoïsme, une attitude dont personne ne sent le besoin de s'excuser, de nos jours.Mais ce serait facile.Après tout l'égoïsme n\u2019est pas neuf.En fait il y a une cause plus fondamentale c\u2019est que le Canadien s'aperçoit tout à coup qu\u2019il a participé à une immense farce.Si nous n'avons pas redistribué les richesses, pendant toutes ces années, qu\u2019avons-nous fait?Tenter d'escamoter les problèmes en distribuant quelques dollars pour se calmer la conscience.Lalonde.par exemple, n'a jamais clairement établi que son programme ne solutionnerait aucunement les vrais problèmes des pauvres qui travaillent Ce qu\u2019ils obtiendront équivaut à peu près à $500, et ce ne sera même pas un gain net puisque certains employeurs utiliseront ce \"complément comme excuse pour ne pa^ augmenter leurs salaires.Considérons par exemple, les remarques de Bryce Mackasey, ministre de la Consommation, sur les coupures du programme d\u2019assuran- ic-UauiU.xc AL ««.MX» uni considéré comme un homme libéral, au Cabinet, n'y est pas allé avec le dos de la cuiller.Il a accusé son propre gouvernement, récemment \"d\u2019aller chercher de l'argent dans la poche des chômeurs\u201d.Qui en profite?Belle rhétorique, sauf que Mackasey lui-mème fait un peu la même chose Les Postes, dont M Mackasey est également ministre responsable encourront un deficit de $500 millions, cette année.Cette somme qui représente le double des coupures dans le programme d'assurance-chômage devra être prélevée chez les contribuables (donc chez les pauvres également) et profitera aux riches puisque la Poste est utilisée à 80 pour cent par les entreprises Si Mackasey n\u2019a pas le courage de faire payer les riches (environ 25 cents pour une lettre de première classe, ce qui peut paraître assez draconien, mais il est dur également de trouver du travail pour 12 semaines avant d'avoir droit à Tas-surance-chômage quand on habite les Maritimes) comment peut-il s\u2019attendre à ce que le public appuie sa croisade pour conserver le programme d\u2019assurance-chômage, dans sa forme actuelle?Depuis la guerre, bon nombre de politiciens se sont fait une réputation sur le dos des pauvres.Ces mêmes politiciens, ou les gouvernements dont ils ont fait partie, se sont employés à annuler les effets de la redistribution en canalisant autant d'argent qu\u2019ils le pouvaient vers les couches sociales déjà nanties.(Les frais d\u2019université, qui ne représentent que 15 pour cent des coûts réels, constituent un autre exemple des subsides aux nantis).L\u2019argent se déplace, mais rien ne change, et les Canadiens commencent à en avoir assez.Nous sommes maintenant prêts à admettre que le perroquet est mort Nous devrons chercher un autre oiseau Un programme de plein emploi, par exemple.Ou encore, une forme de contrôle des salaires, telle que 'tiggérée par M Schreyer Ce dernier propose que le plafond établi ne dépasse jamais deux fois et demie la valeur du salaire le plus bas.Le public n\u2019est peut-être |.^\t> X - LA kL#lllU/IV,|ff*A A AA## A »rinfi Mais on peut au moins affirmer qu\u2019il en a assez des illusions, et qu\u2019il veut y mettre un terme.(Il 'tmrtv\teu» un pmxrxmme tiumorlsltqur britannique, fimilirr lux U-léspectatrur» inglophonrs.tarifs d\u2019abonnements LIVRAISON A DOMICILE OU lUNOi AU SAME0I: $1.10 PA* SEMAINE SEPT-RES «i PORT CARTIE* OU IUNOI AU SAME».S 1.25 PA* SEMAINE PRIX A L\u2019UNITE OU lUNCM AU VENDREDI 0 25.IE SAMEDI 0 40 l IE SOLEIL, fondé en 1896.es( imprimé ou no 390 est, rue Saint-Voilier.Quebec.GIK 7)6.par Le Soleil limitée, qui en est l\u2019éditeur.Seule lo Preste Canadienne est autorisée à utiliser et o diHuter le* information» pifoliée* don» te Soleil.\u2018 'Courrier de lo deuxieme clotie - Enregistrement no 1206' ' ABONNEMENTS PAYES O AVANCE : Per porteur.lundi au wmedi ; Sept *\u2019 Par* Cortier (por porteur) fXS.Li POSTE, lundi ou tomédi Province de Québec Autre» province» du Conodo Poy» etranger» T 3MOIS «MOIS I AM $13.75 $37.SO SS3.00 St S.75 $31.15 $61-30 $15.00 $30.00 $60.00 $17.50 $33.00 $70.00 $37.50 $73.00 $150.00 -T- SERVICE AUX ABONNÉS (TIRAGE) Pour tout renseignement, vou» pouvez communiquer ovec nous de 8h30 à 19830.samedi de 8h30 à I 1830 647.3334 RENSEIGNEMENTS 647-3233 RÉDACTION 647-3394 SERVICE DE IA PUBLICITÉ ANNONCES CLASSEES\t647-3311 CARRIÈRES ET PRESSIONS\t647-3266 PUBUCITE - 0ÉTA1UANTS\t647-343S PUBLICITE GENERALE\t647-3536 AUTRES SERVICES ACHATS\t647-3241 CREDITS ET RECOUVREMENTS 647-3236 PERSONNE!\t647-3216 PROMOTION\t647-3342 \u2022W f \u2022> Québec.U Soleil, lundi 21 juin 1976 A 6 (Suite de la première page) La communauté italienne Québécoise assassinée de Montréal organisera ses tests linguistiques bre de Marthe Tshuimbalanga, elle s'empressa d'avertir la police de Sainte-Foy.dont l\u2019intervention lut très rapide L'homme fut mis sous arrêt sur les lieux mêmes du drame, pendant que la jeune fille était transportée au CHÜL à bord de l'ambulance de la sûreté municipale.MONTREAL (PO \u2014 La communauté italienne de Montréal a annoncé son intention, hier, d'organiser ses propres tests linguistiques pour faire admettre ses enfants à l'école anglaise.Aux tests gouvernementaux, destinés à établir la \"connaissance suffisante\" de l'anglais, 28 pour cent seulement ont réussi.37.4 pour cent ont échoué et 18.7 pour cent ont obtenu une note se situant entre 45 et 60 pour cent, ce qui laisse leur admission à la discrétion des commissions scolaires.Selon le président du Conseil d\u2019éducation des Italo-Canadiens, les piètres résultats obtenus aux tests gouvernementaux ' laissent planer un doute sur leur validité\".M.Angelo Montini a révélé que le Conseil allait faire subir ses propres tests aux enfants d'origine italienne, entre le 24 et le 27 juin, et qu\u2019il allait contester devant les tribunaux les cas qui ne seront pas réglés à sa satisfaction.Six prisonniers se sont évadés hier de Bordeaux MONTREAL (PC) \u2014 Six prisonniers, tous qualifiés de dangereux, se sont évadés hier soir de la prison de Bordeaux, dans le nord de Montréal.De toute évidence, les évadés ont fait usage de cordes pour escalader un mur de la prison, sans rencontrer un seul gardien, a indiqué la police.Des policiers de la Communauté Les pilotes enjoints.(Suite de la première page) Dimanche soir, l'audience a été ajournée pour deux heures, afin de permettre au procureur de l'ACPLA de préparer un document qu'il entendait présenter à la cour.L'audience devait reprendre à 22h20 dimanche soir et se terminer quatre heures plus tard.L'avocat Aubrey Golden, qui représentait les pilotes, a déclaré qu\u2019il n'avait pas disposé d\u2019assez de temps pour étudier les points juridiques de la demande d\u2019injonction présentée plus tôt dans la journée, à Montréal Me Golden demandait l'ajournement à lundi midi.Cependant.Me Brian Crane, avocat qui représente Air Canada et CP Air, a signalé que la grève déclenchée par les pilotes à 3h dimanche matin, était d une telle urgence pour le public voyageur et pour le commerce au pays urbaine de Montréal et des agents de la Sûreté du Québec ont entrepris des recherches dans les environs de la prison immédiatement après la découverte de l'évasion.La police a refusé de préciser les noms des évadés, indiquant seulement qu'ils sont tous dangereux.qu'un ajournement ne ferait que compliquer les choses.Le gouvernement fédéral amorcera des poursuites contre les contrôleurs aériens de Winnipeg qui ont quitté le travail, dimanche soir, défiant ainsi une injonction d'une Cour fédérale.Le président du Conseil du Trésor.M.Jean Chrétien, a également révélé, lors d'une conférence de presse convoquée à la hâte hier soir à son bureau d'Ottawa, que des procédures judiciaires seraient prises contre tout autre contrôleur participant à un arrêt de travail illégal.\"Le gouvernement ne tolérera pas ce genre de choses,\" a-t-il dit \"Personne n'est au-dessus de la loi\" Il a précisé que les conseillers du gouvernement ont déjà été saisis du dossier des contrôleurs de Winnipeg.Enquête laborieuse Les enquêteurs chargés d\u2019éclaircir les circonstances du meurtre commis, vraisemblablement au cours de la soirée de samedi ou de la nuit de dimanche, sur les Plaines d\u2019Abraham, le sergent Raymond Fournier et les détectives Michel Deslauriers et Gilles Bélanger, disposaient de très peu d\u2019indices, hier soir.Ils attendaient d'avoir rencontré la mère de l\u2019adolescente, absente de Québec, en fin de semaine, avant de divulguer son identité.Les parents de la jeune fille étaient à Matane, hier, et les policiers procédaient avec toute la prudence possible, en raison de l'état de santé de la femme.Le corps inanimé de l\u2019adolescente a été aperçu par un homme qui se promenait avec ses enfants, vers midi hier, et ce dernier s'est empressé d'alerter la police de la présence insolite de la jeune fille.La victime aurait été battue, selon les constatations des enquêteurs, mais c'est l\u2019autopsie qui révélera les véritables causes de sa mort Elle portait plusieurs marques à la figure.Le cadavre était à moitié caché sous un buisson, tout près de la promenade des Gouverneurs.10e réunion PARIS (AFP) \u2014 L'Association interparlementaire France-Canada vient de se réunir à Paris, pour la dixième fois.A l'ordre du jour, figuraient notamment: le rôle comparé du président de la Chambre, en France et au Canada, les méthodes et moyens mis en oeuvre dans chaque pays pour assurer le développement de la culture.A cet égard, il a été suggéré de mettre sur pied des mécanismes permettant une meilleure communication en ce qui concerne les échanges culturels entre les deux pays et le débat sur la participation française et canadienne au nouvel ordre économique mondial.La délégation canadienne était présidée par M.Kléber Béchard, et la délégation française par M.Lucien Neuwirth.La prochaine rencontre aura lieu, l'an prochain, au Canada.H (mm Victime de la moto le Soleil.Jean VaJUèret Une fois de plus, la motocyclette a fait ses ravages alors que deux adolescentes ont été grièvement blessées samedi, vers midi, sur la route 2 à l'Ancienne-lorette à la suite d'une collision de leur monture avec une automobile.Une des occupantes, Aline Goulet, du 2187, rue Notre-Dame, 6 l'Ancienne-lorette, a succombé à ses blessures hier matin à l'hôpital de l'Enfant-Jésus.A deux.et le vent dans les voiles! l» m N'est-ce pas le moment de passer un diamant Birks au doigt de votre jolie sirène ?Les diamants Birks sont de magnifiques témoignagesd'amour.Les montures sont classiques à souhait ou d'un style frais et stimulant comme la brise marine Birks est un vieux loup de mer en diamants.Comme nous en ven dons beaucoup, nous pouvons maintenir nos prix au plus bas De plus, grâce à I intégrité| de notre réputation, nous pouvons nous porter garant de la qualité et de la valeur d'un diamant Meilleurs voeux de bonheur bon vent! 1378 Finis les embrouillaminis! .* Les polices d'assurance-vie de la New York Life ont toujours été parmi les plus simples à lire et à comprendre.Nous venons de faire encore mieux.Nous avons formulé nos polices dans une langue beaucoup plus claire.Toutes nos polices canadiennes ont en effet été réécrites en langage non technique, de tous les jours, et imprimées en caractères plus gros, plus lisibles.Elles sont donc plus faciles à lire et à comprendre.Mais nous ne nous sommes pas arrêtés là! Nous avons également conçu, à l\u2019intention des Canadiens, des programmes d assurance-vie entièrement nouveaux.Il s\u2019agit de la série Maple Leaf, qui comprend des primes en moyenne plus basses et deux toutes nouvelles polices dassurance-vie, \"Dualité\" et \"Revenus de retraite\", ainsi qu\u2019un choix de clauses facultatives généreuses et clairement défîmes Ceci vous permet d\u2019adapter votre A Ville De Québec Surfe 612.2 Place Quebec GIE 2B5 directeur: Guy Mclnnis Téléphone (418)529-0486 A\tM\tf assurance à votre condition et à vos besoins Ce ne sont là que les grandes lignes Ajoutons seulement que notre nouvelle série Maple Leaf répond aux demandes des Canadiens: flexibilité, bénéfices réels pour chaque dollar investi et langage simple.Demandez à l\u2019un des agents de la New York Life de vous en donner tous les détails.Ces agents sont des professionnels.Ils représentent une compagnie qui, depuis 1858, travaille avec les Canadiens, pour les Canadiens.Et.par-dessus tout, ils parlent votre langage.*500 les ont l'éclat de l'amour.16 DE LA FABRIQUE\tPUCE QUÉBEC\tPUCE STE-FOr 6924822\t529-0231\t653-4035 4 à Québec, le Soleil, lundi 21 juin 1976 I monsieur québec par yves bernier Le Manoir Express au pays des rêves Comment parler d'une extravagance?Plus de 500 invités, la plupart des représentants des média d'information, ont vécu 36 heures de rêve, non pas de sommeil hypnotique d'Yvon Yva, mais bien dans un des plus beaux coins du Québec, Pointe-au-Pic, dans Charlevoix.Le gouvernement du Québec a acheté, il y a quelques mois, le célèbre Manoir Richelieu, perché à 700 pieds d'altitude sur les falaises de La Malbaie.Encore l'an dernier, refuge de villégiature des Américains et des mieux nantis, le Manoir vient de nous ouvrir ses portes, à nous les Québécois surtout La chaine hôtelière l'Auberge des Gouverneurs a été chargée d\u2019administrer le château de 350 chambres et chalets pouvant accueillir plus de 600 personnes.En fin de semaine, pour marquer la réouverture du Manoir, l\u2019Auberge a présenté à ses invités un voyage extravagant â bord du Manoir Express, nolisé pour l'occasion, avec \"cheminots et cheminettes\" qui ont dirigé les voyageurs tout au long des étapes.On a voulu que l'on parle de l'occasion pour que les Québécois réalisent bien que le Manoir leur appartient désor mais et qu'ils sont ies bienvenus.Les 250 membres du personnel de l'hôtel (92 pour cent sont originaires de la région) nous ont donné un aperçu éloquent de l'hospitalité de Charlevoix.Le gouvernement du Québec, le propriétaire, et l'Auberge des Gouverneurs qui dirige sa nouvelle destinée, avaient invité tout le village au Manoir.Après quelques minutes pour se rafraîchir un peu dans nos chambres, un buffet somptueux servi par les cuisines du Manoir, a occupé les invités jusqu'à 22h30, heure du spectacle.Ti-Jean Carigpan, Jeanne-d'Arc WÊÊÊÊM ¦ ¦» Charlebois, Jean Lapointe ont tenu la salle pendant deux heures.C'était au \"Palais des sports\", comme y disent, une grande salle de spectacle attenante à la piscine olympique, à quelque 50 pieds du bâtiment central du Manoir.On a ensuite chanté, dansé jusqu'aux petites heures.Y'avait du monde partout, sur les pelouses, dans les bosquets, dans le cabaret, une soirée douce du mois de juin.Hier matin, il faisait encore soleil quand les invités sont descendus pour l'ambigu précédant le retour.On a fait le tour des salons une dernière fois, admirant les meubles anciens et les tapis.Les 250 membres du personnel avaient toujours le sourire après cette longue journée de samedi, le \"bonjour\u201d aux lèvres.Le Manoir Express est entré en gare du Palais à 16h30, et ses voyageurs se sont dispersés, chacun rentrant chez lui avec l\u2019impression qu\u2019il était encore sur le bord du fleuve regardant passer goélettes et pétroliers, le vent du large sur le visage.Un train très spécial Pour marquer la réouverture du Manoir Richelieu, version québécoise, un train très spécial du CN a été loué par l\u2019Auberge des Gouverneurs pour conduire ses 500 invités dans cet endroit de rêve.Moyen de transport par excellence et tout confort des années 30, au temps de l'Age dor du Manoir, le train de 14 wagons a mis trois heures à parcourir la distance Québec\u2014Pointe-au-Pic.le train serpente le long de la côte sur à peu près tout le trajet, entre le fleuve et les falaises passant à travers les tunnels creusés dons le rocher.Ca coûterait $2 millions Pour transformer le Manoir Richelieu en hôtel toutes saisons, cela coûterait entre $2 et $3 millions, nous a souligné \"son\" député, celui de Charlevoix, M.Raymond Mailloux, en fin de semaine.Le ministre des Transports et de la Voirie, qui assistait à l\u2019ouverture de l'hôtel, a précisé qu'il avait déjà fait faire une évaluation par des ingénieurs.Le problème du chauffage serait le plus coûteux à résoudre.On s'en reparlera quand le Manoir aura prouvé sa rentabilité.Un triste départ Il dirigeait en fin de semaine sa dernière opération de commercialisation pour l'Auberge des Gouverneurs.Nous avons en effet appris à bord du Manoir Express, que M.Michel Pauzé, directeur de la commercialisation de la chaîne hôtelière, avait remis déjà depuis quelques jours sa démission.Pour le moment, il va prendre des vacances, \"on verra après \", dit-il.Très jeune dans ce poste de responsabilités, Michel Pauzé a, en peu de temps, fait une marque importante sur la réputation des Auberges à travers le Québec.Bourré d'idées (vous vous rappelez la promotion qu'il avait faite avec les chauffeurs de taxi de Québec pour le piano-bar de l\u2019Auberge de Place Hauteville?), agressif avec le sourire, il quitte la chaine hôtelière québécoise en très bon état, assise sur de bonnes bases.On saura sans doute très bientôt où il se dirige.Le p'tit train Aller à La Malbaie en train, c'est extraordinaire.Cela prend peut-être trois heures (autorail CN: tous les jours, de Québec à 18h20, de La Malbaie, à 6h30), mais cela en vaut la peine.Pour $14 aller-retour, vous vous laissez bercer confortablement tout en admirant des paysages extraordinaires.Tantôt c'est un petit tunnel creusé dans le rocher qui tombe direct dans le fleuve, tantôt ce sont les courbres sinueuses de la voie ferrée qui suit le découpage des rives.Les villages, les quais, les iles, tout y est 15e des Danseurs du Rocher Les Danseurs du Rocher célèbrent cette année leur 15e anniversaire de fondation.A cette oeccasion, ils ont organisé une série de manifestations dont la première se déroule ce soir, au Parc des gouverneurs (derrière le Château).Un spectacle de danses traditionnelles, de 19h à 24h.Mercredi le 23, c'est sur les Plaines, dans le cadre des fêtes de la,Saint-Jean, de même que jeudi le 24.à Cap-Rouge, sur le terrain de l\u2019église.Un chèque à l'Age d'or Le Conseil 4246 des Chevaliers de Colomb, de l\u2019Ancienne-lorette, a remis 6 l'Age d'or de l'endroit, un chèque de $1,700 représentant les profits de la soirée canadienne.Cette somme servira à la réalisation de la salle polyvalente des personnes Agées à l\u2019Amphigloce De gauche 6 droite, MM.André Verret, André Giroux, le président du CMj de l'Age d'or, Léo Fiset, le grand chevalier du Conseil, Josaphat Robert et Denis Chomberiond.faits divers A 7 Sept personnes ont péri de façon accidentelle dans T Est du Québec Au moins sept personnes M Octave Drolet, 48 ans, du ont péri de façon accidentel- 1614, rue Notre-Dame à l'An-le en fin de semaine, dans cienne-Lorette, s'est noyé au l'Est du Québec.lac Hélène, à Saint-Raymond Trois ans de prison à un jeune de 20 ans de Portneuf.vendredi après-midi.Le lendemain vers midi, une autre citoyenne de l\u2019Ancien ne-Lorette, Aline Goulet, 18 ans, du 2187, rue Notre-Dame, est décédée hier matin des suites de blessures reçues au cours d'une collision de la motocyclette qu'elle montait avec une automobile, survenue samedi, vers midi.Une autre noyade s'est produite, hier à Baie Saint-Paul.La victime est Denis Simard, 21 ans, qui a péri dans le tac artificiel d'une mine désaffectée de la compagnie Cou-lombe.Denis Maheu, 17 ans, de Saint-Odilon, comté de Beau-ce-Nord, a perdu la vie dans une collision de sa motocyclette et d une automobile, sur la route 276, hier après-midi.Camilien Marquis, 37 ans.de Saint-Gédeon, dans la Beauce-Sud, a péri quand son automobile a capoté, sur la route 204, à Saint-Gédéon, samedi en début de soirée.Gilles Savard.37 ans et Gilles Joubert, 21 ans, de Sayabec, dans le comté de Matapédia, ont perdu la vie quand leur véhicule a fait une embardée sur la route reliant Sayabec et Saint-Cleophas, a la suite d une perte de contrôle, samedi.Denis Côté, âgé de 20 ans, du Lac-Saint-Augustin, a écopé de trois ans de pénitencier relativement à une série de vols et de vols avec effraction dont il s\u2019est reconnu coupable devant le juge Cyrille Potvin.On l'a notamment condamné relativement au vol avec effraction de meubles, de bijoux et d'appareils électriques d'une valeur de $1,500, le 25 décembre dernier, dans une maison résidentielle de la rue du Golf, à Cap-Rouge; le vol de sculptures et de meubles pour une valeur de $3,325, dans un domicile de la côte de Cap-Rouge, le 14 octobre 1974; le vol d'un congélateur valant $250 au Club nautique de Cap-Rouge, le 31 décembre 1975; le vol d'une automobile à Sainte-\t\t Foy, le 3 janvier 1976\t\t Côté a, de même, écopé de\t\t trois années concurrentes\t\t d'emprisonnement pour le\t\t vol d\u2019une remorque et de\t\t deux motoneiges, sur la rue\t\t Provencher, à Cap-Rouge, le\t\t 28 janvier 1976.\t\t Il devra simultanément purger un vol d'automobile survenu le 28 janvier, aux dépens d\u2019un citoyen deu boulevard des Quatre-Bourgeois, à Sainte-Foy.ooououooeooooooooo gV une bonne h; façon d'en satôir phis long- O «pi OOOOOOOOOOOOOOOOO c> G G G O O O b O è'.î: .o y « O O O O O G O Comment une ride se forme-t-elle ?Vous avez déjà vu la photo d'un lac asséché.dont le sol est complètement sec et plein de crevasses.Ces crevasses sont causées par le manque d'humidité.C'est ce qui se passe avec la peau lorsqu il se (orme des ndes.Lorsque les minuscules cellules situées au-dessous de la surface de la peau se desséchent, elles rétrécissent Et è la surface de votre peau, il se forme alors une ride.C'est une chose qui, tôt ou tard, arrive à tout le monde.Si vous trouviez un moyen de réhydrater ces cellules, vos rides s\u2019atténueraient.disparaîtraient même peut-être.Or, vous pouvez obtenir le produit qu\u2019il faut pour cela, dans les bonnes pharmacies et les grands magasins II s\u2019appelle 2nd Début un produit de beauté d'une formule spéciale qui a déjà fait ses preuves pour atténuer les rides, et parfois même les faire disparaître Présenté en deux concentrations, 2nd Début avec G EF 600 et avec CEF 1200 est vendu avec la garantie suivante: au bout de 10 jours la peau de votre visage semblera avoir rajeuni de plusieurs années, sinon votre argent vous sera remboursé! Offre spéciale de présentation! Pour vous en convaincre, demandez un format d\u2019essai de 2nd Début avec CEF 600 en envoyant 50c, accompagnés de cette annonce, à 2nd Début Service FR 3.Acton, Ontario.Limite d'un échantillon par personne (ANN) VETEMENTS PIERRE LTEE CAROL LEMIEUX Gérant «I masculin*, avwc 15 annéas d'expérience è son acHI Carat tnvtte les Québécois à venir la consulter, il se tara un plaisir de leur montrer toutes les nouveau-tes 00 la collection onfiwnps- \u2022 VETEMENTS Pierre MEM0RI Cu tsînieres 5\tGrill DDOJENN*AIR Ranges 6\tGrill .\u2022*,*., .V V.V*.¦.s-jp&w.\u2022 \u2022 B\t^ji Lors d une présentation au Salon de la Femme 1976, Maguire offrait aux visiteurs participants, la possibilité de se mériter un Grill de cuisson Jenn-Air.Sur la photo ci-haut, nous pouvons voir dans l'ordre habituel, M.Georges Lepage, gérant de Maguire à Place Fleur de Lys; l'heureuse gagnante, Mme Mario Delisle, domiciliée au 51, Seigneuriale à Beauport et M.Germain Bureau, représentant pour les distributeurs EAF Ltée.L'attribution eut lieu à Place Fleur de Lys, le 2 mai dernier.(ANN ) TU: 52*0313 HASSfLBLAD venez chez LEGARE £ KEDL LTEE 8T0, du ROI (ft les 21, 22, 23 de 4h.p.m.à 9h, p.m, OFFRE SPECIALE avec l'achat de HASSELBLAD DEMONSTRATIONS HASSELBLAD PLAN DE LOCATION HASSELBLAD RABAIS SUR LENTILLES HASSELBLAD INSPECTION GRATUITE DE L'EQUIPEMENT HASSELBLAD Voici une chance d\u2019acheter le meilleur appareil-photo à un prix vraiment compétitif.Ce n'est pas tout ! En achetant un produit HASSELBLAD (appareil ou lentilles), vous obtenez un CADEAU SPECIAL.Vous pouvez choisir soit un accessoire pour Hasselblod, ou un flash électronique Braun absolument gratuit.Venez voir les produits Hasselblod en démonstration.Par lo même occasion, vous verrez les nouveaux accessoires et lentilles; aussi un représentant de HASSELBLAD, M.Charles Authier, sera à votre disposition pour toutes questions sur ce superbe système de photographie.Si vous pensez que vous n'êtes pas en mesure de vous payer un appareil ou d'outres occessoires additionnels HASSELBLAD présentement, nous vous suggérons de considérer les avantages multiples du plan de location PLC (pion de crédit, achat ou location).Venez lundi, mardi ou mercredi voir les représentants de Braun pour de plus amples détails - c'est très facile - et vous verrez qu'il y a plusieurs façons d'épargner de l'argent.Ce n'est pas tout, vous pourrez épargner encore davantoge avec le rabais exceptionnel\u201d qui vous offre $50 ou $100 d\u2019escompte sur une grande variété de lentilles HASSELBLAD.l'oHre est volable jusqu'au 30 juin 1976 sur les lentilles payées comptant ou PLC.La clinique de service HASSELBLAD de Légaré & K edi Ltée est la seule occasion de foire inspecter toutes les fonctions de votre équipement Hasselblod.M.Charles Graf, technicien diplômé du système Hasselbbd, et son équipe seront à votre disposition et c'est totalement gratuit.Premier arrivé, premier servi.Ne manquez pas cette occasion unique.LEGARE £ KEOL LTEE Matériel photographique 870, rue du Roi Québec G1K 2Y2, Que.629-0821 ' .V M.CHARLES GRAF technicien rtplimé 1 faits divers et justice Québec, le Soleil, lundi 21 juin 1976 La mort de Ginette Ricard est due à de causes accidentelles dons nos régions gnes étaient à l'étage supérieur du chalet et elles sont sorties sur le balcon pour sauter dans le vide.Dans sa chute.Mlle Ricard a heurté la rampe de l\u2019escalier extérieur et elle a subi une fracture à la colonne cervicale.par Lucien LATL\u2019LIPPE L'incendie qui a entraîné la mort de Ginette Ricard est d\u2019origine accidentelle et ainsi la jeune fille de Trois-Rivières a-t-elle péri de manière violente, mais sans aucune responsabilité criminelle contre quiconque.la Côte-Nord Dans sa livraison du mardi 8 juin dernier, en page C-8, LE SOLEIL écrivait que l'hebdomadaire l\u2019Elan septilien avait \"une parution pas toujours régulière\u2019.Or, M.Jean-Marc Gagnon, propriétaire de cette entreprise depuis avril 1967, precise qu'en dépit de difficultés survenues ces dernières années, l\u2019Elan septilien parait bien régulièrement et qu\u2019il connaît même un regain dans ses opérations.La méprise viendrait du fait que, depuis 1971, ce journal est à la fois distribué gratuitement dans des foyers et vendu dans les tabagies, et qu'il ne serait pas toujours facile de se le procurer dans certains kiosques à journaux.Cette rectification vise à rétablir les faits et éviter de porter préjudice à cette entreprise de presse de Sept-Iles.I Amiante Le septième pèlerinage annuel des maladea de la région de l'Amiante a attiré un millier de personnes en l'église Notre-Dame-de-la-Présentation, à Thetford Mines.L\u2019ne équipé de bénévoles accueillaient les malades.Un service de transport gratuit avait été organisé.Après la récitation du chapelet, il y a eu concélébration eucharistique par une dizaine de prêtres.La Côte-du-Sud La fête nationale de la Saint-Jean sera célébrée avec ampleur les 23 et 24 juin, à La Pocatière.Pour la soirée du 23.le pro- AU COEUR DU MAIL ST-ftOCH Cette enquête s'est tenue, après deux ans et demi, à la requête de la mère de la victime qui avait entendu dire bien des choses au sujet de l'incendie.Entre autres, elle avait appris que l\u2019un des hommes qui faisaient partie du groupe était incriminé.Le notaire Cyrille Delage.du Commissariat des Incendies du Québec, a rendu ce verdict au palais de justice de Baie-Comeau, la semaine dernière, après avoir entendu 14 témoins.Il était assisté de Me R.Sansfaçon, représentant du ministère de la Justice à Baie-Comeau, et par l'agent Robert Gauthier, de la Sûrete du Québec.POUR DAMES AU PREMIER ETAGE COTE Ce témoin a été difficile à rejoindre à cause de son travail qui l'appelle à l'extérieur.Devant ie commissai- L\u2019incendie en question avait eu lieu en octobre 1973.Agée de 21 ans, Mlle Ricard faisait partie d\u2019un groupe qui s\u2019était rendu passer la fin de semaine dans un chalet du lac Tayarta, aussi connu sous le nom de lac au Foin et situé au nord de Baie Comeau.re Delage, il a déclaré et il 'XTIÈRE l\u2019a répété, qu'il avait dit que c\u2019était de sa faute.Il a expliqué que, par là, il voulait dire qu'il aurait dû en faire davantage pour sauver Mlle Ricard.Emblème des Fêtes de la Saint-Jean Une vingtaine de concurrents ont participé au concours de I emblème des Fêtes de la Saint-Jean de la Côte-du-Sud, à La Pocatière qui o été remporté par Mme Didace Bélanger, de Rivière-Ouelle.Des berges du fleuve aux montagnes boisées, un chaînon d'amitié réunira la population autour du feu de la Saint-Jean car Il y avait beaucoup de fumée.Le témoin a ajouté qu\u2019il avait failli y rester en tentant de sauver la jeune fille et que peut-être en s'y prenant autrement, il y serait parvenu.L\u2019enquête a établi que le feu avait éclaté au rez-de-chaussée et qu\u2019il avait été causé par un poêle surchauffé.La victime et trois compa- POPULAIRE SANDALE \"Haraché En 76, faut fêter ça, Solide fabrication en cuir souple et durable: 5 à 9.SPECIAL prochain, un programme de maîtrise en sciences de l'atmosphère.Le nouveau programme formera des spécialistes en sciences de l'atmosphère dans les domaines de la météorologie, la climatologie, les prévisions synoptiques, la pollution, l'environnement et les interactions air-mer.Même s'il a pour objectif la formation de spécialistes en physique de l'atmosphère, le Portneuf Si la ville de Saint-Raymond a été l\u2019objet d'une pluie de taxes au cours des dernières années, les citoyens de cette localité ont, en retour, vu plusieurs réalisations.C'est ainsi qu\u2019entre 1973 et 1976, une somme de $4,745,500 a été dépensée pour la réalisation de divers projets, tant au niveau de la voirie que Un chien découvre le cadavre d une femme à Ville Saint-Pierre des services publics.I ha programme se veut multi- gramme prévoit une para- bitation.le développement industriel et autres disciplinaire.Ainsi, tout étudiant détenteur d\u2019un baccalauréat en physique.chimie, mathématiques.biologie ou géographie pourra être admis à ce programme s'il satisfait aux critères d'admission.La Rive-Sud L Amicale des anciens de Deschaillons prépare une manifestation bien spéciale pour dimanche, le 27 juin.Lors d'une messe concélébrée à l'église paroissiale, à compter de 10 heures 30.on soulignera la solennité de la fêle de Saint-Jean-Baptiste, puis, lors d'un repas communautaire à la salle des Chevaliers de Colomb, le conférencier Jean-Charles Bonenfant rendra hommage à Pamphile Lemay.En après-midi, juste avant rassemblée de l'Amicale, il y aura dévoilement d une plaque-souvenir à la maison où a vécu Pamphile Lemay, une plaque qui est donnée par la nouvelle Société historique de Lot-binière.de de majorettes et feu de la Saint-Jean avec danses populaires.Le 24, les manifestations commenceront en matinée avec des démonstrations de cinq corps de majorettes, sauts en parachute, compétition de \"moto-cross\" et gala d'amateurs (raconteurs, violoneux et accordéonistes).En soirée, après un repas communautaire, il y aura danse avec les groupes folkloriques \"Le rêve du diable\" et \"Les Majesties\", le système de son des Olympiques et l'animateur Claude Patry.La Beauce L'exposition annuelle sur le commerce et l'artisanat, à Saint-Ephrem de Beauce, sera présentée les 25.26 et 27 juin prochain.MONTREAL (PC) \u2014 Grattant la terre, un chien a mis au jour, hier, un autre meurtre sur le territoire de la Communauté urbaine de Montréal.Il s'agit du corps d'une femme, enterré dans un fourré de Ville-Saint-Pierre.On ignore son identité et la cause de la mort.Samedi, dans ia rivière des Mille-Iles, à Saint-Louis de Terrebonne, un jeune homme a découvert une tète d'homme qui flottait à la dérive.Charlevoix La Malbaie s'oppose fermement à I abandon du train de voyageurs du Canadien national entre Québec et La Malbaie-Clermont.La municipalité considère que cet abandon serait préjudiciable aux intérêts socioéconomiques de la population de Charlevoix en générai, et des contribuables de La Malbaie-Clermont.Elle affirme vouloir prendre tous les moyens pour conserver ce service essentiel au développement de Charlevoix au moment où le Manoir Richelieu pourrait ouvrir ses portes sur une base annuelle et alors que le tourisme futur de Petite-Rivière-Saint-François et actuel de Grand Fonds compte sur tous les services existants.Le Bas Saint-Laurent L'université du Québec à Rimouski offrira, à compter de septembre au stade couvert de cette localité.Il y aura quelque 70 kiosques et différentes activités ont été prevues dans le cadre de cet événement.qui pour une deuxième année est présente au public du secteur de Saint-Ephrem.4 ROUES SPORT A ÉCHANCRURES Economisez *225\"! Regardez le prix encore une fois! Seulement $3699 pour la plus souple des Hornet, la Hatchback\u2019X! Sans contredit l\u2019une des meilleures aubaines offertes par l\u2019industrie automobile canadienne.Le groupe d\u2019accessoires \u2018X\u2019 comprend une grande variété d\u2019options plus un avantage exceptionnel: le Programme de Protection de l\u2019Acheteur qui appuie toute Hatchback \u2018X\u2019 neuve.Hatchback \u2018X! Économiser $225 n\u2019a jamais paru aussi séduisant.5 PNEUS AFLANCS NOIRS D70X14 BANDE DE RALLYE INSONORISATION ULTRA-ÉTANCHE BONNES VACANCES LETTRE X tous nos clients Certaine- pu ces d'équipement illustrées APPLIQUE tes moyennant supplément.CONTRASTANTE Pnx de detail de la Hatchback \u2018X\u2019 suggéré parle manu-facturier* pour une période limitée.Frais en sus: DELACALANDRE amis transport, pi < i\ti lîJtJîfiflSS&iuiu.,.autres options et taxes provinciales.'Pnx de detail* du groupe d\u2019acrrssonrs de la Hatchback 'X' suggéré par le manufacturier.Les concessionnaires peuvent vendre moins cher.riAMC concessionnaire AMC pour d\u2019autres aubaines.PAVILLON G.0 INC.560 ouest.Saint-Germain Rimouski (418) 723-5535 GARAGE HENRI ROUSSEAU 680.Jean Rioux Trois-Pistoles (418) 851-3842 G.PERRON AUTO CÔTE-NORD LTÉE 960 bout La Flèche Hauterive, (418) 589-3747 CARROUSEL D'AUTOS 1792 ouest avenue du Phare Matane (418) 562-5151 \u2022\tfournitures scolaires \u2022\tarticles de bureau \u2022\tpapeterie commerciale LAJOIE A NERON AUTOMOBILE LTCE 52.bout Notre-Dame Clermont (418) 439-3966 GARAGE NORMAND TESSIER INC.605boul de la Montagne Saint-Casimir (418) 339-2250 JEAN BÉLANGER AUTO INC.Avenue du Palais Saint-Joseph-de-Beauce (418) 397-5688 On s\u2019y attache M.J.M.BOUCHARD INC.117.boul de Quen Mistassini, (418) 276-4911 R- S.AUTO INC.140.Père Divet Sept-Iles (418) 962-7768 J.E.RICHARD 480 SUD, RUE DORCHESTER - QUEBEC - G1K 634 - 522-5234 ÊhÜbI La Hatchback'X\u2019dMlC à $3699!* JEr JT \\ faits divers Quebec, le Soleil, lundi 21 juin 1976 A 9 t Collaboration Gilles l^fond Ces enfants n en revenaient pas de la découverte d un crâne puis de tout un squelette sous la terre où ils s'amusaient.¦c&næz.ÜSSPi- * * *¦.i Des enfants découvrent un squelette à Villeneuve par Roch DESGAGNE \"Les enfants étaient surexcités et avaient l\u2019air effrayés quand ils sont arrivés à moi en disant: on a trouvé une tète d'homme\u201d, raconte M.Lorenzo Simard de Villeneuve, une paisible localité de la côte de Beaupré faisant maintenant partie de Beauport.où 1 on a découvert un squelette humain, samedi.M.Simard, qui a participé activement aux recherches avec la police de Beauport et des enquêteurs de la Sûreté du Québec, devait retourner voir les policiers aujourd'hui, pour leur remettre d'autres petits ossements qu il a trouvés hier en poursuivant les fouilles.Les ossements humains ont été découverts sous la terre sablonneuse d'une ancienne ferme appartenant maintenant à M.Michel Marcoux de Beauport.selon les informations fournies par M Simard.L'ancien champ de culture avait été complètement \"scalpé\u201d pour l'exploitation de la tourbe, et c\u2019est ainsi que le squelette a été mis au jour partiellement.La terre est située en face du centre sportif Gilles Tremblay, en bordure de la rue Saint-Jean-Baptiste.Six ou sept enfants, dont la fille de M Lorenzo Simard.Claire, onze ans, ont découvert le crâne, et se sont enfuis effrayés avertir l\u2019entourage.M Simard s'est alors empressé de vérifier les dires des jeunes puis d\u2019informer ia sûreté municipale de la découverte.Claire Simard jouait avec d'autres jeunes de son âge, dont Christine Blouin, Jean Tremblay, Richard Blouin et Denis Therrien.Squelette complet \"On a immédiatement commencé à sortir les ossements de la terre, jusqu'à ce qu\u2019on réalise que c\u2019était tout un squelette\u201d, raconte M.Simard avec force détails.Des spécialistes de l'Institut médico-légal et du bureau des enquêtes criminelles de la SQ se sont rendus sur les lieux samedi, et les opérations ont duré une bonne partie de la soirée.Jusqu'à maintenant, on n'a pas trouve de vêtement ni d'objet pouvant fournir le moindre indice sur l'identité de la personne qui a été enterrée dans ce champ de culture, il y a plusieurs innées.Mystère et rumeurs Sur ce point, on se perd en conjecture, pour le moment On parle de trois ans, de dix ans ou même davantage, mais seules les expertises en laboratoire pourront apporter quelques précisions sur \"l'âge du squelette de Beauport\u201d.\"Ca doit faire longtemps parce que les ossements sont très secs\", constate M.Simard.Au cours de l\u2019après-midi d'hier, M.Simard, un technicien à l'emploi du gouvernement a poursuivi les fouilles de la terre et a trouvé des phalanges de mains ou de pieds, qu'il remettra aux enquêteurs.Enfin, le mystère plane toujours autour de cette macabre découverte, et les rumeurs vont bon train parmi la population de Beauport, où Ton parle de disparitions de personnes qui se sont produites à Villeneuve, raconte M.Simard.WATSON?¦v«ate.î- Mdcherc Quand on connaît bien scs goûts Meme un \u201cAnglais\" s\u2019y laisserait prendre Le goût raffiné du ginMaxi Dry de Melchers est tellement fidèle à la vieille recette anglaise que les plus fins experts n'en reviennent pas ALMA 2900, ov.du Port sud 418-662-6561 CHICOUTIMI 2918, bout Talbot «18-543-4040 549-7573 QUEBEC 1472 Provinciale, Duberger 418-683-2194 MONTREAL 8155.ov Grenoch» Porc Industriel, V-ile d Anjou 514-354-9110 Avis; Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croit avec lusage-éviter dmhaler.\"goudron\" 18mg, nicotine 1.2mg l\t1\t'\ti U OU LES EMPLOYES SONT PROPRIETAIRES Pour vous mieux servir, nous servons les régions de Chicoutimi\u2014Lac-St-Jean HARVEY TRANSPORT LTEE CONTINUE DE PROGRESSER.LA CIE HARVEY TRANSPORT S EST PORTEE ACQUEREUR D UN NOUVEL ENTREPOT SITUE A : 1472, RUE PROVINCIALE, DUBERGER / UNISEX sont ces personnes-là sont les nauont au CMMM OOOOOOOOOOOOOOOOO BIEN CHAUSSES < MAIS AVEC DES FILLES Il à 3 DAMES à 9 POUR DE BONNES VACANCES RABAIS DE 200 à $400 SANDALES EN CUIR TAN SOULIERS D'ATHLETISME BLEU ET JAUNE CHBC SANDALES DE BAIN UNISEX CHOIX DE COULEURS PETIT - MOYEN - LARGE Organisation entièrement québécoise r\\orv & FRÈRE INC.les pli/i gronds détoillonfs de choussures à Québec.GARÇONS \u2022 Centre- vi».250 Saint- HOMMIS \u2022« A NOS 4 MAGASINS \u2022 Ste-Foy V/V/V/V/\t\u2022 Centre- .__ Weee /\\s\\/\\/\\\tville 1QQ SANDALES EN CUIR TAN Dn 4 Bourpoit ville ouest Seint- Veltier \u2022 limoilou 519 SEMELLES SEMELLE DE \"FOAM\" Je («mue Gare Centrale: 225 est, boul.Charest, Tél: 524-4544; Heures d\u2019affaires: 6h 30 à minuit, 7 jours par semaine.Terminus Ste-Foy: Boul.laurier, prés du magasin Pollack, Tél: 6SI-701S; Heures d\u2019affaires: 6h à minuit, 7 jours par semaine.Rond-point des boulevards, Lévis, Tél: 837-5805; Heures d\u2019affaires: 24 heures par jour, 7 jours par semaine.le projet de loi gouvernemental non parce qu'il était personnellement opposé à l'abolition de la peine de mort, mais parce que c'était là le désir de la majorité de ses électeurs.\"Pour moi, c'est une façon de les faire participer à une décision aussi importante que celle-là\", ex-plique-il.M.Lavoie préfère l'expression \"démcratie de participation\" à celle de \"démocratie directe\".Pour lui, ce sont les citoyens, et surtout les travailleurs, qui sont le plus directement affectés par de tels projet de loi, puisque le taux de criminalité y est beaucoup plus élevé que parmi les couches moins bien nanties de la société.Peut-être celui qui s'est fait attaquer une fois dans la rue ou dont la famille a été éprouvée par un meurtre réagit-il de fa; on plus émotive, admet M.Lavoie, mais ce oui nées, et c'est pourquoi la population doit avoir son mot à dire.Broadbent Cette vue est fortement contestée par un autre groupe de parlementaires, dont le chef néo-démocrate, M.Ed Broadbent, est l'un des exemples les plus éloquents.Pour M Broadbent, \"prétendre que le député doit se contenter de répondre directement des sondages d'opinion ou du décompte des voix pour ou contre l'objet de débat est., non seulement er-roné, mais antidémocratique\".Le chef néo-démocrate explique que l\u2019heure de la démocratie directe est révolue.S'il était en effet possible, autrefois, pour les gens demeurant dans des petits villages de participer à des débats publics, et de peser le pour et le contre d'une proposition, cela n'est plus possible aujourd'hui en raison de ia densité de la population.C'est d'ailleurs cette impossibilité qui est à l'origine de la démocratie représentative telle que nous la connaissons aujourd'hui, qui aux élus ou représentants du peuple la responsabilité des décisions qui affectent la communauté dans son ensemble.\"Nos commetants n'ont pas tout le loisir de peser le pour et le contre et d'analyser les arguments avancés, fis sont occupés à gagner leur pain quotidien.C'est là leur préoccupation la plus importante, immédiate et pressante\", a souligné M Broadbent alors qu'il participait au débat sur la peine de mort, mardi dernier.Ce n'est pas une question de connaissance ou d'intelligence, mais simplement de temps et de disponibilité.Le député, lui, a le temps d\u2019analyser les arguments et d'éplucher statistiques, de soupeser tous les éléments et de prendre une décision réfléchie.M.Broadbent souligne de plus que ('échantillonnage obtenu par la plupart des 1 éputés qui ont procédé à un sondage d\u2019opinion dans leur comté est fort peu représentatif, puisqu'il ne représente généralement que 10 à 15 pour cent de l'ensemble des électeurs de ia circonscription.Pour M Broadbent, ceux qui ont recours à cette \"tactique\" le font pour se délester de leurs responsabi- lités et non, comme ils le prétendent, pour mettre leurs électeurs \"dans le coup\u201d.Ces deux façons différentes de concevoir le processus démocratique risquent fort d\u2019influencer le vote de demain, de nombreux parlementaires \"hésitants\" ayant finalement pris leur décision en se basant sur l'opinion de la majorité de leurs électeurs.Ces deux homme», à g.Arthur lueo».et Ronald Turpin, ont été le» deux dernier» condamnés à mort à être pendus au Canada.trainer le rejet du projet de loi.Mais par delà les affrontements auxquels auront donné lieu les thèses contradictoires des uns et des autres sur la vateur dissuasive de ta peine capitale, un autre facteur fondamental de division du vote est constamment apparu en filigrane au cours des discussions, qui débordent amplement le cadre de ce débat et pourrait à long terme se répercuter sur d\u2019au- Dans le cas du bill sur la peine de mort, les députés sont en effet libres de voter selon leur conscience, indé-pendamment de toute ligne de parti.Or certains ont expliqué qu\u2019ils voteraient selon le voeu de la majorité des citoyens ou de la majorité de leurs électeurs, tel qu'exprimé p ar le biais des sondages d'opinion, alors que d'autres ont indiqué qu'ils voteraient selon leur propre jugement, en conformité avec l'opinion référendum dans son comté.Sur 24,000 envois, il a reçu environ 2,600 réponses: quelque 95 pour cent des répondants se prononçaient contre l\u2019abolition totale de la peine dè mort, avec quelques variantes quant à l'opportunité de permettre au Cabinet de communer les sentences de mort en emprisonnement à vie.Dans son discours du 17 mai dernier, M.Lavoie annonçait qu'il voterait contre vous voulez réduire vos frais de stockage, pensez ou service de messageries Voyageur pour fexpédition de vas colis.Ce service compte plus de 50 départs par jour de Québec par exemple, 18 départs pour Montréal, 7 pour Rivière-du-Loup, 6 pour Rimouski et 5 pour Chkoutimi/Jonquiére.Profitez de nos nombreuses routes et laissez vos colis à expédier à n Importe quel point de notre réseau.Vous pouvez expédier port payé ou port dû ou encore utiliser un compte Voyageur.Nous pouvons acheminer vos colis directement à Edmunston au Nouveau-Brunswick ou partout au Québec et dons rest de fOntano Jusqu'à Toronto.Nous pouvons même faire parvenir vos colis d Vancouver, Colombie-Britannique, ou d Halifax, Nouvelle-Ecosse.Confiez vos colis à n'importe lequel des trois points mentionnés ci-dessous.Chez Voyageur, nous prenons un soin particulier de vos colis.A bientôt.1 Voyageur Faites le ealeuh C-0B véritable m^v 5c*s\\ Xir*.vV'f*, X MA* Populaire espadrille en cuir blanc avec rayures en suède bleu.Il nous manque quelques pointures dans le lot.Pointures : garçon I à 6 messieurs 7 et 9 seulement Rég.12.95 Aussi autre modèle en suède gris et bleu.Pointures: garçon I, 2 et 6 messieurs 7, 9, 10 et 11 Rég.13.95 Quantité limitée Autres-valeurs non annoncées Québec, le Soleil, lundi 21 juin 1976 Le Parti québécois lance sa 'machine électorale par Pierre CHAMPAGNE envoyé spécial du Soleil JOLIETTE \u2014 Persuadé que le gouvernement décrétera des élections i l\u2019automne, le Conseil national du Parti québécois, réuni en fin de semaine à Joliette, a déclenché sa \u2019\u2019machine électorale\".Il a.premièrement, chose inhabituelle, adopté un budget de six mois.Un budget par ailleurs axé sur la décentralisation.II a accepté que le fond électoral du PQ soit porté de $133,000 à $200,000.Il a augmenté sensiblement, presque doublé, la part que les comtés recevaient de la campagne de financement, celle-ci passant de $300,000 à $500,000.Cette augmentation monétaire est\tjuxtaposé à une action politique.\"Nous allons essayer de matérialiser le savoir que nous avons pu acquarir en étant plus en contact avec la population\", a déclaré le Dr Ca- bécois soient remises au Jour pour qu\u2019il en dispose.Le PQ | possédait en effet 350 actions de $100 chacune dans la j compagnie ce qui représen- | tait environ cinq pour cent de l\u2019ensemble des actions émises.Cett prise de position fut rendue publique.Mais ce qui fut secrètement et jalousement conservé c\u2019est une résolution visant à occire le tandem Michaud-Parizeau, patrons du journal et fortement mouillés dans le Parti québécois.Cette proposition,qui ne fut pas rendue publique, se lisait comme suite: \"Il est aussi proposé que les personnes identifiées à l\u2019action na- I tionale du parti (députés, membres de l\u2019exécutif national, président de comtés, etc.) soient invitées à ne pas j faire partie de la gestion et de la rédaction régulière du Jour\".Totalitaire et grotesque Dès le début des assises du Conseil national, hiermatin alors que l\u2019on s'apprêtait justement à débattre la question du Jour, un de principaux administrateur du journal.M.Jacques Parizeau, également membre de l\u2019exécutif national du PQ.révéla le pot-aux-roses.Il fut appuyé par M.René Lévesque qui lui, cependant, ne participe plus ni à la gestion ni à la rédaction du quotidien.Il n'y avait dans la salle qu\u2019un seul membre de l'aile parlementaire et il manquait près d\u2019une demi-douzaine de membres de l'exécutif national.La résolution fut qualifiée de \"totalitaire, grotesque, ridicule et farfelue\" par M.Pierre de Bellefeuille du comté de Deux-Montagnes.M.Parizeau l\u2019avait qualifiée \"d\u2019abusive, de discriminatoire et d\u2019incorrecte\".Pour M.Lévesque c\u2019était là \"une erreur grave\".AppèTëS 1 entériner celle proposition conjointe émanant tant de l'exécutif national que de l'aile parlementaire, les quelque 150 délégués au Conseil national s\u2019empressèrent de la rejeter.Le vote fut unanime et chaudement apptaudL Concubinage Par ailleurs, les memhfes de cette assemblée de \"gros\" militants, qui se veut l\u2019instance suprême du parti, acceptèrent que le PQ se départisse des actions qu'il possède dans Le Jour.C'était signer le divorce juridique.Désormains donc.Le Jour tout en continuant à défendre la cause du nationalisme ou du séparatisme, n\u2019appartient plus, en tout ou en partie, au Parti québécois.i».\t» En dénonçant un complot de l'éxécutif national et de l'aile parlementaire du Parti québécois pour exécuter le journal Le Jour, le Conseil national du parti a préféré approuver un divorce juridique et un concubinage de raison entre ces deux grands promoteurs de l\u2019indépendance.Lors d\u2019une réunion d\u2019urgence pour étudier le cas du journal Le Jour et les liens que le Parti québécois et cet organe d'information unissaient, l'éxécutif national du PQ et l'aile parlementaire du même parti, le 10 juin dernier.les gros canons du PQ souhaitaient, publiquement que Le Jour demeure un organe d\u2019information libre.Ce postulat établi, ils proposaient que les actions de Sodep (la compagnie qui possède Le Jour) et qui ont été emises au nom du Parti qué- Ce geste n'implique aucune conséquence financière directe mais l'indépendance de l\u2019un face à l\u2019autre pourrait briser cettebarrièrequiempê-chait certains organismes gouvernementaux et quelques compagnies d\u2019annoncer dans Le Jour.Les péquistes ont par la suite décidé de vivre en concubinage de raison avec le journal en adoptant une série de propositions qui seraient susceptibles d\u2019aider le quotidien à survivre.C\u2019est ainsi qu\u2019on a approuvé que les membres et les sympathisants du Parti québécois soient de nouveau incités dans la perspective d'u- ne relance, à s'abonner au Jour ou à l\u2019acheter régulièrement.On a également approuvé que le secrétariat national expédie à tous ses membres une lettre de propagande du tandem Parizeau-Michaud, visant à promouvoir l\u2019abonnement au journal.De même, on a accepté que le secrétariat national facilite au Jour l'accès à ses listes de membres avec l\u2019accord préalable de chaque association de comté.Cette manoeuvre n'avait pas été tolérée jusqu'à maintenant, pour protéger la confidentialité.Bref, le Conseil national du Parti québécois a manifesté \"son entier appui à l'effort Jacques PARIZEAU Qualité Tayfelt dans un choix de deux motifs et dans les teintes suivantes : jaune or, vert, bleu pâle, caramel et brun.Une aubaine exceptionnelle à ce prix ! Convient également pour chambre à coucher et autres pièces de la maison.largeur 6 pieds la verge carrée La Boutique Aux Aubaines (Loretteville seulement) Aubaine de la semaine ! excellent pour les chalets ! décoratif prélart d'importation anglaise incessant des artisans du Jour pour maintenir une publication indépendantiste et sociale\u2014démocrate au Québec\" comme le demandait une proposition votée lors du conseil régional de Montréal\u2014Centre, le 18 juin.YVES MICHAUD Enfin, le Parti québécois devrait reprendre le rythme normal de ses conventions, \"puisqu\u2019il semble bien que DE RABAIS JUSQU\u2019A Rabais de 30% à 50% sur Chemises, Blouses, Blousons, Jeans, Robes, Pantalons, Jupes, Costumes, Vestons de Cuir, Etc.mille Laurin, lors d'une conférence de presse qu'il présidait conjointement avec M.Jacques-Yvan Morin, le chef parlementaire, à l\u2019issue du congrès.Pénétration et intensification Le Parti québécois, a révélé M Laurin, a i intention d'actualiser davantage son programme électoral en publiant un manifeste où l'on ouvrira de nouveaux chapitres.Dès le mois d'août, le PQ a l\u2019intention de tenir des congrès régionaux des cadres électoraux en préparation d une élection possible à l\u2019automne.Il prépare également, en collaboration avec les régions, une mini-campagne d'information où l'on utilisera tant les média que les tracts, \"pour montrer aux Québécois quelles sont nos priorités\".D'autre part, dans la perspective d\u2019une campagne électorale à court terme, le Conseil exécutif national souhaite que les comtés, en étroite collaboration avec les adjoints nationaux, préparent le plan de campagne de telle sorte que les principaux instruments de travail soient préparés au cours de l\u2019été.la carte électorale ne sera pas étudiée à cette session\".Code d éthique Malgré une chaleur suffocante et un problème d\u2019acoustique épouvantable, (le président de I assemblée devant même se munir d\u2019écouteurs pour entendre les intervenants convenablement), les militants, tout en approuvant la mise en marche de la machine électorale, ont pu également accepter un code d\u2019éthique régissant les dirigeants du parti \"qui rejoint et dépasse ce qu\u2019il y a de plus avancé en Occident\" Ils ont également adopté un protocole régissant les rapports entre certaines instances du parti afin de mettre un terme aux déchirements (\"si tant est qu il y en a\", a déclaré M.Jacques-Yvan Morin).Protocole où le droit à la dissidence et à la critique à l'intérieur du parti doit être constamment respecté.Ils ont appuyé le journal Le Jour; ils ont ramassé $1,730 de 141 souscripteurs pour aider les travailleurs de la compagnie Tricofil, de Saint-Jérôme, à acquérir leur entreprise.Ces travailleurs doivent récolter $400,000 d'ici la mi-juillet; ils ont appuyé la campagne des gens de l'air \"qui luttent pour la défense de leurs droits linguistiques\", etc.Le programme était tellement chargé que samedi soir, en guise de souper, les délégués ne pouvaient compter que sur une période de dix minutes, cyniquement appelée \"repos\".LA BOUTIQUE AUX AUBAINES loretteville Le divorce juridique est approuvé entre le PQ et le quotidien Le Jour LE CHÂTEAU 30 magasins dans le Québec 1 TEEN ADOLESCENTES w.viv.y.w.; 'jf&f-f&ff&ï iffrr&fr.SÏÏÏPi V.VAVA WvXW SKS x-XvS .v.w \u2022X'XvX\u2019X ife!:;-r>;;v.v;:-:s-H iïiïiïiiffi ïwu-.$ ¦RK limÉ ¦^LirTrTFTR', toonrjMïz msbïïŒw VENTE \u2022\tAUCUNE COMMANDE POSTALE OU TELEPHONIQUE \u2022\tAUCUNE MISE DE COTE \u2022\tPREMIERS ARRIVES, PREMIERS SERVIS \u2022\tTANT QUE LES QUANTITES DURERONT \u2022\tSTATIONNEMENT GRATUIT avec achat minimum de $2.00 et plus.\u2022 Mail St-Roch \u2022 Galeries Chagnon, Levis MAILLOTS DEUX-PIECES ET BIKINIS.PLEIN SOLEIL ! REG.20.00 à 40.00 14 PRIX Très beau choix de bikinis 100% nylon, deux-pièces et maillots en nylon et/spandex, ou 100% polyester.Tailles 8 à 16 (40 et 42, dans le groupe).Imprimés de teintes variées.VETEMENTS OE PLAGE (Rayon 641) Mail St-Roch, 2e etaga; Lévis, étage supérieur fâmmm \u2022 \u2022 (Rayon 530) Grandeurs 5 à 13 Tuniques indiennes, ou de ratine.Pantalons.Cache-soleil et T-shirts.ACCESSOIRES (Rayons 3T0.460.310.251) Pantoufles Bas-culottes -Bourses blanches, ou en paille - Sacs de plage ou de voyage - Foulards, ceintures et châles.Tous les bijoux d'été: boucles d'oreilles, bracelets de marque Coro et autres.(Rayons 531, 540, 541, 542, 545) Dames 10 è 20 et 16V2 à 24V2.Tshirts et tubes.Juniors 5 à 15.Coordonnés signés Koret, Pantman, Mr Leonard etc.Pantalons - Robes - Maillots de bain LINGERIE (Rayon 380) Robes de chambre Robes d'interieur ou de patio, en ratine Nuisetfes et pyjamas - Robes de nuit longues assorties Fernond GRENIER Québec, le Soleil, lundi 21 juin 1976 s'empresse d'organiser l'UN avant les élections par Roger BELLE FEU ILLE Le nouveau chef de l'Union nationale, M.Rodrigue Biron, entend mener le combat uniquement contre le régime Bourassa lors d'une prochaine élection provinciale, en laissant dans le tiroir aux oubliettes le thème du référendum sur l'indépendance du Québec, thème éculé selon lui.C'est ce qu'il a indiqué samedi, au terme du premier Conseil national de la \"nouvelle\" Union nationale, moins d'un mois après le congrès de leadership qui a choisi l'industriel de Sainte-Croix de Lotbinière pour mener à bien les destinées encore incertaines de cette formation politique.Les quelque 275 délégués inscrits se sont par contre choisi un nouvel exécutif de 16 membres dont la présidence a été confiée à Me Michel Côté, ancien chef du contentieux de la ville de Montréal, qui a joué un rôle de premier plan lors des récents congrès du Parti conservateur à Ottawa et de l'Union nationale, à Québec.Ce choix a été perçu comme très judicieux par la plupart des délégués et observateurs présents, en ce sens que Me Côté, un professionnel et un homme de la ville, est le pendant de choix à rindustriel et au rural qu'est Rodrigue Biron.Le nouveau conseil exécutif qui compte d office, outre M.Biron, MM Maurice Bellemare, en qualité de conseiller spécial et Fernand Grenier, \"chef de cabinet du chef \", est en quelque sorte le reflet de la volonté unioniste de l\u2019heure de regrouper les forces d'opposition et d\u2019afficher du sang neuf.On y trouve par exemple l'industriel Robert Charette, qui a plaqué M.Jérôme Choquette en tant que président du Parti national populaire pour passer à l\u2019Union nationale juste avant le congrès des 22 et 23 mai.Y figure aussi M.Clément Patry, de cette fournée de créditistes-présidentialistes mariés à l'UN depuis l'an dernier.L'âge moyen des neuf directeurs élus, dont l'âge est déclaré, est de 35 ans.On y compte quatre femmes.La prochaine étape de l'échéancier unioniste est le congrès d\u2019orientation qui se tiendra probablement au début de l'automne mais dont la date doit être fixée dès cette semaine.On sent chez les dirigeants de l'UN, une volonté de faire vite, compte tenu de l'éventualité d'un scrutin général à l'automne.\"Malgré les démentis du premier ministre Bourassa, affirme M.Biron, il existe toujours une possibilité d'élections précipitées dès cet automne\".Aussi entend-il faire une tournée de toutes les régions du Québec d\u2019ici un mois.A défaut d\u2019élection à l\u2019automne, où l\u2019Union nationale aurait des candidats dans tous les comtés, le chef unioniste croit savoir de bonnes sources que M.Bourassa déclenchera des élections partielles dans au moins sept comtés.Ceux-ci, M.Biron se refuse à les identifier.Pour les prochains mois, les trois priorités de l\u2019UN, telles que précisées par son chef sont: la réorganisation des exécutifs de comtés, la prépara- tion du choix des candidats et l\u2019organisation du congrès d orientation qui doit servir de base au programme politique du parti.Selon M.Biron, déjà 40 militants ont fait connaître leur intention de se porter candidats.Des préoccupations L\u2019intervention d'une vingtaine de militants samedi, au Centre municipal des congrès offre déjà une indication des problèmes qui préoccupent la base unioniste: \u2014\taide accrue à la petite et moyenne entreprise par des avantages fiscaux plus généreux et des possibilités d'emprunts plus accessibles; \u2014\tun grand ménage dans les secteurs des Affaires sociales et de l'éducation; \u2014\tmise en valeur et transformation au Québec de nos richesses naturelles; \u2014\tdécentralisation économique à l\u2019avantage des régions laissées pour compte au profit de la région montréalaise; \u2014\tremise en valeur des thèses nationalistes et autonomistes de l'Union nationale dans le cadre de la question constitutionnelle; \u2014\tprise de position quant à l'assu-rance-automobile qui menace de déboucher sur des dépenses \"olympiques\"; \u2014\tplus grande considération pour les besoins des gens de l\u2019âge d\u2019or; \u2014\tetc.Enfin, le seul candidat anglophone au dernier congrès de leadership, M.William Shaw, a invité l\u2019Union nationale à se pencher sans tarder sur une politique linguistique de rechange à la loi 22.Deuw autres candidats défaits étaient sur le parquet: MM.Gérard Nepveu et Jean-Guy Leboeuf.M.Jacques Tétreault était absent, de même que M.Maurice Bellemare.Celui-ci s'était fait excuser, son médecin lui conseillant de se la couler douce pour quelque temps.Quant au prochain diner-bénéficie de l'Union nationale, la date est déjà choisie: le six mars 1977./\tENFANTS\t\\ FILLETTES - GARÇONS (Rayons 430, 550, 660) Fîîîeffes T à 14 - Enfants 4 à GX (sauf la layette) - Garçons T à 14 et 8 à 18 -Maillots de bain - Jeans pour garçons et shorts - T-shirts HOMMES (Rayon 610) RABAIS DE 50% sur tous nos COMPLETS ET VESTONS SPORT Grand choix de modèles élégants ou sport.A 12 Biron A / "]