Le soleil, 2 juin 1976, Cahier B
[" B ITISntraibe l V- de la S S J B 0 SOCIETE DE SECOURS MUTUELS 0 ASSURANCE- VIE C P 43C.Quebec.Que.G1K 6X2 - 681-0663 LE SOLEIL QUEBEC, MERCREDI 2 JUIN 1976 les sports \u2018Biwlifs CLARET \" MANOIR ST-DAVII) le vin de tdble rouge de qualité le plus populaire au Canada! Une précision sur le drame de Lafleur Quelques amateurs sceptiques ont pris avec un sourire entendu ce complot d'enlèvement et de séquestration visant le torrentiel compteur Guy Lafleur, au cours des éliminatoires, une aventure relevant purement et simplement du récit rocambolesque.Une chose est certaine cependant, et je parle en connaissance de cause, sans savoir s\u2019il avait affaire à des esprits tordus ou à des farceurs, Lafleur a été ennuyé et tracassé par cette histoire.Puisqu'il m'avait tout raconté, sous le sceau de la confidence et du secret, j'ai eu l'impression qu\u2019il était beaucoup plus ennuyé par les deux policiers qu\u2019on avait flanqués à ses trousses et qui l'épiaient vingt-quatre heures par jour.C'est le 29 avril dernier, à l'heure du lunch, au casse-croûte de l'hôtel Bonaventure que Guy Lafleur, après avoir réclamé mon silence, m'avait défilé ce récit invraisemblable.Le soir même, le Tricolore devait se mesurer aux Islanders de New York dans le deuxième match de la série quart de finale.Ce qui me permet d'apporter la précision suivante.Lafleur n\u2019a pas vécu sous cette menace et n'a pas été embarrassé par les policiers pendant toutes la durée des éliminatoires.Même si les séquelles de ce drame tiré de la série noire l'ont pourchassé par la suite, l'affaire a bel et bien été classée après le quart de finale contre les Black Hawks de Chicago.\"L'histoire est terminée et je respire un peu plus à l'aise, m\u2019avail dit Lafleur le 29 avril.La police a procédé à l\u2019arrestation des trois individus qui auraient déclenché l'affaire, et on m'a dit de dormir en paix.\" Ce jour-là, Lafleur avait choisi la table la plus retirée du restaurant de l'hôtel Bonaventure tout en conservant une excellente vue sur la porte d'accès, comme s\u2019il ne pouvait se défaire de ce réflexe récemment acquis.Je me suis alors vraiment demandé s\u2019il croyait à cette histoire de kidnapping.Laisse-toi capturer Le vice-président Jean Béliveau lui avait réclamé un silence absolu.mais on peut fort bien se demander si on ne craignait pas plutôt, dans la hiérarchie des Habitants, que cette salade criarde, étalée à pleines pages dans les journaux, ne vienne pas troubler le comportement discipliné du Canadien dans les éliminatoires, l'esprit d'équipe à son meilleur, des préparatifs de plusieurs mois.Sam Pollock, c'est bien connu, \u2022> - itloude lorochelle voue une sainte horreur aux histoires farfelues en pleines séries, ces machins percutants brouillant la voie à suivre.Pour ce qui est de Lafleur.même s'il avait la notion de farceurs à l'esprit, il ne pouvait se défendre d une appréhension tenace concernant son épouse Lise et son fils Martin.Visiblement le harassement bien involontaire des policiers l'avait tenaillé.Au début de la série contre les Islanders, c\u2019était toujours pour lui un fort mauvais souvenir.\"Ils ne me lâchaient pas, toujours deux autour de moi, me disait-il ce 29 avril.C'était le Canadien qui payait pour cette surveillance.Ca a dû leur coûter une petite fortune.Vois-tu, on est en train de bavarder bien tranquille dans ce restaurant.On se sent libre comme l'air, mais pendant la série contre Chicago, t'aurais vu un colosse d'un bord faisant semblant de prendre un café, et un autre assis de l'autre côté faisant semblant de lire un journal.\" Les recommandations des policiers avaient le don de l'horripiler.Ils ne cessaient de lui faire part d'une recommandation bien précise; \"S'ils cherchent à te kidnapper, Guy, n'offre aucune résistance, laisse-toi capturer.Ils vont t'emmener à leur repaire, et grâce à la ceinture spéciale qu'on t'a donnée et qui émettra des signaux, on va les prendre la main dans le sac.\u201d Presque du burlesque n'est-ce pas! Comment enlever et séquestrer Guy Lafleur et taper les puissants Bronfman d'une somme ronflante pour qu'on lui rende leur vedette, entreprise périlleuse que n'aurait même pas imaginé Arsène Lupin.On ne kidnappe pas Guy Lafleur mais on peu t le troubler, le harceler.C'est ce qui est arrivé.Viaiblement Guy Lafleur n'était pas dans son assiette mais alors qu'on ignorait ce qui se profilait derrière le détraquement de Guy sur la patinoire, on peut signaler que la presse en général l'a bien ménagé, au-delà de toute mesure, enfermant dans un silence de sépulcre ce surprenant freinage.L'affaire Gendron Jean-Guy Gendron ne sera pas de retour derrière le banc des Nordiques de Québec, l\u2019an prochain, à moins d'un revirement sensationnel.I! y a unanimité à la tète de l'équipe sur cette question, mais il-y a le problème délicat de régler l'impasse du contrat puisque Jean-Guy a encore un an à faire sur son pacte.Il y a beaucoup de mouvement dans les bureaux de l'équi pe de l'AMH, ces jours-ci, et ie directeur-gérant Maurice Filion passe des journées fort occupées.Impossible de connaître le long et le court dans la tentative d\u2019enlever le joueur de centre André Savard des Bruins de Boston, mais le coût de cet effort serait fort élevé.Avec quelques mots traitant de l'espoir unanime de dote Montréal d'un club de baseball gagnant, Larrét-court Tim Foli tente de couvrir son geste irresponsable de la semaine dernière.Mais comment Karl Kuehl pourrait-il oublier qu'il l'a traité d'ignorant, une accusation blessante qui laisse des traces.Aucun doute que Georges La-brecque est admirablement servi par le poids de la brasserie O'Keefe, commanditaire du tournoi mondial, mais on pouvait espérer que la ville de Quebec soit inscrite sur la carte de ce tournoi dès qu'il a décidé de se lancer dans ce dossier.Ne reste plus à Georges que de doter sa ville de son omnisport de $30 millions!!! Anne Jardin en évidence Ca n'en finissait plus d'aller plus vite par Jacques DRAPEAU envoyé spécial du Soleil TORONTO \u2014 Est-il encore possible, aujourd\u2019hui, d'entretenir des doutes sur la valeur de la natation de compétition au Canada?Assurément non! Et il n'aura fallu que quelques heures pour dissiper tout doute de ce côté.Une ex?Iosion du tonnerre que celle qui s'est produite, hier, au cours de la première journée des essais préolympiques de natation à Etobicoke.en banlieue de Toronto.Le bilan est éloquent: \u2022\ttrois records canadiems et deux marques du Commonwealth abaissés dès les quatre premières épreuves de la compétition; \u2022\tplusieurs athlètes canadiens qui inscrivent leur nom au classement des meilleures performances mondiales de l'année.Un électrisant concert d\u2019exploits qui ouvre toute grande la porte à l\u2019optimisme pour les Jeux olympiques de Montréal.Parole! On se serait cru en présence de nageurs pourchassés par des piranhas.La nouvelle Jardin Anne Jardin, 16 ans seulement, de Pointe-Ciaire, a vécu les heures les plus exaltantes de sa vie et même l'entraineur des fameux Dolphins de Vancouver, Deryk Snelling, en avait le souffle coupé.Mlle Jardin a d\u2019abord éclipsé, en matinée, ia marque nationale et du Commonwealth sur 100 mètres libre.Et en grande finale de la spécialité, hier soir, elle récidivait de plus belle avec un temps de 37-48 secondes, nouveau record.Cette performance constituait le deuxième meilleur Anne JARDIN temps au classement mondial de l\u2019année.Aux derniers championnats mondiaux de Cali.en 1973, elle aurait décroché la médaille d\u2019argent\tderrière l\u2019illustre Kornelia Ender d'Allemagne de i'EsL Elle ALIMENTATION NATURELLE Plan naturel amaigrissant COMPOSE 777 \" d'une durée de 7 jours avec diète incluse ;25M CHEZ «LIMENT» ON MANGE DU VRAI.DU BON.DU NOURRISSANT! AUMENTEX INC.1188, 1r« Av., Limoilou, Que.3 \u2022 529-7988 livraison dans le Quebec Métropolitain le samedi.Heures d\u2019affaires: 9 à 18 heures le, mardi, mercredi et samedi.9 6 21 heures les jeudi et vendredi.UN SEUL MAGASIN A QUEBEC soirée, hier, le 200 mètres papiilon, elle a causé une forte surprise en créant une égalité au troisième rang avec sa compagne de Pointe-Claire, Wendy Quirk.Trois athlètes seulement sont admis aux épreuves individuelles des Jeux olympiques.La jeune Anne n'a mis que quelques minutes pour prendre sa décision: c'est Wendy Quirk qui sera choisie.\"J'aurais eu un horaire trop chargé aux Jeux \", a-t-elle prétexté Si Mlle Jardin avait insisté, il aurait fallu organiser une course spéciale pour les deux Québécoises.Mais que s\u2019est-il donc passé chez Anne Jardin au cours des dernières semaines, elle qui n'avait pu se faufiler dans la finale du 100 mètres libre iors des championnats d\u2019hiver du Canada de février dernier; elle qui avait dû se contenter d'un \"maigre\" 59 8 et une troisième\u2019lace lors des championnats de l'est du Canada, au Peps, au début du mois de mai dernier.\"J\u2019ai tout simplement compris, au cours des derniers championnats nationaux d hiver, que j\u2019étais trop lourde, que je devais perdre des livres et gagner de la force.\" Anne Jardin s'est mise à la tâche de réduire son poids.En moins de quatre mois, elle a perdu 25 livres, tour de force qui l'a propulsée au rang des nageuses les plus rapides du monde?ré-sentement L\u2019athlète de Pointe-Claire se retrouve maintenant en aurait, de plus, mérité la médaiile d'or aux championnats des Etats-Unis, en avril dernier.Mlle Jardin n'a cependant pas voulu s'arrêter là.Dans la dernière épreuve de la très belle position.Elle assure sa présence aux Jeux olympiques de Montréal avec cette victoire dans le 100 mètres libre.Elle participera aussi, c'est certain, aux deux relais (libre et quatre nages).Instinctivement, Mlle Jardin a eu envie de mettre les bouchées doubles surtout quand\tl\u2019annonceur- maison communiqua l'information à l'effet que-l\u2019Allemande de l'Est Ender venait de fracasser sa marque mondiale.''Quand j'ai entemdu ça, a expliqué la vedette de Pointe-Claire, je me suis dit qu'il faudra aller plus vite encore aux Jeux et qu\u2019il fallait commencer dès maintenant.\" L'autre grand exploit de la journée appartient à Cheryl Gibson, âgée également de 16 ans.de Vancouver.Avec son temps de 2:15.37, elle a éclipsé la marque canadienne et du Commonwealth au 200 mètres papillon, une performance qui la place actuellement au deuxième rang à l\u2019échelle mondiale.Imaginez qu'avec un temps pareil, elle aurait mérité le titre de l\u2019épreuve aux derniers championnats des Etats-Unis en\tdevançant l'Américaine Nicole Kraner par quatre secondes.Mlle Gibson figure déjà parmi les grandes nageuses de notre époque.Elle occupe le cinquième rang mondial au 200 mètres dos; le lOème rang au 200 mètres quatre nages et le troisième rang mondial au 400 mètres quatre nages.Ca pronet! g wgs il t N » GROS ET DETAIL 1 SPECIALITE CONGELATEUR POULET \"UTILITÉ\"sès.b.69 STEAK DE LARD.1.19 FESSE DE LARD DEMIE OU COMPLETE .\t.98 STEAK HACHÉ maigre.97 BOEUF HACHÉ.sibl.46 JAMBON COTTAGE.1.39 BOEUF HAUT 0E CÔTE.58 LARD SALÉ entrelardé.1.51 DEMI-BOEUF.75 DERRIÈRE DE BOEUF.89 LARD DEMI OU COMPLET.89 T-B0NE*.1.29 V là ta (hantai LA BOUCHERIE DENYS ET ROBERT 56 0ES ORMES, COIN DES CERISIERS\t* UIMU.M 621-66TS LIVRAISON GRATUITE 4M-64T6 \\ H'K,,|X Autres exploits, hier, ceux de George Nagy.de Vancouver, nouvelle marque canadienne au 200 mètres dos.Son temps de 2:04.10 minutes lui vaut la sixième place au classement mondial de l'année.Quant à Steve Pickoll, également de Vancouver, il a facilement enlevé les honneurs du 100 mètres dos avec une performance de 57.82 secondes le situant au cinquième rang au monde présentement.C\u2019était seulement la deuxième fois (les deux au cours de la même journée) qu\u2019il réalisait un temps inférieur à une minute en 1976.\"J'en ai pourtant vu des compétitions dans ma vie, a dit l\u2019entraîneur Deryk Snelling, mais comme début, c\u2019est difficile à battre.\" à l'un des \u2019F.CHÊHE & FILS POLYESTER-COTON Frais pour l'été.Choix de couleurs et grandeurs.UN VRAI BON PRIX! >V Jgl U MISE DE COTE CHARGt.X MMMMMm un choix facile ! à l'un des 4 ECHÊNE & FILS INC.I Boul.Slt-Anne, Montmorency Piece Kennedy, Lévis Place Quatre-Bourgeois, Ste-Foy Plaza Lévesque, Vaniar les sports Quebec, Le Soleil, mercredi 2 juin 1976 B 2 Coupe Canada: Québec peut encore attraper le bateau par Alain BOUCHARD Le Colisée de Québec a d'excellentes chances d'être au nombre des escales du tournoi international de hockey Coupe Canada, en septembre prochain.Les dates du 7, du 9 et du 11 septembre sont au centre des négociations entreprises en ce sens, vendredi dernier, â Toronto, entre Sports Internationaux de Québec et l'avocat Alan Eagleson, à qui le gouvernement fédéral a confié la responsabilité d\u2019organiser ce prestigieux tournoi.Les matchs Tchécoslovaquie-Etats-Unis, le 7 septembre, URSS-Etats-Unis.le 9, et Tchécoslovaquie-Suède, le 11, seraient les plus susceptibles d'ètre présentés à Québec, selon toute vraisemblance.Le président de Sports Internationaux, Georges Labrecque, a indiqué, hier, au SOLEIL, que son groupe avait logé une requête à Hockey-Canada, à la demande du maire de Québec, Gilles Lamontagne, exprimée le 20 mai.Pour Labrecque, il est clair que les perspectives financières seront, en dernier ressort, ce qui permettra ou non aux négociations d\u2019aboutir ou d'échouer.\"Il faut 13,000 personnes, dans le Colisée, a-t-il dit, aux prix de $9.$10 et plus.Le tournoi suivra immédiatement l'Exposition provinciale et coïncidera avec la rentrée des classes.Les gens seront-ils prêts à acheter massivement les billets de ces matchs?\" Le président de Sports Internationaux a indiqué que le succès des négociations pourrait grandement dépendre de l'appui manifesté par la presse, à compter d'aujourd'hui.Choqué Labrecque s'est montré choqué de la fuite ayant permis, hier, à la station radiophonique CHRC d'éventer la mèche de ce projet.\"Ces matchs auraient pu être choses acquises, a-t-il soutenu, si la nouvelle n\u2019avait pas été éventée, aujourd'hui.Il y a beaucoup de gens impliqués dans ces négociations et la moindre maladresse pourrait risquer de les compromettre\" Sports Internationaux devait tenir une conférence de presse, aujourd'hui, pour faire le point des négociations en cours avec AJan Eagleson.A la suite de la nouvelle de CHRC.le groupe a plutôt décidé d\u2019annuler la conférence d'information et d'expédier copie de la correspondance échangée aux journalistes.Y figure notamment une lettre, datée du 28 mai, où Eagleson se dit vivement intéressé à présenter un ou deux matchs du tournoi au Colisée; mais aucune limite quantitative n'y est mentionnée.Ce pourrait donc être trois matchs.Le 28 mai est la journée même (vendredi dernier) où Labrecque et Eagleson se sont longuement entretenus, à Toronto.\"Le dialogue fut très amical et fort prometteur\", a déclaré Labrecque.Tout indique maintenant que les parties intéressées se rencontreront à Québec, mercredi et jeudi prochains (9 et 10 juin) pour aborder des négociations financières sérieuses Au nom du maire Lamontagne (retenu à Vancouver par la conférence Habitat), le gérant de la Ville de Québec, Jacques Perreault, a indiqué, lundi, qu'on serait prêt à recevoir Eagleson, tel qu'il le souhaitait dans sa lettre du 28 mai.Labrecque a laissé savoir que les Nordiques et les Remparts sont notamment au nombre des nombreux intervenants impliqués dans cette affaire.On se souviendra que Me Eagleson avait déclaré, mercredi dernier, à Winnipeg, que Québec n'avait pas d?chance d'être mêlée à ce tournoi, aucune demande officielle n'ayant alors été adressée aux responsables.C\u2019est précisément ce que vient de faire Sports Internationaux.L'Exposition provinciale aura lieu, cette année, du 26 août au 6 septembre.La date du 7 peut paraître un peu trop rapprochée de cette foire annuelle pour songer à y disputer un match de hockey au Colisée, mais Labrecque refuse de l'écarter.\"D\u2019autant plus, dit-il, que le spectacle présenté, cette année, est une revue sur glace.\" Beauport risque de couler le baseball junior métro par François ROY \"C'est à se demander si Beauport veut réellement avoir du baseball junior.Us sont prêts et tout équipés, et à la dernière minute, juste avant l'ouverture de la saison, ils nous laissent tomber.Ils n'ont pas d\u2019instructeur?.Si Gilles Duclos n'est pas là c'est pas de notre faute.On leur en a proposé un instructeur, et ils n'ont pas voulu l\u2019accepter parce qu'il n'est pas de Beauport! En tout cas, ils ont besoin de se brancher et vite, car si la Ligue junior métro de baseball s\u2019effondre, ça va leur coûter cher en amendes!\" Le secrétaire et publiciste de la ligue, Michel Bergeron, parlant au nom de son président Yves Deblois et des trois autres clubs, Sainte-Foy, DSN.Charlesbourg, qui forment présentement le circuit, ne mâche pas ses mots.Et après enquête, nous devons conclure qu'il a raison.D'abord Lévis La Ligue junior métro de base- ball est un excellent débouché pour les joueurs midgets, et depuis l\u2019an dernier, ses promoteurs avaient espoir d'en faire un circuit de très bon calibre.Tout s'annonçait bien au printemps, avec le retour de cinq franchises, mais un premier choc attendait la direction de la ligue quand Lévis se retira sur une \"chicane\" interne.Ensuite, quelques jours avant le début du calendrier, au tour de Beauport de lâcher prise parce qu'il n'a plus d'instructeur, Duclos n'étant pas revenu pour remplir son engagement.Ce qui fait que depuis jeudi dernier, ouverture officielle, il ne reste que trois équipes sur les rangs, et ça boite! De poursuivre Bergeron, en s\u2019arrachant littéralement les cheveux: 'Tout ce qu\u2019il nous reste à faire c'est de convoquer pour demain soir une réunion d\u2019urgence avec les quatre gouver- neurs, dont Michel Parent, du Beauport.l\u2019exécutif de la ligue et les directeurs de loisirs impliqués.Il va falloir que cette question soit vidée une fois pour toutes.si Beauport reste, que le club accepte même un instructeur de l'extérieur, mais s\u2019il ne veut pas continuer, on prendra les mesures qu'il faut.Mais la solution idéale pour tout le monde serait que Beauport commence à jouer dès le début de la semaine prochaine.\" Pour Bergeron, il s\u2019agit de compléter la présente saison avec le moins de dégât possible.\"L'année prochaine, on aura pas de trouble car le club Beaupré reviendra de sa suspension d'un an, et Limoilou y sera également,\u201d de conclure le secrétaire.\"Tout ce que nous voulons pour cette saison, ce n'est pas de savoir qui a manqué à ses responsabilités ou qui est responsable.mais simplement que la saison se poursuivre plus sérieusement à partir de lundi prochain.\" Raté.par un centième par Jacques DRAPEAU envoyé spécial du Soleil TORONTO ~ Pauvre Brad Storey! Ingénieur de profession, il était parti de Calgary, voici deux ans, pour s'établir à Montréal et se rapprocher des installations olympiques.En 1976.il allait avoir 25 ans.C\u2019était sa dernière chance.Storey a raté la grande finale du 100 mètres dos par un centième de seconde, hier.Or, c e3t seulement parmi les finalistes que sont choisis les membres de 1 équipe canadienne pour les Jeux olympiques.Ironie du sort Storey a tout juste été devancé par Mike Scarth, d\u2019Edmonton, de huit ans son cadet.Sans doute motivé par cette chance inouïe, Scarth a travaillé plus fort encore dans la finale de l\u2019épreuve, hier soir, pour arracher la médaille d'argent et gagner son poste sur l'équipe canadienne à Montreal.Pour Storey, l\u2019aventure de la natation de compétition est terminée.\"J'espère, a dit le directeur technique de la Fédération québécoise de la natation, Edgar Théoret, qu'il voudra bien s'installer définitivement au Québec.Il pourrait nous rendre de précieux V RESTAURANT CHALET SUISSE 26 run Ste-Anne, Québec BAR-AQUARIUM SPECIALITES: fondue chinoise, fondue suisse, fondue bourguignonne.Roc Jette HOMARD DE CHOIX, CRABE B ALASKA, DINER 0 HOMME D'AFFAIRES 2 h.urei tf.stationnement frétait ev parc-eutoi de I Hôtel de Ville.Prop.G.Perrin\tTél.: 694-1320 Le Duc de Kent ne sera pas facile à atteindre La saison est maintenant lancée pour les golfeurs de compétititon de la région, à la suite du tournoi-invitation du club Orléans, dimanche.Ils ont bénéficié d'un temps idéal, mais les pointages n'ont pas été impressionnants.On ne sera pas surpris de savoir que la plupart des participants ont blâmé l'état des verts pour ces résultats plutôt désappointants.C'est vrai que les \"greens\" de I Ile ont déjà été plus beaux, mais ils se comparaient certes avec ce que l'on peut trouver sur la plupart des autres parcours de la région.Tout au moins, il faut reconnaître que les allées étaient très belles.On peut même ajouter que les dirigeants du club de Sainte-Pétronille, Ile d\u2019Orléans, n\u2019ont rien à envier aux autres terrains de la région.C'est toujours facile de critiquer quand on veut trouver une excuse pour une mauvaise performance.Les golfeurs s'en font surtout une spécialité.Il est facile de comprendre pourquoi les joueurs étaient plus frustrés que d'habitude, dimanche.Tous les pointages ont été envoyés au bureau de l'Association provinciale, en prévision de la préparation de la liste des joueurs éligibles pour le prestigieux tournoi \"Duc de Kent\".C'est la première année que l'AGQ impose une \"qualification\" pour les joueurs qui ne sont pas déjà éligibles pour cet événement.Le rang n\u2019a aucune sorte d\u2019importance.On tient exclusivement compte de la différence entre le \"rating \" du parcours et le pointage inscrit par le participant.Comme I évaluation du club Orléans est fixee à 65.9.même si son par est de 72, on comprend mieux la frustration des joueurs.Renald Paquet et André Gagné ont été les meilleurs à 75, devançant par un coup cinq autres joueurs.Ceci veut dire qu'ils ne peuvent avoir moins que 10 à leur fiche.Lors de la réunion de presse du district, il y a un mois, l'opinion était qu il faudrait au moins une moyenne de trois pour obtenir une admission au tournoi \"Duc de Kent\u201d.Bien entendu, le système est en vigueur pour tous les joueurs de la province qui tiennent à mériter un départ dans les événements majeurs de 1 AGQ.Notes du mercredi E roland sabourin Un joueur peut participer à autant de tournois qu'il le désire, en autant que ceux-ci sont acceptés par l'association pour déterminer l'admissibilité d\u2019un compétiteur.A la fin, on tient compte de la moyenne de ses deux meilleures rondes.La prochaine chance des joueurs locaux se présentera à Saint-Georges de Beauce, le 12 juin.On peut conclure que les joueurs qui ne figurent pas sur la liste d'exemption auront du pain sur la planche ce jour-là.Le club de golf Alpin célèbre cette année son quinzième anniversaire .Pour marquer l'événement, le club de Sainte Brigitte de Lavai a organisé un grand tournoi pour vendredi le 11 juin.Tous les intéressés peuvent s\u2019inscrire dans les différents clubs de la région.La journée sera complétée par le cocktail annuel .Le président Gaston Montreuil garde des surprises Four tous les visiteurs.Le même jour, au club Le Saint-Laurent, aura lieu le tournoi du Bonhomme- Yvon Bouchard, le professionnel du club de golf Lac-Beauport, participe à la plupart des tournois pro-amateurs en province.Dimanche, à Sorel, il a terminé sur une triple égalité en troisième place grâce à un pointage de 72.Il a réussi à collecter $263.33.Le vainqueur a été Raymond Huot, qui a réussi un excellent pointage de 68.Vendredi, au Beaconsfield, la plupart des pros rivaliseront contre les meilleurs amateurs dans l'Omnium printanier de l'Association de golf du Québec.Il en coûtera énormément cher aux clubs de golf de la région pour remettre en ordre leur parcours.Raynald Huot, le surintendant du terrain au club Royal Québec, est même d\u2019avis que l'on établira un record pour le nombre de livres de graine de semence sur les allées des parcours \"Royal\" et \"Québec\u201d.La situation est la même pour les autres terrains.Cependant, des amis du Lac Saint-Joseph nous rapportent que la situation est meilleure à cet endroit.I état des verts étant même très surprenant pour cette période-ci de la saison.Les athlètes de la Colombie-Britannique ont récolté la moitié des 12 premières places attribuées sur l\u2019équipe olympique, hier.Le Québec, l'Ontario et l\u2019Alberta ont partagé équitablement les six autres.La moyenne d'âge des finalistes aux différentes épreuves d'hier suscite aussi beaucoup d\u2019encouragement.Dans le 200 mètres papillon dames, par exemple, les huit finalistes ont un âge moyen de 15.9 ans seulement Anne Gagnon superbe Du côté des athlètes de la région de Québec, signalons les excellents temps réalisés par Anne Gagnon, de Beauport En préliminaire du 100 mètres style libre, elle réalisait un temps de 1:00.12 minute, un sommet pour elle.Dans la finale de consolation, hier soir, elle abaissait â nouveau sa marque personnelle avec un chrono de 59.92 secondes, inférieur au standard olympique.Gageons maintenant qu elle remettra sa retraite prochaine en question.UNE VOITURE AUSSI SURE DEVRAIT-ELLE ETRE AUSSI RAPIDE?Au cours des années, la Volvo est devenue peu à peu synonyme de la voiture sûre et efficace à l\u2019usage de gens pratiques.Toutefois, en prenant le volant d\u2019une nouvelle Volvo 1976 de série 240.vous découvrirez rapidement quelle possède entre autres une troisième qualité, car, comme l\u2019a si bien dit la revue Road Test, \u201cc\u2019est une voiture que l\u2019on éprouve énormément de plaisir à conduire,\u2019\u2019 Cette année, Volvo a doté la 240 d\u2019un nouveau moteur 4-cylindres à cames en tête, alimenté par injection de carburant.C\u2019est un moteur qui execute des reprises agiles et très rapides entre 20 et 55 m/h, là où s'effectuent la plupart des manoeuvres d\u2019un conducteur sérieux.Au cours d'une épreuve comparative pour établir laquelle double plus rapidement que l'autre, une Volvo 242 munie d'un moteur 4-cylindres l\u2019a emporté sur une Mercedes 280 munie d\u2019un six cylindres.Par ailleurs, la Volvo est dotée d'une direction à crémaillère précise qui aide à maîtriser les virages dangereux, ainsi que d une suspension avant à jambes de force verticales, conçue pour stabiliser la voiture, même si vous prenez ces virages à toute vitesse.De plus, vous bénéficiez de servo-freins à disque sur les quatre roues.Vous pouvez aussi commander la transmission manuelle à 4 rapports et a vitesse surmuitipliée, celle-ci s'opérant électriquement (ce qui permet de passer entre la 4*\"* et la 5*\"* vitesse d'une simple pichenette du doigt).Nul doute que tout ceci contribue à faire de la Volvo une voiture dont la conduite est des plus agréables.Mais d'un autre côté, nous estimons -qtrcptüs tes réflexes d\u2019une voiture sonr^-rapides.et plus celle-ci se manoeuvre aisément, plus elle est sûre.C\u2019est dire que si plusieurs de ces nouvelles caractéristiques de per- tgtmaTCTOTTm«|5Uft a^afaT\" d un autre côté elles sont souvent- indispensables.'VOIîVO La voiture qui s'adresse aux gens sérieux.\u2022\tCOUSSINETS OE SUSPENSION \u2022\tTANDEM \u2022\tRESSORTS A BOUOIN ' KING PIN\" \u2022 AIR UFT \u2022\tCOLONNE DE DIRECTION ROTULES \u2022\tAMORTISSEURS ftVOltfO CAR AO A un !/, «¦¦>*'> '4 $¦ '¦*.*: .:x> îc % v: '*\u2022*\u2022' ï ,, A-.-.| .¦*'&¦>¦¦*¦'¦ \\*> * >:-î~ r» i R -j.¦ » -Jf® ¦ \u2022\u2022 Nr* y*.V 1 piscine en fibre de verre et bétc sr ^ r^'v PISCINE CREUSEE toute equipee Rebords 100% extrusion d'aluminium.Toile avec motifs.Garantie 10 ans prorata.1\tgallon d Alguecide 5 Ib PH b ib.PH Balayeuse Super Deluxe 40 boyau Supplémentaire Manche telescopigue Cable 20 2\t
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.