Le soleil, 13 mai 1976, Cahier D

[" LE SOLEIL QUEBEC, JEUDI 13 MAI 1976 le secteur public en négociation national C'en est fait des diplômes des cégépiens par Claude VAILLANCOURT C\u2019en est tait, dans les circonstances actuelles, de la valeur des diplômes d'enseignement collégial de l'année scolaire 1975-1976.Autant chez les enseignants que chez les directions scolaires, on s'entend pour n'émettre aucun certificat qui n\u2019attesterait pas la valeur certaine des connaissances académiques requises pour postuler un emploi ou s'inscrire à des études supérieures.Les deux clans s\u2019accordent aussi pour dire que la seule solution à ce problème majeur occasionné par les multiples débrayages déclenchés par l'impasse du renouvellement des contrats de travail consiste à une période de récupération académique.Mais le désaccord apparaît sur le temps et les moyens qui amèneront professeurs et étudiants à se retrousser les manches et à entreprendre la période de récupération.Pour les autorités collégiales, les plans de récupération doivent débuter dès maintenant.Chaque collège a un programme spécifique d\u2019établi qui, appliqué selon sa conception, assurera la validité de la session.Pour les membres du corps professoral, \"la récupération doit faire l\u2019objet d\u2019une négociation provinciale.Les plans de récupération ne devraient pas être, dans la poursuite des objectifs de cours, très différents d\u2019un CEGEP à l'autre.La récupération ne sera aussi possible que dans le cadre d'une perspective de règlement négocié de la convention.\" Hier, quinze CEGEP avaient terminé leur calendrier de récupération scolaire original et étaient rendus à la période de mise en oeuvre du plan de récupération.Dans 10 des 15 CEGEP, la récupération s'effectuait normalement alors que dans les cinq autres, le plan rencontrait certaines résistances.Les quelque 30 autres collèges atteindront la période de récupération au cours de la semaine qui vient.Les professeurs, tant de la CSN que de la CEQ, ont annoncé qu\u2019ils n\u2019y participeraient pas et qu'ils se tiendront plutôt en disponibilité.Selon un relevé syndical, il s\u2019est perdu, en moyenne, plus de 20 jours de classe dans les CEGEP et les écarts significatifs à la moyenne sont nombreux.\"La situation actuelle de l'enseignement collégial exige un règlement rapide aux tables de négociations soutient la présidente de la Fédération nationale des enseignants québécois.Mme Francine Lalonde.Les parties doivent retourner aux tables de négociations avec le mandat de négocier.C\u2019est la seule solution.\u201d \"Les offres patronales sont définitives et la recommandation des exécutifs syndicaux de les rejeter n'y changera rien\u201d, rétorque M.Robert Diamant, coordonnateur patronal de la négociation à cette table 11 n\u2019est pas question pour le ministère et la Fédération des CEGEP de retourner aux tables \"à moins que les syndicats veulent entreprendre des pourparlers sur la base des offres patronales et dans le cadre de celles-ci\", note, en substance, le coordonnateur de la table patronale.Bref, c'est l'impasse complète.Chacun des groupes vante le mérite de ses propositions; chacun soutient que sa position correspond au mandat accordé par ses effectifs.Dans le groupe CSN, les résultats de 27 assemblées étaient connus hier.Un seul syndicat avait accepté les offres, l'ensemble les ayant rejetées dans une proportion de 80 pour cent environ.Le taux de participation au vote était de plus de 55 pour 100.La partie patronale dénonce ce taux de participation qu\u2019elle juge faible.Elle reproche aussi aux dirigeants syndicaux d\u2019avoir fait tenir le vote uniquement sur les clauses normatives.Il est peu probable de croire à une reprise des pourparlers avant la fin du moratoire déclenché par le Front commun.Offres améliorées Par ailleurs, dans les autres secteurs en négociation la situation n\u2019a guère évolué, au cours des dernières heures.Notons que l\u2019Association des directeurs généraux des commissions scolaires demande au ministre de l\u2019Education et à la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec de présenter immédiatement des offres améliorées au Front.\"Cela permettrait aux syndiqués de constater qu'il y a, de la part de la partie patronale, un effort suffisamment significatif pour permettre d'en arriver à un règlement négocié\", soutient l\u2019association.Le groupe de directeurs a émis cette recommandation à l'unanimité de ses membres.L\u2019organisme considère que le moratoire décrété par le Front est une occasion privilégiée de solutionner le conflit actuel, par voie de négociation.Notons, en dernier lieu, l\u2019importance de la journée d'aujourd'hui, sur le plan de l'évaluation syndicale de la trêve.Ce matin, dès huit heures, les memhres du comité de stratégie étaient en réunion.Ce soir, ce sera au tour du comité de liaison de l'intercentrale à délibérer.Les dirigeants de la CSN, de la FTQ et de la CEQ élaboreront sur les suggestions à formuler au conseil d'orientation du Front dont une réunion est prévue, en fin de semaine.Ce sera à cette occasion qu'on décidera du sort de la négociation et des moyens d\u2019action à utiliser.Poursuite relative à la loi 23 rejetée à Sept-lles Me Robert Lemieux:.et de une.par Gilles OUELLET du bureau du Soleil SEPT-ILES \u2014 Le juge Raymond Beaudet, de la cour provinciale, a annulé et cassé, hier, la plainte portée par le ministère public contre le Syndicat de l\u2019enseignement du Nordet, à la suite du débrayage survenu le 13 avril, deux jours après l'adoption par l'Assemblée nationale de la loi 23 sur le maintien des services de l\u2019enseignement La plainte entière logée contre le syndicat est affectée de vices de fond, ne saurait permettre l\u2019administration d'une preuve précise, et est invalide, écrit le juge Beaudet en ajoutant que le syndicat n'était pas mis en état de répondre à des allégations aussi vagues, compor- tant un nombre indéfini d\u2019infractions.Ce syndicat d\u2019enseignants de la Côte-Nord était accusé d'avoir usé de manoeuvres en vue de provoquer l'absence aux cours d\u2019enseignants, d'élèves ou de salariés visés par la loi 23.et de ne pas avoir pris les moyens appropriés dans les écoles de la régionale du Golfe pour amener ses membres à obtempérer à cette loi.Dans son jugement de 21 pages, M Beaudet reproduit certaines dispositions de la loi des poursuites sommaires, puise abondamment dans la jurisprudence et dans le droit pénal canadien, mais s'en prend surtout à la rédaction de la plainte et de la précipitation dans laquelle elle fut écrite.Le premier chef d'accusation est vicié parce que multiple et contraire à une disposition de la loi des poursuites sommaires.Le second est rédigé \"en termes obscurs\" mais \"parait dépasser les limites fixées par la loi\" Le juge Beaudet ne ménage pas ses observations ni ses conseils: .il faut conclure que cette dénonciation a été rédigée avec précipitation le jour même où l'infraction a été commise.Une pareille précipitation se concilie difficilement avec une sereine administration de la justice\".Et au ministère public, le juge Beaudet dit \"qu'il aurait pu se donner le temps d'instituer une brève enquête et de formuler des plaintes précises conformément aux règles de notre droit, qui sont toujours en vigueur\".Au heu de viser plusieurs groupes et individus, le ministère public pouvait se contenter, dans l'esprit du juge Beaudet.d'établir une preuve d'infractions à l'endroit d une ou de quelques personnes, et alors pouvoir obtenir les sanctions prévues par la loi.Evidemment, le procureur du Syndicat de l'enseignement du Nordet, Me Robert Lemieux, jubilait, hier après-midi, voyant dans ce premier jugement de la sorte depuis l entrée en vigueur de la loi 23, une véritable rebuffade au gouvernement pour ses multiples plaintes portées en série.11 y en a au moins un qui a compris\", a lancé Me Lemieux en saluant le jugement Beaudet.D'autre part.Me Jean Blouin, de Baie-Comeau, autorisé par le procureur général à porter les plaintes, a dit ne pas vouloir anticiper et il attendra des instructions du ministre de la Justice avant de faire quoi que ce soit de nouveau, comme porter la cause en appel par exemple.Jusqu'à hier, les motions présentées pour la cassation de plaintes logées en vertu de la loi 23 ont été rejetées, les juges accordant plutôt des motions pour faire détailler les accusations.£ BENNE BASCULANTE POUR CAMIONS V», V* I TONNI QUICK DUMPER Ancienne-larette.Québec.»él.: (411) 873*4414 CloixW Solduc.agent -%' MECANIQUE DE MARINE m\tyenetuitr \u2022\tRéparation de boui I lo ires \u2022\tSoudure générale \u2022\tFabrication et réparation de remontées mécaniques de tous genres CONSULTEZ DES EXPERTS SERVICE JOUR ET NUIT Tel ¦ 833 5220 ANNONCE COMMENT ÉVITER LES OPÉRATIONS INUTILES Il est stupéfiant de constater combien de gens consentent à une intervention chirurgicale sans demander si elle est vraiment indispensable.Un livre récemment publié estime pourtant à 25% la proportion d\u2019opérations inutiles au Canada et aux Etats-Unis.Mais comment éviter de se faire opérer à la légère?Dans Sélection du Reader\u2019s Digest de mai, vous trouverez cinq conseils de bon sens qui vous y aideront.Voyez quelles sont les interventions qui figurent en tête de liste parmi les opérations souvent superflues et pourquoi il est dans votre intérêt de demander l\u2019avis d\u2019un autre praticien avant d\u2019accepter la solution chirurgicale.Achetez Sélection de mai aujourd'hui même.REPARATIONS ET RETOUCHES aux vêtements de toutes sortes.-Spécialités:- CUIR \u2022 SUEDE \u2022 FOURRURE ATELIER DU TAILLEUR PLACE LAURIER\tPUCE UURIER\tLE ROUSSILLON Mezzanine\tVillage Normand\t2870, chemin Ste-Foy 661-9729\t666-9674\t661-7769 À MONTREAL le meilleur hôtel au meilleur prix Simple et de bon goût, (\u2019hôtel Sheraton-Mont-Royal a tout pour vous plaire.Vous apprécierez sa cuisine recherchée.Le tarif des chambres est raisonnable.C\u2019est l'endroit idéal pour offrir un banquet ou tenir une réunion.Pour réserver, téléphonez sans frais à 1-800-261-9393 O Hôtel Shei'aton-Mt.Royal LES AUBERGES & MOTOR INNS SHERATON 1455 RUE PEEL.MONTREAL, QUEBEC H3A 1T5 [ SOUS-AGENTS DEMANDES POUR LA VENTE DES Augmentez votre revenu pendant la prochaine campagne d\u2019Obligations d\u2019Épargne du Québec en devenant sous-agent pour notre maison.Les Obligations d\u2019Épargne du Québec sont faciles à vendre, encaissables en tout temps et elles contribuent au développement économique du Québec.POUR INFORMATIONS: Edward Barnard 692-3000 GRENIER RUEL Sl CIE INC.MfMBHf DF l Ar,SO( IA 1 CM CANAQifSSf DF S COURT'FR$FN VAiFuRS MORilifRFS MFMRRF DF 1* ROURSF DF MONTRÉ Ai 2.AVENUE CHAUVEAU.QUÉBEC 692-3000 SUCCURSALF 800 PLACE VICTORIA MONTRÉAL £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ »«»»», ii Quand on a les moyens l.seul cognac vieilli I rcfnbie de N»pol«on Représenté par la compagnie J.M.Douglas International On a le V.S.à S13.45 leV.S.O.P.à $15.95 et le Napoléon à $37.25 a £ £ f £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ y r 6\t4 S S 6 38 le secteur public en négociation Québec, le Soleil, jeudi 13 mai 1976 par Claude VAILLANCOVÏÏJ Vous connaisses Placide Lampron?Jusqu'à hier, c'était le par- fait modèle des éléments qui composent la \"majorité silencieuse\" au Québec.Discret comme pas un.dévoué à sa noble tâche qui est de former les dirigeants de demain, Placide attendait, depuis un bon moment, qu 'on reconnaisse finalement son mérite.Après tout, 25 années d'en- Nordet: commissaires et enseignants sont unanimes à rejeter une offre de l'Etat seignement, ça doit se célébrer.Peu importe si on n'offre pas une montre en or.pounv, au moins, qu\u2019on en souligne le fait Le grand jour allait finalement arriver quand le gouvernement de Robert Bouras-sa, sous le prétexte de rétablir la paix scolaire et de sauver l\u2019année académique des étudiants, adopta, en pleine période de négociations, une loi devenue maintenant célèbre, celle qui porte le numéro 23.Placide décida de s\u2019y sou- mettre; son syndicat n en fit pas autant.Mal lui en prit.Dans une lettre recommandée.Placide Lampron.95, rue Lobb, à Valleyfield, fut informé que son attitude, dans le conflit actuel, avait mis son syndicat \"dans l\u2019obli-gabion de retirer (son) nom de la liste des personnes fêtées pour (leurs) 25 ans d'enseignement\".Déçu comme il ne l 'a jamais été, Placide fit part de sa désolation au député de sa circonscription, Gérard Cadieux.Comprenant la peine qu'il éprouvait, celui-ci souleva le cas, hier, à I Assemblée nationale, lors de la période de questions réservées aux députés.\u2014 \"C'est un autre exemple du pourrissement du climat social\", constata Jean Bienvenue, ministre de l 'Education.\"Cette lettre, poursuivit-il, en remerciant le député de la lui avoir fournie, s'ajoute à une liasse de documents de plus en plus nombreux qui, chaque jour ou à peu près, me parviennent d\u2019ensei- gnants et d'autres syndiqués, victimes de manoeuvres soi-disant démocratiques de certains syndicats qui versent des larmes sur les prétendues atteintes à la démocratie et à la justice de la part du gouvernement et des autres parties patronales.\" Le ministre ne put alors s'empêcher de faire appel \"au bon sens des Québécois, à ce bon sens qui était le lot de ceux qui nous ont précédés, de ceux qui nous ont faits\".Et, du même souffle, le ministre a salué, dans les galeries du parlement, des gens qui avaient et qui ont toujours\" cette notion du bon sens, soit \"ma tante Berthe et le club de l âge d'or qui l\u2019accompagne\".Placide peut maintenant se consoler! Même s'il n'est pas 1 objet d une petite fête que pourrait organiser le ministre lui-même, ainsi que le voudrait son députe, son mérite a été reconnu; il restera gravé dans l'histoire, par l'intermédiaire du journal des débats, par la reconnaissance apportée par le neveu même de Berthe Lussier.par Gilles OUELLET du bureau du Soleil SEPT-ILES \u2014 La commission régionale du Golfe et le Syndicat de l'enseignement du Nordet ont fait l'unanimité, hier, pour qualifier d'inacceptable une offre gouvernementale déposée la veille à la table provinciale des négociations et qui prévoit le versement d'une allocation de rétention de 8 pour tent pour les quelque 475 enseignants de l'élémentaire et du secondaire, de Sept-Iles et de Port-Cartier.Dans ce premier texte écrit déposé sur la table des enseignants relativement aux allocations devant compenser pour les disparités régionales, il est aussi question d'indexer des allocations à partir de l\u2019indice des prix à la consommation.Les offres initiales reconduisaient les clauses du décret qui tenait lieu de contrat de travail.Cette nouvelle offre contient, selon les explications de la partie patronale, les mêmes dispositions que la convention collective des policiers.M.Léopold Lavertu, directeur général de la régionale du Golfe, ne souscrit pas à cette offre qui, selon lui, maintient un écart qui défavorisera maintenant les enseignants des villes nordiques de Gagnon, Schefferville, Fermont, Havre-Saint-Pierre et les villages de la basse Côte-Nord.Les enseignants célibataires vivant dans ces régions isolées touchent déjà une allocation annuelle de $946, et les enseignants mariés reçoivent $1,350.Pour M.Lavertu, une telle prime de 8 pour cent devrait au moins être offerte à l'ensemble des enseignants de la commission scolaire, sans réduire les allocations déjà consenties.Pour M.Paul-Emile Giguère, du Syndicat de l'enseignement du Nordet (SEN) cette offre ''ridicule\u201d ne réglera pas le problème des disparités régionales et r>s-que d'accentuer le roulement de main-d oeuvre dans les villes isolées du Nouveau-Québec.M.Giguère réitère les revendications des enseignants et en même temps celles du Front commun régional: une allocation d\u2019éloignement de 10 pour cent du salaire moyen versé dans la fonction publique à Montréal, une allocation pour compenser pour le coût de la vie plus élevé, et des primes d\u2019isolement variant de $2,328 à $3,320 par année.Le Front commun demande aussi que des frais de déménagement soient couverts, et que les employés des secteurs public et parapublic aient des facilités pour leur perfectionnement.L'allocation de rétention fut d actualité en 1974-75 alors que la régionale du Golfe avait décidé, au lendemain d'une essoufflante campagne de recrutement de professionnels du monde de l'éducation, d\u2019accorder une telle allocation de l\u2019ordre de 6 pour cent à ses travailleurs.Le ministère de l'Education ne l'a finalement jamais reconnue et ce sont les contribuables de la région qui ont dû absorber la note de quelque $330.000 Cette année, les commissions scolaires et le Syndicat de l'enseignement du Nordet, qui réunit plus de 1,500 professeurs sur la Côte-Nord, se disent bien résolus à faire reconnaître dans les faits ce principe des disparités régionales qui alimentent les conversations depuis une dizaine d'années.Faites connaissance avec Biotherm et passez l'été en beauté Biotherm «outils Biotherm c'est ovon» lout des produits bienfaisants formulés pour vous aider à conserver un épiderme sain et une carnation naturelle.Nous vous proposons ici les Crèmes colorées du jour.Des crèmes de base légèrement teintées qui sont également des crèmes de soins précieuses puisqu'elles renferment du plancton thermal.\"Dorée I\", claire et douce pour peaux sèches normales ou peaux grasses.\"Dorée 2\u201d, chaude et ensoleillée pour peaux sèches, normales ou peaux grasses.1.42 oz\t7.75 ch.\"Crème A.R.\" à base de plancton thermol aide à combattre la rétention d'eau et les amas graisseux.3 9/10 oz\t14.50 7.58 oz\t25.00 ~ t nimpawu qui aide à prévenir le dessèchement et la dévitalisation de la peau.1% oz 7.95 Et ne manquez pas I offre-prime! A l'achat de 10.50 ou plus de produits Biotherm, vous recevrez sans frais supplémentaires un magnifique fourre-tout en grosse toile très pratique pour l'été.Eaton, Place Ste-Foy (216) Venez ou téléphonez 653-9331 \u2022jçKvJCèC*' «.**\u2022«*> EATON ft * DECOR boutique Hü 3070.chemin sl-touis.stefoy 658-0664 563.rte Irans-canada.st-david.lèvfe 837-3604 .8500.bout heori-bowaasa.chertesbourg 828*9991 (carrefour chartesbourg)\t, vous retrouverez dans >.\tx.v:vy.-syvg Éi!» $25 millions du volet culturel, l\u2019entente prévoit des investissements de quelque $8 millions pour la ville de Québec.Les projets prévus sont l\u2019acquisition des terrains des rues Sainte-Anne, Dalhousie et Fargues, les îlots Mont-Carmel et du Quartier latin (séminaire) et l\u2019aménagement de Pilot Fargues.Toujours dans le but de développer des attraits touristiques près des zones populeuses et de créer des espaces verts pour les régions fortement urbanisées, tel que défini dans les énoncés de principe de l\u2019entente auxiliaire, le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche a décidé de mettre de l avant, avec l\u2019aide financière du MEER, une série de projets confinés principalement dans les axes régionaux du triangle Montréal-Sherbrooke-Québec Pour ce faire, l\u2019entente prévoit des sommes de quelque $60 millions dont la moitié sera versée par le fédéral.Le maître d oeuvre Le MTCP devra faire l\u2019ac-quisitioii de plus de 50,000 acres de terrain dont les plus importants, en acres, sont les projets de la forêt Verchères, des îles de Sorel et du mont Kigaud avec respectivement 10,000, 9.600 et 8.000 acres, et en argent, de Pile Perrot, du mont Saint-Bruno et des iles de Boucherville avec respectivement $4 millions.$3 millions et demi et $2 millions et demi.I-es autres projets varient de 100 à 6.000 acres à des prix s\u2019échelonnant de $300,000 à $2 millions II s\u2019agit des projets suivants: mont Rougemont.parc Valleyfield.parc Montauban, chutes Chaudière, vallée de la Jacques-Cartier, mont Ortord.pointe Magoon.parc du Bit-, pointe aux Outardes, pointe Taillon, parc Shawinigan.parc Ville-Marie, zoo de Saint-Félicien, un projet mineur a Kénogami non défini dans l\u2019entente Erratum Veuillez noter qu\u2019il s\u2019est glissé une erreur dans notre annonce parue mercredi le 12 mai, dans ce journal.7: 50 Vous auriez dû lire: Pantalon Rég 11.00 \u2022*£^ynctieaf ® W\tDE QUÉBEC « MAIL ST-R0CH \u2022 PLACE LAURIER \u2022 PLACE FLEUR DE LYS 2% ESCOMPTE SUR TOUT ACHAT DE $50 ET PLUS PAYÉ EN ARGENT ET APPORTÉ Nous faisons la livraison à l'extérieur également grande quantité FENETRES k PORTES extérieures ! /' A A PRIX D'AUBAINE Exemple : CHASSIS SUPER PANORAMIQUES 3 x 3 39 w 00 Plus de 1,500 fenêtres et 1,000 portes extérieures toutes o prix d'aubaine.Porte panoramique $105 l'ensemble Lots portes intérieures et extérieures avec légères imperfections prix spéciaux MODERN PLYWOOD LTD.1255, Coorcelefte - Vol-Bélair - Tél.: 842-191 I \u2022 Taxe fédérale incluse \u2022 Ouvert jeudi et vendredi soir < h\\K(.t \\\\ ACHETEZ VOTRE PEINTURE DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER (spéciaux en vigueur à l'année) ualmonb $349 («lion SEMI-LUSTRE A L'HUILE à partir de ualmonb rrxix] $C75 éé\u2014 ?x tixân Choix de 1,200 couleurs Vtnex nous voir, I tcononun que «oui lira en «ait I* déplacement.LES PEINTURES VALMONT inc.1670, Avmu« Notr«-Dam«, N.-D.-dis-Laurwtid»» Charlesbourg - 8494121 L'élégance pour les grandes tailles Notre exclusivité dans les tailles 38 à 44 Tout va ensemble.des coordonnés dont les couleurs s'agencent avec nos hauts.Veste, pantalons et jupe en tissu croisé de polyester.Blanc, royal, jade ou chameau.Chemisiers et hauts en tricot de polyester.A GAUCHE \u2014 Chemisier imprimé, plus haut uni, beige ou bleu avec jade/royal.Tailles 38 a 44, $29.98.Pontalons, fermeture-éclair a l avant et élastique à l'arrière, tailles 38 o 44, $22.A DROITE \u2014 Veste sofari, tailles 38 a 44, $38.Chemisier plissé ô I*avant, blanc, marine, jade, beige, pèche, jaune.Tailles 38 a 44.$16.98, tailles 46, 48, $18.98 Jupe, tailles 36 à 42, $14.98.Place Laurier.Ste-Foy, Tél.: 653-2484\tPlace Québec, Tél.: 523-6885 Vv- \u2022 mmmm Pronto! m iM ¦ Nous l\u2019avons! le Pronto! de Polaroid 88 Le nouvel appareil photo SX-70 de Polaroid \u2022\tDe magnifiques photos couleur qui se révèlent sous vos yeux en quelques minutes \u2022\tPrend des photos de 3' à l\u2019infini en plein air et de 3' a 12 avec flash.\u2022\tSe tient bien dans ia paume de la main.\u2022\tSe porte aisément en bandoulière.\u2022\tPèse seulement 16 onces.\u2022\tS emploie avec le flashbar pratique de 10 poses.\u2022 Le plus modique du\u201e appareils SX-70 SX-70 modèle 3 \u2022\tVous réqlez la distance pour faire la mise au point.\u2022\tFini plastique noir et garniture Porvair \u2022 VU»** S)t-70 modèle de luxe \u2022\tLe meilleur appareil de la gamme Polaroid \u2022\tVisee et mise au point pur retlex monoculaire \u2022\tSystème électronique complexe \u2022\tFini chrome brosse et cuir véritable $ | 4Q88 Epargnez sur les films Polaroid Type 88 $448 ¦f le pact Type 108 Polacolor 2 le pack SX-70 >6\u201c mjMOGOMam K) cut begin,antre-vflckvi/ 837-6869 \"Polaroid : Polacolor \" et SX-70' sont les marques déposées de Poiarp.d Corporation Cambridge Mass .USA üé » F,*-TR ¦TV» 4 \u2019 £ * è*r r- M*, M.- mmè i Avis.Santé et Bien être social Canada considère que le danger pour la santé croit avec l'usage\u2014éviter d'inhaler Moyenne par cigarette\u2014Format régulier: \"Goudron\" 19 mg, nicotine ^4 mg Quebec le Soleil, jeudi 13 moi 1976 ËÉIA «««*«**' il .'.\u2018«WMlIMMifc 98**NIMilftl)8MMMé>éélfe * *\u2022;:\u2022 .>¦>.ggggggggggggggggggg œammm* MOTiSO»BSSjStBSSf»^*^ '-feivÿv®Wk* VAv>iv/ .,-^i ^r\\wKS?B^^ V , ?WÊmÊ tfz&çmï mm IpMfJVJr :ji l\t)ff(llBP0C,l,egWji|^>yr #&&&&&'¦ 8&m< réal 1976 SiSSggsasssf* mm \u2022* P y \t\t\t*/ * V-lr fyT'-i-, jfc - ¦¦ j\tj.' .\tl .2 -\t\t\t Quebec, le Soleil, jeudi 13 moi 1976 SI Au *12 99 m vn % i 14 î 5 i h a,l«- uiMM nuit o «\u2019 O'txraim t t cr* SlCOftjfll 140-f® '«v to* ffiw latex SUPER BLANC a» m un SAÜN-OPAE uoihc i» u ua ass l m -m AB L'ÉLAN\" 110.RIT DE LA FABRIQUE.SAINT-LAZARE.BEL1.ETHASSE AMENDEMENT A L APPEL D OFFRES PIHI.IE LES IS ET 26 MARS IS7S ASSURANCES GÉNÉRALES La Commission Scolaire *DE L'ÉLAN\" recevra jusqu'à 15:00 heures, le 2 juin 1976.à 110.rue de la Fabrique, Saint-Uuuui, Bellechasse, des offres, sous enveloppe scellée, pour les assurances générales.Toutes les conditions du présent appel d offres sont contenues dans un document (cahier des charges) qui est disponible aux bureaux de la Commission scolaire 'DE L ÉLAN\", 110, rue de la Fabrique.Saint-Lazare, Bellechasse.Sont admis à soumissionner les courtiers d'assurances détenant un permis pour transiger les assurances de dommages.Le soumissionnaire s oblige à placer directement le contrat d assurances avec l\u2019assureur mentionné sur la formule de soumission.Tout soumissionnaire doit accompagner sa soumission d un chèque visé au montant de $100 dollars payable à I ordre de la Commission scolaire 'DE L'ÉLAN\".Ce paiement sera remboursé à tout soumissionnaire dont la proposition n aura pas été retenue dès qu une soumission aura été acceptée Quant au soumissionnaire choisi, il n aura droit au remboursement qu'une fois les contrats d assurances émis conformément à sa soumission L'ouverture publique des soumissions aura lieu le 2 juin 1976, à 20 00 heures à l'Ecole Sainte-Marie, Saint-Lazare de Bellechasse en présence des soumissionnaires qui voudront y assister Ies soumissionnaires pourront se procurer les formules de soumission, plans, devis et cahiers des charges des ingénieurs-conseils talonde, Girouard, Le-tendre St Associés, à T Hôtel de Ville de Hauterive.625.boulevard Laflèche.local 353.Hauterive.Qué.moyennant le dépôt de $25 en argent ou chèque visé fait à 1 ordre de la Ville de Hauterive.Ce dépôt sera remboursé à ceux qui auront déposé une soumission, s ils remettent les plans et devis en bon état dans les quinze (15) jours qui suivent l'ouverture des soumissions.Chaque soumission devra être accompagnée soit d'un chèque visé, tiré sur une Banque Canadienne à charte et payable à la Ville de Hauterive ou d un bon de cautionnement le tout pour un montant égal à 10% du montant de la soumission.Toutes les soumissions seront ouvertes publiquement le même jour à compter de 16 00 heures, au bureau du gérant municipal, à l Hôtel de Ville de Hauterive.625, boulevard Laflèche.Hauterive.Qué La Ville de Hauterive ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation, ni aucun frais d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires Gillet Biron, mbs assistant-gérant municipal 625.boulevard Laflèche Hauterive, Qué Hauterive.Qué.le 4 mai 1976 Les petites voitures importées sont bien plus économiques en essence que les petites Pontiac.La nouvelle Pontiac Acadian a obtenu de meilleurs résultats que nombre de voitures importées lors d\u2019essais sur l\u2019économie d\u2019essence.48 mi/gal sur la grand-route, 33 mi/gal en ville.¦wkimiiiiimSSSSSmïi \u2014¦¦ H S Tels sont les résultats obtenus lors des essais réalisés sur l\u2019économie d\u2019essence par l\u2019E.P.A.aux Etats-Unis par une Pontiac Acadian équipée du moteur de 1.4 litre à carburateur un corps et d\u2019une boite manuelle, et présentant un rapport de pont arrière de 3.70 à 1.Ces essais placent l\u2019Acadian dans la même catégorie que les voitures importées les plus économiques en essence.Et aucune autre voiture nord-américaine mise à l\u2019essai n\u2019a réussi à surpasser ces résultats lors des essais réalisés par l\u2019E.P.A.Rappelez-vous que ces résultats sont des données relatives.Le millage que vous obtiendrez dépendra des endroits où vous roulez, de votre façon de conduire, de l\u2019état de votre voiture et de l\u2019équipement en option.Un excellent millage.Dans une petite Pontiac à arrière ouvrant se vendant moins cher que bon nombre de petites voitures importées.C\u2019est ce que vous assure l\u2019Acadian.petite et vive! Regardez la réalité en face.C«n*b Pontiac Acadian Certains des équipements représenta sont livrables en option moyennant supplement En vente dans tout le pays chez 587 concessionnaires Pontiac qui en assurent également le service après-vente.* AC-276AF Quebec.Le Soleil, jeudi 13 coûté $168,000 de Bourassa à Paris aura voyage gouvernement qui ont contribué pour la somme de $87.697 à cette publicité et par certaines sociétés paragouver-nementales qui, elles, ont versé $32.685 dans cette promotion.bec n'a pas retenu de réclame dans la presse française à l'occasion du passage en Europe de M Bourassa.\" çois Cloutier dans la réponse qu\u2019il a fait transmettre à M.Roy par M.Lévesque, la publication du supplément du Monde avait été mise en route près d un an et demi avant la visite du premier ministre en France.visite de M.Bourassa en Europe avaient engage des déboursés de Tordre $15,000.etc Nous apprenions ainsi que 10 collaborateurs accompagnaient le premier ministre Bourassa.que l'un d entre eux était accompagné de son épousé, que ces personnes ont réclamé plus de $14.000 en frais de voyage, que la campagne de publicité qui a précédé.en France, l'arrivée du premier ministre du Québec avait coûté $128.382.que les quatre réceptions offertes par le gouvernement avaient demandé un investissement de plus de $10.000.que les 18 journalistes français invités au Québee, avant la par Pierre CHAMPAGNE Le voyage qu'a effectué en France le premier ministre du Québec, en décembre 1974, aura finalement coûté aux contribuables québécois $167,907.Publicité C'est, de loin, la publicité entou rant ce voyage extraordinaire qui accapare la majorité des dépenses de ce voyage On avait alors fait publier, dans le journal Le Monde, un supplément complet sur le Quebec.Mais comme le souligne M.Fran- C'est presque par hasard si le journal Le Monde publiait, en même temps que la présence du premier ministre québécois à Paris, un supplement volumineux sur le Québec Le $167,907 qu a coûté officiellement le voyage ne comprend pas le sapin de $18,715 offert à cette occasion par M.Bourassa à la ville de Paris.Ce sapin avait 60 pieds de haut.Si on inclut ce don.on en arrive à la somme coquette de $186.000 Depuis prés d un an.le député de Beauce-Sud, M.Fabien Roy.avait fait inscrire au feuilleton de l'Assemblée nationale une question à dix volets sur le voyage de M.Bourassa dans les vieux pays.Hier, le leader du gouvernement décidait enfin d'y répondre II hésité par la suite à imputer les frais de publicité qu'a occasionnés ce supplément au voyage du premier ministre.Non seulement hésite-t-il.mais il le nie même catégoriquement.\"Non, dit-il, le gouvernement du Qué- Par ailleurs, ce supplément aurait été payé par divers ministères du La loterie fédérale, < ne sera pas le Pérou Une visite vous convaincra de notre beau choix D'ARBRES, ARBUSTES, ROSIERS, CONIFERES, HAIES, ETC .NOTRE PEPINIERE EST SITUEE 2185 OUEST, BOUL.HAMEL,ANCIENNE-LORETTE à 2\u2019/2 milles du boulevard Duplessis vers Trois-Rivières, à droite de la route.OUVERT de 8h.a.m à 9h.p.m.tous les jours de la semaine et le dimanche après-midi.pour le déficit de Jeux.Mais, pour que Loto Canada realise $350 millions pour le déficit, il lui faudrait atteindre un profit de $400 millions sur une période de trois ans, ou un profit annuel moyen de plus de $133 millions.M.Julien Côté, dirigeant de la Loterie olympique, a souligné, hier, que cette loterie avait versé près de $200 millions aux Jeux depuis mai 1974.Les chiffres pour la dernière année complète, de mai 1975 à avril 1976.donnent $97 millions.A son dire, Loto Canada pourrait sans doute rapporter un profit total de $100 à $120 millions par année.Depuis 1974, les ventes de billets sont passées de cinq millions à 7.5 millions pour chaque tirage.Loto Canada entend eeder environ 82.5 pour cent de ses profits annuels au déficit olympique et aux Jeux du Commonwealth à Edmonton.12.5 pour cent aux provinces en se basant sur les ventes de billets; et cinq pour cent au gouvernement fédéral pour ses programmes de sport, de récréation et de conditionnement physique.D'après divers experts, en prévoyant une perte d'engouement pour une loterie nationale et l\u2019opposition de la plupart des provinces \u2014 sauf le Québec \u2014 un profit annuel total de $100 millions est réalisable avec Loto Canada.Ce qui laisserait au Québec un vide de $90 millions à combler dans son aide prévue aux Jeux.Mais M.Côté est d'avis qu'on peut atteindre l'objectif de $350 millions, grâce a la hausse des ventes de billets et à la coopération des provinces.Cependant, l'opposition a commencé à se manifester dans certaines provinces.L'Ontario, le Manitoba, la Saskatchewan, l\u2019Alberta et la Nouvelle-Ecosse déjà ont annoncé leurs objections, déplorant que le projet Chrétien nuise aux projets provinciaux de loteries nationales.On rappelle que lors des récents tirages de la loterie olympique, environ 50 pour cent des recettes provenaient de l Ontario, et que cette province s'est nettement déclarée opposée au projet fédéral.M.Chrétien maintient que les provinces sont bienvenues.si elles tiennent à lancer leurs propres loteries nationales, mais il rappelle qu'elles ne peuvent rien faire pour bloquer Loto Canada OTTAWA (PC) \u2014 Les espoirs du Québec de recevoir $350 millions grâce à la nouvelle loterie fédérale afin d'éponger une partie du défi- cit des Jeux olympiques peuvent être plutôt trop optimistes, selon des experts en loterie.Diverses projections indi- quant pour la loterie un profit annuel de $100 à $120 millions laissent entendre que seule une somme de $260 millions â $315 millions irait au Québec pour ue période de trois ans de loterie fédérale.Le président du Conseil du Trésor, M.Jean Chrétien, en annonçant son projet, lundi, a exposé que selon son département, environ $300 millions serviraient à combler le déficit des Jeux.Une loterie très réussie, selon lui, pourrait rapporter entre $300 et $325 millions, mais peut-être aussi seulement $275 millions.De son côté, le ministre québécois des Finances, dans son budget de lundi, a dit compter sur $350 millions Pour correspondance: 3593, Bois de Chênes, Ste-foy Residence Pépinière TEL: 653-7584 TEL: 872-9663 Robert Langlois propriétaire M.Julien COTE Accord entre le Canada et Offrez-vous un voyage d'affaires vraiment agréable.le Congo BRAZZAVILLE (AFP) \u2014 Un accord d'un montant de 2.3 milliards de francs CFA a été signé entre le Congo et le Canada.Cet accord signé du côté congolais par M.Jean-Jacques Ontsannts, ministre des Transports et de THa-bitat et du côté canad.en par M.John-P.Schioler.ambassadeur du Canada au Congo, concerne le réalignement du CFCO (Chemin de Fer Congo Océan).Le ministre des Transports a ensuite rendu hommage â la coopération canadienne qui s'accroît entre les deux pays.Air Canada dessert tous les jours pas moins de 40 villes nord-américaines où vous êtes susceptible de brasser des affaires importantes.On fait tout en notre possible pour vous aider à réussir En étant, par exemple.Tune des grandes lignes aériennes les plus ponctuelles en Amérique du Nord.Tout en vous retenant une place à bord, notre service de réservations de 24 heures s'occupe en même temps de votre hôtel et de votre voiture, si désiré.Oui.nous tenons vraiment à ce que vos voyages d'affaires vous soient des plus agréables.On n\u2019ira pas jusqu'à vous offrir des cigares, mais c\u2019est tout comme.On veut que vous aimiez voyager avec nous, où que vous alliez pour vos affaires.mmmm ,sr:;.Une visite de votre part vous permettra de constater ce que GREGG a conçu pour vous.Toronto 4 vols directs par jour (dont 2 sans escale) Winnipeg 1 vol direct par jour Fredericton 1 vol direct par jour Halifax 1 vol direct par jour Moncton 1 vol direct par jour Montreal 7 vols directs par jour Ottawa 3 vols directs par jour Sept-îles 1 vol direct par jour Saint-Jean, N.-B.1 vol direct par jour Timmins 1 vol direct tous les jours, sauf le samedi Des armoires \u2022\tde style classique ou contemporain \u2014 Faciles à installer \u2022\tgrandeurs et dimensions convenant à toutes les cuisines \u2022\tpour le haut, le bas, pour les coins, les éviers, gardes-manger \u2022\tfinement travaillées, en chêne naturel, orme ou bouleau, avec dessus ou \u201ccomptoir\u201d pré-moulé \u2022\ttraitées pour résister aux accidents courants: eau, jus renversés, ammoniaque, etc.Venez voir notre étalage.Vous découvrirez que grâce à Gregg vous pouvez ajouter de la valeur a votre maison.Heures d ouverture: lundi au mercredi de 9h à 17h jeudi et vendredi de 9h à 21 h En vigueur le 25 avril 1976 Vous pouvez aussi profiter des nombreux vols quotidiens, avec raccordement, a destination de Calgary, d\u2019Edmonton, de Vancouver et de Los Angeles.Air Canada vous offre des voyage si d'affaires à votre goût, tels\t' que vous les aimez Vous pouvez réserver votre place (I hôtel et la voiture aussi) à toute heure du jour et de la nuit au numéro suivant.692 0770.Bon voyage.' aamed* de 9ri à (mU Repérez le panneau GREGG \"J'aimerais recevoir gratuitement votre brochure montrant les différents modèles d'armoires GREGG\" Adresse CANADA BIENVENUE AUX BRICOLEURS ET ENTREPRENEURS\" -, Le Centre de l\u2019Armoire de Cuisine '®6j\t2645, rue Watt, Parc Colbert, via boul.Charest ouest, ^ Sainte-Foy.Québé*.Tél.: 418-658-6924 grandes ouvertes au nouveau centre d\u2019armoires de cuisine GREGG.ifiwp#'\u2019 ailHi till fMWèiiiÿ 3»\t.;\tflbrlM\tfl\tpi \tJ\t x 3\tSSSV'.S\t Québec, Le Soleil, jeudi 13 moi 1976 D 13 Québécois ou non, les députés libéraux suspects d'irrégularités subiront le courroux de Clark per Pierre MARTEL Les libéraux auront beau continuer à insinuer que les conservateurs anglophones sont anti-Québec.le Parti progressiste-conservateur poursuivra sa dénonciation des conflits d'intérêts, des erreurs administratives et des trafics d'influence.Telle est la précision qu'a apportée le chef tory.M.Joe Clark, lors d'une allocution prononcée, hier, à Québec devant une assistance de plus de quatre cents personnes.\"Nos adversaires vont peut-être continuer à chanter la complainte des bons libéraux francophones persécutés par les méchants conservateurs anglophones anti-québécois.Je vous dis au départ que ces affirmations sont de purs mensonges \", a lancé le jeune chef de 36 ans.Il devait poursuivre en affirmant que même si les libéraux prenaient des airs de vierges offensées, son parti continuera â dénoncer leurs agissements peu importe l'auteur et l'origine de celui-ci.Sommé par un journaliste de nommer les libéraux ayant affirmé que les conservateurs étaient anti-Québécois, M.Clark a refusé de donner des noms.Il s'est contenté de suggérer aux journalistes de consulter leurs dossiers pour les trouver.Organisation Soulignant qu il veut renforcer les organisations de son parti, le leader conservateur insiste sur la nécessité d'améliorer l'Organisation ontarienne où selon lui se livrera la grande bataille lors des prochaines élections.Toutefois, affirme-t-il, le Québec demeure sa principale préoccupation au chapitre de l'organisation.Ne rejetant pas une aide éventuelle de l'Union nationale, M.Clark maintient qu'avant tout il veut avoir sa propre organisation dans la Belle province.Interrogé sur la présence à sa causerie de M.Rodrigue Biron, candidat à la direction de l'Union nationale, le chef tory a précisé qu\u2019il n'appuyait aucun candidat dans cette course.Ce discours de M.Clark a fait suite à sa première rencontre officielle avec le premier ministre Bourassa.Après cet entretien privé, M.Clark a déclaré que la conversation a porté d'une façon générale sur le rapatriement de la constitution, sur le pétrole et sur le déficit olympique.Loto Canada Enfin, M.Clark a précisé la position de son parti sur la création de Loto Canada.Se disant d'accord sur le principe de créer une loterie pour aider a éponger le déficit olympique, il exige cependant qu\u2019une comptabilité des dépenses encourues soit rendue publique.\"Mon parti donne un appui formel à Loto Canada.Mais, on veut avoir tous les chiffres en main pour savoir ce sur quoi on votera à la Chambre des Communes.Dans mes rencontres avec MM.Bourassa et Drapeau, j'ai insisté sur cet aspect Tous deux m'ont affirmé qu'ils étaient d'accord pour que la comptabilité des dépenses soit rendue publique\", de lancer M.Clark.Il n est reste pas moins que le chef conservateur a d'autres réserves sur Loto Canada.Ainsi, il exige que le gouvernement fédéral procède par voie de projet de loi plutôt que par simple règlement.\"Avec un projet de loi, on pourrait obtenir qu'une date limite soit établie pour la durée de la loterie fédérale.Je tiens à cela parce que je crains que le gouvernement ne profite de l'occasion pour enlever aux provinces la source de revenu que constituent les loteries.11 est donc important de préciser que Loto Canada devra cesser d'exister lorsque le déficit olympique aura été épongé\", d'expliquer le leader tory.Reprenant une boutade lancée par un Québécois, M Clark a conclu: \"Fumez pour les Olympiques\".8* COMMISSION SCOLAIRE BEAITORT AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est donné par la présente, que la réunion du Comité Exécutif prévue pour le 24 mai 1976 est reportée au mardi 25 mat 1976 à 19h30 Claude Caron Secrétaire général m Le couple Joe Clark-Maureen McTeer a profité de son séjour à Québec pour visiter le Salon du livre.Le Soleil.Jacques Deeehéueo AVIS MUNICIPALITE DE NOTRE-DAME-DE-MONTAUBAN COMTE DE PORTNECF AVIS est par les présentes donné que la MUNICIPALITE DE NOTRE-DAME-DE-MONT AU BAN, COMTE DE PORTNEUF, s adressera lors de la prochaine session législative, à l\u2019Assemblée Nationale, pour qu'une loi soit adoptée dans le but d'annexer à ladite MUNICIPALITE, les rangs un (1) et deux (2) Nord-est, A, B, E, F et G du Canton de Montauban.QUEBEC, ce 27 février 1976 Procureurs de LA MUNICIPALITE DE NOTRE-DAME-DE-MONTAUBAN COMTE DE PORTNEUF PERMIS 3e Publication Prenez avis que André D Anjou, 116, me Abadie, St-Augustin, s adressera à la Commission des Transports du Québec afin d obtenir un permis spécial a)\tpour le transfert restreint, longue distance, route restreinte par contrat, de Québec et de St-Augustin de Desmaures, à tous les endroits situés dans le district électoral provincial de Portneuf.pour le transport de journaux, pour le compte de Le Soleil Liée b)\tpour le transport restreint, service local, St-Augustin et tous les endroits situés dans un rayon de 5 milles de cette localité pour le transport de colis d'une pesanteur maximum de 100 livres.Tout intéressé peut faire opposition à cette requête dans les quatre (4) jours qui suivent la date de la premiere parution dans ce journal.PIERRE VAUN procureur de André D'Anjou 116.rue Abadie St-Augustin Vente de toute beauté,! PQNTURE-ÊMUL90N ^EXTÉRIEUR (LATEX) BLANC 02-009 * » miss- I fc .\"nllHlHIlHPj SUPIR hiding CHINA WHITE SUPER BLANC SIMI GIOSS PORC [LAIN [NâMft (Milt PORCELAINE SEMI LUSTtl Pü* SâW \u2022» ?| FINI MAT AU LATEX INTERIEUR Une peinture d'extcneur très appréciée des urtuuses, ce latex est digne de votre maison.En vente.R 155/ IUWC WWUU5S/ fv¦~ '\t\u2014 * mmm -4 £ T;*:.» .s r\\ fui %*, - f ^ - mm m- v t ¦ scv'is\tm !.I » s\tJ» yt\t\u201c% 7 A GAGNER 6 PRIX TOTALISANT EN BONS D ACHAT MARQUES LES PLUS REPUTEES \u2022\tJUNIOR Scope e MAXINE e Sportjvilfe e YOUN CASUALS \u2022\tFAVORITE KNITWEAR \u2022\tPARKTOV \u2022\tTootiquej e WENDj ORES \u2022\tLa GA e Mélange e JEAN NICOLAS \u2022\tCharmante \u2022\tCOUNT DOWN \u2022\tBRITTON'S OF PARIS m, - .V \u2018 ¦&\" \\ jilt * '\t* -v\tv EwExf.a\tv K '\u2022 s* .m t' »i> s ' - p; i ¦\t,\t.ffV'A V 1° PRIX: $500 2 PRIX: $300 t 4 PRIX DE $50 Coupons de partici-oation disponibles exclusivement à notre boutique Junio-relle au rez-de-chaussée.ATTRIBUTION 19 MAI EN VEDETTE SEDUISANTE ROBE SIGNEE \"WENDY DRESS\" Confection soignée don» un beau tisju 100% coton de couleur ton.Empiècement» de couleur» contratfante».large» manches très à la mode.5 A 11.$ÜC 40 iÉiNi \u2022 m > z.\" JOSEPH RIBKOFF e MINO IMPORT »*>%$$$&¦ ' - > \"\ti ( : .- - - f.\t, ' ,A\t, Jolie bourse \"Mmo Import\" en jute de couleur ton avec motif imprimé de fleur» en vert, or et rouille.\t ?»\t\u2019 v s > \u2014 ¦ \u2022 AAARTIN IMPORT 1959 D 14 Les citoyens de Grondines hésitent à se prononcer sur la centrale nucléaire par Gérard ROCHETTE GRONDINES \u2014 Le projet de construction, par l'Hydro-Québec.d\u2019une centrale thermo-nucléaire à Grondines, dans le comté de Portneuf, ne semble pas apeurer les citoyens.pour le moment du moins.Ceux-ci attendent d\u2019obtenir plus d'informations avant de se prononcer sur un tel projet.C\u2019est ce qui ressort d\u2019une assemblée publique d\u2019informations convoquée, hier soir, par le comité d\u2019animation de Grondines.Si certains citoyens semblent opposés au projet, dès le départ, d\u2019autres par contre s'y montrent favorables et ceux-ci semblent du côté de la majorité.Toutefois dans les deux cas, on attend des informations additionnelles avant de se prononcer définitivement et obtenir ainsi des réponses aux inquiétudes manifestées.En présence de représentants du comité de protection de l\u2019environnement de Sainte-Croix de Lotbinière, les quelque 50 personnes présentes à l'assemblée ont vite réalisé que les informations manquaient pour permettre de prendre position sur un tel projet.D\u2019ailleurs, invitée à y assister, l'Hydro-Québec a décliné une telle offre en faisant part que ses études ne lui permettaient pas pour le moment d'avoir les éléments essentiels et nécessaires au dossier pour répondre aux questions qui pourraient être posées.Précisons qu'une centrale thermo-nucléaire à Grondines demeure toujours à l'état de projet, cette localité étant V0YEZ-LA chez 111\t ¦\t ¦\t r\t \tD t\tj \tr \t Çumtm TÏmmmat+my jfr %d