La presse, 5 août 1972, Télé-presse

[" TELEVISION 21 CANAUX SEMAINE DU 5 AU 12 AOUT 1972 .Î'-'V 'Ffm\t \tRW 1\t¦ ¦ 9\t \t Wmm 'ëKS-y# /i droite, Robert Ruddle.au service de la famille Gilhey depuis 1923 Shafts?Une recette britannique qui parcourt le monde Depuis quatre générations, le nom Ciilhey évoque dans l'esprit des connaisseurs le fameux London Dry Gin.dégusté dans le décor solennel des vieux châteaux britanniques.Au cours de ces longues années, la recette Gilbey a beaucoup voyagé.Elle a parcouru 78 pays (dont le Canada) où son étiquette est synonyme de prestige.L'honorable John H.I*.Gilbey exerce personnellement une surveillance très étroite sur la fabrication de son I .ondon Dry Ci in à travers le monde.Une serviette noire ne le quitte jamais.Elle contient un des secrets les mieux gardés, celui de la recette ancestrale Gilbey.une recette britannique qui parcourt le monde.Gilbey\u2019s London Dry Gin Une recette britannique qui parcourt le monde ar K *r K Et le dixième jour, Jacques Duval se reposa»»* PAR PIERRE VINCENT i*/| ON médecin m'a laissé le choix: mener une vie calme et plate, et recouvrer ma santé, ou continuer de mener une vie très active et très l\u2019fun.et garder mes maladies.\u201d \u2022Jacques Duval a choisi \u201cles maladies\u201d (\u201cJe plaisante un peu sur le sujet.Je ne suis pas vraiment un homme malade, mais je ne suis pas non plus ce qu\u2019on appelle un homme en santé.\u201d), et il continue d\u2019abattre une somme de travail considerable, impressionnante: son émission de télévision \"Prenez le volant\u201d (\u201cÇa ne parait (suite à la page 21) HORAIRES COMPLETS 21 CANAUX Ce supplement est produit dans les ateliers de LA PRESSE et imprimé par la Compagnie d im primera» et de Lithographie Canadienne Limitée Et le dixième jour, Jacques Duval se reposa SOMMAIRE Une tour pour entendre page 3 et pour voir .page 9 Ciné-choix .page 29 Cote des films: **** chef-d'oeuvre ***'.remarquable Q indique les émissions en noir et blanc.très bon \u2022 bon \u2022pauvre * minable CBFT(R.-C) WCAX (CBS) CBOT(CBS) CFCM (TVA) WPTZ (NBC) CKMI CBMT (CBC) Montréal Burlington, Vt.Ottawa Québec Plattsburgh, N.Y.Québec Montréal O CH LT ® WWNY (ABC, CBS, NBC) ® WMTV(ABC) O CJSS(CTV) © C Câble TV © NC National Cablevision O CBOFT (R.-C.) Sherbrooke\t© Watertown, N.Y.\tCD Mt-Washington, Me © Cornwall\t£0 Montréàl\t03) Montréal\t© Ottawa\t© CFTM (TVA) Montréal CB VT (R.-C.) Québec CFCF(CTV) Montréal CKTM (R.-C.(Trois-Rivières CJOH (CTV) Ottawa WVNY (ABC) Burlington, Vt.WETK(NET) Burlington, Vt.Télé-Presse 3 SAMEDI / 5 AOÛT après-midi 2:00 0QQQ0n Cinéma \"Le Petit Garçon de l'Ascenseur *.(3)\tPeople 0 ?Peter Gunn ® ©O Senior \"A\" Lacrosse Final © Game of the week (7)\t?Bewitched $ Topper CE) Sports Beat 72 Red Sox Baseball 2:30 (3) This is Your Life 0 Cinéma \"La Fureur d'Hercule\".® Yankee Baseball (8)\tOutdoors with Gaddis fpl Jeunesse en forme Avec Pierre Proulx.0 Grand Prix Wrestling Maxime Zarinoff Leboouf vs Reggie Park; Rapapapotsky et Maurice Vachon vs Joseph et Paul Leduc.3:00 (3) Wrestling f week-end SAMEDI MIDI 12 h 00 An/me par Serge Belatr.Bon Week-End vous renseigne sur Quebec cbasse et pêche avec Serge Deygkrn.La loi cast le hr avec Me Auguste Choquette.Je vous avais prévenu avec le Sergent Pau! Querel Un peu de tout avec Michelle 1 isseyte II était une fors avec Me Hector Grenon M Bricole avec André I h 30 p m\tDn,'\u201cr POUR VOUS MESDAMES 2 h 30 p m JEUNESSE EN FORME 3 h 30 p m HORIZON SPORTS [g) Sports Action Profile 3:30 0 O Q Q (9 Les Jeux du Québec De Chicoutimi.Cérémonies d'ouverture de la veille.Natation, équitation (western), ski nautique.Commentateurs: Richard Garneau, Lionel Duval et Guy Ferron.Réalisation: Michel Quidoz, Jean-Claude Houde et Jacques Viau.Producteur délégué: Guy DesOrmeaux.(8)\tSports Challenge 0 53) World Championship Tennis Rod Laver vs Torn Okker.03 Horizon Sports Avec Pierre Proulx.(0 World Championship Tennis Arthur Ashe et Bob Lutz vs Rod Laver et Roy Emerson.4:00 (3) Cowtown Rodeo 0 La lutte Grand Prix 3$) Wide World of Sports En direct de West Point, les matches de de sélection de boxe pour les Jeux olympiques.Avec Howard Cosell et Jim McKay.4:30 (4) 0 O Sports Week Q@§ Wide World of Sports 0 C'est arrivé cette semaine Avec Claude Lapointe.ES Wide World of Sports 5:00 (3) Moving Wheels 0 Bonsoir Copains (4)\t0 0 Bugs Bunny/ Road Runner Hour (5)\tDaniel Boone (7) The Kopycats (9)\tC Between Us 5:30 0 Q Q ffi ?La Règle d'or Jeu mettant en compétition des enfants de six pays francophones: France, Canada, Belgique, Suisse, Luxembourg et Monaco.Présentation : Jean Bardin.(3) Rollin' on the River C8) EB PGA Championships En direct de I'Oakland Hills Golf Club â Birmingham, dans le Michigan, le championnat de l'Association professionnelle de golf.Q3 Sur le matelas Avec Jean-Jacques Fortin.0 ?Ligue rurale A.Gaucher soirée 6:00 QQQ Quentin Durward.10e épisode.Quentin s'empare du fils de Guillaume; l'otage permet la fuite de Quentin, d'Isabelle et de leurs amis.La petite troupe tombe entre les mains de Campo Basso.QD Newstime ® 0 O Update O Flipper CD Eyewitness Forum 0 ?Les mystères de l'Ouest (T) Corner Bar 0 (R) Grand Prix Wrestling ® Like Young Jim McKenna reçoit Rustix, Frank Mills et Millie Jackson.Il y aura aussi un film sur Bobby Bloom.(E) Jean Baulnes présente 6:30 Q Q 0 Le téléjournal Animateur : Gaétan Barrette.(3) (D News ® 00 One More Time O Samedi-informations f7) CBS Sat.Evening News 03 Pop '72 Avec Guy Boucher.- \"Perspective-Jeunesse\", \"Moto\", \"Sports\", \"Cinéma' , \"Musique\" et \"Spectacles\".0 ?Ligue rurale A.Gaucher 6:35 Q 0 0 L'Odyssée sous-marine de l'équipe Cousteau \"Ces incroyables machines plongeantes\".Pour la première fois, sept sous-marins d'exploration scientifique ont plongé en même temps dans le Pacifique.Ils évoluent dans un décor fantastique d'algues géantes, de buissons de gorgones ou corail noir, à des profondeurs où le scaphandre autonome ne peut descendre.Commentaires de Philippe Diole.Réalisation d'André Laban.Une émission de Jacques-Yves Cousteau et Warren Bush.7:00 (D Hee Haw O Première chance Anim.: Nicole Boulanger.® 0 0 Olympiad \"The Canadian Team.\" L'émission d'au-iourd'hui est consacrée è l'équipe canadienne à Munich.[D The Bold Ones (7)\tThe Lawrence Welk Show O Soirée canadienne 0 0 SS Rollin' on the River Inv.: \"The Ike and Tina Turner Revue\", \"Dr.Music\" et David Wiffen.(8)\tPorter Wagoner Inv.: Cari et Pearl Butler.® C ?As We See It {0 La lutte Grand Prix EB Sports Challenge 7:30 0 0 0 La Demoiselle d'Avignon En vedette: Marthe Keller, Louis Velle, Franç cis Claude, Nicole Maurey, Michèle Rossignol, Friederich Ledebur et Marco Perrin.Réalisation: Michel Wyn.10e épisode.Dehors la tourmente de neige fait rage.Koba est seule avec les deux enfants.Le jeune garçon refuse toute nourriture, pleure et fait une sérieuse poussée de fièvre.Koba téléphone au médecin qui, malheureusement, ne peut rendre une visite à cause de la tempête.Pour sauver l'enfant, Il faut procéder à une Intervention chirurgicale dans les plus brefs délais.Koba n'hésite pas.Elle va tenter l'opération.Pendant ce temps, François s'apprête à emmener Nicole dîner.Un message est alors diffusé par la radio.\"On apprend à l'instant qu'une ieune fille kur-landaise isolée dans un chalet en Suisse vient de sauver la vie à un enfant grace à son sang-froid et à son courage\".0 Brigade criminelle (4) Father Dear Father 0 Don Messer's Jubilee 0 Expos this week (J) Wilburn Brothers ® C Lakeshore Players Present Q3 ?Les Grands Spectacles \"Désir sous les ormes.\" EB Lloyd Bridges Water World 8:00 QQQIDQ Billet de faveur \"Ces Messieurs de la gâchette\".(D (7) All in the Family 0 A la brunante \"Les Lauriers sont coupés\".®0O The Andersonville Trial Reconstitution de l'un des premiers tribunaux militaires du Nouveau Monde, où le capitaine Henry Wirz comparaissait sous l'accusation du meurtre de 14,000 prisonniers unionistes lors de la guerre de Sécession.Distribution: Richard Basehart, William Shafner, Jack Cassidy et Buddy Ebsen.Réalisation- Georqp C.Scott.(D Sat.Night Movie \"Cast A Giant Shadow\".0 © 53) Academy Performance \"Colossus: The Forbin Pro|ect\".(D EB Saturday Summer Movie \"Fireball 500\".(9)\tC Irish Weekly \"Round Tower Pub\".8:30 (3) (7) The Mary Tyler Moore Show \"Some of My Best Friends Are Rhodo.\" (Reprise) 9:00 (3) (7) The New Dick Van Dyke Show \"A Star Ain't Born.\" (Reprise).® C Carrousel 9:30 ® (T) Arnie 0 L'Homme à la valise \"Quelle direction McGill?\" 10:00 QQQID0 Les Grand-mères Rencontre avec des citoyens âgés du Québec qui se souviennent de leur époque, celle de la force de leur âge.Aujourd'hui: de Salnte-Anne-de-Beaupré.Réalisation: René Avon.(D ® Mission impossible Avec Peter Graves, Greg Morris, Lynda Day George, Peter Lupus et la participation de 4 Télé-Presse tele cinema APRÈS-MIDI 2:00 0 O 0 CD © ?\"Le Petit Garçon de l'ascenseur\" **Vi \u2014 Fr.1961.Conte de P.Granier-Deferre avec Alain Decock et Mireille Nègre.\u2014 Un orphelin gagne un séjour dans la suite princiôre d'un hôtel.(Ih30) 2:30 CJ \"La Fureur d'Hercule\" *\\i \u2014 It.1960.Film d'aventures de C.Campogal-liani avec Ed Fury et Mary Marion.\u2014 A une époque reculée, un homme part à la recherche de sa fiancée enlevée.(Ih30) 10IREE 7:30 Q3 ?\"Désir sous les ormes\" ** \u2014 Am.1957.Drame psychologique de D.Mann avec Sophia Loren et Anthony Perkins.\u2014 Un jeune homme devient l'amant de sa belle-mère.(2h) 8:00 0 0 0 SD © \"Ces messieurs de la gâchette\" *V2 \u2014 Fr.1969.Comédie de R.André avec Francis Blanche, Michel Serrault et Jean Poiret.\u2014 Un gangster italien compromet ceux membres de la famille de sa bru pour gagner leur complicité dans un vol.(2h) O \"Les Lauriers sont coupés\" ** \u2014 Am.1961.Etudes de moeurs de J.Ferrer avec Carol Lynley et Jeff Chandler.\u2014 Une adolescente provoque un scandale en publiant un roman où elle met en scène les habitants de sa petito ville.(2h) (5) \"Cast a Giant Shadow\" *** \u2014 Am.1966.Drame de Melville Shavelson avec Kirk Douglas, Senta Berger et Yul Brynner.\u2014\tEn 1947, un Américain d'origine juive accepte de mettre ses connaissances militaires au service de la cause juive en Palestine.(3h) 0 © CB) \"Colossus : The Forbin Project\" **l'a \u2014 Am.1961.Film de science-fiction de Joseph Sargent avec Eric Braeden et Susan Clark.\u2014\tUn ordinateur ultra-complexe, doté d'un pouvoir destructeur illimité, devient autonome et entreprend d'assujettir l'humanité.(2h) (D © \"Fireball 500\" +*i/2 \u2014 Am.W66.Film policier de William Asher avec Frankie Avalon et Annette Funicello.Un jeune conducteur d'autos de course arrive dans une ville de la Caroline du Sud pour participer à une compétition; aussitôt, il est entraîné dans la contrebande de l'alcool.(2h) 11:00 QD \"Ma vie est à moi\" ** \u2014- Am.1948.Drame psychologique de G.Cukor avec Lana Turner et Ray Milland.\u2014 Un mannequin recherché s'éprend d'un homme marié.(Ih48) 0 ?\"L'empire du soleil\" ** \u2014 It.1956.Documentaire de E.Gras et M.Craveri.\u2014 Quelques aspects des moeurs ce trois tribus péruviennes.© ?\"Eté et fumée\" **i/2 \u2014 Am.1962.Drame psychologique de P.Glenville avec Laurence Harvey et Géraldine Page.\u2014 Un jeune médecin viveur connaît une rude épreuve qui l'amène à changer de vie.(Ih30) 11:05 CZ) ?\"The Traitors\" ** \u2014 Brit.1962.Film de suspense de R.Tronsen 3vec Patrick Allen et James Maxwell.\u2014 Deux William Shatner dans le rôle d'un chevalier d'industrie dont se servent les membres de l'IMF pour résoudre un crime qui a été commis dans les années30.(Reprise).0 Toute la ville en parle [D © Ken Berry Show 0 CB) Hawaii Five-0 \u201cA Thousand Pardons \u2014 You're Dead.\" L'inspecteur McGarrett enquête sur la mort de trois femmes dont les maris ont péri au Vietnam.Avec James Lord, James MacArthur et la participation de Harry Guardino.(Reprise).© Love American Style 10:30 Q Q Q Q @ Le téléjournal @00 The Tommy Banks Show QfD Les nouvelles TVA 10:45 0 0© Nouvelles du Sport O Informa 7 Nouvelles Q Nouvelles régionales 11:00 0 0 © Emission spéciale Bilan ce la conférence des premiers ministres provinciaux.igents sont chargés d'éliminer une fuite de sôcu-'lié à l'O.T.A.N.(Ih09) 11:15 0 \"Genghis Khan\" |\t*** _ Angl.-Ger.-Youg.1965.Drame historique ! réalisé par Henry Levin avec Omar Sharif et Françoise Dorléac.\u2014 Au Xle siècle, un chef mongol doit défendre son territoire contre une tribu rivale.(2h04) CD ?\"Return to Paradise\" *:*12 \u2014 Am.1953.Drame romantique de Mark Robson avec Gary Cooper et Roberta Haynes, d'après le roman de James Michener.\u2014 Dans une île du Pacifique, un marin entre en conflit avec un pasteur.(Ih49) 0 ?\"Témoin à charge\" w-Vi \u2014 Am.1957.Comédie policière de B.Wilder avec Charles Laughton et Tyrone Power.\u2014 Un vieil avocat accepte de plaider une cause perdue, persuadé de l'innocence de son client.(Ih30) 11:30 0 Q 0 \"La Princesse d'Eboli\" \u2014 Brit.1954.Drame historique de T.Young avec Olivia de Havilland, Paul Scofield et Françoise Rosay.\u2014 A la cour d'Espagne, une princesse tente de faire accepter son amant comme secrétaire d'Etat.(2h) (3) 'The Crackman\" ** _ Brit.1963.Comédie de P.G.Scott avec Charlie Drake et George Sanders.\u2014 Toute la force policière se met à la recherche d'un cambrioleur qui semble être insaisissable.(Ih50) 11:35 @ \"Crowhaven Farm\" Am.1970.Drame de W.Grauman avec Hope Lang et Paul Burke.\u2014 Le cauchemar d'un couple qui hérite d'une ferme en Nouvelle-Angleterre.11:46 © ?\"Viva Zapata\" »;:*« _ Am.1952.Drame historique de E.Kazan avec Marlon Brando et Jean Peters.\u2014 Au Mexique, en 1911, un paysan mexicain entreprend la lutte contre la dictature aristocratique.(Ih53) 12:00 0 (g) \"The Movie Maker\" :;:*i/2 _ Am.1967.Drame avec Rod Steiger, Robert Culp et Anna Lee.\u2014 Un producteur âgé tente désespérément de rester à la tête d'une compagnie cinématographique.(Ih55) 0 \"Summer and Smoke\" *** \u2014 Am.1962.Drame psychologique de Peter Glenville avec Laurence Harvey et Geraldine Page, d'après la pièce de Tennessee Williams.\u2014 L'amour de la fille d'un ministre protestant pour un médecin viveur.(2h22) 12:30 © ?\"L'île des amours interdites\" *** \u2014 It.1961.Drame psychologique de D.Da-miani avec Vanni de Maigret et Reginald Ker-nan.\u2014 Un adolescent devient amoureux de la jeune femme que son père vient d'épouser.(Ih30) 12:45 © \"Meurtre en mer\" *Vj \u2014 Mex.1959.Film d'aventures de R.Cardona avec Arturo Arias et Lorena Velasquez.\u2014 Des criminels essaient de nuire à la recherche d'un navire échoué.(Ih30) 1:30 0 ?\"L'Atalante\" *** \u2014 Fi.1934.Drame poétique de J.Vigo avec Dita Parlo et Jean Dasté.\u2014 L'amour de deux jeunes mariés est momentanément ébranlé.(DD \"Adorable Julia\" *+1/2 _ Aut.1962.Comédie de moeurs de A.Wel-denmann avec Lilli Palmer et Charles Boyer.\u2014 Une comédienne a une liaison avec le comptable de son mari.(D Channel 3 Night Beat O ?Heure exquise \"Ma vie à moi\".O 0 O The National (5) Eyewitness News (7) WWNY News 0 ?Cinéma 7 \"L'empire du soleil\".0 0 (B) CTV National News CD © ABC Weekend News © La couleur du temps Avec Jacques Lebrun.© ?Ciné-soir \"Eté et fumée\".11:05 5) D The Sat.Night Movie \"The Traitors\".11:15 @ Night Final 0 After Eleven \"Genghis Khan\".Q Night Report and Sports Final [D ?Movie 8 \"Return To Paradise\".© ?En pantoufles \"Témoin è charge\".11:18 © Pulse 11:20 0 (ID Sports Final 11:25 (4) Sports 11:30 0Q0 Cinéma \"La Princesse d'Eboli\" CD Late Show \"The Crackman.\" CD The Tonight Show 0 3D From a Bird's Eye View \"I Too Was a Novice.\" (Reprise).11:31 0 Assignment: Sports 11:35 (4) Saturday Night Theatre \"Crowhaven Farm.\" 11:46 0 ?Ciné-Six \"Viva Zapata.\" 12:00 12:00 0 3D Night Owl Movie \"The Movie Maker.\" © Saturday Night Feature Movie \"bummer and Smoke.\" 12:30 © ?Projection de nuit \"L'lle des amours interdites.\" 12:45 © En pantoufles \"Meurtre en mer.\" 1:00 (D Local News Report 1:30 0 ?Ciné-Nuit \"L'Alalante\".0 ?Ciné-Nuit \"Adorable Julia.\" 1:40 © ?Final Report and Weather 2:15 © ?Le 10 vous informe 2:22 © ?Man & His World Report Pourquoi acheter une télé-couleurs alors que vous pouvez en louer une pour $19.50 par mojs?Procurez-vous tous les détails.Pour obtenir une brochure (.RAlira;, écrivez ou téléphonez-nous.CD Colorvisionr 1502 rue Stc-Catherinc ouest, coin (iuv Téléphone 955-636.1 Télé-Presse 5 79684 g DIMANCHE / 6 AOUT 0 ® ?Album TV Emission en langue italienne.(8) ?Sunday Morning Movie \u2022The Burning Hills.\" apresmidi matinee 7:30 (8) Religion Today 7:45 (8) Rev.Carl Stevens 8:00 (5) Kathryn Kuhlman 8:07 (0 ?Man & His World Report 8:15 (3) Catholic Mass ® Re* Humbard 8:30 (§} Rex Humbard 0 Cathedral of Tomorrow 9:00 (3) (7) Tom and Jerry © C'était I'bon temps Avec Fernand Gignac.9:15(8) The Catholic Mass 9:30 Q) (2) The Groovy Goolies (5) © Orals Roberts Presents 9:45 Q j0 ?J.-A.Desfossés 9:55 QQO ?Ouverture et horaire 10:00 QQQQQ Le jour du Seigneur Messe dominicale, en direct de Sherbrooke.Célébrant : M.Richard Beauté.Animateur : R.P.Emile Legaull.Réalisation : Jean Collard.Coordonnateur délégué: Réal Gagné.(3) ® Lamp Unto My Feet (5) ® Day Of Discovery ® C ?The Oid Time Gospel Hour 0 Crossroads 10:30 (3) (2 Look Up and Live 0 ?Mire et musique © ® The Old Time Gospel Hour © Le Virginien \"Homme à tout faire.\" 0 ?The Hellenic Program Nouvelles, sports et films d'intérêt pour la communauté grecque.10:45 0 Emission J.A.Desfossés 11:00 0 0 © © ?Documentaires canadiens \"Vertige\" 1968, l'année des grandes contestations de masse.Plongée dans le monde de l'inconscient.Sonorités audacieuses, climat fantastique.\"Les jeux sont faits\".Tout finit en poussière, en déchets, en démolition.Deux productions de l'ONF.® (7) Camera Three 0 Sur le matelas 0 Rex Humbard 0 La lutte Grand Prix 0 ?Telcdominica Nouvelles, sports et films d'intérêt pour la communauté italienne.11:23 Q ?Weather and Community Announcements 11:30® Faith For Today ® This Is The Life Q (7) Insight 6 Télé-Presse 12:00 0 O 0 © © La semaine verte information agricole.Magazine sur l'agriculture et les ressources naturelles.Animateur : Charles Dussault.Réalisation : Jean Charbonneau.® (7) This is the Life @) Q Man and His Music 0 Match 0 The Sacred Heart Program © Educational TV Hour 0 (0) Rex Humbard ® C Here and Now 0 Bon dimanche Avec André Robert et ses invités.12:15 0 O 0 © © Les Quatre Saisons Emission horticole.Réalisation: Claude Colbert.O The Living Word 12:30 0 0 0 © © ?Les travaux et les jours Emission agricole.Un personnage méritant du monde rural.Animateur: Paui Boutet.Réalisation: Louis Letuvé.® (2) Face the Nation (4) Pacemakers \"Dr.Marc Slee.\" O Super Bolide 0 Crossroads O Assignment: Sports (9) C Prime Time 12:45 @ © A Way out \"Bicycling.\" 1:00 0 O 0 © © Le Français d'aujourd'hui Emission sur le bon usaqe de la langue française.® Canadian Travel (4) 0 0 Summer Man Alive Robert Fulford se rend à New York pour interviewer le poète W.H.Auden.0 Mag.dimanche © Meet The Press (7) ?Sunday Cinema \"A Hard Day's Night.\" O (0) Oral Roberts Presents ® The Bud Leavitt Show ® C Arrêt-Stop 0 ?Continental Miniature Emission de variétés italienne.1:15 ® Wm.Thompson C.L.U.1:30 0 O 0 © © Les Enchanteurs \"Robert Savoie et sa carrière\".Claude Cor-beil: \"App.-ite un po quegeli occhi\"(Les Noces de Figaro).Robert Savoie: \"S; traiceppi\" (Bérénice), \"Mondo ladro\" (Falstaff), et \"Der Wanderer\".Robert Savoie et Claude Corbeil: Duo entre Melitone ef Fra Guardiano (La Force du destin).Direction musicale: Gilles Breton.Réalisation: François Provencher.® The Possible Dream ® 0 0 Summer Country Canada \"West is West.\" © World Tomorrow 0 (0) The Edith Serei Show Magazine téminin.© © Issues and Answers © Les Rescapés Avec Pierre Valcour.Inv.: Pierre Dudan.© Cool McCool 2:00 0 0 0©© Les Jeux du Québec De Chicoutimi.Aujourd'hui: natation, de la piscine du CEGEP, ski nautique, du lac Clair, et tennis, des terrains de la cité.Commentateurs: Richard Garneau, Lionel Duval ef Guy Ferron.Réalisation: Michel Quidoz.Jean-Claude Houde et Jacques Viau.Producteur délégué: Guy DesOrmeaux.® What's Your Housing I.Q.® 0 0 Tl16 World We Live In \"Not-So-Solid Earth.\" Des -avants nous disent que notre terre, ferme en apparence, est en fait un vaste système dynamique où les continents sont en perpétuel mouvement.Ce documentaire se propose d'examiner cette grande découverte du XXe siècle.(Reprise) © Yankee Baseball New York é Milwaukee.® Judd for the Defense 0 J3) Sports Beat '72 © ?Ciné-Dimanche \"Le Train.\" © Lloyd Bridges Water World \"The National Safe Boating Test.\" (Dernière).© Red Sox Baseball 2:30 ® Face Yourself 0 ?Ciné-Dimanche \"Raid secret.\" ® 0 0 North American Soccer League Les Metros do Toronto reçoivent les Cosmos de New York.(7) A communiquer Q (13) ?Sunday Afternoon Movie \"The Mountain Road.\" (9) C ?Reflets portugais 3:00 ® (7) AAU Int'l Champions ® ?Sunday Showcase \"Till the End of time.\" © Ambassador College Presents \"This Is Ambassador College.\" 3:30 0 0 0 © © L'Heure des quilles Du salon Laurentien, à Montréal.Commentateur : Yvon Blais.Réalisation : Louise B.Tardif.© Under Attack Le Père Malachi, principal porte-parole du Process, l'Eglise du dernier jugement, dit que la fin du monde arrivera de notre vivant et explique pourquoi il croit que le Christ et Satan sont une seule et même personne.L'émission est en provenance de l'université de Toronto.(Reprise).4:00 0 © Le choc des idées Avec Claude Lapointe.® 0 0 CBC-TV News and Sunday Best \"The Fight for Peace.\" Documentaire sur un groupe de centres de recherche se spécialisant à trouver une solution à tout conflit qui menacerait la paix dans le monde.(Reprise).(9) C Molly Sacks Magazine 4:30 0 O CD © Rencontres Aujourd'hui: Emile Dion, prêtre et animateur du Projet d'organisation populaire d'information et rie regroupement dans Pointe Saint-Charles, Saint-Henri et la Petite Bourgogne.Animateur: Louis Martin.Réalisation.Raymond Bcaugrand-Champagne.(3) (7) Tennis Classic O Le francophonis: ne 0 CB fl® Question Period Emission d'information.5:00 OQQIDG) Cinquième dimension Magazine d'information sur l'actualité reli gieuse.Animateur Jean Roch Roy et Jac ques Houde.(3] You Can Quote Me G Mon ami Flirka @00 Music to See Programme \"Jardins sous la pluie\" (Debussy), \"Oiseaux tristes\" (Ravel).\"Suite Na poli\" (Poulenc) et \"Ariettes oubliées\" (Debussy).Interprètes: le soprano Anna Charno-dolska et le pianiste Louis-Philippe Pelletier.(5) Senator Burckley Interview (7) Kid Talk © O © (B) 60 pga Championships Les championnats de l'Association professionnelle de golf, en direct de l'Oakland Hills Country Club (Birmingham).(Emission Spc ciale).(0 Voyage informations Avec Anoré Robert et Robert Viau.5:25 G Actualité 5:30 0QQ Le francophonissime Emission-jeu de Jacques Antoine et Jacques Solncss mettant en compétition amicale six représentants des télévisions des pays francophones.Présentation .Georges de Caunes.Participants : Paulo Herremann (RTB).Micheline Dax (RTL), Maurice Biraud (ORTF).Jean Vallon (TMC), Michel Deneriar (SSR)et Anne Préfontaine (Radio Canada).(3) (7) Animal World G O DD (S Mini-Putt Avec André Guy.@00 Audubon Wildlife Theatre \"Northwest Alaska\" (5] Forum II 6:00 000 La Grande Aventure Documentaires réalisés par Yvon Collet et Pierre Bartoli.\"Chalutiers de Saint-Pierre\".Une tournée de pêche à bord du \"Jean Maria\", chalutier de l'ilc Saint-Pierre, équipé pour la congélation et la conservation du poisson.(3] CBS Convention Special G CD Mjsic-Hall des Jeunes Avec Paolo Noél.@ 0 O The Wonderful World of Disney \"The Strange Sea Monster of Strawberry Cove.\" (1ère partie) Trois enfants essaient de sauvegarder la dignité de leur instituteur préféré cjui a perdu tout respect après qu'il a signalé avoir aperçu un monstre marin au large de la petite ville côtière.(Reprise).© Comment (7~) Campaign 72 a L'Homme de fer \"Les Deux frères.\" © C ?Judaism (0 Le francophonissime 6:30 Q 0 Le téléjournal O CD Jeunesse Avec Jacques Solvail.Inv.Céline Lomez.Robert Dcmcntigny et ses enfants, Kao, Pière Sénéca!, Claude Dubois, Patof, Muriel Berger, Marie-Jeanne, Isabelle Pierre.© NBC News ©CD V.A.P.A.O Nouvelles régionales © Au coeur du sport 6:35 0 Q CD Atome et Galaxies \"Futuribles: scénarios de t'avenir\".5e partie: l\u2019hérédité planétaire.Pourquoi les astroloques ne se servent-ils pas des ordinateurs pour vérifier scientifiquement leurs propres lois?Invites: MM.Werner Hirsig (astrologue de Qu*?-bec).Paul Couderc (astronome de Paris) et Michel Gauguelin (psychologue de Paris).Animateur; Jacques Houde.Textes: Pierre Dumas.Réalisation: Jean Martinet.7:00 3 O 0 CD CS Quelle famille ! Téléroman de Janette Bertrand et Jean La jeunesse.Avec Jean Lajeunesse, Janette Bertrand, Ghislaine Paradis, Roberl Toupin, Isabelle Lajeunesse, Joanne Verne, Martin Lnjeu-nesse, Olivette Thibault, Michel Noel cl Nana de Varcnnes.Mémêre se prépare pour son voyaqe à Miami avec Josaphat.Réalisation Aimé Forget.f3~) Lassie @00 The Rovers \"Cannon to the Right of Them.\" Des aventures étranges attendent Bob Wild alors qu'il essaie d'obtenir la permission d'un comte italien pour filmer la faune et la flore d'une île du Pacifique.En effet, le comte est menacé par un homme sans scrupules qui veuf forcer ce-lui-ci à lui céder ses droits miniers.(Reprise).© O Œ3) Wild Kingdom \"Cattail Country.\" (Reprise).(7) News ® ffi Lawrence Welk \"The Golden Years of Broadway.\" © C La bourse cette méconnue © Room 222 \"Amcricas's Guest.\" Une vedette do football collégial, transferee à la Waif Whitman High, rend la vie dure au professeur Pete Dixon.Avec Lloyd Haynes, Denise Nicholas.Michael Constantine.Karen Valentine et la participation de Todd Crespi.(Reprise).7:30 0 Q 0 CD CB Les Beaux Dimanches \"Mime Marcel Marceau.\" Film réalisé par Dominique Delouche, avec Marcel Marceau.Pierre Vcrry et Simone Kosta.Marceau incarne Bip, personnage célèbre qu'il a créé; numéros illustrant la cage que l'homme moderne a bâtie autour de lui; les péchés capitaux.Don Juan, etc.Commentateur: Claude Dauphin.© (7) CBS Sunday Movie \"Gentle Giant.\" G (D Bonne soirée Avec Réal Giguère.Inv.: René Sima'd, Maryiene, Muriel Millard, le père Gédéon.Los Robertos et offrant quelques pièces pour cinq pianos: Georges et Rod Tremblay, Roger Pilon, Yvon Landry et Art Maisty.@ 0 O The Super Comédie avec Richard et Margaret Castellano, Ardcll Sheridan et Bruce Kirby jr.\"The Plague.\" © Wonderful World of Disney \"The Strange Monster of Strawberry Cove.\" (Voir détails à 6 h p.m.) 0 © The Mod Squad.\"Feet of Clay.\" Un sourd-muel devient héros malgré lui en sauvant la vie d'un gardien lors d'un incendie.Avec Michael Cole, Clarence Williams III, Peggy Lipton, Tige Andrews cl la participation de Desi Arnaz jr.(Reprise).8:00 @ 0 O Justice \"People Have Too Many Rights.\" Des bandits opérant un racket de protection tentent de porter un acte d'accusation contre un jeune inspecteur de police ambitieux, afin de compromettre sa carrière.® © The FBI \"The Deadly Species.\" Une femme qui s'?st échappée de prison commet des vols en série pour financer les recherches en vue de retrouver son fils.Avec Efrem Zimbalist jr., Ph lip Abbott.William Reynods et la participation de Penny Fuller et Torn Gkerrit.(Reprise).© C Foreign Report 8:30 0 0 Q © © Les Beaux Dimanches \"L'Echéance du vendredi\" de Marcel Duoé.L'histoire d'un mécanicien d'expérience, chômeur depuis six mois.Houspillé par sa femme, méprisé par son fils ainé, induit en tentation par un ancien ami devenu merT bre de la pêqre, le pauvre homme n'a plus qu'un seul ami.au'un seul confident: un vieux copain, ex-chômeur, devenu veilleur de nuit dans une usine.Avec Jean Duceppc.Gérard Poirier, Yves Lé-tourneau, Denise Filiatrault.Hubert Gagnon, Roger Garand.René Caron.Bencit Girard, Louise Remy, Marie-Claire Nolin, Yvon Leroux.Claude Gai et Lizette Gervais.Mus que de Claude Léveitléo.Mise en scène et réa isa-tion de Paul Blouin.G Auto-patrouille © The Jimmy Stewart Show \"Price is right\".(Reprise) O fl® Doctor In The House \"Settling In.\" Lors d'une soirée bruyante destinée a présenter les nouveaux ca-abins au< infirmières.Michael se porte au secours c'une jolie dame prise dans une situation cocasse.\" (0 C Ciné-Choix \"Le Voyageur des plaines.\" (0 The Amazing World of Kreskin 9:00 O Cinéma \"Le Mercenaire de minuit.\" suite à la page S f bOflAC ^ soirée Z £ DIM A niCHE SOIR 7 h 30 p.m.le va ne te hebdomadaire qui vous propose un bouquet de chansons d entrevues et de fantaisie te tout corse de /eut et de plaisir avec Real Giguere et ses mv tes 8 h 30 p m CINE CHOIX 10\th 30 p m LES NOUVELLES TVA 11\th 00 p m MYSTERES 0E L OUEST TIVH Télé-Pressi* 7 i DIMANCHl suite de la page 7 (4)\t0 Q Sunday at Nine Men of Luneburg.\" Documentaire sur Lu nebourq.un pittoresque villaqe de pécheurs situé sur la nve sud de la Ncuvelle-Ecosse et qui lusqu'â présent n'a pas connu les \"affres' du XXe siècle, tels que la désintégration de la vie civique et familiale, un milieu pollué, un chomaqe généralise et l'aliénation grandissante de l'individu, (Emission spéciale) (5)\tBonanza Easy Come.Easy Go.\" Western avec Lome Greene.Dan Blocker.Mi.hael Landon, Mitch Vogel et la participation d'Ann Prentiss.Les Cartwright ont de la difficulté à obtenir la permission pour pouvoir transporter du bois d\u2019oeuvre à travers la propriété d'un voisin.I Reprise).O (0 Arctic Seven : Across The North Atlantic ® © Sunday Night Movie \"The Delphie Bureau.\" 9:30 0 Q Q Q) 0 Les Beaux Dimanches La lutte de l'homme pour la survie\".Presque édite et présentée par Roberto Rossellini racontant le chemin parcouru pur l'homme a travers des milliers d'années d'histoire.Me partie Impossible de suivre dans un ordre chonoloqique toutes les deccu vertes actuelles L\u2019homme a transforme son environnement.Restent d'innombrables problèmes a résoudre- promiscuité, circulation dans les villes.(3) (7) Cade's County Avec Glenn Ford et Edgar Buchanan.Cade se voit mêlé à une dissension familiale.(Re prise).10:00 3D 0 O One Northern Summer \"Natural Magnificence.\" (Reprise) (5) It Takes a Thief O CB 33) Mannix A Tickef To The Eclipse.\" Un ancien compagnon d'armes cherche à se venger de Mannix pour une injustice qui a été commise lors d'une expédition armée en Corée.Avec Mike Connors.Gail Fisher et la participation de Dane Clark.(Reprise) 10:30 0 O Q Ifl © Le Téléjournal [3) News O Œ> Les nouvelles TVA ® 0 0 CBC News Special on Cuba (7) The Odd Couple 10:45 0 0 Q) CH) Sports-dimanche f3) Sunday Late Movie Something Evil.\" 0 Sport-Dimanche 11:00 0 O CD © Li Cinéma d'ici Cinéma direct.Entrevues avec Fernand Dan-sereau.Gilles Carie.Michel Brault.Gilles Grouix.Claude Jutra.cinéastes, et extraits de leurs premiers films.Interviews de Pierre Nadeau Réalisation René Boissay 0 Heure Exquise \"La Parole est à l'épée.\" ® 0 0 The National (5) Eyewitness News (7) WWNY News O ?Cinéma 7 \"La charge sauvage ® © ABC Weekend News 0 © (53) CTV National News (Q ?Les Mystères de l'Ouest 11:15 ® Night Final 0 ?After Eleven ' Experiment in Terror.\" 0 Night Report and Sports Final (7)\tCBS Sun.Night News (8)\tSpecial Program 11:18 © Pulse 11:20 Q (J3) Sports Final 11:22 ® Sports 11:30 3) LI Feature Film \"Operation Mad Ball \" (5) i Cinéma 5 \"You Were Never Lovelier \u201d (7) The F.B.I.Q (J3) Please Sir \"Life Without Doris.\" Il y a un bruit qui court et qui dit que Mlle Ewel, sa coeur et son beau-frère vont aller s'installer en Australie.Avec John Alderton.Doryck Guyler, Penny Spencer et Noel Hewlett.11:31 0 ?Cine-Camp \"In Name Only.\" 11:45® Movie 8 \u201cThe Green-Eyed Blonde.' 12:00 0 0 CD ?Cinéma nouveau d'hier et d'aujourd'hui \"Alphaville\".© ?Le 10 vous informe (B Feature Movie \"The Champagne Murders.\" 1:05 0 1) Final Report and Weather 1:15® Local News Report 2:00 © Man & His World Report tele cinema 11:30 ®Q \"The Burning Hills\" \u2019\t- Am.1956.Western de S.Heisler avec Tab Hunter et Natalie \u2019Wood, d'après le roman de Louis l'Amour.Un jeune homme s'échappe des griffes d'un impitoyable magnat de l'élevage et se réfugie auprès d'une jeune Mexicaine.(Ih30) après-midi 1:00 (7) ?\"A Hard Day's Night\" Brit.1964 Comédie musicale de R.Lester avec les Beatles.Le grand pore de l'un des Beatles ne cesse de leur creer des embêtements au cours d'un voyage les conduisant a Londres (1h30) 2:00 © [j \"Le Train\" **\u2019; Fr.1964.Drame de guerre de J.Fran-kenheimer avec Burt Lancaster et Jeanne Moreau Dos cherrur.ots français cherchent a empêcher le transport d oeuvres d'art en Allemagne a la fin de la guerre.(2h) 2:30 Q ?\"Raid Secret\" Am.1951.Drame de guerre de G.Sherman avec Mark Stevens et Alex Nicoi.Des Aile mands tentent d'obtenir des renseignements de prisonniers américains.(th30) 0 ® ?\"The Moutain Road\" Am.1959.Drame de guerre de D Mann avec James Stewart el Lisa Lu.\u2014 Un major est chargé de ralentir l'avance des Japonais en Chine du Nord.(2h) 3:00 ® ?\"Till the End of Time\" ***3 Am.19J6.Drame sentimental t 'Edward Dmytryk avec Dorothy McGuire et Guy Madison Apres la guerre, une veuve aide un G.l.a se -éhabituer a la vie civile.(2h) SOIREE 7:30 (5) (7) \"Gentle Giant\" 1 \u2022\u2019 Am 1967.Film d'aventures avec Denms Weaver.Vera Miles ct Ralph Meeker.L'his-loire d'un petil garçon qui se prend d'amitie pour jn ours.(2h) 8:30 © ?\"Le voyageur des plaines\" Brif.1957.Drame de L.Norman avec Peter Finch.Dana Wilson et Elizabeth Sellars.Un ouvrier itinérant australien entraîne sa fillette dans sa vie errante.(2h) 9:00 Q \"Le mercenaire de minuit\" .¦ \u2014 Mm.1964.Western de R.Wilson avec Yul Brynner et George Segal.\u2014 Un tueur prend le parti de l'homme qu'il doit abattre pour toucher une prime.(Ih30) Q © ® * The Delphie Bureau'' Am.1971.Film de suspense avec Laurence Luc-kinbill.Celeste Holm et Joanna Pettef.\u2014 Un aqenf du gouvernement américain enquete sur la disparition d'un groupe d'avions déclasses.(2h) 10:45 (3] \"Something Evil\" Am.1971.Film d'horreur avec San; y Dennis.D irrin McGuvin et Ralph Bellamy.\u2014 L'histoire d'un jeune couple qui s'installe dans une vieille ferme de la Pennsylvanie, habitée par un demon.11:00 C5 \"La parole est à l'épée\" lt.i960.Drame sentimental de S.Grieco avec ilana Occhini et Arnoldo Foa.\u2014 Une jeune temme noble est en butte a la lalousie de son mari.(Ih30) 0 ?\"La charge sauvage\" ¦j Am.1951.Film d'aventures de W.Berke avec Johnny Weissmuller et Sherry Moreland.Jim la Jungle défend les indigenes du Congo contre des gangsters blancs.11:15 0n \"Experiment in Terror\" Am.1962.Drame policier de B.Edwards avec Glenn Ford et Lee Rcrr.ick.Une jeune f ile est menacée de mort par un bandit inconnu ^ui veut la forcer à voler une forle somme.11:30 ®Q \"Operation Mad Bail\" Am.1956.Comédie de Richard Quine avec Jack Lemmon et Ernie Kovacs.\u2014 De simple* soldats affectés a un hop tal s'éprennent d'infirmières qui ont un rang d'officier.© (J \"You Were Never Lovelier\" Am.1942.Comédie musicale avec Fred Astaire.Rita Hayworth ct Adolphe Menjou.\u2014 Un riche hotelier veul empecher sa fille de faire ce qu'il croit être une mésalliance.(Ih38) 11:31 O 1 1 \"In Name Only\" - Am.1939.Comédie de moeurs de J.Cromwell avec Cary Grant et Carole Lombard.Un homme mal marié s'éprend d'une jeune veuve.(Ih34) 11:45 ® \"The Green-Eyed Blonde\" : ' : \u2022 Am.1957.Drame d'aventures de B.Girard avec Susan Oliver et Linda Plowman.\u2014 L'assassin.de deux policiers precede la mort d'une adolescente rebelle et celle de son ami.(Ihl3) 12:00 0 0 (D E ?\"Alphaville\" :|1 \u2014 Fr.1965.Drame de science-fiction de J.-L.Godard avec Eddie Constantine ef Anna Karina.- Un agent est chargé de démasquer un savant qui dirige une ville habitée par des robots.© \"The Champagne Murders\" \u2019?Fr.1967.Drame policier de Claude Chabrol avec Maurice Ronet el Anthony Perkins.\u2014 Machinations criminelles autour d'une compagnie d'exploitation de champagne.(2h) 8 Tele Presse PAR RUDEL TESSIER w, |\u201cttK m l.nNK\ta d.ld pied.- au ^ des-, ii.s du Mil.parce que le Muni lovai, la i>u il se dresse flans le eiel nmn-Ireniais.orange el blanc, cl couronne pur (lii\u2019ii vigilant de la m% Utile des avions i Le phare ({Ut ronronne le sommet de la -«tour*» es! aussi une exiueanre du meme miliiste iv.bien >ur.) b h bien ! non .il ii v «i pas d'ascenseur1 Kl -i le p\\ lune esl peint blanc et man i:e.r est aussi pour iju\u2019ii suit bien visible, mi plein I** ut aliin{'.ie lespilnlesfj.ti t raver «\u2022eut le ciel de Mmlît cul lie risijUi ni pas de \u2022 ¦ dessus ( ai ce pylône est en 1er galvanise.et n a d 'ÎLTcVKî .«éjBWB Téè-Presse 9 LUNDI / 7 AOÛT matinee 6:50 (5) Town and Country 7:00 (3) News fS Today 7:25 QD Horaire-Bienvenue 7:30 (0 Les p'tits bonshommes 7:40 (3) Morning Report 7:45 (37 CBS Morning News Q ?Musique FM (8) Morning Report 8:00 (3) Captain Kangaroo ® Lundi, vendredi: Form and Horne Mardi: Societies in Transition.Mercredi : Farm Report.Jeudi: Consumer's Report.(0 Bonjour-Montréal Avec Emile Genest 8:25 ® Lundi, jeudi, vendredi: Extension Service Mardi- Library News.Mercredi: Social Security.8:30 (7) Today ® Lundi : Reluctant Dragon R.Toad Mardi: Double Deckers.Mercredi: Bullwinkle.Jeudi: Make A Wish.Vendredi: Cartoon Carousel.8:45 Q Dessins animés 9:00 (3) The David Frost Show Q Dessins animés (5) Romper Room 0 ?Filmatin \"Révolte dans la jungle\".(7)\tCaptain Kangaroo (8} Cartoon Carousel {0 Les tannants de chez-nous Avec Réal Béland.Pierre Marcotte, Paolo Noel et le pianiste Gaston Ouellet 9:15 O Bonjour 9:30 O Au bout du fil (5) Trails West (8)\t?Morning Movie \"X .The Unknown\".9:55 O ?News, Weather and Community Announcements 10:00 (3) (7) The Lucy Show (5) Dinah's Place (0 Pour vous, mesdames \"Los droits et obligations du couple\", avec Théo Legault, notaire, (30 min.).\"Cuisine d'été, avec les restaurateurs (30 min.), 10:05 ® 0 O Mr.Dressup 10:30 (3) (T) Beverly Hillbillies @0 O The Friendly Giant O Pour vous, mesdames (5) Concentration 10.40 0 Q O) ?Ouverture et horaire O Informa 7 10:45 Q Q Q 0 © ?En mouvement Avec Claude Bouchard et Jean Brunelle.Conditionnement physique général.Inactivité et esthétique.Participation de Monik.Réalisation: Jean-Claude Houde.(300 Chez Hélène 11:00 0 0 Q Q) (0 La vie qui bat Emission sur la faune et la flore.\"Fort Jefferson\".Animateur: Harvey Paradis.Réalisation.Adelin Bouchard.10 Télé Presse (37 [71 Family Affair @ 0 O Sesame Street (5) Sale of the Century (8J What Every Woman Wants to Know (0 L'Araignée 11:30 0 Q 03 Un taxi dans les nuages Feuilleton de Gérard Sire, avec Claude Mann, Jean-Claude Darnal, Uta Taeger, Roger Crou-zet et Jean Daniel.\"L'Avion fantôme\".Un matin en arrivant a la base, Claude constate qu\u2019il n'a plus d'hélices.Inlriqué, il se renseigne et apprend qu'au cours des derniers jours, diverses pièces d'avions du même type ont été volées sur d\u2019autres terrains français.(37 (27 Love of Life a Dessins animés (53 The Hollywood Squares 0 Double soleil Avec Jean AAalo et Normand Gélinas.(87 Bewitched (0 ?Mon amie Flicka ' Les Immigrants\".© ?Studio plein air 11:52© ?Man & His World Report 11:55 (0 Le 10 vous informe aprësmidi 12:00 0 0 Q) Le Monde en liberté \"Les Serpents\".Etude des serpents, des boas constrictors, des viperes et des couleuvres.Leur cycle de vie, leur rapacité et leurs caractéristiques.(3) (7) Where the Heart Is Ci Actualité @ 0 Luncheon Date Inv.: Niven Miller.(D Jeopardy (8] Password a o ?u niversity of the Air \"Human Rights and Civil Liberties No 6: Some of the Law's Chestnuts\" avec le docteur Morris Shumiatcher.(0 Y'a du soleil Avec Fernand Gignac.Paul Berval, le pianiste Claude Emond et Jean Rafa.Inv: Stephano le magicien el Dany Aubé pour le menu du jour.© ?Hercules © ?Les Petites Annonces 12:10 Q Votre menu, madame 12:15 0 De tout de tous 0 Informa 7 © Le 13 vous informe 12:25 (37 ® News 12:300 0 © Le Gourmet farfelu Les recettes de Graham Kerr.\u201cLa Parametta Pie\".(37 ® Search for Tomorrow (57 The Who, What or Where Game 0 C'est mon opinion O (S) G Mighty Hercules (8) Q9 Split Second © Magic Torn © Pour vous, mesdames 12:35 0 Informa 7 12:45 Q ?Ciné-vacances \"Commando dans la mer du Japon\".1:00 0 0 © © ?Cinéma \"Lohengrin\".(3)\tOne O'clock Weather O Deux dans un 1)\t\"Goubbiah\".2)\t\"La Belle Aventurière\".@3 I Dream of Jeannie \"Happy Anniversary\".(57 Somerset f77 ?General Hospital O (Ï3) Ail About Faces (3) S) All My Children © Ciné-lundi 1) \"Les Otages\".2 \"Crépuscule sanglant\".© The Lucille Rivers Show Cours do couture.1:03 (37 Across the Fence 1:10 © ?Afternoon News 1:15 (37 The Lucille Rivers Show 1:30 (3) ® As The World Turns (4)\tO The Galloping Gourmet \"Artichoke and Oyster Soup\".(Reprise) (5)\tThree on a Match 0 53) Yoga (87 03 Let's Make a Deal 0 Edith Serei Inv.: Jane Hamilton.1:45 0 ?Test .-attern and Music 1:50 0 Prélude (Marc Legrand) 2:00 (37 ® Love Is a Many Splendored Thing @00 Paul Bernard Psychiatrist (57 Days of Our Lives 0 53) The Summer Place (8) © The Newlywed Game © Alt About Faces Jeux.Avec Richard Hayes.2:30 @ 0 0 ffl © 3 Réseau-soleil Magazine féminin estival.Aujourd'hui: de Jonquière.\"Les Jeux du Québec\".La natation avec Hélène Boivin, le tir à l'arc avec Gaétan Poirier et l'athlétisme avec Bertrand Turbide.\u2014 \"Recette de vin de bleuets\" de Mme Roland Bouchard.\u2014 \"Les 'parlers' au Lac-Saint-Jean et au Saguenay\".\u2014 Entrevue avec Thomas Lavoie, professeur en sciences humaines à l'Université du Québec.\u2014 \"Céramiste chez les Esquimaux dans le Grand Nord\".\u2014 Entrevue avec Claude Grenier, du ministère des Affaires indiennes.Animateurs: Jean-Paul Berthiaume et Nicole Blackburn.Réalisation: Laval Verreault.Coordonnateur: Gilles Derome.(37 ® The Guiding Light ® ?The Dick Van Dyke Show \"Great Petrie Fortune\".0 Galloping Gourmet (53 The Doctors 0 ?Sea Hunt 0 © (13) What's The Good Word Jeux.Avec John Ba'fon.(8)\t03 The Dating Game (9)\tNC ?Black Is (9)\tC Les fanatiques des échecs 3:00 (37 ® The Secret Storm ® 0 0 Take 30 (5) 0 © ® Another World Téléroman.(87 09 General Hospital (§} C Act One \"Roy Higgins\".(9) NC ?Montreal Attualita 3:30 @ 0 © © Le Travail à la chaîne Jeu-questionnaire.Auteur : Michel Dudra gne.Animateur : Serge Laprade, avec la collaboration de Jacques Houde Réalisation Lizette Le Royer.@@00® The Edge of Night (5) Return to Peyton Place 53 Pour vous, mesdames 0 © 53) Anything You Can Do Jeux.Avec Gene Wood.(8) © One Life To Live (§7 C ?Judaism (97 NC ?Santé et Phénomènes sociaux 4:00 0 0 0 © © Ulysse et Oscar © ® My 3 Sons 0 L'Araignée @ 0 O Family Court (5) The Virginian \"Crime Wave in Buffalo\". Q {Î3) ?Movietime \"The Story of Esther Costello\".(8)\t© Love, American Style (9)\tC ?When You Invest (9) NC © ?Sesame Street © ?The Dick Van Dyke Show \"Happy Birthday and Too Many More\".(Reprise) 4:30 0 3 Q Q Q] Au pays de l'arc-en-ciel.Avec Stephen Cottier, Billy Williams, Lois Maxwell, Susan Conway, Buckley Petawabano, Wally Koster, Albert Miliaire et Alan Mills.\"Le Revenant\".Pete et Dougall prétendent avoir vu Roch, l'Indien qui accompagnait Frank Williams le jour de sa disparition.© ?The Wild Wild West 0 Les Joyeux naufragés ® 00 ?Drop-In \"Comedy 1\" (reprise).O ?Password [8) ?McHale's Navy © Le Cirque du capitaine © ?Lassie \"The Champ\" © New Zoo Review 5:00 00Q0 Daktari Aventures au centre d'études des animaux, à Wameru.Feuilleton réalisé par Paul Landres avec Marshall Thompson, Cheryl Miller, Jack Dane, le lion Clarence et la guenon Judy.\"Tirez è vue\".0 ?Papa a raison ® O H.R.Pufnstuff \"You Can't Have Your Cake\".(Reprise) 0 That Girl Cz) Make A Wish © Gilligan's Island (£) NC Here and Now © Truth or Consequences Jeux.Avec Bob Barker.Œ) ?Cinéma de 5 heures \"La Rumeur\".@0 Bewitched © ?Misterogers' Neighborhood 5:30 ® Hogan's Heroes ® 0 That Girl \"To Each Her Own\".O Les tannants de chez nous 0 The FBI (5) (7) Truth or Consequences f8l News Circle ® NC ?First Aid in Action Œ) Studio 10 Avec Andréanne Bournival et Jacques Mo-rency.0 Beat the clock Inv.pour la semaine: Leslie Nielsen.© Password © ?The Electric Company soirée 6:00 0Q0 Techno-flash \"L'Aluminium\".La technologie moderne a fait de l'aluminium le plus versatile de tous les métaux et on peut retracer sa présence dans un nombre incalculable de produits, depuis le tube de pâte dentifrice jusqu'aux murs des gratte-ciel.Texte: François Valôre; lecteur: Pierre Perreault; musique: André Gagnon.Réalisation: Thérèse Patry.(3) Channel 3 News Hour ® Dr.Simon Locke \"The Man Who Hunted Hunters\".© ® News 0 Mothers-ln-Law a cd Madame est servie Avec Jean Duceppe et Jacques Desrosiers.Ginette Ménard, Claude Steben, Claude Mouton, Marc Bourret, Mireille Dansereau et Gaby Desmarais.0 (Î3) Newsline Avec Finlay MacDonald.® NC ?Jewish Journal © Puise © ABC Evening News © ?Hodgepodge Lodge 6:15® NC ?Jewish Dimensions 6:30 0 0 © Téléjoumal 0 Panoramonde ® This Day Tonight © News 00 ?Summer Hourglass O (lg) Beat The Clock © ?F Troop \"Without Trying\".® NC ?Dialogue Oriental (Libanais) A communiquer © ?Jazz Set 6:40 Q 0 24 Heures 6:55 0 Q O Nouvelles du sport 7:00 0 0 © ?Format 30 Magazine d'information.Animateur : Wilfrid Lemoine.Reporters : Andréanne Lafond, Jean Ducnarrr.e, Joël LeBigoî et Paul-Emile Tremblay.(3) News 0 Madame est servie ® Bytown Sketches © Big Valley \"Last Stage Salt Flats\".0 ?Quebec Today 0 ?What on Earth (7) Marcus Welby, M.D.Q Avec André Guy Invité: Jacques Desrosiers.(Reprise) O (B (S3) The Doris Day Show \"And Here's .Doris\".Doris doit interviewer Dick Carter, l'animateur de l'un des plus populaires \"talk-show\" aux Etats-Unis.Avec Doris Day, John Dehner, Jackie Joseph et la participation de Bob Crane.(Reprise) © Lancer ® C ?Judaism (Reprise de l'émission de 3h.30 p.m.) ® NC ?Montreal Attualita E Sport (Italien) © Le 10 vous informe (B ?Le 13 vous informe © Sports Action Profile © ?Off the Record 7:30 0 0 0 Donald Lautrec \u201cChaud\" Variétés animées par Donald Lautrec.An-jourd'hui : Marthe Fleurant, Jackie Moulière, Les Gauloises, Marty Butler, Claude Valade et Renée Claude.Réalisation: Jacques Demers.(D Untamed World ® 0 O Five Years in the Life \"The Dear bon Family of Hampton, N.B.\" Q © © Les Berger Texte de Marcel Marin, avec la participation de Rita Bibeau, Claudine Chafel, Diane Ar-cand, Yves Corbell, Réjean Lefrançois, Emile Genest, Patricia Soleil et Danielle Ouimet.0 © QD Medical Center \"The Secret\".Un médecin devenu alcoolique découvre que sa femme est atteinte d'une maladie mortelle.Avec Chad Everett, James Daly et la participation de Michael Callan.(Reprise) ® C Les fanatiques des échecs (Reprise de l'émission de 2:30 p.m.) ® NC ?Judaism © ODick Van Dyke © ?Youth in Politics 8:00 0 O Q 0 © Aux frontières du possible Avec Pierre Vaneck, Elga Andersen, Roger Rudel et Jean-François Rémi.Participation d'Ovila Légaré, Roland Chenall, Gratien Gélinas et Paul Guèvremont.\"L'Effaceur de mémoire\".Un savant a changé la combinaison de verrouillage d'un cerveau électronique.Des ennemis lui ont injecté un sérum pour lui effacer la mémoire.En remontant dans son passé, on retrouve un événement qui lui permet d'arrêter à temps le mécanisme du cerveau.(D (7) Gunsmoke.Avec James Arness, Melburn Stone, Amanda Btake et Ken Custis.(Reprise).0 Les Berger ® 0 0 The Partridge Family.\"Waiting for Bolero\".Keith Par ridge decide de s'en aller et de vivre sa vie.(Reprise) © Major League Baseball © © Monday Night Special \"Arms and Security: How Much s Enough ?\" L'émission d'auiourd'hui examine la course aux armements entre diverse! puissances mondiales et le récent accord SALT entre l'URSS et les Etats-Unis.Lors de ce documentaire, l'on pourra entendre des opinions différentes sur l'efficacité des moyen* do défense américains actuels.Narrateur: Frank Reynolds.® NC ?Hispano-Amerieue (Espagnol) (D Claude Blanchard © ?Special of the week 8:30 0 Le Baron ® 00 Cannon \"Cain's Mark\".Avec William Conrad et la participation de Bradford Dillman dans le rôle d'un riche manufacturier d'armes qui engage Cannon pour qu'il enquête sur la mystérieuse disparition de son frère.(Reprise) Q 0 SD Monogram Special \"Childhood: The Enchanted Years\".® C Act One (Reurlse de l'émission de 3 h.p.m.) ® NC ?L'Ancora Della Salvezza (Italien) 9:00 0 0 0 0 © Vers l'an 2000 Emission avanl-gardisle traitant du progrès dans les différentes sphères de l'activité hu- suite à la page 12 10 h 00 p m AU SECOURS MON AMOUR 10 h 30 p m.LES NOUVELLES TVA ctaude LUNDI SOIR 8 h.00 p.m.Une heure ea compagnie 6e vos vedettes préférées ,it dune pleads de comédiens chevronnés.Cteede Blench»'d un tour b/Bon de plaisir.de chansons et de ihetchs.9 h 00 p.m.LES ENVAHISSEURS Télé-Pressu 11 LUNDI suite de la page 11 maine et des solutions possibles à apporter aux problèmes qu'il suscite.\"L'Espace: laboratoire en orbite\".Il y aura toujours du nouveau dans les programmes spatiaux.Dans l'avenir, l'homme fera tic grands efforts pour poursuivre l'exploration de l'univers.Comment affrontera-t-il les problèmes de l'apesanteur prolongée, de l'isolement et du manque d'exercice physique?Le commandant Peter Conrad et l'astronaute Robert OverOvermeyer exposent les difficultés de la vie dans l'espace et la condition de l'homme face à l'environnement spatial de l'avenir.(3) © Here's Lucy.Apres s'être engagés avec une famille de la banlieue de Nairobi, en Afrique, de faire un échange temporaire de domicile, les Carier découvrent que leur nouvelle demeure est une hutte dans la jungle.(Reprise) (D ® Monday Night Movie.\"Once Before I Die\".© Les Envahisseurs \"Les Sangsues\".(«P ?Double Reed 9:30 QOQQIQ Marcus Welby, M.D.Chronique de la vie d'un médecin de famille, avec Robert Young.James Brolin et Elcna Verdugo.Participation d'Henry Wilcoxon et Ruta Lee.\"Les Voiles du vent du large\".C3) © Doris Day.(Voir détails à 7h.p.m.au 12n).0 Claude Blanchard ® 0 0 this is the Law.0 © 33) Pig'n Whistle Inv.: Andy Stewart.telecinema MATINÉE 9:00 Q ?\"Révolte dans la jungle'' *7 \u2014 Am.1954.Film d'aventures de S.Bennett avec Johnny Weissmuller et Angela Stevens.\u2014 Jungle Jim doit convaincre des indigènes d'eva-cucr une ilc sur laquelle doit élre lancée une bombe atomique.(Ih40) 9:30 ® ?\"X.The Unknown\" îrtj \u2014 Brit.1957.Film de science-fiction avec Dean Jagqer et Edward Chapman.\u2014 Scénario et dialogue de Jimmy Songster.\u2014 Le rude combat d'un scientifique contre une terrifiante créature qui menace toute l\u2019espèce humaine.(Ih30) après-midi 12:45 Q ?\"Commando dans la mer du Japon\" ' » \u2014 Am.1956.Drame de guerre de N.Juran avec Ronald Reagan et Arthur Franz L'équipage d'un sous-marin reproche a son commandant d'avoir sacrifié la vie d'un homme.(Ih45) 1:00 0 Q Q © ?\"Lohengrin\" v* \u2014 It.1948.Drame musical de M.Casano'n avec Antonio Cassinelli et Jacqueline Plessis.\u2014 Un chevalier mystérieux défend une duchesse contre les prétentions d'un noble félon.(1h30) 0 1) \"Goubbiah\" Fr Youq 1956.Avec Jean Marais et Delia Scala.(lh30) 2) ?\"La belle aventurière\" ; * Am.1949.Western de Fr.de Cordova avec Yvonne de Carlo et Scott Brady.\u2014 Deux freres ennemis s'éprennent de la môme femme.( Ih30) (D 1 ) ?\"Les Otages\" '7 \u2014 Fr.1939.Drame de R.Bernard avec Charpin et Pierre Larqucy.\u2014 L'occupation allemande amène la réconciliation de deux familles en brouille depuis trente ans.< 1 h30) 2) \"Crépuscule Sanglant\" *¦¦¦ \u2014 Am.1955 Western de J.Arnold avec Rory Calhoun et Martha Hyer.\u2014 Un ancien hors-la-loi devient l'adjoint d'un shérif.(Ih30) © ?Book Beat 10:00 (3) © Cade's County (DQQOf All the People \"The Newlyweds: Of All People's First Wedding\".0 © 33) Ironside \"But When She Was Bad\".L'inspecteur Ironside devient la cible d'un groupe de malfaiteurs qui veulent l'éliminer a cause de son acharnement contre le monde interlope.Avec Raymond Burr, Elizabeth Baur, Don AAitchell, Don Galloway et la participation de Suzanne Pleshefte.Dane Clark cl Johnny Seven.(Reprise) © C When You Invest (Reprise de l'émission de 4 h.p.m.) (0 Au secours mon amour Avec Pierre Marcotte et Claude Boulard.10:30 0 0 Q ffl © Le téléjournal @ 0 O Distinguished Canadians Inv.Pierre Juneau.O © Les Nouvelles TVA 10:50 0© Nouvelles du sport 0 Informa 7 (Nouvelles) Q Dernière édition © ?Le 13 vous informe 11:00 00 © Le Monde de la caricature L'histoire de la caricature racontée et illustrée par Normand Hudon.(3) Channel 3 Night Beat Q Heure exquise \"Terre sans pardon\".® 0 0 The National f5~) Eyewitness News © WWNY News 0 Informa 7 (Sports) (8) Newscircle 0 © 33) CTV National News © Le couleur du temps 4:00 0 33) \"Story of Esther Costello\" \u2014 Am.1957.Drame de David Miller avec Joan Crawford et Rossano Brazzi.\u2014 Une femme trouve sa raison de vivre en aidant une petite fille rendue sourde, muette et aveugle par une explosion.(?h) 5:00 © ?\"La rumeur\" \u2014 Am.1962.Drame de W.Wyler avec Audrey Hepburn et Shirley MacLaine.\u2014 Pour se venger d'avoir été punie, une fillette accuse les directrices de son école de s'èlre mal conduites.(2h) SOIRÉE 9:00 $ ffi \"Once Before I Die\" \u2019z \u2014 Am.1966.Drame produit, réalisé et inter-préte par John Derek, avec Ursula Andress cl Richard Jaeckel.\u2014 Un groupe de soldats américains et la fiancée d'un commandant essaient de parer a l'avance japonaise dans les Philippines.C2h) 11:00 0 \"Terre sans pardon\" t \u2014 Am.1957.Western de R.Male avec Charlton Heston et Anne Baxter.\u2014 Un rancher est en butte a la jalousie de son frère.( 1 h40) © ?\"Cette étrange tendresse\" * 2 \u2014 Arg.1964.Drame policier de D.Tynairc avec Egle Martin et José Cibrian.\u2014 Un dramaturge fait rechercher son pupille disparu.(1h30) 11:05 Q ?\"Le manoir du mystère\" ** \u2014 Brit.1959.Drame policier de S.Gilliat avec Jack Hawkins et Arlene Dahl.\u2014 Enquêtant sur un incen.ie, un agent d'assurances découvre une histoire de faux tableaux.11:15 (0 \"La charge du 7ème lancier\" *y* \u2014 Am.1958.Film d'aventures de J.Gilling avec Victor Malure et Anne Aubrey.\u2014 Des rebelles hindous se révoltent contre la domination britannique.(1h30) © ?Ciné-soir \"Cette étrange Tendresse\".11:05 0 ?Cinéma 7 \"Le manoir du mystère\".11:15 © En pantoufles \"La Charge du 7ème lanciers\" 11:18 © Puise 11:20 0 (13) Newsline 11:22® 0 0 Viewpoint 11:30 0 0 ffl ?Dossiers \"Les Pêches\", L'industrie de la pêche au Canada.5e émission d'une série de 6.\"Le Saumon\".Scripleur, recherchisl».* cl intervieweur: Cari Dubuc.Réalisation: Jean Saint-Jacques.(3) ® CBS Late Movie \"The TaltercdWeb\".{4) Night Final 0 ?After Eleven \"Francis Goes to the Races\".© The Tonight Show Animateur : Joey Bishop 0 Night Report & Sports Final [8J The Dick Cavett Show 11:35 (4) Sports 11:48 0 ?CinéSix \"Tarzan's Magic Fountain\".11:55 @ ?British Movie \"Follow a Star\".12:00 0 0 ffl ?Cinéma \"Les femmes des autres\".0 33) ?The Night Owl Movie \"Mutiny in Outer Space\".© ?Monday Night Movie \"Doctor at Large\".12:45 © ?Le 10 nous informe 1:30 0 ?Téléjournal 0 ?Final Report and Weather 1:58 ?Man & His World Report 11:30 @© \"The Tattered Web\" Am.1971.Drame avec Lloyd Bridges, Frank Con-verse et Broderick Crawford.\u2014 Un meurtre bizarre crée un profond dilemme chez un detective consciencieux.Il se voit forcé de choisir entre son devoir de représentant de la loi, sa dévotion palernelle et son instinct naturel d'autodéfense.(Ih30) 0 ?\"Francis Goes to the Races\" \u2014 Am.1951.Comédie de A.Lubin avec Donald O'Connor el Piper Laurie.\u2014- Un mulel qui parle sauve de la faillite le propriétaire d'une écurie de courses.( 1 h28) 11:48 QD \"Tarzan's Magic Fountain\" \u2022' - Am.1949.Film d'aventures de Lee Shoicm avec Lex Barker, Brenda Joyce ef Evelyn Au-kers \u2014 Tarzan pari à la recherche d'une aviatrice perdue dans la jungle.(Ih38) U:S5 (4) ?\"Follow a Star\" \u2014 Brit.1966.Comédie avec Norman Wisdom, June Laverick ef Hatli Jacques.\u2014 Un jeune employé d'entretien se lait exploiter son talent de chanteur par un artiste sans scrupules.(Ih33) 12:00 0 0 ffl ?\"Les femmes des autres\" t*,/7.\u2014 U.1963.Comédie psychologique de D.Damiani avec Walter Chiari.Jacqueline Pierreux ef Paul Guers.\u2014 Cinq vieux amis célèbrent leurs retrouvailles en galante compagnie.0 33) ?\"Mutiny in Outer Space\" Am.1964.Drame de science-fiction de Hugo Grimaldi avec William Leslie et Dolores Faith.\u2014 L'équipage d'une station de relais en orbite autour de la Terre, est menacé par des lichens géants ramenés de la Lune.(Ih36) © ?\"Doctor at Large\" ** \u2014 Brit.1956.Comédie de R.Thomas avec Dirk Bogarde et Muriel Pavlov.\u2014 La personnalité d'un chirurgien entre en conflit direct avec celle du médecin-chef.Mh581 12 Télé-Piesse L-sa \u2022 3m fV/.Suite de la pane 9 Et si vous vous êtes demandé si la \"tour\u201d était équipée d'un ascenseur, eh bien non il n\u2019v a pas d\u2019ascenseur: on y grimpe par une succession d'escaliers.Le moinssouvent possible! Le fait est.m'a affirmé M.Yvon Roy.superviseur divisionnaire du Service de la transmission, (pie les raisons de «ravir ces escaliers sont rares.Et même très rares.V o us vo us d e m a n de z pe u t -è t re co m -bien peut coûter un tel pylône porte-antennes.(\"est une curiosité légitime! Un pylône de 625,000 dollars Le lait est qu't! n'a pas coûté cher, tout étant relatif.El si vous croyezque 025.000 dollars, ce n'est pas rien, que c'est même beaucoup d'argent, consolez-vous en vous disant que si on l'avait construite l'an dernier, par exemple, la \u201ctour\" aurait coûté beau co kp plus cher.Presque aussi cher cpte si on l\u2019avait construite cette année! Et puis les contribuables doivent aussi savoir que Radio-Canada touche un loyer annuel des deux stations de télévision et des quatre stations de radio privées dont les antennes sont portées par la «tour».Si ce pylône si bien placé ne sert pas uniquement aux antennes de Radio-Canada.c\u2019est que la Ville de Montréal a manifesté le désir, quand on demanda la permission d'ériger les antennes de la Société sur le Mont-Royal, que les ingénieurs trouvent le moyen de construire un pylône capable d\u2019accommoder les stations privées.De la place pour une ou deux antennes UHF Il s\u2019agissait d\u2019éviter la poussée, au sommet du Mont- Royal, d'une forêt de pylônes blanc et orange! C'est ainsi que le pylône du Mont-Royal porte les antennes du 2.du 6.du 10 et du 12.et desstations de radio KM de Radio-Canada: cellesdes stations FM : CFQR.CM FM.CHOM et CKMS et même l'antenne de la police de Montréal (qui possède une autre antenne, mais \"rece-veuse\"l: celle des pompiers, celle de la Gendarmerie fédérale, et.presque au sommet.l'\"observatoire de McGill\", pour l'étude des vents.Et quand le CRTC autorisera l'exploitation des ondes dites UHF la «tour» pourra accommoder une ou deux stations de télévision UHF.une ou deux selon la puissance desfuturesstations.Mais il n\u2019v a pas de place pour d'autres antennes FM.Et si vous croyez que le 10 et le 12 sont favorisées, parce que leurs antennes domi- nent celles du 2 et du 6.détrompez-vous! M.Roy m'a expliqué.Il n\u2018y a pas de «meilleur canal» C'est tout simplement que les antennes du 2 et du (i sont trop lourdes pour être mises au sommet de la tour.M.Roy m\u2019a d\u2019ailleurs expliqué que cela ne les défavorisait aucunement.Du mèmecoup j\u2019ai apprisqu'il n'y a pas de «meilleur canal».Que si vous recevez mieux tel canal qu'un autre, c'est dû à d'autres causes.Mais j\u2019allais oublier le receveur de micro-ondes.En effet, les cars de reportage de la télévision ou de la radio peuvent émettre vers la «tour», qui fait le relais jusqu'aux antennes émettrices.(Les antennes des cars ont une portée de 20 à 25 milles.) A propos, si cet immense pylône se passe de haubans (ces longs càblfes d\u2019acier qui assurent la solidité de certains pylônes), c\u2019est parce qu'il est ancré profondément dans le sol.aux quatre pieds.Des escaliers heureusement presque inutiles Et si ce n'est pas nécessaire de gravir plus souvent les escaliers de la «tour», c'est que toutes les antennes sont munies de dégivreurs électriques automatiques: qu\u2019on ne repeint que tous les sept ou huit ans: que les antennes ne sont pas du tout fragiles, et que les ampoules du phare ont la vie longue.Quoi dire encore de ce pylône blanc et orange qui domine le paysage montréalais?Eh bien! il y a les deux petits bâtiments au pied de la «tour» qui logent le personnel.11 a celui de Radio-Canada.qui compte un personnel de huit personnes qui travaillent par équipe, et il y a celui de Marconi qui assure la borne marche de ses propres antennes et des autres antennes des stations privées.Et les pannes?Les pannes?Il n'y en a pas tellement ! Eh bien! M.Roy m\u2019a expliqué que les pannes sont très généralement dues à des pannes de courant.(Si Radio-Canada n'a pas fait les frais d'un générateur, c'est, et cela tombe sous le sens, parce que quand les antennes manquent de courant, c'est très probablement le cas de tous les récepteurs! Et la foudre?Fille frappe! Et probablement très souvent.mais le pylône est un paratonnerre pour ainsi dire parfait.Ainsi, la foudre n'affecte pas l'émission et la réception.De l'extérieur, au pied de la tour, une oreille attentive entendrait probablement un léger grésillement, m'a expliqué M.Roy.Les antennes de CBFT.par exemple, ont un rayonnement utile de 35 milles, en première zone, un rayonnement de (i() milles en deuxième zone (ou zone B), oû il faut se doter d\u2019antennes réceptrices extérieures.Au-delà, mais jusqu'à 100 milles, on peut encore recevoir les émissions de C B FT.mais là il faut se doter des m eil -lettres antennes.Pour une meilleure reception Selon M.Roy, c\u2019est vrai que les téléspectateurs trop près de la \u201ctour\u201d ne sont pas favorisés, mais on peut souvent améliorer la réception en changeant son téléviseur de place, et, surtout, en le faisant tourner sur lui-même pour découvrir l\u2019angle le plus favorable.Mais c\u2019est aussi vrai que dans les grands buildings à structure d\u2019acier, c'est le câble, ou la puissante antenne communautaire, qui sont les seules solutions à une mauvaise réception.Est-ce que depuis 1962 (année de son inauguration), la Tour du Mont-Royal a eu le temps de sombrer dans la désuétude?Eh bien! non.toujours selon M.Roy.Ce qui ne veut pasdire qu\u2019elle est telle qu\u2019elle était alors.Ainsi, il a fallu convertir les émetteurs d u 2 et du 6 à la couleur, et l'automne dernier on a changé les émetteurs FM pour assurer la diffusion en stéréophonie.Télé-Presse 1 il MARDI / 8 AOUT matinee Pour les émissions d'avant 9 h a.m., se reporter à l'horaire de la matinée du lundi.9:00 © The David Frost Show 0 Dessins animés (5) Romper Room O ?Filmatin \u201cL'Aigle Rouge de Bagdad.\" CD ?Cartoon Carousel Œ> Les tannants de chez nous Avec Réal Béland, Pierre Marcotte, Paolo Noël et Gaston Ouellet, pianiste.9:15 0 Bonjour 9:30 Q Au bout du fil f5l Traij\u2019s West [8) ?Morning Movie \"B*eak of Hearts.\" 9:55 Q ?News, Weather and Community Announcements 10:00 (3) CZ) The Lucy Show (D Dinah's Place (0 Pour vous, mesdames \"Le conditionnement physiaue\", avec André Coutu (30 min.).\"Le tricot\", avec Isabelle Gobeil (15 min.).\"Au temps des fleurs\", avec Marc-Olivier Brousseau (15 min.).10:05 (S) O Q Mr.Dressup 10:30 (3) O Beverly Hillbillies (S O Q The Friendly Giant 0 Pour vous, mesdames (g) Concentration 10:40 Q Q Q) ?Ouverture et horaire 0 Informa 7 10:45 0 Q Q CD © ?En mouvement Morphologie.Inactivité et esthétique.Participation de Catherine.@ 0 0 ?Chez Hélène 11:00 0 Q Q 0 © ?Pépé le cowboy Marionnettes.Les aventures d'un brave cowboy et des habitants de la vallée du Tire-Pois.Gobelet et Bareau souffrent de ruhmaîismes.C'est l'annonce de la mauvaise température et on apprend qu'un ouragan est en route.Pépé prend la direction des opérations et on dispose des sacs de sable dans les entrées de maisons.Soudain, on apprend que Radis, un pauvre orphelin, est parti seul à la chasse aux lapins.Pépé décide d'aller au secours de l'enfant.O (2) Family Affair S) 0 O Sesame Street [g) Sale of a Century 3D What Every Woman Wants To Know £0 L'Araignée 11:30 0Q(D Rinaldo Rinaldini Film réalisé par Harald Muller, avec Fred Williams, Thomas Rau et Ursula Mellin.\"Le Faux Capitaine\".Pour tenter de déjouer les riches seigneurs de l'endroit, les hommes de Rinaldo se font passer pour les chefs de la bande, ce qui sème la confusion dans le camp adverse.(g) CZ) Love of Life Q Dessins animés (g) The Hollywood Squares Q Double soleil Avec Jean Malo et Normand Gélinas.14 Télé-Presse CD Bewitched © ?La flèche brisée \"Justicier.\" £0 ?Studio plein air 11:52 £0 ?Man & His World Report 11:55 (0 Le 10 vous informe après-midi 12:00 0 Q (Q Plein feu .l'aventure Documentaires et reportages de Daniel Berto-lino, Anik Doussau, François Floquet et Nicole Bertolîno.\"24 heures au derrick 315.\" Entrevue avec David Curwen, ingénieur canadien, sur le monde des pétroliers vénézuéliens.Emission réalisée au lac Maracaibo, au Venezuela.CD CZ) Where the Heart is 0 Actualité @ 0 Luncheon Date Inv.: Harold Towne.(D Jeopardy CD Password 0 (Î3) University of the Air \"French Canada: The Formative Years 1840-1967 no 3 \u2014 Walking the Tightrope\" avec le docteur Jacques Monet, de l'université d'Ottawa.Qj) Y 'a du soîeil Avec Fernand Glgnac, Paul Berval, Claude Emond, pianiste.Inv.: Muriel Berger et Jean-Guy Moreau.© ?Hercules Œ) ?Les petites annonces 12:10 0 Votre menu madame 12:15 Q De tout pour tous © Informa 7 (Nouvelles) £0 ?Le 13 vous informe 12:25 (D CZ) News 12:30 0 Q Q) Le Gourmet farfelu Recettes de Graham Kerr.\"Le filet de porc avec salza a calzador\".(D) CZ) Search for Tomorrow CD The Who, What or Where Game Q C'est mon opinion 0® ?Mighty Hercules Dessins animés.QD © Split Second £0 Magic Tom © Pour vous, mesdames 12:35 0 Informa 7 (Sports) 12:45 0 ?Ciné-vacances \"Le Roi des îles.\" 12:55 CD News 1:00 0 Q QJ (0 ?Cinéma \"L'auberge fleurie\".CD Ona O'clock Weather 0 ?Deux dans un 1)\t\"L'aventure est à l'Ouest.\" 2)\t\"Le capitaine mystère.\" (4) I D -earn of Jeannie \"Always on Sunday.\" (D Somerset 0 Skippy the Bush Kangaroo Aventures d'un pilote d'hélicoptère, d'un petit garçon et de son kangourou dans les parcs d'Australie.CZ) n General Hospital 0 53) Ail About Faces CD ES All my Children (D C Irish Weekly (0 Ciné-mardi 1)\t\"L'Etrange histoire du juge Cordier.\" 2)\t\"La Passe du diable.\" © The Lucille Rivers Show Cours de couture.1:03 (D Across the Fence 1:10 £0 ?Afternoon News 1:15 CD The Lucille Rivers Show 1:30 CD CZ) As The World Turns (4) 0 The Galloping Gourmet \"Crabmeat St.Pierre\" et \"Grapefruit Crab\".(Reprise).CD Three on a Match 0 © ® Yoga (D © Let's Make a Deal 1:45 © ?Test Pattern and Music 1:50 © Prelude (Marc Legrand) 2:00 CD CZ) Love is a Many Splendored Thing @ © 0 Paul Bernard, psychiatrist CD Days of our Lives 0 Q3) The Summer Place CD © The Newlywed Game £0 All About Faces 2:30 0 O Q © © Réseau-soleil Magazine féminin estival.Aujourd'hui: de Sherbrooke.\"La Vasectomie\", avec le docteur Susset, du département des recherches du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke.\u2014 \"Dans l'vent sur moto\", la vie communautaire du motard, avec des motards et leurs petites amies.\u2014 \"Champignons à la portée de tous\".M.Samuel Brisson, mycologue et gourmet, nous présente des champignons sauvages comestibles.Quelques recettes.\u2014 \"Accueil en milieu rural\".Reportage sur ce projet Perspective-Jeunesse et entrevues avec des participants et des hôtes.Animatrice: Guylaine Belhumeur.Réalisation: Jean Collard.Coordonnateur: Gilles Derome.CD (7) The Guiding Light (4) ?The Dick Van Dyke Show \"Odd But True.\" © Galloping Gourmet CD The Doctors 0 ?Coronation Street CD © Dating Game 0 © ® What's The Good Word © C Here and Now \"Israel et War?\" CD NC ?Hispano Amérique 3:00 D CZ) The Secret Storm @00 ?30 From Montreal (D 0 © ® Another World CD © General Hospital (D NC ?Reflets de l'Art 3:30 0 Q © © Qu'ouïs-je Jeu-questionnaire.Animateur: Roland Leclerc.Réalisation à Trois-Rivières : Roger Rochette.CD @ © O (Z) The Edge of Night CD Return to Peyton Place 0 Pour vous, mesdames D © One Life To Live O © 5D Anything You Can Do CD NC ?Reflets Portugais 4:00 0 0 0 © © Ulysse et Oscar Ulysse et Oscar présentent des dessins animés.CD CZ) My 3 Sons Q Super Bolide @ © 0 Family Court (D The Virginian \"Holocaust.\" D © Love American Style 0 5D Movietime \"7th Voyage of Sinbad.\" (D C ?As We See It CD NC ffi ?Sesame Street © ?The Dick Van Dyke Show \"The Lady and The Tiger and The Lawyer.\" (Reprise).4:30 0 0 Q © © Le roi Léo Dessins animés racontant les aventures du roi des animaux, le lion, de sa famille et de leurs amis.\"Le monstre noir.\" CD ?The Wild Wild West 0 Les Joyeux naufragés @©0 ?Drop-In \"Comedy II.\" (Reprise) CZ) ?Password QD © ?McHale's Navy (0 Le cirque du capitaine Avec la participation de Michel Noël, Désiré Aerts, Midas, Patof (Clown) et Mar the Choquette.CD ?Lassie \"The Phone Hog.\" 5:00 0 O CD Daniel Boone Aventures basées sur la vie d'un coureur des bois, héros américain, avec Fess Parker.\"Le vrai coupable\".0 Extravagante Lucie (3D Rocket Robin Hood © That Girl © H.R.Pufnstuf (71 Scooby Doo B) Bonsoir copains Anim.: Jean Malo.Inv.: Guy Doucher, Liette et François.Mimi Hétu, Charles Linton.Les Sultans et Martin B\tPelletier.\\\t(3D Gilligan's\tIsland (9) NC G Montessori Education \\\tand action 1\tCD Truth or\tConsequences ©C inéma de 5 heures \"Le Sorcier du Rio Grande\".£0 Bewitched © ?Misterogers' Neighborhood 5:30 © Hogan's Heroes O Les tannants de chez-nous @ O That Girl \"Pass the Potatoes, Ethel Merman\" © © Truth or Consequences 0 Our Country ® News © NC ?50 activités Olympiques © Studio 10 Avec Andréanne Bournival et Jacques Mo-rency.© Beat the Clock Inv.: Leslie Nielsen.ffl Password © ?The Electric Company soirée 6:00 0QQD Noële aux quatre-vents Série réalisée par Henri Colpi, avec Anne Joli-vef, Rosy Verte et Pierre Mondy.31e épisode.Mariés depuis six mois, Noële et Hugo annoncent leur passage aux Quatre-Vents.La vieille bonne Marie ne contient plus sa joie.C'est qu'elle escompte bien avoir le petit de Node aux Quatre-Vents.(3) Channel 3 News Hour f4l Reach for the Top © Amazing Prophecies © © © News O African Album 0 © Madame est servie Inv.: Ginette Ménard, Jean-Louis Roux, Grégoire Tkacz, Louis Simard et Nicole Mongeau.0 33) Newsline © NC ?Golf 9 © Puise © ?Hodgepodge Lodge 6:30 0 0 CD Le téléjournal © Walter Cronkite O Panoramonde © This Day Tonight 0QD Summer Hourglass (7) News ® ?F Troop \"The Loco Brothers.\" 0 (Î3) Beat the Clock © NC ?Baseball with Barry © A communiquer © ?Consultation 6:40 0 (Q 24 Heures 6:55 0 0 0 Nouvelles du sport 7:00 0 0 Qî ?Format 30 Animateur: Wilfrid Lemoine.(3)\tNews 0 Madame est servie (4)\tIce Palace 0 ?Quebec Today © Let's Go to the Races 0 ?Two plus One 0 Télé-Cinéma \"La Furieuse chevauchée.\" © North Country Sportsman © Lassie \"Peace In Our Profession.\" 0 (Î3) The Brady Bunch \"Click.\" (Reprise) © C Irish Weekly (Reprise de l'émission de 1 h.p.m.) © NC G Cyclone et Carrousel © Le 10 vous informe Avec Roger Gosselin.© The Brady Bunch ' The Big Bel.\" Bobby el Greg (ont un pari, ef le perdant devra se soumettre aux caprices du gagnant durant une semaine entière.(Reprise) © ?Le 13 vous informe © ?Dick Van Dyka © ?Love Tennis 7:30 0 0 0 Les Evasions Célèbres \"L'Enquôtc de l'inspecteur Lamb''.Film policier réalisé par Tamas Renyi, avec Teri Tor-day, Peter Huszti et Ferene Kalai.1811 - A la veille de l'annonce d'une importante dévaluation du florin hongrois, une somme d'un demi-million de nouveaux florins entreposés chez un bourgmestre disparait mystérieusement.L'inspecteur Lamb, de la police viennoise est chargé d'enquêter.© © The John Byner Comeody Hour Avec John Byner, Bill Bixby, Frankie Avalon.Annette Funicello, Ted Knight, Theresa Graves.Michele Lee et James Farentino.© Ponderosa \"The Wish\".Western avec Lome Greene, Dan Blocker, Michael Landon, David Canary et la participation d'Ossie Davis.\u2014 Hoss essaie d'aider un ancien esclave noir aux prises avec les préjugés de la communauté.(Reprise) 0 David Frost Review 0 Biography: Clarence Darrow 0 © 33) The Courtship of Eddie's Father \"Time for a Change.\" Tom veut acheter une maison pour que le petit Eddie ait plus de place pour s'amuser.Avec Bill Bixby, Brandon Cruz, Kristina Holland.Miyoshi Umeki et James Komack.(Reprise) ® © Mod Squad \"Feet of Clay\".(Voir détails dimanche à 7h30 p.m.) © C Town Talk © NC ?La Chiropratique moderne © © Amicalement vôtre \"Le lendemain matin.\" Suspense avec Roger Moore et Tony Curtis.© ?The Forsyte Saga 8:00 0 Symphorien @0O Good Times Avec Catherine McKinnon, Jim Roberts et The Family Six.Inv.: Patrician Ann.0 © 33) Marcus Welby, M.D.\"Tender Comrade.\" Une jolie veuve doit se soumettre à une intervention chirurgicale qui risque de compromettre ses projets de remariage.Avec Robert Young, James Brolin, Elena Vcrdugo et la participation de Diana Muldaur et Pernell Roberts.(Reprise) © NC ?Yvette de l'isle reçoit © C ?As We See It 8:30 0 0 © Tout le monde joue avec les Jérolas Jeu-questionnaire animé par Les Jérolas.Caricaturistes: Roger Paré, Guy Gaucher, Pierre Boisvert et Franz Ewald.Textes: Roger Garand.Réalisation: Yves Dumoulin.® © Hawaii Five-0 (2e partie).Avec Jack Lord, James MacAr-thur et Kam Fong.Sur son lit de mort, le sosie de l'inspecteur McGarrett révèle que monter une accusation contre McGarrett n'est qu une phase d'un vasîe complot ourdi par un aqcnf ennemi.(Reprise) O Amicalement vôtre (3D 0 O David Steinberg Show © NBC Action Playhouse \"The Fatal Mistake.\" \u2014 Avec Roddy McDowall et Arthur Hill.Un maître chanteur pousse une de ses victimes au désespoir avec ses exigences persistantes.(Reprise) ® © Movie of the Week \"Kung Fu.\" © C Here and Now (Reprise de l'émission de 2:30 p.m./ ® NC ?A la découverte de .© © Symphorien Texte de Marcel Gamache avec la participation de Gilles Lafulippe, Juliette Huof, Janine Sutto, Marc Favreau, Suzanne Lévesque, Georges Carrère.Denise Proulx et Paul Gauthier.(Reprise) © ?Evening at Pops 9:00 QQ0Q© Moi et l'autre Comédie de Gilles Richer mettant en vedette Dominique Michel, Denise Filiatrault, Jean-Paul Dugas, Roger Joubert et Réal Béland.\"La petite amie de monsieur Archambault.\" 0 33) Room 222 \"America's Guest.\" (Voir détails dimanche à 7 h p.m.) © L'Homme de fer \"Deux frères.\" Série policière méfiant en ve-dette Raymond Burr, Don Galloway, Don Mitchell et Barbara Anderson.© Here's Lucy \"Lucy Makes a Few Extra Dollars.\" Lucy a recours à la fabrication de faux billets pour forcer l'Oncle Harry à lui donner une augmentation.(Reprise) 9:30 0 Q 0 Q) © Le Monde de Marcel Dubé \"Virginie.\" (1er épisode).Charles Pigeon propose à sa secrétaire Virginie de l'accompagner à Québec pour un mois afin de l'aider à installer là-bas une nouvelle succursale de Pigeon 8.Boisvert.Virginie doit obtenir le consentement de son père.Avec Denise Pelletier, Jean Duceppe.François Rozet, Pierre Boucher et Marjolaine Hébert.Réalisation: Louis-Georges Carrier.suite à la page 16 f sum- \"\\ pnofien MARDI SOI h B h.30 p.m.Des aventures a intrigue compté e ;ui engendre a b tors suspense et comedie- Des histoires amusantes engendtees par tes maladresses de l'homme a tout taire d\u2019une pension de famille Avec Gilles latulippe et de nombreux comeàens 9 h 00 p m L HOMME DE FER 10 h 00 p m LA CLE OU BONHEUR 10 h 30 p m LES NOUVELLES TVA Tll/fl Télé-Presse 15 MARDI suite de la page 15 (3)\t(Z) Cannon Un riche amateur d'armes engage Cannon pour qu'il enquête sur la disparition de son frère cadet.(Reprise) 0 Bonanza ® 0 O Mary Tyler Moore Show \"His Two Right Arms.\" Bill Daily joue le rôle d'un nouveau membre du conseil municipal qui brûle de paraître dans une émission d'information télévisée avec Ted Baxter.(Reprise) (5) James Games as Nichols \"Wonder Fi/2 Flies Again.\" Avec James Garner et Margot Kidder.- Le shérif Nichols et Orv, le pilote cabotin, se rendent au Mexique .i la recherche de la fille d'un capitaine d'armée.qui a été enlevée par des révolutionnaires.(Reprise) O JD (ÏD The lan Tyson Show Inv Conway Twiîfy, Loretta Lynn et les Mercey Brothers.(Tpi ?Ron Dellums : A Test of Coalition Politics 10:00 QQQQ0 Prenez le volant Magazine de l'automobile.Essais des nouvelles voitures, entretien des véhicules, sport automobile, sécurité routière, chronique des nouveautés, activités des clubs automobiles.Annonceur Pierre Perreault.Animation, textes et recherches: Jacques Duval.Réalisation: Gaston Laporte.® 0 0 Islam \"From Africa Towards the Future.\" (7e et dernier épisode).Les problèmes de l\u2019Islam alors qu'il prend pied aujourd'hui en Afrique du Sud.Les centres musulmans aux Etats-Unis.Les anciennes colonies de l'homme tele cinema MATINÉE 9:00 0 ?\"L'aigle rouge de Bagdad\" t* \u2014- Am.1951.Film d'aventures de L.Landers avec Lucile Bail et John Agar.Grace a un tapis volant, le fils d'un calife détrône vient a bout de l'usurpateur.(Ih40) 9:30 (8) ?\"Break of Hearts\" +.+« 3 \u2014 Am.1935.Drame de P.Moeller avec Katherine Hepburn et Charles Boyer.\u2014 L.i vie se complique pour une musicienne et un chef d'orchestre qui sont tombés amoureux.(Ih30) Miiil 12:45 O ?\"Le roi des Iles\" + * __ Am.1953.Drame d'aventures de B.Hnskin avec Burt Lancaster et Joan Rice.Un capitaine désireux de s'enrichir parvient a délivrer des indigenes de l'emprise des Allemands.(Ih45) 1:00 0 0 CD ID i 1 \"L'auberge fleurie\" *+\t\u2014 Fr.1956.Comédie de P.Chevalier avec Rudy Hirigoyen et Genevieve Kervine.Un jeune chanteur obtient du succès dans une boite de nuit et réussit à épouser une charmante jeune fille.(Ih30) O ?1 ) \"L'aventure est à l'Ouest\" n - Am.1953.Western de L.Bacon avec Jeff Chandler et Faith Domergue.Un homme tente d'empecher les Sioux de deterrer la hache de guerre.(Ih30) 2) \"Le Capitaine Mystère\" *\t\u2014 Am.1955.Film d'aventures de D.Sirk avec Rock Hudson et Barbara Rush.\u2014 Un jeune paysan devient le lieutenant d'un chef de partisans irlandais.(Ih30) j]3 1) \"L'étrange histoire du juge Cordier\" tij \u2014 Am.1962.Drame d'horreur de R.LcBorq avec Vincent Price et Nancy Kovack.Un juge devient la victime d'un être maléfique invisible.(Ih30) blanc qui sont en train d'embrasser l'islamisme, principalement parce que ce n'est la religion de leurs anciens colonisateurs.Les problèmes qui naissent à cause des règles strictes auxquelles des habitants du tiers monde, en progrès, ne peuvent plus se conformer.Et enfin, Chicago, centre des musulmans noirs, où Eljah Muhammed parle des effets de cette croyance sur le peuple noir des Etats-Unis.0 CB © The Persuaders \"That's Me Over There.\" L'Américain Danny Wilde se fait passer pour lord Brett Sinclair pendant qu'il essaie de démasquer un millionnaire malhonnête.Avec Tony Curtis, Roger Moore, Laurence Naismith et la participation de Suzan Farmer et Geoffrey Keen.(Reprise) (8~) © Marcus Welby, M.D.\"Tender Comrade\".(Voir détails à 8 h p.m.) © Coup de filet \"Les mégots.\" 10:30 Q Q Q (D IB Le téléjournal (3) The Governor and J.J.0 © Les nouvelles TVA (5) Viewpoint ® Sounding Board 10:50 0 QJ Nouvelles du sport 0 Informa 7 (Nouvelles) 0 Dernière édition © ?Le 13 vous informe 11:00 QQQ Droit de regard Aujourd'hui: \"La Femme québécoise\".Animateur: Jacques Morency; analyste: Serge Carlos.Réalisation: Jean Lebel f3) Channel 3 News 0 ?Heure exquise \"Situation désespérée, mais pas sérieuse.\" ® 0 0 The National (5) Eye Witness News (7) WWNY News Informa 7 (Sporls) 2) \"La Passe du diable\" : s* \u2014 Fr.1958.Documentaire romancé de J.Dupont et de P.Schoendoerffer.\u2014 En Afghanistan, un adolescent fait un long voyage pour voir son frere dans une epreuve sportive.(Ih30) 4:00 O (13) \"7th Voyage of Sinbad\" ** \u2014 Am.1958.Film fanlastique de N.Juran Avec Kerwin Mathews et Kathryn Grant.\u2014Sinbad affronte un cyclope et un magicien pour sauver une jolie princesse qu'un sortilège a réduite a la grandeur d'un doigt.(2h) 5:00 © \"Le Sorcier du Rio Grande\" Am.1953.Western de C.M.Warren avec Chardon Heston et Jack Palance.\u2014 Un homme qui a vécu parmi les Apaches refuse de croire a leurs préfendus désirs de paix (?h) SOIREE ü 7:00 0 ?\"La furieuse chevauchée\" - Am.1954.Western de L.Selander avec Randolph Scotl el Dorothy Malone.\u2014 Apres plusieurs années d'absence, un homme revient se venger de celui qui l'avait chassé à coups de fouet.(2h) 8:30 (8) © \"Kung Fu\" Am.1971.Drame avec David Carradine, Barry Sullivan et Albert Salmi.Dans l'Ouest des années I860, un maître du \"kung fu\", sorte de technique orientale de combat, devient le défenseur des ouvriers chinois opprimes.( lh30) 11:00 O ?\"Situation désespérée, mais pas sérieuse\" : t \u2014 Am.1965.Comédie de G.Reinhardt avec Alec Guinness et Robert Redford.\u2014 Un maniaque solitaire garde prisonniers chez lui deux aviateurs en leur cachant la lin de la guerre.(1h39) © \" Diamants sur canapé\" i i:i?Am.1961.Comédie de B.Edwards avec Audrey Hepburn et George Pcppard.\u2014 Un écrivain s'intéresse à une voisine excentrique.(Ih30) 11:05 OD \"*-e Journal d'une femme de chambre\" *'2 \u2014 Fr.1964.Drame de moeurs de Louis Bunuel avec Jeanne Moreau et George Géret.\u2014 f8) Newscircle 0 ffl (R) CTV National New* © La couleur du temps Avec: Raymond Lemay.® Ciné-soir \"Diamants sur canapé.\" 11:05 O ?Cinéma 7 \"Le Journal d'une femme de chambre.\" 11:15 © ?En pantoufles \"Coiffeur pour dames.\" 11:18 © Puise 11:20 Q TJ) Newsline 11:22(4) 0 O ?Viewpoint 11:30 (3) ® CBS Late Movie \"Three Bites of an Apple \" (4)\tNight Final 0 ?After Eleven \"Scream of Fear.\" (5)\tThe Tonight Show Animateur: Joey Bishop.0 Night Report and Sports Final fin Dick Cavett Show 11:35 ® Sports 11:48 0 One of a Kind \"Ice Palace: John Davidson.\" 11:55 ® ?Adventure Theatre \"Gunfioht In Abilene.\" 12:00 0 0 © ?Ciné-Club \"La condition humaine.\" 0 (13) H The Night Owl Movie \"Curse of the Fly \" m ?Tuesday Night Movie \"Delicate Delinquent.\" 12:45 © ?Le 10 vous informe 12:48 0 ?Final Report and Weather 1:15 0 Téléjournal 2:00 © ?Man & His World Report Une femme s'engage comme domestique chez des gens au comportement bizarre.11:15 ©?\"Coiffeur pour dames\" ' j - Fr.1952.Comédie de J.Boyer avec Fernanda et Blanchette Brunoy.\u2014 Un tondeur de moutons devient coiffeur pour dames aux Champs-Elysées.11:30(3)® \"Three Bites of an Apple\" : j \u2014 Am.1967.Comédie d'Alvin Gan/er avec David McCallum et Sylva Koscina.\u2014 Une capiteuse blonde tente de meltrc la main sur la for lune d'un jeune guide.(Ih45) 0 ?\"Scream of Fear\" ¦1 y Brit.1961.Film de suspense de Seth Holl avec Susan Strasberg, Ronald Lewis et Ann Todd.Avec l'aide de son amant, une femme organise un crime dans le but de terroriser sa belle-tille qui est paralytique.(Ih26) 11:55 {4)0 \"Gunfight in Abilene\" 1 .\u2022 \u2014 Am.1967.Western avec Bobby Darin, Emily Banks el Leslie Nielsen, d\u2019après \"Gun Shy\" de Clarence U.Young.L\u2019histoire d'un shérif qui a perdu son sang-froid au cours de la guerre de Sécession et qui veut regagner son honneur.(Ih41) 12:00 Q Q Q) I \"Le condition humaine\" ***',2 \u2014 Jap.1959.Drame social de M.Kobaya shi avec Tatsuya Nakadai et Michiyo Aratama.- Pour éviter d'être mobilisé, un Japonais idéaliste accepte un poste de surintendant dans une mine de Mandchourie.(1ère partie) o (Î3) ?\"Curse of the Fly\" \u2014 Brit.1964.Drame d'horreur de Don Sharp avec Brian Donlevy et George Baker.\u2014 Des radiations atomiques font de singulières mutations ou l'homme prend l'aspect d'une mouche.(Ih30) © ?\"Delicate Delinquent\" ¦ ; 12 Am.1956.Comédie de D.McGuire avec Jerry Lewis et Darren McGavin.\u2014 Un concierge miséreux et simple d'esprit est pris à tort pour un délinquant.(2h) 16 Tele Presse PHAATIC A 1105 - Praktica L - Appareil reflexe 35mm \u2014 Lentille automatique inter changeable de 50mm f 2.8 - Vitesse de 1/1000 de sec à 1 sec + 8 -Contact central pour flash électronique -É,UI\t$69.95 1306 \u2014 Polaroid Colorpak 80 Photo couleur en 60 sec et noir et blanc en 15 sec.- Réglage pour photo claire ou foncee Utilise les films 87 et 88 Donne des photos carrées.$32.95 3013 - Sawyer's 737 AQ Projecteur pour diapositives 2\" X 2\" - Objectif 4\" f 3 5 - Mise au foyer automatique - Télécommande avant/arrière - Lampe qwartz de 500 W - Chargeur circulaire pour 100 diapositives $149.95 12 mensualités de $16.00 ( 1108 - Praktica L.L.C.Appareil reflexe 35mm à lentille automatique in terchangeable de 50mm f/1.8 -Posemètre à travers la lentille Ouverture électrique ou manuelle du diaphragme Vitesse 1/1000 sec a 1 seconde, plus B ÊIui compris $ J 59.95 (ou 12 mensualités de $16.00) .i-tP'l- 1007 \u2014 Ensemble Instamutic \"Pocket\u201d 20 Appareil photo à foyer fixe de 5 pieds à l'infini - Aucun réglage - Lentille précise à 3 éléments - couvercle protecteur pour la lentille - Douille pour adapter à un trépied - Film-couleur de 12 poses - Magicube $29.95 1109 - Olympus Trip 35 Appareil-photo 35mm avec lentille 40mm f 2 8 - Exposition automatique ou manuelle, ne déclenche pas lorsqu'il y a insuffisance de lumière Modèle léger et compact É,u'\t$49.95 2114 - Braun F 34R Flash électron ique fonctionne avec deux piles rechar geables ou ordinaires ou A C - Contact central et corde de synchronisation -Nombre guide 34 pour 25 ASA - Con nection A C et chargeur inclus $34.95 1015 - Ensemble Direct Film comprenant appareil Instamatic X 15 à char gement instantané.Un film à cartouche Kodacolor 126 de 12 poses, un Magicube.un album et étui Direct Film $24.49 1020 - Ensemble Direct Film corn prenant appareil photo 126 à chargement instantané - Magicube - Album-photo format de poche - nouveau film couleur Directacolor 126 de 12 poses développement compris $ j -y / FILM DIRECTACOLOR 350 - Film couleur à cartouche 126 - 12 poses 3\u2019^\" X 3Vi\" développement compris.$3.50 \\________________________ 351 \u2014 Film couleur à cartouche 126 - 20 poses 3V' X 3Vi\" développement compns\t$5 qq -\\ FILM DIRECTACOLOR .ïsWTSx.j 1518 \u2014 Lentilles Directar Grand angle 35mm f/3.5.$27.50 Télé photo 135mm f/3.5.$25.95 2X automatique pour monture Pentax .$14.95 8825- Sanyo M-148N Magnétophone à cassette - Réglage automatique de l'enrégistrement - Manette à commande unique - Microphone à télécommande - Fonctionne sur 4 piles - Piles et cassette -\t$29.95 8850 - Cassettes Direct Film C30\t$1.28\t-\tC60\t$1 38 C90\t$2.10\t-\tCl20\t$2.60 Nettoyeur de tête\t$1.28 il y a sûrement un magasin DIRECT FILM sur votre chemin .portez-y vos films! f Les magasin s ^ DIRECT FILM centre ville 1251, rue Guy 728, rue Ste-Catherine ouest 272.rue St-Jacques Métro Berri-De Montigny Gare Centrale 1106, rue Ste-Catherine ouest nord 6575, rue St-Hubert 814, bout.Décarie, St-Laurent Centre Normandie 8469, 8e avenue, St-Michel 10738, rue Millen ouest Plaza Alexis Nihon (Développement et vente de films seulement) 5455, rue Sherbrooke ouest 4078, rue Wellington, Verdun 5168, Chemin Côte-des-Neiges 5601, avenue du Parc 689, rue Jean-Talon ouest est Place Versailles 2583, Ontario est 1350, rue Mont-Royal est rive sud Station de Métro Longueuil Centre Jacques-Cartier DOLLARD des ORMEAUX Centre West Island Mall LAVAL Centre St-Martin ST-HYACIINITIHE Les Galeries St-Hyacinthe 773-3305 OTTAWA 96, rue Bank 233-\t1379 225 Rideau 234-\t3535 téléphone à Montréal: ^\t374-4200 J r i i GRATIS!\ty Direct Film\tf c.p.100 youville\t/ Montréal 351, Qué.s.v.p voulez-vous me faire parvenir voire catalogue *\tNom_____________________________ I\t| I\tAdresse\tI I\t| 1\tVille\tI I *\tComte I\t! I\t( V Prov.\t / '.\ty MERCREDI / 9 AOÛT matinee Pour les émissions d'avant 9 h a.m., se reporter à l'horaire de la matinée du lundi.9:00 [3] David Frost O Dessins animés (5) Romper Room (7)\tCaptain Kangaroo 0 ?Filmatin \"Le Serment de Robin des Bois\" C® ?Cartoon Carousel (Q Les tannants de chei-nous Avec Réal Béland, Pierre Marcotte et Paolo Noei.9:15 O Bonjour 9:30 Q Au bout du fil (5) Trails West (Jjf) ?Morning Movie \"Mighty Joe Young.\u201d 9:55 O ?News, Weather and Community Announcements 10:00 (3) ® The Lucy Show (§3 Dinah's Place ffl Pour vous, mesdames \"Le médecin de famille\" avec Dr Alban Perrier (30 min.) \"Les assurances\" avec M.Bernard Crevier (15 min.) \"Menus de santé\" avec Mme Louise Lagacé, diététiste.(15 min.) 10:05 @ 0 O Mr.Dressup 10:30 (3) [7) The Beverly Hillbillies O Pour vous, mesdames @00 The Friendly Giant [5) Concentration 10:40 OQfD ?Ouverture et horaire 0 Informa 7 10:45 0 Q Q CD © En mouvement Conditionnement physique générai.Inactivité et esthétique.Participation de Monik @00 ?Chez Hélène 11:00 0 O 0 QJ © Mini-Fée Dessins animés.\"L'autobus scolaire\".(33 © Family Affair @00 Sesame Street f5) Sale of the Century QD What Every Woman Wants To Know © L'Araignée 11:30 0 Q CD Les Enfants de l'archipel Vacances vécues par une famille de citadins suédois, au cours d'un ôté dans Pile de Saltra-kan.\"Les Pères Noel existent\".Sylvia prépare des gateaux avec ses soeurs, décoré la maison et crée un cadre de fête pour y accueillir Patrick.Elle le retrouve a l'arrivée du bateau et.tout en rendant visite au lapin, l'un et l'autre échangent des idées sur l'existence du Pere Noei.© © Love of Life Q Dessins animés [53 The Hollywood Squares 18 Tele Presse 0 Double soleil Avec Jean-Malo et Normand Gélinas.(8)\tBewitched © ?L'Enfant du cirque \"L'audacieux M.Jones.\" © ?Studio en plein air 11:52(0: ; Man & His World Report 11:55 ©Le 10 vous informe 12:00 0 Q © Les Animaux chez eux \"Le Royaume du castor\".Documentaire réalisé par Jack Swedberg et Cari Scott.Habitants des étangs où régne le castor.Images captées dans le Massachusetts.Narrateur : André Hébert.Aujourd'hui: \"La Nature qui chante\" C3T CD Where the Heart Is 0 Actualité @ 0 Luncheon/Date Inv.: William Dennison.(5) Jeopardy C® Password 0 (J3) University of the Air \"Interior Design no 1: Fundamentals of Design, I\" avec John Graham de l'université du Manitoba.© Y'a du soleil Avec Fernand Gignac, Paul Berval et l> pia niste Claude Emond.Inv.: André Daveluy, Muriel Berger e» Dany Aubé.© ?Spiderman Dessins animés.© ?Les petites annonces 12:10 0 Votre menu, madame 12:15 0 De tout de tous 0 Informa 7 © ?Le 13 vous informe 12:25 (3) (7) News 12:30 0 © ffl Le Gourmet farfelu Recettes de Graham Kerr.\"La crème Châtelaine\".Q33 @ Search for Tomorrow (5) The Who, What or Where Game 0 C'est mon opinion 0 ©)?Mighthy Hercules (8) © Split Second £0 Magic Tom Emission pour enfants.© Pour vous, mesdames 12:35 0 Informa 7 (Sports) 12:45 0 ?Loto Derby 12:55 (@ News 1:00 0 © ffl © ?Cinéma \"La femme â l'écharpe pailletée\u201d f3) One O'Clock Weather 0 Deux dans Un 1)\t\"Milord I'arsouille.\" 2)\t\"Le Cavalier au masque.\" @ I Dream of Jeannie ' The Mod Party\".© Somerset CD General Hospital a ?Ciné-Vacances \"Hold-up en plein ciel.\" 0 (33) All About Faces (8) ffl All my Children © Ciné-mercredi 1)\t\"Sylviane de mes nuits\".2)\t\"Le Jour de la vengeance\".© The Lucille Rivers Show Cours de couture.1:03 (@ Across the Fence 1:10 ffl ?Afternoon News 1:15 (3) The Lucille Rivers Show 1:30 © CD As the World Turns @ O The Galloping Gourmet \"Chicken Chicken.\" (Reprise) (5) Three on a Match 0 ffl (33) Yoga (8)\tffl Let's Make A Deal (9)\tC Black Is 1:45 0 ?Test Pattern and Music 1:50 0 Prelude (Marc Legrand) 2:00 (3) © Love Is a Many Splendored Thing ® © © Paul Bernard, psychiatrist (J33 Days of our Lives C® EB The Newlywed Game o© The Summer Place Magazine féminin.(93 C Foreign Report ffl All About Faces Jeux.Avec Richard Hayes.2:30 0 0 0 (D ffl Réseau-soleil Magazine féminn estival.Aujourd'hui : de Québec.Jean Cartier, dessinateur, nous fait visiter une usine de céramique de la Beauce.- Lucien Lessard, fermier, et la vie dans une ferme en 1972.\u2014 Rencontre avec Mme Monique Spé-nard, qui fait des tapisseries et collectionne des antiquités.\u2014 M.Alphonse Grenier et les boites «T musique qu'il a fabriquées lui-môme.\u2014 Madame Honorius Poulin.Animatrices : Pascal-Andrée Boissé et Louise Delisle.Réalisation : Michel Mercier.Coordonnateur : Gilles Derome.(3) © The Guiding Light @ ?The Dick Van Dyke Show 0 The Galloping Gourmet (5) The Doctors 0 ?Sea Hunt (§3 ffl Dating Game 0 ffl (Ï3) What's the Good Word Jeux.Avec John Barton.©CD Reflets portugais © NC Between Us 3:00 © © The Secret Storm @00 Take 30 © 0 ffl (33) Another World Téléroman.® ffl General Hospital 3:30 0 0 (D © Le travail à la chaîne Jeu-Questionnaire.Auteur : Michel Dudra.gne.Animateurs : Serge Laprade, avec la collaboration de Jacques Houde.Réalisation: Lizette Leroyer.@3@©0© The Edge of Night Téléroman.© Return to Peyton Place 0 Pour vous, mesdames 0 ffl 33) Anything You Can Do Jeux.Avec Gene Wood.(8) ffl One Life to Live ® NC ?Madame et le golf 4:00 ® 0 ffl ffl © Ulysse et Oscar Ulysse et Oscar présentent des dessins animés.C33 ® My 3 Sons 22 ?Fusée XL-5 @ © © Family Court (5) The Virginian.\"Jed.\" © ffl Love American Style Q 03) Movietime \"And Now Miguel.\" ® NC ffl ?Sesame Street © ?The Dick Van Dyke Show \"The Life and Love of Joe Coogan.\" (Re prise) 4:30 0 0 0 ffl ffl Fifi Brindacier Aventures d\u2019une fillette espiègle, d\u2019après les livres d'Astrid Lindgren.Avec Inger Nilsson (Fifi), Par Sundberg (Tommy) et Maria Pers-son (Annika).\"Fifi en ballon\".Fifi a retrouvé le ballon avec lequel son père compte s'envoler pour le pôle Nord.Elle veut l'essayer avec Tommy et Annika.© ?The Wild Wild West 0 Les Joyeux Naufragés (4)\t© 0 Birdman and the Galaxy Trio Dessins animés.(J) ?Password [8] ?McHale's Navy © Le Cirque du capitaine Avec Michel Noël, Désiré Aerts, Mldas, Patof (Clown) et Marthe Choquette.© ?Lassie \"The Killer.\" © New Zoo Review 5:00 0 0 0© Walt Disney présente \"Le troisième homme sur la montagne\" (Voir détails dans le télé-cinéma.) 0 ?Papa a raison @ © ?Video 1 \"Astrology-Global Theatre.\" (Reprise) @ That Girl ® Room 222 (8) Gilligan's Island © NC ?Actualité © Truth or Consequences Jeux.Avec Bob Barker.© ?Cinéma de 5 heures \"Courrier diplomatique.\" © Bev/itched © ?Mister Rogers Neighborhood 5:30 @ Hogan's Heroes @ © That Girl \"Sixty-Five On the Aisle.\" Les tannants de chez nous SD ® Truth or Consequences 0 Grand Prix Wrestling QD Nowscircle ® NC ?Code Pénal © Studio 10 Avec Andréanne Bournlval et Jacques Mo-rency.© Beat the Clock Inv.: Leslie Nielsen.© Password © ?The Electric Company soirée 6:00 0 O Ol ?Noële aux quatre vents 32e épisode.La vieille Marie a des expressions bien à elle pour décrire l'amour de Hugo pour Noële.Hugo visite l'univers de papa Valndrier mais Noële a tôt fait de l'accaparer.Marie-Hé.ène confie à sa cousine les offres que lui a faites Jean-François.Elle demande à Noële de lui donner.son Jean-François.(3) Channel 3 News Hour @ The Governor and J.J.\"And the World Begat the Bleep.\" GD © © News E0J All Around the Circle 0 © Madame est servie Anlm.: Jean Duceppe et Jacques Desrosiers.Inv.: Ginette Ménard, Marcel Prud'homme, Rose Ouellette, Jean Ferré, Jino Falardeau et Daniel Saint-Georges.0 © Newsline @ NC ?Yoga-Santé © Pulse Avec Andrew Marquis, Don McGowan, Dick Irvin et Mike Donegan.© ?Hodgepodge Lodge 6:30 0 O O Le téléjournal e Panoramonde @ This Day Tonight (5)\tNightly News @0 ?Summer Hourglass © CBS Evening News QD ?F Troop \"Yellow Bird.\" 0 © Beat the Clock ® NC ?Jean-Marc Brunet, N.D.© ?A communiquer © ?How Do Your Children Grow ?6:40 0 © 24 Heures 6:55 0 0 © Nouvelles du sport 7:00 0 © ?Format 30 Animateur: Wilfrid Lemoine.(3) News (41 Kfahanie a Madame est servie © ?Quebec Today © Big Valley \"Show Down at Limbo\".@ Tommy Tompkins © Amicalement vôtre © The Wednesday Night Movie \"Dear Brigitte.\" QD Lancer © 33) The Amazing World of Kreskin 0 Sur le vif ® NC ?Vacances nature ® C Black Is (Reprise de l'émission de 1 h.30 p.m.) © Le 10 vous informe Avec Roger Gosselin.© Randall & Hopkirk (Deceased) \"Could You Recognize That Man Again.\" © ?Le 13 vous informe © Stand up and cheer © ?The Busy Knitter 7:30 0 Q © © Ma Sorcière Bien-Aimée Comédie fantaisiste mettant en vedette Elizabeth Montgomery, Dick Sargent et Agnes Moorehead.\"Le non-conformisme de Samantha\".Jean-Pierre avoue à Samantha qu'il a accepté en son nom une Invitation à se joindre à un club patronné par un homme d'affaires antipathique mais très influent.® What's My Line @00 What on Earth Avec Warren Davis.031) Call It Country Musique western avec la famille Brown et Barry Dale.Inv.: Gloria Shay.® C Foreign Report (Reprise de l'émission de 2 h.p.m.) ® NC ?Soyons pratiques mesdames ©A la canadienne Avec Pierre Daigneault.L'ensemble folklorique de Montréal.Comédiens : Ernest Gui-mond et Maurice Beaupré et Ti-B anc Richard.Inv.: Jacques Desrosiers et Paul Des-marteaux.© Dick Van Dyke © ?Action for Survival 8:00 0 0 0 © © Les Jeux du Québec De Chicoutimi.Natation, de la piscine du CEGEP, tennis, des terrains de la cité, ski nautique, du lac Clair, polo-aquatique, de la piscine du CEGEP, crosse, de l'Institut St-Georges, soccer, du Parc Jean-Béliveau et de l'Institut St-Georges, et cyclisme, dans les rues de la cité.Commentaires de Richard Garneau, Lionel Duval et Guy Ferron.Réalisation : Michel Quldoz, Jean-Claude Houde, et Jacques Vlau.Producteur délégué : Guy DesOrmeaux.(3) The David Steinberg Show 0 A la canadienne @00 Wet Earth, Warm People Film de l'ONF, réalisé et produit par Mlke Rubbo.Documentaire sur l'Indonésie, une nation composée de quelque 3,000 îles et de 121 millions d'habitants parlant 200 dialectes et dont la capitale est K|akarîa, où une infinité de pousse-pousse fourmillent dans des rues congestionnées par les piétons; le confluent du passé et du présent.On rencontrera le commissaire de police de la grande capitale, qui chante des chansons hawaiiennes à la télévision et qui garde des singes dans sa cour \"parce qu'il les préfère aux hommes\".On verra une troupe de théâtre dont le mode de vie est dicté par la scène et aussi des indigènes risquant leur vie sur des rapides pour pouvoir livrer des cannes de bambou aux commerçants.(Emission spéciale) (5) Adam 12 \"Anniversary\".Avec Martin Milner et Kent McCord.Les officiers Malloy et Reed maîtrisent un lutteur devenu violent, mettent fin à une dispute chez un vendeur de voitures d'occasion et enquêtent sur un vol où le propriétaire d'un magasin a été blessé.(Reprise) © ?The Wednesday Night Movie \"Sink the Bismarck.\" ® © The Super Comédie avec Richard et Margaret Castellano, Ardell Sheridan et Bruce Klrby |r.0 3D ?Wednesday Night Movie \"Sunset Boulevard.\" ® C ?Reflets portugais (Reprise de l'émission de 2:30 p.m.) © NC Informedia Kebec © ?Les Grandes Productions \"Père, malgré lui.\" © ?Wednesday Night Movie \"Return from the Ashes.\" © ?A Public Affair Election : Election 72 8:30 © ?Les grandes productions \"Le Bouc émissaire.\" © NBC Mystery Movie \"McCloud: Somebody's Out to Get Jenny.\" Avec Dennis Weaver et la participation de Julie Sommars dans le rôle d'une jeune femme traumatisée par les événements entourant la mort de son blen-aimé.(Reprise) ® © The Corner Bar Comédie avec Gabriel Dell, J.J.Barry, Bill Fiore, Joe Keyes, Vincent Schiavelll, Shimen Ruskin et Langhorne Scruggs.© ?Film Odyssey \"Intimate Lighting.\" 9:00 0 O 0 © © Cinéma \"Tendre Voyou.\" QD © Medical Center \"The Secret.\" (Voir détails lundi h 7h.30 p.m.) @00 Goin' Down the Road (Voir détails dans le télé-cinéma.) suite à la page 20 MERCREDI SOIR 7h.30 p.m.CQflCI Und demi-heure de détente en compagnie de Pierre Daigneault.Ernest Guimond, Maurice Beaupré et l'ensemble folklorique de Montréal.8 h.00 p m.LES GRANDES PRODUCTIONS 10 h 00 p.m.LES DECOUVERTES OU 10 10 h.30 p.m.LES NOUVELLES TVA Telé-Presse 19 y.v-.ks MERCREDI suite de la page 19 9:30 (8) © The Kopy Kats Comédie avec Tony Curtis, Rich Litfie, Frank Gorshin.George Kirby.Marilyn Michaels.Joe Baker ef Fred Travelena.(Reprise) 10:00 (3) (7) Mannix \"A Ticket To The Eclipse \" (Voir detail*, di manche A 10 h.p.m ) (5) Night Gallery \u2022 I'll Never Leave You \u2014 Ever.\u201d Avec Lois Nettleton et John Saxon.\u2014 \"There Aren\u2019t Any More MacBanes.\u201d Avec Joel Grey el Howard Dull.(Reprise) 0 SB (0 CFL Football Les Roughriders de la Saskatchewan reçoivent les Argonauts de Toronto.(0 Les découvertes du 10 Avec Lucille Dumont et Pierre Dufresne Inv.: Marie Bailey, Ginette Rivesl et Gabriel Charbonneau.10:30 QQQO Q) Téléjournal Animateur : Bernard Derome tele cinema MATINEE 9:00 Q ?\"Le serment de Robin des Bois\" *\t\u2014 Brit.1960.Film d'aventures de T.Fisher avec Richard Greene ef Peter Cushing.Robin des Bois déjoue un complot contre la vie do l'archevêque de Cantorbery (lh40) 9:30 [8) ?\"Mighty Joe Young\" \u2019'''la \u2014 Am.1949.Film d'aventures de E.G.Schoedsack avec Terry Moore et Ben Johnson.Un impresario revient d'Afrique avec un immense gorille qui n'obéit qu'a sa jeune maîtrise (1h30) APRÈS-MIDI 1:00 0 O Q) (Q ?\"La femme à l'écharpe pailletée\" ° \u2014 Am.1949.Drame policier de R.Siodmak avec Barbara Stanwyck ef Wendell Corey.- Les mésaventures d'un homme de loi qui délaissé sa lemme pour une aventurière.(Ih30) O 1) \"Milord l'arsouille\" ** \u2014 Fr.1955.Drame d'A.Haguet avec Jean-Claude Pascal et Louis Seigner.\u2014 Peu avant la chute de Louis-Phillippe.Lord Seymour complote contre le régime.(Ih30) 2) ?\"Le cavalier au masque\" \u2018 Am.1954.Film de cape et d'épée de B Humbersfone avec Tony Curtis et Colleen Miller En 1803.un gentilhomme masqué se fait le dé tenseur des Royalistes.(Ih30) Sri ?\"Holp-up en plein ciel\" Am.1955.Film d\u2019aventures de M Robson avec Richard Widmark et Mai Zetterling \u2014 Un sergent tente de voler les lingots d\u2019or qu'il est chargé d'escorter.(Ih30) © 1) \"Sylviane de mes nuits\" \u2019¦* ¦ \u2014 Fr.1956.Comédie dramatique de M.Bits îène avec Gisèle Pascal et Frank Villard.- Un rêveur s'invente une femme idéale et la rencontre effectivement.(Ih30) 2) \"Le jour de la vengeance\" *'¦2 \u2014 It.1965.Film d'aventures de S.Grieco avec Lang Jeffries ef José Greci.\u2014 Un consul romain prend la tête d'une révolté contre l'empereur.(Ih30) 4:00 Q Q3) \"And Now Miguel\" 2 _ Am.1966.Etude psychologique de James B.Clark avec Pat Cardi ef Michael Ansara.d'après le roman de J.Krumgold.\u2014 Le petit-fils d'un berger rêve d'accompagner son père, son frère aîné et ses oncles dans les montaqnes de Sangre de Cristo pour le pâturage d'été.(2h) O © Les nouvelles TVA (8) © American Adventure 10:50 0 © © Nouvelles du sport Q Informa 7 0 .| Dernière édition ef sports £0 Le 13 vous informe 11:00 0 0 © Festival du cinéma canadien \"La nuit de la poésie\".(3)\tChannel 3 Niaht Beat O ?Heure exquise \"Stalag 17\" @00 The National (5) Eye Wirness News O Cinéma \"Une corde pour le pendre\" ® WWNY News (8) Newscircle (0 La couleur du temps © Ciné-soir \"Les Pieds dans les plais\" 11:15 to ?En pantoufles \"Deux détenus en permission\" 11:22 @ 0 0 Viewpoint 5:00 0 Q 0 Q) \"Le Troisième homme sur la montagne\" ~ Am.1959.Drame de K.Annakin avec James MacArthur et Janet Munro.\u2014 Un jeune homme veut devenir guide alpestre comme son pere.mort en montagne.(2c partie) (1h) © L) \"Courrier diplomatique\" ***¦2 \u2014 Am.1952.Film d'espionnage de H.Hathaway avec Tyrone Power et Patricia Neal.Un courrier diplomatique est chargé de récupérer des documents secrets en territoire communiste.(2h) 7:00 (7) \"Dear Brigitte\" Am.1965.Comédie de H.Kosler avec James Stewart et Billy Mumy.Un professeur apprend avec effroi que son fils a la bosse des mathématiques, et peut rivaliser avec les calcula-! teurs électroniques, mais aussi qu'il nourrit une ; passion secrète pour Brigitte Bardot (2h) 8:00 O (13) ?\"Sunset Boulevard\" Am 1950.Drame psychologique de B Wilt'er avec William Holden et Gloria Swanson.Un scénariste criblé de dettes vit aux dépens d\u2019une vedetfe qui espère revenir a l'écran.(2h) ffl ?\"Père, malgré lui\" Am.1958.Comédie de G.Kelly avec Doris Day, Richard Widmark et Gia Scala.\u2014 Un homme croit être le père d'un enfant que sa femme veut adopter.(2h) © n \"Return from the Ashes\" *\tAm.1965.Drame de J.Lee Thompson avec Maximilian Schell et Samantha Eqqar.Une doctoresse, après avoir passé plusieurs années dans un camp de concentration, revient a Paris et apprend que son mari vit avec sa belle-fille el qu'ils veulent s'emparer de sa fortune.(2h) 8:30 Q ?\"Le bouc émissaire\" \u2019t - Bril.1958.Drame de R.Hamer avec Aire Guinness.Bette Davis et Nicole Maurey.Un meurtrier profite d'un sosie pour se créer un ! alibi.(2h) 9:00 0 O 0 © (0 \"Tendre Voyou\" - Fr.1966.Coméc'ie de J.Becker avec Jean-Paul Belmondo et Jean-Pierre Marietle.\u2014 Un jeune homme vit aux crochets des dames sous de fausses représentations.(1h30) @ 0 O \"Goin' Down the Road\" '¦\t- Can.1970.Drame social de Donald Shebib avec Doug McGrath et Paul Bradley.\u2014 Deux jeunes gens quittent les Maritimes et arrivent a Toronto remplis d\u2019espoir mais sans autre apparat qu'une vieille voiture et S30.convaincus qu'ils trouveront facilement du travail.(2h) 11:30 (33 (7) CBS Late Movie \"Tribute to A Badman.\" (4)\tNight Final 0 After Eleven The Gal Who Took the West\" (5)\tThe Tonight Show Animateur : Joey Bishop.0 Night Report and Sports Final (j) Dick Cavett Show 11:35 (4) Sport 11:4S 0 ?Ciné-Six \"The Green Archer.\" 11:55 @ ?International Cinema \"Don't Panic Chaps.\" 12:30 0 ?Téléjournal O © 3D CTV National News 12:45 (0 ?Le 10 vous informe 12:48 © Wednesday Night Feature Movie \"Taggart.\" 12:50 Q (Ï3) Night Owl Movie \"The Tiger Makes Out.\" 1:25 0 ?Final Report and Weather 2:30© n Man & His World Report 11:00 0 0 © \"La nuit de la poésie\" \u20197\u2014 Can.1970.Documentaire de J.*C.Labrec-que* et J.-P.Masse.\u2014 Film tourne a l'occasion d'une manifestation groupant plusieurs pootes québécois.O U \"Stalag 17\" \u2014 Am.1952.Comédie de B.Wilder avec William Holdcn et Don Taylor.\u2014 Dans un camp de concentration, un prisonnier débrouillard est soupçonne de fraifrise par ses compagnons.(Ih50) 0 \"Une corde pour te pendre\" Am.1951.Western ce R.Walsh avec Kirk Douglas et Virginia Mayo.\u2014 Un policier sauve du lynchage un vieil homme accusé de meurtre ©?\"Les pieds dans les plats\" : 1.\u2014 Am.1962.Comédie de F.Tashlin avec Danny Kaye et Telly Savalas.\u2014 Un employé ti mirfe s'éprend de la secrétaire de son patron (ih30) 11:15 © ?\"Deux détenus en permission\" 'i \u2014 Am.1951.Comédie de A.Hall ave» D *1 ft UJfi* DU LUNDI AU VENDREDI Telé-Presse 23 JEUDI suite de la page 23 00(0® Loto-Perfecta Avt'C Réal GiCjU'TO.5 Dean Martin Presents \u2014 Bobby Darin Amusement Co.Inv.Dionne\tDonald O'Connor '*1 Pfiil Ford et Muru Mme*.0 CO 13 The Bold Ones \u2022\u2022The Doctors One Lonely Step Le dutteur Hunter entre en confia -ec un autre ttv.-tiv\u2019 cin pendant hj'iI essaie de sauver la vie J'uti Hoir .tirent d'une grave maladie Avec Divert Hartman.E G Marshall, John Saxon et la te l\t.\t\u2022 ett (Reprise) 8 © Owen Marshall Eight Cent'.Worth of Protection.' Un .tn(-mi que \u2022\u2022 \u2022 t «ici use du meurtre de sa femme et veut ptaidoi loupât»!:- en dépit du fut qu'il ne \u2022.e souvient pas avoir commis t a-.s.issinat Avec Arthur Hill, Lee Majors, Joan Darling et la participation de Dick Sargent, Pat Harrinq-lon et Richard Slattery.(Reprise) 10:30 Q Q Q (D fS Le Téléjournal O 03 Les Nouvelles TVA !4 00 Encounter 10:50 0 Q) Nouvelles du sport 0 Informa 7 O Dernière édition © Le 13 vous informe telecinema E 9:00 0 \"La charge du 7ème lancier\" (Vutr détails au è B p.m lundi) (Ih40) 9:30 8} \"Banjo\" Am 194/ Comedte dramatique de R f lois cher avec Sharyn Moffett et J.acquHine White.Une fillette.séparée de son chien, s'adapte th'l ciiement a sa nouvelle vie (Ih30) r.^ii^s:n»iw 12:45 0 \"Section d'assaut sur le Sittang\" .Brit.1959 Film de querre de V.Guest avec Stanley B«ikor et Guy Rolfe.Dans la jungle birmane, lutte entre Anglais et Japonais ilh45I 1:00 0 0 GJ © \"Sherlock Holmes et le collier de la mort\" Ail 196?F tin\u2019 policier de T Fisher avec Christopher Lee et Senta Berger.SherK fk H i-mes tente de prouver la culpabilité d'un meu' trier