Le soleil, 27 janvier 1976, Édition Québec régional

[" Québ*c, U Soleil, mardi 27 janvier 1976\tA 7 faits divers Service de traversier interrompu à t J.-There-* LEGENDRE ILE AUX COUDRES - Le traversier Radisson qui avait pris la relève du Trois-Rivières entre Saint-Joseph-dc la-Rive et 1 île aux Cou-dres a du suspendre ses traversées en fin d après-midi hier, à cause d une panne de moteur.C est au quai de Ule aux Coudres que le Radisson a été amarré et les réparations à son unique moteur seront effectuées sur place.Le ministre des Transports, M Raymond Mailloux, immédiatement mis au courant de la situation, a fait les démarches nécessaires à la mise en sendee sans retard d un hélicoptère pour assurer un lien entre 1 île et la terre ferme.Selon le capitaine Réal Harvey de la compagnie de navigation Cartier, le temps très froid que nous avons connu depuis plus d un mois a causé de nombreuses difficultés au traversier qui devait se frayer un passage dans les glaces très épaisses et pesantes.Tout comme une automobile, il est normal qu un bateau ait certains ennuis de moteur, surtout lorsqu'il doit circuler dans des conditions des plus difficiles.Cependant, de dire le capitaine Harvey, lorsqu'il s'agit d'un seul lien de route comme c'est le cas pour l ile aux Coudres, le fait divers prend une importance particulière.Quant au traversier Trois-Rivières qui fait le service régulier entre l ile et Saint-Joseph de la-Rive, il sera modifié au cours des prochains Autre lettre de menaces du groupe La Relève MONTREAL (PC) - Alors qu'un autre communiqué de menaces est parvenu, hier, au reporter Claude Poirier, de CJMS, les négociations se sont poursuivies entre le comité des détenus et les autorités du pénitencier Saint-Vincent-de-Paul.Par ailleurs, à 1 Institution Archambault de Sainte-Anne-des-Plaines, rien n'a évolué et les détenus attendent toujours une réponse du Solliciteur général du Canada au sujet d\u2019une médiation qui serait conduite par la Ligue des droits de I homme de Montréal.Depuis maintenant près de trois semaines, les détenus des deux pénitenciers fédéraux sont en grève pour protester contre leurs conditions générales de détention.La situation s'est cependant aggravée la semaine dernière quand des anciens détenus se sont mis de la partie et ont entrepris à leur manière d'exercer une pression sur les autorités en menaçant la population en général de représailles sanglantes.Mercredi soir, deux anciens motards se sont tués en tentant d aller déposer une bombe* au terminus d autobus Voyageur et depuis d autres ex-détenus ont annoncé par voie de communiqués qu'ils prenaient la relève.Les auteurs des menaces qui agissent jusqu à maintenant sans l'approbation des comités de détenus des deux penitenciers concernés, ont donné aux autorités de l'Institution Laval de Saint-Vincent-de-Paul jusqu\u2019à au-jourd hui oour agir et faire connaître le déroulement des négociations.La lettre adressée à M.Poirier, hier, est la cinquième écrite par le même groupe, selon la police, soit celui qui signe La Relève.Ces personnes se disent satisfaites jusqu'ici des négociâtes commet, \u2019es entre les prisonniers et les autorités du pénitencier.La lettre ajoute: \" Nous connaissons tout au sujet des belles promesses de Bernard Marcoux, gardien à Saint-Vincent-de Paul; depuis des années, il utilise des procédures plus criminelles que celles jamais employées par les prisonniers.\" L avocat montréalais Robert Sacchitelle a été nommé médiateur dans cette dispute qui dure depuis deux semaines.______________________ Vous serez tout feu tout flamme POUR NOTRE PREMIERE VENTE DE BOUG ES Reductions de A si bas prit, vous pouvez même en faire provision! Venez choisir le plus vite possible.STE FOY PLACE laurier Différents modèles dans certaines lignes, couleurs désassorties.Dans la lettre d\u2019hier, le groupe mentionne qu'il continue à appuyer la \"cause\" de Richard Bertrand et de Gilbert Groleau, qui sont morts lors d'une explosion dans leur voiture, en face du terminus d\u2019autobus Le Voyageur, à Montréal, la semaine dernière.La police signale qu\u2019une lettre découverte peu après l'explosion expliquait que les deux hommes avaient l intention de déposer la bombe à la gare d autobus, dans le but d attirer l atten- Une journée sans LE SOLEIL c\u2019est comme un jour sans soleil.lion du public sur la lutte niers du penitencier Saint-.entreprise par les prison- Vincent-de-Paul.GROS ET DCTAft - FRUITS IT LiGUMES 889-2680 \u2022 ST-ISIDORi: 646-5910 \t\t ^ROTI de cotes P CROISEES\tLB\t.95 | DINDE I 8 A 10 LB - UTILITE\tLB\t.17 FOIE DE PORC\tLB\t.59 I SPEARIB DE PORC\tLB\t.99 I JAMBON \u2019 TOUPI DESOSSE\tLB\tSJ 75 I CREIONS FRANÇAIS\tLB\t.65 I 80EUF POtf CONGELATEUR EMBALLE CONGELE DERRIERE DE STEER C-l\tLB\t.95 I DEVANT DE BOEUF STEER C-t\tLB\t.59 RONDE DE BOEUF t DESOSSEE 25 A 30 LB\tLB\tS J 27 1 Sk.SPECIALITE BOEUF EN GROS POUR CONGELATION^\t\t J'fll'\t lu l'Il\tJ VENTE DE DISQUES v.,c - à notre nouvelle adresse - ^ «** Tac* %5 \\ L\tjf'™* cuiit.T '4' j , * ¦ \u2022 \\ LC L LvA c C Pn« RIEN DETONNANT tuff.\t(volume 2) :\t_ w.\ty.11.29\tSOL COLETTE RENARD auveoxî (2 disques) $099 Chansons gaillardes COLETTE «a RENARD The Great Jazz Album © O» (KXs-l Mt* «K*»*\tw**< *>*> \u2022 OKf UWrrccWfïU MK OOC*«* lOHM A**\\ÎM»* «AIW* JUTTOV» \u202206 ivwrMOWtev «0** 'Txm tm