La presse, 3 juin 1972, Télé-presse

[" TELEVISION 21 CANAUX SEMAINE DU 3 AU 10 JUIN 1972 Henri Bergeron cherche encore @a vraie vocation PIas WEDGEWOOD £ Pour ceux qui savent choisir leurs plaisirs avec raffinement. PLUS DE 500 SPECTACLES THÉÂTRE DU CANADA\tKIOSQUE INTERNATIONAL PLACE DES NATIONS Environ 50 spectacles animés par des vedettes canadiennes et internationales.Au-delà de 60 représentations données par trois compagnies d'art dramatique.\t SPECTACLES GRATUITS\tSPECTACLES NATIONAUX Plus de 500 d'entre eux réjouiront la foule, un peu partout vers le site des deux îles.\tIls seront très nombreux dans les différents pavillons et à la Place des Nations.SPECTACLES SPÉCIAUX ef FEUX D\u2019ARTIFICE\t On en prépare plusieurs, de caractère particulier, qui ne manqueront pas de frapper l'imagination populaire.\t Tous les détails sur l'ensemble de ces événements seront communiqués prochainement en public.A jSÛstâWs ter; 4 rare»! hrS.ïtÊM ïBamsm m58& 2 Télé-Presse LJENRI BERGERON est venu à Radio-* * Canada, au tout début de la télévision, parce qu\u2019il était bilingue.On s\u2019en souvient, à ses débuts, la télévision montréalaise fut bilingue, et cela dura un an, un an et demi, je crois.Depuis, il s\u2019est enfoncé avec une sorte de fureur dans la polyvalence.Qu\u2019est-ce qu\u2019il n\u2019a pas fait?Quel genre d\u2019émission lui reste-t-il à annoncer, à animer, pour avoir fait le tour de ce métier où on peut faire valoir, en même temps et tour à tour, tous ses talents?Ce métier où on peut mettre à contribution toutes ses connaissances, et ruser avec ce qu\u2019on ne connaît pas! Mais c\u2019est quand on a tout fait qu\u2019on se met à avoir envie de choisir.Et.justement, Henri Bergeron est en train de se demander dans quel sens il dirigera sa carrière, durant les sept prochaines années.Il songe à se \"recycler\"! Car en jetant un regard en arrière il a cru discerner que sa carrière, toute sa vie aussi se divisaient en périodes, en cycles de sept ans.Je ne lui ai pas demandé de m'en faire la démonstration, mais j\u2019ai cru comprendre qu\u2019il avait la tentation de consacrer dorénavant, toute son activité à un certain type d\u2019émissions qui exigent une participation active de l\u2019animateur, au niveau de la conception, de la réalisation, du texte.(Je ne veux pas lui faire dire ce qu\u2019il n\u2019a pas dit: il ne songe pas à se substituer au réalisateur!) Je pense à des émissions comme cette émission \u201csur la langue française\u201d qu\u2019il animera à la télévision cet été (\u201cBattérum\u201d).à \u201cLangage de mon pays\u201d qu\u2019il anime à la radio, avec Raymond Laplante, à des reportages comme ceux des expéditions sur la Lune.Il a grandi dans un village \"français\" Tout le monde sait, sans doute, qu\u2019Henri Bergeron est Manitobain.On (suite à la page 13) Henri Bergeron 2M8K5S?»- -K :i \u201cH \u2022«\u201cSm* HÏSF vocation .par\u2019RUjDE L-T ES SIE \u201dT7TV Henri Bergeron cherche encore sa vraie Ciné-choix.vocation.\tpage 3 Ce supplément est produit dans les ateliers de LA PRESSE et imprimé par la Compagnie d'imprimerie et de Litographie Canadienne Limitée.HORMRES COMPLETS/21 GAICMJX SOMMAIRE page 21 Cote des films: \u201c** chef-d'oeuvre ***' ¦ remarquable *** très bon \u201c'/.bon \u201cmoyen *' .\u2022 pauvre * minable Q indique les émissions en noir et blanc.0 CBFT (R.-C.) GD WCAX (CBS) @ CBOT(CBS) O CFCM (TVA) CD WPTZ (NBC) 0 C KM I O CBMT(CBC) Montréal Burlington.Vt.Ottawa Québec Plattsburgh, N.Y.Québec Montréal E9 CHLT\tSherbrooke (7) WWNY (ABC.CBS, NBC)\tWatertown, f ® WMTV(ABC)\tMt-Washingt 0 CJSS(CTV)\tCornwall ® C Câble TV\tMontréal (9) NC National Cablevision\tMontréal 0 CBOFT (R.-C.)\tOttawa CD CFTM (TVA) Montréal J.Y.\tQ) CB VT (R.-C.) Québec on.Me © CFCF(CTV) Montréal © CKTM (R.-C.)Trois-Riviôres (S) CJOH(CTV) Ottawa © WVNY (ABC) Burlington.Vt.5) WETK(NET) Burlington.Vt.Télé-Presse 3 asgEü SAMEDI/3 JUIN 3:25 © Heritage Highway 3:30 © Grand Prix Wrestling 3:55 O Votre foyer, madame 4:00 ® Gulfstream Getaway O La lutte Grand Prix ®0Q Canadian International Tennis CD Sports Action Profile apresmidi 2:00 Q O Q © © Baseball CD People (3)00 Canadian Boxing Championship CD Daniel Boone (7) Yankee Baseball CD Saturday Showtime \"Miracle In the Rain\".O 33) ?Saturday Movie \"Reach For the Sky\".(D Old Timer's Reunion Special © Jeunesse en forme 2:25 © Heritage Highway 2:30 (D This Is Your Life © ?Cinéma \"les Piliers du del\" 4:15 CD Trail of the Tarpon 4:30 CD Creative Writing @ Water World CD Sports Challenge Q © ® Wide World of Sports 5:00 CD Piston, Props and Pilots 3)0Q Bugs Bunny/ Road Runner Hour 0 Bonsoir Copains (7) The Sat.Evening Movie \u2022'Ordeal\".CD © Wide World of Sports g) C Between Us © C'est arrivé cette semaine 5:15 Q Q Q © © Echos du sport 5:30 00 © © A communiquer CD Rollin' on the River 0 Maxi-Lutte.5:45 O ?L'Agriculture vue d'Ottawa.2:45 © Panorama 3:00 (D Wrestling CD Game of the Week (D Sur le matelas 3:15 © Baseball Boston à Kansas City.19 h 30 LES DEMOISELLES D'AVIGNON avec Michéle Rossignol en couleur 20 h 00 BILLET DE FAVEUR \"La Honte de la famille\" avec Michel Galabru et Micheline Dax en couleur REGARDEZ BIEN REGARDEZ RADIO-CANADA AUCAÜAL2 soiree 6:00 0 0© Quentin Durward.Feuilleton réalisé d'après l'oeuvre de Sir Walter Scott.Avec Amadeus August, Marie-France Boyer, Noél Roquevert, Georges Marchai et Michel Vltold.1er épisode: Quentin Durward doit fuir l'Espagne et gagner la France afin d'échapper à ses ennemis.(3) Newstime 0 Mon ami Flicka @ 0 Update 0 From Tee To Green CD Forum Q Les Mystères de l'Ouest 0 Q3) Sports Beat 72 (D Visual Arts Centre © Pop 72 © Like Young Inv.: \"Downchlld Blues Band\".Gary & Dave et Fred Knight © Jean Bauine pésente 6:30 0 0 © Le téléjournal (D (!) News 0 Samedi-informations @00 Replay (2) CBS Sat.Evening News (D Wally's Workshop 0 03) Please Sir © ?Ligue rurale Albert Gaucher © Sports Challenge 6:35 0 0 © L'Odyssée sous-marine de l'équipe Cousteau Documentaires réalisés par Jacques-Yves Cousteau, avec le concours des plongeurs de la Calypso.\"Le Destin des tortues de mer\".L'équipe du commandant Cousteau a filmé des tortues de mer par milliers à nie Eu-ropa, dans le golfe du Mozambique.7:00 (D Hee Haw 0 Ça prend un voleur.@00 The Dick Emery Show CD The Bold Ones 0 Soirée canadienne ® The Lawrence Welk Show © © © Rollin' on the River Inv.: Mac Davis, \"The Poppy Family\" et Glnnl Grant.CD Porter Wagoner Show Inv.: Warner Mack.©L' Homme à la valise © La lutte Grand Prix © Dick Van Dyke 7:30 0 0 © La Demoiselle d'Avignon Les amours d'une princesse et d'un ieune diplomate.En vedette: Marthe Keller, Louis Velle et Michèle Rossignol.1er éposldc.Chaque année, des étudiants quittent leur île natale, Kurlande, dans la Baltique, pour venir déposer à Avignon une gerbe en hommage é Adélaïde, née en 1792 sur les rives du Rhône et qui devint reine de Kurlande en 1813.@ Review 0 Don Messer's Jubilee 0 Expos this Week $ Wilburn Brothers Show @ Lakeshore Players Present © Lloyd Bridges Water World 8:00 0 0 0 © © Billet de faveur \"La Honte de la famille\".CD CZ) You\u2019re in Love, Charlie Brown 0 A la brunante \u2022 outrage \".@00 The Six Wives of Henry VIII \"Catherine Howard\".(Reprise) CD Emergency ! 0 © (S) Academy Performance \"Probe\".(D 39 Bewitched ® C ?Irish Weekly © Les grands spectacles \"Des lupons à l'horizon\".8:30 [D ® All in the Family CD © Saturday Summer Movie \"Young Girls of Rochefort\".C§) Loyola: Summer \"bcuipiure\".9:00 CD® The New Dick Van Dyke Show \"Linda, Linda, Linda\".(Reprise) CD Movie \"Two Mules For Sister Sara\".(D ?MBP Inc.\"Jean Rafa Inc.\" 9:30 (D © Arnie @00 Theatre Canada ® ?Telecine \"La solf da I'or\".9:55 0 La Route des pionniers 10:00 Q Q 0 © © Les Grand-mère Série de 13 émissions au cours desquelles, dans le décor de leur village, de leur coin de pays, des citoyens âgés du Québec se souviennent de l'époque de leur jeunesse CD ® Mission Impossible 0 Avec André Guy 0 (S3) Hawaii Five-0 (D C Long Way To Go Specian © Love, American Style 10:30 0 Q 0 © © Le téléjournal 0 © Les nouvelles TVA @ 0 O Countrytime 10:45 0 O © La Politique fédérale Q Informa 7 Nouvelles 10:450 © © Nouvelles du sports 10:54 0 © © Nouvelles du sports 11:00 0 O © © ?Au masculin Jean-Pierre Cadorette nous parle d'appareils stéréophoniques et Edgar Fruitier donne son choix de disques pour hommes.(D Channel 3 Night Beat 0 ?Heure exquise \"Mon Grand\".@00 The National CD Eyewitness News (Z) WWNY News 0 Cinéma 7 \"L'Aftalre du collier d# la reine\".4 Télé-Presse tele-cinema APRÈS-MIDI 2:00 O ?\"Miracle in the Rain\" ** _ Am.1955.Drame sentimental d e R.Mate avec Jane Wyman et Van Johnson.(2h.) 0 (33) \"Reach for 1he Sky\" 44 _ Brit.1956.Drame de L.Gilbert avec Ken-neth More et Alexander Knox.(2h.30) 2:30 0 ?\"Les Piliers du ciel\" ** _ Am.1956 Western de G.Marshall avec Jell Chandler et Dorothy Malone.(Ih.25) 5:00 (7) \"Ordeal\" Am.1968.Drame avec Robert Stack, Susan Saint James et Farley Granger, (lh.30) 8:00 0 0 GD 0 \"La Honte de la famille\" 44 _ Fr.1969.Comédie policière de R.Balducci avec Michel Galabru et Claude Rollet.\u2014 Le fils d'un truand marseillais tait carrière dans la police (2 h.) Q \"L'Outrage\" 441/2 _ Am.1964.Drame de M.Ritt avec Paul Newman et Claire Bloom.\u2014 Quatre personnes mêlées à un meurtre donnent des versions différentes de l'affaire.(1 h.55) 0 0 0 \"Probe\" Am 1971.Film de suspense avec Hugh O'Bnen et Elke Sommer.\u2014 Un détective futuriste enquête sur la mystérieuse disparition d'une collection de joyaux valant 22 millions.(2 h.) 0 \" Des Jupons à l'horiion\" *4 _ Am.1953.Comédie musicale de S Land-field avec Esther Williams et Barry Sullivan.\u2014 A la suite de déboires sentimentaux trois jeunes filles s'engagent dans la marine.(2 h 30).8:30 (D © \"Young Girl of Rochefort\" 441/2 _ pr.1967.Comédie musicale écrite et réa- Usée par Jacques Demy avec Françoise Dorléac.Catherine Deneuve et George Chakiris.\u2014 L'hi*.toire de deux soeurs jumelles qui enseignent \\.i danse et le solfège et qui rêvent du grand amour.(2 h.30) 9:00 (D \"Two M tles for Sister Sara +*i/2 \u2014 Am.1969.Western de Don Siegel ave .Shirley MacLaine et Clint Eastwood.\u2014 Recherchée par les Français parce que pro-Juarez, une prostituée s'enfuit du Mexique déguisée en religieuse et s'associe à un aventurier qui ignore sa véritable identité (2 h.) 11:00 0 ?\"Mon grand\" **Va \u2014 Am.1953.Mélodrame de R.Wise avec Jane Wyman et Sterling Hayden.\u2014 Devenue veuve, une femme travaille courageusement pour instruire son fils.(1 h.41) 0 ?\"L'Affaire du collier de la reine\" **v, _ pr.1946.Reconstitution historique de M.L'Herbier avec Viviane Romance et Maurice Es-cande.\u2014 A Paris, en 1786, les conséquences tra-i giques du don d'un collier qu'un cardinal fait à la reine.0 ?\"Les Petits matins\" ** \u2014 Fr.1962.Comédie de J Audry avec Agathe Aems et Jean-Claude Brialy.\u2014 Les aventures d'une |eune fille faisant de l'auto-stop.(1 h.30) 11:05 (Y) ?\"Johnny Tiger\" **V» \u2014 Am.1966.Drame avec Robert Taylor, Geraldine Brooks et Chad Everett.(1 h.42) ! 11:15® ?\"Heavenly Days\" ** \u2014 Am.1944.Comédie de H.Estabrock avec Jim et Marian Jordo et Barbara Hate (1 h.11) 11:21 0 ?\"Song of Bernadette\" ***\u20192 \u2014 Am.1943.Drame de Henry King avec Jennifer Jones et Charles Bickford.\u2014 L'histoire de Bernadette Soubirous qui, à cause de ses vi-I sions miraculeuses, fut la cause de nombreux pè-I lerinages è Lourdes, le siècle dernier.(2 h.27) 11:30 0 Q 0 \"Vivre la nuit\" ** __ pr.1967.Drame sentimental de M.Camus avec Jacques Perrin et Catherine Jourdan.\u2014 Le secrétaire du patron d'une chaîne de boites de nuit échappe à ce milieu par amour pour une jeune fille.(1 h.30) (D ?\"Horror of Dracula\" *** _ Brit 1958.Drame d'horreur de T.Fisher avec Peter Cushing et Christopher Lee.\u2014 Un savant lutte contre un vampire.(1 h.20) © \"La Française et l'amour\" ** _ Fr.i960.Film à sketches de H.Decoin, J.Delannoy, M.Boisrond, R.Clair, H.Verneull, Christian-Jaque, J.-P.Le Chanois.\u2014 Divers aspects de la vie amoureuse de la femme française (3 h).11:35(4) \"Love, Hate, Love\" Am.1970.Drame psychologique avec Ryan O'Neal, Peler Haskell et Lesley Warren.\u2014 Des nouveaux mariés sont menacés par l'ex-préten-dant de la jeune épouse.(1 h.30) 11:52 Q ?\"Act One\" **+ \u2014 Am.1963.Drame biographique de D.Schary avec George Hamilton et Jason Robarts.\u2014 L'histoire du tandem d'auteurs formé par Moss Hart et George S.Kaufman.(1 h.50) 12:00 Q 03) ?\"What a Craiy World\" *\u2019/a \u2014 Brit.1963 Comédie musicale de M.Carreras avec Joe Brown et Susan Maughan.z) (0 \"The Last Adventure\" Fr -it.1^66.Film d'aventure* de Robert Enrico avec Alain Delon et Lino Ventura, d'après le roman de José Giovanni.-\u2014 Deux hommes et une femme décident de partir à la recherche d'un trésor englouti au large des côtes du Congo.(2 h.04) 12:30 © ?\"Les Violents\" ** \u2014 Fr.1957.Film policier de H.Calef avec Fernand Ledoux et Paul Meurisse \u2014 La police enquête au sujet d'une série de meurtres commis dans la même famille.(1 h.30) 0 © (S) CTV National News (D © ABC Weekend News ©?En pantoufles \"Les petits matins\".11:05 © ?The Sat.Night Movie \"Johnny Tiger\" 11:15 @00 Provincial Affairs ® ?Classic Theatre \"Heavenly Days\".11:48 0 Pulse 11:20 @ Night Final 0 O Sports Final 11:21 0 ?After Eleven \"Song of Bernadette\".Q ?Night Report 11:30 0 Q QJ Cinéma \"Vivre la nuit\".(D ?Late Show \"Horror of Dracula\".@ Sports (g) Tonight Show 0 (33) Call It Country Inv.: Joh Allen Cameron.0 Ciné-soir \"La Française et l'amour\".11:35 @ Saturday Night Theatre \"Love, Hate, Love\".11:37 0 Assignment Sports 11:52 0 ?Ciné-Six \"Act One\".12:00 O (33) Night Owl Movie \"What a Crazy World\".0 Saturday Night Feature Movie \"The Last Adventure\".12:30 0 ?En pantoufles \"Les Violents\".2:00 0 ?Le 10 vous informe TORT SPECIAL o«*s tm omurn*1 tJMt LrOronet le brandy de la \"convivialité\u201d! Les amateurs de brandy n\u2019attendent pas l\u2019heure des digestifs.Le Coronet VSQ cinq étoiles se déguste en tout temps et de bien des façons: Brandy & Soda Brandy Manhattan Side Car Coronet Old Fashioned Brandy Flip Brandy Sour Coronet Cocktail Brandy Alexander Coronet Stinger Brandy Egg Nog Brandy Punch Coronet Collins Singapore Sling Coronet Fizz Rranrtv Hinhhall Les Distilleries Schenley du Canada.Ltée.La maison qui offre, depuis 1953, les Trophées de Football Canadian Schenley.Télé-Presse 5 DIMANCHE 4 JUIN ¦Mè.matinee 7:15 ® Insight 7:30 © ?Montreal Bulletin Board/ Morning News 7:45 © Rev.Carl Stevens 8:00 © Kathryn Kuhlman © Cathedral of Tomorrow 8:15 © ?Catholic Mass 8:30 © Rex Humbard r:00 © © Tom and Jerry ® ?Church Service © C'était I'bon temps Avec Fernand Glgnac.\"La Belle Epoque de 1918.\" 0 Oral Roberts Presents 9:15® The Catholic Mass 9:30 © ® The Groovy Goolies ® Ontario Schools 19 h30 LES BEAUX DIMANCHES \"Mademoiselle Québec\" en direct de l'Expo Théâtre en couleur 21 h 30 LA LUTTE DE L'HOMME POUR SA SURVIE L'histoire du monde par Rossellini en couleur REGARDEZ BIEN REGARDEZ RADIO-CANADA AU CANAL 2 © Oral Roberts 0 Cross Roads 9:45 O © ?J.-A.Desfossés 9:55 QQQ) Ouverture et horaire 10:00 Q Q Q Q @ Le jour du Seigneur Messe dominicale, en direct de Sherbrooke.Célébrant: M.Richard Beaulé.® © Lamp Unto My Feet © © Day Of Discovery 0 ?The Hellenic Program 10:30 ® ® Look Up and Live @ Reach For the Top O ?Mire et musique © ® The Old Time Gospel Hour 0 03) ?Mighty Hercules CD Le Virginien \"Retour de Golden Tom\".© ?Teledominica 10:53 0 ?Weather and Community announcements 11:00 OQO0D Documentaires canadiens \"Regards sur l'occultisme\" (2e partie): \"Science et esprits\".Documentaire réalisé par Guy-L.Côté.Texte: Eric de Bayser.Voix de Paul Hébert.Quelques données sur la suggestion, l'affabulation inconsciente, l'automatisme psychologique.Production de l'ONF.® ® Camera Three 0 Musique (Marc Legrand) @ 0 Would You Believe m Rex Humbard © La lutte Grand Prix 11:10 0 Dessins animés 11:30® Faith For Today © This Is The Life © One Reach One 0 3D ?Album TV ® Sunday Showtime \"Shoot-out at Medeclnu Bend.\" 11:45 0 Emission J.A.Desfossés apresmidi 12:00 0 0 0 0 © ?La semaine verte Magazine sur l'agriculture et les ressources naturelles.® ® This is the Life @ Pardon My French 0 Match 0 The Sacred Heart Program © Film \"The First Years Together.\" 0 ?Insight 0 © Rex Humbard ® C Here and Now \"A.J.C.S.\" © Bon dimanche Avec André Robert et ses Invités.12:15 0 O Q 0 © Les Quatre Saisons Emission horticole.0 The Living Word 12:30 0 0 0 © © ?Les travaux et les jours Emission agricole.® ® Face the Nation 0 Super Bolide 0 Crossroads © Film \"A child went forth\" 0 ?Standby Noon (9) Rally Tiers monde © ?Continental Miniature 12:45 @ 0 A Way out 1:00 0 © 0 © © ?Le Français d'aujourd'hui Emission sur le bon usage de la langue française.© Sunday Movie \"Lad, A Dog.\" ® © m ?Analog 0 Mag.dimanche © Meet the Press ® ?Bewitched @ 33) Oral Roberts Presents © The Bud Leavitt Show ® C Arrêt-Stop © Scouting Today (Dernière) 1:30 0 0 0 © © Les Enchanteurs Claude Corbell et ses Invités Anna Chornodol-ska, Kathleen Chabot, Bruno Laplante et le Choeur de Québec Interprètent des extraits de \"West Side Story\".® 0 © Country Canada \"West land\".Reportage sur l'actualité agricole en Colombie-Britannique.® ?Sunday Cinema \"Wild and Wonderful.\" © 03) The Red Fisher Show © Issues and Answers © La Route des Pionniers Avec Albert Miliaire.© Mr.Chips (Dernière) 1:35 ©Ciné-dimanche \"Les lauriers sont coupés\".2:00 0 © 0 © © L'Univers des sports Reportage sur les grands événements natlo-naux et Internationaux.Athlétisme pour dames, Etats-Unis-Canada.Commentateur: Richard Garneau.® 0 0 Distinguished Canadians Vincent Tovell s'entretient avec Mavor Moore, impresario et scénariste canadien.(Dernière) © Film \"What's In It for Ma.\" ® Sunday Showcase 1)\t\"Rawhide.\" 2)\t\"The D.l.\" 0 33) Sunday Afternoon Movie \"Tempest.\" ® C C.A.C.© Département S.\"A Fish Out of Water\".\u2014 On repêche le cadavre d'un agent de l'Interpol et tous les Indices portent à croire qu'il s'agit d'un meurtre; et déjà une iolie femme a tendu le filet pour sa prochaine victime, Jason King, un membre du Département S.© National Chinchilla 2:15 © Yankee Basoball 8 Télé-Presse 2:30 O Ciné-Dimanche \u2022'Meurtre sur la Rlvlèra\".@@0 Equestrian Grand Prix £0 Baseball Boston à Kansas City.(Programme double) 2:45 (3) Canadian Travel 3:00 ® (7) AAU Int'l Champions Le championnat NAIA de piste et pelouse et le championnat AAU de lutte.© Lloyd Bridges Water World 3:30 O 62 0 SD © L'Heure des quilles Comm.: Yvon Blais.{Q Under Attack Inv.: Jake Gaudaur.4:00 0 ffi Le choc des idées @00 Encounter © C Molly Sacks Magazine 4:25 O (T3) Heritage Highways 4:30 0 O O SD © Rencontres En reprise, un choix d'interviews avec des personna ités préoccupées par les problèmes spirituels de notre temps.Aujourd'hui: Guy Rocher, sociologue.(3) © Tennis Classic Bob Lutz rencontre John Alexander.$00 The New Majority \"Community Development.\" (Reprise) O © (13) Question Period 4:56 $ 0 0 CBC-TV News 5:00 0 62 0 CD © Cinquième dimension Magazine d'information sur l'actualité religieuse.[3] You Can Quote Me Inv.: John Dooley.0 Mon ami Flicka @3 0 0 Audubon Wildlife Theatre \"Alberta Outdoors.\" © Film \"Out of the Woods.\" (7) Kid Talk 0 53) Me and the Chimp \"Mike's Day With Buttons.\" (9] C Quebec Special Educators Association © Voyage-informations Avec André Robert et Robert Viau.Invitée: Suzanne Lapointe.Sujet: \"La femme qui voyage seule\".Pays visité: Hollande.© Untamed World \"Bighorn Sheep.\" Le bighorn est l'un des plus grands et des plus communs des mou-îlons de l'Amérique du Nord.Ce documentaire retrace son évolution à travers les saisons.(Reprise) 5:25 O Actualité 5:30 0 O © Le Francophonissime Emission-jeu de Jacques Antoine et Jacques Solness mettant en compétition amicale six représentants des télévisions des pays francophones.© (7) Animal World 0 0 © © Mini-Putt $ © 0 Hymn Sing © Forum II © Imagination : Father of Invention (Emission spéciale) O (13) Bewitched \"How Not To Lose Your Head To Henry VIII).(2e partie et reprise) © C Montréal Atout © Travel 72 Special \"Sentinels of Silence.\" Documentaire gagnant de deux Oscars sur les ruines mayas dans le Yucatan.6:00 0 0 CD La Grande aventure Documentaire réalisé par Yvon Collet et Pierre Bartoli.Commentaires de François Gall.\"Vie et mort d'un désert\".@ © 60 minutes es La Flèche brisée $ 0 0 The Wonderful World of Disney ' Pancho, the Fastest Paw In the West.\" L'histoire d'un chien rapporteur qui doit surveiller la marchandise d'un marchand ambulant pendant que celui-ci est parti chercher de l'aide.(Reprise) f5) Comment © L'Homme de fer 0 53) Jason King \"Toki.\" Jason King s'éprend de la fille d'un voyou et c'est là qu'il apprend que les flèches de Cupidon peuvent devenir parfois mortelles.Avec Kieron Moore, Felicity Kendal, Tony Beckley et David Buck.© C ?Judaism © Music-Hall des Jeunes avec Paolo Noël.© Puise © _j La Grande aventure 6:30 0 0 SD Le téléjournal O © Jeunesse Avec Jacques Salvail.Inv.: Richard Huet.Les Karrick, Jay Bolvin, Les Baronets, Steve Fiset, Avarie Carole, Chantal Pary et MIm! Héfu.© NBC News © WCBB Auction © C Cable 72 \"Music.\" © Lucy \"Lucy's Punctured Romance.\" Kim ef I'oncle Harry essaient d'empêcher Lucy de faire une mésalliance.(Reprise) ©?Au coeur du sport 6:35 0 0 JD Atome et Galaxie 'Esprit et matière\".2e émission consacrée aux phénomènes paranormaux: \"Les morts parlent aux vivants\".Invités: Hélène Bouvier (voyante, Paris), Ena Twigg (voyante, Lon-dres), Gabriel Marcel (philosoohe, Paris) et Simonne Saint-Clair (Institut mètapsychique international, Paris).Animateur: Jacques Houde.7:00 0 63 0 CD © Quelle famille ! Téléroman.Avec Jean Lajeunesse, Janette Bertrand, Ghislaine Paradis, Robert Toupln, Isabelle Lajeunesse, Joanne Verne et Martin Lajeunesse.(Reprise).AAarie-Josée est incitée par ses compagnes à faire du vol à l'étalage.© Lassie @ 0 0 The Rovers \"The Bushranger.\" (Reprise) © Wild Kingdom © News 0 © (H) Room 222 \"The Fading of the Elegant Beast.\" Un professeur de latin est sur le point d'être remplacé par un ordinateur et les élèves de Pete décident de faire une campagne afin d'empêcher l'étrange mutation.Avec Lloyd Haynes, Denise Nicholas, Karen Valentine et Michael Constantine.(Reprise) ® The Lawrence Welk Show © C La bourse cette inconnue 7:30 0 63 0 CD © Les Beaux dimanches \"AAademoiselle Québec\".Spectacle de gala pour le couronnement de Mademoiselle Québec 1972.En direct de l'Expo-Théâtre.® © CBS Sunday Movie \"D-Day the Sixth of June.\" a © Bonne soirée Avec Réal Giguère.® © O Jimmy Stewart Show \"Period of Re-Adjustement\".(Reprise).© Walt Disney 0 © ® The Mod Squad.\"Death of a Nobody.\" Pete part à la recherche d'un chauffard qui, pendant qu'il essayait de le renverser, écrasa une femme.Avec Michael Cole, Peggy Llpton, Clarence Williams III, Tige Andrews et la participation de Perry Lopez, Meg Foster et AAartin E.Brooks.(Reprise) ©C Ici Vincent D'Indy 8:00 @ 0 O The Flip Wilson Show ©The F.B.I.\"A Second Life.\" Recherché par le FBI, un assassin professionnel essaie aussi de fuir la pègre qui veut l'éliminer pour avoir fait louper une affaire.Avec Efrem Zimbalist |r, Philip Abbott, William Reynolds et la participation de Martin Sheen.(Reprise) © C Black Is 8:30 O Le Saint © The Jimmy Stewart Show 0 33) Doctor In The House \"Nice Bodywork \u2014 Lovely Finish.\" Michael, Paul et Duncan décident de s'acheter un corbillard d'occasion.(Reprise) © C Foreign Report \u2014 ©?Ciné-choix \"Les Jeux de l'amour et de la guerre\".© The Amazing World of Kreskin Inv.: Meadowlark Lemon.9:00 0 0 Q tD ffl Les Beaux Dimanches \"Le Monde sous le masque: les intrus\".\u2014 Visite des \"cimetières\" sour la mer où sont engloutis tantôt une automobile, tantôt une locomotive, tantôt un navire qui y a sombré.® 00 Sunday at Nine \"Stratford: Twenfy Years Young.\" L'histoire de l'un des plus célèbres festivals au monde, celui de Stratford.Avec William Hurt.© Bonanza 0 © 51 W-5 ® fV) S ndav Movie \"Nothing But the Best.\" © C Les Joyeux Kal-Fair 9:30 Q Q Q Q) Q) Les Beaux Dimanches \"La lutte de l'homme oour sa survie\".Immense fresque sur les difficultés que connu-rent les hommes préhistoriques.Réalisation : Roberto Rossellini.(3) CZ) Cade's County Avec Glenn Ford et Edgar Buchanan.Le shérif Sam Cade se rend dans un» petite ville minière à la recherche d'un individu en II-berté provisoire et qui ne s'est pas présenté devant la justice avant le délai fixé.(Reprise) suite à la page 8 Télé-Presse 7 DIMANCHE suite de la page 7 O Je chante à cheval 10:00 (4) 0 O Weekend (5) It Takes A Thief O © ® Mannix \"Calspaw.\" Mannix accepte de mener une en.Quête dans une affaire qui a déjà entraîné la mort d'un autre détective privé.Avec AAike Connors et la participation de Armcnda Silves-tre et Vincent Beck.(Reprise) 10:30 0 0 0 CD © Le Téléjournal (3] News O © Les nouvelles TVA f7) The Odd Couple 10:45 0 0 ffl (0 [] La Politique provinciale f3) Sunday Late Movie \"Dead Men Tell No Tales.\" 0 Sport-Dimanche 10:54 0 CD © G Sports-dimanche Q ?Dernière édition et sports 11:00 0 0 © © G Cinéma d'ici Histoire du cinéma canadien d'expression française racontée à l'aide d'extraits de films et par des entrevues avec ses grands artisans.têlêcinéma MATINÉE 11:30 3D \"Shoot-out at Medecine Bend\" ** _ Am.1956.Western de R.-L.Bare avec Randolph Scott et James Craig.\u2014 Sous les ha Dits d un Quaker, un nomme parvient a purger une ville de malfaiteurs.(1 h.30) rreîT^u»™ 1:00 (3) \"Lad, a Dog\" **'2 \u2014 Am.1961.Film d'aventures de Lesüe Martinson avec Peter Breck et Peggie AAcCay.d'après le roman d\u2019Albert P.Terhune.\u2014 L histoire d'un chien de berger écossais qui apporte le oonheur «1 une fillette paralysée.(I h.45) 1:30 (7)G \"Wild and Wonderfull\" *-'2 \u2014 Am.1954.Comédie de M.Andersen avec Tony Curtis et Christine Kauffman.\u2014 Un cam.che intelligent s'attache aux pas d'un musicien.(1 h.30) 1:35 © \"Les Lauriers sont coupés\" ** __ Am.1961.Etude de moeurs de J.Ferrer avec Carol Lyniey et Jeff Chandler \u2014 Une adolescente provoque un scandale en publiant un roman où elle met en scène les habitants de sa petite ville.(2 h.35) 2:00 3D D \"Rawhide\" **'j \u2014 Am.1951.Western de Henry Hathaway avec Tyrone Power et Susan Hayward.\u2014 Quatre évadés s'installent en maîtres dans un poste de relais.(1 h.30) 2) \"The D.l.\" *+ \u2014 Am.1957.Drame produit, réalisé et interprété par Jack Webb, avec Don Dubbins et Jackie Loughery.\u2014 L'entrainement de douze semai, nés d'unu groupe de Marines.(2 h.) 0 (Ï3) \"Tempest\" **\u2019 j \u2014It.1958.Film d'aventures de A Lattuada avec Silvana Mangano et Van Heflin, d'après un roman de Pouchkine.\u2014 Au temps de la grande Catherine de Russie, un jeune officier est accusé de trahison.(2 h.25) a: Heure exquise \"J'irai cracher sur vos tombes\".@ 0 0 The National [~5~l Eyewitness News (7J WWNY New* o i ; Cinéma 7 \"La vie normale\".O © ® CTV National News 3D £0 ABC Weekend News ©G Les Mystères de l'Ouest 11:15 (g) 0 0 Nation's Business f7) CBS Sun.Night News ID Movie 8 \"The River Changes.\" 11:18 © Puise 11:20 O jjj) Sports Final 11:21 0 G After Eleven \"Live Now, Pay Later.\" 0 Night Report 11:30 (4) Sports f5~) Cinéma 5 \"The Return of Monte Cristc.\" CZ) The F.B.I.O 33} Family Finder 11:37 0 J Cine-Camp \"Honeymoon.\" 11:40 3D G Feature Movie \"Because of You.\" 12:00 0 0 ffl © G Cinéma nouveau d'hier et d'aujourd'hui \"Le Fou\".© i Le 10 vous informe © Feature Movie \"The Joker is Wild.\" ÂREGARDER © \"Under Attack\"\t15 h 30 Est-il vrai que la Ligue canadienne de football est une grosse organisation raciste.dictatoriale, qui traite ses joueurs comme des automates ou des esclaves?Le commissaire de la Ligue Jake Gau-datir donne son opinion.0 0 0©\" Les Beaux Dimanches\" 19 h 30 Le couronnement de \"la Québécoise type\u201d, avec tout le fla-fla qui convient, directement de l\u2019Expo-théâtre de la Cité du Havre.En plus d'une brochette de jolies filles (sûrement aussi intelligentes que belles), on pourra y admirer.quelques beaux hommes et y voir et entendre plusieurs de nos artistes les plus talentueux.En deuxième partie, à compter de 21 h 30, le deuxième épisode de la fresque historique de Rossellini, \"La lutte de l'homme pour sa survie\u2019\u2019.0 \"Cinéma d'ici\"\t23 h Une rétrospective du cinéma québécois racontée à l'aide d\u2019extraits de films et d'entrevues avec ses grands artisans.mmmm 2:30 0 G \"Meutre sur la Riviera\" Am.1954.Film de mystère avec Ginger Rogers \u201cf Jacques Bergerac.(1 h.30) SOIRÉE; 7:30 (3) (7) \"D-Day the Sixth of June\" \u2022\t.Am.1956.Drame de Henry Kaster avec Robert Taylor et Richard Todd.Pendant nue leur péniche de débarquement se dirige vers le 'ivage de la Normandie, des soldats, tour a four, se souviennent d'une même femme au'ils aimaient.(2 h.) 8:30 © \"Les Jeux de l'amour et de la guerre\" - Am.1964.Comédie d'A.Hiller avec Julie Andrews.James Gardner et James Coburn Un officier chargé de relations publiques devient jn héros récalcitrant le jour de l'invasion.(2 n.) 9:00 3D £2 \"Nothing But the Best\" \u2022*\u20192 \u2014 Brit.1963.Comédie de Clive Donner avec Alan Bates et Denholm Elliott - - L'histoire d'un jeune hornme d'affaires qui commet un meurtre pour satisfaire son désir de réussite.(2 h.) 10:45 (3) \"Dead Men Tell no Tales\" Am.1971 Film de suspense avec Christopher George et Judy Carne.\u2014 Un jeune couple est pourchassé à la suite d'un quiproquo.(2 h.) 11:00 0 \"J'Irai cracher sur vos tombes\" *'a \u2014 Fr 1959.Drame social de M.Gasf avec Christian Marquand et Antonetla Lualdi.\u2014 Un nègre blanc fente de venger son frère, un Noir, lynché par des Blancs.(1 h.35) O Z] \"La Vie normale\" **V\u2018a \u2014 Fr.1967.Drame psychologique d'A.Char- oax avec Monique Lejeune et Victor Lanoux.\u2014 Les difficultés d'adaptation à la vie d une an.cienne internée d'un camp de la mort.11:15 8 \"The River Changes\" \u2022\t; _ au.1955 Drame écrit et réalisé par O C^ump avec Rossana Roy et Harold Maresh.\u2014 Jne rivière change de cours et en même temps la vie des habitants d'un petit village.(1 h.31 ) 11:21 0 G \"Live Now, Pay Later\" \u2022\t\u2022\u2022 \u2014 Brit.1963.Comédie satirique de Jay Lewis avec Ian Hendry et John Gregson.\u2014 Un colpor.eur cause des ennuis à ses clients en les con-vainquant d'acheter au-dessus de leurs moyens, U h.43) Il :30 fs) The Return of Monte Cristo\" \u2014 Am.1946.Film d aventures avec Louis Hayward, Barbara Britton et George MacReady.- Le pefit-neveu du comte Dantes lutte pour son patrimoine.(1 h.31) 11:37 O \"Honeymoon\" \u2014 Am.1947.Comédie de W.Keighley avec Shiriey Temple et Franchof Tone.\u2014 Un diplomate cherche à reunir des fiancés.(1 h.14) 11:40 JD G \"Because of You\" \u2022\tj \u2014 Am.1952.Mélodrame de J.Pevney avec .orefta Young et Jeff Chandler.\u2014 Une jeune fille est entraînée dans un trafic de drogues par son fiancé.(1 h.35) 12:00 0 0 © © G \"Le Fou\" \u2014 Suis.1970.Drame psychologique de C.Goretta avec François Simon et Camille Four-nier.\u2014 Privé de ses économies, un employé rangé devient cambrioleur.© \"The Joker is Wild\" \u2022 \u2014 Am.1956.Drame biographique de C.Vidor avec Frank Sinatra et Jeanne Crain.\u2014 L'histoire de Joe E.Leis, grande vedette de la chanson lors de la Grande Guerre.(2 h.03) 8 Télé-Presse tirant ttira man 8435 - Lentilles automatiques 'Soligor'.système T-4 pout appareils SIR 35 mm Avec game a)\t28 mm I 28\t$101 55 (ou $10 pat mois) b)\t135mm f 3 5\t$72\t47 c)\t200mm 1 3 5 S104 30 |ou SU par mois) il) 90.230mm f 4 5 zoom .S190 15 (ou S19 par mois) ADAPTEURS pour Miranda, Minolta.Nikon.Canon.Pemax.Exakta\t$10\t62 pour Petri FT.Icarex Topcon RE.leicaflex .$17\t55 1206 - Ciné-caméra Mini eunnij Ciné super 8mm \u2014 lentille zoom 9'28mm I 19 - Foyer fixe - contrôle automatique de I ouverture - Légère et compacte -Courroie $84.95 !ou 12 mensualités de S3.) ¦ $279.95 fou 12 mensualités de S28.) 1001 Ensemble Pocket\" Instamatic 20 1008 - Ensemble \"Pocket\u201d Instamatic 30 - Appareil lutunste - Exposition automatique donnée par le déclencheur électronique - Grandes photos rectangulaires de 314' x 4'h\" - Rideau protecteur pour la lentille - Cartouche couleur 110 de 12 poses - 1 Magicuhe $49.95 E.- Appareil reflexe 35mm - Lentille interchangeable de 58 mm I 2.- Posemètre incorporé -Vitesse de 1/500 sec.a 1/30 de sec + B - Etui - $65.00 1301 - ZIP Appareil Polaroid.fait des photos noir et blanc de 3Vi\u201d X 3Vi\u201d en 15 secondes Photomètre pour système du contrôle d'exposition -Indication 'oui' dans le viseur si l'exposition est exacte $11.95 Une grande nouveauté dans le domaine de la photographie -Appareil à locus lixe - Aucun réglage, chargez et photographiez - Donne de grandes photos rectangulaires 3'V X 414\" \u2014 Rideau protecteur pour la lentille Car touche couleur de 12 poses - Magicuhe.$29.95 1001 - Ensemble Instamatic X 15 Appareil Instamatic X 15 un film couleur 126 de 12 poses - un Magicuhe - Courroie 5602 - Album photo pour 72 photos 3W x 3'/z\" ou 5603 pour 48 photos 314\" X 5 - Feuilles supplémentaires disponibles pour differents formats de photos $3.75 350\t- Diiectacolor -Film couleur à cartouche 126-12 poses 3%'' X VA\" - Incluant le développement $3.50 351\t- Diiectacolor -Film couleur à cartouche 126 - 20 poses 3I4\u201d x 3V4\" - Incluant le développement 1122 Canon FTB Appareil reflexe 35mm \u2014 Lentille automatique de 50 mm f 1 8 interchangeable - Posemètre semi-spot à tiavers la lentille -Lecture a grande ouverture -Vitesse de 1 1000 sec à I sec + B - Chaigement rapide du film -Etui - Accepte pratiquement tous les accessoires Canon /109 - Olympus Trip 35 Appareil 35mm - lentille de40mm f 2 8 - contrôle d exposition automatique ou manuelle - Ne déclanche pas si la lumièieest insuffisante -Compact et léger - Etui $55.95 1020 - Ensemble Direct Film -Appareil 126 a chargement instantané - un Magicuhe - un album photo - le nouveau film couleur Directacolor 126 de 12 poses développement compris - Etui $17.50 $19.95 $5.00 vous trouverez sûrement un magasin DIRECT FILM sur votre chemin! WORD 6575 St-Hubeit 814 Décatie.St Laurent Centre Normandie 8469.8e Avenue, St Michel 10738, Milieu TÉLÉPHONE: à Montréal 374 4200 CENTRE VILLE 1251 Guy 728 Ste Cahterme ouest 272, St-Jacgues Métro Bern De Montigny Gare Centrale OUEST Plaza Alexis Nihon (Dtvetoppemen! et vente «Je films seulement) 5455.Sherbrooke ouest 4078, Wellington.Verdun 5168, Côte des Neiges 5601, Avenue du Parc 689.Jean-Talon ouest EST Place Versailles 2583.Ontario est 1350, Mont-Royal est LAVAL Centre St-Martin RIVE SUD Métro Longueuil Centre jacgues-Cartier ST-HYACINTHE Les Galeries St-Hyacinthe 773-3305 portez-y vos films, nos prix, notre service et notre qualité sont no 1 Télé-Presse LUNDI 5 JUIN matinee 6:50 (g) Town and Country 7:00 (3) News CD Today 7:15 (0 ?Montreal Bulletin Board 7:25 O (S) Yoga © Horaire-Bienvenue 7:30 (0 Les p'tits bonshommes {0 University of the Air 7:35 (3) Morning Report 7:45 0 G Musique FM (D CBS Morning News 7:45 CD Morning Report 7:50 0 3D Facets 7:55 CD CBS Morning News 8:00 CD Captain Kangaroo © 33) University of the Air $ Lundi, vendredi: Farm and Home Mardi: Societies in Transition.Mercredi: Farm Rapport.Jeudi: Consumer's Report.© Bonjour-Montréal Avec Emile Genest ffl Lucille Rivers Show 8:10(0 ?Morning News 8:25 [7) Lundi, jeudi, vendredi: Extension Service Mardi: Library News.Mercredi: Social Security.8:30 [7) Today O (J3) School Telecast ® ' Lundi: Reluctant Dragon R.Toad Mardi: Double Deckers.Mercredi: Bullwinkle Jeudi: Make A Wish.Vendredi: Cartoon Carousel.© ?Hercules 8:45 Q Dessins animés 9:00 (D The David Frost Show O Dessins animés CD Romper Room 0 ?Filmatin \"Fort Massacre.\" (7) Captain Kangaroo CD Cartoon Carousel © Les tannants de chez-nous © Magic Tom 9:10 3D C Ottawa Schools 9:15 O Bonjour 9:30 Q Au bout du fil ® ?Morning Movie \u201cChase a Crooked Shadow \" © Yoga 9:40 33 Ontario Schools 9:58 0 G News, Weather and Community Announcement 10 Tele Presse 10:00 CD © The Lucy Show CD Dinah's Place © Pour vous, mesdames (0 The A.M.Show 10:05 ® 0 0 Mr.Dressup 10:25 Q Informa 7 10:30 CD © My Three Sons ® 0 C3 The Friendly Giant 0 Pour vous, mesdames CD Concentration O 33) All About Faces © Green Acres 10:45 0 © © © G En mouvement ® © O Chez Hélène 11:00 0 O © © La Vie qui bat Emission sur la faune et la flore.CD ® Family Affair ® 0 13 Sesame Street D Sale of the Century 0 33) The Market Place D What Every Woman Wants to Know o Cours scolaires de l'Ontario © L'Araignée © AU About Faces 11:30 0 0 ffl Un taxi dans les nuages Les aventures d'un jeune pilote d'avlon-taxi.Avec Jean-Claude Damai et Frédéric Néry (1er épisode) \u201cLa Poursuite infernale\".Deux jeunes délinquants.Jean-Pierre et Bernard, s\u2019échaopent d'une maison de rééducation et volent l avion de Claude pour gagner la Camargue.D CZ3 Love of Life 0 Dessins animés D The Hollywood Squares Q Sur le patio D Bewitched CD G Mon amie Flicka \"Les bandits.\" © McGowan and Co.© Rue Principale 11:45 0 Leçons de beauté aprësmicfi 12:00 00© Le Monde en liberté \"Les chauves-souris, les oiseaux et les plus grosses bôîes\".Coup d'oeil sur Quelques-uns des animaux nécrophages les plus notoires; les hyènes, les chacals, les vautours et les marabouts.D CZ) Where the Heart Is 0 Actualité ® Elwood Glover's Luncheon Date CD Jeopardy 0 G Charlie Chaplin 0 © 33) The Flintstones CD Password © Y'a du soleil Inv.: Suzanne Lapointe et Jacques Lepage.© G Les Petites Annonces 12:10 Q Votre menu, madame 12:15 O De tout de fous Q Informa 7 © ?Le 13 vous informe 12:25 CD ® News 12:300 Q © Le Gourmet farfelu CD ffl Search for Tomorrow (D The Who, What or Where Game 0 Elwood Glover's Luncheon Date 0 C'est mon opinion O 33) Movie Matinee \u201cQueen of the Nile.\" (D © Split Second © Matinee with Joe Van \u201cMale Companion.\" © Pour vous, mesdames 12:35 0 Informa 7 12:45 0 Ciné-vacances \u201cSi le roi savait ça.\" 1:00 0 O ffl ffi Cinéma \u201cLe Chien des Baskerville.\" (3) One O'clock Weather es Deux dans un 1)\t\"Trafic à Rio \" 2)\t\"Le Scorpion.\" ® I Dream of Jeannie CD Somerset 0 Rocket Robin Hood CD ?General Hospital D © All My Children © Ciné-lundi 1)\tLa Bonne Occase.\" 2)\t\"Une fille à bagarres \" 1:03 (D Across the Fence 1:15 CS The Lucille Rivers Show 1:30 CD ® As The World Turns ® 0 The Galloping Gourmet (D Three on a Match CD © Let's Make a Deal S3 ?Téléciné \u201cTurn of the Century.\" 1:45 0 G Test Pattern and Music 1:50 0 Prélude (Marc Legrand) 2:00 .f3~) C7) Love Is a Many Splendored Thing ® 0 © Paul Bernard (D Days of Our Lives C8l © The Newlywed Game CD C Cable '72 2:25 Q 33) What's On 2:30 0 0 Q ffl © Femme d'aujourd'hui (D ® The Guiding Light ® Four For The Road 0 Today's Music CD The Doctors 0 ?Sea Hunt O © 33) What's The Good Word CD ffl The Dating Game CD ICC A la tricoteuse 3:00 CD ffl The Secret Storm ® 0 0 C Take 30 CD O ffl 33) Another World CD ffl General Hospital S3 C Lakeshore Players Present S3 G Montreal Attualita (Italien) 3:30 0 0 ffl © Le Travail à la chaîne rs ® 0 o ffl The Edge of Night (5) Return to Peyton Place 0 Pour vous, mesdames 0 (B Q3 Anything You Can Do ® © One Life To Live (2)\tNC ?Santé et phénomènes sociaux ® ?Judaism 4:00 QQQQIB Ulysse et Oscar Oscar, le lion, et Hortense, la souris, présentent des dessins animés.En vedette: André Cailloux, Robert Rlvard et Claude Brabant.(3)\t(7) Amateur's Guide to Love Q L'Araignée S) 0 0 Family Court © The Virginian \"The Awakening.\" 0 ffi ® ?Dick Van Dyke Show (8) © Love, American Style ® NC © ?Sesame Street ® C La Bourse cette inconnue 4:30 OOOffi® Au pays de l'arc-en-ciel © The Wild Wild West Q Les Joyeux naufragés (S 0 Q Drop-In © ?Password 0 (g) Bewitched (8) ?McHale's Navy {Q Le cirque du capitaine Q ?Lassie @0 New Zoo Review 5:00 Q 0 0 0 Daktari Aventures au contre d'études des animaux, à Wamoru Feuilleton réalisé par Paul Londres, avec Marshall Thompson, Cheryl Miller, Jack Dane, le lion Clarence et la guenon Judy.\"Du plomb pour Hedley.\" Q ?Papa a raison @ Q H.R.Pufnstuff 0 Galloping Gourmet f7~) Bewitched 0 (E) ?Perry Mason CE) Gilligan's Island ® NC ?Here and Now (0 Truth or Consequences {0 Cinéma de 5 heures \"Les Vlklngs.\" 00 Bewitched © ?Misterogers' Neighborhood 5:30 © Hogan's Heroes @ 0 O Get Smart Q Les tannants de chez-nous © CZ) Truth or Consequences ® News Circle © NC ?First Aid in Action © Studio 10 © Beat the clock Invité pour la semaine: Gene Rayburn.© Password © ?The Electric Company soiree 6:00 0 0 0 Techno-flash Ballet mécanique en Images montrant les divers domaines de la technologie moderne.© Channel 3 News Hour ® The David Frost Revue 0 Nichols © ® News 0 Mothers-ln-Law O iü) Madame est servie Anlm.: Jean Duceppe et Jacques Desrosiers.Inv.: Christine Chartrand.0 C3) Newsline ® NC ?The Jewish Journal 0 Puise © ABC Evening News © ?Hodgepodge Lodge 6:30 Q Q 0 Téléjournal Q Panoramonde 3D This Day Tonight © News O ?Hourglass 0 (g) Beat The Clock © Hogan's Heroes \"Eight O'Clock and All Is Well.\" ® NC ?Dialogue oriental (Libanais) © Movie Game © ?A Traveler Meets Air Traffic Control 6:40 0 0 24 Heures 6:54 0 0 0 Nouvelles du sport 7:00 0 0 0 ?Format 30 © News Q Madame est servie 13 ?Dateline Nouvelles et sports.© The Big Valley \"Under a Dark Star \" 0 What on Earth Q Avec André Guy Invitée: Michèle Richard.© Marcus Welby, MD O © (S) The Doris Day Show \"The Wings of an Angel.\" Doris Martin so rend à la prison d'Etat pour entendre la dernière confession d'un gangster agonisent.Avec Doris Day et la participation de Marc Lawrence.(Reprise).(D Billy Graham \u2014 Charlotte Cr sade (Emission spéciale) ® ?Montreal Attuafita E Sport (Italien) ® C Judaism (Reprise de l'émission de 3 h.30 pm).(Q Le 10 vous informe © ?Le 13 vous informe © Sports Action Profile © ?Off the Record 7:30 0 O 0 Donald Lau'roc \u201cChaud\" Inv.: Jay Bolvln, Pierre Lalonde, Papillon, Anne Renée et Vlvlanne Vachon.f3~) The Untamed World @00 The Irish Rovers O QD IB Les Berger Texte de Marcel Marin avec la participation de Vvan Durharme, Claudine Chatel, Rlta Bibeau, Françoise Faucher, Réjean Lefrançois, Claudette Delorlmier, France Berger, Emile Genest et Clairette.0 CB Qâ) Medical Center \"Shock.\" (1ère partie) La mort soudaine d'un dangereux individu nommé Victor Crayton, pousse le docteur Gannon à vouloir faire une autopsie; Il s'attire de la sorte les soupçons do la police.Avec Robert F.Lyons, Vera Mlles, Sheree North et John Larch.(Reprise) ® C ?Téléciné \"Turn of the Century.\" ® NC ?Judaism © ?Dick Van Dyke © ?Vermont School Report 8:00 0 Q 0 0 © Aux frontières du possible En vedette: Pierre Vaneck, Elga Andersen, Roger Rudel et Jean-François Rémi.le épisode: \"L'Homme radar\" Une nouvelle énigme est confiée au B.I.P.S.Une série d'accidents Inexpliqués s'est produite dans le trafic aérien.© (7) Gunsmoke \"The Witness.\" (Reprise) Q Les Berger @ 0 O The Partridge Family \"Home Is Where The Heart Was.\" Après s'être fait gronder pour avoir laissé la cuisine en mauvais état, Chris et Tracy décident de quitter la maison.(Reprise) © Rowan and Martin's Laugh-ln ® © The Monday Night Special \"The Monty Hall Smokin' Stokin' Fire Brigade.\" Emission de variétés avec Monty Hall, Cass Elliott, \"Mike Curb Congregation\", Fred Smoot, Jim Backus, Johnny Brown, Dom De-Luise, Fabian, Annette Funlcello, Rosey Grier et Jo Anne Worley.® NC ?Hispanoamérique au Québec (Espagnol) ® Cable 72 (Reprise de l'émission de 2 h.pm).© Claude Blanchard Inv.: Catherine Blanche et Patrick Zabé.Co-médîens: Muriel Berger, Mariette Duval, Danièle Ouimet, Léo Rivet, Yvan Ducharme et Roger Turcotte.(Reprise) © ?Special of the week 8:30 Q Le Baron @00 Cannon \"Murder by Moonlight \" Cannon enquête sur un {eune détenu qui, dans le cadre d'un programme spécial de réhabilitation, suit des cours dans une université de la Californie et qui est soupçonné par son père de servir de contact pour le monde Interlope.(Reprise) 0 © ($3) Nichols \"Away the Rolling River.\" Le shérlt Nichols essaie d'empêcher un ancien ami d'avoir recours au vol pour s'enrichir.suite à la page 12 20 h 00 AUX FRONTIÈRES DU P0SSI8LE avec Pierre Vaneck et Elga Andersen en couleur 21 h 00 VERS L'AN 2000 Début de la série en couleur REGARDEZ BIEN REGARDEZ RADIO-CANADA AU CANAL 2 Télé-Presse 11 suite de la page 11 © C Lakeshore Players Present (Reprise de l'émission de 3 h.p.m.) ® NC ?L'Ancora Della Salvezza 9:00 0 O O CD (B Vers l'an 2000 Emission avant-gardiste traitant du progrès dans les différentes sphères de l'activité humaine et des solutions possibles à apporter aux problèmes qu'il suscite.(3) (Z) Here's Lucy ''Lucy and the Chinese Curse.\"(Reprise) © NBC Movie \"The Desperate Mission.\" C§) © Monday Movie \"Once Before I Die.\" © Les Envahisseurs \"La tornade.\" 9:30 0 0 (D © Marcus Welby, M.D.© ® The Doris Day Show \"Wings of an Angel.\" (Voir détails à 7 h p.m.) ® 0 0 Front Page Challenge Inv.: Ann Terry.(Reprise) Q Claude Blanchard Q De bien belles choses Q0§ Pig'n Whistle.Inv : Susan Lane et Brian Crabb.tele cinema MATINEE 9:00 Q ?'Tort Massacre\" ** \u2014 Am.1958.Western de J.M.Newman avec Joel McCrea et Forrest Tucker.\u2014 Un officier qui a voué une haine implacable aux Apaches entend les exterminer.(1 h 25).9:30 © ?\"Chase a Crooked Shadow\" ?Va \u2014 Brit.1958.Drame policier de AA.Ander-»on avec Anne Baxter et Richard Todd.\u2014 Une jeune héritière doit faire face à un homme qui se dit être son frère.(1h.30) APRÈS-MIDI 12:30 Q 53) \"Queen of the Nile\" ** \u2014 It.1961.Film d'aventures de F.Cerchio avec Edmund Purdom et Vincent Price.\u2014 Un jeune sculpteur désire épouser la belle Nefertlfl, fille du g-and prêtre.(1 h 55).CD' 'Male Companion\" \"?Va \u2014 Fr.1964.Comédie fantaisiste de Philippe de Broca avec Jean-Pierre Cassell et Catherine Deneuve.\u2014 Elevé dans le cuite de la paresse, un jeune homme s'emploie à se tirer d'affaires par son charme.(2 h).12:45 Q ?\"Si le roi savait ça\" ** \u2014 Fr.1957.AAélodrame de C.Canaille avec AAagali Noël et Henri Vilbert.\u2014 Un homme envoie un rival à la guerre pour pouvoir épouser celle qu'il aime.(1 h 45).1:00 Q 0 0 © \"Le Chien des Baskerville\" **Vj \u2014\u2022 Brit.1959.Film policier de T.Fisher avec Peter Cushing et André AAorell.\u2014 Sherlock Holmes tente d'éclaircir le mystère entourant la mort violente des membres d'une famille, (lh.30) O 1 ) \"Trafic à Rio\" ?Va \u2014 Mex.1958.Drame de T.Davison avec Ninon Sevilla et Carlos Baena.\u2014 Une danseuse tente de faire évader son père de prison, (lh.30) 2) ?\"Le Scorpion\" ** \u2014 Fr.1962.Drame policier de S.Hanin avec Daniel Sorano et Elga Andersen.\u2014 Un gangster © Q Book Beat 10:00 © g) Sonny and Cher Inv.: Art Carney.(Reprise) ® 0Q ?Man At The Center \"The Long Haired Heroes.\" (Reprise) 0 CD O Ironside \"Unreasonable Facsimile.\" (§3 C La bourse cette inconnue (Reprise de l'émission de 4 h.p.m.) (D Au secours mon amour Avec Pierre Marcotte et Claude Boulard.10:30 0 fi Q 0 (0 Le téléjournal ® QQ Man Alive \"Politics of Passion: Mary Stuart vs John Knox.\" (Reprise) 0 CD Les Nouvelles TVA 10:50 0 0 Nouvelles du sport Q Informa 7 0 Dernière édition CD ?Le 13 vous informe 11:00 0Q 0 Le Monde de la caricature Histoire de la caricature racontée par Normand Hudon.(3) Channel 3 Night Beat O Heure exquise \"Deux rouquines dans la bagarre.\" ® 0 O The National © Eyewitness News (7} WWNY News Q Informa 7 © Newscircle Q (D © CTV National News © Le couleur du temps © ?Ciné-soir \"Stalag 17.\" 11:05 a ?Cinéma7 \"Les Frangines.\" 11:15 QD ?En pantoufles \"La Rafale de la dernière chance.\" 11:18© Puise 11:20 0 (13) Newsline 11:22® 0 0 Viewpoint 11:30 0 0 0 ?Dossiers © © Late Movie \"Twilight of Honor.\" © Night Final 0 ?After Eleven \"Katie Did It.\" © The Tonight Show 0 ?Night Report & Sports Final © The Dick Cavett Show 11:35 ® Sports 11:48 Q Cine-Six \"Tarzan's Greatest Adventure \" 11:55 © ?British Movie \"Follow A Star.\" 12:00 0 0 0 Cinéma \"Tuez Johnny Ringo.\" 0 33) The Night Owl Movie \"Anything Goes.\" © ?Monday Movie \"Showdown.\" 12:45 © ?Le 10 nous informe 1:30 0 ?Téléjournal est engagé par un inconnu pour cambrioler une banque, (lh.30) ©1)Q \"La Bonne Occase\" ** \u2014 Fr.1965.Comédie de M.Drach avec Edwige Feuillère et Jean Poiret.\u2014 Une automobile connaît divers propriétaires.(2h.) 2) \"Une fiile à bagarres\" ** \u2014 Am.1952.Film d'aventures de S.Salkow avec Yvonne de Carlo et Rock Hudson.\u2014 Une entraîneuse recueille un bébé et adopte l'identité de sa mère, décédée.(1 h 30).5:00 © \"Les Vikings\" *** _ Am.1958.Drame d'aventures de R.Fleischer avec Kirk Douglas et Tony Curtis.\u2014 Un chef viking a, sans le savoir, son demi-frère comme principal adversaire.(2h.) 9:00 © \"Desperate Mission\" Am.1970.Western avec Ricardo Monfalban et Ina Balln.\u2014 Goaquin Murietfa se joint à un habile tireur pour escorter la femme d'un riche propriétaire jusqu'à San Francisco.(2h.) © © \"Once Before I Die\" \u2014 Am.1966.Drame produit, réalisé et inter-préfé par John Derek, avec Ursula Andress et Richard Jaeckel.\u2014 Un groupe de soldats américains et la fiancée d'un commandant essaient de parer à l'avance japonaise dans les Philippines.(2h.) 11:00 Q \"Deux rouquines dans la bagarre\" *Va \u2014 Am.1956 Drame policier de A.Dwan avec John Payne et Rhonda Fleming.\u2014 Deux soeurs sont compromises dans les manoeuvres d'un gangster, (lh.39) © ?\"Stalag 17\" *** _ Am.1952.Drame de guerre de B.Wilder avec William Holden et Don Taylor.\u2014 Dans un Camp de concentration, un prisonnier débrouillard est soupçonné de traîtrise par ses compagnons.11:05 ©?\"Les Frangines\" ?Va \u2014 Fr.1959.Comédie dramatique de J.Gcur-guet avec Guy Jacquet et Françoise Vatel.\u2014 Un étudiant libertin est ause de a mort d'une femmr 11:15 © ?\"La Rafale de la dernière chance\" \u2014 Am.1959.Drame de H.W.Koch avec Mickey Roonet et Alan Bruce.\u2014 Dans une prison, Jes condamnés à mort se révoltent et s'emparent de quelques gardes, (lh.30) 11:30®® \"Twilight of Honor\" \u2014 Am.1963.Drame avec Richard Chamber-lain, Nick Adams et Joan Blackman.\u2014 Un jeune avocat doit plaider malgré lui la cause d'un homme accusé de meurtre, (lh.45) 0 ?\"Katie Did It\" ^12 \u2014 Am.1950.Comédie de F.de Cordova avec Ann Blyth et Mark Stevens.\u2014 Quelque part en Nouvelle Angleterre, une bibliothécaire crée un scandale en acceptant de poser pour un ar-tisle newyorkais.(lh.21) 11:48 0 \"Tarzan's Greatest Adventure\" **Vj \u2014 Am.1959.Film d'aventures avec Gordon Scott, Anthony Quayle et Sara Shane.\u2014 Tarzan sauve la vie d'une aviatrice et se heurte à une oande de voleurs, (lh.30) 11:55 @ ?\"Follow a Star\" }s \u2014 Brit.1966.\u2014 Comédie avec Norman W;s dom, June Laverick et Haïti Jacques.\u2014 Un jeune employé d'entretien fait exploiter son talent de chanteur par un artiste sans scrupules, (lh.33) 12:00 Q © Q) \"Tuez Johnny Ringo\" \u2022Va \u2014 It.1966.Western de G.Baldanello avec Brett Halsey et Greta Polyn.\u2014 Un policier s'en va enquêter dans une petite ville sur la présence de faux-monnayeurs.(lh.30) 0 53) \"Anything Goes\" * \u2014 Am.1955.Comédie musicale de R.Lewis avec Bing Crosby et Donald O'Connor.\u2014 Deux comédiens de music-hall cherchent une vedette féminine pour un rôle important.(2h.) © ?\"Showdown\" \u2014 Am.1962.Wes:ern de R.G.Springsteen avec Audie Murphy et Kathleen Crowley.\u2014 Après s'ètre évadés d'une prison mexicaine, deux Américains tombent aux mains d'une bande de malfaiteurs et finissent voleurs malgré eux.(lh.35) 12 Télé-Pfesse hr mis mm ' K'^ùèA SftutcF£aKM»r ;'>v (suite de la page 3) sait même généralement, j\u2019en suis sûr, qu\u2019il est le frère de Léandre Bergeron.Mais ce Manitobain, dont le grand-père est parti de Saint-Charles-de-Mandeville, pour s\u2019exiler au Manitoba, est né et a passé presque toutes son enfance et sa jeunesse dans un village \u201cfrançais\u201d du Manitoba.Il faut savoir que le Manitoba (et sans doute d\u2019autres provinces de l\u2019Ouest) comporte des îlots français (peuplés de Français de France! À une certaine époque les immigrants français arrivaient au Manitoba par groupes, que des prêtres français organisaient en paroisses.Ainsi Saint-Léon, qui était peuplé exclusivement de Québécois, voisinait avec Notre-Dame-de-Lourdes, où tout le monde était Français, Belge ou Suisse.Il a choisi lo Québec! Mais à Saint-Lupicin, à côté de Notre-Dame-de-Lourdes, tout le monde était Français.Tout le monde sauf le père des petits Bergeron, qui étaient, eux, à moitié québécois et à moitié auvergnats.Car leur mère était d\u2019origine auvergnate.Tout ce pays ressemblait au pays québécois, et pas du tout à la plaine manito-baine.C\u2019est le pays de la Montagne de Pembina, qui est un plateau valonné à 70 milles au sud-ouest de Winnipeg.D'être à moitié auvergnat, d\u2019avoir été élevé dans une paroisse \u201cfrançaise\u201d, d\u2019avoir été à la petite école \u201canglaise\u201d, d\u2019avoir fait ses études classiques au collège de Saint-Boniface, d\u2019avoir fait des études de droit à l\u2019Université de Winnipeg, tout cela a contribué à façonner l\u2019homme nommé Henri Bergeron.S\u2019il est devenu Québécois, c\u2019est qu\u2019il l\u2019a décidé, un jour, après avoir respiré quelques bouffées d\u2019air de Montréal, où il était venu pour un mois, avant de devenir le premier annonceur de la première station de radio de langue française à l\u2019Ouest de l\u2019Ontario.L'importance d'être bilingue Il retourna à Saint-Boniface, et y resta troisans, commehommeà tout faire de CKSB.Après, ce fut trois ans à CKCH de Hull, où il entra comme annonceur,-et qu\u2019il quitta directeur des programmes.(11 avait été recruté par Georges Francon.) Et c\u2019est parce qu\u2019il était Manitobain, qu\u2019il avait fait ses études primaires dans les \u2018écoles anglaises\u201d du Manitoba, et parce qu\u2019il avait été étudiant à l\u2019Université de Winnipeg, qu\u2019il fut recruté par Radio-Canada pour sa télévision.Parce qu\u2019il était bilingue.Il avait d\u2019autres qualités, heureusement pour lui, car la première station bilingue fut bientôt remplacée par deux stations: une qui parlait français et une autre qui parlait anglais.Depuis, il a quand même eu l\u2019occasion de pratiquer son bilinguisme au micro: comme cette fois où il fut chargé d\u2019assurer le reportage de l\u2019ouverture officielle de la route dite d\u2019Alcan (pour Alaska et Canada).U vengeance du sauvage Il s\u2019amuse encore de sa revanche de Manitobain qu\u2019on avait forcé à fréquenter l\u2019école anglaise! Ce reportage n\u2019était pas destiné seulement aux Canadiens, mais aussi aux Américains, et aux Britanniques, et à une bonne partie du monde.Il \"ouvrit\" l\u2019émission en français, et ce ne fut qu\u2019après une minute, deux minutes, peut-être, qu\u2019il passa à l\u2019anglais.Depuis son arrivée à Montréal et à Radio-Canada, Henri Bergeron a eu le temps de s\u2019imposer, à la radio et à la télévision, et de devenir la Figure la plus connue, sans doute, du pays québécois \u2014 facilement reconnaissable, d\u2019ailleurs, à cause d\u2019une petite moustache (américaine comme disaient les Français, autrefois) qui a pris un peut d\u2019importance, ces derniers temps.Il partage, avec Raymond Laplante, le poste d\u2019annonceur-conseil, qui leur fut attribué pour les mêmes raisons: leur amour de la langue française et leurs vastes connaissances, acquises par une recherche quotidienne et inlassable.Il a failli être riche! Henri Bergeron, l\u2019année dernière, est retourné au pays de ses ancêtres québécois: à Saint-Charles-de-Mandeville, où il a maintenant sa maison de campagne, face au lac de Ligny.Il avait un bateau, un cruiser, qu\u2019il a vendu, et qu\u2019il a remplacé par un bateau plus modeste et plus rapide, \u201cpour faire du ski nautique\u201d, avec ses fils.Il fait aussi de la plongée sous-marine.(Raisonnable, il explique: la plongée dans les mers chaudes: cela gâcherait le plaisir que j\u2019ai à en faire dans mon petit lac, le seul qui soit vraiment à ma portée!\u201d) Parce qu\u2019il a une énorme capacité de travail, Henri Bergeron a fait beaucoup de choses \u201cen marge\u201d.Par exemple, il a enregistré des cours d\u2019anglais sur disques.C\u2019est ainsi qu\u2019il a failli être riche! (Il explique: \u201cLe producteur a gagné beaucoup beaucoup d\u2019argent, dont il n\u2019a pas profité longtemps, d\u2019ailleurs, mais il a oublié de me payer ma part.Je n\u2019en ai tiré, en fin de compte, que quelques milliers de dollars.\u201d) Et le mirovox vous connaissez?Mais il est aussi l\u2019inventeur du miro-vox.Vous connaissez?C\u2019est ce petit appareil, fait d\u2019un peu de carton (et qui ne coûte pas cher!), qui vous permet de vous entendre comme les autres vous entendent.et de vous corriger!) Je lui ai expliqué qu\u2019il pourrait rattraper l\u2019argent qu\u2019il n\u2019a pas gagné avec ses cours d\u2019anglais sur disques, le jour où il trouverait quelqu\u2019un pour assurer une véritable mise en marché de son mirovox ! Un peu songeur, il m\u2019a expliqué qu\u2019il avait cédé l\u2019exploitatiôn du mirovox à Radio-Canada.Cet été, vous retrouverez Henri Bergeron à la télévision, comme présentateur des \u201cBeaux Dimanches\u201d, mais aussi, bientôt, comme animateur de \u201cBattérum\u201d (prononcez: battérome), une émission hebdomadaire consacrée à la langue française (la nôtre).Il ne prend pas de vacances.Télé-Presse 13 \tSIIŒWP® MARDI / 6 JUIN\t \tÉillMlIiiiBjîf matinee Pour les émissions d'avant 9 h a.m., se reporter à l'horaire de la matinée du lundi.9:00 (D The David Frost Show O Dessins animés CD Romper Room O ?Filmatin \"Le fils du Shelk\".CD ?Cartoon Carousel © Les tannants de chez-nous © Magic Torn 9:10 CD ?Quebeç Schools 9:15 O Bonjour 9:30 O Au bout du fil CD Trails West CD ?Morning Movie \"Satellite In the Sky\".© Yoga 9:40 (D ?Ontario Schools 9:58 Q ?News, Weather and Community Announcements 10:00 CD © The Lucy Show CD Dinah's Place © Pour vous, mesdames © Edith Serei 10:05 @ 0 0 Mr.Dressup © Deux poids, deux mesures 10:25 Q Informa 7 10:30 (D ® My Three Sons @3 0 0 The Friendly Giant Q Pour vous, mesdames (D Concentration © 0 All About Faces © ?Cours scolaires de l'Ontario © Green Acres 10:45 Q © © ?En mouvement ® 0 0 ?Chez Hélène 11:00 QQQ0G Pépé le cowboy CD ® Family Affair ® 0 Q Sesame Street CD Sale of a Century Q {0 The Market Place CD What Every Woman Wants To Know © L'Araignée (B All About Faces 11:30 QQ0 Rinaldo Rinaldini \"Le Piège\".Film d'aventures réalisé par H.Mueller, avec Fred William, Thomas Rau et Ursula Millin.Un noble a vu son château et ses terres occupés par un rival.Nouveau Robin des Bols, il vit en margo de la société avec un groupe de compagnons.(D (® Love of Life Q Dessins animés CD The Hollywood Squares 14 T élé-Presse Q Sur le patio CD Bewitched © ?La flèche brisée \"Les révoltés\".© McGowan and Co.0 ?Rue Principale aprësmidi 12:00 Q 0 © Plein feu .l'aventure Documentaires et reportages de Nicole et Daniel Bertollno, d'Anlk Doussau et François Floquet, tournés dans des régions reculées du globe, à >a rencontre de leunes Canadiens.(D 2) Where the Heart is Q Actualité [^1 Elwood Glover's Luncheon Date CD Jeopardy O ?Charlie Chaplin 0 © 0 The Flintstones (D Password © Y'a du soleil Inv.: Suzanne Lapointe et Jacques Lepage.© ?Les petites annonces 12:10 Q Votre menu madame 12:15 Q De tout pour tous Q Informa 7 0 ?Le 13 vous informe 12:25 (D CZ) News 12:30 0 Q © Le Gourmet farfelu CD (Z) Search for Tomorrow (D The Who, What or Where Game 0 Elwood Glover's Luncheon Date o C'est mon opinion CD © Split Second 0 © ?Movie Matinee \"Blue Murder at St.Trlnlans\".(D C Mic-Max-Box 0 ?Matinee with Joe Van \"The Malta Story\".© Pour vous, mesdames 12:35 Q Informa 7 12:45 Q ?Ciné-vacances \"La fille au filet\".12:55 (D News 1:00 Q O © © ?Cinéma \"Commando de choc\".CD Ote O'Clock Weather Q Deux dans un 1)\t\"Plein Sud\".2)\t\"Jerry souffre douleur\".(g) I Dream of Jeannie (D Somerset Q Rocket Robin Hood CZ) ?General Hospital CD © AU niy Children @ C Irish Weekly © Ciné-mardi 1)\t\"La cité disparue\".2)\t\"La revanche de Baccarat\".1:03 CD Across the Fence 1:15 CD The Lucille Rivers Show 1:30 CD @ As The World Turns CD 0 The Galloping Gourmet CD Three on a Match CD © Let's Make a Deal 1:45 0 ?Test Pattern and Music 1:50 © Prelude (Marc Legrand) 2:00 (D ® Love is a Many Splendored Thing ® 0 O Paul Bernard, psychiatrist CD Days of our Lives © © Edith Serei Show CD ffi The Newlywed Game 2:30 ©000© Femme d'aujourd'hui (~3l ® The Guiding Light @ Four for the Road 0 Today's Music f§~) The Doctors © ?Coronation Street (D © Dating Game 0 © 0 What's The Good Word CD NC ?Rendez-vous avec Suzanne CD C Visual Arts Centre 3:00 CD ® The Secret Storm ® 0 0 ?Take 30 CD 0 © 0 Another World CD © General Hospital CD NC ?Reflets de l'art CD C Here and Now \"Saul Hayes\".3:30 QQfflQ) Qu'ouïs-je Jeu-questlonnalre.(De Trols-Rlvlèrea) CD ® 0 0 ® The Edge of Night (D Return to Peyton Place 0 Pour vous, mesdames CD © One Life to Live 0 © 0 Anything You Can Do CD C lei Vincent D'lndy (D NC ?Qu'en pensez-vous docteur ?4:00 0 0 Q © © Ulysse et Oscar CD ® Amateur's Guide To Love 0 Super Bolides ® 0 O Family Court (D The Virginian \"Ring of Sllenco\".CD © Love American Style 0 © 0 ?Dick Van Dyke Show ® NC © ?Sesame Street © ?As We See It 4:30 0 Q 0 © © Le roi Léo CD The Wild Wild West Q \"Les Joyeux naufragés ® 0 O ?Drop-In ® ?Password 0 0 ?Bewitched CD ?McHale's Navy © Le cirque du capitaine © ?Lassie © New Zoo Review 5:00 0 0 © Daniel Boone Aventures basées sur la vie d'un coureur des bois, héros américain, avec Fess Parker.\"Le Prix d'une trahison\".Q Extravagante Lucie ® O Alphabet Soup 0 Galloping Gourmet ® The Courtship of Eddie's Father © Bonsoir copains Invités: Michel Jasmin, Annabelle, Liette et François, Dany Aubé, Serge Lame, Jean Ni-chol et Jacques Boulanger.O 0 ?Perry Mason CD Gilligan's Island CD NC ?Soyons bilingues CD C Mic-Mac-Box (Reprise de l'émission de 12:30 p.m.) © Truth or Consequences © Cinéma de 5 heures \"Le Vicomte de Bragelonne\". 03 Bewitched ffi ?Misterogers Neighborhood 5:30 (3} Hogan's Heroes 0 Les tannants de chez-nous @ 0 © Get Smart © CZ) Truth or Consequences ® News ® NC ?50 activités Olympiques [0 Studio 10 Avec Llzetîe Gervais, Alain Stanké et les Invités.£0 Beat the Clock 23 Password © ?The Electric Company soirée 6:00 Q Q (D Noëlle aux quatre-vents 4e épisode.Noëlle va mieux.Elle se sent la force de retourner aux Quatre-Vents.Marie-Hélène l'y accompagne en voiture.(3)\tChannel 3 News Hour 33 Reach for the Top Waterworld © ® 09 News 0 The David Frost Revue \"Politics\".© CD Madame est servie Anim.: Jean Duceppe et Jacques Desrosiers.Inv.: Christine Chartrand.O (H) Newsline (9) NC ?Echange £0 Pulse @0 ?Firing Line 6:30 0 OIDLe téléjournal 0 Panoramonde (4)\tThis Day Tonight @ Amazing Prophecies 0 ?Hourglass CD Hogan's Heroes \"The Big Record\".(Ï3) Beat the Clock © The Movie Game 6:40 © QÎ 24 Heures 6:54 © © Q} Nouvelles du sport 7:00 0 © CD ?Format 30 (D Nows 0 Madame est servie 0 ?Dateline © Death Valley 0 ?Two plus One 0 ?Cinéma \"Hold-up en plein ciel\".(7) North Country Sportsman ® Billy Graham \u2014 Charlotte Crusade (Emission spéciale) 0 © ® The Brady Bunch \"Big Little Man\".Bobby Bracty essaie de prouver aux autres que ce sont les petits hommes qui sont les plus grands.(Reprise) (g) NC ?Montréal Métropole (9) C Irish Weekly (Reprise de l'émission de t h.p.m.) CD Le 10 vous informe Avec Roger Gosselin.CD ?Le 13 vous informe 00 ?Dick Van Dyke © ?Town Government Training Course 7:30 0 Q Q) Alerte dans l'espace \"Souvenir\".Deux membres de l'équipage d'un avion de chasse, pris soudain de folie passa-gère, essaient de tuer leurs collègues, croyant combattre leurs ennemis.® ® The Glen Campbell Show Inv.: Milton Berle, Freda Payne et Dom De-Luise.(Reprise) 33 Good Time 0 David Frost Review (D Ponderosa O Ail About Learning 0 CD ŒD The Courtship of Eddie's Father \"We Love Annie\".(Reprise) (93 NC ?Vidéo-Laval (0 Amicalement vôtre \"Premier contact\".Suspense avec Roger Moore et Tony Curtis.© Hawaii 5-0 © Mod Squad 09 ?The Forsyte Saga 8:00 Q Symphorien © 0 0 The Mary Tyler Moore Show © Lassie © CD OH Marcus Welby, M.D.\"Echo From Another World\".La vie d'un patient du docteur Welby est en danger à cause d'une erreur de diagnostic commise par un jeune neurologue.Avec Robert Voung et la participation de Dorothy Lamour, Ted Bessell et Laraine Stephens.(Reprise) © ?As We See It ® NC ?Yvette de l'isle reçoit 8:30 0 © 0 Tout l'monde joue .avec les Jérolas Jeu-questionnaire animé par les Jérolas.Caricaturistes: Roger Paré, Guy Gaucher, Pierre Boisvert et Franz Ewald.© (7) Hawaii 5-0 Avec Jack Lord, James MacArthur, Kam Fon et la participation de Paul Stewart.\u2014 L'inspecteur de police Steve McGarrett tente leurs d'être associé avec un autre membre de retrouver un évadé qu'il soupçonne d'ail-de la pègre.(Reprise) e Amicalement vôtre S) O O The Melba Moore Show Avec Melba Moore et Clifton Davis.dp Action Playhouse \"The Enemy on the Beach\".(§3 Movie of the Week \"The Hound of the Baskerville\".@ C Visual Arts Centre £0 © Symphorien Texte de Marcel Gamache avec la participation de Gilles Latullppe, Janine Sutto, Marc .\u201cavreau.Georges Carrère, Janine Mignolet, Carole Lemaire, Suzanne Lévesque et Gino Brito.(Reprise) 23 Panorama © ?The Advocates 9:00 0QQQG) Moi et l'autre Comédie de Gilles Richer mettant en vedette Dominique Michel et Denise Filiatrault.© 33) Here's Lucy \"Lucy and the Astronauts\".(Reprise) (93 C Here and Now \"Saul Hayes\".(Reprise de l'émission de 3 h.p.m.) Œ) L'Homme de fer \"Lumière au bout du voyage\".suite à la page 16 AVEC LA CLOTURE DOMICILIAIRE FROST ne sort pas qui veut Avec la clôture Frost, vous n'avez pas à vous inquiéter au sujet de vos enfants ni de vos animaux familiers.La clôture de marque Frost est la plus réputée du Canada Pas étonnant, puisqu'elle est faite des meilleurs matériaux et que sa fabrication soignée se double d un montage professionnel De plus, elle vous offre le choix de deux finitions treillis galvanisé ou à nouveau revêtement vinylique vert La clôture Frost se passe d entretien et demeure impeccable pendant de longues années.Frost est la clôture qu'il vous faut Communiquez avec le bureau de vente Frost.Estimation gratuite sans obligation de votre part FROST STEEL & WIRE CO.(Québec) Ltée, 400, Deslauriers.Montréal, P.Q., 331 -8030 FROST Télé-Presse 15 MARDI suite de la page 15 © McGowan's & Co.ÇTi Baseball Boston à Chicago.9:30 0 0 0 ffl © Le Monde de Marcel Dubé ''Manuel*' (4e et dernier épisode).Suzanne va s'humilier et plaider la cause de son mari auprès de Boisvert.Le tout s'arrange et Manuel pourra reprendre son emploi.[3] (D Cannon \"Murder by Moonlight.\" (Voir détails la veille à B h 30 p.m.) O Bonanza ® © 0 Telescope \"The Pratts of Newfoundland\".(Reprise) © James Gardner as Nichols O CB 33) The lan Tyson Show Inv.: Glen Sherley.Edward & Harding, Torn Kelly et les Staple Singers.f9) Ici Vincent D'Indy (Reprise de l'émission de 3 h.30 p.m ) © ?Black Journal 10:00 0QQQ@ Prenez le volant Magazine de l'automobile.Essais des nouvelles voitures, entretien des véhicules, sport automobile, sécurité routière, chronique des nouveautés, activités des club\\ automobiles.Animateurs: Jacques Duval et Pierre Perreault.® 0 0 Tuesday Night \"Nothing to Hide\".(Reprise) © tB 33) The Persuaders \"The Time and the Place\".Un cadavre qui disparait, une fille dont la présence signifie \"danger\", une étrange rencontre à la Tour de Londres, une ferme lointaine et un sensationnel attentat à la vie qui survient au cours d une émission télévisée.Avec Roger Moore, Tony Curtis et la participation d'lan Hendry.(Reprise) '8} Marcus Welby, MD \"Écho From Another World\".(Voir détails â 8 h.p.m.) © Enquêtes spéciales \"Homme aux aguets\".10:30 0 © 0 SJÎ © Le téléjournal (3) The Governor and J.J.© © Les nouvelles TVA © Viewpoint f7l Sounding Board 10:50 0 CD Nouvelles du sport O Informa 7 0 Dernière édition © ?Le 13 vous informe 11:00 0 O CD Droit de regard Aujourd'hui: \"Perspective-vieillesse\".Participants: Ghislaine Martin, de la Société des recherches en sciences du comportement; le docteur Glenn Cameron; Rosaire Perrault, or.ganisafeur communautaire et M.André-M.Guillemette, dominicain, de l'institut de gérontologie de l'Université de Montréal.[3} Channel 3 News O Heure exquise \"Agent 3S3 passeport pour l'enfer\".® © 0 The National © Eye Witness News CZjWWNY News 0 Informa 7 ® Newscircle O © 35) CTV National News © Ln couleur du temps Avec Raymond Lemay.© Ciné-soir \"Hibernatus\".Il:05 0 ?Cinéma 7 \"Sans lendemain\".11:15 © En pantoufles \u201cLes années sauvages\".11:18 © Puise 11:20 0 33) ?Newsline 11:22® © 0 ?Viewpoint 11:30®® Calif.Primary Results ® Night Final 0 After Eleven 'Great Sioux Uprising\".[5) The Tonight Show © H Night Report and Sports Final ® Dick Cavett Show 11:35® Sports 11:48 0 One of a Kind \u2014 ABC News Special 11:55 ® Adventure Theatre \"A Time for Killing\".12:00 0 0 Q5 ~ Ciné-club \"Quelque chose d'autre\".up [7] Late Movie \"Red Badge of Courage\".0 53) The Night Owl Movie \"Casanova 70\".© Tuesday Night Movie \"Contempt\".12:45 © n Le 10 vous informe 1:150 Le téléjournal ftefë-diisom MATINEE 9:00 © ?\"Le Fils du Sheik\" *V'2 \u2014 It.1957.Film d'aventures de F.Cerchio avec Ricardo Montalban et Carmen Sevilla.\u2014 Le fils d'un sultan assassiné fente de reconquérir le trône de son père, (lh.25) 9:30® ?\"Satellite in the Sky\" *Vj \u2014 Brit.1956.Film de science-fiction de P.Dickson avec Kieron Moore et Donald Wolfit.\u2014 Des astronautes ont pour mission de faire exploser dans le cosmos un engin d'une puissance in-ronnue.(lh 30) 12:30 0 53) ?\"Blue Murder at St.Trinians\" *** \u2014 Brit.1957.Comédie de F.Launder avec Terry-Thomas et Alastair Sims.\u2014 Un voleur de bijoux se réfugie dans une école pour jeune personne et devient la victime des jolies demoiselles.(lh.30) 0 ?\"The Malta Story\" **Vj _ Brit.1953.Drame de guerre de B.D.Hurst avec Alec Guiness et Jack Heakins.\u2014 L'ile de Malte dans le feu de la dernière guerre mondiale.(2h.) 12:45 © ?\"La Fille au filet\" *V'2 \u2014 Brés.1962.Film d'aventures de G.C.Pons avec Lily Mantovani et Alberto Ruschel.\u2014 Porteur d'une cargaison d'or, un homme doit affronter des bandits, (lh.45) 1:00 0 0 ffl © G \"Commando c/e choc\" ** _ Am.1963.Drame de guerre de R.Totten avec Victor French et Majel Barrett.\u2014 Une patrouille américaine isolée cherche à rejoindre le gros de l'armée, (lh 30) O 1) \"Plein Sud\" ** \u2014 Bel.1960.Documentaire de R.Carels.\u2014 L'expédition antarctique belge de 1957-58.(lh.30) 2) \"Jerry souffre douleur\" |\t* * _ Am.1964.Comédie réalisée et interprétée par Jerry Lewis avec Ina Balin.\u2014 Un jeune homme un peu bénet est choisi pour remplacer un comédien célèbre, (lh 30) © i) \" La Cité disparue\" ** \u2014 Am.1957 Film t'aventures de H.Hathaway avec John Wayne et Sophia Loren.\u2014 Un aventurier devient méfiant et cupide après avoir trouvé un trésor.(2h.) 2) ?\"La Revanche de Baccarat\" I ** \u2014 Fr.1948.Mélodrame de J.de Baroncelli avec Perre Brasseur et Sophie Desmarets.\u2014 Baccarat cherche à démasquer le bandit Rocambole qui a pris l'identité d'un noble, (lh.30) 5:00 © \"Le Vicomte de Bragelonne\" \u2014 It.1954.Film de cape et d'épée de F.Cerchio avec Georges Marchai et Dawn Addams \u2014 Un jeune homme se met au service de Louis XIV qu'il défend contre les intrigues de Mazarin.I (lh.30) 7:00 0 \"Hold-up en plein ciel\" ** \u2014 Am.1955.Film d'aventures de M.Robson avec Richard Widmark et Mai Zetterling.\u2014 Un sergent tente de voler les lingots d'or qu'il est chargé d'escorter.(2h.) 8:30 ® \"The Hound of the Baskervilles\" Am.1971.Film policier avec Stewart Granger, William Shatner et Sally Ann Howes.\u2014 Sherlock Holmes tente d'éclaircir le mystère entourant la mort violente des membres d'une famille, (lh.30) 11:00 £3 \"Agent 3S3 passeport pour l'enfer\" \u2014 It 1965.Film d'espionnage de S.Sollima avec Giorgio Ardisson et Georges Rivière.\u2014 Un agent secret est chargé de dépister le chef d'un gang international.(lh.4\u2018) © \"Hibernatus' **1/2 \u2014 Fr.1969.Comédie de E.Molinaro avec Louis de Funès et Claude Gensac.\u2014 Les tribulations d'un industriel oblioé d'héberger un homme trouvé en état d'hibernation.11:05 0 ?\"Sans lendemain\" ** \u2014 Fr.1940.Drame de M.Ophüls avec Ed-I wige Feuillère et Georges Rigaud.\u2014 Ayant rencontré un ancien ami, une prostituée joue la comédie d'une vie honnête et riche.11:15© \"Les Années sauvages\" ** \u2014 Am 1955.Western de R.Mate avec Tony Curtis et Co'een Miller.\u2014 Un homme tente de se disculper des soupçons de meurer qui pèsent ; sur lui.(lh.30) 11:30© \"Great Sioux Uprising\" **i/2 \u2014 Am.1953.Western de L.Bacon avec Jeff Chandler et Faith Domergue.\u2014 Un homme tente d'empêcher les Sioux de déterrer la hache de guerre.( 1 h.20) 12:00 0 0 ffl ?\"Quelque chose d'autre\" **»/2 \u2014 Tch.1964.Etude de moeurs de V.Chyti-lova avec Vera Uzelacova et Eva Bsakova.\u2014 Deux vies de femmes présentées en parallèle, celle d'une femme d'employé et celle d'une championne gymnaste.( 1 h.l5) ® © ?\"The Red Badge of Courage\" *** _ Am.1951.Drame de John Huston avec Audie Murphy et Bill Mauldin.\u2014 Le baptême de feu d'un jeune soldat unioniste, (lh.0?) Q 03) \"Casanova 70\" *** _ 11.1969.Comédie de Mario Monicelli avec Marcello Mastroianni et Virna Lisi \u2014 Un officier italien attaché à l'O.T.A.N.recherche les aventures amoureuses difficiles.(2h.l5) © \"Contempt\" ** \u2014 Fr.1963.Drame de Jean-Luc Godard avec Brigitte Bardot et Jack Palance, d'après le roman d'Alberto Morivia.\u2014 Une femme soupçonne son mari de vouloir la jeter dans les bras d'un autre homme pour favoriser sa carrière.1\t(2h.) ¦ ¦ La Renault 15 Coupé est une véritable 4-plàces, la largeur-aux^oudesspl* étant égale à l\u2019arrière et à l\u2019avant.Vous apprécierez aussi la sécurité de ses freins a disque a 1 avant.: Son prix?Là aussi, pourun ensemble de.qualités exceptionnelles, en commençant par son apparence classique jusqu\u2019à ses avantages techniques, on peut dire que la Renault 15' Couçé sè, montre très \u2019 raisonnable.De quoi la rendre encore plus séduisante ! ¦¦\ti\"\u2019!:'\"-\"'¦¦¦¦¦:¦\t.iSIKiStWk ¦ § U Wl* Æâ ¦ '-¦U \u2014 ¦\u2018\u2022«SSfiïîjïN .i't* .* la\t» 'm rôtfONR#.iaatmai tV*'»\t/«il»;.?;! vV^.-A: :: «Hl - - pi Ci- ¦ ïÿüss's-' ) ¦ MERCREDI/7 JUIN matinee Pour les émissions d'avant 9 h a.m., se reporter à l'horaire de la matinée du lundi.9:00 (3j David Frost O Dessins animés (5) Romper Room 2) Captain Kangaroo 0 Filmatin \"Le faux pas\".30 ?Cartoon Carousel O Les tannants de chez-nous fft Magic Torn 9:10 (4) ?Ottawa Schools 9:15 CJ Bonjour 9:30 Q Au bout du fil 3D Trails West '8) ?Morning Movie \"Stakeout On Dope S\u2019reet\".© Yoga 9:40 (® ?Ontario Schools 9:58 O ?News, Weather and Community Announcements 10:00 (3j 2 The Lucy Show [SJ Dinah's Place © Pour vous, mesdames ffl The A.M.Show 10:05 3.0 O Mr.Dressup 10:10 0 Informa 7 10:15 Q Deux poids, deux mesures © The A.M.Show 10:30 (JD 2 My Three Sons Q Pour vous, mesdames ®0O The Friendly Giant (5) Concentration O 53) All About Faces 0 ?Cours scolaires de l'Ontario SB Green Acres 10:45 Q O SD SB En mouvement 3J 0 0 ?Chez Hélène 11:00 0 O Q) SB Mini-Fée f3~) 2) Family Affair ® 00 Sesame Street f5) Sale of the Century O Ü2) The Market Place 18 Tele Presse 3D What Every Woman Wants To Know [Q L\u2019Araignée SB All About Faces 11:30 0 0 SO Les Enfants de l'archipel (1er épisode) \u2014 \"Un jour de juin\".Patrick, jeune citadin suédois, arrive avec sa famille dans l'île de Salfrakan, sous une pluie bat-tante, pour y passer ses vacances.(3) 2 Love of Life O Dessins animés 3D The Hollywood Squares 0 Sur le patio 3D Bewitched SB ?L'Enfant du cirque \"Etonnant Sinbad\".SB McGowan and Co.© ?Rue Principale après-midi 12:00 00SD Les Animaux chez eux Emission consacrée à ta faune du monde entier.\"Le monde des insectes\" (3) 3D Where the Heart Is a Actualité 31 Elwood Glover's Luncheon Date f5) Jeopardy 0 Charlie Chaplin 3D Password 0 © (J3) The Flintstones SB Y'a du soleil Inv.: Suranné Lapointe et Jacques Lepage.© Les petites annonces 12:10 0 Votre menu, madame 12:15 0 De tout de tous 0 Informa 7 © Le 13 vous informe 12:25 (à) 2) News 12:30 0 0 © Le Gourmet farfelu f3T 2) Search for Tomorrow 3D The Who, What or Where Game o Elwood Glover's Luncheon Date 0 C'est mon opinion CB) Q9 Split Second 0 ©?Movie Matinee \"Secret Mission\".© ?Matinee with Joe Van \"Riding High\".SB Pour vous, mesdames 12:35 O Informa 7 (Sports) 12:45 O ?Ciné-vacances \"La Revanche d'Ali-Baba\".12:50 0 Informa 7 12:55 [5] News 1:00 0 0 SD © Cinéma \"L'Araignée au service secret\".(3) One O'clock Weather O o Deux dans Un 1)\t\"Filles de fra jueürî \\ 2)\tL'Orchidée noire\".® I Dream of Jeannie (5) Somerset 0 Rocket Robin Hood (7) General Hospital 3) SB *11 my Children (9) C Montréal Atout (B Ciné-mercredi 1)\t\"Les Tontons flingueurs\".2)\t\"Jerry Land chasseur d'espions\" 1:03 3D Across the Fence \"Dairy Poster Winners\".1:15 3D The Lucille Rivers Show 1:30 3D 2) *s World Turns ® 0 The Galloping Gourmet \"Game Pate\".Inv : Tiny Tim.(reprise) f5l Three on a Match 3D © Let's Make A Deal (9) C Black Is 1:45 0 ?Test Pattern and Music 1:50 0 Prelude (Marc Legrand) 2:00 3D 2 Love Is a Many Splendored Thing ® 0 0 Paul Bernard, psychiatrist 3D Days of our Lives 3D ffi The Newlywed Game f9l C Foreign Report 2:25 Q J3) What's On 2:30 0 0 0 CD © Femme d'aujourd'hui 3D 2 The Guiding Light [4l Four for the Road 0 Today's Music (5) The Doctors 0 ?Sea Hunt O CB 53) What's the Good Word 3D © The Dating Game (9} C 7) Reflets portugais (9} NC ?Pour vous madame 3:00 (3) 2 The Secret Storm ® 0 0 Take 30 \"Remember When\".3D 0 © (0 Another World 3D © General Hospital (g) C Les joyeux Kal-Fair 3:30 0 0 © © Le travail à la chaîne Jeu-questionnaire.3D ® 0 0 2 The Edge of Night 3D Return to Peyton Place 0 Pour vous, mesdames 0 © ® Anything You Can Do 3D © One Life to Live [9) NC ~ Madame et le golf ® C M.B.P.Inc.4:00 0 0 0 © © Ulysse et Oscar (3) 2 Amateur's Guide to Love O ?Fusée XL-5 ® 0 0 Family Court (5) The Virginian.\"Jennifer\".(8) © Love American Style 0 © 33) The Diek Van Dyke Show ® NC © ?Sesame Street 4:30 @QQO@ Fanfreluche (D The Wild Wild West \"Night of the Circus of Death\".e Les Joyeux Naufragés ® 0 0 One Northern Summer (7)\t?Password (8)\t?McHale's Navy 0 © Bewitched \"The Girl With the Golden Nose\".(B Le Cirque du capitaine © ?Lassie \"Bundle from Britain\".© New Zoo Review 5:OO00Q0 Walt Disney présente \"Les Aventures de Chip 'n Dale\".Film réalisé par Bill Justice.\u2014 Aventures de Tic et Tac, deux petits écureuils.0 ?Papa a raison ® @ Video 1 \"Old Stories\", (reprise) 0 Galloping Gourmet © Room 222 0 (JD Perry Mason \"The Case of the Bartered Bikini\".(8) Gilligan's Island ® NC ?Actualité © Truth of Consequences © Cinéma de 5 heures \"La Bale du Guet-apens\".3) Bewitched © ?Mister Rogers Neighborhood 5:30 (3) Kogan's Heroes ® O 0 Get Smart 0 Les tannants de chez-nous © ® Truth or Consequences (8) Newscircle ® NC ?Code Pénal © C Montréal Atout (Reprise de l'émission de 1 h.P.AA.) © Studio 10 © Beat the Clock © Password © ?The Electric Company soiree 6:00 0 0 0 ?Noëlle aux quatre vents (5e épisode) Noële passe la nuit è Ouches, dans la chambre de Denis qui est descendu dormir dans la salle de classe.(3) Channel 3 News Hour ® ?No, That's me Over Here 0 Grand Prix Wrestling CS ® © News 0 The John Ferguson Show 8fD Madame est servie Anlm : Jean Duceppe et Jacques Desrosiers.Inv.: Christine Chartrand.0 33) Newsline ® NC ?Yoga santé © Puise © ?Hodgepodge Lodge 6:30 0 Q 0 Le téléjournal 0 Panoramonde ® This Day Tonight © Nightly News 0 ?Hourglass (7) CBS Evening News ® Hogan's Heroes \"It's Dynamite\".0 © Beat the Clock © NC ?Métro - Loisirs © The Movie Game © ?Art Profile 6:40 Q 024 Heures 6:54 0 0 0 Nouvelles du sport 7:00 0 Q 0 ?Format 30 ® News O Madame est servie 0 ?Dateline © Big Valley \"Odyssey of Jubal Tanner\".0 ?Management and People \"The Construction Industry\".® The Wed.Night Movie \"The Miracle\".0 Amicalement vôtre © Billy Graham-Charlotte Crusade 0 © The Amazing World of Kreskin Inv.: Meadowlark Lemon.© NC ?Vacances-nature ® C Black Is © Le 10 vous informe © As It Is \"The Animal Business.as It Is\".(Dernière) © ?Le 13 vous informe © Stand up and cheer © ?Water \"Modern TV Film\".7:30 0 0 0 © Ma sorcière bien-aimée Comédie mettant en vedette Elizabeth Montgomery et Dick Sargent.\"La Prêtresse Hepzîbah\" © What's my Line ® 0 0 Singalong Jubilee 0 © Don Messer Show ® NC Soyons pratiques mesdames ® C Foreign Report (Reprise de l'émission de 2 h.p.m.) © A la canadienne Avec Pierre Daigneault.Inv.: Gilles Pellerln, monologue, Paul Ménard, violoniste.Comédiens: Ernest Guimond et Maurice Beaupré.© Dick Van Dyke © ?Action for Survival 8:00 0 0 0 0 © Baseball Ligue Nationale: Les Braves d'Atlanta rencontrent les Expos de Montréal, au parc Jarry, à Montréal.Commentateur: Guy Fer-ron.(En cas de pluie: 8:00: \"Depuis ton départ\" Am.1943.Mélodrame réalisé par John Cromwell, avec Claudette Colbert et Jennifer Jones.\u2014 Ou: 8:30: \"Il pleut dans ma maison\".f elg.Film réalisé par Frédéric Laroche avec Marcella Saint-Amant et Frédéric Latin.) ® The Moore-Davis Variety Hour Emission de variétés avec Melba Moore, Clifton Davis, Timmy Rogers, Ron Carey, Dick Libertinl et Liz Torres.Inv.: Jean Stapleton et Moms Mabtey.(Première) 0 A la canadienne ® 0 0 Montreal Expos Baseball Atlanta à Montréal.© Adam 12 ® © Eddie's Father \"We Love Annie\", (reprise) 0 © Wednesday Night Movie \"A Ma|orlty of One\".© C M.B.P.Inc.\"Jean Rafa Inc.\" (Reprise de l'émission de 3 h.30 p.m.) © Les Grandes Productions \"Les nuits de l'Iguane\".\u2022 © Wednesday Night Movie \"The Magnificent Seven\".8:30 Q Les grandes productions \"Chuka le redoutable\".© Mystery movie \"McMIllian and Wife\" ® © The Smith Family \"Father-In-Law\".A en croire les apparences, tout laisse è penser que le nouvel ami de Clndy est ce qu'il y a de meilleur pour faire carrière dans la police, lusqu'A ce qu'il brutalise un suspect.Avec Henry Fonda, Janet Blair, Darleen Carr, Ronny Howard, Michael-James Wlxted et la participation de Tlm Ma-theson.® NC ?Informedia Kébec ® C Les joyeux Kal-Fair © ?This week 9:00 ® © Medical Center \"Shock.\" (Voir détails lundi à 7 h 30 p.m.) ® © The Marty Feldman Comedy Machine Inv.: Roger Moore, Marsha Hunt, Spike Milligan et Fred Smoot.©CD Reflets portugais © ?Vibrations 9:30 ® © The Persuaders \"The Time and the Place\".(Voir détails la veille A 10 h.p.m.) 10:00 ® ® Mannix \"Catspaw.\" (Voir détails dimanche A 10 h.p.m.) © Red Sterling's Night Gallery © Les découvertes du 10 Avec Lucille Dumont et Pierre Dufresne.Inv.: Ginette Rlvest, Marie Balley et Gabriel Char-bonneau.10:30 0 0 0 0 © Le téléjoumal 0 © Les nouvelles TVA ® 0 0 Sports Week © The American Adventure \"Ice Boating\".© Sports Beat '72 10:50 0 0 Nouvelles du sport suite à la page 20 Télé-Presse 19 MERCREDI suite de la page 19 O Informa 7 O Dernière édition © Le 13 vous informe 10:55 O 33) Heritage Highways Q Sports 11:00 Q Q CD Festival du cinéma canadien \"L'Acte du coeur\" (3) Channel 3 Night Beat Q ?Heure exquise \"Je pleure mon amour\".@00 The National © Eye Witness News ® WWNY News Q Informa 7 (Sports) (8) Newscircle O SB 33) CTV National News (B La couleur du temps SB ?Ciné-soir \"Le Plus sauvage d'entre nous\".11:05 Q ?Cinéma 7 \"Le blé en herbe\".11:15 (Q En pantoufles \"Le Faucon d'or\".11:18 (B Puise 11:20 Q 33) Newsline 11:22 (4) Q Q| Viewpoint 11:30 (3) C?) Late Movie \"A Place for Lovers\".@ Night Final 0 ?After Eleven \"The Looters\".(5) The Tonight Show 0 Night Report and Sports Final [8) Dick Cavett Show 11:35 (4) Sport 11:48 0 Ciné-Six \"Death Is Nimble, Death Is Quick\".11:55 (4) International Cinema \"Golden Goddess of Rio Beni\".12:00 Q ® Tho Night Owl Movie \"To Catch a Thief\".SB Feature Movie \"Journey to the Far Side of the Sun\".12:30 0 ?Téléjournal 12:45 © ?Le 10 vous informe À REGARDER 0\" Noële aux quatre vents\"\t18 h.Le cinquième épisode de la série.Noële éveille Denis en pleine nuit et lui demande de la conduire dans la forêt.Elle va lui apprendre un grand secret.Pour tous.QD \"A la canadienne\"\t19 h 30 Au temps jadis, avec Pierre Dai-gneault, la troupe de Marie Calumet et le violonniste Jean Carignan.Pour les nostalgiques de la ceinture fléchée et des baquaises qui swignent.0@00@Q(DŒ) \"Baseball\"\t20 h.S'il ne pleut pas .Nos braves Expos rencontrent les Braves d'Atlanta.Mais si vous êtes amateur de baseball, allez donc faire un tour au parc Jarry, tiens ! Un coke, un sac de \u201cchips\u201d, et le temps passe vite, que nos amours gagnent ou perdent .tele cinema MATINEE 9:00 0 \"Le Faux pas\" ?'/a __ Pr.1964.Drame de A.d'Ormersson avec Dominique Pafurel et Yorl Berlin.\u2014 Un automi-boliste recueille une jeuno femme au comportement étrange, (lh.10) 9:30 (8) ?\"Stakeout on Dope Street\" ** \u2014 Am.1958 Drame d'Irvin Kershner avec Jonathon Haze et Yale Wexler.\u2014 Trois adolescents trouvent de l'héroïne et décident de la vendre afin de faire fortune et réaliser leurs rêves.(lh.30) APRÈS-MIDI 12:30 0 Q3) ?\"Secret Mission\" ?+ \u2014 Brit.1944.Drame d'espionnage de H.Franch avec James Mason et Michael Wilding.\u2014 Quatre agents secrets britanniques doivent rem-olir une mission en France, (lh.55) © ?\"Riding High\" \u2014 Am.1950.Comédie musicale de Frank Capra avec Bing Crosby et Charles Bickford.\u2014 Les tribulations du propriétaire d'un cheval de course (2h.) 12:45 Q ?\"La Revanche d'Ali Baba\" *Vj \u2014 Am.1951.Film d'aventures de W.Jason avec Paul Henreid et John Sutton.\u2014 Un général rebelle dirige une révolte contre un tyran, (lh.45) 1:00 0 Q p 33) ?\"L'Araignée au service secret\" \u2014 A.1941.Film d'espionnage de J.V.Horne avec Warren Hun et Mary Ainslee.\u2014 Un justicier masqué lutte contre des saboteurs, (lh.30) Q 1) \"Filles de fraudeurs'' ?Va \u2014 Bel 1961.Comédie dramatique de E.G.de Meyst avec Stelt Voor et Betty Beckers.\u2014 Une jeune fille perverse incite son amant à voler un contrebandier, (lh.30) 2) ?\"L'Orchidée noire\" -' 'a \u2014 Am.1958.D ame de M.Ritf avec Sophia Loren et Anthony Quinn.\u2014 Le fils d'un veuf s'oppose au remariage de son père, (lh.30) £0 1) ?\"Les Tontons flingueurs\" **Vj \u2014 Fr.1963.Comédie policière de G.Lauf-ner avec Lino Ventura et Bernard Blier.\u2014 En mourant, un gangster confie ses affaires et sa fille à un ami (2h.) 2) \"Jerry Land chasseurs d'espions\" ?Va \u2014 It.1966.Film d'espionnage de J.de Or-duna avec Wayde Preston et Helga Sommerfeld.\u2014 Un agent secret est chargé de découvrir un traître parmi ses collègues, (lh.30) 5:00 © \"La Baie du Guet-Apens\" ** \u2014 Am.1966.Drame de guerre de R.Winston avec Hugh O'Brian et Mickey Rooney.\u2014 Quelques soldats sont chargés d'une mission spéciale sur une île occupée par les Japonais.(2h.) 7:00 £7) \"The Miracle\" **Va \u2014 Am.1959 Drame romantique de I.Rap.per avec Carrolf Baker et Roger Moore.\u2014 Une jeune novice quitte furtivement son couvent pour rejoindre celui qu'elle aime.(2h.) 8:00 Q (J3) \"A Majority of One\" *** _ Am.1961.Comédie psychologique de Mer-vyn Le Roy avec Rosalind Russell et Alec Guinness.\u2014 Les aventures amoureuses d'une Juive de Brooklyn oui est veuve et d'un Japonais riche si influent.(2h.55) CE\" Les Nuits de l'Iguane\" ?** \u2014 Am.1964.Drame de J.Huston avec Richard Burton et Ava Gardner.\u2014 Un ancien pas-leur, devenu guide au Mexique, partage les problèmes d'un groupe de touristes qu'il accompagne.(2h ) © 'The Magnificent Seven\" *+* _ Am.1960.Western de John Sturges avec Yul Brynner et Eli Wallach.\u2014 Des paysans font appel à sept habiles tireurs pour se défendre contre des pillards.(2h.30) 8:30 Q \"Chuka le redoutable\" ?Va \u2014 Am.1967.Western de G.Douglas avec Rod Taylor, John Mills et Luciana Paluzzi.\u2014 Des Indiens menacés par la famine s'attaquent à jn fort.(2h.) 11:00 0 Q (D \"L'Acte du coeur\" ?\t?là \u2014 Can.1970 Drame phychologique de P.Almond avec Geneviève Bujold et Donald Sutherland.\u2014 Une jeune protestante hantée d'idées mystiques s'éprend d'un prêtre catholique, (lh.30) O ?\"Je pleure mon amour\" ?\tVa \u2014 Brit.1957.Drame sentimental de L.Allen avec Lana Turner et Sean Connery.\u2014 Envoyée à Londres comme correspondant de guerre, une jeune femme s'éprend d'un collègue marié.I (1 h.38) © \"Le Plus sauvage d\u2019entre nous\" Am.1963.Western de M.Ritt avec Paul Newman et Patricia Neal \u2014 Le fils d'un rancher du Texas vit égoïstement à la recherche des plasirs faciles.11:05 Q ?\"Le Blé en herbe\" ?\t?Va \u2014 Fr.1953.Drame phychologique de C.Autant-Lara avec Pierre Michel Beck et Nicole Berger.\u2014 L'amitié d'enfance de deux adolescents se transforme en émoi amoureux.11:15 © \"Le Faucon d'or\" ** \u2014 Am.1952.Film d'aventures de S.Salkow avec Rhonda Fleming et Sterling Hayden.\u2014 Un jeune corsaire s'éprend d'une femme ignorant qu'elle est un pirate rival, (lh.30) 11:30 (3) ® \"A Place for Lovers\" Am.1969 Drame de Vittorio De Sica avec Fayc Dunaway et Marcello Mastroianni.\u2014 L'histoire d'un couple éperdument amoureux.0 ?\"The Looters\" ?Va \u2014 Am.1955.Drame avec Rory Calhoun, Julie Adams et Ray Danton.\u2014 Cinq hommes et une femme, isolés dans une région montagneuse après l'écrasement d'un avion, luttent pour une fortune trouvée dans les décombres, (lh.27) 11:48 © \"Death is Nimble, Death is Quick\" All.1967.Film d'aventures avec Tony Rendall.Brad Harris et Ann Smyrner.\u2014 Deux hommes se portent au secours d'une héritière aux prises avec des malfaiteurs, (lh.30) 11:55 (g) \"Golden Goddess of Rio Beni\" ?\tVa \u2014 Ail 1964.Film d'aventures de E.Martin avec Pierre Brice et Gillian Hills.\u2014 Des aventuriers recherchent un compagnon disparu dans la jungle brésilienne, (lh.33) 12:00 Q 33) \"To Catch a Thief\" ?Va \u2014 Am.1955.Comédie policière d'A.Hitchcock avec Cary Grant et Grace Kelly.\u2014 Un exvoleur tente de prouver son innocence à la suite d'une série de vols sensationnels.(2h.) © \"Journey to the Far Side of the Sun\" ?* \u2014 Am.1969.Film de science-fiction de Robert Parrish avec Roy Thinnes et Patrick Wymark, \u2014 Deux astronautes sont envoyés dans l'espace pour six semaines et se trouvent aux prises avec un robot fabriqué par l'homme et qui cherche à les détruire.(2h.l0) 20 Télé-Presse CINE-CHOIX par RENÉ HOMIER-ROY sam®©! L\u2019aventure de Bernadette Soubirous appartient à l\u2019histoire du siècle dernier.Pour la raconter, Henry King a réussi, vers le milieu des années 40, a bâtir un film intelligent et intelligible, qui glisse mais n\u2019appuie pas sur le côté \u201csensationnel\u201d de l\u2019affaire.Jennifer Jones, pour son rôle de Bernadette, a remporté un Oscar.Ça n\u2019est pas forcément une raison pour regarder le film, qui possède, sur le plan dramatique, d\u2019autres qualités.A voir si les religiosités de \"The Song of Bernadette\" ne vous déplaisent pas trop.Au ©, à 11:21.Le [3) présente, quelques minutes plus tard (11:30), un classique qui fait peur, \"Horror of Dracula\", avec Christopher Lee et Peter Cushing.C\u2019est, dans le genre à frissons, une réussite qui ne date pas trop.A regarder sans faute si on aime le genre \u2014 et si on n\u2019est pas trop nerveux.J\u2019ai oublié le titre français de ce très joli film de Robert Enrico, mais j\u2019en ai tout de même gardé un souvenir de soleil, d\u2019action et d\u2019intérêt.Le film met en vedette Lino Ventura, que j\u2019adore, Alain Delon, sublime de beauté, et Johanna Shimkus, ravissante et très juste.La caméra suit un curieux ménage à trois à travers une folle aventure qui se terminera mal \u2014 par la mort de Laeticia, ce qui fait une chanson ravissante qu'interprète fort bien Delon.C\u2019est un film à voir pour sa fraîcheur et parce que Robert Enrico sait fort bien raconter une histoire.\"The Last Adventure\" passe au ©, à minuit.dimanche Clive Donner a tourné quelques films dont le principal mérite est d\u2019éclairer fort justement le milieu social qu\u2019il dépeint.Dans \"Nothing But the Best\", c\u2019est le monde du \u201csocial climbing\u201d qu\u2019il dépeint, avec beaucoup de bonheur et grâce à l\u2019aide d\u2019excellents comédiens, dont Alan Bates.Aux (8) et ES à 9:00.On dit beaucoup de mal \u2014 et on a eu souvent raison \u2014 des productions suis- ses.1! faudra vérifier si la règle est absolue en regardant \"le Fou\", (Radio-Canada, minuit), dont, exceptionnellement, on dit du bien.Ce qui ne va pas, cependant, sans certaines restrictions : lourdeur, lenteurs, \u201cgrosseurs\u201d dans l\u2019interprétation.Mais ça vaudra sûrement la peine d\u2019en regarder au moins les premières séquences; après quelques minutes, on sait d\u2019habitude si un film nous plaira ou pas.lundi Ceux qui resteront chez eux, en ce lundi, auront droit à un film pour les confirmer dans leur philosophie du farniente: \"A Male Companion\", version de \u201cUn Monsieur de compagnie\u201d, tend à prouver que le travail ne vaut rien, et que pour l\u2019éviter il faut à tout prix.travailler très fort.Jean-Pierre Cassel, Catherine Deneuve, Jean-Pierre Mariel-le et un tas d\u2019excellents comédiens, brillamment dirigés par Philippe de Broca, font avec succès cette démonstration tendancieuse.Et réjouissante ! Au ©, à midi 30.mardi Godard n\u2019a pas fait, même ses adorateurs l\u2019admettront, que des chef-d\u2019oeu-vres.Son \"Mépris\", intéressant au niveau de la distribution (Brigitte Bardot, Jack Palance, Michel Piccoli) l\u2019est nettement moins dans sa réalisation.Mais il y a bien sûr, comme toujours chez Godard, des flashes qui, même longtemps après (le film a été fait en 63) étonnent encore.\"Contempt\" passe au ©.à minuit.mercredi Choix intéressant à faire en début de soirée, entre le © et le Qj}.A CFTM, on propose la version de \u201cThe Might of the Iguana\u201d, avec d\u2019excellents comédiens (Burton, Ava Gardner, Deborah Kerr).C\u2019est une histoire sinistre, dans laquelle Burton fait un peu trop son numéro d\u2019acteur, mais qui permet aussi à Ava Gardner et à Deborah Kerr de se dépasser.\"La Nuit de l'iguane\" est diffusée à 8:00.A CFCF, juste au même moment, commencera la présentation de \"The Magnificient Seven\", version américaine et western du classique japonais \u201cles 7 Samouraïs\u201d.La distribution est impressionnante (Yul Brynner, James Coburn, Eli Wallach, Charles Bronson) et le rythme tout à fait soutenu.Pour se remettre de toutes ces émotions proposées, on pourra regarder brûler Geneviève Bujold dans \"l'Acte du coeur\", qui met également en vedette Monique Leyrac et un comédien presque inconnu au moment où le film a été fait, Donald Sutherland.Le climat que crée Paul Almond est prenant, efficacement curieux, et sa description du milieu où il situe son action (quelque part en Gaspésie) sensible et juste.Mais le film traîne, et à la longue s\u2019accumulent les invraisemblances.A voir quand même pour Bujold, et aussi pour la justesse du ton.A Radio-Canada, à 11:00.jeudi C\u2019est à la télévision que j\u2019ai vu \"The Neon Ceiling\", et j\u2019en ai gardé l\u2019impression d\u2019un film un peu long, mais intelligent dans son propos et attachant par ses personnages.Gig Young, un excellent comédien qui fait hélas partie de ceux-là dont on reconnaît la tête mais dont on a toujours oublié le nom.y est magnifique.A voir au ©, à midi 30.vendredi La bande dessinée \u2014 pas animée, dessinée \u2014 séduit beaucoup de monde depuis fort longtemps.Séduit lui aussi par ses possibilités, Alain Jessua a tenté de faire un film autour de cette forme fascinante de communication.S\u2019il n\u2019a pas tout à fait réussi à faire de \"Jeu do massacre\" le film auquel il songeait, on ne regrette pas d\u2019avoir vu ce film curieux, fort en couleurs vives et qui met en scène des personnages aussi vivement colorés.Bonne distribution, bonne réalisation.Au (0, à 11:15.Télé-Presse 21 JEUDI/8 JUIN matinee Pour les émissions d'avant 9 h a.m., se reporter à l'horaire de la matinée du lundi.9:00 (3) The David Frost Show O Dessins animés (g) Romper Room Q ?Filmatin \"La revanche des gueux.\" ® Captain Kangaroo CSD ?Cartoon Carousel Œ) Les Tannants de chez-nous (0 Magic Torn 9:10 ® ?Quebec Schools 9:15 Q Bonjour 9:30 O Au bout du fil (j§) Trail West (8) ?Morning Movie \"Arctic Fury\".CD Yoga 9:40 ® ?Ontario Schools 9:58 On News.Weather and Community Announcements 10:00 (3] @ The Lucy Show © Dinah's Place O Pour vous, mesdames CD A Nice Mix 10:05 ©QQ Mr.Dressup 10:30 © ® My Three Sons O Pour vous, mesdames ® 0 O The Friendly Giant © Concentration O 53) All About Faces Q ?Cours scolaires de l'Ontario CD Green Acres 10:45 0 Q ID CD ?En mouvement ® 0 O ?Chez Hélène 11:00 0 0 Ql CD CD ?Roquet, belles oreilles © © Family Affair ® 0 0 Sesame Street © Sale of the Century Q (R) The Market Place © What Every Woman Wants to Know CD L'Araignée CD All About Faces 11:30 0 Q CD ?CF-RCK © © Love of Life 22 Télé-Presse O Dessins animés © The Hollywood Squares O Sur le patio ® Bewitched CD ?Super Car \"Sauvetage en mer\".CD McGowan and Co C0D Rue Principale aprêsmidi 12:00 0 0 Q) ?Les Compagnons de Jéhu \"Orage\".Roland réussit è traquer les Compagnons dans leur refuge.Plusieurs meurent, d'autres sont faits prisonniers.Ils subissent leur procès.Une parole malheureuse de la comtesse de Morasel les condamne.© © Where The Heart Is Q Actualité ® Elwood Glover's Luncheon Date © Jeopardy 0 Charlie Chaplin 0 CD 53) The Flintstones © Password (D Y'a du soleil Inv.: Suranné Lapointe et Jacques Lepage.CD ?Les Petites Annonces 12:10 0 Votre menu, madame 12:15 Q De tout de tous 0 Informa 7 CB ?Le 13 vous informe 12:25 © © ?News 12:30 0 0 0 Le Gourmet farfelu © @ Search For Tomorrow © The Who, What or Where Game 0 Elwood Glover's Luncheon Date Q C'est mon opinion 0 53) ?Movie Matinee \"A Touch of Larceny.\" ® © Split Second ® C C.A.C.CD Matinee with Joe Van \"The Neon Celling.\" © Pour vous, mesdames 12:35 0 Informa 7 (Sports) 12:45 0 ?Ciné-vacances.\"Saint-Tropez Blues\".12:55 © News 1:00 0 Q 0 CD ?Cinéma \"Police montée au combat\".© One O'clock Weather Q Deux dans Un 1)\tLa Fille des Tartares\".2)\t\"Contrebande au Caire\".5$) I Dream of Jeannie © Somerset Q Rocket Robin Hood © ?General Hospital ® CD All my Children ® C The Outdoorsmen CD ?Ciné-jeudi 1)\t\"Les Suspects\".2)\tLe Fort de la vengeance\".1:03 © Across the Fence \"Insect Control\".1:15 © The Lucille Rivers Show 1:30 © ® As The World Turns ® 0 The Galloping Gourmet \"Eggs Yalumba\".Inv.: Gwen Verdon.(Reprise) © Three on a Match © CD Let's Make a Deal 1:45 0 ?Test Pattern and Music 1:50 0 Prélude (Marc Legrand) 2:00 © ® Love Is a Many Splendored Thing ® 0 0 Paul Bernard © Days of our Lives ® © The Newlywed Game ©CD The Molly Sacks Magazine 2:25 0 53) What's On 2:30 0 O 0 0 0 Femme d'aujourd'hui ® ® The Guiding Light (4) Four to the Road 0 Today's Music © The Doctors 0 ?Coronation Street 0 0 Q3) What's The Good Word © © The Dating Game ©CD Loyola \"Summer\".® NC ?The Molly Sacks Magazine 3:00 © ® The Secret Storm ® © 0 D Take 30 © O 0 (13) Another World © © General Hospital ® NC D Perspective jeunesse ® C Between Us \"Drug Education\".3:30 0 0 0 © Qu'ouis-je ® ® 0 0 ® The Edge of Night © Return to Peyton Place 0 Pour vous, mesdames O 0 53) Anything You Can Do ® © One Life To Live © NC D As We See It 4:00 0 O 0 0 © Ulysse et Oscar © ® Amateur's Guide to Love 0 Super Bolide ® 0 O Family Court © The Virginian \"Nobility ot Kings.\" 0 © 53) D Dick Van Dyke Show © © Love, American Style ® Montessori \"Education in Action\".® NC © D Sesame Street 4:30 0 Q 0 0 © Le Prince Saphir © The Wild Wild West \"Night of the Falcon\".Q Dessins animés ® 0 O Drop-In ® D Password O 53) Bewitched \"Prodigy\".(8)\t?McHale's Navy Q3 Le Cirque du capitaine © ?Lassie '\u2022Black Woods\".© New Zoo Review 4:45 Q Mes amis les animaux 5:00 0 53 O Q) Voyage au fond des mers \"L'Attaque\".Aventures réalisées par Jerry Hopper, avec Richard Basehart, David Hedi-son et Terry Becker.L'amiral Nelson et l'un de ses hommes partent a nord du sous ma in volant à la recherche d'une soucoupe volante au fond de la mer.O L'Extravagante Lucie 3 0 Hi Diddle Day 0 Galloping Gourmet (7)\tPartridge Family 0 (13) ?Perry Mason \"The Case of the Artful Dodger\".CBO Gilligan's Island (9)\tNC ?Club Informations Scolaires ta Truth or Consequences © ?Cinéma de 5 heures \"Mon colt fait la loi.\" Ç7\\ Bewitched © ?Misteroger's Neighborhood 5:30 (3) Hogan's Heroes £5 Les tannants de chez-nous @0O Ge* Smart © (Z) Truth or Consequences (8)\tNews Circle Q3 Studio 10 CD Beat The Clock © Password © C The Electric Company soirée 6:00 0 0 CD ?Noëlle aux quatre-vents (6e épisode) Jean-François n'a pas l'intention de prendre la succession de son père dans la petite usine familiale.(3)\tChannel 3 News Hour (4)\tThe Odd Couple 0 Rollin' On The River © (7) © News 0 No, That's Me Over Here © © Madame est servie Anim.: Jean Duceppe et Jacques Desrosiers.Inv.: Christine Chartrand.0 (13) Newsline (9)\tNC ?Ecrivains de chez no :s CD Puise © ?Zoom 6:30 0 0 CD Le Téléjournal O Panoramonde 3 This Day Tonight (5)\tNightly News 0 Hourglass 0 (Î3) Beat the Clock 8 Hogan's Heroes \"Operation Tiger\".(9) NC O Le Secourisme au Foyer (9) C Montessori \"Education in Action\".© The Movie Game © ?The French Chef 6:40 0 CD 24 Heures 6:54 0 0 CD Nouvelles du sport 6:55 © La Route des Pionniers 7:00 0 0 CD C Format 30 (3) News 0 Madame est servie 0 ?Dateline (5) Big Valley \"Judgement in Heaven\".0 ?Quelque Show 0 Symphorien (7)\tBonanza 0 33) Untamed World \"Bighorn Sheep.\" (Voir détails dimanche à 5 h.p.m.) CB) Safari to Adventure (9) NC C Education Permanente (9) C The Outdoorsmen (Reprise de l'émission de t h.p.m.) © Le 10 vous informe © Doctor In the House \"Why Do You Want To Be A doctor?\".(Première) © ?Le 13 vous informe © American adventure © ?Medically Speaking 7:30 0 0 0 CD © Les Grands films \"Choc\".(3) Get Smart (300 In the Mood \"The Sound of Maynard Ferguson\".(Reprise) 0 © 53) Longstreet \"Eye of the Strom\".Mike accepte de rencontrer un mystérieux individu dans un endroit écarté.Avec James Frenciscus, Marlyn Mason, Peter Mark Richman et la participation de Collin Wilcox-Horne, Claude Akins et James Gallihan.(Reprise) (8)\tWater World ® NC ?Jean Cuco maître pêcheur (9)\tC The Molly Sacks Magazine © Cinéma Kraft\ti \"Le Pigeon\".© Dick Van Dyke © Protecting the Vermont Consumer 8:00 (3) My World and Welcome To It 0 Cinéma Kraft ((Aide-moi et le ciel t'aidera\".300 O'Hara U.S.Treasury \"Operation: Deathwatch\".O'Hara enquête sur la mort d'un vieux pêcheur qu'il soupçonne d'avoir eu à faire à des contrebandiers.(Reprise).(5) Flip Wilson (7)\tMarcus Welby, MD (8)\t© Alias Smith and Jones \"Six Strangers at Apache Springs.\" Voulant aider un prospecteur ô récupérer son or.Heyes et Cury se font capturer par une bande d'indiens hostiles.Avec-Pete Duel, Ben Murphy et la participation de Carmen Mathews, Sian Barbara et John Ragin.(Reprise) ® C ?Loyola \"Summer.\" (9)\tNC ?Le mal du Pays Avec YveMe do l'Isle.8:30 (3) My Three Sons Comédie avec Fred MacMurray, William De marest, Stanley et Barry Livingston, Tina Cole, Beverly Garland, Dawn Lyn et Ronne Troup.i»¦ RtAlfMOH la presse M\t'Ifi w\t\ta 'ry,\tSTTTi i-iiia-i J\t\t\t©\tppf\tV Xu \t\tsi\tJ^^îîriTLl t '\t.Æ\tU W«H | wyww .TA J\t\t\té&k «.1 :\t / / ii A\tJLf\t\u2022s\tpP»-!\t\tXvX\t\t\tJ V\t \u2014 1\t\t (CPWflMW t dOR\t \tliîLiUul fez\t¦wKfwÆjiil Encyclopédie de l'Homme ENCYCLOPÉDIE DE LA MAISON QUÉBÉCOISE 3 SIÈCLES DI IABIOTIONS Michel Lessard Huguette Marquis I?> fltnTOM oef ;C HOMME] ENCYCLOPEDIE DES OISEAUX DU QUÉBEC ENCYCLOPÉDIE DES OISEAUX DU QUÉBEC IV.Earl Godfrey Les plus beaux spécimens d'oiseaux du Québec, des plus rares aux plus communs, dans les décors féériques de la Belle Province.Un document unique et exceptionnel que tout amateur de la nature doit posséder.64 planches couleurs.1000 illustrations.Plus de 700 pages., $6.00 L'ENCYCLOPÉDIE DE LA MAISON QUÉBÉCOISE Michel Lessard et Huguette Marquis Une revue de toute l\u2019habitation québécoise depuis trois siècles.Du régime français à nos jours.De petits chefs-d'oeuvre réalisés par nos artisans et nos architectes.600 lllust.Plus de 700 pages.$6.00 Avoc le colloboratlon do Olllea Vllandré, architecte.et Pierre Pelletier, photographe.Les 2 premiers volumes: un succès étonnant ENCYCLOPÉDIE ENCYCLOPEDIE DESANlKHIfTES DU QUEBEC ENCYCLOPÉDIE DU JARDINIER HORTICULTEUR W.H.Perron Les semences, les fleurs annuelles et vivaces, les arbustes d'ornement, les conifères, etc.Près de 1000 Illustrations.400 pages.S6.00 ENCYCLOPÉDIE DES ANTIQUITÉS DU QUÉBEC Michel Lessard et Huguette Marquis L'ouvrage le plus complet et le plus pratique Jamais publié au Québec.450 photos et croquis.526 pages.S6.00 L_ \t\t\t ?ENCYCLOPÉDIE DES OISEAUX DU QUÉBEC\tS6.00\t/a);\t IV.Earl Godfrey\t\tm\t ?ENCYCLOPÉDIE DE LA MAISON QUÉBÉCOISE\tS6.00\t\tI Michel Lessard et Huguette Marquis\t\tNOM\tI i ?ENCYCLOPÉDIE DU JARDINIER HORTICULTEUR\tS6.00\tI ADRESSE\t|\t IV.H.Perron\t\t' VILLE\ti 1 ?ENCYCLOPÉDIE DES ANTIQUITÉS DU QUÉBEC\tS6.00\t\t1 Michel Lessard et Huguette Marquis\t\t\t1 T.P.20-5-72\t| "]