La presse, 22 avril 1972, C. Vivre aujourd'hui

[" MONTREAL, SAMEDI 22 AVRIL 1972 - 88e ANNEE - No 63 CAHIER C r ¦I m ¦ t .Hi I HlfS ' W T exte: Hélène Sabourin Photos: Antoine Désilets c NORMAL l un L.CE L'EST eastern s ta N DARD TIME HORA K0RM U DEL EST noue îenû; rwÊÊmm r~Sli ffisanÈîMi mm «A »1 œaws«s?,® - i ïéééé :.r- M* m \u2022 ¦>\u2022 : \u2022 - ¦ ¦ ffilM iâi: iis \u2019V^-twAwi 53«s .*+*»*+ icfcfcÿ# ïWfijw¦&%%#:# \u2022 :: .llllllpll M® ¦HN - T ?-.ÿO./V * -\u2018-l -A :§> A '.W «¦n * ;.^VTv:k ¦0Sm ¦ ¦.r~ : : : \u2022 ¦ **-;\u201e : - ï ç\"' ~ \u2018 ¦ ; M.tm r*'\"rjtv')-yn>rm ®Ht$: MONTREE: Sifi ÜS&s ¦ ¦ tééKïé B3SB «est.g âæ$«»su* &«.il ¦NE sSüLig \u2022 ¦ ¦ \u2022 .'¦ .'¦ - s||&Kw|r||s s i TOUR DE L\u2019HORLOGE au quai Victoria s\u2019élève à 154 pieds.Construite en 1922 d\u2019après les plans de l\u2019ingénieur en chef du port de Montréal, M.Paul Leclaire, elle supporte une horloge à quatre faces dont le mécanisme fabriqué en Angleterre s'apparente à celui de Westminster.C\u2019est à la mémoire des marins morts lors de la première grande guerre qu'a été érigé le monument.Rue Saint-Jacques, dans le quartier des affaires, L\u2019HORLOGE HEMSLEY brise la monotonie du paysage.Haute sur patte, plantée sur le trottoir depuis plus de cent ans, elle a été longtemps le lieu de rendez-vous des amoureux.C'est Richard Hemsley, bijoutier de renom, qui avait acheté cette horloge originale, importée d\u2019Angleterre.La PREMIERE HORLOGE EXTERIEURE à Montréal tut celle du Vieux Séminaire de Saint-Sulpice aujourd'hui devenu le presbytère de l\u2019église Notre-Dame.Elle date de deux siècles et fonctionnait jadis grâce à un mécanisme en bois.L\u2019antique horloge est coiffée de clochettes qui, malheureusement, ont cessé de chanter depuis plusieurs années.Au centre-ville, depuis dix ans, L\u2019HORLOGE BIRKS sonne un coup tous les quarts d\u2019heure.Dans l\u2019étroite cage d\u2019acier logent quatre cloches, des plaques de métal tournantes sculptées aux armoiries des provinces canadiennes et un cadran mû par un mécanisme électrique.Le tout fabriqué à Lausanne.On ne les découvre qu'à pied Au début du siècle, on se retournait au passage d'un véhicule automobile; de nos jours, c\u2019est le promeneur à pied qui est montré du doigt.\u201cPourquoi marcher quand on peut rouler si vite?\u2019 \u2019 Qu\u2019il existe un \u201cConseil national pour encourager la marche\u2019\u2019 ne fait que confirmer une réalité: la marche ici n\u2019est plus un moyen de locomotion, elle est devenue un luxe, un passe-temps, un sport même.Les citadins particulièrement en avaient perdu le goût.Ceux qui s\u2019v adonnent, pourtant, ne cessent d\u2019en vanter les mérites de détente, d\u2019apaisement.Quelle meilleure façon, soutiennent-ils de découvrir une ville, même celle où l\u2019on habite depuis des années?En auto, on ne voit que les feux de circulation, les embouteillages, ceux qui vous doublent, ceux qui vous coupent.À pied, dans les rues de Montréal, on découvre ce qu\u2019on n\u2019avait jamais vu.Les horloges par exemple.Dans quelque coin de la ville que l'on se promène, il est amusant de voir comment, sans montre au poignet, i! est facile de connaître l\u2019heure.Les horloges, qui nous la donnent, sont souvent vieillottes, parfois historiques, dans certains cas vraiment modernes.Elles manquent rarement d\u2019intérêt.Pourquoi sont-elles là?Depuis quand?Comment en est actionné le mécanisme?Par qui ont-elles été fabriquées?Autant de questions qu\u2019un promeneur à pied, curieux, ne voudra pas laisser sans réponse.Ces réponses, j\u2019ai voulu les connaître; elles n\u2019ont fait que me convaincre du plaisir que j\u2019aurais à poursuivre dans des quartiers inconnus ma course à pied vers les horloges qui appartiennent à tout le monde.HORLOGE ENCASTREE dans le fronton de l ancien edifice central du marché Maisonneuve, à deux pas du Jardin Botanique.La bâtisse qui abrite aujourd'hui les quartiers de la police a été construite dans les années 1915-18: et elle vaut sûrement une promenade dans le quartier.L'HORLOGE MONDIALE de l\u2019aéroport de Montréal a Dorval.Elle se compose de trois cercles superposés en aluminium.Sur la grande plaque qui indique le nom des villes tourne une couronne remplaçant l'aiguille des heures pendant qu'au centre s'inscrivent les minutes.Installée en 1960 lors de l'inauguration de la nouvelle aérogare, l'horloge à piles est de fabri cation allemande.n>rnîiwi«nmn»ii\u2014i ¦ «roi , i,nm i - tTniuimiMwirririii\tr Sur les quais du méiro, des HORLOGES \"DIGITALES\" indiquent les heures et les minutes.D'importation italienne, elles dependent d'une horloge-maîtresse mise en mouvement par un quartz à oscillation qui est installée au poste de contrôle de la CTCUM.Cette dernière, lors de l'Expo '67.actionnait a partir du Pavillon Suisse toutes les horloges situées sur le terrain d'exposition.La ville l'a reçue en don de la Banque Canadienne Nationale. *.,> ;-4 7\t-\t¦\t.\u2022 -i- ¦ ¦'.¦ *$Nm£ ¦¦''¦ Hi mmm Slip : V.> ÿ&), :/\t8 v ™M8aaagiiiia B\u2014i '- :¦ kc \u2022 :- V ï^sMAiî : SAL 'kç.Vv'! *t£&r \u2019-«m ¦ .pK> -r^T^çr*- ; tgRÿw r-\u2014.- .\u2022¦-to'.-.aB»«%S ::;;v ¦ - J fca.-irM.ii.CT - \u2018\\'W IB Vxb>t#,1 iti *3&eraïa bhw& hsmê& .\"! \\\"k-~k vimmsS \\ .ii: J S .v s i'&m cf»' gala.LOCATION de TENUES 'GALA 1325 ave.Greene, Montréal.933*1164 *f 3 rues a l'ouest d'Atwater j.T^iwe aujourd'hui LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 22 AVRIL 1972 Mme Mohse Dayan fient maintenant boutique à Paris Au Parc des Expositions de la Porte de Versailles à Paris, où s\u2019est tenu le salon du Prêt-à-porter féminin, un stand, où l\u2019on peut admirer notamment des robes richement brodées, attire l'attention.La firme \u201cMaskit\u201d n'est pas connue, mais sa directrice porte un nom célèbre: c'est madame Ruth DAYAN, ex-épouse du général israélien.U V J ü \u201cMaskit\u201d \u2014 ce mot tiré de la Bible signifie \u201cornement\u201d, évoque tout objet dont la beauté attire le regard \u2014 n'est pus seulement une maison de couture.En dehors du département \u201cmode\u201d, elle regroupe des départements de joaillerie, tapisseries, et de cadeaux.Aujourd\u2019hui, madame Dayan souhaite étendre sa firme au-delà des frontières d\u2019Israél.Jeunes ou vieux Des visites, de la lecture, quelqu'un pour écouter de vieux souvenirs.Une pianiste de temps en temps.C\u2019est pour un foyer pour personnes âgées.Elles ont besoin de vous.Près d\u2019Ahuntsic, près du métro.Dans CENTRE-SUD La Popote-Roulante veut de bonnes cuisinières le jeudi afin de gâter ses clients-amis.Entre 9:00 a.m.et 11:00 a.m.Une fois par quinzaine, une fois par semaine.Jeunes de coeur et de jambes Dans le centre-ville, des baladeurs afin d\u2019aider à la distribution des repas.Le lundi ou le jeudi entre 11:00 a.m.et 13:00 heures.Les jeunes on a besoin de vous Que faites-vous de vos livres d\u2019i m a g e s d\u2019autrefois.Des enfants malades seraient heureux de les regarder.844-4442.Le service bénévole de Montréal est une oeuvre de la Campagne des Fédérations.Partager sa joie de vivre avec ceux qui veulent reprendre contact avec la société.Un soir par semaine, organiser pour eux des loisirs.Accueillir, fraterniser, aider à guérir.Près du métro Sherbrooke.De 20 à 80 ans Nous avons besoin de vous tous.Une heure.quelques heures.R y a cent mille façons de rendre les gens heureux.En êtes-vous conscients.Téléphonez à 844-4442, nous vous renseignerons.Les personnes âgées peuvent rendre de grands services.Il n\u2019y a pas de limite d\u2019âge quand on a le coeur à la borate place! À quand les maisons opérées par ordinateur?photos Yves Beauchamp, LA PRESSE Exposition de meubles antiques à Laprairie Une exposition de meubles anciens et d'objets rares se tient actuellement au Vieux Fort de Laprairie, Chemin Saint-Jean.Sur la première photo on voit, entre autres, un coffre en \"V\" sur lequel est posée une chaise de chevet très ancienne qui servait spécialement au médecin visiteur ; une petite table ronde en merisier et, derrière, une table ovale en noyer noir.Sur la seconde photo, un» armoire canadienne datant de 1760 et une berceuse de la même époque.Cette exposition ne dure que deux jours, aujourd'hui et demain.mention particulière lui £ 0 ti D C Toujoufsa I avant garde £ , SAUVE FRERES vous offre i,.un serv.ee complet de t VENTE et \u2022\\\\ LOCATION i| i\\ide tenues de mariage.¦\u2019.y^ remise des diplômes.iNous vendons aussi d I souliers en cuir verni 65\u2018j4 PI.I/J SJint Hilbert.Les Galeries d'Anjou 2/3-6392 DETROIT (PA) \u2014 Selon les prédictions de Frank Masi, un directeur du marketing pour une compagnie dont le siège social est au Michigan, le jour viendra où un petit ordinateur jouera le même rôle dans une maison privée que dans une entreprise commerciale.En l'an 2000, ces appareils électroniques seront devenus Les enfants tenteraient de se choses courantes dans les déni e u r e s nord-américaines, tout comme l'aspirateur électrique de nos jours, d\u2019affirmer monsieur Masi.Il prévoit qu'au début du 21e siècle, les femmes seront libérées des tâches domestiques, et dirigeront la maison de cette façon moderne.A la cuisine, l\u2019installation d'ordinateurs permettra de savoir le moment de payer les factures, rappelant aussi les dates des vacances des enfants, et de nombreuses autres informations concernant l\u2019alimentation et les meilleures aubaines au marché.suicider LOS ANGELES (AP ) -Une étude de 1,100 cas d\u2019empoisonnement chez les enfants, indique que près de 75 p.cent de ces empoisonnements étaient intentionnels.Et plus du quart étaient des tentatives de suicide.C'est ce qu'a déclaré un psychiatre de l'Ecole de médecine de l'Université Southern California, le Dr Robert Litman.Toujours selon M.Masi.la plupart des femmes pourraient facilement manoeuvrer un ordinateur de petite dira e n s i o n.En fait, a-t-il ajouté, certaines femmes en font déjà usage en travaillant pour de petites entreprises.Un cadeau royal ? au 779 est Rachel entre le -\t«à£ttC.JEUDI 13 AVRIL ET SAMEDI 29 AVRIL 1972 UNE NOUVELLE REVUE DESTINÉE À L\u2019ÂGE D\u2019OR! La Société APAD Inc.organise le présent S@»â©I on vue de populariser le projet de lancement d'une revue distribuée GRATUITEMENT a travers le Quebec.A vous d'en définir le contenu en répondant aux questions suivan tes Coche/ les rubriques que vous aimoriez le mieux voir traiter dans votre magasinage de l\u2019Age d Or ___ActwilÉ* des Qubs de r Age d'Or t lois»» w Jeui et (fcvcitasementi f~ Jeunesse Inieitfiews [_ Cutjms croises [~ Renseignements wi les Ibis r_Renseignements sur l'essistano sociale C Sente Budget Aitisanat et bricolage Romans-fleuve Sports Mots-myitèf* Vos suggestions m REVUE DE L'ÂGE D'OR Cass Postale 30, Laval-Ouest (Quebec) NOM .AGE ADRESSE .MEMBRE .Occupation antérieure .\t.Tel.POUR LES VACANCES DE VOTRE ENFANT GARÇONS et FILLES 8 à 14 ANS LE RANCH MASSAWIPPI INC.GRANBY, QUE., RIVIERE YAMASKA\t>'jc-a»! -,«\u2022' ¦ ij: Z LA COMMISSION SCOLAIRE NOUVELLE DE TERREBONNE requiert les services d'un lr\" directeur de l'équipement ATTRIBUTIONS: Sous l'autorité du Directeur général, le directeur des services de l'équipement planifie, organise, \\l\\\tcoordonne et évalue l'ensemble des activités rela- v\ttives à la mise en place de l\u2019équipement, à l'ap- \u2022î;\tprovisionnement.à l'entretien, è la sécurité de même qu'au transport; v\tII avise le Directeur général et assiste les autres $1\tdirecteurs de service et les directeurs d'ecoles au £\tsujet de l'équipement; &\tII fait partie de l'équipe de gestion des cadres supérieurs.QUALIFICATIONS: Selon les exigences de la politique administrative et salariale du Ministère de l'Education.TRAITEMENT:\tSelon les échelles de traitement de la politique X\tadministrative et salariale du Ministère de l'Edu- X\tcation, soit de S9.425 à $12,575.Le salaire initial X\tsera établi en fonction de l'expérience.Us demandes écrites, accompagnées d\u2019un \"curriculum vitae\" devront parvenir avant le 1er mai à l\u2019adresse suivante: COMMISSION SCOLAIRE NOUVELLE DE TERREBONNE a/sM.MARCEL THÉO R ET, directeur général 697, rue ST-3ACREMENT TERREBONNE LA COMMISSION SCOLAIRE NOUVELLE DE TERREBONNE requiert les services d'un SECRÉTAIRE GÉNÉRAL ATTRIBUTIONS:\tSous l'autorité du directeur général, il organise et coordonne les activités de secrétariat pour l'ensemble de la Commission Scolaire (Y compris le service des taxes) et, en particulier, pour le .\tConseil dès Commissaires et le Comité exécutif.Il fait partie de l\u2019equipe de gestion des cadres supérieurs.QUALIFICATIONS: Selon les exigences de la politique administrative et salariale du Ministère de l'Education.TRAITEMENT:\tSelon les échelles de traitement de la politique administrative et salariale du Ministère de l\u2019Education, soit de $8,375 à S11.000.Le salaire initial sera établi en fonction de l'expérience.Les demandes écrites, accompagnées d'un \"curriculum vitae\" devront parvenir avant le 1or mai, à l'adresse suivante: COMMISSION SCOLAIRE NOUVELLE DE TERREBONNE, a / s M.Marcel Théoret, directeur général, 697 St-Sacrement, Terrebonne fjJNOCf REPRÉSENTANT DES VENTES demandé Notre compagnie recherche un homme dynamique pour administrer un territoire de 25 à 35 stations de service.FONCTIONS: Conseiller nos détaillants dans l'opération de leur commerce.vendre des lubrifiants et produits relatifs, développer de nouveaux commerces et recruter et sélectionner de nouveaux détaillants.QUALIFICATIONS REQUISES: Nous recherchons un candidat agressif, bilingue, âgé de 24 à 28 ans, possédant diplôme universitaire avec au moins 2 années d'expérience, de préférence dans la vente.OPPORTUNITÉ: Nous offrons un salaire intéressant, bénéfices marginaux avec chance d'avancement.Réponses seront traitées confidentiellement.Faire pa-venir \"curriculum vitae\u201d complet â : SUN OIL CIE LTEE 750 Boul.Laurentien, St-Laurent, Que.RESPONSABLE: SERVICE D'ORGANISATIONS ET MÉTHODES LA POSITION: \u2014\tResponsable d'un service d'organisations et méthodes: \u2014\tDirige un groupe d'analystes (présentement 6); sur la conception de nouveaux systèmes ou l\u2019amélioration do systèmes existants, incluant: La représentation graphique du cheminement de l'information; L'élaboration et le contrôle du formulaire: La rédaction des manuels d'opération: La mise en application des nouveaux systèmes et la surveillance des procédures établies; Développa des standards et des méthodes de travail pour le service O & M et participe à l\u2019entrainement du personnel.LE CANDIDAT: \u2014\tDiplôme universitaire ou l'équivalent; \u2014\tExpérience pertinente d'au moins 3 ans: \u2014\tCapable de diriger et de superviser un groupe d'analystes: \u2014\tDésireux de progresser avec une entreprise en pleine évolution.LE SALAIRE: Selon les qualifications et l'experience.COMPLEXE MINIER DE B A UX/TE EN AFRIQUE OCCIDENTALE Halco (Mining) Inc.est à la veille de terminer l'implantation du plus grand complexe minier de bauxite au monde dans la République de Guinée en Afrique Occidentale.Bien que la mine ne soit pas encore au stade de l'exploitation, nous commençons à embaucher du personnel pour certains postes à pourvoir avant et pour le début de l'exploitation.Des habitations confortables, permanentes, climatisées seront disponibles pour les employés célibataires ou mariés.CHEF D\u2019ATELIER ÉLECTRIQUE jusqu'à $18,000 plus ALLOCATIONS Expérience minimum ds 8 ans dans l\u2019industrie de la machinerie électrique ou d'atelier de bobinage.Faut avoir au moins suivi cours ecole technique, connaissance du français et de l\u2019anglais.Sera responsable de la reparation des moteurs électriques, gros et moyens, transformateurs, équipement de traction.mécanismes de commutation et panneaux de contrôle d'énergie.Faut connaître parfaitement les techniques d'embobinage, impregnation a dépression, isolation pour haute température et l'exploitation d'un atelier d'outillage.Stage do formation de 30 jours en France.Faire parvenir \"curriculum vitae \" a: VACHON INC.C.P.2000, Ste-Marie de Beauce.Att.: Gerant de l'emploi.Nous sommes un consortium de sociétés d'aluminium canadiennes, américaines et européennes offrant des postes exceptionnels.Nous avons mis sur pied des structures médicales, scolaires (K-8ème année) et récréatives pour une communauté d'au-bains d'environ 150 familles.C'est une chance unique de réaliser une accumulation financière substantielle sans parallèle en Amérique aux mêmes niveaux de salaires.CONTREMAITRE ENTRETIEN GÉNÉRAL CENTRALE ÉLECTRIQUE jusqu'à $14,000 plus ALLOCATIONS Expérience minimum de 5 ans de l'opération et l'entretien de groupes ôlectro-gènes diesel de 5.000-8.000 C.V.fonctionnant h l'huile lourde (exp.marine acceptable).Faut au moins avoir suivi cours école technique et avoir absolument une connaissance pratique du français technique.Stage de formation en France préalable è l'assemblage des moteurs diesel au lieu de travail.INSTRUCTEUR EN ÉLECTRICITÉ jusqu'à $12,000 plus ALLOCATIONS Expérience minimum do 2 ans à titre d'instructeur.Faut parler et écrire couramment le français.Accepterons diplômé d'école technique à la place de diplôme collégial.Enseignera aux ressortissants de la République de Guinee en apprentissage dans le secteur électricité.Les cours comprendront la climatisation, la théorie et la pratique de l\u2019électricité, les moteurs électriques, la pose de fils et la production de l électricité.ÉCRIRE IMMÉDIATEMENT EN FAISANT PARVENIR \"CURRICULUM VITAE\u201d À : M.C.PEPLOW, RECRUTEUR.DEPT M-22 DISCRÉTION ASSURÉE HALCO Compagnie Des Bauxites De Guinee 900 TWO ALLEGHENY CENTER PITTSBURGH, PENNSYLVANIA 15212 LE C.E.G.E.P.DE MATANE requiert les services d'ENSEIGNANTS dans les disciplines suivantes pour l'année scolaire 1972-1973 : \u2022\tPHOTOGRAPHIE \u2022\tANGLAIS \u2022\tÉDUCATION PHYSIQUE \u2022\tTECHNIQUES INFIRMIÈRES: nursing de base nursing obstétrical nursing pédiatrique nursing médico-chirurgical Qualifications requises \u2022\tDiplôme universitaire de premier ou second cycle.Les candidatures doivent parvenir â l'adresse suivante avant le 30 avril: Administration générale C.E.G.E.P.DE MATANE 616, rue Saint-Rédempteur, Matane, Que.LE C.E.G.E.P.DE MATANE requiert les services d'un CONSEILLER EN RECHERCHE ET EN EXPÉRIMENTATION PÉDAGOGIQUE FONCTIONS PRINCIPALES: \u2022\tstimuler l.i recherche pedagogique \u2022\tcoordonner les diverses expérimentations pedagogiques \u2022\tsuggérer des méthodes d évaluation appropriées QUALIFICATIONS REQUISES: \u2022\tdiplôme universitaire dans une discipline enseignee au C E G E P.\u2022\texperience de l'enseignement au niveau collegial ° experience d une recherche ou d une experimentation en milieu d enseignement \u2022\tqualifications pedagogiques TRAITEMENT: selon les normes du ministère de T Education CANDIDATURES: avant le 30 avril, à l'adresse suivante: Administration générale C.E.G.E.P.de Matane 616, St-Rëdempteur.Matane ANALYSTE PROGRAMMEUR LA POSITION \u2014\tParticipe â la conception des systèmes et au développement des solutions appropriées : \u2014\tElaboration des méthodes de traitement et de conservation des données; \u2014\tPréparation des spécifications de programmation; \u2014\tDocumentation des systèmes ; \u2014\tMise en application et surveillance des nouveaux systèmes.LE CANDIDAT: \u2014\tCertificat d'études secondaires ; \u2014\tExperience pertinente d\u2019au moins 2 ans ; \u2014\tAvoir une bonne connaissance du language COBOL sous DOS ; \u2014\tCapable de travailler en équipe avec un minimum de supervision.LE SALAIRE: Selon les qualifications et l'experience Faire parvenir \"curriculum vitae\" à: VACHON INC.C.P.2000, Ste-Marie de Beauce, Att : Gérant de l'Emploi.CHAUSSURE Magnifique opportunité pour homme sérieux (25-40 ans) avec connaissance de la chaussure, pour travailler dans un bureau et préparer des commandes d'import et d'export.\u2022\tDevra entretenir correspondance avec fabricants étrangers.\u2022\tSupervisera un bureau de trois (3) personnes et salle d\u2019échantillons.\u2022\tPréparation des échantillons pour représentants.® Bilingue.\u2022\tBonne écriture.\u2022\tBeaucoup d'initiative et capable d'assumer des responsabilités.\u2022\tExpérience nécessaire.\u2022\tSalaire à discuter selon qualifications.\u2022\tChance d'avancement.Si vous posséder ces qualifications, téléphoner pour render-vous a TYROL SH@E CO.Mme GAGNÉ \u2014866-3311 (entre 9:00 et midi) ÊTES-VOUS NOTRE HOMME?POSITION APTITUDES! BÉNÉFICES : Represent.int des Reclamations pour le Reglement des Reclamations d'Automobile.de Responsabilité.d'incendie et de Reclamations d As surance sur la Vie.1 \u2014Degré universitaire ou (\u2018equivalent.2\u20141 ou 2 ans d experience, service des réclama tions serait preferable: 3\t\u2014 Bilingue: 4\t\u2014 De preference âqé de 22 a 30 ans 1 \u2014 Salaire minimum S8.200; 2\u2014Voiture fournie: 3 \u2014 Excellents benefices marginaux.AETNA CASUALTY DU CANADA Appeler : M.R.CAISSIE \u2014 878-1731, poste 52 INGENIEUR DE CHANTIER pour une compagnie spécialisée dans la gérance de construction PROJET: Important édifice ENDROIT: Ville de Quebec RESPONSABILITÉS: Établir les lignes et niveaux ainsi que tout travail connexe.\u2022\tRelever les quantités et pourcentage des travaux executes.\u2022\tPreparer et tenir a date le calendrier des travaux (selon la méthode d'acheminement critique).\u2022\tAider le gérant du projet dans la preparation des demandes de soumissions.EXIGENCES: Un minimum de cinq (5) ans d experience dans le domaine de la construction \u2022\tParler et écrire le français et l\u2019anglais.Faire parvenir \"curriculum vitae\" à: CASE 12590 LA PRESSE LE C.E.G.E.P.DE MATANE requiert les services dim RESPONSABLE DU CENTRE DE MÉDIA ET DE DOCUMENTATION FONCTIONS PRINCIPALES: \u2022\tcomdonncr 1rs activités du Centre qui comprend les services suivants Inliliotheque, audiovideotheque, audio visuel et laboiatoiic d enseignement.\u2022\tconseiller les enseignants et les etudiants dans l'utilisation des ressow-ces du Centie.QUALIFICATIONS REQUISES \u2022\tdiplôme univeisitaue dans une discipline enseigne au C E.G E P.\u2022\te»pcfience minimum de trois années au niveau collegial \u2022\tqualifications pedagogiques TRAITEMENT; selon les noimes du ministère de l'Education.CANDIDATURES; avant le 30 avril è l'adresse suivante: Administration generale C.E.G.E.P.de MATANE 616, St-Redcmpteur.Matane VENDEUR PRODUITS PNEUS territoire TERRITOIRE MÉTROPOLITAIN salaire PLUS COMMISSION ADRESSEZ \"CURRICULUM ViTAE \u2019a: CASE 12588 LA PRESSE LE COLLÈGE (UNIVERSITAIRE) DE HEARST Affilié â l'Université Laurentienne Le Collège Universitaire de Hearst est présentement à la recherche de quatre professeurs pour septembre 1972 ; 1\t\u2014 UN PROFESSEUR de littérature anglaise, bilingue, qui posséderait une bonne formation en littérature américaine: 2\t\u2014 UN PROFESSEUR de littérature canadienne française qui aurait une formation en théâtre: 3\t\u2014 UN PROFESSEUR de psychologie, bilingue, qui serait spécialisé en orientation scolaire et professionnelle ou en enfance inadaptée: 4\t\u2014 UN PROFESSEUR de sociologie, bilingue, qui serait apte et intéressé à travailler dans le milieu.TÂCHE: La principale tâche de ces professeurs sera de donner des cours, le jour et le soir, à des étudiants qui aspirent au baccalauréat ès arts.TITRES: Maîtrise ès arts ou l'équivalent.TRAITEMENT : Selon les titres et l'expérience.Prière d'adresser votre curriculum vitae, AVANT LE 1 MAI 1972.à Raymond Tremblay, directeur.Collège de Hearst.C.P.580.Hearst, Ontario.COMPTABILITÉ TENUE DE LIVRES Nous recherchons personne bilingue avec experience dans le domaine de l'immeuble pour s'occuper entièrement d'un petit bureau Cette position intéressera 1rs personnes actives et ayant I esprit de realisation.pouvant travailler par ellos memes et latre preuve d initiative Veuille/ adresser vetre \"curriculum vitae\" a : S.GERALD SHANE & CO.5845 Chemin Côte-des-Neiges, Montréal Tél.: 733-4261 TECHNICIENS CALCULATRICE ÉLECTRONIQUE NUMÉRIQUE A cause de notre expansion rapide en technologie avancée comme fournisseur de systèmes de commande de processus d'ordinateurs a l'industrie du papier, nous avons besoin d ingénieurs itinerants résidant dans la province de Quebec.LE DEFI Responsabilité entière du fonctionnement et de l'entretien de systèmes d'ordinateurs contrôlant le processus de fabrication de papier.L'HOMME.Faut avoir de la personnalité et s\u2019exprimer clairement.et avoir le désir de faire toujours mieux.Un minimum de deux ans de formation en électronique et 2 a 3 ans d'experience en calculatrice électronique numérique.Bilinguisme.un atout.Ce poste conviendra aux candidats gagnant présentement $10,000 par an.S'adresser a: measurex canada L 375, boulevard Manseau Joliette, P.Q (514) 759-1019 ID.COMPTABLE AGRÉÉ POUR ENTREPRISE PUBLIQUE DE COMPTABILITÉ OE MOYENNE ENVERGURE Le candidat choisi sera spécialement intéressé par le domaine de la taxation.Aura acquis une expérience dans differents secteurs comptables.Sera en mesure de déléguer les tâches à un personnel.Postuler, à titre confidentiel, a: CASE 12587 LA PRESSE VENDEUR DEMANDE Développement domiciliaire est â la recherche d'un vendeur dynamique possédant expérience dans la construction et la vente de maisons.Pour entrevues appeler: 659-2421 ou 2222 DESSINATEUR EN ARCHITECTURE DEMANDÉ 5 ans d'expérience O'KEEFE.POIRIER.DOSTALER, Architectes.800 Montée de Liesse.342-4110 LE CENTRE CARDINAL VILLENEUVE INC.requiert les services de PHYSIOTHÉRAPEUTES ET ERGOTHÉRAPEUTES S'adresser par écrit a: LA DIRECTION GÉNÉRALE.2975 Chemin St-Louis.Québec 10.Tél.(418) 653-8766 IMPRIMERIE Nous recherchons les services de 2 REPRÉSENTANTS Les candidats doivent connaître les arts graphiques.L'endroit de travail est â Montréal.\"Nos employes sont au courant de cette annonce\".Faire parvenir \"curriculum vitae\" à: CASE 12.589, LA PRESSE LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 22 AVRIL 1972 C 7 LA FÉDÉRATION DE QUÉBEC DES CAiSSES P.OPULAIRJîS-DESJÂRDiNS -r L'Union régionale de Sherbrooke des Caisses populaires Desjardins est â la recherche de candidats pour le poste de Directeur du personnel.DESCRIPTION : \u2014\tPlanifie, organise, coordonne et contrôle, sous l'autorité ou Directeur général, les activités relatives a l\u2019administration du personnel.\u2014\tEst responsable du recrutement et do la sélection des employes de l'Union régionale.\u2014 Représente l'Union régionale auprès des Caisses populaires, lorsqu'il s'agit de leur fournir l'assistance et les recommandations nécessaires concernant le domaine du personnel.\u2014\tEst responsable plus particulièrement de l'implantation et du maintien du SEC (système d'évaluation dos fonctions des Caisses populaires) et du fichier central sur le personne! EXIGENCES: Le candidat peut démontrer qu'il possède une formation universitaire en relations industrielles ou en sciences de l'administration (spécialisation: administration du personnel) et une expérience d'au moins deux (2) ans dans le domaine du personnel.CONDITIONS DE TRAVAIL: Lieu de travail: Sherbrooke Le salaire variera selon les qualifications et l'expérience.Avantages sociaux usuels.Le s personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae au DIRECTEUR DU SERVICE DU PERSONNEL.Fédération do Québec dûs Caisses populaires Desjardmo 150.avenu;; des Commande .Lévis.Québec.LE COLLÈGE DE SAINTE-FOY 2410 chemin Sainte-Foy Québec 10e recherche un DIRECTEUR GÉNÉRAL Fonctions \u2014 Responsable de l'administration générale du Collège.\u2014 Il veille à l'exécution des décisions du conseil d'administration et du comité exécutif.\u2014 Il dirige les cadres supérieurs du collège.\u2014 Il a la responsabilité de l'ensemble des champs d'activitcs du collège: l'enseignement quant aux contenus, quant aux techniques et quant aux méthodes, la vie étudiante, le personnel, les finances, l'équipement, l'informatique et le secretariat Qualifications Diplôme universitaire dont l'obtention requiert un minimum de 17 ans de scolarité ou l\u2019équivalent.Expérience démontrant une habileté a résoudre des problèmes complexes d'ordre administratif, technique et pédagogique.Experience de trois (3) ans au niveau 1 de cadre (directeur de service) ou l\u2019cquivalent Traitement Selon la politique administrative et salariale du Ministère de l'Education.faite parvenir curriculum vrtae complet par courrier recommande avant te J mai a- Jean-Marc Michaud Secretaire général 2410 chemin Sainte-Foy Québec 10e.LA COMMISSION SCOLAIRE NOUVELLE DE TERREBONNE requiert les services d\u2019un DIRECTEUR D'ÉCOLE (ÉLÉMENTAIRE) ATTRIBUTIONS: Sous l'autorité du directeur de l'enseignement, le directeur d\u2019école assume l'entière responsabilité de son école.Il organise son école au point de vue administratif, pédagogique, financier et matériel et assume ta gestion de son personnel conformément aux politiques et règlements de la Commission.Il doit assurer des communications régulières et suivies â l'intérieur de son école, avec la Commission ot avec le milieu desservi par l'école.QUALIFICATIONS:Selon les exigences de la politique administrative et salariale du Ministère de l'Education.(Minimum 10 ans de scolarité).TRAITEMENT:\tSelon les échelles de traitement de la politique admi- nistrative et salariale du Ministère de l'Education, soit deS12.185à $15.713.Le salaire initial sera établi en fonction do l'expérience.Les demandes écrites, accompaqnées d\u2019un \"curriculum vitae\u201d, devront parvenir avant le 1er mai.à l\u2019adresse suivante: COMMISSION SCOLAIRE NOUVELLE DE TERREBONNE.ai s M.Jacquos Gagnon.Directeur de l'enseignement élémentaire, 697 St-Sacrement, Terrebonne ÉVALUATEUR DEMANDÉ QUALIFICATIONS Exoerioncft de 3 a 5 anx d*n« In domaine du prêt hypo theceire avoir assez de facilite A rencontrer le public Position pouvant conduire A des postes de commande au sein de la compa gnie.Nombreux benefices marginaux offerts Voiture fou'me pour travail Salaire selon experience et competence IMMEUBLES NIAGARA DU CANADA LIMITEE 1320 BOUL GRAHAM.SUITE 118 VILLE MONT-ROYAL 735-5251 OPÉRATEURS le plus grand manufacturier de profiles en P V C rigide au Canada tequieit les services d operateurs se machines a rstiusioti Salaire selon qualifications et excellents benefices marginaux S'adresser a M.D.Dallaire.PLASTIQUES P.H INC.C P.220, Lévis.Que PRÉPOSÉ À LA PRODUCTION demande pour importante manufacture de vêtements de ski.Les candidats doivent avoir de l'expérience de la couture Une bonne experience de l etude des temps sera*: un atout Bilingue de preference.Salaire eleve et excellents avantages sociaux pour le candi dat sélectionne qui se verra offrir o excellentes chances d avance ment M.GROSSMAN, jour 279-7201 soir 681 4674 UNIVERSITÉ D\u2019OTTAWA : UNIVERSITY OF OTTAWA i DIRECTEURS DE RÉSIDENCE Les Services aux Étudiants recherchent DEUX Directeurs de résidence pour assumer les responsabilités décrites ci- dessous par rapport aux trois secteurs suivants: administration, vie en résidence et animation.ROLE: \u2014\tformuler des politiques administratives: \u2014\tétablir des standards et des normes de rendement pour le personnel de soutien; \u2014\tétablir des relations avec les ressources du cam pus (étudiants, professeurs, services, départements); \u2014\tmettre sur pied un programme d\u2019information et d\u2019entrainement pour les conseillers; \u2014\tagir comme personne de ressource pour les etudiants.COMPÉTENCES REQUISES: 1.\tBilingue (français et anglais) 2.\tDegré universitaire.3.\tPosséder des notions d\u2019administration.4.\tFaire preuve d\u2019une attitude positive envers son travail avec les étudiants, d'un véritable sens de dévouement et d\u2019un souci constant du bien-être et de l\u2019intérêt des étudiants.5.\tAvoir une préoccupation primordiale de l\u2019expérience éducationnelle de la résidence.TRAITEMENT : S9.000 (minimum), selon l\u2019experience et la formation.lieu Hier faire demande, par écrit, a: M.RHÉALA.LEGAULT SERVICE DU PERSONNEL 110, RUE WILBROD OTTAWA, ONTARIO K1N 6N5 LE COLLEGE DE SAINTE-FOY 2410 chemin Sainte-Foy Québec 10e.recherche un DIRECTEUR DES SERVICES PÉDAGOGIQUES Attributions Sous l'autorité du directeur général, le directeur des services pédagogiques remplit toutes les fonctions de l'administration (direction, planification, coordination, organisation, décision, contrôle) du champ d'activités des services de l'enseignement.Il est notamment responsable des services suivants: secretariat pédagogique, aide pédagogique individuelle, recherche et expérimentation.techniques audio-visuelles, éducation des adultes, centres de documentation (bibliothèque et audio-videotheque) secteurs d'enseignement.Il est responsable de l'application du regime pedagogique, des programmes d\u2019études et des méthodes pédagogiques.Il a la responsabilité d\u2019organiser l'enseignement et d'établir les horaires et les aménagements necessaires.Qualifications requises \u2014 Diplôme universitaire en sciences de l'éducation ou en administration scolaire ou dans une des disciplines d'enseignement.diplôme requérant au moins 17 ans de scolarité.\u2014 Dix années d\u2019experience pertinente, dont au moins trois au niveau 2 ou lequivalent Traitement Selon la politique salariale et administrative du Ministère de l'Education.Faire parvenir curriculum vitae complet par courrier recommande avant le 4 mai i: Jean-Marc Michaud Secrétaire général 2410 chemin Sainte-Foy Quebec 10e.ECONOMISTE Service de l'urbanisme FONCTIONS: Sous direction, effectuer des analyses et des recherches d'ordre économique reliées au développement ot au réaménagement urbain â savoir des études de marché relatives aux secteurs de l'activité urbaine, dos études do coûts et bénéfices relatives aux projets de construction ou de rénovation.des études sur l'apport fiscal des types de zonage ; formuler des recommandations et préparer les mémoires et rapports requis dans l'exercice des fonctions: accomplir toute autre tâche connexe.QUALIFICATIONS: Posséder un diplôme universitaire en sciences économiques; de préférence, quelques années d'ex-périenco dans le développement et le réaménagement urbain; connaissance générale des méthodes et procédés relatifs au traitement mécanique des données; qualités personnelles appropriées, dont un état physique satisfaisant.TRAITEMENT : Selon les qualifications du candidat choisi.Les personnes intéressées sont priées de s'adresser avant le 9 mai 1972.au: SERVICE DU PERSONNEL.Hôtel de Ville, Quebec 4, P.Q.Mentionner le concours numéro 795-72.ASSURANCE-VIE SIÈGE SOCIAL le prospectus pour vente de nos actions ayant ete entièrement souscrit./ essor vigoureux actuel de notre Compagnie s'accentuera davantage.ESSENTIEL: BILINGUE 1 ?rme ANNEE OU MIEUX 5 ANS O\u2019EXPÉ RIENCE EN ASSURANCE VIE \u2022\tCHEF DE BUREAU\t\u2022 ACTUAIRF ADJOIN T \u2022\tCOMP\u2019ABlE EN CME F ADJOINT \u2022 GERANT DES COURTIERS \u2022\tSECRETAIRE DES AGENCES\t\u2022 DIRECTEUR DES AGENCES \u2022\tDIRECTEUR GENERAL ADJOINT ET MEMBRE DE L EXÉCUTIF \u2022\tEXPERT EN ANAUSE\tT PiANif LT N - El Confidentiellement ec*tf- « Tour de M Bourse Place Victoria le» 875 6270 \u2022lephoner au Directeur General, su te 3312.L'INTERNATIONALE.COMPAGNIE D ASSURANCE-VIE COMPTABLES AGRÉÉS Bureau bien connu de comptables agrees recherche jeunes comptables agrees intelligents et dynamiques et etudiants d\u2019experience D\u2019excellentes occasions vous sont offertes VICTOR.REISLER, GOLD & CO Téléphoner au 878-9331 pour entrevue LE CONSEIL D\u2019ÉDUCATION DE KAPUSKASING POSTES AU NIVEAU SECONDAIRE POUR L'GUVERTURE DES CLASSES EN SEPTEMBRE 1972 CITÉ DES JEUNES ÉCOLE SECONDAIRE À KAPUSKASING Pour élèves de langue française Inscription probable: 900 élèves M.GERMAIN GAUTHIER, principal Tél.: 705-335-6058 Résidence: 705-335-2493 \u2022\tGéographie \u2022\tMathématiques \u2022\tDactylographie et sténographio \u2022\tEconomie domostique \u2022\tSciences \u2014 Chimie 12e et 13o années et biologie 13e année (chef adjoint de secteur avec octroi supplémentaire do $875.00) \u2022\tSciences de 9e et 10o années \u2022\tIntroduction aux sciences physiques et autres sujets en sciences de 9e année \u2022\tPhysique 11e année et sciences de 10e année \u2022\tOccupation \u2014 matières académiques.Un bon nombre de ces postes ci-dessus sont do nouvs*ïUX postes dus â une augmentation do plus de 200 élèves en soptombre.SALAIRES: Minimum S8.100.00 Maximum S17.100.00 Priore d'adresser demande d'emploi accompagnée d'un «curriculum vitae» et de références ainsi que votre numéro do téléphone au principal.M.Gauthier.Cité des Jeunes, Kapuskasing.M.Germain Gauthier sera a l'hôtel Skyline.Ottawa, les 28 et 29 avril et à Montréal, le 30 avril ot le 1 er mai et 2 mai, pour entrevues personnelles.Téléphoner à Montréal: 878-1486 à l'avance pour entrevues.Les candidats qui ont déjà leur degré universitaire ou qui s'attendent à l'obtenir en mai ou juin et qui seraient prôts â s'inscrire â la Faculté d'Education de l'Université d'Ottawa cet été pour obtenir un certificat d'enseignement valide en septembre dans les écoles secondaires de l'Ontario, sont invités à soumettre leur demande par écrit ou à se présenter pour entrevue pcrsonnolle.R.PERRAS Président D.BROUSSEAU Directeur COLLÈGE ST-ARSÈNE offre d'emploi DIRECTEUR GÉNÉRAL FONCTIONS \u2014\tResponsable de l\u2019administration generale du Collège.\u2014\tPrincipal administrateur du Collège.\u2014\tResponsable directement auprès du Conseil d\u2019administration.EXIGENCES \u2014\tDiplôme universitaire dont l\u2019obtention requiert un minimum de 17 années de scolarité ou l\u2019équivalent.\u2014\tConnaissance pédagogique valable.\u2014\tExpérience dans l\u2019administration, de preference dans l\u2019administration scolaire.\u2014\tConnaissance des structures administratives de l'éducation au Quebec TRAITEMENT \u2014\tSelon la politique administrative salariale du Ministère de l'Éducation.Les candidatures accompagnées d'un \"curriculum vitae\u201d complet seront reçues jusqu'au 28 avril 1972 au bureau du: CONSEIL D'ADMINISTRATION FRERES de ST-GABRIEL 1601 boul.Gouin.Est Montréal 359 VILLE DE LAPRAIRIE Offre d'emploi CHEF DE POUCE La Ville de Laprairie est «1 la recherche d'une personne pour remplir la fonction de Chef de Police, relativement A son Service de la Police QUALIFICATIONS: \u2014 Citoyen canadien.\u2014\t11 ans de scolarité ou l'équivalent.\u2014 Parler et écrire le français et l\u2019anglais.\u2014\t10 ans d'expérience en matière policiero et gestion de personnel.\u2014 Experience administrative \u2014 Bonne santé.TRAITEMENT: \u2014 Salaire selon la competence, à être négocie.Les noms et dossiers des candidats seront transmis à la Commission de Police du Quebec qui fera passer des examens.Les personnes interesseos devront faire parvenir leur appli cation avec leur curriculum vitae avant 17 heures le 8 mai 1972.a Ville de Laprairie.M Leopold Pêladeau.greffier 600.Boul.Sto-Elizabeth.Laprairie.P.Q.Laprairie.le 17 avril 1972 CHIMISTE EN CAOUTCHOUC Usine de caoutchouc situee a 80 milles de Montreal rc-i horche un chimiste ou candidat ayant une formation simi l.iue possédant experience dans formulation, melange calandrage, boudinage et moulage Nous offrons cl excellents avantages sociaux et le salaire sera proportionne a I experience du candidat Le gerant du personnel, INDUSTRIES ROCKLAND LTEE filiale de BOMBARDIER LTEE Kingsbury, Comte Richmond, Que.GERANT DEMANDÉ Compagnie matériaux construction et renovation demande gerant administrateur avec experience et references, bilingue, salaire et commission Ecrire a CASE 12576 LA PRESSE Université Laval L'Université Laval est à la recherche de deux chargés d'enseignement en ERGOTHÉRAPIE et d'un chargé d\u2019enseignement en PHYSIOTHÉRAPIE Fonctions: Enseignement professionnel.Coordination des programmes et des stages cliniques.Préparation des horaires de cours et d'examens, etc.Qualifications: Expérience d\u2019au moins quatre ans dans l\u2019enseignement et / ou dans l'administration soit dans une école.soit dans un hôpital ou centre de réadaptation.Connaissance de la langue française.Salaire: selon expérience et niveau de scolarité.Les candidats intéressés sont priés d\u2019adresser leur curriculum vitae.d'ici le 20 mai 1972, au Dr Denys Jobin, directeur Ecole de réadaptation, bureau 00213 Pavillon de l'Éducation physique et des sports Université Laval Ste-Foy, Québec 10e 1 Cité universitaire, Québèc 10e\t4\u201c © MOTOROLA REPRÉSENTANT EN RADIO-COMMUNICATIONS (GERANCE DE DISTRICT FUTURE) POSTE\tMotorola, le plus grand manufacturier au monde de systèmes de radio-corn munications.est a la recherche d'un représentant bilingue de calibre, intéressé a faire carrière dans la direction des ventes dans un avenir rapproché.EXIGENCES\tMinimum de 2 ou 3 années d cxpericnce et surtout de succès dans la vente industrielle.Des connaissances en électronique.radio ou systèmes sont souhaitables.Pouvoir voyager a l'occasion Un intérêt et des aptitudes pour la direction des ventes.HEU DE TRA VAU: Montreal NOUS OFFRONS Excellent salaire fixe bien au-dessus de la moyenne, boni substantiel, participa lion aux profits, automobile fournie, compte de dépenses et tous les avantages sociaux.\t« Appelez M.Marcel Verret pour une entrevue.En quelques _ minutes ou téléphoné vous saurez si vous pouvez vous joindre a Mo»orola.une compagnie dynamique de 50,000 employes.Appelez dimanche de 1 hre a 6 lues p m .lundi, mardi de 9 hres a.m.à 6 hres p m TEL : 342-1975 Si vous preferu.ecrivei a M Marcel Verret.gerant regional\t\u2022 CANADIAN MOTOROLA ELECTRONICS COMPANY 1 55 Gravelme.Montreal 3 7 7 DIRECTEUR DU RÉSEAU TÉLÉCOMMUNICATIONS LA COMPAGNIE .Organisation progressive dans l\u2019industrie des telecommunications.situee dans le nord ouest québécois et desservant plus de 50.000 abonnes LE POSTE \u2014\tEst responsable, avec du personnel de cadre et 160 employes, de toutes les operations du reseau.\u2014\tEst responsable de l'installation, de la reparation et de l\u2019entretien des amenagements et de l'équipement des abonnes.de l'interurbain, du central et du roseau extérieur.\u2014\tSe rapporte au directeur general LE CANDIDAT \u2014\tFormation universitaire ou collegiale (ou l equivalent) ot.de preference, option en gemo ou en électronique*.L\u2019accent sera mis sur I habilete a résoudre les problèmes d\u2019ordre administratif; Experience en telecommunications preferee Bilinguisme requis (français \u2014 anglais).Aptitudes .i appliquer effectivement des techniques modernes d'administration, y compris le développement et la motivation des ressources humaines.Adresser curriculum vitae complet, ainsi que lo salaire desire, au Directeur du personnel, telephonedunorddu Quebec inc.C P 40.Val d'Or.Que REPRÉSENTANT DES VENTES La division des pieces de rechange d\u2019automobiles de la COMPAGNIE GOODYEAR requiert les services d\u2019un homme bilingue avec experience dans le domaine du fabricant ou marchand de pieces de rechange.Position de défi offrant chances d avancement et avantages marginaux Pour entrevue prière d appeler 342-9310 local 7 67 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 22 AVRIL 1972 C 8 En vente lundi seulement aux 3 magasins \u2014 composez maintenant 842-7221 Commandez par téléphone tous ces articles spéciaux et tout ce dont vous avez besoin pour la maison MM SB) MD Rabais $7 penderie Rég.19.99 H g®» Profitez de ce rabais considérable! La monture en acier tubulaire s\u2019utilise seule comme support ou s\u2019utilise comme housse avec recouvrement en vinyle en relief ton vert.Porte avec glissière.Dim.40x54 po.Ton vert.Rayon 710 au rez-de-chaussée Aussi à Fairview et Anjou 1972 ANNÉE CENTENNALE \t\t \t\t V;\t\t 'Æ\t\tj $ î\t\t Couvertures laine Merino Prix Simpsons Luxueuses couvertures en laine Merino \u201cAtkinson Supreme\u201d d\u2019Angleterre.un cadeau formidable pour la jeune mariée.Anti-mites.Bordure en satin.Bleu, sert, rouge, jaune ou mauve.Garantie de 10 ans.Jumeaux ou doubles 70 x 90 po.Rayon 751 au quatrième.Aussi à Fairview et Anjou.Rabais sur appareil RCA Rég.22.98 17®8 Ajoutez la musique au plaisir du réveil! Radio-réveil à châssis \u201cSolid State\u2019\u2019 pour son instantané, système d\u2019alarme fidèle, haut-parleur de qualité.Coffret en plastique.Garantie de 90 jours.Rayon 770 au cinquième.Aussi â Fairview et Anjou.Pour achat en personne.Protecteur en vinyl 27po.courant Protégez contre poussière et taches les tapis, d\u2019escalier et de hall d\u2019entrée.Le vinyl se nettoie avec un linge humide.t'alibreSO, 144 ventousesparpi.car.Incolore seulement.Largeur 27 pouces.Non recommandé pour-tapis velouté ou pelucheux.Rayon 730 au quatrième.Aussi â Fairview et Anjou.A ¦ Co f f ret acier ininflammable Prix Simpsons Coffret de sûreté pour garder papiers légaux et autres documents importants.Construction robuste avec double paroi en acier.Fini émaillé ton gris.Avec serrure et clef.Dim.approx.14 x 9: ; x 4 po.Rayon .704 au rez-de-chaussée.Aussi â Fairview et Anjou Rabais 3.21 Achetez votre parapluie dôme Prix Simpsons C\u2019est le grand favoridetoutes! Parapluie à 8 baleines en vinyl transparent, incolore; bordure en tons de brun, blanc, rouge, jaune, noir, vert, marine.Donner second choix de couleur.Rayon 702au rez-de-chaussée.Aussi à Fairview et Anjou.-'-A VvdV -\tA .»x \u2022 AlC Mim Solde! Stores unis ou frangés Orig.2.49à 32.49 l25 ,*25 Stores légèrement défraîchis mais en parfaite condition de fonctionnement.Desbasprix formidables! Modèles unis ou avec frange, dimensions variées dans la collection.Blanc seulement.Rayon 753 au quatrième.Kn ville seulement Pour achat en personne.Rabais l/:t! Eus.3 pces rideau-café Rég.2.99 Os Irais rideaux genre café ajouteront une touche printanière ft votre intérieur, à la ville comme ft la campagne.Coton rayonne lavable ,i la machine, coloris grand teint.Motifs variés ton bleu, vert, or ou rose.Rideaux approx.59 x Mi po.volants 60 x 11 po.Rayon 792 au sous-sol Aussi ft Fairview et Anjou.Jolis peignoirs sans repassage f\u2019rix Simpsons Pour dames».Une véritable aubaine.un véritable bas prix! 657c polyester/35?r coton lavable ft la machine, sans repassage.Col mandarin.manches courtes avec délicate broderie.Rose ou bleu.Tailles P.M.G.Rayon 7S4 au sous-sol.Aussi ft Fairview et Anjou./A u Gaine-culotte de 66Youthcraft99 Orig.SW Réel bas prix pour des gaines-culotte en \"Ly-cra\".Longueur 17 pouces, contrôle abdominal, panneaux en biais au dos pour belle silhouette.G jarretelles dissimulées amovibles.Blanc ou chair dans le groupe.M (27-281.i (29-30), TG (31-32).Rayon 785 au sous-sol.Aussi à Fairview et Anjou.Commandes exécutées sur tailles seulement Rabais $2 sur peignoir long Prix Simpsons Peignoir enveloppant en polyester lavez-por-tez.Devant à boutons, manches trois quarts.Attrayants motifs floraux en combinaisons de tons rose / orange, vert / bleu.Tailles: petite, moyenne, grande.Rayon 741 au quatrième.Aussi à Fairview et Anjou.Jeudi, vendredi et samedi les 27,28 et 29 avril.venez acheter d\u2019avance çûuimiî® Kl Vous pourriez gagner une Lincoln Continental 1972 une Mercury Comet 1972 ou une Ford Pinto 1972 Guettez l\u2019arrivée de la circulaire de 24 pages de Simpsons.elle est indispensable pour gagner une auto.N oublier jias.le tirage de la Pinto aura lieu mercredi 3mai.y "]