La presse, 29 février 1972, Cahier A

[" ® Ottawa n'a pas l'intention de punir Moncton \u2014\tpage A 2 ® Jacques Duval : La Mazda 808 : une \"sur-douée\" \u2014\tpage C 6 \u2022 SPECIAL MARIEE début d'une vie nouvelle \u2014 cahier F hebdo/ ésammie fr finasse 9 Document : le marché du livre au Québec © Les succès de la fusion Trust Général - SAF ® l'orientation du secteur coopératif remise en question © Le contribuable paie les erreurs du fisc © Chutes de 70 p.cent des profits de Price © Chaussures : les producteurs canadiens n'ont rien à craindre \u2014 Cahier B la borne trahi© \u2014 page C 1 0 © Nixon n'a passé aucun marché secret à Pékin \u2014 page D 1 Annonces classées :D4âD9/E1 aE6 Arts et spectacles : D 2 / D 3 Bandes dessinées : B 1 Cinéma : C 3 Décés, naissances, etc.: L 7 Economie : B t à B 6 Editorial: A4 Etes-vous observateur ! : E 4 Guide de la mariée : cahier F Horoscope: C 12 Informations étrangères : D I Informations nationales: A2 / C13 / C14 La bonne table : C10 L'auto : C 6 à C 8 Loisirs et récréation : B 7 \"Mol-mysière\" : E 2 Mots croisés: D6 Radio el télévision : D 3 Sporls : C 1 à C 4 / C 9 Tribunaux : A 8 / E 6 Vivre aujourd'hui : C10 à C12 Votre médecin : C11 VOUS POUVEZ FAIRE FORTUNE AVEC LA SUPER-LOTO PftEMIER $700 OOC PRIX\t4.W,U V 't ACHETEZ VOS BILLETS ! MAINTENAIT.MNMMMnHRV© Saulnier n pas collecté\" - Pau! Proulx, ex-policier par Jean-Paul CHARBONNEAU Quelques témoignages faits précédemment devant la Commission de police du Québec, qui enquête sur la conduite du directeur de la Police de Montréal, M.Jacques Saulnier, ont été, hier, partiellement contredits.L'ex-policier Paul Proulx, maintenant cabaretier à Montréal, a affirmé qu'il n\u2019avait jamais dit à l'agent Léo Villeneuve que le epitaine Jacques Saulnier, alors responsable de l\u2019escouade de la moralité, recevait certaines sommes d\u2019argent.MM.Proulx et Villeneuve ont travaillé ensemble à l'escouade de la moralité: le premier était à la section des maisons de débauche et l\u2019autre à la section de proxénétisme.Le témoin a ajouté qu\u2019il connaissait l\u2019agent Ville-neuve avant d\u2019arriver à la moralité et qu'il était un \"faiseur de troubles.\" Le témoin a expliqué qu'il avait rencontré, en I960, l\u2019agent Villeneuve dans la salle des pas perdus de la cour municipale et que M.Villeneuve lui avait demandé de l'aider dans son enquête, en ajoutant: \u201cEcoute Paul, ça va demeurer entre nous!\u201d L\u2019agent Villeneuve lui aurait alors demandé de lui dire si le capitaine Saulnier \u201ccollectait\".M.Proulx, a déclaré qu\u2019il lui avait répondu: \u201cPenses-tu que si le capitaine Saulnier collecte, il me le dirait à moi, un simple agent?\u201d.Il connaît Martha Adams C'était la première fois, a-t-il dit, que j\u2019entendais parler que le capitaine Saulnier recevait des sommes d\u2019argent.\u2014 A votre connaissance, le capitaine Saulnier collectait-il?, lui demanda alors le juge Roger Gosselin, président de la Commission de police.\u2014 Non, votre seigneurie, a répondu l'ex-policier.Voir TROIS PROCES, ppgc A 6 photo LA PRESSE mmm Pau! Proulx Le plus grand quotidien français d\u2019Amérique ?15\u2018 Montréal, mardi 29 février 1972, 88e année, no 17, 84 pages, 6 cahiers Chômage: les syndicats politisent leur action par Pierre VENNAT \"Nous avons fini d'exister, nous voulons vivre\".Cette pancarte que portait fièrement un mineur de Cadillac, venu du Nord-Ouest québécois pour assister à l'assemblée populaire du Forum, traduit assez bien io climat d\u2019euphorie qui régnait parmi les quelque 9,000 travail- leurs syndiqués, chômeurs et assistés sociaux, venus affirmer leur désir de changer le système et de mettre fin au chômage.C'est ainsi qu\u2019on entendit des phrases comme: \u2014 Faut que ça change, nous voulons une vie fondée sur les aspirations profondes de l\u2019homme.\u2014 Ce qui se passe aujourd'hui, c'est la réalisation de notre force comme classe de travailleurs.Ce qu\u2019il faut, c\u2019est la construction d\u2019un parti politique indépendant de ceux des patrons.\u2014 La matraque est la réponse des boss à la montée politique des travailleurs qui n\u2019acceptent plus le chômage et les autres maux du système.Bien sur, la soirée, organisée parla Fédération des travailleurs du Québec et le Conseil du travail de Montréal avait ses têtes d\u2019affiche.Bien sûr, on a applaudi les Louis Laberge, Marcel Pepin, Yvon Char-bonneau, Marcel Perreault, Robert Chagnon et surtout Michel Chartrand, les grands du syndicalisme québécois et montréalais.Bien sûr également, les deux grands chefs politiques MM.Robert Lewis, du Nouveau Parti démocratique et René Lévesque, du Parti québécois, eurent droit à la vedette.Mais les \u201cvraies\u201d déclarations, le pouls de cette soirée, c\u2019est dans la foule, dans les petits orateurs méconnus qu\u2019il faut le prendre.Quelque 300 mineurs étaient descen- Voir CHOMAGE, page A6 Virulente attaque contre le PQ par Pierre VENNAT \"Pour abattre lachosecapitalistc.il faut passer à l'attaque, il faut bâtir notre propre association politique dirigée contre les capitalistes.Et ce n\u2019est pas le Parti Québécois qui va faire ça.Le Parti Québécois est contrôlé par les capitalistes francophones.\" Un jeune travailleur de Rémi Carrier, congédié pour activités syndicales en novembre dernier et en \u201cgrève\u201d depuis, est venu faire l\u2019at-frent à M.René Lévesque, en présence de M.David Lewis, 'nier soir au micro du Forum.Hué, ayant même besoin de la \u201cprotection du chef du PQ pour continuer soi.discours.Clément Simard n'en glissa pas moins son message: \u201cles capitalistes anglophones et les capitalistes francophones, c'est la même chose.Que les patrons soient français ou anglais, on est exploité quan meme\".Lévesque hué puis ovationné Si René Lévesque fut hué par quelques-uns.son allocution à la fin de la soirée, lui a valu une véritable ovation.\"Il y a des gens qui sont payés dans le gouvernement et ailleurs pour étouffer un peuple qui achève de crever\u201d, a-t-il lancé, pour ensuite ajouter.à l'intention du jeune Simard: \u201cIl y en a qui parle de changer le système.Je voudrais leur faire remarquer quelque chose: il n'y a pas un système sur lequel un peut travailler comme on veut quand on est un peuple colonisé.\" Voir VIRULENTE, page A 6 Goyer aurait été approché par un intermédiaire Un nouveau procès pour Geoffroy! Trois procès intentés contre Esso La compagnie Esso Imperial, par la voix de scs procureurs, a nié sa culpabilité, devant le juge René Drouin, hier, relativement à trois chefs d'accusation portés en vertu de la nouvelle loi provinciale protégeant les consommateurs.La compagnie est poursuivie pour avoir présumément émis des cartes de crédit à trois plaignants qui ne les avaient pas sollicitées.Le procès a été remis au 15 septembre.Les cartes auraient été distribuées au cours des mois de novembre et de décembre à MM.Martin Boyaner.Jacques Larivière et Joseph Steinberg.C\u2019est la première fois, croit-on, que la nouvelle loi donne lieu à des poursuites, dans la métropole.Une amende minimum de $500 est prévue pour chaque délit et un juge peut même imposer le maximum de $25.000.-ft- par Claude TURCOTTE de notre bureau d\u2019Ottawa OTTAWA \u2014 Un intermédiaire a bel et bien communiqué avec le Solliciteur général du Canada pour savoir s\u2019il était possible d\u2019ordonner la tenue d\u2019un nouveau procès dans le cas de l\u2019ex-notaire Yves Geoffroy, mais il est pour l\u2019instant tout à fait impossible de savoir qui est cette personne.Aussi laconiques que M.Goyer aux Communes, les informateurs gouvernementaux ont refusé totalement de donner le moindre indice ou de fournir un commentaire sur le sérieux de cette personne qui \u201cprétendait pouvoir être mise au courant où M.Geoffroy pouvait se trouver\u201d.Ce qui revient à dire que cette communication n'a pas été prise à la légère.Du reste, on doit noter qu'en-core une fois l'opposition, en particulier le conservateur Eldon Woolliams, a frappé juste en posant une question, qui laissait clairement montrer qu\u2019elle savait oùy\u2019une communication avait eu lieu entre le ministre et ce personnage mystérieux.On sait que M.Goyer a répondu à cet intermédiaire que toute demande pour un nouveau procès doit être faite par l'intéressé lui-même, en l\u2019occur- par Marcel DESJARDINS de notre bureau d\u2019Ottawa OTTAWA \u2014 \u201cNous respectons vos symboles, cessez l'érosion des nôtres.\" \u2019 Voilà comment le député de Prince Edward-Hastings, M.George Hees, s'en est pris au premier ministre, hier, en protestant contre la décision d'inscriil* le mot \u201cpolice\u201d sous l'écus- rence M.Geoffroy, et qu'il devrait poser devant le ministre de la Justice les raisons pour lesquelles il devrait y avoir un nouveau procès.Puis, revenant à la charge, M.Woolliams a voulu savoir si le minis- son de la Gendarmerie royale du Canada.M.Hees, qui prenait la parole aux Communes, s'est interrogé sur le comportement du gouvernement qui, d\u2019une part, institue la société \u201cHéritage-Canada\u201d pour conserver le patrimoine canadien, et d\u2019autre part, il remplace Voir NOUVEAUX REMOUS, page A 6 tre avait eu une conversation téléphonique avec une personne au sujet d\u2019un nouveau procès en vertu de la section (117 ou de tout autre article du code Voir GEOFFROY, page A 6 Possibilité de chutes de neige locales, Demain : peu de changement.Max.25e Min.156 \u2022 Détails a la page A 6 Nouveaux remous suscités autour du nom de la RCMP mmm \u2022 v?T - - àPsSaaPjj WÊæSm Photo Pierre McCann, LA PRESSE Clément Simard, un jeune travailleur de Rémi Carrier, a causé tout un chahut au Forum, hier soir, quand il a accusé le Parti québécois d'être contrôlé par les capitalistes francophones.Incapable de poursuivre son discours tant les protestations de l'auditoire étaient fortes, il a fallu que René Lévesque lui-même vienne au micro pour calmer l'assistance et permettre à Simard de poursuivre son message.Peu de temps après, M.Lévesque a répliqué à l'endroit de Simard \"qu'on ne peut renverser un système quand on est un peuple colonisé\".:¦&&*: mm &\u2019 \u2014 Le député conservateur d'Annapolis-Vallcy.en Nouvelle-Ecosse, M.Patrick Nowlan, s\u2019cst lancé dans une charge à fond de train, hier au Communes, contre la composition du cabinet fédéral à qui il a reproché d'être dirigé plus ou moins par une sorte de \"Mafia de Montréal\u201d.Dans un violent exposé pendant le débat sur le discours du Trône, il s'en est pris à trois représentants du Québec, le premier ministre Trudeau, le Secrétaire d'Etat.M Gérard Pelletier, et le ministre de l\u2019Expansion économique régionale, M.Jean Marchand.Deux des \"trois colombes\u201d de la campagne électorale de 1968 sont devenus.dans l'esprit de M.Nowlan.les jumeaux \"Midas'', soit MM.Pelletier cl Marchand.Trudeau aurait changé d'attitude 11 a accusé ces derniers de dépenser beaucoup d'argent dans leurs ministères respectifs.Quant à M.Trudeau, le député des Maritimes lui a reproché d\u2019avoir amèrement déçu les électeurs après avoir fait figure de bonhomme qui allait régler la \u201cquestion canadienne\u201d en 1968.D\u2019homme charmant, chaleureux et représentant l\u2019espérance pour plusieurs, le chef du gouvernement est devenu renfermé, froid, distant et presque un \u201ciglou intellectuel\u201d, a poursuivi M.Nowlan.\u201cJe serai le- premier à admettre, a-t-il dit, que pas un gouvernement ne peut résoudre ces difficultés du jour au lendemain, qu'il s\u2019agisse de l\u2019inflation, du chômage ou de la Constitution.\"Néanmoins, je déplore le paradoxe manifesté par le premier ministre qui, après avoir fait preuve de chaleur et d\u2019affection avant les élections, a semblé perdre ces beaux sentiment?, une fois qu\u2019il a été élu\u201d.de notre bureau d'Ottawa OTTAWA \u2014 Ce ux qui ont pu penser que M.Gérard Pelletier, secrétaire d'Etat, a voulu pratiquer une forme OTTAWA iPC \u2014 Le premier ministre du Canada.M.Trudeau, ne semble pas du tout apprécier que le chef de l\u2019Opposition tente de prouver qu\u2019il se contredit lui-même par certaines déclarations.Interrogé, hier, aux Communes pour savoir d\u2019abord s\u2019il avait trouvé quelque 3,695 emplois disponibles à Sudbury, au cours de sa visite en fin de semaine, comme il l\u2019avait déjà déclaré, M.Trudeau a affirmé que \"l\u2019automne dernier\u201d il avajt mentionné qu\u2019il y avait des emplois vacants.\"C\u2019était au moment où la compagnie International Nickel était à la recherche de 700 travailleurs.\u201d \u201cJe ne vois aucune contradiction là-dedans\u201d, a-t-il ajouté.M.Stanfield a cru bon alors de lui rappeler qu\u2019en janvier, à Toronto, il avait déclaré que de nombreux emplois étaient disponibles au Canada et que personne ne se donnait la peine de les rechercher.\u201cEst-il question de Sudbury\u201d, a alors redemandé M.Trudeau.\"Sudbury\u201d, a affirmé M.Stanfield.C\u2019est alors que M.Trudeau qui s'était assis, s'est relevé et pointant du quelconque de chantage, en rappelant au maire Jones de Moncton que le Canada est un pays bilingue, se sont trompés.Le gouverment fédéral cl M Jean doigt son adversaire un peu à l'instar de M.John Diefenbaker, ex-premier ministre conservateur, et tout comme M.Georges Hecs, autrefois ministre de l\u2019Industrie et du Commerce dans le cabinet Diefenbaker, a crié: \u201cC'est votre maudite \"God Damned Question\u201d.Cette réponse a provoqué un remous chez les députés de l'Opposition et M.John Lundrigan, (PC-Gander\u2014Twillin-gatc), s\u2019est enquis auprès du président des Communes M.Lucien La-moureux pour savoir si les remarques du premier ministre seraient bien inscrites au \"Hansard\u201d.\u201cVous devrez attendre le \u201cHansard\u201d pour le lire, demain\u201d, a précisé le président.L\u2019an dernier, un incident similaire, où M.Trudeau était encore impliqué, n'avait pas été enregistré.C\u2019était l'incident du \u201cEuddlc Dud-dlc\u201d.Constitution : à Québec de briser l'impasse de notre bureau d\u2019Ottawa OTTAWA \u2014 La révision constitutionnelle ne reprendra pas tant et aussi longtemps que le Québec n\u2019aura pas indiqué comment il peut tirer les discussions de Victoria de l\u2019impasse.Le premier ministre l\u2019a de nouveau affirmé aux Communes, hier, alors qu\u2019il a reconnu (pic le secrétariat permanent sur la Constitution avait été réduit à sa plus simple expression.Répondant au député conservateur Walter Dinsdalc de Brandon-Souris, M.Trudeau a dit: \"quelque chose s'est produit à Victoria, en juin, qui a plongé les discussions constitutionnelles dans un cul-de-sac et il en sera ainsi tant que le Québec n\u2019aura indiqué par quels moyens il peut faire avancer les discussions.\u201d Quant au comité parlementaire mixte sur la constitution, M.Trudeau a promis qu'il serait reconstitué afin de lui permettre de déposer son rapport qui est déjà rédigé et dont de larges extraits ont été publiés dans la presse du pays à la suite de fuites.Terre-Neuve pourrait perdre son gouvernement ST-JEAN, T.-N.(DCi \u2014 Le nouveau gouvernement conservateur de Terre-Neuve démissionnera s\u2019il ne réussit pas à remporter les élections partielles dans la circonscription de Fortune, a déclaré, hier, M.Frank Moores, premier ministre de la province.Ces élections ont été rendues nécessaires par la démission d'un candidat libéral qui avait remporté le siège aux élections provinciales du 28 octobre dernier.Cependant, même s'il remportait le siège de Fortune, le gouvernement de M.Moores ne disposera pas d\u2019une majorité à l\u2019assemblée législative.En effet, une telle victoire placerait les conservateurs à égalité avec les libéraux, partageant avec eux les -12 sièges de la législature à raison de 21 pour chacun des deux partis.La récente adhésion au parti libéral du député Tom Burgess, ancien leader du Nouveau parti du Labrador, et d\u2019un député conservateur, a renforcé la position des libéraux qui disposent en ce moment de 21 sièges, ^mtre 19 aux conservateurs.g Purificateur d\u2019air - Indispensable COMBATTRE LA POLLUTION C'EST NOTRE SPÉCIALITÉ ! 1.UNE FOIS POUR TOUTES, RÉGLEZ VOS PROBLEMES DE MAISON AVEC LE PURIFICATEUR D\u2019AIR ERZON.1 2.LE SEUL PURIFICATEUR D'AIR AVEC LAMPE A MERCURE GENERAL ELECTRIC.3.AVANT D\u2019ACHETER UNE IMITATION DE PURIFICATEUR CONSULTEZ VOTRE DÉPOSITAIRE ERZON, RECONNU PAR DES MILLIONS DE CLIENTS SATISFAITS.ERZON ÉLIMINE ?\tToutes senteurs *\tFumée (cigares, cigarettes) ?\tOdeurs (cuisine) ?\tHumidité *\tPoussière \u2022\tPas plus gros qu'un radio \u2022\tAucun produit a ajouter \u2022\tAucune installation \u2022\tMoins do 55 par semaine \u2022\tSatisfaction garantie DEMANDEZ UN ESSAI GRATUIT.Sans obligation de votre part, postez ce coupon des } aujourd'hui pour obtenir plus de renseignements.\t5 NOM .î ¦\tERZON\tADRESSE .I i Siège social: 692 0 Jean-Talon Montreal\t?I\t273-7734\tV,LLE.__ .PROPRIÉTAIRES! Achetez maintenant et économisez.Pour installation immédiate ou plus tard.Ne manquez pas cette occasion exceptionnelle.FENÊTRES \u2014 PORTES AUVENTS \u2014 REVÊTEMENT D 279-8551 MATERIAUX DE CONSTRUCTION EN ALUMINIUM AVEC PLUS DE 20 ANS D'EXPERIENCE 1 530 est.Beaulieu, Montréal.P.Q.\u2014 Appels interurbains acceptes Le bilinguisme: thème des futures élections OTTAWA (PCI \u2014 11 semble de plus en plus probable que la politique de bilinguisme du gouvernement Trudeau constituera un des principaux chevaux de bataille des conservateurs lors de la prochaine campagne électorale, si l\u2019on s'en rapporte aux propos que tiennent depuis un certain temps des membres du parti de l\u2019opposition officielle aux Communes.Hier encore, au cours du débat sur l\u2019adresse en réponse au discours du Trône, deux députés conservateurs, MM.Patrick Nowlan, de la Nouvelle-Ecosse, et Douglas Alkenbrack, de l\u2019Ontario, ont vivement critiqué le bilinguisme tel que mis en vigueur par le gouvernement.M.Nowlan d'une pari, trouve qu'il en coûte trop cher aux contribuables pour les services de traduction simultanée aux Communes et dans les différentes salles de comité.Le gouvernement a prévu des dépenses de l\u2019ordre de $15 millions en 1972-73 pour le fonctionnement des services de traduction, comparativement à $7.7 millions entre 1961 et 1965 a précisé M.Nowlan.Au cours du prochain exercice financier.seulement $2.7 millions seront affectés an Conseil économique du Canada, a ajouté le député.Abus de la loi M.Alkenbrack.d'autre part, a dénoncé \"les abus\u201d engendrés par la loi sur les langues officielles, adoptée au début de 1970, principalement au sein de lu Fonction publique.Le gouvernement n\u2019a pas le droit de forcer un Canadien unilingue d\u2019apprendre la langue seconde, dans l'esprit de M.Alkenbrack qui a affirmé qu'il défendra toujours ceux, d\u2019une langue ou d\u2019une autre, qui seront victimes de discrimination de la part de la Fonction publique.D'après le député, en imposant le bilinguisme, l\u2019administration Trudeau \u201cviole les droits individuels fondamentaux des Canadiens, principalement ceux des employés de la Fonction publique\u201d.M.Newlan s'en est pris en particulier au premier ministre Trudeau \"qui promettait de régler la question canadienne et de rapprocher les deux peuples fondateurs du pays en 1908\u201d.Un mot \"osé\" de Trudeau provoque la colère de l'Opposition à Ottawa Marchand en particulier, qui est ministre de l'Expansion économique régionale, ont rassure les gens des Maritimes, hier, en spécifiant qu'on ne doit pas confondre les politiques en matière de bilinguisme et celles relevant de l'économie.Par conséquent, il ne faut aucunement penser que M.Pelletier a voulu insinuer que le gouvernement fédéral allait couper les subventions si la ville de Moncton refuse le bilinguisme.Le secrétaire d\u2019Etat, a-t-on expliqué, a parlé dans un sens général, à savoir qu'on ne peut accepter de vivre au Canada pour en prendre les avantages sans en prendre aussi les obligations.Al.Pelletier a répété que personne ne peut vraiment agir pour influencer le maire Joncs, si ce ne sont les électeurs de .Moncton eux-mêmes.Le gouvernement du Nouveau-Brunswick n'a pas réussi et le gouvernement fédéral n\u2019a aucune autorité pour dicter une ligne de conduite aux autorités municipales de Moncton.Mais, M.Pelletier fait valoir que M.Jones n'a pas l'air de se rendre compte qu'il fait partie d'une fédération et que la solidarité canadienne implique des obligations, notamment celle des langues officielles.Il considère comme une insulte le lait que le maire Joins refuse de donner des services en français aux francophones qui constituent 35 p.cent de la population de Moncton.'|.Solon /'uÿ&nT Villeneuve Drapeau n'a pas dit la vérité / c> le désaccord entre B ou russd et cas tangua/^^ 4 tfOUS PPPPLL:- v *1 PCS MOU VÆLCeS^ \\ \\ \\ \\ sur rénovation de maison fzrrs H fcV MOINS d #\\ mm \u2022JJWv.v-Xv ' Mh JE H» MAINTENANT EN VIGUEUR CHEZ SERVICE DE RENOVATION MÉTROPOLITAIN À DES PRIX QUI VOUS CONVIENNENT TOUS TRAVAUX ENTIÈREMENT GARANTIS 100% Estimation gratuite aucune obligation Aucun compétiteur n'est en mesure de nous surpasser.BELLE CHEMINÉE ÉLECTRIQUE avec toute salle de jeu (comprenant chaufferette 500 watts) CUISINES Voici maintenant l\u2019occasion de transformer votre cuiaina pour répondra aux besoins da votre femme.Elle vous en sera tellement reconnaissante dm * *500.* *1500.maintenant moins 20CT> SALLES DE BAINS Finie l\u2019attente a la ports da la salle da bains la matin I Profitez de emut offre et faites instsller une salle de bains s»_molémsntaira pour vous do *700.à *1700.MAINTENANT MOINS 20% RAJOUT DOM ICI LAI RE Ajoutez ces pièces qui vous manquent ot épargnez los milliers de dollars qu'il vous on coûte pour emménager dans une maison plus vaste et vous embarquer dans uno hypothèque plus grosse et à taux plus élové.Nos prix incluant finition intérieure et extérieure.Consultez nos exports maintenant 10x15 RÉG.$3,900.MAINTENANT S3,100°° CE PRINTEMPS.QUELLE AMÉLIORATION OÉSIREZ-VOUS?A10US FAISONS TOUS TRAVAUX TOUS LES TRAVAUX rI salle de jeu I I cuisine ?garage I I chambre da ns grenier I i menuiserie [H revêtement aluminium I i rajout I i salle de bains [~mansarde [H toiture [j travaux de béton 1 I fenêtres aluminium ?peinture I | nettoyage SERVICE de RENOVATIQR METROPOLITAN 1 er PAIEMENT JUI IM '72 JUSQU'À 15 ans pour payer APPELEZ MAINTENANT 482-0600 MONTREAL, MARDI 29 FEVRIER - 88e ANNEE - No 17 REDACTION (JOUR) 874-7078 / LIVRAISON A DOMICILE 874-6911\t/ RENSEIGNEMENTS 874-7272 O \u2022J L'affaire Madean-Cotroni Commission rogatoire pour interroger le procureur de Lansky \u2022 -\t\u2018f ' \\\t,\t\u2022\t/.¦ mmmmi *3w«r.te .ïft-ftï'-î: ¦ ; - , \u2022 > K|||| 1» si jffî1 '[ I Un lourd camion dorme contre un convoi: un mort telephotos PC Le conducteur d un camion citerne de la compagnie Shell a perdu la vie, hier, dans l'explosion de son véhicule qui venait de s écraser contre un convoi des Chemins de fer nationaux, près de Carp, en Ontario.Les 8,000 gallons d'essence que transportait la lourde remorque se sont vite consumés, incendiant même quelques wagons, dont quatre ont quitté la voie.Deux employés de la compagnie de chemins de fer ont subi de légères brûlures dans l'accident.Le lourd véhicule, qui circulait sur la route no 17, n a pu retenir sa course dans une côte où il s'était engagé et qui devait déboucher sur la traverse à niveau.Le camion a glissé sur une distance de 200 verges environ, et tout semble indiquer que le conducteur a appliqué les freins qui n'ont pu retenir la lourde charge.La CEQ invite Cloutier à se manifester et fustige les négociateurs patronaux par Daniel MARSOLAIS Dans un pressant appel qu'il lançait, hier, au nouveau ministre de l'Education François Cloutier, et cela \u201coù qu'il soit sur cette planète\u201d, pour qu'il prenne position sur les objectifs scolaires défendus par la CEQ au cours des présentes négociations, le président de la centrale, M.Yvon Charbonneau, a vertement critiqué les négociateurs et représentants patronaux qui, estime-t-il, ne veulent absolument rien entendre des préoccupations pédogogiques des enseignants.tent les représentants syndicaux.\u201cAux directives, normes et autres cadres rigides que l'on nous propose, nous opposons une approche qui permettrait une véritable vie à l\u2019école.Nous voulons que les écoles cessent d\u2019être des \u201cparking scolaires\", comme c\u2019est le cas au secteur professionnel et à l'enfance inadaptée\u201d.\u201cCependant, d\u2019ajouter le président de la centrale, nous sommes au regret de constater que la discussion que l'on a avec la partie patronale en est réduite à un aspect purement technique.La partie patronale évite manifestement les sujets qui pourraient traduire des politiques en de véritables réalisations.M.Charbonneau a précisé que les demandes syndicales concernant la tâche des enseignants (abandon des ratios actuels pour un nombre maximum de périodes d'enseignement et d'élèves) auraient le double avantage de donner de nouveaux services au système, scolaire en plus d'absorber le surplus de niait res auquel le Québec se trouve confronté.\u201cNous voulons, en définitive, une tâche qui soit pensée en fonction de l\u2019élève et de renseignant\u201d, de dire M.Charbonneau.Le président de la CEQ a conclu en disant que si le ministre Cloutier n\u2019a pas répondu à l'appel de la CEQ d'ici le 9 mars, il fera la preuve que son ministère est réellement à la remorque du ministère de la Fonction publique.par Michel AUGER Une commission rogatoire sera formée pour aller interroger aux Etats-Unis Me Moses Polakoff, le procureur du célèbre gangster international Meyer Lansky, afin de connaître sa version des incidents qui se sont produits à Acapulco, au Mexique, lors d\u2019une rencontre de la pègre internationale, en février 1970.C'est ce qu'a décidé, hier, le juge Jean Saint-Germain de la cour supérieure qui s'est rendu à la demande de Me Jack Campbell, procureur du magazine Maclean, qui fait face à une action en dommages de SI.250.000 de la part de l\u2019industriel montréalais Vincent Cotroni.Le procureur de Cotroni, 'vie Jean-Paul Sainte-Marie, ne s\u2019est d\u2019ailleurs pas opposé à cette requête.L\u2019interrogatoire de cet avocat américain, qui a toujours représenté les plus hauts personnages de la Cosa Nostra américaine, aura lieu d'ici quelques semaines.Sa déposition toutefois ne sera versée en preuve que lors de la réouverture du procès, au mois de mai prochain alors que Me Sainte-Marie fera une contre-preuve.Par ailleurs, hier, le sergent-détective David Adamo, de la police de Montréal, a longuement témoigné sur son travail au sein de la section de la moralité où il était spécialement chargé des questions du jeu et des paris illégaux.Condamné pour un pot-de-vin Le détective a révélé qu'un personnage de l'entourage de Cotroni, Giuseppe Cocolichio, avait été condamné pour lui avoir offert un pot-de-vin.C'o-colichio avait offert de l'argent à Adamo pour qu'il laisse tomber certaines accusations concernant un réseau national de paris illégaux.Le policier a rapporté une conversation qu\u2019il avait eue avec Cocolichio.mais il n'a pu dire à la cour ce qui avait été dit concernant Cotroni.à cause des questions de droit soulevées par le procureur de ce dernier.il a également mentionné qu'a une occasion il avait été chargé d\u2019effectuer une surveillance au cabaret Métropole, rue Sainte-Catherine, et qu'il y avait vu Nick Diotrio, \u201csupposé propriétaire\u201d, selon son expression, en conversation avec un personnage nommé Angelo Lanzo et Vie Cotroni.Selon lui, les deux hommes semblaient porter un très grand respect à Cotroni.Diotrio et Lanzo, selon Adamo, étaient mêlés au jeu, aux paris illégaux et à un club social de Longueuil, le Victoria Sporting Club, qui a eu des difficultés pendant plusieurs années avec la Sûreté du Québec, qui y a fait plusieurs descentes concernant les maisons de jeux illégales.Il a également révélé qu'il avait déjà observé toute une série d'individus bien connus de la police qui entraient dans un établissement de la rue Sainte-Catherine, près de la rue Saint-Laurent.Parmi les individus qui assistaient à la rencontre, il a cité, outre Vie Cotroni les noms de Frank Dasti, Joe Horvath, en plus de ceux de Lanzo et Diorio.Un article de Pax Plante Le procureur du magazine torontois a également déposé en preuve un article paru dans Le Devoir en 1949.sous la signature de Pas Plante, et qui identifiait Vincent Cotroni comme un individu mêlé au jeu et aux paris illégaux.Il a également déposé des extraits d'une biographie de Meyer Lansky, l'expert internationalement connu dans les questions des casinos et du gambling, qui a fui en Israël, récemment, pour éviter une poursuite aux Etats-Unis.L'auteur Hank Messick y décrit la visite d'Acapulco, en 1970.comme l\u2019une des plus importantes rencontres de criminels depuis celle d'Appala-chin.N.Y., en 1957.Selon lui, elle avait pour but la préparation de la pègre en vue de l\u2019implantation de casinos au Québec.Plusieurs personnages, dont quelques-uns avaient de fortes influences, avaient été invités à cette réunion, selon l\u2019auteur.La mini-émeute à Saint-Vincent: îes otages n'ont pas été blessés \u201cJusqu\u2019à maintenant, a dit M.Charbonneau, le ministre de l\u2019Education et ses représentants à la table des négociations nous ont opposé un silence mortuaire.Nous voulons que cesse ce jeu de l\u2019autruche et qu\u2019on nous dise si nos demandes sont compatibles avec les recommandations du Conseil supérieur de l\u2019éducation, considéré comme la conscience du ministère en ce qui concerne l'éducation au Québec.\u201d La CEQ demande en outre au ministre Cloutier qu\u2019il mette fin à \u201cl'opération mépris\u201d entreprise par le président de la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec contre les enseignants, et \u201cl'opération salissage\u201d dans laquelle ce dernier s\u2019est lancé contre le monde scolaire.Un avocat mercenaire Le président de la CEQ a en effet noté queM.Lefebvre va même jusqu\u2019à mépriser sa propre organisation en feignant ignorer certaines recommandations prises par les commissions.lors de leur dernier congrès et qui recommandaient notamment un assouplissement des normes actuelles régissant le nombre et la tâche des enseignants.M.Charbonneau a également dénoncé le porte-parole patronal à la table des négociations.Me Denis Si-rois, qu'il a qualifié \u201cd\u2019avocat-mercenaire\" qui ne connaît, rien et ne discute en aucun temps des questions d'ordre pédagogique que lui sournet- Les cols bleus: piétinement.Les négociations entre la Ville de Montréal et ses employés manuels ne progressent pas aussi rapidement que l\u2019avait souhaité et prévu, la semaine dernière, le ministre du Travail, M.Jean Cournoyer.Hier, ses médiateurs ont rencontré séparément les représentants de la Ville et ceux de la section locale 301 du Syndicat canadien de la fonction publique, qui représente les quelque 8,000 cols bleus concernés.Bien qu\u2019il v ait eu accord sur plusieurs clauses du projet de convention, les parties cherchent toujours une formule d'entente entre autres sur le point litigieux de la sécurité d\u2019emploi.II est question que les représentants syndicaux convoquent leurs membres mercredi ou jeudi a une assemblée générale, où les cols bleus seraient appelés soit a ratifier une entente de principe, soit à renouveler le mandat de leurs négociateurs, dépendant de la tournure que prendront les négociations, au cours des prochaines heu- rc* '* n JS ÉÉ si :o «qcc mm [Si vous recherchez .B\tLa qualité et l'originalité pour votre maison IFAITES-NOUS CONFIANCE Ronald Proulx, expert en planification qui était à votre service à la T.V., est maintenant à votre service à domicile.¦ I ¦ 1 I 1 B fl I I H I II OFFRE SPÉCIALE pour un temps limité CUISINE: à partir de s500.00 SALLE DE JEUX: 1 2 x 20 à partir do *1 295.00 » R AJOUT\t\u2022 SALIE DC BAIN \u2022TOUTES RENOVATIONS DE MAISONS EXTERIEUR CT INTERIEUR \u2022 GARAGE ETC GARANTI 11 l.rs Rénovations l'rouU A.Fils F.nr.tfaruntisscnt tous le* tra*.aux fl mnin-d'oruv rr pour unr période d'un \u2022\tFACILITE Of PAItMtNI \u2022\tESTIMATION CRAÎlllll A DOMICILE SANS OBLIGATION LES RÉNOVATIONS PROULX & FILS ENR.1 °9* MWJTRÉAL RCES\t324-0331 ¦lia ¦¦¦¦¦bhibbsubi aflat ¦¦¦¦¦¦¦¦¦! § fl B a a § fl a fl a e fl fl i a s A 6 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 29 FEVRIER 1972 Chutes de neige.locales \u2022aIslfeêÿ ¦ En l\u2019absence du grand magicien de la météo, Alcide Oueliel, c\u2019est l\u2019inimitable Louis Laberge qui nous attire, pour aujourd\u2019hui, quelques chutes de neige locales.On ne pouvait d\u2019ailleurs s\u2019attendre à un ciel plus clair qu\u2019hier, avec tous ces \u201cWow! Wow! Wow!\u201d prometteurs qu\u2019il nous.hier, au Forum de Montréal.Aux Etats-Unis Min.Max.New York\t36\t49\tChicago Washington\t54\t51\tSan Francisco Boston\t32\t45\tLos Angeies.Vers ies\tcapitales\t Paris\t36\t\u2014\tMoscou Londres\t41\t\u2014\tStockholm Rome\t48\t-\tTokyo Berlin\t37\t\u2014\tAthènes Amsterdam\t\u2014 \u2014\tCasablanca Bruxelles\t\u2014 \u2014\tGenève Madrid\t43\t\u2014\tLe Caire Vers les\tplages\t Acapulco\t70\t86\tBermudes Mexico\t43\t77\tBarbades Les techniciens en électronique de l\u2019aéroport international de Montréal ont voté en faveur du retour au travail, ce matin, en attendant de connaître les résultats du scrutin qui a eu lieu sur un projet d\u2019accord intervenu à Ottawa, samedi.Le porte-parole de la section montréalaise de la Fraternité internationale des travailleurs en électricité, M.Ed Donoghue, a déclaré que les membres de son syndicat avaient voté par une majorité des deux tiers, hier, en faveur d\u2019un retour au travail \u201cparce que la plupart de leurs collègues d\u2019un océan à l\u2019autre avaient décidé d\u2019y retourner\u2019\u2019.Cette décision contredit un vote qui a eu lieu au cours d\u2019une réunion tenue dimanche.M.Donoghue a expliqué que la section montréalaise se réservait \u201cle droit de revenir en grève quand elle le désirera et conservera cette attitude jusqu\u2019à ce qu\u2019une convention acceptable ait été signée\u201d.Acceptation M.Donoghue a ajouté: \u201cJe ne puis imaginer que les dernières propositions soient acceptées\u201d.L\u2019accord est intervenu à Ottawa entre les négociateurs de la partie syndicale et du Conseil du Trésor, en présence du médiateur Gordon Simmons, un professeur de Queen\u2019s.Ce projet prévoit des augmentations pour les neuf catégories de techniciens.Ces augmentations varient entre 14 et 22 p.cent au cours de trois étapes réparties sur 25 mois et sont rétroactives au premier juillet.Le syndicat demande des augmentations de 23.7 p.cent réparties sur 21 mois.On s'attend à ce que le scrutin dure une semaine.M.Donoghue a déclaré que les syndiqués de la section de Montréal \u201cn\u2019acceptent pas la position de chantage du Conseil du Trésor\".Enquête Il a précisé que le syndicat exige la tenue d\u2019une enquête sur les conditions Ces prévisions valent non seulement pour la région de Montréal mais aussi pour celle de l'Ou-taouais où les perturbations métropolitaines ont été ressenties.Aucun de nos grands observateurs météorologues n\u2019y va d\u2019une promesse pour demain.A Dorval et au Forum, on nous affirmait: Pas de changement pour demain.32\t53\tNew Orle m 52\t 49\t62\tMiami\t65\t85 53\t60\t\t 21\t\u2014\tHong Kong\t52\t\u2014 36\t\u2014\tLisbonne\t50\t\u2014 41\t\u2014\tSydney\t75\t\u2014 55\t\u2014\tTunis\t52\t\u2014 50\t\u2014\tVienne\t45\t\u2014 68\t\tVarsovie\t39\t 60\t72\tNassau\t79\t59 77\t82\tRio de Janiero 75\t\u2014 de travail et les échelles de salaires de ses membres mais le Conseil du Trésor a rétorqué qu'aucune enquête n'aura lieu si les termes des dernières propositions ne sont pas acceptées.L\u2019enquête tenterait d\u2019établir une relation entre les fonctions des techniciens et celles de leurs collègues de l\u2019entreprise privée qui exercent des fonctions semblables.RCA Ltée en Chine par Ingrid SAUMART La compagnie RCA Ltée a annoncé, hier à New York, que la station de relais terrestre installée en Chine Populaire par une de ses filiales, la \u201cRCA Global Communications Inc.\u201d, à l'occasion de la visite du président Nixon au pays de Mao, servirait dès maintenant à des fins commerciales.Installée dans un temps record de trente jours elle servira aux échanges d\u2019émissions télévisées entre les Etats-Unis et la Chine.La station terrestre a été construite à quelques milles de Shanghai et, en plus de retransmettre des émissions de télévision, elle peut également servir pour les circuits fermés, les relais téléphoniques et télégraphiques.L\u2019installation de la station terrestre a été effectuée à la suite d\u2019une entente entre \u201cChinese Telecommuni-c at ion s Administration\u201d et \u201cRCA Globcom\u201d et ce.au coût de $2.9 millions.Des équipes d\u2019ingénieurs et de techniciens de \u201cRCA Globcom\u201d se sont rendues sur place pour en surveiller l'installation.Ces techniciens s'occupent d\u2019entrainer du personnel chinois afin de leur permettre d'opérer la station terrestre qui est reliée au nouveau satellite Intelsat IV.Geoffroy ou Lafond en Europe Le notaire Geoffroy utiliserait le nom de Réal Roland Lafond pour voyager, affirme le quotidien \u201cThe Gazette\u201d.Les recherches policières pour retrouver Geoffroy et son épouse, son ancienne maîtresse Carmen Parent, se concentrent en Europe, plutôt qu\u2019en Amérique du Sud comme l\u2019indiquaient des rapports précédents.Trois personnes portant le nom de Lafond se sont rendues en Europe à bord de deux avions différents, le 24 décembre dernier.Geoffroy avait été libéré de prison sans escorte plus tôt dans la journée afin d\u2019épouser Mlle Parent.Les listes de passagers que conservent les compagnies aériennes ne mentionnent pas les prénoms.Geoffroy aurait présumément obtenu un faux passeport en utilisant un prête-nom.GEOFFROY SUITE DE LA PAGE A 1 criminel.11 a demandé également si M.Goyer en avait causé avec le ministre de la Justice.M.Goyer a répété essentiellement que la demande devait venir de M.Geoffroy lui-même, puis il a ajouté: \u201cJe n\u2019ai reçu aucune conversation en ce sens-là avec qui que ce soit et des propositions farfelues, j\u2019en reçois même de l'opposition et je les classe dans cette catégorie\u201d.Celte dernière déclaration semble contredire la première, mais les porte-parole gouvernementaux n\u2019ont aucunement cherché à convaincre les journalistes qu\u2019il n'y avait pas eu de communication avec une personne qui prétendait pouvoir savoir où se cache M.Geoffroy.Bref, les communes vivent présentement une atmosphère digne des meilleurs romans policiers.Les observateurs ne peuvent plus s'empêcher de faire un parallèle avec une autre histoire invraisemblable, celle de l\u2019évasion de Lucien Rivard.Tout comme dans le cas de Rivard, l'opposition semble avoir des sources de renseignements excellentes et certains commencent à établir un lien entre ces fuites et la campagne que mènent en même temps certains conservateurs au sujet du changement de nom de la Gendarmerie royale.Après MM.Goyer et U'ooiliams, ce sont MM.Trudeau et Stanfield qui ont croisé le fer à propos de l'affaire Geoffroy.On sait que dans sa tournée dans le Nord-Ouest ontarien, M.Trudeau a reproché à l\u2019opposition d\u2019avoir forcé le gouvernement à dévoiler des informations confidentie'les, ce qui serait de nature à nuire au travail des policiers.Le premier ministre a reconnu cependant qu\u2019aucune démarche n'a été faite auprès des partis d\u2019opposition.Après consultations, notamment entre MM.Trudeau, Sharp et Goyer, il fut convenu de répondre aux questions en Chambre, mais en donnant le minimum d\u2019informations.De telle sorte que depuis plus d\u2019une semaine, on voit quotidiennement l'opposition arracher des informations plutôt substantielles des ministériels.Hier, le premier ministre a fait remarquer que maintenant que tout le monde sait que Geoffroy détient un passeport falsifié, il est bien évident que l'évadé de Saint-Vincent-de-Paul ne s\u2019en servira plus, si jamais il avait l\u2019idée de quitter le pays où il se trouve.Pour sa part, M.Stanfield a déclaré qu'il est absurde de la part du premier ministre d'imputer des intentions malhonnêtes à l'opposition.NOUVEAUX REMOUS SUITE DE LA PAGE A 1 le siglc RCMP par \u201cpolice\".M.Hecs a été rappelé à l\u2019ordre par le président des Communes et M.Trudeau, même s'il en avait le désir, n\u2019a pas donné la réplique à l\u2019ancien ministre conservateur.Vendredi à Sturgeon Falls, dans le nord de l\u2019Ontario, M.Trudeau a déclaré que l'opposition, faisant usage de \u201cmensonges\u201d, avait décidé de grossir hors de toute proportion ce changement, afin de faire croire aux Canadiens anglais que son gouvernement tentait de se départir de la monarchie et des symboles royaux.La veille, à Sault-Ste-Marie, M.Trudeau avait indiqué que la monarchie restait un mode de gouvernement qui fonctionnait bien et que son gouvernement, tant pour des raisons pratiques que pragmatiques, n\u2019avait pas l\u2019intention de s\u2019en départir.\u201cLa monarchio unit les Canadiens\" \u201cIl nous faudrait alors la remplacer par quelque chose d\u2019autre de semblable.Au mieux, a-t-il dit, la monarchie unit bon nombre de Canadiens.Au pire, elle est neutre.\u201d A l'extérieur des Communes, M.Hees a affirmé que les Canadiens anglais se faisaient un devoir et un honneur de respecter les symboles des francophones et qu\u2019ils s\u2019attendaient à autant de respect de leur part.Il a rappelé que la RCMP demeure avec le FBI et Scotland Yard trois des forces policières les plus connues au monde et que lorsque les étrangers s\u2019amènent au pays, ils en savent plus long sur la GRC que sur le Canada.'Quand le premier ministre affirme qu\u2019on substitue le mot police au sigle RCMP pour mieux identifier la Gendarmerie, afin d\u2019aider ceux qui ne la connaissent pas, il invoque un prétexte.C\u2019est parce que le sigle RCMP.a poursuivi M.Hecs, ne se traduit pas facilement en français\u201d.Le député conservateur a décrit la GRC comme une institution historique qui a grandi avec le Canada et à laquelle les Canadiens demeurent attachés.\u2022 V; .- S -sal :\tItti fci tadM .AU lOURD'HUI Maximum 25°\t\u2022 Minimum 15° Possibilité de neige locale DEMAIN Maximum 25° Peu de changement REGIONS\t\t\tAUJOURD'HUI\tDEMAIN Abitibi\t\u201415\t10\tNeige suivie de soleil\tNuageux et neige Mauricie\t5\t20\tNuageux\tPériodes nuageuses Laurentides\t5\t20\tNuageux\tPériodes nuageuses Lac-Saint-Jean\t\u201415\t10\tNuageux\tGénéralement ensoleillé Outaouais\t15\t25\tNuageux suivi de neige\tPeu de changement Cantons de l'Est\t5\t20\tNuageux\tPériodes nuageuses Québec\t5\t20\tPériodes nuageuses\tNeige légère Rimouski\t-10\t10\tCiel clair\tEnsoleillé, pas de neige Baie-Comeau\t\u201410\t10\tCiel clair\tEnsoleillé, pas de neige Gaspèsie\t-10\t10\tCiel clair\tEnsoleillé, pas de neige \t\t'\t.\t.\t.-J.; .J.\t\t\t Colombie-Britannique\tAujourd'hui Nuageux avec averses\tVancouver\tMin.Max.42\t53 Alberta\tPériodes de neige légère\tEdmonton\t\u2014 10 \u2014 3 Saskatchewan\tNeige avec poudrerie\tRégina\t\u2014 8 - 2 Manitoba\tPériodes de neige légère\tWinnipeg\t\u2014 7\t4 Ontario\tNuageux\tToronto\t30\t34 Nouveau-Brunswick\tNuageux\tSaint-Jean\t15\t34 Nouvelle-Ecosse\tNuageux\tHalifax\t15\t36 Ile-du-Prince-Edouard\tNuageux\tCharlottetown 10\t35\t Terre-Neuve\tNuageux\tSaint-Jean\t11\t25 ?; la* A® % .-\t\t\t., « s|l| £ ¦¦¦ \u2019 -.\u2019ài\t:vi fCes Chiffres indiquent le maximum enregistre hier et Je minimum la nuit dernière) Retour au travail des techniciens de Dorval air pur az Métropolitain, inc.Vente de blé canadien ($330 millions) à l'Union soviétique \"SAULNIER SUITE DE LA PAGE A 1 En réponse à son procureur, Me Claude Archambault, le témoin a mentionné qu'il connaissait Martiia Adams pour avoir participé à la descente qui avait conduit à son arrestation lorsqu'elle avait été trouvée en possession de faux billets de $20.il a ajouté qu\u2019il avait déjà arrêté quelques-unes de \u201cses filles\u201d, alors qu'il était attaché à l\u2019escouade de la moralité.Il a, par ailleurs, relaté qu\u2019il avait participé à quelques descentes dans des cabarets, mais pas dans le même genre que celles de la force de frappe.Le lendemain de sa démission Alors qu\u2019il était interrogé par Me Paul Lesage, procureur de la Fraternité des policiers de Montréal, M.ProuLx a déclaré qu\u2019il était devenu propriétaire d\u2019un hôtel au Lac La-belle, dés le lendemain de sa démission à la police de Montréal, soit le 10 novembre 1967.Lorsqu\u2019il a quitté la police, le témoin a expliqué qu\u2019il n\u2019était plus attaché à l\u2019escouade de la moralité.H était assigné à la Sûreté du poste no 9, depuis neuf mois environ.H a ajouté qu\u2019il a été membre de la police de Montréal durant 11 ans.Au cours de son témoignage, il a mentionné que le cabaret \u201cPalermo\u201d, situé au 4496, rue Iberville, dont il est le propriétaire, a été la scène de quatre descentes policières.La première, a-t-il dit.a eu lieu vers 10 h.un jeudi soir, au début du mois d'avril 1971, alors nue sept ou huit autos-patrouilles et une \u201cboite à salade\u201d étaient arrivées devant son établissement et qu\u2019une vingtaine de policiers avaient pénétré à l'intérieur.Lors de ces descentes, selon le témoin, les personnes se trouvant dans son cabaret ne pouvaient pas bouger ni se lever.\u201cAu cours de ces descentes, aucune plainte n'a été portée contre moi.\u201d Il a de plus mentionné que son cabaret n'avait pas de permis municipal, mais qu\u2019il avait formulé sa demande en avril 1971.Autres témoignages M.Albert Sarrazm, commis principal au bureau des statistiques à la police, a apporté certaines contradictions sur des tableaux de statistiques déposés antérieurement devant !a Commission, relativement aux escouades de la moralité divisionnaires et du quartier général.Un autre témoin, l'inspecteur Paul Beaudry, responsable de la Section de recherche sur la criminalité a la police de Montréal, a relaté qu'il rencontrait le directeur adjoint Maurice Yadeboncoeur, responsable des enquêtes judiciaires, une fois par semaine.M.Beaudry a mentionné qu'il faisait le point sur le crime en général avec M.Yadeboncoeur, mais jamais sur le crime organisé.11 a ajouté que M.André Guay.directeur adjoint à l\u2019opération, ne s\u2019était jamais plaint du manque d\u2019information.La dernière partie du témoignage de l'inspecteur Beaudry a été tenue à huis clos, et Me Jean-Louis Léger, procureur de M.Saulnier, a affirmé que c'était à contrecoeur qu'il demandait le huis-clos, mais que cela devenait nécessaire pour la sécurité publique.CHOMAGE SUITE DE LA PAGÇ, A 1 dus de l\u2019Abitibi et firent une entree fort remarquée.Les \u201cgars de La-palme\u201d, eux aussi, vinrent affirmer leur volonté de \u201cpoursuivre le combat\".Une assemblée \"politique\" Qu\u2019il soit clairement établi que cette assemblée a un but politique, a lancé dès le début M.Louis Laberge, président de la FTQ.Il fut servi à souhait.Plus que le 3 novembre peut-être, la foule, peut-être un peu moins nombreuse, peut-être un peu moins motivée comme au lendemain du 29 octobre, était beaucoup plus \u201cpolitisée\u201d dans ses revendications.\u201cNous devons dépasser le stade de la division.Il faut nous organiser tous ensemble par des actions conjointes\u201d, a lancé le président du Conseil du travail, Marcel Perreault.Parlant au nom des chômeurs, Mme Constance Romacière, de l'ANAC (Assemblée nationale de l'Action chômage) a lancé que les cliômeurs sont \u201ctannés de se faire traiter de paresseux\".\u201cFaut que ça change.Nous voulons une vie fondée sur les aspirations profondes de l\u2019homme.La preuve est faite: le gouvernement est un gouvernement contrôlé par une minorité de possédants\u201d.M.René Denis, du FRAP, a déclaré, pour sa part, que la question no 1 à l\u2019ordre du jour, c'est l\u2019organisation des travailleurs dans les quartiers et que la réponse appartient aux travailleurs.\u201cDormez-la au plus sacrant\".Pour M.Paul Boisseau, de l'Association de défense des droits sociaux du Montréal-Métropolitain : \u201cOn est tanné du patinage.S\u2019il faut faire sauter le système, on va le faire\u201d.Le président de l\u2019Alliance des professeurs de Montréal, M.Robert Cha-gnon, a invité les travailleurs à reprendre en main le contrôle des écoles : \u201cCar ça vous appartient\u201d.M.Pepin, président de la CSN, a déclaré que \u201cnous ne pouvons pas nous contenter de nous réunir Faut aller plus loin.Faut se persuader de la nécessité d\u2019un changement\u201d.Enfin, M.Michel Chartrand a lancé que les travailleurs du Québec ont fini de se \u201cfaire écocurer par les déclarations\u201d de ceux qu\u2019il appelle \u201cles bandits à Québec et Ottawa\u201d.Le système en a eu pour son rhume hier soir.Les chefs politiques aussi, puisque M.René Lévesque et surtout.M.David Lewis ont tous deux été hués par quelques-uns de ceux-là mêmes qui rejettent le régime.En un mot, les travailleurs présents hier au Forum veulent changer le système, ils ne savent pas encore trop par quoi le remplacer.OTTAWA (PCJ \u2014 La vente à l'Union soviétique de 185 millions de boisseaux de blé canadien, évalués à $330 millions, a été annoncée ce matin, aux Communes, par le ministre de la Justice, M.Otto Lang, responsable de l'Office canadien du blé.Un contrat ferme pour la vente de 130 millions de boisseaux a été signé et l'URSS a une option pour l\u2019achat de 55 aunes millions de boisseaux de blé et de farine, a précisé M.Lang.Les livraisons commenceront en juillet prochain et se poursuivront au cours de 1972, depuis les ports du Pacifique et de l\u2019Atlantique.L\u2019URSS se réserve le droit de faire expédier le blé canadien via Churchill, Manitoba, au cours de la saison de navigation de 1972.Les paiements seront effectués au comptant au moment de la livraison.lu siTUQTion ucruene au Québec ne peut plus durer\" \u2014Claude Morin QUEBEC (PC) \u2014 L'ancien sous-ministre des Affaires intergouvemementales, M.Claude Morin, qui a démissionné de son poste en octobre dernier, après dix ans de service sous quatre premiers ministres, a déclaré qu'il se produirait un événement important au Québec avant longtemps car, selon lui, la situation actuelle ne peut plus durer.Assassins irakiens à l'oeuvre en Egypte LE CAIRE, (UPI) - Le ministre égyptien des Affaires étrangères, M.Mourad Ghaleb, a convoqué, hier soir, le chargé d\u2019affaires irakien au Caire.Il s\u2019esl plaint auprès de lui de l\u2019arrivée en Egypte d\u2019agents du gouvernement irakien chargés d\u2019assassiner des relogés politiques irakiens, annonce l\u2019agence de presse du Moyen-Orient.Selon M.Ghaleb, ces agents étaient porteurs de faux passeports et des armes leur ont été fournies par un \u201cofficiel irakien travaillant au Caire\u201d.Selon l\u2019agence de presse du Moyen-Orient, 17 de ces hommes ont été arrêtés, mais cinq autres ont réussi à s'enfuir d\u2019Egyple.Trois des agents ont tenté, samedi, d\u2019assassiner M.Arfan Abdel Kader Ouajdi, ancien commandant de l\u2019Académie militaire irakenne, mais celui-ci n'a été que légèrement blessé.L'opération déclenchée à la suite de cet attentat a mené aux 17 arrestations.Les agents venus d\u2019Irak auraient eu pour mission de supprimer une dizaine au moins de réfugiés irakiens en Egypte, parmi lesquels l\u2019ancien premier ministre Aref Abdel Razzak et l\u2019ancien ministre des affaires étrangères Sobhi Abdel Hamid.11 a précisé que la population du Québe essaiera d'atteindre un objectif commun pour en dégager une certaine unité d\u2019action.Il a ajouté que l'objectif pourrait être l\u2019indépendance.\"Bourassa s\u2019est servi de moi\" M.Morin, qui coupait récemment tous les ponts avec le gouvernement Bourassa en démissionnant de son poste de conseiller spécial en matière de relations fédérales-provinciales, a indiqué que le premier ministre Bourassa s'était servi de lui comme caution vis-à-vis les nationalistes du Québec lors de la dernière conférence des premiers ministres qui s\u2019est tenue en novembre à Ottawa.M.Morin a rappelé qu'il n\u2019exclut pas la possibilité de se lancer dans la politique, mais il n'a pas donné de précision.Le déficit commercial des USA s'accenrue WASHINGTON (Reuter) - Le déficit de la balance commerciale des Etats-Unis s\u2019est encore accentué, le mois dernier, bien que l\u2019indice général des principaux indices économiques sc soit sensiblement amélioré.En janvier, les Etats-Unis ont importé pour $319 millions de plus qu\u2019ils n\u2019ont exporté.Evaluées à $4.2 milliards, les exportations se sont accrues de 9.4 pour cent mais les importations.évaluées à $4.5 milliards, ont augmenté de leur côté de 9.9 pour cent.Devant un comité du congrès, la semaine dernière, le sous-secrétaire au Trésor, M.Paul Volckcr, doutait qu\u2019il puisse y avoir un excédent de la balance commerciale avant la fin de l\u2019année.Bilan de l'incursion en Fatahland TEL-AVIV (AFP) \u2014 Le correspondant militaire de la radio israélienne a dressé, hier soir, le bilan de quatre jours d\u2019opérations dans le sud du Liban.Selon lui, \u201cles forces israéliennes ont tué de cinquante à soixante résistants palestiniens, en ont blessé près d\u2019une centaine, ont dynamité une d\u2019importantes quantités d\u2019armes et de munitions\u201d.\u201cCinq soldats israéliens ont été blessés\u201d, a-t-il ajouté.Il a encore précisé que ces chiffres ne tiennent pas compte des pertes que les commandos palestiniens ont subies du fait des bombardements aériens sur des objectifs situés plus profondément en territoire libanais, non loin de la frontière libano-svricnne.Il n\u2019y a pratiquement, pas eu d\u2019accrochages entre les forces israéliennes et l\u2019armée libanaise.VIRULENTE SUITE DE LA PAGE A 1 Reprenant le document de travail de la CSN.M.Lévesque a déclaré qu\u2019il faut d\u2019abord compter sur nos propres moyens et que le Québec doit cesser d\u2019être la \u201csociété nationale des assistés sociaux\u201d.Lewis interrompu M.David Lewis, du Nouveau Parti démocratique, lui aussi a eu de la difficulté à se faire entendre, de même que son lieutenant québécois, M.Raymond Laliberté.Accusant le premier ministre Trudeau de parler au nom des riches et des puissants, il a été interrompu par Reggie Chartrand, des Chevaliers de l\u2019indépendance, qui voulait le voir parler plutôt des \u201cproblèmes des Québécois\u201d.Ce fut finalement Michel Chartrand qui réconcilia tout le monde, clamant bien haut que David Lewis et René Lévesque ont été les seuls hommes politiques, durant la crise d\u2019octobre 1970, à \u201cse tenir debout comme des hommes\u201d et en clamant même que Lewis était le plus grand homme d\u2019Etat anglophone canadien depuis la Condédération.Le gouvernement Lynch en péril DUBLIN (AFP) \u2014 Trois anciens dé putes du Fianna Fail, le parti au pou \\oir à Dublin, ont annoncé samed qu iis retiraient leur soutien au gou vernement de M.Jack Lynch, qui, di même coup, peut désonnais être ren versé par le Dail.le parlement de Dublin.Exclus il y a plusieurs mois di Fianna Fail pour avoir condamné lr politique de M.Lynch à l\u2019égard de l\u2019Irlande du Nord.MM.Neil Blaney, ancien ministre, Paudge Brennan, ei Des Foley n\u2019en avaient pas moins continué jusqu\u2019à présent à appuyer le gouvernement sur tous les problèmes à l\u2019exception de l\u2019Irlande du Nord.\u201cEn raison des récents événements\u201d, affirment-ils dans un communiqué commun, faisant manifestement allusion à la vague d\u2019arrestations de membres de TIRA à Dublin, \u201cNous a-vons décidé de retirer notre appui au gouvernement.\u201d Nouvelle version anglaise de l'\"0 Canada\" OTTAWA (PC) \u2014 Les Communes ont été saisies, ce matin, d\u2019un projet de loi concernant l\u2019hymne national du Canada, le \u201cO Canada\u201d.Ce bill, déposé par le secrétaire d\u2019Etat, M.Gérard Pelletier, vise à faire de l\u2019\u201c0 Canada\u201d l\u2019hymne officiel des Canadiens.La version française n\u2019a nullement été modifiée, tandis que Ton a apporté quelques changements à la version anglaise.Voici le texte proposé pour la version anglaise : \u201cO Canada ! Our home and native land ! True patriot love in ail thy sons command.With glowing hearts we see thee rise, The True North strong and free ! From far and wide, C Canada, we stand on guard for thee.God keep our land glorious and free ! O Canada, we stand on guard for thee.\" O Canada, we stand on guard for thee.\u201d I 3 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 29 FEVRIER 1972 A 7 &.-SÉ# ¥ - K SMH > -^y\"\t\u2022 ; ^,- J?» *v*' *î**ïw: fê: *«»£* {&< -srs*-' BEES: \u2022> if >;*^' Jui&5 .!>%£»!*&; v^jk' vÎ'^4'*av; S^jpl ; .\t-.* -à ?', >; l^sSrîisag te»»*© i;VÿÆî> \u2022^Sy*6 ifH :y*v .' -a\".-; \u2022; a«afv ¦ ; ^\u2022\u2019\u2022-.sHa Bvl\u2014# Sp'Mj'ifï lTâ*iÇp| sfeîj~*fâf m* .: ¦'.: S ¦ ¦ parce que nos voitures roulent bien Commandez dès aujourd\u2019hui et profitez de nos BAS PRIX \u2022\tEstimation gratuite à domicile \u2022\tGarantie écrite de 5 ans \u2022\tPORTES 2\u201d «l'epamsur « FENETRES \u2022\tAUVENTS \u2022\tREVÊTEMENT EN ALUMINIUM ALÜMIMART (NC.325-0993 6670 rue BOMBARDIER Saint-Léonard, Montreal 458 Le mont Saint-Bruno?parc régional de verdure Mo 344639 w n vrai rent cœur.Prix de liste Super Spéciaux DE MARS Ils sont doublement avantageux a cause île la qualité L.O.G.qui est inégalée.Investigations l\u2019AGCNCE OËTECnVE NATIONALE IKC.12JR n>r R*lang«r E-, Mit» Tel.2/1-4684 Division tin I Ji/nnec dr Stic un le Phillips In» LE PRESIDENT DE LA CAMPAGNE Une bonne santé assure l\u2019avenir de celte fillette.Cette santé exige une protection complète.C\u2019est le genre de protection que la Croix Bleue du Québec fournit aux groupes de travailleurs et à leur famille.Ainsi la Croix Bleue défraye intégralement le coût des chambres semi-privées.De plus, la Croix Bleue offre de nombreux services, ceux précisément que la Régie de l\u2019assurance-maladie du Québec ne couvre pas.LA CROIX BLEUE DU QUEBEC Grâce à sa filiale.La Compagnie Mutuelle d'Assurance-Vie du Québec, la Croix Bleue offre de l'assurance-vie, des indemnités d'incapacité à court ou à long terme et de nombreux autres avantages d\u2019assurance collective.\tf $29.50 s'étend jusque dans la plaine de Sainte-JuUe.Trois grands propriétaires et une quinzaine de petits possédants se partagent la partie privée du domaine.C'est la Canata Investment qui possède la partie la plus importante, au sommet.Cette compagnie avait l'intention d'y construire un projet domiciliaire d\u2019environ $30 millions.mais il semble que tout soit en veilleuse pour le moment.Le ministère de la Défense : nationale possède également une importante section de la I montagne, dans le versant de Sainte-Julie.La communauté dés\tfrères de\tSaint-Gabriel possède,\tpour\tsa part, quel- que 1,000 acres de la montagne.Enfin, outre les familles Birks et autres, une quinzai- ; ne\tde\tpetits\tpropriétaires\t! ont\tdes\tlots à\tdifférents on-\t\\ droits de la montagne.Comité de travail Un comité d'aménagement de la montagne a été formé, en janvier dernier.Il est composé de MM.Yves Poli-quin, Claude Henry, Victor Lambert, de la Commission de la capitale nationale, Bernard Racine, de l\u2019Université I d'Ottawa, et de quatre conseillers de Saint-Bruno, soit MM.Jean Filion, Claude I Raynaud, Gaston Martineau et Serge Poulin.Deux direr- j leurs du projet ont été nom- \\ mes.soit MM.Yves Rajotte et Pierre Gagnon RENE LECLERC M.René Leclerc, vice-président du Conseil de la Banque Canadienne Nationale, a accepté la présidence de la campagne de souscription 1972 de l\u2019Association du Diabète de la province de Québec, Inc.L\u2019Association veut recueillir $100,000 pour poursuivre le travail essentiel (dépistage, information, recherche e t réhabilitation) qu\u2019elle accomplit auprès des diabétiques.Au Québec, présentement.plus le 75,000 personnes sont atteintes du diabète et.ignorent leur état.La lâche à accomplir est donc énorme.\t\u2014 SPÉCIAL CHEZ A & W du 28 février au 5 mars PAPA BURGER COLLECTION DE CRISTAL \"STYLE EMPIRE\" IMPORTÉE D'ITALIE SUPER SPECIAL S11.90 par Florian BERNARD Le projet de transformation du mont Saint-Bruno en vaste parc régional de verdure vient de franchir une étape importante par l\u2019octroi d\u2019une somme de $60,000 aux fins de compléter le schéma d\u2019aménagement.La somme a été versée par le gouvernement fédéral à la Société pour le progrès de la Rive Sud Inc., en vertu du programme des initiatives locales.Cet octroi créera 21 emplois dans la région de Boucherville-Saint-Bruno e t permettra de compléter, d'ici quelques mois, les plans préliminaires qui seront soumis au gouvernement du Québec pour la transformation du mont Saint-Bruno.A long terme, ce projet nécessitera un investissement d\u2019environ $7 millions.La majeure partie de cette somme servira à exproprier les parties de la montagne qui demeurent en propriété privée.Trois lacs maire de Achetez une voiture sport ordinaire, et vous obtiendrez une garantie ordinaire.Mais la Javelin se distingue parmi les sportives, tout comme la i.auntie qui y est attachée.Avec ça.vous cou nouez votre iavelin 1972 en toute tranquillité, pendant un an ou 12,000 milles (selon la pre imère éventualité).Si quoi que ce soit ne va pas.pat notre faute nous le réparerons gratis Essayer la Iavelin sans tarder Admîtes i mais n avez pas peur de la rudoyer: elle est faite pour obéir Nous cioyons qu'une meilleure auto va de pair avec une meilleure garantie No 312219\td.Prix de listo S139.S0\tc,nnn SUPER SPECIAL ^49.90 No 3 1 2239\t,r.-.!-o .Prix de liste $250 OO SUPERSPECIAL 5S9.3Q Mo 313949 c m mètre 12\" 11, i.11 e ¦ ir 74 Prix de liste S199.50 SUPER SPECIAL $69.90 AMPOULES EN SUS Mo ZA1000 lustre fini or a '.uni ai poule .Breloques bobèches en crist Diam.1 7'h\".Innmim 31 \", Prix de liste S49 95 SUPER SPECIAL s19.90 No 3214889 ;i l'intérieur.Diamètre ! 9\".hauteur 1 8\" Prix de liste $228.50 SUPER SPÉCIAL Cristal et or français, cinq bougies plus tre 579.90 Bruno Quesnel, O.D.Optométriste bureau chez PEOPLES CREDIT JEWELLERS 1015 ouest.Ste-Catherine \u2014 S49-7071 L'authentique LAMPE COLLÈGE de LIGHTOUER Donne un éclairage d'une intensité de 70 piedî-hoi (lies Diffuse uniformément pour éliminer le-, on Lie Ampoule incluse.Prix de liste $23.95 SUPER SPECIAL Visitez nos salles de montre, vous y trouverez des centaines d'autres SUPER SPÉCIAUX identifiés par les TRIANGLES LE ELUS G RA HO CENTRE D ECLAIRAGE AU CANADA 2955 ost.rue BELANGER.Montreal \u2014 728 9241 S15.90 HEURES D'OUVERTURE du IVWbl au MERCREDI do 8 30 a.ni a 5 30 p n> JE U 01 ol Vfc NORE DI de 8 30 a ni «t 9 0(\\p.m .SAMEDI.do 8 30 a m a b OO p m\tJ JAUNES Stationnement GRp T U IT .» I'arnL v> tvXÎrW Pantailleurs pour dames Peignoirs Maver-porfer\u2019 Robes et blousons pour jeunes filles Sacs a main en vinyle froissé Speoial ensemble Spécial 24\" ensemble Spécial t.Ensemble tunique et pantalon mode a prix avantageux! Tricot \u201cFortrel\u201d et acétate lavable-machine.La tuni-q ue effet de tricot gaufré avec col a pointes et patte boutonnée devant.Ceinture liée.Pantalon â jambes évasées sur bande de taille élastique; couleur dominante du haut.Marine/ blanc, rouge/blanc, ou lilas/blanc.Tailles petite, moyenne, grande.Melange leger polyester et coton seme de fleurs.Manches courte, boutonnage frontal.Une poche plaquée très pratique.Au choix: 2.Col mandarin.3.Col à pointes.Prédominance de bleu, lilas, jaune.Tailles petite, moyenne ou grande.Ensembles tout-aller en polyester crêpe.4.\tPour juniors; motif jacquard avec corsage de la robe uni.Sans manches, encolure ronde et glissière au dos.Blouson avec col à pointes, glissière frontale et 2 simili poches à, rabat.Prédominance de bleu ou lilas.Tailles 7 à 15.5.\tPour jeunes filles; quadrille discret avec corsage de la robe uni.Sans manches, col montant et glissière au dos.Blouson a encolure dégagée.Lilas, marine-.Tailles 10 à 1S.Deux versions en vinyle effet laque pour un bas prix remarquable.6.\tFourre-tout A 2 poignées avec glissière dessus et 4 compartiments extérieurs (2 zip-pés, 2 façons pochettes).Garnitures ton or.Effet laqué noir, blanc, os ou rouge.7.\tSae à bandoulière fermé a pression.Décoration cloutée et anneaux ton argent.Noir, blanc, os ou rouge.Katun centre-ville (niveau du metro), Anjou.Pointe-Claire.Hayon 9-16.Eaton centre-ville (niveau du metro), Anjou.Pointe-Claire.Rayon 909.Eaton centre-ville (niveau du métro).Anjou.Pointe-Claire.Rayon 9-11 Eaton centre-ville (niveau du metro), Anjou.Pointe-Claire.Rayon 917 mm mmmmï A, - ¦ ¦ ¦' : vLLv.LvL r y m&m Ül: \u2022zïx\u2019.- ¦ \u2022\u2022\u2022'¦ :| MHtt - vm&i 'Ælszzi t?*.-*: m§m /.ty anne marie arme marie arme marie anne marie Bottes en caoutchouc pour dames La belle aventure avec ANNE MARIE Spéoial A99 la paire U.\"Lait sensass\" démaquillant liquide: lait nettoyant renfermant de l\u2019essence de concombre.Pour peaux grasses ou normales.\t0 oz 2.95 ; \"r LE CONSOMMATEUR COMPTE! SEMAINE DE LA CONSOMMATION AO CANADA.MARS 1-7 subventionnée par L'ASSOCIATION DES CONSOMMATEURS DU CANADA Faites entendre votre voi* \u2014 joigne/ l'ACC aujourd'hui! Ecrive/: \u2022\u2022Consommateur»\".100 rue Gloucester.Ottawa 4.Ont Bottes en caoutchouc étanche pour mieux vous protéger de la gadoue.Caoutchouc d\u2019allure alligator; tige 16\u201d, talon 2\u201d.Teintes de brun ou os.Pointures 6 à 9.Eaton est juste au bout du fil 842-9211 Eaton centre-ville (niveau du métro), Anjou Pointe-Clairo.Rayon 938 2.\t\"Base lumière\" base de maquillage: creme hydratante et.protectrice (avec huile de vison).Pour tous les types de petj.u.6 oz 3.\t\"Lotion hydratonlo\" lotion toniliantc et hydratante (ù.l'azulène) pour tous genres do peau.\t6 oz 2.95 2.95 4.\"Lait Jeune femme\" démaquillant pour peaux sèches.\t6 oz 2.95 5.\"Caprimousse\" nettoyant pour peaux grasses.Provient egalement les comédons.Renferme do l'azulene.\tl'/i oz 1.50 6.\"Lyslngmask\": masque hydratant qui nettoie en profondeur.Laisse l'épiderme satine.\tl'/n oz 2.95 Offre-prime Anne Marie! L\u2019achat de 3.00 ou plus de produits Anne 'Marie vous donne droit sans frais supplémentaires aux 3 articles suivants (formats-échantillons).1.\u201cBase lumière\" base de maquillage; 2.Cologne apres-bain; 3.Shampooing.Profitez de cette aventure.Anne Marie.Achats au magasin seulement.Eaton centre-ville (niveau du metro).Anjou.Rayon 912 Habillez vos jambes! 1.Bas-culotte ordinaires: culotte renforcée, jambe en nylon diaphane dans des teintes de beige, taupe, cale, coquille d'oeuf, marine ou fusain.Tailles petite, moyenne, grande ou forte.4 pour 3.05 Bas-culotte tout nylon diaphane: beige, taupe, cafe, coquille d'oeuf, marine ou fusain.Tailles petite, moyenne, grande ou forte.Bas-culotte pour tailles fortes: pour les 190 â 225 livres.Au choix, beige, taupe, café ou coquille d\u2019oeuf.2.Bas nylon à entrée extensible: pointes renforcées et talon chair.Beige, taupe, moka ou sucre.4 pour 3.05 4 pour 3.05 1 2 pairsi 3.05 Eaton centre-ville (niveau du metro), Anjou Pointe-Clairo Flayon 901 Eaton est juste au bout du fil 842-3211 Livraison sans frais des commandes de plus de 3 HEURES D'AFFAIRES EATON: LUNDI.'pARDI.MERCREDI DE 9 H 30 le 18 H \u2014 JEUDI.VENDREDI DE,^ H 30 A 21 H \u2014 SAMEDI DE £ H A 17 H \u2014 LE STANDARD ÇJVRE A 8 H 30.842-921 If A 10 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 29 FEVRIER 1972 jM m ' ~ «S ¦V \u2022»*>.¦ T'/VïT.?lrAfCr< sk.HH ïîîsB ¦ \u2022 - iÜHâîWw'3\u20193' ?œ $Wi imà ml EATON Cuisinière 30\u201d avec tournebroche Spécial 244?5 ® La surface de cuisson en retrait présente 4 éléments entièrement amovibles avec contrôles de chaleur variables à l'infini \u2022\tPrechauffage automatique du four \u2022\tTournebroche et four éclairé \u2022\tHorloge électrique automatique \u2022\tPrise pratique pour accessoire \u2022\tModèle pratique pour accessoire \u2022\tModèle S2351R, environ 30\u201d x 26\u201d x 46\u201d de hauteur \u2022\t220 volts requis, installation en sus \u2022\tVert avocat, jaune moisson ou ton cuivre, 10.00 en sus Eaton centre-ville (cinquième étage), Anjou, Pointe-Claire.Rayon 256 { Quelques compacts Viking Eaton aussi en spécial! Séchoir portatif Spéolal 14996 Seulement 24\u201d de largeur mais accepte une charge de 5.5 lb; hublot; roulettes; modèle ED500 en blanc seulement, environ 291/:\" H, x 24\u2019 P.x 19\u201d L.110 volts.^ &»W, ¦xt.\"- tV Réfrigérateur compact Spéolal 19795 Format 9.3 pi.eu.â dégivrage automatique; deux portes; congélateur d\u2019une capacité de 62.3 lb; 3 tablettes, plateau a oeufs et bac à.légumes; modèle DR293 D.W., environ 21Vi\" x 23\u2018/2\" x 59'/s\u201d de hauteur.Blanc seulement.U IAI Réfrigérateur compact Spéolal 16995 Capacité de 10.8 pi.eu., tiroir â viande et bac à légumes; modèle a porte unique avec congélateur d'une capacité de 41.6 lb.Dégivrage manuel.Modèle DR211D, environ 23'/2\u201d x 25V2\" x 553/«\" de hauteur.Blanc seulement.Eaton est juste au bout du fil.842-9211 Eaton centre-ville (cinquième étage), Anjou, Pointe-Claire.Rayons 257/259 Possédez-les aujourd\u2019hui grâce à votre compte Eaton URES D\u2019AFFAIRES EATON: LUNDI, MARDI.MERCREDI DE 9H 30 À 18 H \u2014 JEUDI, VENDREDI DE 9 H 30 A 21 H SAMEDI DE 9 H À 17 H it J V \u2014 LE STANDARD e OUVRE A r 30, 842-9211 k L "]