La presse, 30 août 1971, Cahier B

[" LE JOURNAL DES JEUX OLYMPIQUES CAHIER O MONTREAL, LUNDI 30 AOUT 1971\t37e ANNEE - No 201 Après 172 milles, Vicenzo Meco gagne la bataille à quatre par la marge d'un pneu C\t-L\t Pierre\t Beaulieu *\t V ï\t La pluie s'acharnait sur le Québec depuis plus de 48 heures.Les coureurs cyclistes, ces athlètes extraordinaires dotés d\u2019une force herculéenne et d\u2019un désir de vaincre à tout rompre, étaient quand même au rendez-vous.Dans quelques instants, au petit matin, ils quittaient le Chateau Frontenac, en route pour les Galeries d\u2019Anjou.Ils devaient nous faire vivre, pendant plus de sept heures trente, le plus fantastique et le plus émouvant spectacle sportif qu\u2019il nous ait été donné de voir.Certes, le mauvais temps en avait effrayé quelques uns: Sigi Koch, un expert de l\u2019épreuve, et Mike Swierzy, vainqueur de l'an dernier, entre autres.11 y avait aussi Jules Béland qui préférait s'abstenir.Mais qui pouvait les en blâmer'.\u2019 Restait tout de même une trentaine de coureurs, dont les Vicenzo Meco, Giuseppe Marioni, Jean Lessard, Ma-gella Tremblay qui, à eux seuls peuvent faire d'une course une Téussite.On ne devait pas oublier non plus, les coureurs américains dont nous ignorions complètement le talent.Il n\u2019en fallait d\u2019ailleurs pas plus pour que cette 37e reprise soit la plus réussie des courses Québec-Anjou.Duel endiablé Meco-Marinoni Tous les yeux étaient tournés vers Meco et Marinoni.Le premier n\u2019avait jamais remporté l\u2019épreuve mais était reconnu comme un coureur de classe ayant mérité, par exemple, le maillot rose au Tour_dTtalie, en 1963.Marinoni, d\u2019autre part, avait déjà terminé au premier rang de l\u2019épreuve, deux fois, et au deuxième, trois fois, en cinq participations.Une victoire cette année, lui permettait de rejoindre Doug Péron et Aurellio Battello, qui ont remporté le.Québec-Anjou trois fois.De plus, ses chances étaient excellentes.C'est un coureur fort, intelligent et expérimenté.Alors qu'il faisait encore nuit à Québec, les athlètes s'entraînaient déjà.Il n'était que cinq heures trente, et le départ était prévu pour sept heures.Au signal, c'est le départ, sous un ciel encore incertain.Et on roulera 172 milles.Jusqu'à Sainte-Anne de la Pé-rade, on se surveille, on s\u2019é- \u2014V Des Muret sjarat el ns COLLABORATION SPÉCIALE Gene Gaines parle du 1er échec du Toronto Au football, il y a des choses essentielles qu\u2019il faut connaître pour être fructueux.Comme, par exemple, percevoir les faiblesses de l'adversaire et les mettre à son profit.Ou encore, être assez opportuniste pour capitaliser sur les erreurs de ses rivaux.C\u2019est ce que les Lions de Vancouver ont mis en pratique contre les Argonauts et c\u2019est ce qui explique qu\u2019ils ont infligé à ceux-ci leur premier échec de la saison.C\u2019est l\u2019impression qu'à récoltée Gene Gaines, l'instructeur de la défensive arrière des Alouettes, en regardant ce match à la télévision.\u201cLes Lions ont paralysé les efforts de Joe Theisman, Greg Barton et Léon Mc Quay.Ils ont de plus réussi,des interceptions aux bons moments.Us ont ainsi brisé l\u2019efficacité de l\u2019offensive des Argonauts\", nous dit-il.Les Torontois ont-ils laissé voir les mêmes faiblesses défensives que par les années passées?\u201cCe serait ridicule de le prétendre\", remarque Gaines.\u201cLe Toronto utilise en effet un différent système défensif contre chacun de ses adversaires.Donc, il faudra attendre vers la fin de la saison pour parler de la valeur défensive en général du club.Disons que le système employé contrées Lions s\u2019est avéré inefficace.Il y a lieu de rendre crédit aux Lions qui se sont considérablement renforcés depuis l\u2019an dernier.Us paraissent avoir mis la main sur certains joueurs très efficaces\u201d.Une prédiction sur le match de demain soir à Montréal entre les Alouettes et les Tiger-Cats de Hamilton?\u201cMon rôle avec les Alouettes est de jouer.Non pas, celui de faire des prédictions.C\u2019est la tâche à laquelle je vais m\u2019attaquer demain.\t*\t*\t* II appert que le comité provisoire organisateur des Jeux Olympiques de 1976 aurait du déjà prendre certaines décisions qui se font encore attendre, selon un rapport d'une agence de conseillers en administration dont les services avaient été requis pour aller enquêter cet été à Munich.Ce rapport, semble-t-il, a fait les principaux sujets de discussions au cours de la réunion du comité provisoire tenue au cours du week-end à Montréal.On dit que certains groupes, qui auront à remplir une tâche lors des jeux de 1976, auraient du déjà être prévenus du rôle spécifique qu\u2019ils auront à jouer, afin d\u2019aller prendre l\u2019expérience nécessaire à Munich.Un autre détail très important, qui devra être déterminé de façon très nette, est de savoir si Montréal adoptera la traditionnelle formule pour organiser les Jeux ou recourir au nouveau concept mis de l'avant par Munich.\u201cRemarquez qu'au point de vue des spectateurs et même des journalistes sportifs, l'une ou l\u2019autre des deux formules ne changera rien.L'une est plus scientifique que l\u2019autre, met plus d'anjpleur sur les ordinateurs sur la techinque ultra moderne\u201d, nous a déclaré notre informateur.Le rapport insiste, paraît-il, sur l'importance des structures à donner à toute l\u2019organisation des Jeux, à faire un choix de spécialistes dans chacune des sphères.U fait état du gigantisme d\u2019une pareille organisation et toujours selon notre informateur, a paru en surprendre quelques-uns.Il appert qu'un nouveau problème vient de surgir car voilà que l\u2019Union cycliste Internationale réclame maintenant un vélodrome avec une piste de 333 mètres alors qu\u2019elle avait apparemment tout d\u2019abord accepté celle de 250 mètres proposée par la ville.Cela veut dire une différence de près de 100 mètres.On semble croire maintenant que ce vélodrome et la piscine seront l\u2019un et l\u2019autre construits dans l\u2019Est de la ville.Les membres du comité provisoire se rendront le 10 septembre à Munich puis de là à Lu-xembourgh pour assister à la réunion du Comité International Olympique avant de revenir à Montréal pour une assemblée le 16 septembre alors qu\u2019il sera très probablement question du stade olympique.Un autre comité, qui tenait sa réunion à Monoréal, au cours du weed-end, était celui qui doit voir aux équipes des sports qui se rendront aux Jeux de Sapporo, en février prochain.Toutes ces équipes étaient représentées sauf celle du monde du hockey, car l\u2019Association Canadienne de hockey amateur n\u2019avait pas jugé à propos d\u2019y envoyer un délégué.C\u2019est probablement qu\u2019elle doit attendre la décision finale de hockey Canada à savoir si cet organisme décidera ou non d\u2019accepter l'invitation spéciale adressée par le Comité Olympique du Japon.Les délégués à l\u2019assemblée ont appris que les manteaux que porteront nos porte-couleurs à Sapporo seront confectionnés par les habitants de Forbisher Bay.tudie, on ménage ses forces.Le vent est fort, et happe de plein fouet.C\u2019est là, cependant, que Marinoni s\u2019échappe pour la première fois.H réussit alors un exploit dont il peut seul être l\u2019auteur.de l\u2019avis même de René Paquin, l'organisateur de la course et qui s'y connaît drôlement en cyclisme, pour avoir été coureur professionnel et une des figures dominantes de cette course Québec-Montréal qui a maintenant changé de nom.Echappée spectaculaire Pendant deux heures dix minutes, donc, il roulera seul, contre le vent, devançant le peloton de presque un demi mille.A Trois-Rivières, il détiendra toujours quatre monutes d\u2019avance sur le peloton.Sa marge diminuera cependant.A Pointe-du-Lac, premier lieu de ravitaillement, il n\u2019aura plus que trois minutes et à Louiseville, une.A Louiseville, alors que la route est interminablement longue, droite, et plane, Meco, Jean Lessard et Pat Gellineau, un noir de New York, se lancent à sa poursuite.Ils le rejoignent et vont même jusqu'à le dépasser.Quelques milles avant Ber-thier, Magella Tremblay, un des favoris que l\u2019on a temporairement oublié, s\u2019approche de Marinoni.Tous deux décident alors de se lancer à la poursuite du premier peloton.Le soleil devient de plus en plus violent et la foule se masse de plus en plus le long du Chemin du Roy.En fait, plusieurs dizaines de milliers de spectateurs se sont placés le long de la route, entre Québec et Anjou.Marinoni et Tremblay entreprennent donc de rejoindre les meneurs.A mesure que les villages se ressèrent, les sirènes des policiers qui pré-cèdent le cortège deviennent plus stridentes et la circulation plus dense.Les deux coureurs, grimaçant et suant à grosses gouttes, s\u2019approchent de plus en plus de Meco, Gellineau et Lessard.En entrant à Berthier, ils les rejoingnent enfin, dans un sprint fantastique.Ceux qui suivent la course depuis Québec en ont presque les larmes aux yeux tellement ils sont émus devant cette manifestation de force et de courage.Les cinq favoris sont réunis.'Ils ne se lâcheront plus d\u2019un pas jusqu'à là ligne d'arrivée, chacun tentant une échappée, à tour de rôle.\u201cJ\u2019ai fait une erreur\" Aux Galeries d\u2019Anjou, une dizaine de milliers de spectateurs attendent les athlètes.C'est le sprint final.Les cinq coureurs se suivent toujours.Le hazard déterminera du vainqueur.Meco, Gellineau.Marinoni et Tremblay termineront avec un temps identique, 7:34.35 heures.Meco l'emportera cependant par un pneu, et ainsi de suite.Lessard cinquième terminera avec 7:34:37.Viendront ensuite Gilles Durand, qui revient de Cali, Mohammed Salim, Jose Aliago, Leo Chichieco et Noël Lessard.\u201cLorsque j'ai entamé led sprint final, je croyais que je l'avais emporté, a expliqué Marinoni à l\u2019issue de l'épreuve.Je me suis cependant rendu compte que le fil.d'arrivée était quelques pieds plus loin, et j'ai réalisé qu'on venait de me battre.\u201d Meco, d'autre part, souriait | : -¦¦¦ m msm Robert Nadon, timidement.U était fatigué et se comptait chanceux d'avoir terminé l'épreuve malgré le vent violent.Il remportait ainsi le trophée Louis Quilicot-Ernest Crepbault.et un téléviseur-couleur.De toute façon, on peut dire qu'il y avait cinq gagnants.Est-ce qu'il vaut la peine de parler de distance d\u2019un pneu, ou d'une seconde, après une course de 172 milles qui a duré 7:34 heures?René Paquin, un coureur de 50 ans Pour Meco, mission René Paquin ne court plus.Ou du moins plus en public.Car il fait encore quelques tours sur la piste, avant les Six jours, et la nuit, lorsque les spectateurs ont quitté les gradins.A chaque année, cependant, il revit ses exploits, sa jeunesse.Organiser la course Québec-Anjou fait rejaillir chez lui une foule de souve-d\u2019exploits.Et cela ma-nifèSt\\son ajpdûy inouï pour le U revit sa jeunesse premièrement parce que les officiels et entraîneurs (des coureurs font eux aussi! une course, aussi excitante, Vsinorp-'pTus, que celle à laquetttrse livre les coureurs.Paquin et ses bras droits les officiels doivent en effet faire dégager la route, voir à ce que les voitures qui roulent en sens contraire laissent un espace suffisant aux cyclistes, veiller à ce que les règlements soient respectés donc aller en arrière du peloton pour revenir ensuite rejoindre les meneurs.Vous voyez tout ce que ceci implique, un beau dimanche après-midi, sur la sinueuse route deux.Et cet amour presque paternel qu\u2019il porte à chacun des coureurs.I! est dur, certes, il fait respecter tous les règlements, mais combien il les protège contre l'éventuelle hardiesse ou inattention de nos chauffeurs \u201ccourtois\u201d.Et il les regarde continuellement.surveille leur moindre geste, grimace à la moindre erreur.U les voudrait parfaits.Leur technique devrait frôler la perfections II leur enseigne et est respecté.Petit déjeuner de coureur De plus, à chaque année,;il prend le même petit déjeuner, identique à celui qail prenait alors qu'il était coureur: céréales avec crème, bananes, rôties et café.Il-les regarde préparer leurs.\u2018bidons d'approvisionnement.\u201cJe ferais comme ci, je ne ferais pas comme ça.\u201d EN ENCHAINANT: Plus de 30 coureurs ont pris le départ à Québec.à Louise-ville, il n\u2019en restait plus que 15, qui ont d\u2019ailleurs terminé l\u2019épreuve.le travail des policiers provinciaux et municipaux a été impeccable, tout au long du parcours, grâce au dévouement de M.Edouard Lépine, du ministère des transports.le président de la Fédération canadienne de cyclisme, Guy Morin, est revenu d\u2019Italie dans la nuit de samedi à dimanche, où il a assisté au congrès de l\u2019U-, nion internationale des cycljs-\u2019 tes et aux championnats mondiaux.?Moe Carter gagne le Grand Prix de T.-Rivières B 2 \u2022 Première défaite des Argonauts de Toronto B 2 ® Les Expos divisent un double avec les Padres B 3 ANGLO FRENCH CARPET Co.Ltéc 1 Blue Bonnets B 5 Dupont 100?o nylon ciselé première qualité, rouge, vert, or, brun, or foncé, bleu, avocado, lilas, 12\u2019 de large.Prix de liste 6.50 Entrepôt: 8280 boul.St-Laurent Magasin 1477 rue Mansfield AU SERVICE DES MONTRÉALAIS SATISFACTION GARANTIE DEPUIS PLUS DE 30 ANS\tOU ARGENT REMIS COMPAREZ ET MAGASINEZ AVANT D'ACHETER fil GRANDEURS DESCRIPTION\tPRIX REG.12* x 9* Or nylon velours uni\t$1\t08 x 10* \" Rouille nylon velours tel quel\tj\t33 12 x 13 6 Bleu foncé nylon velours uni\t1\t80 12* x 18*9** Or commercial caoutchouc tel quel 225 12 x 9 1T Or acrilan velours tel quel\t157 12' x 10*4** Avocado acrilan velours tel quel\t1 63 12* x ÎO'S1* Vert acrilan velours tel quel\t1\t63 12* x 7*1** Or acrilan velours tel quel\t1\t13 12* x 20*3** Vert ciselé épais caoutchouc noir 243 12* x 22*3** Vert ciselé épais caoutchouc noir 270 12* x 14*6** Vert tweed nylon caoutchouc noir 1 76 12* x 15*9** Blanc sable shaggy très épais 2 94 12* x 9* Or tweed commercial\t108 9* x 16*9** Lilas tweed caoutchouc tel quel 153 12* x 10*9'* Vert kodel shaggy épais\t201 12* x\t20* Blanc kodel shaggy\tépais\t372 12* x\t10* Blanc kodel shaggy\tépais\t186 9* x 21*2** Bleu foncé 501 nylon ciselé\t189 9* x 10' Rose nylon ciselé caoutchouc noir 89 12* x 9*9** Bleu tweed commercial caoutchouc 1 17 12* x 15*3** Vert tweed commercial caoutchouc 1 83 12* x 12*9*' Vert tweed commercial caoutchouc 153 12*x 11 *8** Or tweed commercial caoutchouc-142 - 12* x 9* Vert shaggy épais tel quel\t1 20 12* x\t13* Or kodel velours tel\tquel\t243 12* x\t18*9** Or kodel velours te,l\tquel\t350 12* x\t16*3** Blanc kodel velours\tuni\t308 12* x 16* Vert 501 ciselé tel quel\t213 12* x 14*6** Vert nylon tweed caoutchouc noir 176 12* x 18*3** Rouge tweed commercial\t219 12* x 17*\tTurquoise nylon frisé\tépais\t253 12* x 9*3**\tTurquoise nylon frisé\tépais\t135 12* x 8\u20193\u201d\tOr 501 nylon ciselé\tHO 12* x 11*9** Or 501 nylon ciselé\t1 55 12* x 17'3**Vert nylon ciselé épais\t207 Notre prix Notre prix Tapis ozite envers caoutchouc épais* payez et emportez I _ Nylon, shaggy très épais, 13 couleursNotre pnx unies et tweed\t(399 Prix de liste 9.95 à 7 7.95 ®V.C.A \u2022 I\t,\t* A '\t'\t*\t\u2022 * NO,re Pr'X Acrilan velours uni très épais premiere _0Q qualité, or, vert, turquoise, bleu\t/v r Prix de liste 74.95 V \u2019 Nous avons aussi un grand choix de tapis avec dessins orientaux et modernes à notre magasin du 1477 rue Mansfield.ROULEAUX A SOLDER GRANDEURS Ver.Car.DESCRIPTION PRIX REG V.C.Rendez-Vous des dames et /runes filles qui s'habillent avec goût.LA BOUTIQUE Be.Qkcdet doctord A SAINT JEROME LSI SPFCiALISEE DANS LA VENTE DE VETEMENTS IMPORTES ET EXCLUSIFS A\tPOUR DAMES ET Cl K JEUNES FILLES J i 53 Vert commercial caoutchouc tel quel S 8.32 Bleu commercial caoutchouc tel quel 8.32\tVert shaggy caoutchouc tel quel 41 Bleu velours caoutchouc tel quel 100 Bleu foncé 501 très épais 100 Or laine Wilton velours uni 100 Vert laine Wilton velours uni 33\tOr nylon frisé épais 59 Turquoise nylon velours très épais .NOTRE PRIX V.C.95 $4.50 95 $4.50 95 $4.50 95 4.50 95 4.99 95 8.99 95 8.99 99 5.99 95 6.99 Vous pouvez acheter n'importe quelle grandeur que vous desirei! LES MORCEAUX SUIVANTS SONT DISPONIBLES SEULEMENT A NOTRE MAGASIN DU 1477 RUE MANSFIE 12\u2019 x 11'6\u201d Or nylon velours uni 12\u2019 x 12*9\u201d Rouille nylon velours uni 12\u2019 x 14\u2019 Vert nylon velours uni 12* x 19\u2019 Vert nylon velours uni 12* x 20\u2019 Rouille nylon shaggy épais 12\u2019 x 10\u2019 Rouille nylon shaggy épais 12' x 20\u20193\" Rouge nylon shaggy épais 12* x 10\u2019 \u2022 Rouge nylon shaggy épais 12\u2019 x 19\u20198M Turquoise acrilan velours 12\u2019 x 16,10\u201dOr acrilan velours uni 12\u2019 x 11\u20198\u201d Vert acrilan velours uni 12\u2019 x 8\u201910\" Or acrilan velours uni 12\u2019 x 22'6\" Vert nylon velours uni épais 12' x 14' Avocado acrilan velours uni 12' x 9'9\" Vert 501 ciselé très épais CECI EST UNE LISTE PARTIELLE SI 40\t5 59 153\t69 471\t84 228\t114 267\t100 134\t49 2 69\t101 135\t51 400\t129 2 46\t132 169\t79 1 32\t69 300\t155 2 06\t112 156\t69 ANGLO-FRENCH CARPET .pi* Il V U-M\\ .MM.' .itm tvpl ¦ 1 ü R h IMu' h tUrb.Ms.LE CHALET DU NORD Inc.Lundl-mard {-mercredi jusqu'à 5 heures îeudl-vendredi jusqu'à 9 heures samedi jusqu'à 5 heures I 8280, boul.St-Laurent Gui/c î uf\u2019t?ru*' .iu nord di.i - i i .\u2022 cï.i;ru Jeiome 1477, rue Mansfield 382-2201 288 41 1 3 ;# mM$.V»' ||g|gi gHr» Kl v \u201c\"sa grappii v* Ligue Montréal Jr Aujourd'hui Anjou à Rosemont (Match pour determiner la 6o position de la division est) rfll Demain (Sérié \"A\") Sîc-Thércse à Mt-Royal © disques cassettes cartouches (Mt-Royal mène 1 a 0, demi-finale 4 de 7) (Sérié \"B\u201d) Laval à Dorval (Laval mène ê à 0,U de finale 2 de 3) (Série ''C\") Lachine à St-Laurent LIVRAISON GRATUITE sur l'ile de Montréal et banlieue imme diate de toute commande do $5.00 et plus (St-Laurent mène 1 à 0,'ide finale 2 de 3} (Scrie \"G\") P.A.T.à Imm.Concep (1er match, Vs finale 4 de 7) (Série \"H\") Longueuil à Concorde LE MAGASIN DE MUSIQUE LE PLUS COMPLET AU CANADA (Concorde mené 1 a G,\u2019.idc finale 2 de 3) 500 est rue Ste-Catherine.angle rue Bern* \u2014 849-620! Dorval 0, Laval 4 Mt-Royal 4, Ste-Thcrèse 3 St-Lauraent 5, Lachine 4 Concorde 6, Longueuil 2 P.A.T.à Imm.Concep.(remis) IÎEAU de toute* kn COULEURS ¦ Jr: ;¦* mmg , -, ¦y- LUNDI 6:55 HEURES P.M * .CONSOMMATION avec NIQUETTE DELAGE faits sur mesure Vous pouvez maintenant e'conomiser 557 sur \u2022n seul complet ($120 si vous en achetez deux) en choisissant vos nouveaux complets d\u2019automne dès maintenant durant notre vente réputée de complets faits sur mesure.Vous choisissez le modèle et le tissu; nous réalisons le complet d\u2019après votre taille.Venez nous rendre visite bientôt.m ?m iusrju 2 pour $210 près vente, 5140 à 5165 c!.«o Allons.Commençons ^par plier les genoux! Je n'aurais pas du ajouter \"né' BATMAN ET ROBIN F\" .mais on l a publiée dans le magazine FUN le 30 octobre 1878! EUc ne sc otl Oui.Je me souviens maintenant de cette énigme.Mais non pas de la solution trouvait LIVRE-, SK: \\ / I O t?mm [u'elle me donne et qu'est-ce que je dois lui donner en retour ?\".Vc savoir quand on veut acheter une voiture.C'est donnant donnant.die Corona est une réponse précise à cette question.Nous l'avons dur affronter tous les cahots et les virages brusques.tous les coups Nous l'avons construite pour.les routes les plus tordues et les climats les plus durs.Elle a de bonnes épaules.Et puis elle est confortable aussi.Et la Corona vous donne tous les éléments de luxe et de sécurité que vous demandez à une bonne voiture.sans aucun supplément.fleur sur le prix.Seulement $2499* Ah oui.la Corona vous donne autre chose : tout compris.Et plus de 30 milles au gallon.tout ce que vous ~: » ¦¦¦ r bas prix âë la Corona comprend : moieür de ÎGÔ tête, freins à disque assistés à l'avant, dégivreur élé«rique de gldfce rière, sièges-baquets totalement inclinables, moquette, glaces teintées quoi encore.\t.Prix de détail suggéré f.a.b.à Montréal.Fret, immatriculation et taxes provinciale et locale en sus.Toyota possède un,géseau.commercial de vente et de service après-vente partout au Canada et dans .Mit* « itfe \u2022181» MüM tjr*s«r» 1HH HltlltH \u2022IM SllK K nL müm mm |8S mSm WmÊÈ Ætwee.«rît LA-PRESSE, MONTRÉ, LUNDI 30 AOUT 1971 B 7 ésuîîats sportifs fn encan dam les majeures L'URSS devanœ r.\u2014*L la Hongrie L«* trsppcw-s LigiM N.nonsia \u2014Tgtre, SIX\t134\t521\t7V\tm\t.343 BecMrt, !nl\tm\t506\t78\t174\t.349 Cittinonie, ntt\tu\t444\t11\tOU\t-4J4 bêtr, 'au\t130\t533\tV\t178\tJ34 Joncs, NY\t113\t\t53\t140\tMl Ssngwlien, Pltt\tIIS\t4*\t54\t148\t.325 H.-aren.Ail\tlia\t4(4\t«0\t13J\t.3*1 Brock, St.L\t12V\t522\t104\t147\t.320 Williams, Chl\t129\t4 yv\t78\t154\t.313 Davis, LA\t12V\t520\t45\t142\t.312 Alou, St.L\t125\t513\t47\t140\t.312 Llqut Américains OIN*.Mlnn\t109 420 Ml50 Mvrcar, NV\t129 449 II 152 Keuçnmono, B».¦ i3 jos tu 1«) Tov«r, Mlnn\t127 5» 90 Ht Otis.KC K0|U.KC Koicnardt, CM Cirffw, Mlnn Honon, Ust\t_\t_ Uhtaendcr, Cl«v.115 5M 31 ÎI2 122 473 M 143 IIS 414\t54\t124 113 414\t44\t122 122 479\t73\t140 115 4)4\t42\t127 .155 .124 .*» Ml J02 ¦J00 JSi Ml J91 .291 Smith, B 24, CIRCUITS U|v* haiiînal» Stargsll.Pin 42i H.Airon.AU 39; May, Cln 34; Williams, AU ot Johnson, Phll 21.Ufa* Américain* Ith.B os al Malton, CM 27; Cash, Oat jacKSoh.Oak 2s; Mvrcar, NT, 2A POINTS PRODUITS - \u2014 Ligua Nationalo: Stargall, Pill et Tofra.St.L 112; N.Aaron.AU 100 ; Montant!, PMI 14; May, Cln».Ligua Américain* KlIloOraw.Mlnn 94; Barxfo, Oak U; Murctf, NY II; B.Roomjon al F.ko-bliuon, Balt at Smith, Boa 77.LANCMIRS U*u» Natttnalo Janktna, CM 2U-IU Situ, P.U 11-7; Canton.St L 17-7; Pappas, Chl 14-11; Downing, LA ot Saavar, NV 15-1.Ugvu Amirttalna: Blue, Oak 23-4; Loltch, WooO, Chl 14-10; Dobson, Humer, Oack 17-11.Dal 21-10; Bail 17-4; CHAMPIONNAT JR CANADIEN samaOl Kally Roberts.Ont.Adam Brown, t4am.Roo Lalng.p.-G»o.Murray McLaren, Ont.Mlka Detalco, Qu4.Stephen Bail, Ont.Scott KeenlysWe, C.-B.Oanlol Talbot, Qv4.Stepehn Berry, Vanc.Robbla Jackson, Qu4.Oordlo RanOt.Vlct.~ Jlrka Oanek, N.B.Ka.tti Burrall.Vlct.71-74-71-71\u2014299 71-70-73-7S-289 70-\t71-73-76\u2014290 69-\t75-49-79\u2014290 71-\t70-72-79-292 70-\t75-72-79\u2014295 71-\t71-79-74-295 71-\t74-74-79\u2014299 73-75-79-72\u2014294 73-\t72-74-90\u2014299 74-\t74-74-77\u2014299 72-\t74-74-75-299 77-75-72-75\u2014299 ORANO PRIX DE TROIS-RIVIERES Formula Ford, Championnat de l'Est du Qu«bee.1\u2014\tMaurice Beauregard, Montréal, Lotus, 43:24.7.2\u2014\tDavid Lorlng, USA, C a Idwt 11, 43:247.3\u2014\tRag Scullion, Mil., Magnum, 43:42.1.12\u2014\tLouisa Roberge, Qu4bec, Lotus, 44:03.9.Championnats Laurenlldeo Classe A 1\u2014\tLouia Donolo, Mil., Elve-Porsclw, 33:11.2 2\u2014\tMichel Tremblay, Mtl., Cobra, 35:02.6 Jacques Duval, MU., Porsche, 35:14.1.Classa B 1\u2014\tJacques Blonvsnue, Rouvllls, Por-tcha.34:33.2.2\u2014\tRobert Paradis, Qu6bec, Porschs, 34:12.0 Clssis C 1\u2014\tGrahtm Vickers, MU., MGB, 35:44-5.2\u2014\tMario Vallée, Austin, 34:42.4.3\u2014\tRoger Carrléro, Mtl., Cooper, 35:29.0 Clasaamant général 1\t\u2014Donolo 2\t\u2014 Bienvenue 3\t\u2014Tremblay.Championnat Permuta O et Perd.1\u2014\tDavid McConnell, Mtl., Lotus, 39:45.4 2\u2014\tJ a c q u * s Couture, Mtl\u201e Lotus, 29:50.0 Bryan Robertson, Ottawa, Brabham, 39:50.9\tH Ceupe du Maire sedan Trans-Am 1\u2014\tJoe Carter, Toronto, Camero, 44:094 2\u2014\tJaaivOuy Roy, Shawtnlgan, Camaro, 44:19 J Jacquaa Duval, Mtl.Camaro, 45:13.9 13\u2014\tLéo Alain, Ou*.Camaro.Championnats canadiens Formula B.1\u2014\tJacques Couture, Mtl., Lotus 49 6, 93:31.4 2\u2014\tBryan Robertson, Ottawa, Brabham, \u20223:35.3 Gary Medwood, Mtl., Hewke, 94:19.4 en bref BELGRADE (PA)\u2014 Les aviateurs de l\u2019URSS ont dépouillé leurs concurrents de la Hongrie d\u2019un certain nombre de points et de médailles, hier, à l\u2019occasion des 9e championnats mondiaux de canoe-kayak qui se sont déroulés à Belgrade.Les Soviétique ont récolté 142 points et 15 médailles comparativement à 125 points et 11 médailles pour les Hongrois, lesquels sont suivis de la Roumanie avec quatre médailles et 109 points.La Pologne a terminé au quatrième rang avec 76 points, six de plus que l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest.Les Allemands de l\u2019Est ont obtenu 53 points, la Suède 46 et le Canada et le Mexique ont pris le dernier rang avec trois points chacun, ne réussissant pas à placer un seul conçurent dans les épreuves finales.Un boucher de 34 ans de l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest, Detlef Lewe, a été la principale vedette des compétitions avec deux médailles d\u2019or.11 a triomphé au 500 mètres du canot canadien hier alors que samedi, il l'emportait au 1,000 mètres du même germe de canot, en simple.Chez les Canadiens, Dean Older-shaw, du club de Canot de Québec, a pris le cinquième rang lors de la première course de 500 mètres des demi-finales du kayak en simple et il s\u2019est classé 7e au 1,000 mètres.Jean et Denis Barre, également de Québec, ont pris le 5e rang en demi-finale du kayaken double.Dans le simple en canoe, Christopher Hook, de Dartmouth, N.E.a été éliminé en demi-finale samedi, Claudia Hunt, de Montréal, a aussi été éliminée en dergi-finale des simples en kayak.Enfin, le duo Hunt-Marjorie Homer-Dlxon, a été éliminé en demi-finale des duos féminins en kayak.UNE AIDE A L\u2019ADAPTATION EST MAINTENANT OFFERTE» dans des circonstances précises, DES INDUSTRIES DU TEXTILE ET DU VETEMENT ÂUX TRAVAILLEURS touchés par les mises à pied résultant déjà rationalisation et de la modernisation industrielles.Pour de plus amples renseignements, veuillez adresser .votre communication à Ottawa K1A OJ2 MINISTERE DU TRAVAIL DU CANADA : Bryce Mackasey, ministre J.D.Love, sous-ministre \u2022\tD«vW Bogdon, Kltchtnar 79-74-73-74\u2014299 Itn Davidson, Simla 74-75-77-71\u2014299 Torn Hanry Jr\u201e Pat.74-75-77-74-300 1 Bob Baauehamln, Vlct.75-74-75-74\u2014300 \u2022\tstavaGodselt, Ed.\t73-73-7440-300 'Brian DaMsslo.Trail 75-7241-72-300 Da va Moaar, St-Thomaa 79-75-74-71\u2014300 X\u2014Robart» datait Brown au trolilèma trou svpplémantalr*.football américain ^MArCHEWfOR^OttLUUKl^ Autovrtf'hvl Now York (Jat») 4 Kansas City.Samadl Philadelphia 24.Ntw York (Giants) 14.Chicago 20, Ctovatand 19.Oakland 17.Grocn Bay 13.Mlnnasota 24.Pittsburgh 21.Baltimore 20.Washington 14.Miami 29.Detroit 24.Cincinnati 22.St-Louls 21.San Dlago 22- Nouv.Orléans 7.San Frandico31, Nouv.Angleterre 21.' k.\tHiar Atlanta 35, Buffalo 24.football canadien AUJOURD'HUI Aucun match è l'afflcht OBMA1N Hamilton vsAiouettw mercredi -1 .Toronto I Edmonton Calgary A Winnipeg t-.me* \u2022*' Toronto 24 Vancouver 27 CLASSEMENT Canféranc* dt l'Est Toronto\tS\t4 1 0\t123\t104\t\u2022 Alouettes\t3\t2 1 0\t55\t50\t4 Hamilton\t\tJ 2 1 C\t> 55\t50\t4 Ottawa\t4\t2 4 0\t124\t134\t4 CMtftraiK* da l'Ouest\t\t\t\t\t Calgary\t5\t5 0 0\tm\t22 10\t Vancouver\t4\t3 3 0\t97\t107\t4 Réglna\t7\t3 4 0\t142\t150\t4 Winnipeg\t7\t2 5 0\t167\t191\t4 Edmonton\t4\t1 5 0\t7?\t140\t2 cyclisme QUEBEC* ANJOU t\u2014Vlcanro Meco, Montréal, 7:3445 vafonim/r.2\u2014\tPat Oalllntau.N.Y~ 7:34.35 3\u2014\tGiuseppe Marlnonï Mtl, 7:34.35 4\u2014\tMagtlia TremNay, Québec.7:34.35 5\u2014\tJ an Lessard, du Québec.7:34.37 6\u2014\tJules Durand, du Québec, 7:38.44 7\u2014\tMohamed Salin, N.Y\u201e 7:40.49 *\u2014José Al lego, du Québec.7: