La presse, 16 août 1971, Cahier C

[" LE JOURNAL DES JEUX OLYMPIQUES y%PK\\ MONTREAL CAHIER 0 MONTREAL, LUNDI 16 AOUT 1971 - 87e ANNEE - No 189 Les Expos jouent les trouble-fête Jacques Doucet LOS ANGELES - Deux ex-p'orte-couleurs des Dodgers ont brisé le coeur de leurs anciens coéquipiers, au cours du weekend, alors que les Expos ont infligé deux revers qui pourraient avoir de lourdes conséquences pour l\u2019équipe dirigée ' par Walter Alston.Samedi,.Ron Fairly a lancéTês\"Expos sur le chemin d\u2019une victoire de 3-0, avec un circuit à la huitième manche alors que Bill Stoneman et Al Downing se livraient un intéressant duel de lanceurs.\t_ \u2022 Puis, hier, Jim Fairey, le \u2022 mécontent\" des Expos, a répondu à l\u2019appel de Gene Mauch avec trois coups sûrs en quatre voyages officièls- au marbré alors que les Expos ont eu raison des Dodgers, 6-3.-Avant lq match, Gene Mauch avait dit en faisant allusion aux plaintes formulées par Fairey: \u201cJim y gagnerait à être avare de ses paroles et à être plus loquace avec son bâton lorsqu\u2019il s\u2019amène au marbre\u201d.Et c\u2019est exactement ce que Fairey a fait hier.\u201cJ\u2019ai fait allusion du fait que j\u2019en avais marre d\u2019user mon pantalon sur le bane, au cours d\u2019une conversation avec un journaliste qui, il semble, a exagéré mes dires.\u201cC\u2019était la première fois., aujourd\u2019hui, que j\u2019affrontais Bill Singer.Même si j\u2019ai obtenu trois coups sûrs, je n\u2019ai pas frappé la balle avec autorité.Mais chacune d\u2019elle a percé le champ intérieur.On n\u2019y verra que du feu dans les journaux, demain.Je suis persuadé que je frapperai avec plus d\u2019autorité si j\u2019ai l\u2019occasion de jouer plus régulièrement\u201d, a expliqué le jeune voltigeur de gauche.SUTHERLAND EN GRANDE FORME Outre Fairey, hier, Gary Sutherland a aussi fait passa-J blement de dommage contre les Dodgers, un'simple et un u circuit pour trois points, tandis que Bob Bailey a claqué son 12e circuit de l\u2019année.\u201cMes coéquipiers m\u2019ont surnommé \u201clong bail\u201d après le match.Mais ce n\u2019est pas dù au hasard si je connais du succès au bâton cette année.J\u2019ai travaillé fort avec Larry Doby depuis la fin de la dernière sqison et j\u2019en récolte les fruits aujourd\u2019hui, a dit Sutherland, dont la moyenne au bâton est-maintenant de .290.Les Dodgers,.eux, qui bataillent désespérément afin de rejoindre les Giants dans la course aux grands honneurs de la division Ouest de la ligue Nationale, ont traversé une bien mauvaise période.Les deux derniers visiteurs à Ravin Chavez ont été les Phillies et les Expos, les deux derniers clubs au classement de la division Est et les Dodgers n\u2019ont pu faire mieux que de diviser les honneurs de ces six matches avec une victoire contre les Expos et deux contre les Phillies.DU GRAND STONEMAN Bill Stoneman, l\u2019auteur d'une 13e victoire samedi, a offert une autre performance du tonnerre.Après' avoir été vaincu 1-0 par Juan Marichal et les Giants la semaine dernière, Stoney n\u2019a pas perdu sa touche en blanchissant les Dodgers, même s\u2019il n\u2019avait eu aucun appui offensif de la part de ses coéquipiers en 20-Ttianches.En effet, le circuit de Fairly, qui a été suivi d'un double bon pour deux points de Staub, étaient les premiers points que les Expos accordaient à Stoneman en 21 manches.\t\u2014 \u201cUn lanceur peut difficilement mieux lancer que Stoneman l\u2019a fait au cours de ses deux derniers départs\u201d, a observé Mauch'.Renko, hier, n\u2019a pas été aussi solide qu\u2019à son dernier match contre les Giants, mais il a quand meme inscrit son huitième match complet de la saison.\u201cMon étoffe n\u2019était pas aussi bonne, mais j\u2019ai connu du succès avec mes balles rapides et glissantes.J\u2019ai cherché à viser les coins, espérant que si l\u2019adversaire frappait la balle mes coéquipiers s\u2019en chargeraient.Et ils ne m\u2019ont pas laissé tomber\u201d, a expliqué le grand Steve à l\u2019issue de sa 12è victoire de la saison, contre 12 revers.Les Expos, qui ont joué du baseball quasi imppccable depuis leur départ de Montréal, ont un dossier de 4-4 au cours de ce périple qui les conduit maintenant à San Diego pour une série de deux matches contre les Padres.Les Dodgers, eux, sont maintenant à six matches du San Francisco.\"SS* t\tV.; .v v t-Vî\" Ifep Kg§li|p' «fewSg |* Les Pirates voient leur avance diminuer Dave Duncan, du Oakland, ne recule devant rien pour attraper la balle Carrière risque une suspension de cinq ans Les Aigles de Laval risquent de perdre un joueur, et pour un.bon bout de temps.' Pierre Carrière risque même de ne plus jouer au baseball pour une période qui pourrait aller jusqu\u2019à cinq ans.Lors du match qui opposait son équipe aux Orioles de Rosemont, hier, le jeune joueur, neveu de l\u2019instructeur Paul Martin et fils de l\u2019ancien instructeur au premier but des Aigles, a violemment bousculé un arbitre.Les vêtements de l\u2019officiel étaient même déchirés à Ja suite de la bagarre.Le tout a débuté après que l\u2019arbitré eut déclaré \u201cprise\u201d un lancer que Carrière ju- geait \u201cballe\u201d.Après avoir dit sa façon de pensée à l'arbitre, le.jeune joueur a frappé un ballon au.premier but.Il\" a été retiré.Revenant au banc des siens il a continué à \u201cengueuler\u201d l\u2019officiel qui a décidé de l\u2019expulser.-C\u2019est alors que l\u2019escarmouche à.éclaté.A la suite de cette performance peu édifiante, le Laval a baissé pavillon 5-4 devant les Orioles.Carrière n\u2019en était pas à son premier combat dans le circuit de baseball junior Montréalais.Son \u201cdossier\u201d-révèle en effet que l'an dernier, il en était venu aux coups avec Bernard Hé- neaulf, des Alouettes de l'Im-maculée-Conception- à la sixième manche d\u2019un match de la finale du circuit Mayrand.Dans les autres rencontres hier, le Concorde a défait Ville Mont-Royal 2-1, le St-, Henri a eu raison de Repen-tigny, 5-2, les Voltigeurs de Ste-Thérèse ont blanchi les ?Alouettes de l\u2019Immaculée-Conception, 4-0, pour ensuite écraser Repentigny, 7-0.Ailleurs, les Orioles de Rosemont ont défait Verdun, 4- 1,\tle St-Laurent a triomphé de Pointe-aux Trembles, 6-2, pour ensuite plier-l\u2019échine, 8- 2,\tcontre Anjou.Enfin, Ville-Marie a eu raison du Laval, 6-3, Dorval.de Longueuil, 3-2, les Alouettes dé St-Henri, 5-1- Lachine de Pointe-aux-Trembles, 5-4, Vil- le-Marie de Verdun, 3-2, et Longueuil de Ville Mont-Royal, 2-0- PITTSBUGH (UPI) - Les' PirateS, qui à un certain moment détenaient une avance de 11 % parties ont vu cette confortable avance réduite à quatre parties, et leur jeu au cours des derniers week-ends est largement responsable de cette situation.Au cours des trois dernières fins de semaines, les Pirates ont perdu quatre matches de suite aux mains des Giants de San Francisco, trois sur quatre contre les faibles Phillies de Philadelphie et les quatre contre les Cards de Saint-Louis.Ceux - ci, vainqueurs 6 - 4 dans le dernier match de leur série, hier, contre les Pirates en vertu d\u2019un circuit de trois points d\u2019un ex-Pira-te, Matty Alou, tallonnent maintenant les hommes de Danny Murtaugh, qui ont perdu 13 de leurs 18 derniers matchés.\u201cEvidemment, quand vous perdez de la manière dont nous venons de perdre, -cela vous affecte d\u2019une certaine façon.Nous n 'a v o n s pas compté plus de quatre points une seule, fois au cours des 10 derniers matches.Et ce n\u2019est pas notre façon de jouer\u201d a dit Murtaugh, déçu.Willie Stargell a calqué ses 40e et 41e circuits de la sai- Nouveaux Expos.de noire envoyé spécial LOS ANGELES \u2014 Gene Mauch n\u2019a pas encore eu une consultation finale avec Jim Fanning, mais tout indique que les Expos rappelleront seulement deux joueurs, peut-être trois, des Whips de Winnipeg au début de septembre.\u201cJ\u2019ai eu r une discussion préliminaire \u2019 avec Fanning,.Rien n\u2019est encore officiel.Mais je crois que nous rappellerons le jeune receveur Terry Humphrey, le jeune lanceur Steve Rogers et peut-être aussi, l\u2019arrêt-court Rich Hacker\u201d, a dit Mauch.I Il était évident que le jeune\u2019 Humphrey allait être rappelé une fois la saison des Whips terminée.Mais selon les rapports obtenus de Winnipeg, Rogers_se tire aussi très bien d'affaires et la direction des expos aimerait bien voir comment il peut se comporter sous la grande tente.Ce jeune Rogers a été repêché en juin dernier et il semblait avoir assez d\u2019étoffe pour passer directement au baseball de calibre AAA.Quant à Hacker, il faudra qu\u2019il améliore son coup de bâton avant de pouvoir aspirer .aux majeures.Chacun connaît son habileté défensive, mais chacun connaît aussi son inefficacité au bâton.La décision finale, dans le cas de ces trois joueurs, sera prise d\u2019ici une semaine.Enfin, Mike Torrez n'est pas encore eh bonne condition physique et Mauch ne veut rien savoir de lui avant qu\u2019il ne le soit.CHAUFFEUR PARTICULIER On offre un poste permanent pour un chauffeur particulier possédant d\u2019excellentes recommandations à compter du premier septembre ou le plus tôt possible après cette date.L'heureux candidat aura de 35 à 50 et parlera couramment le français et l\u2019anglais.Il aura d\u2019excellents états de service comme eonducteur.Il sera de bonne moralité et aura l'habitude de la modération.Il possédera politesse, bonnes manières et diplomatie.Ses antécédents seront telsjiu\u2019il pourra être admis à caution et qu\u2019il ne craindra pas d\u2019être soumis à l\u2019enquête Ja plus poussée.Il devra être en parfaite santé physique et mentale et devra subir avec grand succès un examen médical très poussé.Il devra accepter de bon coeur de travailler à des heures inattendues, mais il sera largement rémunéré et on lui accordera des congés supplémentaires au besoin.Il connaîtra très bien Montréal, ses rues et ses environs.On accordera une attention particulière aux candidats qui ont eu de bon état de service dans l\u2019armée régulière ou dans la police, bien que ce ne soit pas une condition essentielle.Le candidat choisi sera de préférence célibataire et préférera vivre dans un appartement confortable aménagé au-dessus du garage chez son employeur, mais ce ne sont pas là des conditions absolument essentielles.On comptera également sur lui pour diriger le travail des jardiniers, le déneigement et l\u2019entretien du terrain et des immeubles.La maison compte aussi des jardiniers et des domestiques.Il touchera une excellente rémunération et profitera de fous les avantages sociaux, y compris une caisse de retraite.Si vous croyez honnêtement disposer des qualités requises, prière d'écrire en donnant tous les détails quant aux aspects signalés dans cette annonce et il devra fournir une liste de recommandation ou de copies de lettres de recommandations (non pas des originaux) et une photographie récente qui ne lui sera pas rendue.' CASE No 1 186 LA PRESSE protège votre maison contre le soleil et les intempéries.AUVENTS en fibre de verre \"Filon\" pour fenêtres, portiques, balcons, abris d\u2019aütos et de patios Meilleur prix\t?directement du MANUFACTURIER Demandez un ESTIME GRATUIT - Composer - 321*6410 Autres spécialités \u201cPREMIER\u201d \u2022\tPorte* et fenêtre* en aluminium, fini permanent \u2022\tRampes et balustrade*, fer ornemental ou aluminium \u2022\tClôtures de terrains ou de piscines i fibre de verre de couleur, monture fer ornemental ou aluminium.\u2022\tPlerro artificielle \u2022\tRevêtement aluminium I .I I nniinnx TRAVAIL GARANTI 25 ana d'expérience REMIER FIBER GLASS CONSTRUCTION INC.3390 Mont-Joli, Montreal-Nord Tel 321-6410 son, hier, mais les lanceurs de relève Bruce Kison et Bob Miller devaient s\u2019avérer tout à fait impuissants devant la-poussée des Cards à la huitième, leur accordant cinq points.Une lutte serrée jusqu'à la fin Bien que ses Cards aillent présentement assez bien, le gérant Red Schoendienst n\u2019est guère plus rassuré que Murtaugh.\u201cNous avons encore cinq matches à disputer aux Pirates et il nous faudra en gagner au moins quatre si nous voulons conserver des chances de finir en têtel - \u201cIl nous reste huit matches contre les Cubs de Chicago, qui sont à cinq parties et \u201cdemie derrière nous, et nous devrons aussi faire bonne figure contre eux\u201d, a poursuivi le gérant des Cards.Murtaugh est d\u2019avis que la lutte se fera jusqu\u2019à la fin entre ces trois équipes.Les pirates pour leur part;, rencontreront cinq fois chacun, Saint-Louis et Chicago d\u2019ici la fin de la saison.Seul le temps nous dira si- les Pirates connaîtront une triste fin, ou si Comme, l\u2019an dernier, ils participeront à la série éliminatoire de la ligue Nationale.Dans tes autres matches de la ligue Nationale, San Francisco a déclassé tes.Mets de New-York 6-1, Houston a vaincu Atlanta 5-4 et Cincinnati a battu Chicago 5-4.UNE 22E POUR VIDA Le jeune lanceur-recrue Vida Blue, des Athlétiques- d\u2019Oak-land, a enregistré, hier, sa 22e victoire de la saison, contre quatre revers, quand il a conduit son équipe à une victoire de 6-4 sur tes Yankees de New-York En plus.de compléter son 20e match de la saison, Blue a effectué deux coups retenus parfaits, faisant compter le premier point et comptant lui-même le point victorieux.Dans tes autres matches de l\u2019Américaine, Chicago a supplanté Baltimore 2-1, Kansas City a vaincu Boston 5-1, Minnesota a perdu 7-5 aux mains de Détroit, Milwaukee a battu Cleveland 4-2 et la Californie a défait Washington 4-3 en 10 manches.¦ y SUR TOUS MODELES71 hi INVENTAIRE Hic fait scs preuves dans la scric Trans-Am.V.8.automatique, scrvtwliicction, servo-freins à disques, radio, enjoliveurs do roues de luxe, bande?Rallye\u201d, suspension Heavy-Duty, pneus blancs.R EG: $4384.HORNET //VI Un essai routier vous convainque».Elle en douceur 108\u201d empattement automatique, volant de luxe, 6 cylindres 135 c.v.$2595.REG: $2804.La seule de sa catégorie avec un six cylindres 135 C-v.économique à tout point de vue.A l\u2019achat, licence assurance, entretien etc.Elle fait ¦ jusqu\u2019à 26 milles au gallon.REG: $2471 10300 Pie IX 323-4330 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 16 AOUT 1971 o C 2 Ouellet, » * limage des jeunes athlètes québécois François Béliveau y*?** , PM HH 4 «MW MP g 'ÏW- .\u2022\u2022\u2022,.¦ ¦ .^\u2019.v.¦V.-ÏV !» »4)v V ÉÉSSIiS e ¦¦' ¦; ¦ RIVIERE-DU-LOUP - Tous les yeux \u2019étaient fixés sur lui et on n\u2019entendait que le vent.L'émotion avait gagné des centaines de spectateurs à l\u2019occasion de cette dernière épreuve de la journée, le saut en hauteur, catégorie cadets.Jean-Pascal Ouellet, d\u2019Amqui, se concentrait.R avait le record canadien à sa portée.Seul à avoir franchi là barre à six pieds, il se préparait à sauter une hauteur de 6\u2019214\u201d, soit un quart de pouce de plus que la marque nationale.___________ Agé de 16 ans, grand, très, mince, les lunettes sur le nez, Jean-Pascal cachait bien sa nervosité alors qu\u2019à une centaine de pas ferrière, to,us_ses compagnons d\u2019arme de Test du Québec franchissaient mentalement 100 barres d\u2019une hauteur de six pieds, pour lui.Pour sa mère \u201cTu vas l\u2019avoir\u201d, marmonnait-il en serrant les poings.\u201cTu vas Tavoir\u201d.Attendant que le bruit d\u2019une auto se soit évanoui, il se disait également, , avec énergie: \u201cMaman.C\u2019est toi qui, du haut du ciel, m\u2019a permis d\u2019égaler le record provincial tout à l\u2019heure.Ai-de-nui!\u201d Et le voilà parti.R court.II s\u2019é- .lance.Non, c\u2019est trop court.Son dos a accroché.Mais il a droit à encore deux autres essais.Pendant qu\u2019on vérifie la hauteur de cette sacrée baguette posée horizontalement, Jean-Pascal a recommencé son long processus dé concentration avec un petit signe de croix sur le front.II pense à son amLet entraîneur, Claude Pérusse qui, derrière, transpire à grosses gouttes.Claude va enseigner l\u2019éducation physique en septembre à Amqui.11 vient de terminer ses études.Quel beau cadeau à lui faire.Jean-Pascal s\u2019élance à nouveau et-.saute à la Fosbury, le dos projeté en avant.Un saut qui semble durer dix secondes.Dans la foule, où tout le monde espère le succès du jeune athlète, un , \u201chooo\u201d de désappointement s\u2019élève.L\u2019adolescent d\u2019Amqui a réussi à passer, mais au dernier moment, le bas de -ses mollets a accroché.Au troisième et dernier essai, on es- père encore, mais la nervosité a déjà fait son oeuvre.Jean-Pasca'.rate complètement, comme s\u2019il voulait se libérer de cette sorte d\u2019emprise de tous ces.gens sur sa volonté.\u201cCa ne fait rien, dit-il en contenant ses larmes.J\u2019ai tout de même sauté six pieds et gagné une médaille d\u2019or que j\u2019irai porter sur la tombe de ma mère\u201d.\u201cOui! Ca ne fait rien, dit Claude Pérusse.Tu vas t'entraîner encore et tu l\u2019auras, ce record.Tu es encore jeune.\u201d LES! JEUX OU QUEBEC H\u20ac : rien de nouveau de notre envoyé spécial RIVIERE-DU-LOUP \u2014 Samedi après-midi, lors de la cérémonie officielle des Jeux, le premier ministre Robert Bou-rassa n\u2019a pas donné plus de précisions que la veille quant au statut qu\u2019il entend aUouer au députer Gilles Houde, l'actuel responsable du Haut Commissariat des Sports, de la Jeunesse et des Loisirs.M.Bourassa a simplement signifié qute son gouvernement accordera des pouvoirs accrus et un budget plus substantiel à cet organisme gouvenfëT\"\u2014 -, mental qui régit le sport au Québec, j mais qu\u2019une législation fait actuellement l\u2019objet d\u2019une sérieuse étude de la part de conseillers juridiques et de spécialistes et sera présentée à l\u2019automne, lors de la prochaine session.On sait que les cérémonies d\u2019ouverture de ces Premiers Jeux d\u2019été du Québec ne se sont \u201cpas déroulées tout-à-fait comme prévu.Une pluie diluvienne a tenu à prendre part au spectacle haut en couleur et le vent s\u2019est également mis de la partie.Or, le comité du protocole dirigé par Louis Gilbert avait tout prévu sauf ça ! Les responsables qui avaient déployé tant d\u2019efforts pour que la cérémonie d\u2019ouverture soit un succès grandiose en avaient les larmes aux yeux en regardant les centaines de spectateurs quit- \u2022 ter les gradins balayés par la pluie.\u201cMon pays, ce n'est pas.\" Malgré tout, le corps de cadets de Bagotville a limité les.dégâts en entrant en scène à points nommés pour se rallier une partie de l\u2019assistance et au début de son numéro, son corps de clairons a entonné: \u201cMon pays, ce n\u2019est pas un pays.\u201d La cérémonie a pu se dérouler malgré tout et c\u2019est la jeune Frace D\u2019Amour, de Rimouski, qui a prononcé le serment de l\u2019athlète après l\u2019arrivée de la flamme olympique portée par le coureur de Rivière-du-Loup.Médaille d'or pour la Montréalaise Josée Turcotte léléphoto PC Le maire Yves Godbout a ensuite échangé des cadeaux, souvenirs et parchemins avec M.Théodoropoulos, l\u2019ambassadeur de Grèce, alors qu\u2019on a procédé au jumelage des villes de Rivière-du-Loup et d\u2019Olympie, en Grèce, là où le monde a vu naître l\u2019olympisme.Les responsables : les bénévoles Le Dr.Godbout a ensuite pris la parole pour souhaiter la bienvenue au premier ministre Bourassa et aux membres de son gouvernement, mais il a insisté sur le fait que la province doit la tenue de ces premiers Jeux à la Corporation des Jeux du Québec et à ses membres hautement qualifiés ainsi qu'a des centaines de bénévoles.Des observateurs ont cru comprendre, par ces mots bien sentis, que 1e parti libéral serait mal venu de profiter de cet événement sportif d\u2019envergure pour tenter de voler la vedette aux athlètes par sa seule présence.en bref Nouveau champion au tir SOUTH MARCH, Ont.(PC) - L\u2019Anglais Phil Harrison a remporté samedi le trophée du Gouverneur général lors des championats canadiens de tir à la carabine.Gerry Ouellette, de Windsor, Ont., a, par ailleurs, remporté le championat d\u2019ensemble, le trophée MacDonald Tobacco.L\u2019équipe canadienne de 12 tireurs a triomphé dans les 900 et 1,000 verges tandis que la C.-B.triomphait chez les provinces devant l\u2019Ontario et le Québec.Génois gagne la coupe Davis junior \u2014 Réjean Génois, de Québec, a vaincu son concitoyen Richard Legendre, 1-6, 7-5, 6-1, dans la finale du championat de la coupe Davis junior, tandis que la Torontoise Barbara Brankovsky triomphait de la Montréalaise Claie Sutton 6-4, 6-1, chez les jeunes filles.\ti .CALI, Colombie (PC) -Ledirecteur de l'Association canadienne des instructeurs, M.John Hudson, recommande une subvention fédérale de $50 millions par an au cours des cinq prochaines a jj ées afin de préparer des athlètes tIndiens aux Jeux olympiques 1976 à'Montréal.Hudson, qui a assisté aux Jeux panaméricains en qualité d\u2019observateur, a interviewé les instructeurs canadiens dans le but de préparer un rapport pour le conseil consultatif du gouvernement fédéral à la Santé et aux Sports amateurs.Selon Hudson, 50 pour cent des instructeurs actuels abandonneront d\u2019ici 18 mois parce que lèur travail n^st pas reconnu à sa juste valeur, si bien qu\u2019il faudra songer à des instructeurs européens avec carte blanche ou bien découvrir ceux qui préparent bien les athlètes canadiens au Canada et les encourager financièrement, ce qui serait la meilleure solution, d\u2019autant Sortie de Fidel Castro MIAMI (UPI) - Après avoir souhaité la bienvenue à ses athlètes qui rentraient de Cali, où iis ont participé, aux Jeux panaméricains, lé premier \" ministre de Cuba, Fidel Castro, a demandé à son peuple de se montrer courtois envers les joueurs étrangers qui participeront à un tournoi international de volley-ball à La Havane, particulièrement envers les athlètes américains.Le premier ministre a de plus profité de l\u2019occasion pour effectuer une sortie contre certaines rumeurs et incidents \u2019 qui ont entouré les Jeux panaméricains.Castro a tout d'abord rejeté les accusations voulant que son pays se serve du sport dans des buts politiques et il.a nié le fait que des entraîneurs d\u2019a u t r e s pays communistes soient allés à Cuba pour entraîner ses athlètes.Après avoir fait quelques remarques sur \u201cl\u2019atmosphère hostile\u201d aux Cubains à Cali, Castro a déclaré que cette hostilité ne reflétait cependant pas l\u2019attitude des Colombiens qui se sont montrés-très hospitaliers envers les athlètes de son peuple.\t/ plus que huit ou neuf instructeurs ac- ' tuels sont capables de préparer des athlètes de classe internationale.Toujours selon Hudson, on devrait leur, verser un montant de $3,000 par an afin qu\u2019ils se consacrent à leur tâche pendant toute l\u2019année.Hudson préconise aussi qu\u2019on établisse un programme spécial pour chaque sport, d\u2019autant plus qu\u2019un insuccès en 1976 incitera la-population à s\u2019opposer à de fortes dépenses pour le sport amateur par la suite.s Revue Hudson a analysé,ies sports impor-tans aux Jeux.Natation : \u201cOn y compte de nombreux bons instructeurs professionnels, mais la plupart de nos bons-nageurs demeurent en Colombie - Britannique.11 y a donc une faiblesse quelque part, si bien que, pour 1976, on devrait embaucher d\u2019autres bons instructéurs de l\u2019Australie et des USA\u201d.' Equitation - \u201cNous possédons les meilleurs cavaliers et les meilleurs chevaux.Il faut donc faire monter les meilleurs chevaux par les.meilleurs cavaliers\u201d.Cyclisme - \u201cIl n\u2019y a que deux bonnes pistes au Canada, à Winnipeg et Vancouver.Nous avons besoin de la piste de Montréal immédiatement.Nous alignons de bons cyclistes et avons besoin de deux bons instructeurs à plein temps.\u201d Basketball \u2022 \u201cNous avons certes de grands joueurs au Canada et nous devons les grouper au sein d\u2019équipes nationales masculines et féminines au lieu de les envoyer dans les collèges américains.Nous devrions aligner trois équipes nationales masculines et féminines et les opposer aux meilleurs équipes du monde.La situation est la même au volleyball\u201d.Plongeon ¦ \u201cSituation fantastique si Ton considère les résultats obtenus avec si peu de participants et de locaux disponibles, preuve que de bons instructeurs peuvent produire de bons résultats.\u201d Boxe - \u201cSport défunt au niveau des universités, qui peuvent, seules, le faire revivre.\u201d Lutte - \u201cSport qui compte un plus De retour de Cali tclcphoîo PC*.La Canadienne Beverly-Boys, d'Oshawa, Onb, arrive à l'aréroport de Toronto en compagnie des athlètes de l'Ontario qui ont participé aux Jeux panaméricain.Mlle Boys a remporté une médaille d'argent au plongeon.grand nombre d\u2019apdeptes et qui peut s\u2019améliorer avec de bons instructeurs.\u201d Soccer - \u201cUn bon programme déjà en marche avec les matches d étoiles Est-Ouest pour la formation d\u2019une équipe nationale.Tous les Canadiens ont appris leur soccer au Canada.\u201d Gymnastique - \u201cLes Canadiennes croient pouvoir s\u2019affirmer en 1976 avec l\u2019aide de bons instructeurs étrangers qui pourraient travailler à courts termes avec nos candidats.Il est peut-être trop tard pour les hommes en vue de 1976, mais il y a place pour Athlétisme \u2022 \u201cLes athlètes qui repré- Athlétisme- \u201cLes athlètes qui représenteront le Canada en 1976 sont déjà membres du contingent canadien et leur expérience sera encore plus grande lors des Jeux de Montréal.D\u2019ailleurs, certains n\u2019ont actuellement que 17 et 19 ans.\u201d \u201cEn somme, selon Hudson, le gouvernement fédéral devrait se préparer à investir de grosses sommes pour le développement d\u2019équipes canadiennes surtout pour 1976, soit environ $50 millions par année.\u201d Les instructeurs canadiens demandent $50 millions par an pour les jeux de 76 Ouellet : un athlète naturel Des spécialistes du saut en hauteur, témoins des efforts du jeune Ouellet, ont été ébahis par ses gestes naturels.\u201cII avait le soleil dans les yeux, a commenté l\u2019un d\u2019eux.Dans des conditions idéales, sans vent, ce jeune homme aurait certainement réussi l\u2019exploit.Mais on voit qu\u2019il est encore à l\u2019état brut.Ses qualités sont indéniables mais il lui faut un instructeur qualifié, un technicien du saut en hauteur, et il deviendra vite l\u2019un de nos meilleurs porte-couleurs.\u201d En effet, Jean-Pascal Ouellet a beaucoup d\u2019avenir et il ira loin.s\u2019il n\u2019abandonne pas en cours de route comme ça arrive si souvent.II est puissant, dynamique et très fort psychologiquement.Il ne lui manque plus que des exercices de musculation, beaucoup d\u2019entrainement et.un entraîneur qualifié.Des efforts comme les siens, c\u2019est par centaines qu\u2019il a été donné aux spectateurs d\u2019en voir hier, à Rivière-du-Loup, que ce soit au grand stade de piste et pelouse, sur les courts de tennis, aux terrains de balle molle ou de hockey sur gazon, au terrain de golf, à celui de tir au pistolet ou en-au lac Pohénégamook, où se \u2019\u2014, les épreuves de ski _j ont débuté celles de C\u2019est avec un tel exemple qu\u2019on voit que l\u2019étalage de talent, de courage, de qualités physiques et morales, ce ne sont pas simplement des mots.Victoire montréalaise en athlétisme Les Montréalais ont remporté par 'i contre 151 la rencontre Izz opposait, hier; aux représentants de la capitale fédérale.Trois nouveaux records provinciaux, ont été établis au cours de cette rencontre.Au lancer du poids, Beryl Rodriguez a tout d\u2019abord établi une nouvelle marque avec un jet de 41.4 pieds.L\u2019ancien record était de 40.4 pieds.Joanne Trickey a ensuite obtenu un nouveau record juvénile, au saut eh hauteur avec un bond de cinq pieds cinq pouces et enfin, Suzy Short a établi un record catégorie bantam en sautant 17 pieds 911 pouces, en longueur.Parmi les performances intéressantes, il y a aussi celle de Daniel Laurin qui a couru le 400-mètres-haies en 54.6 secondes, celle de Mehdi Saouhar qui a couru le mille en 4.12 minutes, et de Marcel Jobin qui a terminé avec 13.24 minutes au 3000-mètres-marche.Petites Ligues Le championnat canadien des petites Ligues de baseball débutera aujourd\u2019hui, à 18:00, au parc.Decelles à Saint-Laurent, sous la présidence d\u2019honneur du solliciteur-général du Canada, l\u2019honorable Jean-Pierre Goyer.Les quatre équipes qui se feront la lutte pour l\u2019obtention du titre canadien, étape précédent le championnat mondial qui aura lieu prochainement à 'Williamsport, en Pensylvanie, sont le Sherbrooke-Lennoxville qui représentera le Québec et les Maritimes, le Brockville, champion de l\u2019Ontario, le Lethbridge, représentant des provinces des prairies, et le Forest Hill, vainqueur de la division Nord-Vancouver.Exception faite de mercredi et de samedi, alors que les rencontres débuteront à deux heures, tous Jes matches commenceront à 18 heures.\u201cLes petites Ligues de Baseball Inc.\u201d est une organisation mondiale, dont la fondation remonte à 32 ans.Plus de 8,000 ligues, réparties dans le monde entier, en font partie.On en retrouve en effet, au Japon, en Chine, en Europe, en Amérique du Sud, au Mexique, aux Etats-Unis et au Canada.Pendant de longues années, les Américains ont dominé à la Petite jSérie Mondiale, mais ils se sont vus enlever leur championnat, au cours des deux dernières années, tout d\u2019abord par les Japonais, puis par les Chinois.Cette année, il paraîtrait qu\u2019une victoire canadiennes est fortement possible.Les Québécois champions à la rame DARMOUTH, N.-E.(PC) - Les rameurs du Québec ont remporté les championnats canadiens de canotage dimanche avec un total de 209 points, soit 61 de plus que leurs rivaux des Maritimes.Le club de Québec a triomphé chez les clubs avec un total de 175 points.Dans la classe junior K-4, le club de Québec a aussi triomphé dans la course senior en 3:51.4.Le Club de Québec a aussi triomphé dans^la course senior en 3:51.6.Le Club Rideau, de Québec, a aussi établi un record de 2:10.1 dans la classe juvénile C-4.Une autre médaille pour Liz Carruthers BUENA PARK, Californie, (PA) \u2014 La Canadienne Ltz Carrutiers, qui a rem: porté la médaille d\u2019or au plongeon de trois mètres lors des Jeux panaméricains, a triomphé dans la même discipline samedi jors des championats internationaux du Sud de la Californie avec un total de 428.16 points.» LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 16 AOUT 1971 sommaires des Expos Hunt, 3b Woods, cc Staub, cd Bliley, cg Day, cc Sutherland, 2b Bateman, r Fairly, lb Wine, ac Stoneman, I Total :-*= EXPOS 3 ab 4 3 4 4 O 4 4- \u20223 4 3 43\u2014 Los Angeles 0 Valentine, ac Sims, fu Mot a, -cg ' Davis, cc Allen, 3b Crawford, cd Parker, lb Haller, r Russell, 2b Buckner, fu Downing, I Pena, I ab 4 1.4 4 2 4 2 4 3 I 3 O 2 0 1 O 0 0 0 2 2 0 O 0 PP 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 San Francisco 6, New York 5 Chicago 3, Cinninnati 1 St-Louis 11, Pittsburgh 0 Atlanta 7.Houston 0 Ligue Américaine Minnesota 9, Détroit 4 Oakland 1, New York 0 Kansas City 6, Boston 1 Milwaukee 5, Cleveland 3 Chicago 2, Baltimore 3 Washington 2, Californie 0 Classement Ligue Nationale (Division Est) 3 Smart Quilio (110 BUTlt) DUREE : 1:12 4/5 5.70 SIXIEME COURSE: 4 FURLONGS BOURSE 52,000 NEUVIEME COURSE 1 MILtE \u2014 BOURSE $1,900 37.50\t9.60 ' 5.10 1 Dollar Saved (Pion) 8 Brave Lord (Ledezma) 2Drcam Sketch 7Rash Beauty 5Artic Cat 3Hurlcalne Lass IDont Fizzle 4Queens Treasure 6American Princess B.Howland 3-1 D.Dennie *7-2 L.Buzit 4-1 C.Steve 6-1 R.Stewart 8-1 Bradfield 10-1 D.Robinson 5-1 DUREE : 1:42 2/5 EXACTA : $173.80 ASSISTANCE : 10,524 PARI-MUTUEL : $498,633 \tG\tP\tMoy.Diff.\t\t Pittsburgh\t71\t50\t.587\t\u2014\t St-Louls\t67\t54\t.554\t4\t Chicago\t64\t54\t.542\t5\u2019 ?\tSAMEDI New York\t58\t60\t.492\tir t\t* Philadelphie\t'53\t67\t.442\t17V*\tPREMIERE COURSE EXPOS\t48\t71\t.403\t22\t4Vs FURLONGS \u2014 BOURSE 51,800 (Division Ouest) San Francisco\t72\t51\t.585\t\u2014\t(117 Swatman)\t Los Angeles\t65\t56\t.537\t6\t2 Canbe -Champ\t3.00\t2.60 Atlanta\t64\t60\t.516\t81V\t(115 F.Brown)\t Houston\t60\t60\t.500\t10 Va\t8 Sea Room\t3.60 Cincinnati\tS1\t1 65\t.467\t14*2\t(110 Buchanan)\t San Diego\t46\t77\t.374'\t26\tDUREE : 1:23\t Ligue Américaine Lefebvre, fu\tl\to\ti\t0\t\t(Division\tEst)\t\t Total :\t33\t0\t8\t0\t\tG\tP\tMoy.\tDiff.ml\tcs p pm bb\tr\tBaltimore\t71\t44\t.617\t\u2014 Stoneman (13-10) LG 9\t8 0 0 4\t3\tDétroit\t65\t54\t.546\t8 Downing (14-8) LP 7=*\t8 3 3 1\t4\tBoston\t64\t56\t.533\t9V* Pena\tIV*\t0 0 0 1\t0\tNew York\t60\t61\t.496\t14 Durée : 2:24.Assistance ;\t26,851.\t\tWashington\t49\t\u2022 70\t.412\t24 Hier\t\t\tCleveland\t48\t72\t.400\t25V* Fairey, cg -Day»\u2014cc- EXPOS 6 ab i 4\t1 S-1 (Division Ouest) Staub, cd\t4 Fairly, lb\t3\t0 Bailey, 3b\t4\t1 Sutherland 2b\t4\t1 Bateman, r\t4\to Wine, ac\t4\tl Renko, I\t4\t0 Total :\t37\t6 2\t0 0\t1 1\t1 2\t3 1\t0 Oakland\t78 Kansas City\t63 Chicago\t57 CalilornîS\t5er- Minnesota Milwaukee 53 51 42 55 63 -66- 65 67 .650 .534 .475 t459- .449 .432 DEUXIEME COURSE 6 FURLONGS \u2014 BOURSE $1,800 8\tGolden Baby\t37.40 14.20\t7.90\u2019 (113 Tartaglia) 9\tPlps Secret\t26.30 16.30 (111 Anderson) 6 Baron II\t9.00 (116 Blbson) DUREE : 1:15 1/5 PARI DOUBLE : $200.00 TROISIEME COURSE SEPTIEME COURSE: 6 FURLONGS BOURSE $1,900 7Maw Crammed Beast L.\tBuzit\t2-1 2Spooky Miss\tM.Gibson\t3-1 3Willa Gray\tR.Stewart\t4-1 4Mirllton\tP.\tGriffo\t6-1 6Plcasant Mistress\tD.Beckon\t8-1 1 Rapid Charger\tK.Robinson 10-1 SCanalain\tR.\tPlon\t15-1 5Mangnita\tM.Vankeuren 20-1 HUITIEME COURSE: 1 MILLE BOURSE $3,800 5Green Belt\tW.\tGreen\t2-1 3Lark Rise 2nd\tR.Stewart\t5-2 4Fleartlng Reasons W.Bradfield\t7-2 1 Janes Hic\tL.\tBuzit\t10-1 2Snatch A Purse\tM.Gibson\t12-1 NEUVIEME COURSE: 1 MILLE 70 BOURSE $1.900 5Reclamantion\tM.Vandeuren 3-1 7Reasonably Fera - K.Robinson 7-2 ITown Dancer\tW.Bradfield\t4-1 6Head Usher\tL.\tBuzit\t5-1 8Doc Fold\tT.Reynolds\t6-1 lOKy Reflection\tD.\tElliott\t8-1 9Britts Bid\tD.Beckon\t10-1 4Pireus\tM.Gibson\t12-1 2Miss Mcadowlcrd\t\"W.Green\t15-1 3Ctinton Chiet\t\u2022 J.O'Shea\t20-1 auto -4-FURLONGS-BOURSE SI4CQ Grand Prix d'Autriche 1.Jo Siffert (Suisse.BRM, 1h.30'23\"91 1 Becky Dear (115 Gibson) 6.00\t3.50 t 12 Los Angeles 3 ab p es pp Wills, ac\t5\t0\t10 Parker, cd\t3\t0\t0\t0 Moeller/ I\tO\t0\t0,0 Sudakis, fu\t1\t0\t0\t0 Mikkelscn, I\t0\t0\t0\t0 Davis, cc ,\t4\to\t1\t0 Allen, lb.*\t3\t>\t1\t2\t0 Crawford, cg\t4\t13\t0 Lefebvre, 2b\t4\t0\t11 Haller, r\t3\t0\t0\t1 Valentine, 3b\t3\t10\t0 Singer, I\t1\t\" 0\t0\t0 Buckner, cd\t3\t0\t10 Total :\t34\t3\t9\t2 ml es p pm bb r Renko (12-12).LG\t9\t9\t3\t3\t2\t0 Singer (7-14)\tLP\t5\t9\t5\t5\t1\t6 Moeller\t2\tl\to\to\to\t0 Mikkelsen- 2\t2\t1\t1\t0\t3 , Mauvais lancers \u2014 Renko Durée : 2:10.Assistance : 18,572.Résultats à BB n HIER PREMIERE COURSE baseball majeur AUJOURD'HUI Ligue Américaine Californie (May 7-8 ou Murphy 6-3) à Boston (Siebers 14-7) à 8h.00 Baltimore (Palmer 14-7) à Milwaukee (Lockwood 8-8) à 9h.00 Cleveland (Lamb 5-10) à AAinnesota (Kaat 9-9) à 9h.00 (seuls matches à l'affiche) Ligue Nationale i* New-York (Seavei* 12-8) à Los Angeles (Alexander 3-3) à llh.00 Houston (Blllingham 5-11) à Pittsburgh (ElliS 16-6) à 8h.00 Chicago (Jenkins 18-9) à Atlanta (Kelley 7-3) à 8h.00 St-Louis (Carlton 16-6) à Cincinnati (Simpson 3-4) à 8h.00 (seuls matches à l'affiche) HIER Ligue Nationale EXPOS \u2019\t300 110 010-6 1 2 O Los Angeles\t010 010 01G\u20143\t9\t0 Renko (12-12) et Bateman; Singer, Moeller (6e), Mikkelsen (8e) et Haller.LP\u2014Singer (7-14).Clr.: Bailey (12e), Sutherland (4e).St-Louis 6, Pittsburgh 4 Houston 5, Atlanta 4 Cincinnati 5, Chicago 1 San Francisco 6, New York 1 -San Diego 5, 3, Philadelphie 4, 2 Lfljue Américaine Détroit 7, Minnesota 5 Milwaukee 4, Cleveland 2 Chicago 2, Baltimore 1 Californie 4, Washington 3 Oakland 6.New York .4 Kansas City 5, Boston 1 Samedi Ligue Nationale EXPOS\t000 000 030-3 8\t0 Los Angeles\tCOO 000 000\u20140 8 O Stoneman (13-10) et Bateman ; Downing, Hennigan (3e), Pean (8e) et Haller.LP\u2014Downing (14-8).Cir.Fairly (10e).6 Stlckout\t4.20\t2.80 (118 Buchanan) 3\tJudge Peter\t4.00 (112 Beckon) 4\tPico Cuba (118 Green) DUREE : 1:21 2/5.DEUXIEME COURSE 6 FURLONGS \u2014 BOURSE 51,800 4 Flights of\tFire\t39.10\t13.50\t8.30 (110 Ledezma) 9 Maniwa\t4.40\t3.40 (118 Stewart) 3 Lincoln Park\t4.00 016 Alter) DUREE : 1:15.PARI DOUBLE : 570.30.____»________ TROISIEME COURSE 6 FURLONGS \u2014 BOURSE 51,800 1 Purple Moon \"\t7.40\t4.30 (114 Ledezma) , 9 Band Leader\t5.70 (115 Bradfield) DUREE : 1:15 1/5.QUINELLA : 521.70._ QUATRIEME COURSE 4 \u2022\u2022 > »**.y, ¦ V < ; ;> i -/ :.\u2022 ïmm \u2019>K.>>?¦- saisoN C 4 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 16 AOUT 1971 : Victoire facile t./\t/ '\t¦ Ç T .\t: de McConnell Un accident plus spectaculaire \u2022que désastreux est survenu hier au Circuit Mont-Tremblant dès la première course de la série Moison comptant pour le championnat québécois des voitures de formule.Alors que le peloton était évidemment ressemé et que lès formules B luttaient déjà pour dépasser les moins puissantes formulés Ford installées à l\u2019avant parce qu\u2019elles avalent pu se qualifier sur une piste sèche, la voiture de To Moore a vçlé dans les airs et est retombé sur le sol en bondissant quand son conducteur n\u2019a pu éviter deux formules Ford qui venaient de se toucher.Trois autres conducteurs ont été impliqués dans l\u2019accident,-soit Jean-Pierre Saint-Jacques, nouvelle victime de la malchanceuse équipe Magnum, Dor Hoemer et Louise Roberge, qui a eu tout juste le temps de freiner pour effleurer à peine la voiture de Sf-Jacques.De ce groupe, seul: Mlle Roberge a pu continuer la course, mais non sans avoir perdu un tour.La jeune Québécoise n\u2019a cependant pas terminé l\u2019épreuve, de l\u2019huile ayant volé dans son pare-brise.Et comme elle n\u2019est pas assez haute pour regarder au-dessus.C\u2019est un David McConnell nettement plus rapide cette fois qui a remporté la course, devant son coéquipier Jacques Couture et Brian Robertson, d\u2019Ottawa.- McConnell, qui a pris une avance confortable dès le départ, a terminé avec sept secondes, de priorité sur Cou-~ture~qui,-lulra\u201cde\u201cnouveau livré une lutte passionnante à ' Brian Ji«hei{_son, le dernier a malheureusement dérapé et perdu un temps précieux dans le \u201cNamerow\u201d, vers la fin de l\u2019épreuve.Au cours de cette course, McConnell et Couture ont tour à tout brisé le record de piste établi le mois dernier par Robertson et qui était de 1:40.7.McConnell a d\u2019abord roulé en 1:40.4' puis, plus tard, Couture a abaissé cette marque à 1:40.3.Autre» courses Dans la course de la série Laurentide pour voitures sports et sedan, Louis Do-nolo a réussi à remporter la victoire toutes catégories, profitant de l\u2019absence du favori logique, Richard Brown, qui avait brisé son différentiel Tors de la course de la série St-Eugène, remportée par Jacques Fortin sur BMtV, devant Mario Vallée, sur Cooper.Une seule Camaro avait pu terminer cptte épreuve d\u2019ailleurs et elle s\u2019est classée dernière.Pour revenir à la course du championnat Laurentide, Jacques Bienvenue, de nouveau premier de sa classe, a pris le deuxième rang devant Donald Duncan et Georges Bélanger, premier en classe C.Dans la série St-Eugène, Donolo avait également devancé Bienvenue à la ligne d\u2019arrivée, tandis que dans la course pour voitures de formule Ford et Vee de la même série, épreuve qui s\u2019est avérée particulièrement intéressante, Jean-Pierre St-Jacques l\u2019avait emporté suite à la déveine de Maurice Beauregard:-\u2014\u2014:\u20141 Phil Castronovo sur une mauvaise piste Guy Robillard SAINT - PlE-pE-BAGOT -Comme à peu près tous les Italiens, Psil Castronovo est 11 fallait l\u2019entendre hier après sa défaite en finale de la catégorie \u201cfunny car\u201d du Grand National de Sanair, lé premier au Canada.\u201cJe ne suis pas un \u201cpoor loser\u201d, disait-il.Je suis un sportman.J\u2019aime courir, c\u2019aurait été ma première victoire dans un Grand National.Et c\u2019est justement mon principal objectif.\u201d Castronovo se plaignait du fait que le côté de la piste où il devait courir n\u2019avait pas été suffisamment nettoyé après que l\u2019explosion de moteur d\u2019Arne Behling, lors de la course précédente; l\u2019eUt aspergée d\u2019huile.\u201cJe devais courir de ce côté, explique Castonovo.Ca je le savais.Tout ce que je reproché aux officiels de la National Hot Rod Associa-'tion, c\u2019est de ne pas avoir voulu prendre le temps nécessaire à bien nettoyer la piste.\u201cSi j 'a v a i s été Gene Snow\u201d, se contente ensuite d\u2019insinuer l\u2019Américain d e Utica, New-York.' Puis, plus tard, il dira: \u201cR écem m e n t, lors d\u2019un 1 \u201cSummernational\u201d, ils m\u2019ont fait attendre pour permettre à Snow de préparer sa voi- \u201cJe le devançais par trois roues, affirme-t-il.Si la piste avait été comme de l\u2019autre côté, c\u2019aurait été coniplète-ment différent.Je n\u2019aurais eu aucune difficulté à gagner\u201d.Il ne veut plus courir pour la NHRA Même s\u2019il était déçu au point de dire: \u201cJe ne courrai plus jamais pour ia NHRA\u201d, Castronovo ne montrait aucune hargne et faisait touîes ses contestations avec le sourire qui le caractérise.C\u2019est même avec le sourire qu\u2019il a fait remarquer au représentant de la NHRA qu\u2019il était eptrain d\u2019e n g u e 1 e r: \u201cComment?Vous êtes le directeur de la division Est et vous vous sauvez de moi\u201d.On faisait alors remarquer à Castronovo qu\u2019il aurait pu .diriger sa voiture vers 1st gauche1, et ainsi éviter de passer sur l\u2019huuè.A ceci, Castronovo a répondu qu\u2019on pouvait toujours contrôler une voiture à 150 milles à l\u2019heure, mais pas à 215, du moins pas avec la même précision.Si Castronovo n'a pas été chanceux de courir sur le côté que Behling venait de remplir d\u2019huile, il faut dire que de .toutes façons, il aurait été désavantagé, parce que même avant le malheur survenu a Behling, le côté droit de la piste était, aux dires de tous les pilotes interrogés, en beaucoup moins bon état que lè côté gauche.L\u2019éclatement du moteur de Behling a été une très grande déception pour la foule de plus de 18,000 personnes, surtout attirée par les \u201cdragsters\u201d et les \u201cfunny cars\u201d.Behling était en .effet le grand favori dans la première catégorie, et son abandon a tué dans l\u2019oeuf la concurrence qu\u2019il aurait subie de la part de Pat Dakin, sort: vainqueur de l\u2019épreuve.\u2022 Nombreux abandons Les abandons ont d\u2019ailleurs été fort nombreux, hier, nuisant ainsi à la qucL'té du spectacle sans qu\u2019il en soit de la faute à personne.Très souvent même, des voilures se présentaient à la ligne du départ sans pouvoir aller plus loin.,^.Les vainqueurs des autres catégories ont été Don Cain (\u201cdragster - top gas\u201d), Jim Mehalik (compétition), Paul Blevins (modifiée), Tom Myl (\"super , stock\u201d), David Lebrun (\u201cstock\u2019.\u2019), et le champion mondial Ronnie Sox (pro stock).Le canadien John Petrie a de nouveau fait belle figure dans cette dernière catégorie où il a atteint les demi-finales.Beauregard aura tout essayé.Le feu au moteur photo Robert Nadon.LA \"PRESSE Jure\u201d C'est l'éclatement du moteur de Arnie Behling, que l'on voit ici, qui a répandu sur la piste l'huile qui a causé tant d'ennuis à Phil Castronovo lors de la course suivante.Cette fois-là, Maurice Beau-regard n\u2019a pas dérapé.Grâce à un truc bien spécial qui, aux dires d\u2019un coureur présent aii Mont-Tremblant et qni a eu la chance (?) de voir cette invention de près, peut sç définir, comme \u201cun paquet de tuyaux qui finit dans une petite boîte noire sur le côté; sur laquelle il est écrit: \u201cMethanol Injection\u201d.Beauregard croyait bien avoir trouvé le remède miracle.\u201cC\u2019est une patente fantôme, expliquait-il aux curieux avec humour, pour m\u2019éviter de manquer d\u2019essence dans les S, de sortir de piste et de m\u2019attirer une mauvaise réputation\u201d; Effectivement, dans la course du championnat Mol-son, le miracle s\u2019est presque réalisé, Beauregard étant en tête des formules Ford au dernier tour.Mais la malchance n\u2019a pas voulu abandonner le jeune Montréalais et il a manqué d\u2019essence dans le \u201cName-row\u201d, malgré sa \u201cpatente\u201d qui est en fait un arrangement quelconque qui devait lui permettre de ne pas perdre l\u2019essence au fond de son .réservoir, comme ç\u2019a été souvent le cas pour lui cette saison.Mais patente, pas patente, Beauregard a de nouveau connu des problèmes d\u2019alimentation d\u2019essence même s\u2019il lui en restait encore 1.6 gallons dans son réservoir.Il a poussé sa voiture, s\u2019est rassis dedans et s\u2019est laissé rouler jusqu\u2019à là ligne d\u2019arrivée où on fui a dit en souriant que sa stratégie n\u2019était pas légale.\u201cCa coûtait pas cher d\u2019essayer.\u201d, aurait-il répondu à ses juges.Auparavant, dans la course pour formules Ford de la série Saint-Eugène qu\u2019il dominait facilement, Beauregard avait de nouveau dû abandonner quand un tuyau de conduite d\u2019huile s\u2019était brisé.SARATOGA - (AFP) Laurie's Danger, une pouliche canadienne, a remporté samedi la course Alabama Stakes, réservée aux poukiches de trois ans et dotée de $58,500 de prix, en triomphant facilement, avec trois longueurs d\u2019avance, de Alma North qui précède elle-même, également de trois Iongueurs-,Forward Gal,grand favori de l\u2019épreuve.Stewart champion sur trois roues AUTRICHE (AP-PC) - \u2014Bien que Jo Siffert ait enlevé, hier, le Grand Prix d\u2019Autriche, cela n\u2019empêchera nullement l\u2019Ecossais J a c k i Stewart de décrocher le championnat des conducteurs, et ce en dépit du fait qu\u2019il n\u2019ait pu compléter la course.Steward s\u2019est en effet retiré de la course quand son auto, une Ford-Tyrrell, a perdu sa roue arrière gauche.L\u2019incident, survenu vers la fin de la course, n\u2019a heureusement pas eu de conséquences fâcheuses.Siffert, qui avait hérité de la première position au départ, a mené de fil en fil et a été chronométré en 1 heure, 30 minutes et 28.03 secondes pour les 19814 milles de l\u2019épreuve.Le conducteur suisse, sur BRM, a terminé avec une avance de quatre secondes sur le Brésilien Emerson Fittipaldiin, sur Lotus.~L\u2019Australien Tim Schenken, sur Brabham, accusait un retard de 15 secondes sur le meneur et s\u2019est emparé du troisième rang, devant le Suédois Reine Wissel, sur Lotus, et le Britannique Gra- sur Lotus égale- ham Hill, ment.Stewart champion Bien qu\u2019il n\u2019ait complété l\u2019épreuve, Stewart est tout de même assuré du titre mon- dial cette année en raison de ses cinq victoires d\u2019une deuxième place dans des Grands Prix, ce qui lui procure 51 points au classement.Derrière lui, le.Belge Jacky Ickx n\u2019a que 19 points et même avec trois victoires en autant de sorties, il ne pourrait accumuler plus de 27 autres points.Stewart a déjà remporté le championnat des coureurs en 1969.Or, on sait que dans l\u2019accélération, une voiture qui ne se présente pas à son tour au départ est automatiquement éliminée, quel que soit le motif du retard.Au moment où il a dérapé quelque peu vers le milieu de la course, Castronovo se trouvait en avant dé son concurrent et vainqueur, Sam Miller.Mark Donohue devra prendre une décision WATKINS GLEN (UPI \u2014 de McLaren et de l\u2019écurie \u201cCette semaine je devrai Roger Penske de me voir prendre une décision impor- courir aux Grands Prix du tante\u2019V a reconnu-Mark-Do-\u2014Canada\u2014et- des\u2014Etats-Unis^V nohue après sa nouvelle victoire aux dépens de Georges Follmer dans la-Trans-Am.\u201cActuellement j\u2019ai une obligation envers American Motors, à gagner la série Trans-Am, et je subis des pressions de la même compagnie et des promoteurs de la côte ouest de participer aux dernières courses de la série.\u201cCependant, c\u2019est le désir ajoute celui qui pourrait mériter le championnat de la Trans-Am en terminant aux premier ou deuxième rang à la piste Michigan International, le 29 t°ùt.Une fois le championnat en poches, la tentation sera forte d\u2019a 11 e r courir aux Grands Prix où le prestige et les bourses valent plusieurs fois la série Trans-Am./ La fin\t\\ \\ de semaine : a été dure pour j j votre silencieux?i \\ Passez donc : chez Speedy! : Ils sont ouverts : \\le lundi soir \\ jusqu\u2019à Bh.: no leur sujet! Si vous faite» partie de l\u2019une ou l\u2019antre de ces catégories de travailleurs, et si vous n\u2019êtes pas encore inscrit au Centre de Main-d\u2019œuvre du Canada, donnez votre nom sans tarder.Canadiens\u2014 ce que vous pouvez faire.D\u2019abord, il s\u2019agit de déterminer votre attitude face aux perspectives économiques actuelles au Canada.Présentement, la 6omme des épargnes personnelles dans l\u2019ensemble dupays est plus élevée qu'elle ne l\u2019a été depuis dix ans.Ceci veut dire que les Canadiens ont réduit leurs dépenses-comme il arrive en périodes difficiles.II y a un an, cette façon d\u2019agir était peut-être sage.Mais de nos jours, cela n'est pas suffisant Ce qu\u2019il faut maintenant, c\u2019est un climat de confiance qui incite les gens à faire maintenant les déboursés qu\u2019ils ont hésité à faire jusqu\u2019ici.En agissant ainsi, ils stimuleront le» manufacturiers à étendre leur activité dans d\u2019antres marchés, à fabriquer de nouveaux produits.Ainsi l\u2019économie ira-t-elle de l'avant Ainsi deviendra florissante la «culture» des emplois.I IIS.Sommes-nous équipés pour cultiver\u201d les.^emplois?Le vent est bon, filons vers l\u2019avenir.Main-d\u2019œuvre Manpower et Immigration and Immigration Otto Lang, ministre Orto Lang, Minister LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 16 AOUT 1971 $ BONJOUR! MÆS PAVILLONS DU LOISIR LA tmü ROULOTTE rpm v s AyjoURD'H UI :\u2014 et jus-\u2018qu\u2019au 29 août,, l\u2019animation ;%Hès Pavillons du Loisir (sec-u^teur est de Plie Notre-Dame), Terre des Hommes, l\u2019animation des activités sera as-fîjàurée par les Loisirs commu-'Çtiautaires de Rosemont, Ville-et St-Edouard, avec M.Roussy, comme respon- i^able.*».'Programme spécial dans tous les pavillons (Age d\u2019Or, CE SOIR:\u2014 à-8h., spectacle de \u201cla Flûte Enchantée\u201d, au parc Pierre-Bernard, angle Mousseau et de Teek (entrée Jibre).Demain, au parc Sainte-Bernadette; le 19 août, au parc Isaac-Joques et le 20 août, au parc Lafontaine.arts plastiques, photographie, gymnase, etc.).Chaque soir, à 7 h.30 (sauf le mercredi), à l\u2019Agora, concert du \u201csteel band\u201d des \u201cAudacieux\u201d (entrée libre).Loisirs et récréation par Dollard Morin Tournoi d'athlétisme Bruno Quesnel, O.D.pOptomêtriste bureau chez PEOPLES CREDIT JEWELLERS 1015 ouest, Ste-Catherine \u2014 849-7071 Près de 1,400 jeunes des, terrains de jeux de la métropole participeront aux grands Jeux do Montréal organisés pour la 18e année consécutive.De ce nombre, quelque 800 athlètes de 10 à 16 ans sont inscrits au tournoi d\u2019athlétisme qui aura lieu le mercredi le 18 août (en cas de pluie, le 19), au terrain de piste et pelouse du parc Jarry, rue Faillon, angle St-Laurent.Les épreuves débuteront à 9h.30 du matin et se termineront à 5 h.de l\u2019après-midi.Le public est conr-dialement invité.En de natation, groupant ,560 participants, et celles de plongeon, avec 24, se tiendront le jeudi 19 août, aux piscines de l\u2019île.Ste-Hélène.Le lendemain, vendredi 20 août, ce sera la clôture deg-terrains de jeux à Montréal.' A Saint-Léonard D\u2019autre part, a Saint-Léonard, doit s\u2019ouvrir demain après-midi, à 1 h.30, le 2e \u201cHappening Blips\u201d \u2022 destiné aux jeunes -des terrains de jeux.Cet évènement se déroulera à l\u2019aréna municipal, 5300, boul.Robert, angle La-cordaire.Pour les mateurs de plongée sous-marine, une série de cours doit débuter vendredi 20 août, au Centre-Immacu-lée-Conception, 4265, rue Pa- TARZAN \u2014mais n'approche pas d'Anne! me charge d\u2019clic! Très bien! .Tu viens avec nous! Tu es fort pour ton âge.et tu sais te défendre! Tu pourrais même by Edgar Rice Burroughs VT,VV Lâcho mol (Glou) caramba! ANNIN A .Partons vite! Ce regard qu\u2019il a me rend folle' CHENILS ACE Dépcche-toi, Bozo! ;; ,Nous gardons votre chien AX-i les compétitions loraison d'aubaines chez 4 LE PAPA DE Mil Aujourd'hui, je t'enseigne, le lancer à la mouche! Commençons par un ibis rouge!\tRouge?Je n\u2019ai rien pour aller avec du rouge! A Saint-Alphonse d Y o u-ville, la section Jeunesse de Caisse Populaire prépare une épluchette de blé d\u2019Inde, avec danse, pour le samedi 28 août, à 6 h.39 du soir (en cas de pluie, le 29).Cette soirée est organisée dans le cadre du 60e anniversaire de la paroisse.GUITARE