La presse, 29 mai 1971, Télé-presse

[" TELEVISION 21 CANAUX/RADIO FM SEMAINE DU 29 MAI AU 5 JUIN 1971 Exporta LA MEILLEURE CIGARETTE AU CANADA JOette^ âyueiit aw y eut f/e café.au/ continue' t .n.Jf (ven an f/eSSeet./ k a Distribué par J.M Douglas et Cie Ltée de Montréal.Une filiale de Les Distilleries Corby Ltée.Montréal.Henri Guillemin de retournons avions ©mpsuip pour rien S PAR RUDEL-TESSIER 2 Télé-Preæ Henri guillemin va nous revenir.Combien sommes-nous qui l\u2019attendons?Très nombreux, sans doute, car ce conférencier, cet ancien professeur (qui l'est peut-être redevenu), nous a séduits il y a longtemps.Le fait est qu\u2019il est devenu une \u201cvedette\u201d, avec tout ce que cela comporte d\u2019\u201camou'r\u201d.Il a non seulement conquis une très large audience parmi les téléspectateurs, on s\u2019en souvient, il a rempli la Comédie-Canadienne comme n\u2019importe quelle autre vedette, quand il est venu y donner ses conférences.Et, pour qu\u2019on ne se méprenne pas, comme les autres vedettes il est devenu, il y a longtemps, un \u201csujet\u201d pour nos imitateurs.Cette année, cet été, le dimanche, à 23 heures, Henri Guillemin va nous proposer l\u2019Enigme Jeanne d\u2019Arc.Voilà un sujet qui devrait lui amener d\u2019autres téléspectateurs, car il n\u2019y a personne que Jeanne laisse indifférent.Même pour ceux qui se méfient des personnages de l\u2019histoire qui ont leur légende, la Bonne Lorraine reste un cas à étudier.C\u2019est trop facile de dire que le professeur Guillemin aime à étonner.C\u2019est peut-être vrai, c\u2019est même certainement vrai, mais il faut dire que les historiens lui ont singulièrement favorisé la chose.En France, ce Français exilé en Suisse a terriblement agacé beaucoup de gens, et on a tenté de le déconsidérer.Mais il semble bien que ce temps soit révolu, car on reconnaît de plus en plus que cet \u201chistorien amateur\u201d a raison contre les professionnels.Que sa méthode est la bonne, et qu\u2019il rend les plus grands services à l\u2019histoire tout en mettant le nez des historiens dans leurs erreurs.La méthode d\u2019Henri Guillemin est si simple qu\u2019elle a d\u2019abord étonné.On ne pouvait pas imaginer qu\u2019il y avait des documents qui restaient encore ignorés des historiens, dans les archives de France ouvertes à tous les chercheurs.Et on mit du temps à croire que des historiens célèbres, décorés, membres de l\u2019Académie, avaient pu tronquer les textes pour servir une certaine idée faite d\u2019avance.On avait raison jusqu\u2019à un certain point, car Henri Guillemin a démontré lui-même que les erreurs de l\u2019histoire venaient en très grande partie de la confiance que s'accordaient mutuellement les historiens.En effet, beaucoup d\u2019historiens (on s'en doutait depuis longtemps) se démarquaient allègrement, négligeant, par excès de confiance (ou par paresse!) de consulter les documents originaux.Il y a des erreurs typographiques qui ont été ainsi perpétuées! Mais Henri Guillemin pourrait être un grand historien sans être l\u2019extraordinaire parleur qu\u2019il est.Les \u201cconférences\u201d du professeur Guillemin sont riches de substance, on le sait, apportent toujours du neuf sur les sujets et les personnages qu\u2019il aborde \u2014 en historien irrespectueux des historiens, mais il y a sa manière, qui est unique, fascinante, et qui le mettrait à part des autres historiens, même s\u2019il n\u2019avait pas entrepris de démontrer leurs erreurs et leurs partis pris.Je ne crois pas qu\u2019on l\u2019ait jamais pris en défaut quant à la rigueur de sa documentation, même s'ion peut refuser de tirer les mêmes conclusions que lui des faits nouveaux qu\u2019il nous livre \u2014 souvent avec passion.Justement, ce n\u2019est pas seulement son habileté verbale qui séduit les téléspectateurs, mais aussi la passion qu\u2019il met à attaquer ou à défendre les personnages auxquels il s\u2019intéresse.Le professeur Guillemin a une personnalité séduisante.Ainsi, j\u2019aime bien qu\u2019il s\u2019acharne à dire septante et no-nante, parce que c\u2019est ainsi qu\u2019on dit en Suisse, où il a décidé de s\u2019installer à demeure quand il a quitté le service diplomatique français, en 1962.Henri Guillemin est né à Mâcon, en 1903.Il a fait ses études à Lyon et à Paris.Agrégé de lettres, il a été professeur à l\u2019Université du Caire puis à celle de Bordeaux, où il fut révoqué par le gouvernement de Vichy.A la libération il fut réintégré mais détaché au ministère des Affaires étrangères.C\u2019est ainsi qu\u2019il fut conseiller culturel près l\u2019ambassade de France à Berne jusqu\u2019en 1962.Spécialiste de Victor Hugo et de Lamartine, il a reçu le Grand Prix de la Critique littéraire en 1966, pour son ouvrage: \u201cl\u2019Homme des Mémoires d\u2019outre-tombe\u201d.Mais sans compter d\u2019innombrables articles, de très nombreuses préfaces, Henri Guillemin a écrit plusieurs douzaines de livres.SOMMAIRE Henri Guillemin de retour Jacques Duval : retour à la radio Ciné-choix page 2\tChoix des émissions page 13 page 21 page 29 Ce supplément hebdomadaire contenant les horaire» de radio-télévision eat produit dan» le* atelier» de LA PRESSE et imprimé par la Compagnie d'imprimerie et de Lithographie Canadienne Limitée.Télé-Presse est un supplément du samedi et n'est pas vendu séparément du journal.Les horaires que nous publions contiennent tous les renseignements qui nous sont parvenus avant l'heure de tombée de ce supplément.Pour les changements de dernière heure, le lecteur est prie de se reporter è la page consacrée à la radio-télévision chaque jour de la semaine, y compris le samedi.O CBFT MONTRÉAL (3) WCAX-TV BURLINGTON (CBS) Q CFCM-TV QUÉBEC (lieapis) (3) CBOT OTTAWA (anglais) CBC) Q CKMI-TV QUÉBEC (M|l«i*) (53 WPTZ PLATTSBURGH (NBC) O CBMT MONTRÉAL (CBC) O CHLT-TV SHERBROOKE ® WWNV WATERTOWN (CBS) O CJOH-TV OTTAWA (CTV) ® WMTW MONT-WASHINGTON (ABC) Q CBOFT OTTAWA ((rinçais) © C (cibla) MONTRÉAL ® NC (dMe) MONTRÉAL jj) CFTM-TV MONTRÉAL O) CB VT QUÉBEC 0 CFCF-TV MONTRÉAL (CTV) 0 CKTM-TV TROIS-RIVIÈRES (13) CJOH-TV OTTAWA (CTV) 0 WVNY (UHF) BURLINGTON 0 WETK (UHF) BURLINGTON Les Mms présentes A la télévision sont cotés da (1 ) * (7) salon laur valeur artistique 1\u2014cbsfcf osuvta 2\u2014remarquable 3\u2014très bon4\u2014bon 6\u2014moyen 6\u2014pauvre 7\u2014minable.La point noir (\u2022) indiqua une émission an couleurs -CFQR FM92 5 CBFFM95 1 CKVLFM96 0 CH RC FM98 1 CHLT FM 102 7 *CBM FM 100 7 CFGl FM 105 7 -CFDM FM 104 3 \u2022CJMS FM 94 3 \u2022CJFM FM 95 9 \u2022CKGM FM 97 7 Nous publions ci-dessous un horaira complet das émissions de radio FM.Il ast entendu que cet horaira est sujet a das changements de demiere heure.Téli-Prmi 3 SAMEDI / 29 MAI soiree 6:00 Q Q O \u2022 T6l6|ournal (3) * Sports Digest Q \u2022 Les Découvertes de Jen Roger ® Q \u2022 Update Un aperçu det nouvelles do la semaine, avec John O'Leary.@ \u2022 Teen Club (3) Eyewitness News O Edition du samedi Q ® \u2022 The John Manolesco Show Astrologie CD * Terre des |eunes Avec Guy Godin.Inv.: Huguette Reyno et M.Stanley Frizzle.0 \u2022 Like Young Avec Jim McKenna.0 Parti libéral 6:05 OQQ Si jeunesse pouvait Animateur : Pascal Normand; Maintenant, il na outfit que de 70 sa- MASCULIN! condis pat jour peut développer, price à la mtthodo BULLWORKER, la musculature qua les laaaiss admirent et que les hommes envient.Notre ESSAI GRATUIT deldJOURSVOUSlE PROUVERAI\" Les hommes timides, adipeux ou débiles ne remportent que peu de succès auprès des dames car éternellement les femmes admire* roni l\u2019AIR MASCULIN! Vous pouvez maintenant l'obtenir.en 70 ucondes seulement par jour.La méthode éprouvée Bullworker a déjé fait det milliers d'adeptes qui sont devenus des hommes énergiques à qt,J \"ne musculature solide et un dynamisme à toute épreuve ont assuré la réussite.Postez ce coupon aujourd'hui-même pour obtenir une brochure GRATUITE de 28 pages et des renseigne menu détaillés.(En lattrat moulées)\tCOmn orose Ltée.BULLWORKER SERVICE Mpi tpoi I ! 94 Crockford Bhrd.Scarborough.Ont.| 1 Veuillez m'envoyer sans délai votre brochure j I illustrée GRATUITE de 28 pages décrivant J ¦ la méthode d'en traîne ment Bullworker m'in- | ' diquant de façon déuillée comment je peux j | essayer l'appafcil Bullworker pendant deux J I semaines à vos frais.II est bien entendu que | \u2022 je ne m'engage en aucune façon et qu'aucun j I vendeur ne te présentera chez moi.i Nom____________________________________ « l _______________________________________ I Ville____________________Iim-J 4 Télé-Presse interview! : André Gascon.Réa-lliatlon : Pierre-Marcel Claude.(S \u2022 Woathorwlso 6:10 (3) \u2022 Saturday News 6:15 0 Edition «portlva 0 Film 6:25 0 Emission politique 6:30 O 0 0 \u2022 Tarzan Aventures avec Ron Ely et Manuel Padilla.(3) ° Roger Mudd & News ® 0 o Tho Galloping Gourmet \"Northern Pecon Pie.\" e ° Samedi-informations ® o NBC News 0 L'Emission F.Z.® \u2022 Judd For the Defense \"Cruet and Unusual Punish-ments\".Q S3) \u2022 Gat Together Emission de variétés.Avec Bill Luxton, Barry Dale, Mary Frances et le \"Champ Champagne Quartet\"., 0 C'est beau chez nous Visite d'une ville ou d\u2019un village et rencontre avec les personnalités les plus éminentes.Animateur : Jacques Lepage.tele cinema.8:00 p.m.Q 0 Q 0 0 \"L'homme aux cotte d'or\" te) Am.1959.Western de E.Dmytryk avec Henry Fonda et Richard Wldmark.\u2014 Un habile tireur Impose ta loi & une ville de l'Ouest.(2h.T0) 00© \u2022 \"PJ.\" Am.1968.Suspensi de John Gulllermln avec George Peppard, Raymond Burr ot Jamas Mason.\u2014 Un détective privé se volt entraîné dans une affaire de meurtre, lorsqu'il accepte d\u2019élre le garde4u.Maurice Ronet at Antonella Lualdl.\u2014 Inspiré par le souvenir do celle qu'il aime, Balllnl écrit des oeuvre» qui le rendront célèbre.(1h.34) 0 \"L'Homme au compkt gris\" (4) Am.1955.Drame psychologique de N.Johnson avec Gregory Pake el Jennifer Jones.\u2014 Un ancien officier tente de se faire une carrière dans le monde des affaires, (lh.45) 11:45 p.m.0 \"Dia Thing that Couldn't Dla\" (é) Am.1958.Film d\u2019horreur de W.Cowan avec William Reynolds al Andra Martin.\u2014 Une |eune tille dé.couvre un vieux coffre contenant la tète encore vivante d\u2019un décapité.(lh.23) 11:55 p.m.@ \"Air Cadat\" Am.1951.Drame avec Staphan McNally, Gall Russal at Rock Hudson.- Un chat Instructeur a mailla A partir avec le frère d'un pilota da la mort da qui II sa sent responsable.(lh.34) 12:00 a.m.0 Q 0 0 \u2022 \"Un soir, un train\" (3) Fr.I9éé.Drame psychologique da A.Dalvaux avec Yves Montand at Anouk Aimé*.\u2014 Un professeur connaît un* expé-rlence bizarre lors d'un voytg* «n treln.(lh.45) O \u2022 Another World Bay City CS) \u2022 General Hospital © © CH) o Another World ® NC Cablevision reçoit 3:3OS)®00(7) \u2022 Edge of Night ® o Bright Promises O ©(H) \u2022 Trouble With Tracy ® NC Au poil 0 o A Vous de jouer 3:57 Q Actualité 4:00 0Q000 \u2022 Ulysse et Oscar ® \u2022 David Frost Show g]QQl Galloping Gourmet O ° Le Commodore Sémaphore © 0 Another World Somerset ® \u2022 Gomer Pyle USMC ® 33) \u2022 Beat the Clock ® \u2022 Password ® NC © \u2022 Sesame Street {0 ° Cirque du Capitaine 0 \u2022 Bewitched 4:30 QQOQ0 \u2022 Grujot et Délicat @00* Banana Splits Q * Chez le Prof.Pierre ® Q (B) \u2022 Bewitched ® The Early Show \"Toward the Unknown.\" O Lassie \"Lassie to the Rescue.\" 5:000 0 0 CD \u2022 Daniel Boone Aventures basées sur la vie d'un coureur des bois, héros américain.Avec Fess Parker.\"L'Argent du retour.® Q Ooops I (5) Daniel Boone ® \u2022 The Brady Bunch O (B) Perry Mason ® NC Méli-mélo Avec André Pierre (1ère partie) © o Bon appétit 0 o Truth Or Consequences (Jeux) {0 Cinéma 5 heures \"Espionnage à Tokyo\".tp Misterogers' Neighborhood 5:25 Q \u2022 Bon appétit 5:30 (S \u2022 Gomer Pyle (30Q The Beverly Hillbillies ® \u2022 Dragnet \"The Missing Persons\".® 5:30 Report ® NC Education permanente (B \u2022 Beat the Clock Œ) Hodgepodge Lodge soiree 6:00 0 Q 0 \u2022 Les Lois de la Brousse ® \u2022 World of Sports (3) \u2022 The Mary Tyler Moore Show CS Eye Witness News O Dateline 0 \u2022 My Three Sons ® \u2022 WWNY News O Troisième édition 0 33) \u2022 The News Program ® NC 50 Activités sportives © * Studio 10 © \u2022 Pulse CE) Speaking Freely 6:15 (D \u2022 Weatherwise © C'est mon opinion 6:20 Q Edition sportive 6:25 ® \u2022 Newstime Q \u2022 Nouvelles sportives 6:30 0 0 0 * Téléjoumal Q \u2022 Pahoramonde ® \u2022 This Day Tonight (S \u2022 NBC News O Hourglass ® \u2022 CBS Evening News O \u2022 L'Homme de fer ® \u2022 Beat the Clock ® NC Montréal Métropole 0 Le 13 vous informe 6:35 0 \u2022 Truth or Consequences 6:40 Q Q 0 \u2022 24 heures 6:55 Q Q 0 \u2022 Nouvelles du sport 7:00 Q Q 0 Dossiers 2D \u2022 CBS News Avec Walter Cronklte.(D Dragnet 0 \u2022 The Pierre Berton Show O \u2022 NFLD Holiday ® \u2022 Danny Thomas 0 0 33) * The Courtship of Eddie's Father ® C E.T.V.(Télévision éducative).® NC Video Laval © o Le 10 vous informe © Jeunes à la Page.CB You ! 7:25 © \u2022 Les commentaires de Me Auguste Choquette 7:30 0 Q 0 La Dynastie des Forsyte 3e épisode: \"La Poursuite du bonheur\".La feuille qu'avait trouvée Winifred était une sommation de payer les perles qu'elle avait reçues comme cadeau de noces.La jeune épouse songe d'abord à rendre le collier, puis elle pense à ce que sa famille en dirait.Ce sera James, son père, qui le payera .(D @ \u2022 Beverly Hillbillies 0 \u2022 The World Tomorrow O Education Report \"Secondary Education \u2014 The Polyvalent School\".0 Avec André Guy Inv.: Mme Rose-Rey Duselle (Reprise) ® ©033) \u2022 The Mod Squad \"Kicks Incorporated.\" ® NC Jeunesse et 3e âge © \u2022 Hawaii 54) \"Naïf comme un savant\".© \u2022 Jinny 8:00 ® ® \u2022 Green Acres @00* | Bring Back the Love L, Quatrième tpèclal \"Anna Murray\" de la saison.O Ç° prend un voleur ® NC Chants-gaieté et belhumeur © \u2022 Claude Blanchard © Vermont Crecker Barrel 8:30 0 0 0 Avec André Guy ® \u2022 Hee Haw ® ® \u2022 Movie of the Week \"Wild Women\".0 0 33) \u2022 Nashville North ® NC Nouvollos on langue grecque © Symphorien 8:45 ® NC Nouvelles en langue italienne 9:00 00 00 © \u2022 Moi et l'autre O Noir et blanc @00* Men at Law .few irom the Top\".®f \u2022 First Tuesday 0 0 33) \u2022 The Val Doonican Show Inv.: Petula Clark, Lulu at Bernard Crlbbins.© \u2022 Mannix \"L'impossible enquête\".9:30 0 OQfD© \u2022 Voyage de Pierre Elliott Trudeau en Russie Reportage sur le voyage du premier ministre du Canada.® \u2022 All in the Family œ nc Information Québec 10:00 0 O Q 0 © \u2022 Prenez le volant ® ® \u2022 CBS News Soecial @00* Tuesday Night \"The California Morie\".(Reprise) (Dernière) O © \u2022 Cherchez le magot 0 0 33) \u2022 The Barbara McNair Show ® \u2022 Marcus Welby, M.D.® NC Jewish Journal (Reprise).: 0:30 0 Q O 0 © \u2022 Téléjo\u2019tmal O * Enquêtes spéciales ® \u2022 Sounding Board © \u2022 Le 10 vous informe 10:50 0 Q 0© \u2022 Nouvelles du sport Q* Dernière édition 10:55 0 \u2022 Sports 11:000000© \u2022 Son et images suite à la page 17 L\u2019UN AVEC L\u2019AUTRE Votre haleine ne vous trahit pas quand vous employez Binaca.RAFRAICHISSANT DE LHALEINE SUPER-PRATIQUE; SUPER-EFFICACE Télé-Presse 15 directement de La Place des Arts remise des trophées MERITAS et proclamation de MONSIEUR et MISS TÉLÉVISION JM \u2022 9^15 p.m.à l\u2019écran production TÉLÉ-MÉTROPOLE CORPORATION MARDI suite de la page 15 (3) ° Chonnol 3 Night Boat O \u2022 Le Magazine (3)00 \u2022 The National (S) Eyewitness Newt ffl o WWNY Newt O © (H) o CTV National Newt ® 11 O'Clock Report © o La couleur du tempt 11:05© 0 En pantouflet \"Les rendez-vous ou uiable\".11:18 © 0 Pulte 11:20 Q 33) \u2022 Sports Final 11:22(5)0 0 \u2022 Viewpoint 11:29Q After Eleven \"Charley Moon\".11:300 0 0© \u2022 Atome et Galaxies \"Singe nu ou ange velu\".6ème émission : \"La Trompette de Jéricho\".Œ \u2022 Merv Griffin Q * Heure exquise : \"Sacrifice d'amour\".(5) o Night Final ® (Z) \u2022 The Tonight Show Avac Johnny Carton.O Night Report and Sports Final Q 33) * The David Frott Show QD o Dick Cavett Show © Ciné-soir \"L'homme au complet Qrls\".11:35 ® \u2022 Sports 11,:45 0 One of a Kind \"A Way We Go\".© Feature Movie Thing that Couldn't Die\".© Jean Shepherd's America 11:55 3) Adventure Theatre \"Air Cadet\".12:00 Q QQ © \u2022 Ciné-club \"Un soir, un train\".12:35 © Dernière édition 12:45 0 Final Report and Weather 1:00 © 33) \u2022 Facets 1:01 0 \u2022 Postlude (Marc Legrand) 1:04 Q \u2022 Musique (Marc Legrand) 1:08 © University of the Air Six Portraits of Middle Aaes ~ 5 - \"The Scholar in the University\".1:10 O 33) \u2022 University of the air \"C'est comme ça\", £ 11 \u2014 .-\"A Helpful Friends\", 1:15 0 Téléjoumal 1:38 © Montreal Bulletin Board Pour les émissions dé l'avant-mi* di, se reporter A l'horaire dé la matinée du lundi.FIM APRQS-MIDI 12:00 CMRC \u2014 Bon Appoîlt CFDM Carrefour CFOL \u2014 Fernand Oignac CKVL \u2014 Sérénades an Stéréo 12:0) CJMS\u2014Stéréos Variétés.12:05 CHLT \u2014 Variétés populaires.(Jusqu'A 6h.) CBF \u2014 Contrepoint.1:00 CBF \u2014 Concert populaire CFDM L'homme dans la monda 1:15 CJ MS \u2014 Stéréo Variétés 1:15 CBM \u2014 Afternoon Concert.CFDM Faust-café 1:20 CFDM Maracas B Bongos 1:45 CHRC \u2014 Tour d'Hortion 2:00 CBF Alri d'opéra CFDM Musician (Canadien) CKVL \u2014 Fiesta.CKOM \u2014 Doo« Marin» 3:00 CMRC \u2014 Studio f».CBF \u2014 Festivals du monda CFDM Un maître au podium 2:20 CFDM La monde en musique 4:00 CFOL \u2014 Le Son présent.CFDM Heure du Cocktail 4:30 CBM Divertimento CBF \u2014 Avec ou sans tolall 5:00 CHOC \u2014 La tamps qui court CKVL \u2014 Festival des orchestras CFDM Infin .libre 5:30 CBF \u2014 J'ai pensé A Vous CFDM Apéritif SOIRBI !\t4:00 CBM \u2014 Tnt World af é CHLT \u2014 Dlsco-FM.(lusqu'A minuit) CFDM Métropolitain CBF \u2014 Prélude au soir CKOM \u2014 Oreg Ortfrta CFOL \u2014 Guy Godin.1\t4:05 CJMS \u2014 Jtéréo Variété*.CFDM Témoignages 4:15 CFDM Métropolitain 4:10 CSM \u2014 Music Baton 1700 CFDM Les cordes qui chantent 4:45 CHRC \u2014 Au lour It lour 7:00 CBM \u2014 Idaas CKVL \u2014 Concert Chrysler.CHRC \u2014 A votra choix I 7:50 CKVL \u2014 Les voix connues CFDM Poètes L Chansonniers (Canadiens) 1:00 CBP \u2014 Théâtre du Réparteln CHRC \u2014 En suivant l'étolla CFGL \u2014 Raymond A.chambault.CBM \u2014 Brott To You.CFDM La rideau sa lève CKVL \u2014 Von Karalan dirige 4:50 CKVL - Orch.symHn.Hollywood CFDM Inlermtuo |\t9:00 CKVL \u2014 U chipelet CFDM Ploct des Arts 9:15 CKVL \u2014 Ce soir 4 l'Opéra 9:30 CBM \u2014 Vancouver Récital 10:00 CHRC\u2014Au III des heures CKOM \u2014 J on Moon CFDM La monda ce soir CBM \u2014 The Concerto CBP \u2014 Las grands Interprétas CJMS\u2014Sérénade Nocturne 10:15 CFDM Do la scène 4 l'écran 11:00 CBM \u2014 Pratley at the Movies CFDM Echo du soir 11:05 CBF \u2014 Les petits ensembles.11:15 CHRC \u2014 Aux portas de la nuit 11:30 CBM \u2014 Voices CBF \u2014 Adagio 11:50 CFDM Lo monde an bnf 13:00 CBM \u2014 Haws, Weather, Sports 13:00 CKVL \u2014 Symphonie de minuit.CFDM Mélodie nocturne CJFM Nightbeat Heavy (iusqu'à 6 a.m.l 13:07 CBM \u2014 Duncan's Drags.1:00 CBM \u2014 News, weainer CKVL \u2014 Sonates.CJMS \u2014 D'un |our 4 l'autn 1:30 CKVL \u2014 Festival Chopin.3:00 CKOM \u2014 Doug Stony CKVL \u2014 Orcn.Phiinarmonique de New York.3:30 CKVL \u2014 Sons Ma too do U rampa.10 H8.rup Millen 8189 De avenue (St Michel) Station de rnelto longueuil Station de métro Berri Plate Versailles Centre Normandie 1751.rue Guy 7/7 rur SI lacques SihR Cote de< Neiges S4SS ouest Sherbrooke rentre larques Cartier longueuil) Gare Centrale Plara ileus Nihon le spécial cette semaine A TOUS LES MAGASINS D*«ECT FILM SAuF PlAZA ALEXIS NIHQN ensemble zenit Appareil reflex 35mm à vitesse 1 /500e sec., lentille f.2 interchangeable, photomètre intégré.Complet avec étui, film-couleur 20 poses et album-photos.SPÉCIAL DIRECT FILM Télé-Presse 17 MERCREDI/ 2 JUIN matinee Pour les émissions d'avant 9 h.a.m., se reporter à l'horaire de la matinée du lundi.9:00 (3) \u2022 Mike Douglas © Au bout du fil ® N.O.W.(7) * Captain Kangaroo ® Crazy Cat O @ ® Facets O Cours scolaires de l'Ontario ©o Madame est servie 0 Hercules 9:10 ® 0 (O) School Telecasts 9:30 © Movie Game (D Morning Movie \"Run (or Cover\" © \u2022 Magic Tom 9:40 Q 0 Aujourd'hui 9:45 QQEn mouvement © Leçons de beauté 9:58 O News, Weather and Community Announcements 10:0000 0 00 \u2022 Film \"Expédition é nia da Piques\".En 1964, une expédition médicale composée surtout de Canadiens ,mit en application dans l'ile de Pâques un programme de recherches intensives au sein de la population.Les buts qu'elle poursuivait étalent d'ordre ethnologique, scientifique et humanitaire.(Une production de l'ONF).© ® \u2022 The Lucy Show 0 \u2022 Doigts de fé« @ Ontario Schools © \u2022 Dinah's Place 0 » Pour vous mesdames 0 o Man Trap Inv.: Or Gordon Shrum.10:05 0 Mr.Dressup 10:30 0 O 0 0 © Pépinot Théâtre de marionnettes.\"Pépinot Hood\" (2e partie) © ® o The Beverly Hillbillies © o Pour vous .Mesdames @BQi Friendly Giant © \u2022 Concentration 0 @ \u2022 Man Trap Inv.: Martin Milner.18 Télé-Presse ® C \u2022 Channel 9 Movie © \u2022 The Pierre Berton Show 10:45 @ 0 0 \u2022 Chez Hélène 11:00 0 O 0 0 0 O Linus.Dessins animés racontant l'histoire d'un lion et de ses amis.© (7) \u2022 Family Affair S3 0 O \u2022 Sesame Street ® \u2022 Sale of the Century © \u2022 The Movie Game 0 Q3) \u2022 Get Together © \u2022 John Manolesco 11:30 0 0 0 Richard Coeur de Lion Roman de cape et d'épée, avec Dermot Walsh, Ian Gregory, Robin Hunter et Sheila Whitting-ham.\"La Couronne en danaer\".Sir Gilbert est enlevé et détenu prisonnier chez le cousin de sir Philippe.Celui-ci possède des animaux sauvages enfermés dans des cages.© (7) \u2022 Love of Life © Palmarès © \u2022 Hollywood Squares 0 Banana Splits 0 (g) \u2022 The John Manolesco Show ® \u2022 That Girl 0 La flèche brisée \"So'Cier\" SB \u2022 McGowan & Co.tele cinema.8:35 a.m.© \"C'est formidable d'étre |eune\" (5) Brit.1955.D ame sentimental de M.Ziampi avec Janette Scott et Vernon Gray.\u2014 Une femme s'oppose à l'idylle de sa fille avec un jeune homme de classe inférieure, (lh.25) 8:45 a.m.© \"Plus dure sera la chute\" (Suite du film de la veille à la même heure) (lh.) 9:30 a.m.(8) \"Run for Cover\" (4) Am.1955.Western! de N.Ray avec James Cagney et viveca Lindfors.\u2014 Un ex-bandit devenu shérif s'emploie à rééduquer un jeune dévoyé, (lh.30) 12:15 p.m.© o \"La Fureur d'Hercule\" (6) It.1960.Film d'aventures de C.Campogalliani avec Ed Fury et Mary Marion.\u2014 A une-, époque reculée, un homme part à la recherche de sa fiancée enlevée.(lh.45) 12:30 p.m.0 (S3) \"Thunder In the East\" (5) Am.1952.FIInv d'aventures de C.Victor avec Alan* Ladd et Deborah Kerr.\u2014 Un Américain offre des armes à un Maharadjah dont le palais est attaqués par des rebelles.(Ih50) 0 O \"Istanbul Express\".(5) Am.1963.Film d'espionnage de R.Irving avec Gene Barry et John Saxon.\u2014 Un marchand d'art est chargé d'une mission secrète en Istanbul.(2h.) 1:00 0 Q 0 \"La tête du client\" (4) Fr.1965.Co-médle de J.Poitrenaud avec Michel Serrault et Jean Poiret.\u2014 Un chapelier tente de cacher un tripot clandestin.(lh.30) es \"Blague dans le coin\" (3) Fr.1963.Comédie po.icière de M.Labro avec Fernandel et Perrette Pradier.\u2014 Un comédien est mê.é aux luttes de deux propriétaires de cabaret, (lh.30) © \"Fille de plelilr\" (6) Am.1954.Mélo- 0 Zaguilath 0013 11:45 0 \u2022 Leçons de beauté 0 Les petites annonces (1ère partie) aprêsmidi 12:00 0 0 0 \u2022 La vit qui bat © ® \u2022 Where the Heart Is ® O» El wood Glover's Luncheon Date © Actualité © \u2022 Jeopardy 0 Minirama 0 33) ® Party Game ® o Bewitched © o Le 10 vous informe 0 \u2022 The Flintstones \"Fred's Flying Lesson\".0 Le 13 vous informe 12:10 0 Les petites annonces (2e partie) 12:15 Q \u2022 Dessins animés 0 o Ciné-mercredi \"La fureur d'Hercules\".12:25 ® ® \u2022 CBS News 12:30 QQ (D O Histoire d'une ville Reportage sur différentes villes drame de J.Pevney avec Shelly Winters et Barry Sullivan.\u2014 Une jeune fille vient à New York, espérant y devenir mannequin, (lh.30) 2:00 p.m.© \"Ardour défendu\" (6) Mex.1948.Drame sentimental d'A.Monplet avec Maria Felix et Emilio Tuero.\u2014 L'amour d'une riche veuve pour le fiancé j de saj fille entraîne des conséquences ! tragiques, (lh.30) 2:30 p.m.Q \"L'inconnue do Hong-Kong\" (6) Fr.I 1963.Drame po icier de J.Poitrenaud avec Dalida et Taina Beryll.\u2014 A Hong Kong, deux danseuses françaises sont aux prises avec un trafiquant.< 1 h.30) I 4:30 p.m.(8) \"Toward the Unknown\" (Suite du film de la veille à la même heure) Oh.) I 5:00 p.m.© \"Bourreaux d'entanls\" (5) Fr.1957.Comédie de R.André avec Minou Drouet I et Pierre Destailles.\u2014 Une fillette est enlevée par des ravisseurs dont el|e fait vite la conquête, (lh.30) 7:30 p.m.© \u2022 \"Jules César conquérant de la Gaule\" It.1963.Drame d'aventures d'Ame-rigo Anton avec Cameron Mitchell et Rick Bbttagiia.\u2014 La lutte de César contre les Gaulois.(2h.) 8:00 p.m.0OQ00* I \"Ataragon\" Jap.1964.Film de science-fiction de Inoshlro Honda, avec Tâdao Takashima, Yoko Fujlha-ma et Vu Fujikl, \u2014 A la fin de la dernière} guerre mondiale, un capitaine sb réfugie dans une île du Pacifique avec une équipe et met au point un engin atomique.(Ih20) © \"French-Cancan\" (3) Fr.1955.Film de music-hall de J.Renoir avec Jean Gabln et Françoise Arnoul.\u2014 Une jeune blanchisseuse devient danseuse vedette au Moulin-Rouge.(2h.) ©ai) \"The Joker is Wild\" Am.1957.Drame biographique avec Frank Slna- canadiennes.Narrateur: Gaby Drouin.© ® ® Search for Tomorrow Q De tout de tout © o Who, What or Where Game 0 Deuxième édition 0 (H Movie Matinee \"Thunder In the East\".® o A World Apart © \u2022 Matinee with Joe Van \"Istanbul Express\".© Rue Principale 12:45 O C'est mon opinion Avec Mlle O'Nell.12:50 O Midi Sport 1:00 0 0 0 Cinéma \"La tête du client\".® \u2022 One O'Clock Weather Q Deux dans un \"Blague dans le coin\".@ © The Game Game © Divorce Court @ Test Pattern & Music 0 9 Qui paire, gagne ® General Hospital ® © All My Children © Les plus beaux films 'Fille de plaisir\".1:03 ® \u2022 Across the Fence \"Living flth our Environment\".tra et Jeanne Crain.\u2014 Biographie de Joe E.Lewis, grande vedette de music-hall du temps de la Première Guerre mondiale.(2h30) 11:05 p.m.© o \"Le moulin des amours\" (5) E$p.1954.Comédie de L.Klimovsky avec Carmen Sévilla et Francisco Raball.\u2014 Dans une région Andalousie, tous lus hommes convûjtenf la jeune épouse du meunier.(lh.3U) 11:10 p.m.: QQ0 0© \"Le Grand Rock\" (5) Can.1968.Drame de R.Garceau avec Guy Thauvetfe et Francine Racetfe.\u2014 Un jeune trappeur est entrainé au crime à la suite de son mariage avec une fille cupide, (lh.40) 11:29 p.m.O o \"The Incredible Mr.Limpet\" (4) Am.1964.Comédie de A.Lubin avec Don Knotts et Carole Cook.\u2014 C'est l'histoire d'un homme qui ne réussit à s'affirmer qu'une fois métamorphosé en poisson.P h.39) 11:30 p.m.\"L'Eau à la bouche\" (5) Fr.1959.Drame de J.Doniol-Valcroze avec Jacques Riberolles et Alexandra Stewart.\u2014 Chassé-croisé amoureux à la suite de la lecture d'un testament.(lh.27) 11:45 p.m.0 O \"Heroes in White\" Fr.1958.Drame avec Jean-Louis Barrault, Bernard Blier et Hélène Perdrière.\u2014 L'histoire de la fondation de la Croix-Rouge par Henri Dunant.(îh.31) 0 \"Derby Day\" (5) Brlt.1952.Film d'aventures de H.Wilcox avec Anna Ncagle et Michael Wilding.\u2014 Quafre Londoniens vivent des moments palpitants à Epsom, lors du grand Derby.(lh.40) 11:55 p.m.® \u2022 \"High season (or spléi\" Drame réa-Usé en 1967, avec Peter Van Eyck et Letita Roam.\u2014 Espionnage et contre-espionnage pour acquérir la formule d'un alliage secret d'un métal qui assurera à son propriétaire la domination du monde, (lh.32) 1:15(3) * Lucillo Rivons Show 1:20 Q \u2022 Proluda (Marc Legrand).1:30(3)® \u2022 As tho World Tumi ® 0 © \u2022 55 North Maplo (§) \u2022 Memory Game f* Au coeur du temps o Let's Make a Deal 2:00 (3) ® \u2022 Love Is a Many Splendored Thing ® 0 Q Double Exposure (Reprise de rémission \"Country Canada\" de dimanche dernier.) (5) \u2022 Days of our Lives (3) \u2022 The Newlywed Game \u2014 Jeux.© Cin6-morcrcdi \"Amour défendu\".2:20 0 (0 \u2022 Lucille Rivers Show 2:30 O 0 ID \u2022 Pensez vite.Jeu questionnaire animé par Jean-Plerre Coalllar el Chris-liana Barlhlaume.® © \u2022 Guildlng Light © Deux dans un \"L'Inconnue de Hong Kong\".S) Dick van Dyke Show © o The Doctors O Peyton Place O \u2022 Flying Nun OfE) * Pour vous.Mesdames O CD 33) \u2022 Famous Jury Trials ® \u2022 The Dating Game jeux.© NC Pour vous Madame 3:00 Q 0 Q fl) 09 Femme d'aujourd'hui (3) ® \u2022 Secret Storm ® O O Take Thirty \"Retardation\".©0 © (0 \u2022 Another World ® \u2022 General Hospital © C Let's Talk It Over 3:30 (3) ® 0 0 (2.0 Edge of Night © o Bright Promises (5) © O One Life to Live 0 0 (0 o Trouble With Tracy © NÔ Meuble et décor ©OA vous de jouer 3:57 © Actualité 4:00 QQQQ0O Ulysse et Oscar Emission pour enfants avec André Cailloux.© o David Frost Show © o Le Commodore Sémaphore (3)00* Galloping Gourmet \"Pumpkin and Oyster Soup\".© o Another World Somerset ® o Gomer Pyle, USMC ® o Password Q (H) o Beat the Clock ® NC © O Sesame Street © O Le Cirque du Capitaine © O Bewitched \"Il the Shoe Pinches\".4:30 O O Q 0 © \u2022 P.coto.Aventures de personnages sortis tout droit de la Comedla dall'arte.En vadatte: Paul Buls-sonneau.\"La Lame chentente\".® 0 0 Drop-ln \"Pot-pourri\".© o Chez le Prof.Pierre ® Death Valley Days (2 0 (S) \u2022 Bewitched ® The Early Show \"Toword the Unknown\".© \u2022 Les Banana Splits © Lassie \"Mysterious Intruder\" 5:00 QQQ0t Walt Disney Présente \"Goofy et le cevalcede des sports\".Goofy nous explique, 4 l'aide de dessins animés, les techniques et l'entrainement né-ctssai.cs pour pratiquer les sports de la boxe, la natation, la pêche et le golt.® O Video One \"Behavior, Modification\".© \u2022 The Pink Panther ® Daniel Boone ® \u2022 Nanny & The Prof.0 (Q) Perry Mason \"The Case of the Cowardly Lion\".® NC A la page Avec Lucette Mathieu © \u2022 Bon appétit Arum.: Se.ge Bélalr.Comédiens : Gilbert Chénier, Jacqueî L Desrosiers et Monique Vermont.Chef cuisinier : Pol Martin.Mu Slclens : Claude Emond et Noél Talarlco.© \u2022 Truth Or Consequences © Cinéma do 5 heures \"Bourreaux d'enfants\".© Misteroger's Neighborhood 5:25 Q \u2022 Bon appétit 5:30 ® \u2022 Gomer Pyle @0Q Tho Beverly Hillbillias ©ta> «écos/re '.4 04-.la-t* ta,tissant ar< t* tavr r* porteg* l« rjAf^Ajr \"set\" 6 i-1/ fca»*/ 'tammy De/.j jr,.Avan la pemdpatiset da Jo*-/ r.lir/«.&onna ,/*//,».r/d, /«\u2022/ ,/arrar* at lire tt Tina T orna/.'Reprisa, f® © \u2022 The Partridge Family f$j NC Nouvelles an langue grecque 0:45 ® NC Nouvelles\tj italiennes 9:00000©© \u2022 Donald Lautrec \"Chaud\" Variété», avec Donald Laulrtc.Du /.antre Faol-îaové.Réalliatlon: Jacques Damer*.! ($00 o The Tommy Hunter Show fnv.: P«t Rot#, Pat Htrvty et Orvêl Prophet, f® \u2022 That Girl © U.S.and the Common Market 9:15 © \u2022 Entre nous.\"Le parti libéral du Canada\".9:30 0 0 00 0 \u2022 Format 60 Animateur: Michel Pelland.Reporter*: Denl*e \u2022 Bombardier, Réal Barnabé et Guy Lamarche.f® \u2022 The Odd Couple r 0 \u2022 Coeur Atout.Text© de Marcel Cabay.»r Présentatrice: Hughette Proulx.Avec Llnlane Jolin, Christine \" j * Olivier, Yves Corbell et Daniel I Roussel.© You I 9:45 O * Fn vedette Avec Rod et George» Tremblay.10:00 ® 0 Forsythe Saga \"Strike\".(Rcprlso) Q \u2022 Coeur Atout 0 o Tho Glen Campboll Goodtimo Hour Irv : //after Brtnnan et Larry îtpreti\".'Jj \u2022 Strange Report \"Hetfae* \u2014 I# You Won't Learn, % \u2022 Love, American Style 0 0 ® \u2022 The F.B.I.\"Trve Inheritor»\".© \u2022 Toute U ville en parie Avec André Robert et Colette Chabot.10:300000© \u2022 Téléjournal O \u2022 Brigade criminelle © \u2022 La 10 vous informe 10:5000©© \u2022 Nouvelles du sport 0 \u2022 Dernière édition 10:55 0 \u2022 Sports 11:0000 ©Cinéma \"Le loumel d'un tou\".GD \u2022 Channel 3 Night Beat Q \u2022 Le Magazine ® 0 0 \u2022 The National C® Eye Witness News ® \u2022 WWNY News © Cinéma 7 \"Le mort d'un cydl*te\".d) 11 O'clock Report 0 © (0 \u2022 CTV National News © \u2022 La couleur du temps ' © Ciné-soir \"La bataille d'Alger\".11:05© \u2022 En pantoufles \"Le Démon de Midi\".11:18© \u2022 Puise 11:20 0 © \u2022 Sports Final 11:22® 0 0 \u2022 Viewpoint 11:29 0 \u2022 After Eleven \"Kltee* For my President\".11:30 C® Late Show \"Shadow of the Cat\".® \u2022 Night Final 0 Heure Exquise \"Voyaga fante»tlque\".® ® \u2022 Tonight Show Avec Johnny Carter.Variété*.0 Night Report and Sports Final Cffl \u2022 Dick Cavett Show © (0 \u2022 The David Frost Show 11:35 ® \u2022 Sports 11:45 ©Cine-Six \"The Story of Ruth\".0 \u2022 Feature Movie \"The Longe»! Hundred Milt*\".11:55 ® \u2022 Channel 4 Playhouse \"Irulde Dal*y Clover\".12:40 © En pantoufles \"Horrible docteur Orloff\".1:00 Q Téléjoumal 0 ® \u2022 Facets 0 Ciné-nuit \"L'héritier du bal Tabarln\".1:05 0 Ciné-nuit \"Pai de panique\".1:08 0 Musique (Marc Legrand) 1:22 0 \u2022 Postlude (Marc Legrand) 1:45© \u2022 University of the Air \"The Stage\" \u2014 c) Stage Design £9 \u2014 \"Styles of Design\", avec le professeur David L.Lovett de l'université de l'Alberta.1:57 0 Final Report & Weather.2:10 © Dernière Edition 2:15 © Montreal Bulletin Board VENDREDI Pour II* «million* d'avant midi, *\u2022 rapporter é l'horaire de la matinée du lundi.APRH-MIDI tliOO CPDM \u2014 Carrefour CHRC \u2014 Bon eppétll CJMS \u2014 Information* CPOL \u2014 Farnand Olgnac CHLT Information».CKVL \u2014 Sérénade an iléréo.CBP \u2014 Radloloumal lliOl CJMS\u2014Stéréo Variété* tliéj CBP - Contrepoint CHLT \u2014 Var.é:«* populaire*.(Juiqu'è Ah.) 1i04 CSP \u2014 Concert populaire CPDM \u2014 *.'nom;ne uan» la monde CJMS \u2014 Information*.1:05 CJMS \u2014 Stéréo Variété*.I ill CBM \u2014 Afternoon Concert couvre* de Oeothovcn et Schumann.CFDM Pauio-calé 1:30 CPDM Maraca* B Bongo* CHRC \u2014 Redlolournal ti*S CHRC \u2014 Tour d'horlton.3:00 CBP \u2014 Air* d'opéra CKVL Pinte Quatre des meilleurs orch.sud-américain» dont: Werner Müller et Stanley Black.CPDM Muilc-hall (Canadien) 28 Télé-Pusse 3:03 CBM \u2014 International Plano Competition.3:00 CBP \u2014 Festival du monde CHRC - Studio PS.CFDM Un maître au podium 3:30 CPDM La monda an musique CHLT, Informations.4:00 CPOL \u2014 Lo Son présent.CFDM Heure du Cocktail 4:30 CBP \u2014 Avec ou ions soleil 9:00 CHRC \u2014 Le temp* qui court.CKVL \u2014 Festival dos Orchestres Réminiscences avec les orch.do Guy Lombardo, Lawrence Welk, Ray Anthony el Glenn Miller.CBM New* CPDM Enfin .libre S:30 CBF \u2014 J'ai pensé é vous CFDM Apéritif SOIRHB 4:00 CBS \u2014 Le» Souper* du Roy CBM, The World at Sis CJMS \u2014 Informations CPDM Métropolitain CFGL \u2014 Guy Godln.CKOM \u2014 Or eg Shlfrln CHLT \u2014 DI*co-PM.(lusqu'à minuit) é:0J CJMS \u2014 Stéréo Variétés.CPDM Témoignages 4:15 CPDM Métropolitain 9:30 CBM \u2014 So'o.CHRC \u2014 Radloloumal CHLT, Informations.CFDM Las corde* qui chantent é:49 CHRC \u2014 Au lour la lour.7:00 CHRC \u2014 A votro choix.CKVL \u2014 Concert Chrysler.Sir: John Barbirolli dlr.l'orch.Hallé et loue la musique de Johann Strauss, père et fils.La grande soprano Llly Pons dans chanson des cloches de \"Lakmé\" de Delibes et un extrait du \"Barbier de Séville\" de Rosslnl.Le planiste Joel Ryce loue les Préludes de Rachmaninoff en sol mineur et en ré maleur.CBM \u2014 Idea* 7:30 CKVI___Festival de la muslqua classique légère La chevauchée dos Valkyries de \"Les Valkyries\" de Wagner; Leonard Bernstein dlr.la Phil, de New York.Premier mouvement de Sonate \"Clair do Lune\" de Beethoven en ut dièse mineur; Philippe Entre-mont, piano.Chant des Indes de \"Sadko\" de Rlmsky-Korsakov; Andre Kostela-netz dlr.l'orch.symph.Columbia.In the Hell of the Mountain King de \"Peer Gynt\" de Grieg; George Szell dlr.l'orch.de Cleveland.CPDM Poètes & Chansonniers (Canadiens) 11:00 CHRC \u2014 Les Grandes Heurts de la voix d'Or CFGL \u2014 Raymond A-chambault.CPDM Le rideau sa lèva CBF \u2014 Soirée Jazz CKVL \u2014 Concert baroque Le quintette d'instruments è vent de Philadelphie loue de la musique Italienne de Vivaldi et Cam-blnl.CJMS \u2014 Information.CBM International Piano Competition 8:3é CKVL - Festival Chopin Ruth Slenczynska loue les valses.CFDM Intermezzo 0:00 CKVL \u2014 La Chapelet CBM News CHLT \u2014 Plu* 1.Poésie* ot chansons avec Rachat Luultr.(1 h.) CFDM Place de* Arts CBP \u2014 Jazz en liberté.Avec Nlck Ayoub.0:03 CBM Mutlcoscope 0:1s CKVL \u2014 Festival de |azz (lusou'è 2 h a.m.) Avec notre hSte Jacques Catudal.Dlx-neut des plus grands orchestres dont: Jimmy Lunceford, Benny Goodman, Lunel Hampton, Louis Armstrong, Ted Heath, etc.10:00 CHRC \u2014 Au lit des heures CPDM Le monde ce soir CKOM \u2014 Jon Moore.CHLT \u2014 Dlsco-FM.(lusqu'è minuit) CBP \u2014 Les grands Interprétas 10:15 CPDM Da la scèna è l'écran 11:00 CBM \u2014 Music ot tho JOth Contury CHRC \u2014 Radloloumal CPDM Echo du soir 11:05 CBP \u2014 Les petits ensembles.11:15 CI^RC - Aux portes de la Nuit.11:30 CBP \u2014 Adagio.11:59 CPDM Le monde en bref 12:00 CBM \u2014 Now's Weather and Sports CBP \u2014 Radloloumal CJPM Nighlbeat Heavy (lusqu'è a a.m.) CPDM Mélodie nocturne CJMS\u2014D'un lour é l'autre 13:07 CBM \u2014 That Midnight Jan.1:00 CBM \u2014 News, Weather CFQR Radio McGill Presentation (lusqu\u2019è 4 a.m.) 2:00 CKOM \u2014 Doug Storey.2:30 CKVL \u2014 Violon magique 3:00 CKVL \u2014 Compositeur* célébras 1:3* CKVL - Orch.da Philadelphia EMISSIONS DE VARIETES DIMANCHE 30 MAI ® 0 O Th* Wonderful World of Disney\té:00 p.m.Les équipes de Walt Disney sont généralement à #br meilleur dans la production de films pour enfants mettant en vedette des animaux.Cette semaine, il s\u2019agit d\u2019un petit garçon qui s\u2019est si bien lié d\u2019amitié avec un éléphant qu\u2019il décide de le voler avant que le cirque auquel il appartient puisse le vendre.0 O O O 0 Zoom\t7:30 p.m.Bien peu d\u2019artistes ont pu faire la transition entre le rôle de \u201cchansonnier\u201d ou d\u2019interprète dans les boites à chansons et celui de vedette populaire.Renée Claude est une des rares exceptions, et ce Zoom est consacré à' une rétrospective de sa carrière.L\u2019émission marque la reprise de la collaboration entre Renée et son principal auteur et directeur musical, Stéphane Venne.© © © Here\u2019s Lucy\t1:30 p.m.Comme invité de la semaine, Lucille Ball est allée chercher une personnalité quasi-légendaire du show-business américain : Rudy Vallee, un des premiers et peut-être le plus grand des \"crooners\u201d.Et comme à l\u2019habitude, elle le lance tête baissée dans une de ses inénarrables aventures.Q O Q 0} La Monda an liberté\t11:30 p.m.Plus petit, plus \u201cabordable\u201d que la Chine, et pourtant tout aussi mystérieux pour les Occidentaux, le Japon fascine les voyageurs depuis des siècles.Ce qui, de nos jours, y est peut-être le plus déroutant, c\u2019est le contraste, encore plus frappant qu\u2019ailleurs, entre des traditions souvent mil'énaires et le modernisme extrême d\u2019autres aspects de la vie du pays.LUNDI 31 MAI Q 0 G) Un taxi dans les nuages\t6:00 p.m.Un nouveau feuilleton européen, dans la ligne de ceux dont nous héritons tous les étés au petit écran de Radio-Canada.Cette fois il s\u2019agit des aventures d\u2019un jeune homme qui pilote un taxi aérien .c\u2019est-à-dire un avion de louage.Le rôle principal est interprété par Jean-Claude Damai.Q Q 0 0 © Prise I\t9:00 p.m.Une autre émission d\u2019été, un variétés consacré non pas à des vedettes connues mais à des débutants à qui on accorde leur première chance de se faire connaître du grand public.L\u2019animateur est lui-même une \u201cdécouverte\u201d de Radio-Canada, c\u2019est le dernier \u201cp us bel homme du Canada\u201d, Jean Tourignant, un annoncear de radio qui fait ses débuts à la télévision.0 O O CD © Télé-archives\t11:00 p.m.Une excellente idée de Radio-Canada : aller puiser dans le fond de ses riches archives pour en ressortir des images qui nous rappelleront, tout au long de la saison des vacances, les meilleures périodes de la télévision des quinze dernières années.MARDI 1 JUIN 0 0 Q) Avec André Guy\t1:30 p.m.Pour la première fois, CBFT et le réseau français de la télévision d\u2019Etat vont chercher une émission dans un poste affilié et nous la transmettent telle quelle.Il s\u2019agit de la série d\u2019entrevues d\u2019André Guy, de Sherbrooke: le centre d\u2019intérêt de l\u2019émission est l\u2019\u201cinvité-surprise\u201d que chaque fols l\u2019animateur va déterrer pour désarçonner les vedetes qu\u2019il intervioue.t EMISSIONS D\u2019INFORMATION MARDI 1er JUIN 0 O 0 (D © Voyage de M.Trudeau en Russie 9:30 p.m.Les journaux es les bulletins de nouvelles nous ont déjà informés sur les divers incidents de la visite du premier ministre et de Mme Trudeau en URSS.Mais ce grand reportage n\u2019est pas pour cela inutile, car il permet au public de se faire une idée d\u2019ensemble de ce voyage et de sa signification.MERCREDI 2 JUIN @QQ Chicago Conspiracy Trial\t1:00 p.m.Une reconstitution minutieuse, et la plus complète possible, de ce qu\u2019on a appelé le procès du siècle : le grand débat autour des sept activistes américains accusés d\u2019avoir fomenté une émeute à l\u2019occasion de la convention démocrate à Chicago en 1968.L\u2019émission a été produite par la BBC britannique.EMISSIONS SPORTIVES SAMEDI 29 MAI Œ) Gala médaille d\u2019or\t9:30 p.m.C\u2019est la soirée de la distribution des prix pour les athlètes canadiens français.Le tout-Montréal et le tout-Québec sportifs se rassemb'ent au Château Champlain pour ce gala qui a lieu \u201csous le Haut Patronage\u201d de Maurice Richard.Malgré les aspects moins sympathiques de ce genre d\u2019événement, il vaut la peine de le noter ne serait-ce que parce que, pour une fois, les athlètes amateurs se trouvent placés sur le même pied que les professionnels.SAMEDI S JUIN @QQ The Belmont Stakes\t5:00 p.m.C\u2019est le dernier des joyaux de la \u201cTriple couronne\" du turf américain.Comme il n\u2019y avait pas de pré-favori impressionnant parmi les trois-ans ce printemps, on croyait que la prestigieuse série de courses serait d\u2019un intérêt mitigé.Mais l\u2019apparition du pur-sang vénézuélien Canonero II, qui a déjà remporté aisément le Kentucky Derby et le Preakness, a apporté à cette impression un démenti dramatique.Ce soir, Canonero n sera sans doute le favori des parieurs dans sa tentative pour réussir ce qu\u2019aucun cheval n\u2019a fait depuis Citation en 1948 : conquérir la \u201cTriple couronne\u201d.choix d'émissions : YVES LECLERC Télé-Presse 29 SAMEDI / 5 JUIN matinee 7:00 (8) Faith for today 7:30 (3) Test Pattern © Gilligan's Island.© \u2022 Across the Fence 8:00 ® ® \u2022 The Bugs Bunny Road Runner Hour CD \u2022 Tomfoolery ® Echos of Calvary \u2014 Rev.Kendall Dutton 8:25 (Q Mire et musique 8:30 © \u2022 Heckle & Jeckle ® \u2022 Cartoon Carousel © Les p'tits bonshommes 8:35 Q \u2022 Musique (Marc Legrand).8:45 Q \u2022 Dessins animés 8:56 ® ® \u2022 In The Know 9:00 ® ® \u2022 Sabrina And -1 The Groovie Goolies © \u2022 Woody Woodpecker 0 33) \u2022 Earthmen Are Coming © \u2022 Lancelot Mink Secret Chimp 0 * L'araignée telecinema.9:15 a.m.Q \u2022 \"La loi de l'Ouest\" Am.1945.Western avec Jacques Berthler et Barbara Hudson.(Ih30) 10:30 a.m.© \"Abbott and Cojtello Meet the Killer\" Am.1949.Comédie, avec Bud Abbott, Lou Costello et Boris Karloff.\u2014 Lou est accusé de meurtre, et c'est le dé-tectlve Bud qui éclaircit le mystère.(1h30) (0 \u2022 \"Ttia, fil* de Cochise\" (5) Am.1954.Western de D.Slrk avec Rock Hudson et Barbara Rush.\u2014 Un chef Indien meurt et laisse à son fils le soin de maintenir la paix avec les Blancs.(Ih30) 1:00 p.'m.0 3D \"Delicate Dellnouent\" Am.1954.Co-médle de D.McGuire avec Jerry Lewis et Darren McGavJn.\u2014 Un concierge miséreux et simple d'esprit est pris à tort pour un délinquant.(2îi) 1:30 p.m.0 * \"To Nell and Bactc\" (5) Am.195a.Drame de guerre de J.Hlbbs avec Audle Murphy et Marshall Thompson.\u2014 Un Jeune homme s'engage dans l'Infanterie et devient un héros.(2h) 2:30 p.m.® \"Follow the Fleet\" (4) Am.1935.Comédie musicale de M.Sandrlch avec Fred\u2018Astaire et Ginger Rogers.\u2014 A la suite d'une déception amoureuse, un leune doseur s'engage dans la marine.(2h.)\t.9:15 Q \u2022 Clné-Aventuros \"La loi de l'Ouest\".(1 h.30) Q Ouverture et horaire 9:30 © \u2022 The Bugaloos © (H) \u2022 Underdog 0 Cours scolaires de l'Ontario (0 Super Héros 0 Montreal Bulletin Board 0 Les Amis de Popeye 9:45 0 \u2022 Morning News 9:56 © ® \u2022 In The Know 10:00 © \u2022 Josie and The Pussycats ® * Pardon my French © \u2022 Dr.Doolittle.® \u2022 The Dan Burgess Show © \u2022 Will the Real Jerry Lewis Sit Down 0 © o Willy Floyd & Friends 0 Super Car SB \u2022 Cool McCool Dessins animés.10:08 Q News, Weather and Community Announcements 10:15 0 \u2022 Davey and Goliath 10:25 0 Aujourd'hui à CBFT 0 Aujourd'hui à CBVT 1O:1O0QQ0(S \u2022 Tour de Terre Encyclopédie vivante pour les leunes.Aulourd'hui: \"La Télévision\".Animateurs: Lise La-Salle et Jean Besré.Réalisateur: Gilles Sénécal.(Reprise) -»\t® ® \u2022 The Harlem Globetrotters ® Feature Film ''Abbott and Costello Meet the Killer\".© \u2022 Pink Panther 0 \u2022 Rocky and his Friends ® \u2022 Here Come the Double Deckers 0 \u2022 Ciné-jeunes \"Tara, fils de Cochise\".0 \u2022 Underdog 10:45 O Au-delà du Réel 10:56 ® © \u2022 In The Know U:OO00Q0 0 \u2022 Fanfreluche Emission pour, enfants avec Kim Yaroshevskaya.® ® \u2022 Archie's Funhouse © \u2022 H.R.Pufnstuf 0 \u2022 Tarzan \"Village of Fire.\" © \u2022 Hot Wheels 0 0 (B) \u2022 Marc's Music Shop 11:3000 000 \u2022 Lassie © \u2022 The Grump.® \u2022 Sky Hawks 0 © (33) \u2022 Animal World \"Navalo Cat\".11:40 0 Les enfants do l'Avenir (Au.das Commissions Scolaires) \u2014 Animateur: Claude Mercier.11:50 © \u2022 Mes amis les animaux Avec Lionel Chayer.11:55 O \u2022 De tout de tous 11:56 ® ® \u2022 In The Know aprësmidi 12:00 Q 0 Q 0 Rue do l'Anse Aventures, avec Daniel Gadouas, Huguette Ollgny et Gilles Pelletier.® ® \u2022 Scooby-Doo, Where Are You ?© \u2022 Here Come the Brides © \u2022 Hot Dog 0 \u2022 Four Winds to Adventure 0 ® \u2022 Wrestling ® \u2022 Motor Mouse ©o Bon week-end Avec Serge Bélair et ses Invités.0 \u2022 Earthmen Are Corning \"Bloastronautlcs\".© Banana Splits 12:30 Q O O 0 \u2022 Les animaux chez eux ® ® \u2022 The Monkees O \u2022 Epello-4 © \u2022 Jambo 0 \u2022 Three Star Bowling (Dernière).® o Hardy Boys 0 Hercules 0 o Les petites annonces 12:56 ® © \u2022 In The Know 1:000 OQ 00 \u2022 Education au grand air \"Principes fondamentaux du canotage\" et \"Respiration artificielle\".® \u2022 Dastardly and Muttley @ Q \u2022 Hi Diddle Day © Roller Derby ® ® \u2022 American Bandstand\t.4 0 (Q) Saturday Afternon Movie \"Delicate Delinquent\".0 \u2022 Captain Ned's Showboat 1:25 0 Test Pattern and Music 1:30 0O0 0 ©Cent millions de jeunes Documentaire réalisé par des cinéastes canadiens sur différents sulets.© \u2022 The Jetsons (4) G) ® Klahanio O \u2022 Les hommes volants 0 \u2022 Invitation \"Tournoi do potltos quilles\".0 \u2022 Saturday at the Movies \"To Hell and Back\" 1:50 0 \u2022 Prelude (Marc Legrand).2:00 00 0 0 0* Les quatre saisons Emission horticole.Commentateur: Guy Halns.Réalisation: Claude Colbert.© \u2022 People Q \u2022 Québec sait chanter Animateur: Yolahd Guérard.©00 \u2022 European Cup Final $ ® \u2022 NBC Baseball ® \u2022 The Rick Wells Jam Session 2:150 O 0 0 © \u2022 Baseball.2:30 © \u2022 Creative Writing 0 \u2022 Jeunesse Optimiste ® Saturday Showtime \"Follow the Float\".© \u2022 Le Virginicn 3:00 ® 0 33) \u2022 Like Young O Grande Caravane 0 33) \u2022 The John Manolesco Show 3:30 0 \u2022 Death Valley Days \"A Gift\".4:00 © Calvin and the Colonel O 0 Sur le matelas Avec Jean-Jacques Fortin.©00* Replay © \u2022 Come Together Inv.: Shirley Lorene, Alen Rho-dy et Chilliwack.4:30 © \u2022 Hazel 0 0 33) \u2022 Wide World of Sports \"Grand Prix of Monaco Car Races.\" ® \u2022 Sports Challenge 5:00 ® ® \u2022 Belmont Stakes ® 0 0 \u2022 American Triple Crown of Racing \"The Belmont Stakes\".O \u2022 Allez-4 Anlmataur: Gilles Chevrette.© Daniel Boone ® \u2022 Wide World of Sports © \u2022 C'est arrivé cette semaine Avec Claude Lapointe et Pierre Proulx.5:1500 00 ©o Echos du sport 5:30 0 O 0 \u2022 Les As des quilles Compétition entre les meilleure qullleurs canadiens et américaine.Commentateurs: Yvon Blais et Gérard Richard.(Dernière) O \u2022 J.A.Desfossés > 0 Phare sur le Monde 5:45 O Maxi-lutte 30 Télé-Presse SAMEDI MATINEE 4:00 CKGM \u2014 Tim Poriyfht, Doug Prlngl.CJFM \u2014 Music '71 (jusqu'à 10:00 p.m.) CHLT - Rythmes et fenlelsies CKVL\u2014Sur la sc4ne de la belle 6poque CJMS\u2014Montreal s'éveilla 4:10 CBM \u2014 Saturday Serenade.4:44 CJMS \u2014 Stéréos Variétés 6:45 CKVL \u2014 Le chapelet 7:00 CFGL \u2014 Le Son présent 4:00 CBF \u2014 Radloloumol CBM \u2014 National News.CFDM \u2014 intormations 8:05 CFDM \u2014 Variétés musicales 4:10 CBF \u2014 Musique de piano 8:30 CHLT \u2014 Informations 4:00 CBM \u2014 From our Own Correspondant CJMS \u2014 Stéréo Variété CBF \u2014 Célé chambre, cOté coeur CHRC \u2014 Pour les leunes de coeur CJMS \u2014 Information CKVL \u2014 Variétés du matin CHLT \u2014 Variétés populaires 4:10 CBM \u2014 Saturday serenade 10:00 CBM \u2014 The Music ol Haydn CFDM \u2014 Variétés musicales 10:30 CBF \u2014 Orchestre symphonique 11:00 CBM - Music of Nia Balls! APRES-MIDI 12:00 CBF \u2014 Radioloumal CHRC \u2014 Bon appétit CKVL \u2014 Sérénade en stéréo CFOM \u2014 Carrefour CBM \u2014 Masters ol the Keyboard Interprètes : Robert Silverman et Pierre Souvai an.Programme' Bagatelles op.126, Beethoven (Souvairan); Concerto sans orchestre, Sonate no 3 en fa mineur, op.14, Schumann (Silver-man); ''Ende Von Lied\", de \"Fantasiestücke.op.12\", Schumann (Souvairan).CJMS \u2014 Manchettes CKGM \u2014 Mitchell 12:03 CJMS \u2014 Stéréo Variété 12:05 CBF \u2014 Contrepoint 1:00 CBM \u2014 Time Signal and News CFGL \u2014 \"Les Fans de Mozart\" Avec Jean-Pierre Coailier.l'.wln r/e in pnqn t'Il n'est pas parce que j\u2019ai été disc-jockey.mais parce qu\u2019il y a \u201cPrenez le volant\u2019\u2019 et ma chronique de LA PRESSE.Et parce que vous êtes pilote de course.Oui.bien sur, car \u201c.Jeux de patience\u201d est destiné d\u2019abord aux automobilistes qui rentrent chez eux, à la fin de la journée.Mais on m\u2019a expliqué que l\u2019émission va leur proposer de la musique.douce, en tout cas pas énervante du tout, hit je ne serai pas là pour leur donner des conseils, pour leur dire d\u2019éviter telle rue ou tel pont.Si j\u2019ai bien compris.Mais je vais tenir compte du fait que beaucoup de nos auditeurs seront dans lèur voiture, qu\u2019ils seront en très grande partie, donc.Æes automobilistes.Alors il sera beaucoup question d\u2019automobiles et d\u2019automobilistes.mais à la blague, autant que possible.Ce qui n\u2019empêchera pas qu\u2019à l\u2019occasion je leur glisse un bon conseil.-J\u2019ai l\u2019intention, aussi, de puiser dans l\u2019histoire de l\u2019automobile, pour en tirer des anecdotes, pour ressusciter les meilleurs plaisanteries dont furent victimes les premiers automobilistes.Sa dt'rnlèrc oourso: en mars dernier CFDM \u2014 L'homme dans le monde CBF \u2014 Radioloumal CJMS \u2014 Information 1:05 CJMS \u2014 Stéréo Variété 1*10 CBM \u2014 Oreat Singers of Our Time CBF \u2014 Concert populaire 1:30 CBF \u2014 Opéra du Métropolitain CFDM \u2014 Maracas et Bongos 1:45 CHRC \u2014 Tour d'horizon Le fait est que Jacques Duval avait déjà, l\u2019été dernier, une chronique à la radio, le samedi, à l\u2019intérieur d\u2019un magazine sportif.Mais il y aura bientôt deux ans qu\u2019il a renoncé à ce métier de disc- 2:00 CBF-CHLT \u2014 Opéra CFQM \u2014 Music-hall (Américain) 2:03 CBM \u2014 Encore Ire partie : \"Th* Trials of Vallières and Gagnon.\" Documentai.e de Geraldine Sherman et Penny Williams sur les procès de Pierre Vallières et Charles Gagnon, entre 1966 et 1969.2e partie: Clara Belkin, cello ; Leonard Isaacs, piano: Sonate en mi mineur, op.38 (Brahms).3:00 CtflTC \u2014 Studio 44 Musique populaire CFDM \u2014 Auto-Suggestlon 4:00 CBM \u2014 New Records _ Issacs commente quelques récents enregistrements.CFDM \u2014 Dans ma discothèque 5:00 CHRC \u2014 Le tempt qui court CFGL \u2014 Le Son présent CKVL \u2014 Festival des Orchestras li°n\\ j s Leoh^pa jockey qu\u2019il avait exercé durant quinze ans à la radio (à CKVL).et à la critique (à Télé-Métropole).A \u201cJeux d\u2019hommes\u201d (-Jean-Pierre Coal-lier et Elaine Bédard).au lt).c\u2019était une \u201cchronique de l\u2019au-'iTimoTHÎr^'qrrTi'tenait, je crois me souvenir, et avant d\u2019écrire sa chronique d^ l\u2019auto pour LA PRESSE ihâvait collaboré durant six ans au Magazine Maclean.CFDM \u2014 Enfinlibre 5:30 CBF \u2014 Récital du rtMau CFOM - La b FM Jacques Duval, on le sait, est un pilote de course qui mm PEÏIIC0A1 inarnmg s\u2019est distingué dans les plus grandes compétitions internationales.mais il n\u2019a pas couru depuis mars: aux 12 heures de Sebring (en Floride), où il s\u2019est classé cinquième.A Daytona Beach, un mois plus tôt.il avait gagné la course de la catégorie Grand Tourisme.Je lui ai demandé ce qu\u2019il ferait s\u2019il avait le choix.Il a éclaté de rire et m\u2019a d^laré sans hésiter: \"Je ferais l^tfe-portage des matches de bale-ball!\" Je suis à peu près certain qu\u2019il était sérieux, car il ne manque pas un seul match, quand les Expos jouent à Montréal.\u201e h Si Jiféqupk Dut al axait dos ronlo.s.Ensuite, je lui ai demandé ce qu\u2019il ferait s\u2019il avait des rentes.S\u2019il avait les moyens de ne faire que ce qui lui plairait, il voyagerait lieaucoup.il écrirait un livre par année (sur l\u2019automobile!).il assisterait à toutes J es grandes compéti- tions internationales, il visiterait tous les Salons de l\u2019auto.et il renoncerait à piloter.A' propos, son dernier livre a tiré à près de 30,000 exemplaires et ce n'est pas fini.Le prochain.bien sùr.est déjà sur l*» métier.Mais il avait oublié de me dire que la Ville venait de retenir ses services comme conseil, pour le Pavillon des Bolides \u2014 qui devait s\u2019appeler: l\u2019Homme et la course automobile.On sait ce que sera ce paviW Ion (ex-pavillon du CanadS; ex-pavillon des Sports, qui réunira dans les entrailles du Katimavik.cette étonnante pyramide renversée sur sa pointe, des \u201cbolides\" qui ont gagné quelques-unes des grandes compétitions internationales.qui ont établi de nombreux records.Terre des Hommes s'est engagé à loger cette exposition, et à redécorer le Katimavik.C\u2019est cette tâche qui sera confiée à Jacques Duval, si j\u2019ai bien compris.Télé-Presse 31 FAITES Fl LA GRAISSE Perdez 5-10-20 livres et plus, sans régime de famine ou exercices exténuants! ÜUUUizz Tellement efficace qu\u2019une étude clinique publiée (et mise à la disposition de votre médecin sur demande) fait ressortir l\u2019aide apportée aux malades auxquels un régime amaigrissant est prescrit .à raison de 2 livres de moins par semaine, en moyenne.Tellement efficace que sa vente est inconditionnellement garantie: vous devez être satisfait du poids que vous perdez ou votre argent vous sera remboursé.Commencez aujourd\u2019hui \u2014 il est inutile d\u2019encore transporter des livres et des bour-relets superflus.Surtout qu\u2019un excès de poids est loin d\u2019ajouter à votre élégance! Le programme amaigrissant Slim-Mint peut vous faire du bien dès aujourd\u2019hui.La gomme Slim-Mint est agréable à mâcher et est d\u2019un format pratique, facile à prendre.GE QUE DISENT TES USAGERS SUR TA PERTE EFFECTIVE DE TEUR PUIDS ,\\c ternp5 no*\t, S\t.\u2019ïï\u2019tf siMUNESE;i«S|iE être affamée.\tSecrétaire, Montréal, FQ' tenant fière de m\u201e?n: }e suis « mon mari admire\tq,le 11 '^^âShm ^nH CTe \" ' 1 Esthéticic J oronto, Ont se.mmnesE i?.LIXREs EN 7 JtsftiAnvts.Cela m empêche de \\ Sgi\" Pen,lant e fais le Ménagère Saskatoon, Sask.PERDEZ DU POIDS DES AUJODRD ROI! GARANTIE DE 1 REMBOURSEMENT Des milliers d'usagers ont constaté l\u2019effi-E*» cacité du programme amaigrissant Slim-Mint et les preuves en ont été tellement concluantes que nous désirons vous en faire faire l\u2019essai sans , risque.Procurez-i\tvous cette gomme à mâcher chez votre ,\tpharmacien habituel aujourd\u2019hui.Vous .\tdevez en être satisfait, sinon nous vous ._-rgi remboursons le plein prix de votre achat, sur réception de la partie non utilisée de '\tla boîte, accompagnée de la souche de vente.En toute tranquilité donc, vous \u2014^2 pouvez vous procurer le programme Slim-^ Mint et commencer immédiatement votre régime amaigrissant.WflWWfï ÎS Vous aimeriez perdre du poids sans régime de famine ou sans exercices fatigants?C\u2019est presque chose faite avec l\u2019aide du programme amaigrissant Slim-Mint - tellement efficace que plus de 16,800 usagers nous ont signalé une sensible diminution dans leur poids .certains avec des pertes de 10, 20, 30 livres et même plus.Le programme Slim-Mint vous permet trois repas nourrissants par jour, tous les jours de la semaine et malgré cela vous perdez livre après livre .Slim-Mint est en fait une gomme à mâcher qui contrôle et même diminue votre appétit.Par conséquent, vous mangez moins .et vous pesez moins.De plus, pour faciliter les choses, les gommes Slim-Mint sont agréables au goût! Ne souffrez pas plus longtemps d\u2019une graisse inutile \u2014 Perdez du poids dès demain, en vous procurant aujourd'hui, le programme Slim-Mint auprès de votre pharmacien habituel.SW'* vs\tf Slim-Mint] H ^\t "]