La presse, 15 mai 1971, Télé-presse

[" TELEVISION 21 CANAUX/RADIO FM SEMAINE DU 15 AU 22 MA11971 A / \\ J S 7 température humidité VENTS PRESSION B.PZLH PRÉCIPTTATîON MIN.MAX.NORMAL RECORD AUJOURD'HUI PRÉVU LEVER COUCHER SOLEIL oüivik ./ il.CE SOIR DEMAIN 48HRES New \u2022 York Washington Miami\tLos Angeles Exporta' LA MEILLEURE CIGARETTE AU CANADA (SO \u201e A Ue/fe f/yuca y au you/ f/e cafe.a a/ co/i/Z/tue (\tA.J/ /YOU a/t ac ZcSScy/.o~'::vw j urn Vo %A\\\u2019 cc//c c/ia/euy r/eS /coy / fees Distribué par J.M Douglas ot Cm LtOo do Montréal.Une filiale de Les Distilleries Corby Ltée.Montréal.Le professeur Lebrun (Fait la pluie et le beau üemps au H©\tPAR RUDEL TESSIER I I.n'y a pas de professeur ¦ Lebrun, puisque la voix populaire, pas plus que celle des étudiants, n'élit les professeurs.Pour sa part, M.-lar-ques Lebrun n'a jamais accepté ce titre, et il a toujours dit les choses comme elles sont: il est autodidacte.Cela, il fallait sans doute le dire.Comme il faut aussi rappeler qu'avant d'ètre recruté par Télé-Métropole.Jacques Lebrun avait fait une vingtaine d'émissions à Radio-Canada.qu\u2019il était déjà à l'horaire de CK AC, et q,u' il était membre de la Société d'astronomie de Montréal, et déjà conférencier, je crois, au Planétarium.Mais c'est vrai qu'il n'a pas de diplômes, qu\u2019il n'a que le goût de la science et une longue pratique de l'astronomie, (\"est vrai aussi qu'il s'est initié à la science des satellites et autres engins spatiaux auprès d\u2019un autodidacte.Mais cet autodidacte a été recruté par l'Angle-(suite à, la page 13) SOMMAIRE Le professeur Lebrun fait la pluie et le beau temps au 10 page 2 Choix des émissions\tpage 3 Ciné-choix\tpage 19 I ïmtmwl MOfUURtS COMPLUS 71 CAKAUX Ce supplement hebdomadaire contenant les hoaraires do radio-television est produit dans les ateliers de LA PRESSE et imprime par la Compagnie d'imprimerie et de Lithographie Canadienne Limitée Telé-Presse est un supplement du samedi et n'est pas vendu séparément du journal.Les horaires que nous publions contiennent tous les renseignements qui nous sont parvenus avent l\u2019heure de tombée de ce supplement.Pour les changements de derniere heure, le lecteur est prie de se reporter a la pagelbonsacree a la radio télévision chaque jour de la semaine, y compris le samedi.1__tele 0 CBFT^lONTRÉAL (3)\tWCAX TV BURLINGTON (CBS) Q CFCM-TV QUÉBEC (français) (4)\tCBOT OTTAWA (anglais) CBC) Q CKMI-TV QUÉBEC (anglais) (5)\tWPTZ PLATTSBURGH (NBC) Q CBMT MONTRÉAL (CBC) 0 CHLT-TV SHERBROOKE (7) WWNY WATERTOWN (CBS) 0 CJOH-TV OTTAWA (CTV) (8)\tWMTW MONT-WASHINGTON (ABC) 0 CBOFT OTTAWA (français) (9)\tC (câble) MONTRÉAL @ NC (câble) MONTRÉAL (j) CFTM-TV MONTRÉAL Q) CBVT QUÉBEC © CFCF-TV MONTRÉAL (CTV) © CKTM-TV TROIS-RIVIÈRES @ CJOH-TV OTTAWA (CTV) © WVNY (UHF) BURLINGTON © WETK (UHF) BURLINGTON Les films présentes a la television sont cotes de (1) â (7) selon leur valeur artistique 1 \u2014chef-d'oeuvre 2\u2014remarquable 3\u2014très bon 4\u2014bon 5 \u2014 moyen 6 \u2014 pauvre 7 \u2014 mi natfle Le point noir {\u2022) indique une emission en couleurs ?CFQR f:M'l2 b CBF F M Û 0 I CK JL I M'IOO CH RC FM'ifi l CHLIFM 102 / CFGL FM lOFr 1 OMS FM 04 'I 0 KM (M M'.M OKGM ( M.'l / / (IBM FM 100 1 Cl DM FM 104 R Nous publions ci-dessous un horaire complet des émissions de radio FM.llt^M entendu que cet horaire est sujet â des changements de derniere heure.2 Télé-Presse EMISSIONS DE VARIETES SAMEDI 15 MAI S) © © Here Comet the Sun\t' 8:00 p.m.Après le plus dur des hivers, la télévision veut, comme tout le monde, célébrer l\u2019arrivée (tardive) du printemps.Cette émission, mi-documentaire de voyage, mi-variétés, nous promène d\u2019une extrémité à l\u2019autre du Canada, d\u2019Est en Ouest, en suivant le soleil.Parmi les artistes qui y participent, il y a Ginette Reno, Doctor Music et Tommy Hunter.DIMANCHE 16 MAI © (2) © 0 © Zoom\t7:30 p.m.Quinze chansons, 125 enfants et Robert Charlebois.Un mélange qui, si le réalisateur Jean Letartre a su doser correctement ses ingrédients, devrait donner une émission hors de l\u2019ordinaire .qui sera une sorte de réponse à l\u2019émission sur \"Charlebois et les vieillards\u201d que Radio-Canada avait présentée l\u2019an dernier.DIMANCHE 16 MAI 0 Q Q Q 0 Las Beaux dimanches\t8:30 p.m.Le saumon est un des animaux dont le cycle de vie et de reproduction est le plus étrange.Né en eau douce, il passe la presque totalité de sa vie d\u2019adulte en pleine mer, puis revient, guidé par un instinct infaillible, vers son lieu de naissance pour y pondre ses oeufs et y mourir.L\u2019équipe du commandant Cousteau a filmé, avec sa compétence habituelle, 'cette \u201cTragédie du saumon rouge\u201d.En deuxième partie, la musique de Maurice Ravel et le texte charmant de Colette font de \u201cl\u2019Enfant et les sortilèges\u201d une expérience à ne pas rater.C\u2019est une production de la télévision française.LUNDI 17 MAI O © © © © A la seconde\t8:30 p.m.Le chef créditiste québécois Camille Samson avait prouvé hors de tout doute, il y a, quelque temps à \u201cPierre, Jean, Jacques\u201d, qu\u2019il avait un sens de l\u2019humour remarquable.Il sera intéressant de voir comment il se débrouillera ce soir face aux inquisiteurs de \u201cA la seconde\u201d.Raymond Lévesque, Monique Mercure et Suzanne Valéry sont aussi de l\u2019émission.MARDI 18 MAI Q B Q 0 0 La Dynastio des Forsyte\t7:00 p.m.En Angleterre et au Canada anglais, les gens interrompaient leurs voyages ou leurs réceptions pour ne pas rater ça.Et c\u2019est une des rares séries occidentales qu\u2019ait achetées la télévision soviétique.^ comme l\u2019ont fait 52 autres pays du monde.Radio-Canada présente ce soir les deux premiers épisodes de \u201cla Dynastie des Forsvte\u201d, ce grand té\u2019éroman anglais, tiré de l\u2019oeuvre de Galsworthy, qui est sans contredit le succès de Tannée à la télévision mondia'e.MARDI 18 MAI O © 33) Diana I\t9:00 p.m.Même si elle a laissé les Suprêmes, la carrière de Diana Ross se poursu't sans heurts.Et voici, il en était grand temps, son v premier \u201cspécial\u201d à la télévision américaine, que nous retransmet le réseau CTV.Les artistes invités sont Bill Cosby, Danny Thomas et les Jackson Five.\t.EMISSIONS D\u2019INFORMATION DIMANCHE 16 MAI B B Q 0 0 Dossiers\t10:30 p.m.Le fonctionnarisme est une profession à laquelle, pendant trop longtemps, on a accédé en grande partie par népotisme et par patronage.Mais l\u2019établissement des systèmes de concours pour l\u2019embauche et la promotion des employés de l'Etat en a fait un métier qui exige des compétences précises, un métier qui maintenant s\u2019apprend à l\u2019école.Ceci est la première de deux demi-heures sur l\u2019Ecole nationale d\u2019administration.JEUDI 20 MAI ¦>, 0 0 © Here Come the Seventies\t9:30 p.m.A tous les amateurs de bandes illustrées, la vogue actuelle des \u201chot pants\u201d ne sera pas sans rappeler le genre de costumes que portaient il y a des années les héros et les héroïnes de \u201cFlash Gordon\u201d et de \u201cBuck Rogers au 25e siècle\u201d.Est-ce donc dans ce sens que la mode se dirige?Cette émission, intitulée \u201cThe Second Skin\u201d, se pose la question et étudie ce que sera le vêtement au cours de la décennie qui vient de commencer.JEUDI 20 MAI © © The David Frost Show\t11:30 P.M.Il serait déjà intéressant de connaître le mouvement extrémiste noir des Black Panthers par l\u2019intermédiaire de son \u201cministre de la défense\u201d Huey Newton, même si on n\u2019avait pas appris récemment que les Panthers commençaient à ouvrir des \u201csuccursales\u201d au Canada.Aussi de l\u2019émission est Roy Wilkins, directeur de l\u2019Association nationale pour le progrès des gens de couleur (NAACP).EMISSIONS SPORTIVES MERCREDI 19 MAI Q B Q 0 0 Baseball\t8:00 p.m.Ça ne pouvait évidemment pas continuer éternellement au rythme impressionnant du début de la saison.mais les partisans des Expos s\u2019habituent tout doucement à voir leurs favoris se battre pour les premières positions au classement de leur division.Ce soir, ils font face aux Braves d\u2019Atlanta.* choix d'émissions : YVES LECLERC Télè-Prssse 3 SAMEDI/IS MAI s©5r@® 6:00 Q Q (D \u2022 T4lé|oumal © * Sports Digest Q \u2022 Les Découvertes do Jen Roger ® © ° Update Un aperçu dos n ou voilas da la samalnt, avac John O'Leary.'I © o Teen Club ® Eyewitness News ® The Sat.Evening Movie : \"Charlie Chan In Reno\".Q Edition du samedi 0 93) o The John Manolesco Show Astrologie © * Terre des |eunes Avec Guy Godin.© o Like Young Avec Jim McKenna.© Parti libéral 6:05 QQO Si jeunesse pouvait Animateur : Pascal Normand; Interviews : André Gascon.Réalisation : Pierre-Marcel Claude.© \u2022 Weatherwlse 6:10 © \u2022 Saturday News 6:15 Q Edition sportive © Lauriers loisirs Remlae d'un certificat da mérite è la personnalité sportive de la semaine.6:30 0 0 © \u2022 Tarun Aventures avec Ron Ely et Manuel Padilla.© O Roger Mudd & News ® G) o The Galloping Gourmet \"Ademas Dos Saute Gourmandise.\" e o Samedi-informations © \u2022 NBC News 0 L'Emission F.Z.© \u2022 Special Live Coverage of the Ladies P.G.A.Golf Classic at Las Vegas.0 (B) \u2022 Get Together Emission de variétés.Avec Bill Luxton, Barry Dale, Mary Franks et le \"Champ Champagne Quarter.4 Télé-Presse 6:45 © C'est beau chez nous Visite d'une ville ou d'un village et rencontre avec les personnalités les plus éminentes.Animateur : Jacques Lepage.7:00 © \u2022 Get Smart O © \u2022 Jeunesse Animateur : Pierre Lalonde.Inv.: Renée Martel, Stéphanie, Marthe Fleurant, Johnny Forego et Jacques Michel.® O \u2022 The World We Live In 0 \u2022 Fighting Words © Marshall Dillon © o Soirée canadienne © O CBS Saturday Evening News * 0 © (H) \u2022 The Glenn Campbell Goodtime Hour Inv.: Dean Martin, Anne Murray, Mel Tlllls et John Byner.7:30 0Q©« Jinny Comédie fantaisiste avec Barbara Eden et Larry Hagman.\"Madame D|ln D|ln\".D|ln D|tn, le petit chien magique, a un» nouvelle compagne.Cette der-nlôre doit donner naissance  des chiots.Roger ébruite la nouvelle.© \u2022 Mission Impossible Phelps (Peter Graves) s'éprend d'une femme que l'IMF a ôté chargée de sauver derrière le rideau de fer.® o Diane 0 \u2022 Pig and Whistle Inv.: Alexander Bros.© O Andy Williams Q Highlights Revue critique du monde des arts et des spectacles.Avec Ken Cavanagh et Gordon Atkinson.® ® \u2022 Lawrence Welk © Papa a raison Comédla avac Robert Young, Jana Wyatt, Elaanor Donahue at Billy Gray.8:00000©© « Les grands films \"Il pleut dans ma maison\" Q \u2022 Auto-patrouille Série policière avac Martin Milner et Kent McCord.® 00 \u2022 Here Comes the Sun La but de ce spécial ast da révéler les beautés tant Inluste-ment Ignorées da ca pays.Avec la participation de Don Harron, les Sanderllngs, Gane McLel-land, Tom Connors, Ginette Reno, Dana Lynn Baker, Doctor Music, \"The Brava Belt\", Dan George at \"The Barkervllle People.\" 0 © © \u2022 Academy Performance \"One Eyed Jacks\" © Les grands spectacles \"Le temps du châtiment.\" 8:30 © © \u2022 My Three Sons 0 \u2022 Le Ranch 6 Willie © \u2022 N.B.C.Movie \"Triple Cross.\" ® O Special.Tom Jones and Special Friends 7:00 © © \u2022 Arnle © \u2022 A la brunanto \"Pièges da Broadway.\" ® 0 0 \u2022 Duet \"Not all by Myself.\" Pièce écrite par Len Peterson, réalisée par Herbert Roland, avec Ted Follows (Ed), Dawn Greenhalgh (Cary), George Sperdakos (Bela), Jon Granlk (Vinci), Murray Westgate (Jackson Pollock) et Hugh Webster (Bosch).Dessinateur de métier, Ed Vogel n'a guère eu une carrière des plus brillantes; voilà que son épouse, Cary, commence à l'éclipser en peignant, grâce à une Inspiration de source mystique, des chefs-d'œuvre dignes d'un grand maître.\t__ 9:30 Q 0 0 © © A communiquer ®® o Mary Tyler Moore Show ® 0 0 \u2022 Tommy Banks Show Inv.: Catherine McKinnon, Allan Blye et Stanley Myron Handle-man.® \u2022 This is Your Life 10:000 00©© \u2022 Consommateurs avertis © ® \u2022 Mannix ® \u2022 The Bill Anderso-i Show © \u2022 Brigade criminelle Série policière avec Howard Duff, Dennis Cole, Ben Alexander et Simon Oakland.\"Impasse du cauchemar\" Afin do découvrir qui cherche à le tuer Jim prend l'Identité d'un homme mort.10:30000©© \u2022 Pierre, Jean, Jacques Emission humoristique avec Pierre Perreault, Jean Mathieu et Jacques Normand.Réalisation : Lisette LeRoyer.0 o Avec André Guy ® 0 0 \u2022 My Kind of Country Inv.: Tom T.Hall et Dave Dudley.® Movie 8 \"The Servant.\" © O Le 10 vous informe 11:OOQO0©© \u2022 Politique fédéralo Le Parti libéral © \u2022 Final Edition O o Actualité ® 0 0 o The National © Eyewitness News © \u2022 Weekend News 0 © 93) \u2022 The Flip Wilson Show Inv.: Perry Como, Denise Nicholas, Charlie Callas et Lola Fala-na.Au (12): Lana Horne, Tony Randall et \"The Modem Jazz Quartet\".© Au-delà du réel \"Invisibles.\" Après un milliard d'années passées dans l'espace, une étrange énergie cosmique tombe sur la Terre pour s'introduire dans le corps des humains en vue de conquérir la planète.11:10000©© Téléjournal © \u2022 Tomorrow'» Weather 11:15® 0 0 Provincial Affairs ® \u2022 WWNY News 11:20© \u2022 Sports Digest ® \u2022 Night Final © The Sat Night Movie \"Blood of the Vampire.\" O 93) \u2022 Sports Final 11:21 0 After Eleven \"Anatomy ol a Murder.\" 0 Night Report and Weekend In Sports 11:250 0©© \u2022 Nouvelles du sport ® 0 Sports 0 Nouvelles régionales 11:30 © \u2022 Late Show \"Nightmare In Chicago.\" Q Heure exquise \"Mlsjlon secréta.\" ® \u2022 Tonight Show Avec Johnny Canon.0 \u2022 Sport Weekend 0 (Q) Saturday Night Movie \"The Girl Getters\".11:35 ® \u2022 Saturday Night Theatre : \"Never so tew.\" 0 \u2022 Cine-Six \"Sweet Bird of Youth.\" 11:400 QQ Cinéma \"Les sept péchés capitaux\" 0 \u2022 Cinéma 7.\"Avec amour et avec rage\" © \u2022 Ciné-soir : \"Rafles sur la ville\" 12:00 0 © 9$ CTV National News © En pantoufles \"Le réveil de la chair.\" 12:18© \u2022 Puise 12:20 0 93) \u2022 Sport Final Avec Ray Boucher.12:30 ® News Report 0 (S) Saturday Nigth Movie \"Tall Story.\" 12:45 ® \u2022 ABC Weekend News © Saturday Night Feature Movie : \"The Lady Gambles.\" 1:00 O Cinéma \"Le guérisseur.\" ® NC Les oiseaux de nuit Avec Yvette Dellsle et Barry Moore.Réalisation do Rônald DI Cesare.(Durée: 4h.).* 1:21 Q* Musique (Marc Legrand) 1:30 0 Ciné-nuit \"Au coeur do la Casbah\" © Dernière édition © Ciné-nuit \"Le tueur à la rose rouge 1:30 © Dernière édition 1:35 0 Final Report and Weather 2:02 0 \u2022 Postlude (Marc Lagrand) 2:45 © Montreal Bulletin Board telecinema 6:00 CD \"Chtrllt Chin In Rino\" Am.1939.Film da mystère avec Sidney Toler et Ricardo Cortez.\u2014 Charlla Chan essaie da dlicutpar una lemma d'una accusation de maurlra (1 h).8:00 Q O Q (D CD \"Il pleut dans ma maison\" Belg.1969.Comédie de P.Laroche, avec Marcella St-Amant ef Frederic Latin.D'après l'oeuvre de Paul WH-lens.\u2014 Un |eune homme s'éprend follement d'une jeune fille mais n'ose le lui avouer.(1h30) O Q 3D o \"One Eyad Jeck»'' (3) Am.1941.Western réalisé et Interprété par Marion Brando avec Karl Maldan.\u2014 Après sa libération, un bandit décida de se vanner d'un complice qui l'a trahi.(3h.).© \"La temps du châtiment\" (3) Am.1940.Drame social de J.Frankenhel-mer avec Burt Lancaster et Dîna Merrill.\u2014 L'enquê.e o un procureur de New York sur l'assassinat d'un leune Portoricain.(2 h.) 8:30 © \u2022 \"Tripla Cross\" Am.1951.Film de mystère avec Joe Klrwood |r.\u2014 Pa-looka est Impliqué dans une Intrigue de meurtre quand II ramasse trois auto-stoppeurs.(2h.30) 9:00 O \u2022 \"Pièges de Broadway\" (5) Am.1940.Comédie dramatique de R.Mulligan avec Debble Reynolds et Tony Curtis, \u2014 Un leune musicien fraîchement arrivé i New York partage la chambre d'une danseuse de cabaret.(2h.) 10:30 © 'Tha Servant\" Brlt.1943.Drame de Joseph Losey avec Olrk Boqa de, Sarah Mlles et James Fox.\u2014 Un serviteur peut-il subluger son maître?(2fl.) 11:20 ® \"Blood of tha Vamplro\" (4) Brlt.1954.Film d'horreur de H.Cass avec Donald Wolflt et Barbara Shelley.\u2014 Un médecin bavarois.Incarcéré pour négligence, assista un vampire, exécuté et remis en vie, dans una prison pour aliénés.(1 h.25) 11:21 © \"Anatomy ot a Murder\".Am.1959.Drame d'Otto Preminger avec James Stewart at Ben Gazxara.\u2014 Un avocat défend un lieutenant qui tua un homme qui a soi-disant attaqué sa femme.(2IU1) 11:30 © o \"Nlghmaro In Chicago\".Am.1947.Film de suspense avec Robert Rld-gley et Charles McOraw.\u2014 Un meurtrier évadé translorma l\u2019autoroute de Chicago en solxante-dduu hsures d'horreur.(Ih.20) © \"Mission secrète\" (5) Am.1959.Orame de O.Douglas avec James Garner et Edmond O'Brien.\u2014 Lors de la Seconde Guerre, un lieutenant de la marina a pour mission de photographier des Installations militaires sur une lia occupée par las Japonais.(lhJl) 11:35 ® \u2022 \"Never so Few\" Am.1959.Orame de John Sturges avec Frank Slnalra, Gina Lollobriglda et Steve McQueen.\u2014\tLors de la Seconde Guerre mondiale, un capitaine organise une mission de sabotage derrière les lignes laponelses.(2h.04) © O \"Sweet Bird ol Youth\" Am.1942.Drame de Rlcherd Brooks avec Paul Newman et Geraldine Page.\u2014 Un leune homme dénué de scrupules se sert d'une actrice déchue par l'alcoolisme, afin d'obtenir un contrat de cinéma.(2h.) 11:40 O O CD \"Las sopt péchés capitaux\" (S) Fr.-it.1952.Film à sketches de R.Rossellini, Y.Allégret, C.Autant-Lara, J.Dréville, C.Rlm, E.de Filippo, G.Lacombe.\u2014 Sept sketches illustrant les sept péchés capitaux, (lh.45) © \"Avec amour et avec rage\" (5) It.1964.Dame psychologique de P.Festa Campanile avec Sarny Frey et Catherine Deneuve.\u2014 Les épreuves d'un |eune italien au travail et en amour, (lh.20) © \"Rafles sur la ville\".(5) Fr.1957.Film policier de P.Chenal avec Charles Vanel et Mouloudji.\u2014 Un policier recherche l'assassin d'un collègue.(IMS) 12:00 (Q O \"La Réveil dt la chair\" Belge 1942.Drame passionnel de Paul Berkeerumen et Raymond Cogen, avec Anne-Marie Francois at Dominique Vaneck.\u2014\tUn chassé-croisé d'amours adultéras è l'Issue tragique, (lh J0) 12:30 Q 33) 'Tall Story\" (5) Am.1940.Comédie de J.Logan avec Jane Fonda at Anthony Perkins.\u2014 Una leune tille s'inscrit dans un collège avec l'Intention d\u2019y dénicher un marl.(I h 49) 12:45 @ \"The Lady Oambles\".Am.1949.Drame avec Barbara Stanwyck et Robert Preston.\u2014 Una temme développe una passion Incontrôlable pour le |au et perd sa dignité, son mari et presque sa via.(2 h) 1:00 Q \"La guérisseur\" (4) Fr.1953.Drame social de Y.Ciampl avec Jean Marais et Danièle Delorme.\u2014 Un jeune médecin s.fait passer pour guérisseur.1:30 Q \"Au coeur de la Casbah\" (5) Fr.1951.Drame de P.Cardinal avec Viviane Romance et Claude Laydu.\u2014 Une femme s'éprend de son beau-fils.(D \"Le tueur è la rose rouge\" (5) AH.1942.Drame policier de E.Martin avec Jean sorel et Mars Crus.\u2014 Un homme laloux tue un rival et fait en sorte qu'un autre soit accusé du meurtre.ii SAMEDI 15 MAI SOIREE é:00 CBF \u2014 Radloloumal CHLT \u2014 Beaulieu é l'Infini (Musique underground, lusqu'è minuit).CJMS, Information CFGL \u2014 Le son présent (Jusqu' 2:00 a.m.) CKOM, Meatball Fulton CKVL Festival des Orchestres 4:05 CBM, Editorials from the British Weeklies CJMS, Stéréo variété CBF \u2014 Les Soupers du Roy.CFDM \u2014 Témoignages éîlS CFDM \u2014 Métropolitain i;30 CHRC, Radloloumal CBM \u2014 Serenade.CFDM \u2014 les cordes qui chantent 4:45 CHRC \u2014 Au |our le lour.7:00 CHRC \u2014 A votre Choix.7:05 CBF Orchestre Canadien.\u2014 Orchestre de chambre de Vancouver, dlr.John Aviso' CBM \u2014 Gilmour's Albums.CJMS D'un lour è l'autre 7:30 CHRC \u2014 Arts et littérature CFDM \u2014 Poètes et Chansonniers (Canadiens) \u2022:0t CHRC \u2014 Panorama de la chanson.CBF Les Grands concerts.\u2014 0:03 CBM \u2014 The entertainers.0:30 CFDM \u2014 Interlude 9:00 CKVL U Chapelet CFDM \u2014 Place des Arts 9:03 CBM \u2014 What'sJfew 9tlS CKVL \u2014 O rende soirée de danse .du samedi soir (lusqu'è 4 h.a.m.).Musique de danse avec les o chestres les plus populaires.11:00 CBM - RJ.V.P.CHRC \u2014 Au fil des heures.CJFM \u2014 MUSIC *35 CBF \u2014 Las Grands Interprètes CFDM \u2014 Le monde ce soir 10:15 CFDM \u2014 De la scène è l'écnn 11:00 CFDM \u2014 Echo du soir 11:05 CBF Les Petits ensembles, lins CHRC, An perles détonait 11:30 CBF, Adagio 11:53 CFOM - La monde en bref 12:00 CBF, Radtofeuraal CJFM \u2014 Nightbeat Heavy (lusqu'è 4 a.m.) CKOM \u2014 Doug Storey CFDM \u2014 Mélodie nocturne 12:03 CJMS - Les oiseaux de Mit 12:07 CBM - Jan at Its Best 1:00 CBM - News, Weather, Sparts 2:co CKOM \u2014 Tim Forsythe CFQR Sound Stage \u2014 Sacred Classics Masse no 14 en ut majeur, K.317 (\"Le Couronnement\"), de Mozart.Solistes et l'Orch.des Concerts Lamoureux, dlr.Igor Markevllch.De même que quelques oeuvres religieuses interprétées par les Petits Chanteurs de Vienne.\u2014 \"Dies Natalis\" de Gerald FlnzJ, chanté par Janet Baker et Wlltred Brown, avec l'organiste Ralph Downs et \"l'Engtlsh Chamber Oreh.\" \u2014 \"Requiem\", op.4», de Gabriel Fauré, chanté par Anne-Marie Blanzat et Pierre Mollet, avec le Choeur et l'Orch.de l\u2019église Saint-Eustache.Paris.\u2014 L'Ensemble vocal Philippe Cailler dans \"Quartl Tonl\" (Messe) et Six Motets de Tomas-Luis de Victoria.\u2014 L'organiste Kenneth Gilbert interprète le \"In Nomine\" de John Bull.(Jusqu'è 5 h.a.m.) freezone liquide enlève les cors et durillons comme le fait un em-plâtre, mais sans emplâtre.Jetez «lU une soutte de freezone sur votre orteil, puis promenez-vous pieds \\ nus au soleil .à cor joie.mi i fmzSHSi Télé-Presse 5 16 MAI matinee 7:00 ® \u2022 Kathryn Kullman 7:15 ® Insight 7:4f® Rev.Carl Stovens 8:00 0 (0) \u2022 Family Finder 8:15 ® * Catholic Mas QD \u2022 Rex Humbard 8:30 3) Ontario Schools ® \u2022 Rex Humbard 0 ® \u2022 The Red Fisher Show Inv.: Roy Ostrum.0:45 0 Montreal Bulletin Board 9:00 ® \u2022 Tom and Jerry 0 ® \u2022 The Horst Koehler Show \"Peru \u2014 Land of the Incas.\" 0 Morning News 9:15 (5) Catholic Mass © \u2022 Tomorrow Today 9:25 0 Mire et musique 9:30 ® \u2022 Perils of Penelope PHstop ® \u2022 Oral Roberts ® \u2022 Faith For Today 0 (B) \u2022 The World Tomorrow '\"World Crisis In Agriculture.\u201d L'agriculture est l'une des plus vieilles et Importantes Industries connues de l'homme.Cette émission examine les quelques fascinants aspects de l'effort entrepris pour prévenir les besoins Incessamment grandissants de l'humanité.0 \u2022 Musiquo canadienne 0 The Hellenic Hour 10:00 (3) CZ) \u2022 Lamp Unto My Feet © Day of Discovery (D \u2022 Day of Discovery 0 © \u2022 Rex Humbard 10:23 Q Weather & Community Announcements 10:25 0 0 Aujourd'hui 10:30 00 0 00 \u2022 Le jour du Seigneur Massa célébrée è réélise Salnt-Josaph-da-la-RIvo.Célébrant : M.Jean Molsan, curé.Chorale des paroissiens.Interview de M.Horace Simon, curé è l'Ile-aux-Coudres.CD A Radiant Hope (Emission spéciale.) ® \u2022 Pardon my French ® University of the Air 0 \u2022 This is the Life © Cattanooga Cats (D Sunday Morning Movie \"Adventures of Mark Twain.\" 0 \u2022 Bon voyage Avec Jeen-Paul Ladoucaur.0 \u2022 Oral Roberts Presents 10:35 O \u2022 Musique (Marc Legrand) 10:45 Q \u2022 Dessins animés 11:00 CD * Camera 3.tnv.: la meao-soprano Betty Allen.® O \u2022 Church Service .De Toronto, l'Eglise presbyté-rlenne Saint-Marc.Q Ciné-dimanche \"Les 3 Stooges contre les hors-la-loi.\" © \u2022 Buliwinkle.0 ® Album TV 0 \u2022 Sauve qui peut \"Merveille.\" 0 \u2022 It is Written \"Papa\".11:3000 0 0 \u2022 Le monde en liberté \"Les Félins\".Les membres de la famille des félins, depuis le phat domestique et le puma, jusqu'au lion, au léopard et au guépard.CD \u2022 Faith for Tcday.\"Alice Princess.\" (2e partie) 0 Test Pattern &*J^lusic © Gutten Tag © \u2022 Discovery. est venue pour filmer les péripéties tragiques de la migration des saumons rouges.Texte dit par Philippe DIolé.Réalisation; Jacques Renoir.Producton: Jacques-Yves Cousteau et Marshall Flaum.® \u2022 Bill Cosby O © 3D \u2022 Here's Lucy \"Lucy, Part-Time Wife.\" © \u2022 Vie d'artiste 9:00 ® \u2022 Glen Campbell Goodtime Hour (Voir détails ou O © 3D samedi, 7:00 p.m.) *\u201c* \u201c¦*\u2014 g)00 \u2022 The Wayne and Shuster Comedy Special Johnny et Frank présentent les aventures d'un héros pas très catholique de la Révolution française, dont la carte de visite est une miche de pain brun.De même qu'ils Jettent un regard sur \"Marcus Welby MD\", l'art moderne, un concours de buveurs de bière et le parachutisme.Ginette Reno Interprétera deux chansons.Q \u2022 Sous mon toit Variétés avec Tex Lecor et Ovila Légaré.I chargé de protéger une femme aux | tendances au suicide (2 h.30).! 9:30 @ ; \"Patrouille infernale\" Am.1954.Film d'aventures, avec Tony Curtis et Frank Loveioy.- Quatre \"marines\" reçoivent pour mission de détecter des mines installées par les Japonais.(1 h.30).11:00 © \"Martin Roumagnac\" (4) Fr.1946.Drame de G.Lacombe avec Marlène Dietrich et Jean Gabin.\u2014 Un entrepreneur tue la femme qu'il aime pour éviter qu'elle épouse un autre homme.(1 h.30) 11:20 © \"Le grand couteau\" Am.1955.Drame avec Jack Palance et Ida Lupino.(1 h.51) 11:21 0 \"Reprisal\" Am.1956.Western avec Guy Madison et Felicia Farr.\u2014 On veut lyncher un homme accusé du meurtre d'un propriétaire de ranch dont la famille contrôle la ville.(1 h.14) 11:30 0 Q Q © © \"Utak: les desNnées\".Etude de moeurs réalisée par Imre Mihalyfl, avec Terl Torday et Hedl Varadl.\u2014 Congédiée sous une fausse accusation de vol, une jeune fille est recueillie par deux leunes gens.Elle se marie à celui qui avait fui le milieu bou.-geois de ses parents.dD \"Little Miss Marker\" (4) Am.1934.Comédie dramatique de A.Hall avec Shirley Temple et Adolphe Manjou.\u2014 L'histoire d'une petite fille élevée par des malfaiteurs.(1 h.20) 11:35®\t' \"T>»e Couch\" Am.1962.Drame psychologique avec Grant William et Shirley Knight.\u2014 L\u2019histoire d'un jeune homme qui suis des traitements psychiatriques, mais qui ne-peu s'empêcher de céder à ses tendances homicides.(1 h.40).0 \"When You're in Love\" Am.1937.Film romantique de R.Riskln avec Cary Grant et Grace Moore.\u2014 Afin de Douvoir entrer aux E.-U.une vedette d'opéra australienne s'achète un ma I.(1 h.44) 11:45 ® \"Sands of Beersheba\" Am.1966.Drame a«ec Diane Baker et Tom Bell.\u2014 Une nouvelle version de l'histoire de David et Absalon, filmée sur les lieux historiques.(1 h.30) ¦ ® ® \u2022 Bonanza 0 © 3D \u2022 w-5 A aires publiques.® \u2022 Sunday Night Movie \"Vertigo.\" Sauta Gourmandise.\" (Reprisa) ® \u2022 Another World Somoreot CZ) \u2022 Gomor Pyla, USMC ® \u2022 Password Q ® \u2022 Boat tho Clock (2) C Swing With Bob Nelson ® NC© © Sosamo Straot (0 \u2022 Cirquo du capitaine © * Bewitched \"Samantha's Secret Spell.\" 4:30 QQQQO \u2022 Mario Ouaf poches (UQQ Drop-In Q \u2022 Chez lo Prof.Pierre ® Death Valley Days ® The Munsters I ® 0 (E) \u2022 Bewiched © Lassie \"Senor Coyote.\" 5:00 0 O Q 0 \u2022 Daktari \"Judy et le pur-sang\".Une riche comtesse nolise un avion pour amener son pur-sang malade au docteur Tracy.Le cheval ne veut plus courir.® O \u2022 Rocket Robin Hood 0 ©The Pink Panther Show ® Daniel Boone ® \u2022 Courtship of /'\"N Eddie's Father \\\t'\t0(B) Perry Mason 'Tho Casa of tho Larcenous Lady.\" C8D \u2022 Gilligan's Island GD NC Les visages de (l'urbanisme Avec Yvette de L'lsle.(0 \u2022 Bon appétit An;*n : Sorgo Bé\u2019alr.Cor\u2019-'é- dlena : Jacquet Desroalen, OIL bert Chénier et Monique Vermont.Musiciens: Claude Emond et K'o-ïl Talarlco.Magicien: Sté-phano.© \u2022 Truth Or Consequences (Jeux) © Cinéma de 5 heures \"Chéri fals-mol peur\".© Misterogers' Neighborhood 5:25 0 \u2022 Bon appétit 5:30 ® \u2022 Gomor Pyle 3BQ« Woody Woodpecker (Z) \u2022 Dragnet \"Penonnel Shooting\".® 5:30 Report ® NC Informations-Québec © \u2022 Beat the Clock Inv.pour la semaine : Noel Harrison.© Hodgepodge Lodge soirée 4:00 O * Sklppy le Kangourou (3) \u2022 World of Sports (3) Q \u2022 Tho Smith Family \"A Blue Tie.\" ® Eya Witness Nows 0 Dateline O Troisième édition (Z) \u2022 WWNY News ® \u2022 ABC Evening Nows 0 © \u2022 The Nows Program ® NC Emission on langue grecque 0 \u2022 Golf © \u2022 Studio 10 Avec Untie Gervals, Roger Baulu.Mario Vardon at Alain Stanké.© Sport-détente © \u2022 Pulse ©The World We Live In (Reprisa de l'émission de 12.30).6:15 ® \u2022 Weather-wise 0 C'est mon opinion Me Raynald Fréchette.6:20 O Edition sportive 6:25® \u2022 Newstime Q O Nouvelles sportives 6:30 0 0 0* Téléjoumal Q \u2022 Panoramonde @ * This Day Tonight ® \u2022 NBC News 0 Hourglass 0 \u2022 Bonsoir copains (Z) \u2022 CBS Evoning Naws ® \u2022 Beat the Clock ® NC Dialogue oriental (arabe) ©U 13 vous informe © Maggie & The Beautiful Machina 6:35 0 \u2022 Truth or Consequences 6:40 0 O © \u2022 24 heures 6:55 O 0 © \u2022 Nouvelles du sport 7:00 Q 0 © Format 30 Magazine d'actualité.Avec Wilfrid Lemoine.® o CBS Ntws Avec Walter Cronklft.telecinema.8:45 © \"Darling\" (3) Brlt.1945.Drama psychologique da J.Schleslnger avec Julia Christie et Dirk Bogarde.\u2014 Les amours tumultueuses d'un mannequin vedette, (t h.) (Suit* du film d« vendredi dernier k la même heure) 9:30 ® \"Invitation to Happiness\".Am.1939.Drame avec Fred MacMurray et Irene Ounne.Une femme du monde ; épouse un boxeur mais découvre qua les seuls désirs de son mari sont da devenir champion.(1 h.30) 11:15 q o © \"Massacr.an danitnes\" (5) Fr.1953.Film policier de H.Hunebelle avec Raymond Rouleau tt Anna Vernon.\u2014 Après avoir couru maints dangers, un lournetiste e raison d'une bande de trafiquants.(1 h.43) 12:15 © \"Las Barbouiss\" (a) Fr.1964.Comédie da G.Leutnar avec Lino Ventura et Mireille Darc.\u2014 Un agent est délégué auprès de la vauvt d'un trafL quant d'armes pour récupérer des plans.(1 h.43) 12:30 O (H) \u2022 \"Olrts of Pleasure Island\" Am.1953.Comédie dramatique avec Leo Genn et Don Taylor.\u2014 Un Jeune homme et ses trois filles vivent en paix dans une Ile du Pacifique lusqu'au moment où 1,500 Marines envahlssem les lieux.(1 h.50) © \"Mystery submarine\" (6) Brit.1943.Film de guerre de C.-M.Pennlngton-Rlchards, avec Edward Judd et James Robertson.\u2014 |Les Britanniques oourvolent un sous-merln allemand capturé d'un personnal anglais.(3 h.) 1:00 O O CD \"La traita des blanchts\" (5) It.1952.Drame social de L.Comenclni avec Eltonara Rossi Drago at Slivana °ampanlnl.\u2014 Quelques pauvres filles, engagées pour un marathon de danse, risquent de tomber aux mains d'un souteneur.(1 h.30) O \"Californie en flemmes\".Am.1951.Aventures dramatiques avec Cornel Wilde et Tony Wright.(1 h.30) © \"La météore de le nuit\" (5) Am.1933.Film fantastique de J.Arnold avec Richard Carlson at Barbara Rush.\u2014 D'étranges personnages, libérés d'une fusée, envahissent une région.(1 h.30) 2:00 © \"L'Etot.a perdue\" (6) 1958.Mélodrame de E.Gomez Muriel avec Maria Félix et Enrloue Rambel.\u2014 Décidée è devenir vedette, une ac-tilce sacrifie tout è son embltlon.O h.X) 2:30 Q \"Bagarres\" (5) Fr.1948.Drame psychologique da H.Calef avec Maria Casarés et Roger Pigaut.\u2014 Une lemme cupide envoûte tous les hommes de son patelin.(1 h.30) 5:00 © \"Chéri tais-moi peur\" (5) Fr.1938.Comédie de J.Plnoteeu avec Darry Cowl at Sophia Daumier.\u2014 Dans une station da sports d'hlvar, un romancier est mélé 8 des histoires d'espionnage.O h.30).9:00 ® \u2022 \"Tha City\" Am.1970.Drame avec Anthony Quinn et E.G.Marshall.\u2014 L'histoire dun homme qui s'oppose è toute une ville, au prix de voir sa fonction de maire, voire sa vie menacées (2 h.) 11:05 © \"Entrée illégale (S) Am.1949.Drame da F.da Cordova avec Howard Duff et Marta Toren.\u2014 Un ancien aviateur contribue è démasquer un réseau de criminels.(1 h.X) 11:30 O \"Tllanlc\" (4) Am.1952.Drame de J.Negulesco avec Clifton Webb et Barbera Stanwyck.\u2014 Récit de le celait, ophe du Titanic.(1 h.38) 11:45 Q \u2022 \"Honeymoon of Horror\" Am.1943.Drame policier d'irwln Meyer avec Abbey Heller et Robert Persons.\u2014\u2022 Une tille se volt entourée de mystère, après avoir épousé un sculpttur de grande renommée.(1 h.24) © \u2022 \"Pacific Destiny\" (5) Brlt.1955.Aventures de W.Rllla avec Denhom Elliott et Susan Stephen.\u2014 L'administrateur d\u2019une petite Ile tente de gagner l'amitié des Indigènes.(1 h.48) 11:55® \"Pink String and Staling Wax\".Brlt.1945.Film de mystère da Robert Ha-mar avec Mervyn Johns et Gordon Jackson.\u2014 La.femme d'un taver-nler, mécontenta de ton genre de vie.se sert d'un admirateur pour assassine- son mari.(1h29).12:00 0 O 0 © © \"A couteaux tirés\" (4) Fr.1943.Drama policier da C.Gérard avec Pierre Mondy et Daniel Ivemel.\u2014 Des aventuriers repêchent des documents secrets Immergés par las nazis.o \u2022 Madame e*f servie ® Dragnet 0 \u2022 The Pierre Barton Show (Z) \u2022 A communiquer ® \u2022 To Toll Tho Truth 0 © (B) \u2022 U.F.O.\"Close-Up.\" ® NC Emission on langue italienne © \u2022 Lo 10 vous informe Avec Roger Gosselin.© Los joygux naufragés © Projet Aspire/This Is Your World 7:25 © \u2022 Los commentaires do Mo Alban Flamand 7:30000©© \u2022 Mont-Joye Feuilleton da Régine Id Boisvert.Avec Julien B main, Claire RL chard, Ginette Letondal, Ian Ireland et Francine Dionne.® (Z) \u2022 Gunsmoka ® 0 \u2022 The Irish Rovers Inv.: Glsele Mackenzie.Q \u2022 This Weak with Barb ® \u2022 From a Bird's Eye View ® \u2022 Lot's Make a Deal © \u2022 Los Berger Téléroman de Marcal Marin avec Yvan Ducharme Rita BL beau, Claudine Chatel, Steve FL set.Germaine Giroux, Roland Chenall, Françoise Faucher et Diane Arcand.© The French Chef \"Pizza\" 1:00000©© \u2022 Ma sorcière b Ion-aimée Comédie fantaisiste avec Elizabeth Montgomery et Déc* Sargent.® 00* Tho Partridgo Family \"Lova At First Slight\".(Reprise) O \u2022 Los Borgor ® \u2022 Laugh In 0 © (H) \u2022 Room 222 \"Now About that Cherry Tree.\" ® \u2022 Newlywed Game ® NC Québec vous informe © \u2022 Patrouille du Cosmos © World Press 1:30000©©# A la seconde Jeu \u2022 questionna Ira.Animateur: Jean-Pierre Coalller.Invités: Camille Samson.Suzanne Valérie, Raymond Lévesque et Monique Mercure.®(Z) \u2022 Here's Lucy Q \u2022 Symphorien (300* Front Pogo Challenge ® \u2022 The Reel Game O ©(E) \u2022 The Carol Bumett Show Inv.: Dyan Cannon tt Paul Linda.® NC Scouting and Action suite à la page 12 Tdt-Prtat 11 LUNDI suite de la page 11 9:00 B8QO0 * Le Paradis Terrestre Téléroman de Jean Flllatrault.''La Fin d'un beau poème\".Pierre voudrait sa liberté.On la lui donne avant qu'il ne soit vraiment prêt 6 la recevoir.Avec Jean-René Ouellet, Emile Genest, Nicole Fillon, Normand Gélinas et Catherine Bégin.3) ® \u2022 Mayberry, RFD ® © © o The Bold Ones \"Killer On The Loose\".Q \u2022 Soirée canadienne © \u2022 Movie \"Do you take this stranger?\" © \u2022 Monday Night Movie ¦The City.'' CD \u2022 Claude Blanchard Avec Claude Blanchard et Léo Rivet.Inv.: Julie Arel ef Jen Roger.Comédiens : Muriel Berger, Mariette Duval, Suzanne Langlois, Paul Berval et Roger Turcotte.{ à 13:00.Le monstre sacré, c\u2019est Arletty, qu\u2019on peut voir dans \"l'Amour, Madame\", que diffuse le 0 à 14:30.Pour lui donner la réplique dans cette comédie bien menée, François Perrier.Ce duo-là devrait être intéressant à écouter.Dernier monstre au programme: Anthony Perkins, dans le rôle d\u2019une (presque) sympathique déséquilibré appelé \"Tha Fool Killer\".C\u2019est une histoire curieuse que celle de ce grand enfant meurtrier, et elle est intelligemment racontée par les acteurs et le réalisateur de ce film qui n\u2019a pas connu, à mon avis, le succès commercial qu\u2019il aurait dû avoir.Au ©, à 23:45.vendredi La comédie \u201caméricaine\u201d peut n\u2019avoir pas que des défauts.A la grosseur des blagues, à la pesanteur de l\u2019ensemble on peut opposer un rythme et une simplicité qui font de cette sorte de films des produits propres à la consommation via la télévision.\"Los Séducteurs\", qui met en vedette Marion Brando et David Niven, appartient à ce genre de divertissement : aucune subtilité, aucun intérêt réel, mais des péripéties faciles, des situations vaguement amusantes et, plus valable peut-être que tout le reste, une grande facilité d\u2019accès.Ceux qui auront envie de visionner ce film (au ©, à 20:30) auront le loisir de vérifier cette mienne théorie.J\u2019ai oublié, par ailleurs, comment était fait le succès de Stanley Kubrick, \"Lolita\", tiré du roman de Vladimir Nabokov.Mais j\u2019aurai sans doute envie de me rafraîchir la mémoire en jetant un oeil au Q, à 01:15.J\u2019essaierai de ne pas oublier qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un film \u201cscandaleux!\u2019, et qui a provoqué à l\u2019époque quelques remous.Télé-PrwM 11 MERCREDI/19 MAI matinee Pour les émissions d'avant 9 h.a.m., se reporter à l'horaire do la matinée du lundi.9:00 (3) ° Mike Douglas O Au bout du fil (D N.O.W.O * Quebec School Telecast (7)\t\u2022 Captain Kangaroo © \u2022 Rataplan (D Crazy Cat 0 03) o Facets \"Profile on Ken Cowan.\" 0 Cours scolaires de l'Ontario CD 0 Madame est servie CD Hercules CE) Caméra 13 \"Quand la ville dort\".© Places in the News.9:10® O 33) School \u201cTelecasts 9:20 © Patterns 3A.9:25 0 0 Aujourd'hui 9:30 Q Q) Pépinot Théâtre de marionnettes.\"Espé-plnot matador\".(2e partie) 0 Quebec Schools CD Movie Game © Joyeux naufragés (8)\tMorning Movie \"Lady Luck\".0 \u2022 Magic Tom 9:35 © Inherit the Earth.10:00 0 O 0 CD CD \u2022 La vie qui bat Documentaire sur les animaux.Narrateur : Auray Blain.CD ° The Lucy Show Q \u2022 Doigts de fée ® Ontario Schools CD \u2022 Dinah's Place (7) Educational Television ©o Pour vous mesdames CB \u2022 Man Trap Inv.: Huntz Hall.© Sesame Street.10:30 0 0 0 En mouvement CD \u2022 The Beverly Hillbillies Q \u2022 Pour vous .Mesdames ® 00 \u2022 Friendly Giant .20 Télé-Presse (D \u2022 Concentration oœ Leçons de beauté O (H) \u2022 Man Trap Inv.: Phil Gaglardi.® C \u2022 Channel 9 Movie © The Pierre Berton Show Inv.: Kath Walker, poète.10:45 0 O 0 0 © \u2022 Les contes du mercredi \"Le Crayon enchanté: une bonne leçon\".\"La Maison de Toutou: Toutou malade\".® 0 Q \u2022 Chez Hélène 11:00 0 O 0 0 © La souris verte (D ® \u2022 Pamily Affair i0Qt Sosamo Street\t-i/ (D \u2022 Sale of tffe Century CD \u2022 The Movie Game 0 33) \u2022 Get Together © \u2022 John Manolesco © Children of Other Lands.11:15 0 0 0 Cinéma \"Sherlock Holmes et le collier de la mort\".© Théâtre des Petits © Marine Boy 11:20© Let's Investigate.11:30 CD (Z) \u2022 Love of Life © Palmarès CD * Hollywood Squares telecinema 9:00 © \"Quand la ville dort\" (1h.) (Suite du film de la veille à la môme heure) 9:30 CD \"Lady Luck\" Am.1946.Comédie dramatique avec Robert Young et Frank Morgan.\u2014 L'histoire d'un joueur cul n'est pas aussi fortuné en amour que dans le |eu.(lh.30) 11:15 © © ® \"Sherlock Holmes et le collier de la mort\" (5) Ail.1962.Film policier de T.Fisher avec Christopher Lee et Senta Berger.\u2014 Sherlock Holmes tente de prouver la culpabilité d'un meurtrier.(1 h.45) 12:15 © o 'Trois bébés sur les bras\" (3) E.U.1958.Comédie de F.Tashlln avec Jerry Lewis et Marilyn Maxwell.\u2014 Une vedette d'Hollywood donne naissance à trois bébés qu'elle confie à un ami d'enfance, (lh.45) 12:30 0 CED o \"Crosswinds\" Am.1951.Film d'aventures avec John Payne et Rhontia Fleming.\u2014 Le capitaine d'une goélette, victime d'un coup monté, cherche à se venger dans les lungles du Pacifique sud.(1 h.50) 0 \"Make Mine a Million\" Comédie avec Arthur A'skey et Sidney James.\u2014 L'histoire de Sid Gibson qui essaie de vend.e une nouvelle sorte de détergent à un public méfiant.(2 h.)' 1:00 0 0 0 \"Le Vemplre de Dusseldorf\" (3) Fr.1965.Drame policier réalisé et Interprété par Robert Hosseln avec Marie-France Pister.\u2014 Un ouvrier muU tlplle les meurtres de leunes filles.(lh.30) O Banana Splits' 0 (ID \u2022 The John Manolesco Show CD \u2022 That Girl © La flèche brisée 0 \u2022 McGowan & Co.11:40 © Places in the News.11:45 Q \u2022 Leçons de beauté ' © Zaguilath 0013 aprësmidi 12:00 (D ® \u2022 Where the Heart is ® O* Elwood Glover's Luncheon Dato Q Actualité (D * Jeopardy © Minirama 0 33) o Party Game CD 0 Bewitched ©o Le 10 vous informe © \u2022 The Flintstones \"In the Dough.\" © Le 13 vous informe © Misterogers' Neighborhood.12:10 © Les petites annonces 12:15 Q \u2022 Dessins animés © \u2022Tkiné-mercredl \"Trois bébés sur les bras\".12:25 (D ® ® CBS News 12:30 (D ® o Search for Tomorrow © \"La flamme qui s'éteint\" Am.1950.Mélodrame avec Margaret Sullivan et Wendell Corey.(1 h.30) 0 \"Le retour du docteur Mabuse\" (4) All.1961.Drame policier de H.Relnl avec Gert Froebe et Lex Barker.\u2014 Un savant fait assassiner ses victimes par des robots humains qu'il a conçus.(lh.30) 2:00 © \"HOpItal d'urgence\" (6) Fr.1959.Mélodrame de A.Santlllan avec Daniel Clerice et Marie-France.\u2014 Un médecin délaisse sa femme pour son devoir professionnel et risque ainsi de la perdre.(1 h.30) 2:30 0 \"L'amour, Madame\" (4) Fr.1952.Comédie do G.Grangler avec Arlotty et François Périer.\u2014 -Pour se donner du prestige, un |eune homme laisse croire qu\u2019il a une liaison avec Arletty.\u20ac1h.30f 5:00 © \"Un grain de folle\" (4) E.-U.1953.Comédie de N.Panama et M.Frank avec Danny Kaye et Mal Zeflerling.\u2014 Un comédien venu consulter un psychiatre suisse est mêlé è une affaire d'espionnage, (lh.30) 7:30 © \"Les insatisfait!\" (6) Esp.1961.Drame de I, F.Iqulno avec Emmanuel Gll et Colette Descombes.\u2014 Le Ills d'un commissaire est Impliqué dans le meurtre d'une Jeune fille de milieu louche.(2 h.) 8:00 Q \"Rue de traverse\" (5) Am.1949.Mélodrame de W.Dleterle avec Robert Cummings et Llzabeth Scott.\u2014 Un homme épouse une |eune femme frivole alors qu'il est épris de se soeur.(2 h.) 0 33) \"Derllng\" (3) Brlt.1965 Drame de John Schleslnger avec Laurence Har- © De tout de tous © \u2022 Who, What or Where Game 0 Deuxième édition 0 33) * Movie Matinee \"Crosswinds\".® \u2022 A World Apart © Matinee with Joe Van \"Make Mine a Million\".© Rue Principale © De Re Medicina.\"Management of the Organic Headache\".12:45 0 C'est mon opinion Avec Mlle O'Nall.12:50 O Midi Sport 1:00 0 0 0 Cinéma \"La Vampire da Dussaldorf\".(D \u2022 One O'Clock Weather © Deux dans un \"La flamme qui s'ételnt\".® \u2022 The Game Game (D Divorce Court 0 Test Pattern & Music 0 I Dream of Jeannie G3 \u2022 Qui paire, gagne ® General Hospital CD 0 All My Children © Les plus beaux films \"Le retour du docteur Mabuse\".© You and Eye 1:03 ® o Across the Fence \"Dairy Suggestions.\" vey, Julie Christie ef Dirk Bogarde.\u2014\tLes amours tumultueuses d'un mannequin vedette.(2h30) 11:05 © \u2022 \"Le voleur do Tanger\" (5) E.-U.1950 Film d'aventures de R.Mate avec Tony Curtis et Piper Laurie.\u2014 L'héritier légitime du trône de Tanger est sauvé de la mort par des voleurs.(1 h.30) 11:29 Q \"7th Cavalry\" Am.1956.Western avec Randolph Scott et Barbara Haie.\u2014\tL'histoire d'un capitaine de cavalerie accusé de couardise.(1 h.15) 11:30 Q \"Un Américain bien tranauilla\" (4) E.U.1957.Drame d'espionnage de J.L.Manklewlcz avec Audle Murphy et Michael Redgrave.\u2014 En Indo-chlne, un |eune Américain Intervient maladroitement dans les conflits locaux.(2 h.01) 11:40 © \"Femmes entre elles\" (3) It.1955.Drame psychologique de M.Antonioni avec Eleonora Rossl-Drago et Valentina Cortese.\u2014 Les problèmes de femmes d'un milieu de haute couture.11:45 0 \"Tho FOOI Klllér\" Am.1965.Film d'aventures de S.Gonzales, avec Edward Albert et Anthony Perkins.\u2014 Un orphelin s'enfuit du loyer qui l'héber-gealt et fait la rencontre d'un vieil original.(1 h.30) © \u2022 \"Los Taranlos\" Esp.1964.Orama avec Carmen Amaya et Antonio Gades.\u2014 N'étant guère conscient de la rivalité qui existe entre leurs familles, un couple se voue è l'amour éternel.(1 h.37).11:55 ® 'The Passion ol Slow FIro\" Fr.1963.O.ame avec Jean de Sallly et Alexandra Stewart.\u2014 Un Instructeur, soupçonné d'avoir assassiné une Américaine, s'aperçoit que sa vie conlugale est ratée.(1 h.31). 1:15 (5) \u2022 Lucille Rivers Show 1:20 Q \u2022 Prelude (Marc Leorand).1:30 0(2) \u2022 As the World Turns ® © © \u2022 55 North Maple ® \u2022 Memory Game (2) \u2022 Au coeur du temps O \u2022 Let's Make a Deal © Patterns 3A.1:45© Ripples.2:00 O ® \u2022 Lovo Is a Many Splendored Thing ® 0 0 Double Exposure (Reprise de l'émlsslory \"Country Canada\" de dimanche dernier.) O \u2022 Days of our Lives $ \u2022 The Newlywed Game \u2014 Jeux.(0 Ciné-mercredi \"Hôpital d'urgence\".© Road Ahead 2:20 0 © o Lucille Rivers Show 2:30 Q 0 0 \u2022 Oui ou non Jeu animé par Jean-Plarre Coal-lier et Elisabeth Leslour.O (Z) * Guilding Light Q Deux dans un \"L'amour# madame\".® Four for the Road ® \u2022 The Doctors 0 Peyton Place 0 \u2022 Flying Nun 0 © Pour vous, Mesdames Q © (B) \u2022 Famous Jury Trials ® \u2022 The Dating Game Jeux.® NC Pour vous Madame 3:00 0 Q Q ©© Femme d'aujourd'hui O®* Secret Storm ®Q0 Take Thirty ® Q © © \u2022 Another World ® \u2022 General Hospital ® C Let's Talk It Over 3:30®® 00® \u2022 Edge of Night (® \u2022 Bright Promises ® © \u2022 One Life to Live 0 © © \u2022 Trouble With Tracy ® NC Meuble et décor ©OA vous de jouer 3:57 Q Actualité 4:00 0 Q Q 0 © \u2022 Bobino ® \u2022 David Frost Show Inv.: Martha Raye et Tlny Tlm.Q \u2022 Le Commodore Sémaphore ® 00 \u2022 Galloping Gourmet \"Jambalaya.M QD \u2022 Another World Somerset ® \u2022 Gomer Pyle, USMC ® \u2022 Password 0 © \u2022 Beat the Clock ® NC © \u2022 Sesame Street ©\u2022 Le Cirque du Capitaine © \u2022 Bewitched 4:30 0 O Q © © \u2022 Maigrichon et gras double ® 0 0 Drop-In \"Red Cross Donor\" 0 \u2022 Chez le Prof.Pierre ® Death Valley Days ® 0 (S) \u2022 Bewitched (8) The Munsters ©o Les Banana Splits © Lassie \"The Eagle.\" 5:00 0 0 0 0* Walt Disney Présente \"La Baie aux émeraudes\" (2e de trois épisodes sur une légende grecque: \"Les Trois FU leuses oe la p.elne lune\").Une adolescente et sa tante arrivent dans le pittoresque village d'A-ghlos Georglos pour enregistrer des chansons folkloriques.Elles font la rencontre d'un jeune peintre anglais.Avec Hayley Mills# Ell Wallach, Pola Negri# Irene Papas, Joan Greenwood, Peter McEnery et Michael Davis.® 0 Video One 0 \u2022 The Pink Panther ® Daniel Boone ® \u2022 Nanny & The Prof.0 © Perry Mason \u2018The Case of the Irresolute Performer.\" ® \u2022 Gilligan's Island ® NC A lb page Avec Lucette Mathieu © O Bon appétit Anim.: Se ge Bélalr.Comédiens : Gilbert Chénier, Jacques Desrosiers et Monique Vermont.Chef cuisinier : Pol Martin.Mü' slclens : Claude Emond et Noël Talarlco.© \u2022 Truth Or Consequences © Cinéma de 5 heures \"Un grain de toile\".© Misteroger's Neighborhood 5:25 Q ® Bon appétit 5:30 ® \u2022 Gomer Pyle ® 0 0 The Beverly Hillbillies ® \u2022 Dragnet \"Missing Persons\".(81 5:30 Report ® NC Dans le mil Avec Jacques Boucher.© \u2022 Beat the Clock © Hodgepodge Lodge soiree 6:00 0 0 © © \u2022 Les hommes de l'espace Avec William Lundlgan et Paul Burke.En route vers Mars, McCauley fait atterrir son appareil sur Phobos, l'un des deux satellites de la planète Mars.® \u2022 World of Sports ® \u2022 He and She.0 Dateline.\"Samantha's Better Halves.\" © Eye Witness News 0 \u2022 Family Six O Troisième Edition.® \u2022 WWNY News ® © \u2022 ABC Evening News 0 © \u2022 The News Program ® NC Sport plein air Avec Guy Pagé# chroniqueur sportif, (lh.) CD \u2022 Studio 10 Avec Roger Baulu# Mario Var-don, Lizette Gervais et Alain Stanké.© \u2022 Pulse © Elements and Principles of Design 6:15 ® \u2022 Weatherwise 0 C'est mon opinion.Avec Mlle C.O'Nell.6:20 0 Edition sportive.6:25 ® \u2022 Newstime 0 \u2022 Nouvelles sportives 6:30 0 0 0* Téléjournal Q \u2022 Panoramonde ® \u2022 This Day Tonight © \u2022 NBC News 0 Hourglass 0 Le Saint.® \u2022 CBS Evening News ® \u2022 Beat the Clock © Le 13 vous informe © Lettvin Tuned In.Invité: Docteur Jerome Lettvin.6:35 0 \u2022 Truth or Consequences 6:40 0 0 0 \u2022 24 heures 6:55 0 0 0* Nouvelles du sport 7:00 0 Format 30 Avec Wilfrid Lemoine.® \u2022 CBS News Avec Waller Cronklft.0 \u2022 Madame est servie 0 \u2022 The Pierre Barton .Show ,® Dragnet ® Room 222 ® \u2022 To Tell the Truth 0 © \u2022 Party Game ® C E.T.V.(Télévision éducative).® NC Pojr vous madame (Reprise de l'émission da 2:30 P m.) 0 Format sur le vif © \u2022 Le 10 vous informe 0 Format 30.Régional © \u2022 The Pierre Berton Show - Pierre s'entretient avec l'un des plus grands boxeurs de tous les temps : Sugar Ray Robinson.© Hawai 5-0.7:25 © \u2022 Les commentaires de Me Alban Flamand 7:30 0 0 0 Minos cinq Aventures d'hommes-qrenoullles sur les cotes australiennes# avec Joe James et George Assang.® ® \u2022 Men at Law ® Q \u2022 Singalong Jubilee Inv.: les Dropouts.suite à la page 22 MANGER POUR MAIGRIR Une idée surprenante n\u2019est-ce pas?Jusqu\u2019à aujourd\u2019hui, vous pensiez peut-être que pour maigrir il ne fallait pas manger \u2014 ou presque.Mais non, naturellement ce que vous mangez est important.Maintenant, il existe une nouvelle méthode qui permet de prendre trois bons repas par jour .viande, poisson, légumes, fromage.Et vous perdrez du poids! Des expériences ont démontré des pertes de poids appréciables en 14 jours.Cettè nouvelle méthode d\u2019amaigrissement 14 jours, vous aidera non seulement à perdre du poids, mais contient aussi les vitamines nécessaires et une diète établie pour votre information.Vous vous sentirez mieux et aurez une nouvelle silhouette.Ne tardez pas pour commencer, dans 14 jours vous pèserez moins.Demandez la nouvelle méthode d\u2019amaigrissement 14 jours de \u201cSIMBIX\u201d.14 JOURS PLAN AMAIGRISSANT ^simbix Vk- é-Presse 21 MERCREDI suite de la page 21 0* Don Mostar (3) * Tho Men from Shiloh Q Les parapluies do Sherbrooke.MB) ° i Don Messer Show \u2022 Eddie's Father ® fB * From a Bird's Eye View \"Nobody Sleeps on a Honeymoon.\" S) 20 Below \u2022:000QQQ0 \u2022 Baseball Ligue Nationale: Les Expos de Mon'réel rencontrent les Braves d'Atlante, S Atlanta.Commentateur: Guy Ferron.Analyste: Jean-Pierre Roy.(Bn ces de pluie: Clné-solsll: \"Les Sé-uestrés d'Altona\".\"Le Fureur des Apaches\".) O Les grandes productions \"Rue de traverse\" 3)BQ' Expo Baseball Montréal à Atlanta.Q (B) Wednesday Night Movie \"Darling.\" ® \u2022 Room 222 $ NC Boutique d'Anne-Marie Avec Anna-Marie Gomez et Christian La Gauche.© \u2022 Bewitched \"The Salem Saga.\" (2e partie) 8:30 ® ® \u2022 To Rome With Love ® \u2022 The Smith Family ® NC Nouvelles en langue grecquo (B * The Saint \"The Orgenlsatlon Man.\" 6B A part of the Family 0:45 ® NC Nouvelles en langue italienne 9:00 ® \u2022 Medical Center ® ® \u2022 Emle Ford Sing America Beautiful ® o Love on o Rooftop 9:30® \u2022 The Immortal 09 \u2022 Sous mon toit Avec Tex Lecor et Ovlla Lé-gare.Inv.: Jean-Pierre Légers.© \u2022 Under Attack Le sénateur Paul Yuzyk essaie d'amener les étudiants de l'université Brock à reconnaître que les minorités ethniques devraient être éduquées en leurs propres langues, et que le biculturalisme est en train de diviser le pays.10:00 ® ® \u2022 Hawaii 5-0 Q \u2022 Mission Impossible ® \u2022 Four in One B Cité sans voile (B \u2022 Enquêtes Spéciales 10:30 O B Q 0 © \u2022 Cent mille chansons Vartétéj.Le folklore canadien et acadien avec Edith Butler, Louisa et Raoul Roy.Depuis \"La Seigneurie\", è Québec.§QQo Vacation Canada O (B) ° From a Bird's Eye View \"Millie's Moveable Feast.\" ® \u2022 NFL Action.Focus on 1970-71 Pro Football Season ©o Le 10 vous inform# © \u2022 McGowan & Co.Visite de la Terre sainte.ii:OO0000© Politique provinciale L'Union nationale ® \u2022 Channel 3 Night Beat Q \u2022 La Magazine ® 0 0 o The National ® Eye Witness News ® \u2022 WWNY Nows ® Eleven O'clock Report 0 ©(B) \u2022 CTV National Nows © \u2022 La couleur du temps Avec Raymond Lamay.11:05© \u2022 En pantoufles \"La voleur da Tanger\".11:10 0 B QfD© \u2022 Téléjoumal 11:18© \u2022 Puisa 11:20 0 (S) \u2022 Sports Final 11:22 ® 0 0 \u2022 Viewpoint 11:29 0 After Eleven \"7th Cavalry\" 11:30 0 BID * Nouvelles du sport ® \u2022 The Merv Griffirf Show (90 min.) 0 Heure Exquise \"Un Américain bien tranquille\".® * Night Final ® ® \u2022 The Tonight Show Avec Johnny Carson.0 Night Report and Sports Final 0 (B) * Tho David Frost Show (Voir détails au (3I à 4:00 p.m.) ® \u2022 The Dick Cavott Show 0 \u2022 Dernière édition © Le 13 vous informe 11:35 ® Q \u2022 Sports 11:40 0 Q 0 © Chapeau melon et bottes de cuir Aventuras pondéras, avec Patrick Macnaa (John Steal) at Diana Rlgg (Emma Peel).(Ro-prlte).\"Voyage sans retour\".Bauley-les-Flotsl villa étrange.Remplie de mystère.Aucun enfant è l'école.Une église vida.La (orgsron qui disparaît.Un terrain d'aviation désert, peuplé de bruits.B Cinéma 7 \"Femmes entra elles\".11:45 0Clné-Six \"The Fool Killer\" © \u2022 Feature Film \"Los Tarantos\".11:55(3) International Cinema \"The Passion of Slow Fire.\" 12:35 © Dernière édition 12:40 0 Téléioumal 12:44 0 \u2022 Postludo (Marc Legrand).1:00 0 (B) \u2022 Facets 1:10 0 (B) University of tho Air Four more Legs (Cours d'entomologie) #1 \u2014 \"Mayflies to Bugs\", avec le professeur Brian Hocking do l'université de l'Alberta.1:15 0 Final Report and Weather 1:17© o University of the Air C'est comme ça no 10 \u2014 \"In the House\", avec Mme Florence Rondeau de l'université d'Otta-wa.1:31 Q \u2022 Musique (Marc Legrand) 1:47 © Montreal Bulletin Board FIM Pour Its émissions d'avant-midi, to reportar A l'horaire da la ma-tlaéa du lundi.MERCREDI 19 MAI APRU-MIDI 11:0 CH RC \u2014 \"Bon eppéttt\" CHLT, Informations.CSF \u2014 Hedlolovmal.CFDM Carrefour CJMS \u2014 Manchettes.CKVL - Sérénade sa stéréo.CFGL \u2014 Fernand G gnac ll:U CJMS, Stéréo Variétés ll;M CHLT \u2014 Variétés populaires.(Jusqu'à 6h.) CBF \u2014 Contrepoint liés CSF Concert Populaire CFDM \u2014 L'homme dans la manda CJMS ¦ Information, liés CJMS: Stéréo Variétés l:)SCBM Afternoon Concert CFDM Pause-café 1 ill CFDM Maracas A Bongos CHRC \u2014 Radloloumal 1:4] CHRC \u2014 Tour d'Horizen.2:Ct CSF \u2014 Ain d'opéra CKVL \u2014 Fiesta.Quatre des meilleurs orch.sud-amérlcalns dont Tito Rodriguez et Herb Alpert.CFDM Music-hall (Canadian) CKOM - Dont Marins Ills CBM Atttmoon Concert Oeuvres de Brahms, Oftenbach, Gounod, Franck, Delibes et Lelo.l:éé CBF \u2014 Festival du mondé CFDM Un malin eu podium CHRC \u2014 studio n.Musique populaire.22 Télé-fresse 2:30 CFDM La monde «n musique 4:00 CFGL \u2014 Le Son présent.CFDM Heun du Cocktail 4:30 CBF Avec ou sens soleil CBM \u2014 Divertimento (lusqu'è é heures) Siéé CHRC \u2014 La temps qui court.CFDM Enfin .Ilbro CKVL Festival des Orchestres.5:30 CBF J'el pensé è vous CFDM Apéritif éi«S 4:15 4:30 4:45 7:00' 7:30 SOIREB CKOM \u2014 Oreg Shlfrtn.CJMS \u2014 Information.CFDM Métropolitain CBM.Thq World at é CFGL \u2014 Guy Godln CBF \u2014 Pré'ude au soir CJMS \u2014 Stéréo Variétés CFDM Témoigne gts CFDM Métropolitain ÇBM \u2014 Arthur Rublnstsln Oeuvres de Chopin et Tchalkov- skv.CHRC \u2014 Radloloumal (Cfdm Las cordes qui chantsnt SCHRC \u2014 Au lour le lour nCKVL \u2014 Concert Chrysler CHRC.A votre choix CBM Ideas CKVL, Festival da la musique CFDM Poètes A Chantonnltn (Canadians) t:00 CBF Dlsque-alout.Discographie comparée.Symphonie no 2 (Sibelius).Versions: orch.de Philadelphie, dlr.Eugène Ormandy; orch.philharmonique de Berlin, dlr.Okko Kamu; orch.symphonique de Londres, dlr.Pierre Monteux; orch.Hallé, dlr.sir John Barbirolli; orch.philharmonique de New York, dlr.Leonard Bernstein.Participants: Mme Jules Laba-re, MM.Pierre Saucier et Franz-Peul Decker.Animateur : Jean Deschamps.CBM \u2014 CBC Vancouver Chamber Orchestra.Oeuvres de Haydn et de Honegger.CFGL \u2014 Raymond Archambault CKVL \u2014 Concert Baroque CHRC \u2014 Les Orandes Heurts da la voix «l'Or.CFDM La rideau sa 14vt 1:10 CKVI___Festival Chopin Adam Haraslewlcz Interprète Nocturne no 17 en si; Mazurka no41 en ut dièse mineur; Mazurka no 45 en la mineur; Ballade no I en sol mineur; Etude en la mineur; CFDM Intermezzo 9:00 CKVL U chapelet CHLT \u2014 Plus l \u2014 Poésies et chansons avec Rachel Lussier.(1 h.) CFDM Place des Arts 9:43 CBM \u2014 Organists In Recital Avec Conrad Grimes.9:15 CKVL, Conctri da musique da Ballet.\"Petrushka\" de Stravinsky; Leonard Bernstein dlr.la Phllh.de New York.9.-30 CKVL, Ouvertures symphoniques De: Donna Diana de Reznlcek; Mignon de Thomas; Russian et Ludmilla de Gllnka.La fiancée vendue de Smetana.Arthur Wlnograd dlr.I'orch.symph.Virtuoso de Londres.9:33 CBM \u2014 Distinguished Artists Oeuvres de Chopin et Debussy.10:0# CFDM \u2014 Le monde ce soir CKOM - J on Moore.CHRC \u2014 Au fil des fleuras, CKVL \u2014 Musique de Tchaikovsky CJMS\u2014Sérénade Nocturne CBF \u2014 Lee grands Interprétas CHLT \u2014 Dlsco-FM.(lusqu'è minuit) 10:03 CBM \u2014 Ooldtn Ags of English Music.lotis CFDM - Da la scène è l'écran 10:4} CKVL \u2014 Semaines musicales 1949 de Budapest Un programme de musique de chambre hongroise exécuté par Alice Nemeth et Judlt Sondor, sopranos; Zolten Jeney, flOte; Judlt Hevesl, violon; Maria Fabien, tympanon; Klara Kormendy ot Magda Freymann, pianos; Lo quintette d'instruments è vent de Budapest; le choeur féminin de l'école secondaire Gyor dlr, par Mlklos Szabo.Sonate pour flOte et piano de Gyula David; Motet de Laszlo Laltha; Intervalll de Attila Bozay; En mémoire d'un coucher du soleil d'hiver, d'après un poème de Pal Gulyas.Fantaisie et variations sur une chanson da folklore hongroise da Pal Jardanyl.Quatre madrigaux Italiens de Zoltan Kodaly; Musique des saisons de Mlklos Kocsar.11:41 CBM \u2014 Music of Today CHRC \u2014 Radloloumal CFDM \u2014 Echo au soir 11:05 CBF \u2014 Its Pstlts ensembles.11:15 CHRC \u2014 Aux portes de It nuit 11:30 CBF, Adagio ll:Sé CFDM La monde en bref 12:00 CJMS \u2014 Information CKVL \u2014 Symphonie dé mtoutt.CJFM Nlghtbaat Heavy (lusqu'è 4 a.m.) CFDM Mélodie nocturne 11:07 CBM \u2014 That Mldalght Jazz.1:00 CBM, Haws, Weather and Spart* CKVL, Concerto.CJMS \u2014 D'un |our è l'autre 1:30 CKVL \u2014 Musique da Tchaikovski.2:00 CKOM \u2014 Does Storey.CFQR \u2014 Sound Stage (lusqu'è S a.m.) CKVL \u2014 Orch.symph.da Chicago 1:30 CKVL \u2014 Violon magique.2:00 CKVL - Compositeurs célèbres. ¦^^^mas^sssBassaam 1 d \u2022¦I T'-S:' > T\\ J m ft* -3 ntè$a \u2022 \\ \u2022: r* Æ i; :î jNs N° /\u2019Vî\u201e-!ÿ\t'viy smà bd mM Æ?iÊÊf pi lisssiM Evf\\\\* 'COMMANDES POUR APPORTER' DANS LA RÉGION DE MONTRÉAL Qr&U bon a i.ren UcUesi loi (Soùjtl ® 17 22\u2014 ISIS MIE YEIH.JUHMIIT longl* Cordmol) 20-\t4980 BOUl.DES SOURCES.PtERREFONOS onglo Plonotontfo) 21\u2014\t100 HENRI 60ÜRASSA OUEST (ongt*Motfl«i«1 12-52» K UUMBT (pfM Otrwn) 4\u20141S70 DE li CONCORDE LAVAL Victor-Marin) 10\u2014\t345 MSIEVAID ST MAITl UVAL 13 - 9205 S83L.UCOtlAJK.ST LfOMAKB («no*# C«i*urol 11-\t2ti ioai ks unir Dits.siKTOitt [\u2022MftoltMMi II- » B90L.LUEIU.SU ItfKSf (pr*« \u2022Ur>t« i\u20142ii) intio» uni est long** Oo Lonmiofl is-1515 niinruD pieu - 1» bail.Sti-fij.UuMES-CHTlER lpr«r CP*#mt#rl !\u2014 200 BOUL WCBEIUB.CIEIlintlD PI» (\u2022\"**\u2022 Mono) 14\u20141555 KAOSKNETT 23\u20143300.«Bl MASSON (*nglo12* A 3-1710 msiKimou EST 11\u20143000 BOUL.SAINT CHARLES.KIRKLAND lorigto Mymon» 10- 314 CKEkOM UROCaOE.VULETnELD (ongto II Franco*) 5\u2014 12! BOUL OMIOli long* TromMoyl 1-1551 BOOL.SMVCHtHKO.U SUIE 11-100.«OE nom BAKE.HPfflllt«I ipro» contro a ochot ! \u20141110 IDE PIOmUKMKE longé* 1 tèmoi I- 551 4VENUEIEEIM, VEtODN Iongto Oorowéo) 15- (Angto BorclavI mjüSàMi.UN (1 ( CASSE-CROUTE INCLUANT 2 DÉLICIEUX MORCEAUX DE AVEC FRITEjS DORÉES ORC fS*P