La presse, 23 septembre 1970, G. Théâtre
[" THEATRE la presse MONTREAL, MERCREDI 23 SEPTEMBRE 1970, - 86e ANNEE - No 221 Photos Pierrt McCann, LA PRESSE On se prend aux cheveux à Hair Bien calme première à la Comédie-Canadienne malgré tout le battage publicitaire I Bien calme première où un Pierre Elliott Trudeau, attendu par les journalistes jusqu'à la dernière seconde, brillait par son absence; où on ne yit point ou peu de nos petites vedettes locales; où les gens qui ont les moyens de voir Hair à New York, à Londres ou à Paris ont bien pris garde de ne pas se montrer pour ne pas baisser dans leur standing social.Ne restait que la foule anonyme et celle, discrète, des gens d'affaires qui ne tiennent pas à se faire connaître.Le seul moment palpitant de la soirée fut l'arrestation de deux jeunes gens âgés respectivement de 21 et 23 ans.Le premier pour avoir troublé la paix, et le second qui distribuait un tract communiste, pour avoir troublé la paix et résisté à l'arrestation.Le titre du tract était : \"A bas la culture impérialiste dégénérée\" ! \\ J-''., *i UNE BROCHURE UNIQUE PUBLIEE EN EXCLUSIVITE PAR la presse Les sept articles de Gilles Racine sur la machine électorale qui a fait élire Robert Bourassa vous sont maintenant offerts en brochure de format commode, sur' papier de bonne qualité.Un document unique que vous voudrez conserver sur l'Histoire qui s'écrit I Commandez tout de suite !\ty Utilisez le bon de commande ci-dessous (ou recopiez-le) et faites-le parvenir, accompagné d'un chèque ou mandat fait à l'ordre de LA PRESSE LIMITEE, à l'adresse indiquée.\u2014.BON A DECOUPER BROCHURE BOURASSA, service de la Promotion, LA PRESSE LIMITEE, /, rue Saint-Jacques, Montréal (126), Québec Veuillez me faire parvenir.exemplaires de la brochure \"les étapes inédites de l'ascension de Robert Bourassa\" au prix de .d chacun.* Je joins .en chèque .mandat mon nom .mon adresse .no\tru*\tapp, ville\t\u2022\t* zone postale\tprov.la presse \u2022 1 à 9 ex.: 50£ l'exemplaire\tprix spéciaux sur demande 10 à 24 ex.: 45£ l'exemplaire\tpour commandes de très grande 25 à'99 ex.: 40< l'exemplaire\tquantité.100 et plus : 35< l'exemplaire Délais de livraison : environ trois semaines.y J Hair, c'est comme le détersif, ça se démode \"Hair\", livret «t paroles des chansons de Gerome Ragnl et James Rado.(Traduction \"québécoise\" de Gratien Gelinas et Gil Courteman-che).Musique de Galt MacDermot.Mise en scène originale de Torn O'Horgan.supervisée a Montréal par Rhonda Oglesby et Armand Coullet.Chorégraphie originale de Julie Are-nal, supervisée à Montréal par Rhonda Oblesby.Directeur musical : Fred Waring.Costumes de Nancy Potts, décors de Robin Wagner, éclairages de Jules Fisher.Distribution: Shelley Altman, Evadne Anderson, Brandy Ayre, Jay Bolvin, Enrique Brlk, Alma Brooks, Hélène Cousineau, Tlm Crigh-ton, Dennis Dean, Marie-Louise Dion, Robert Ellis, François Guy, Richard Groulx, Kenny Hamilton, Judith Henderson, Yvei Jobin, Jacques Lavallée, Nancy Lazariuk, Marie-Josée Leys, Marla Marlow, Carlyle Miller, Louis-Marie Ouellette, Erica Pomerance, Sebastian, Robert Vlllefranche, Cathy Watt et Sharon Lee Williams.Production de Michael Butler, en collaboration avec John F.Bassett, Michel Gé-linas et Samuel Gesser.A l'affiche à la Comédie-Canadienne.par Martial DASSYLVA Madame Bolduc, Madame Déry et Madame Aubertin ne croyaient pas aux bienfaits du lavage à l'eau froide; mais encouragées sans doute par l\u2019exemple de tern's voisines et stimulées par tes astuces d'un commanditaire prévenant, elles ont succombé, finalement, à la fièvre du linge plus blanc que blanc et ont banni à-tout jamais de leurs lessiveuses le trop prosaïque lavage à l\u2019eau chaude.Charge à fond de train et à certains moments violente contre une société qui s\u2019interroge et ne sait plus où elle va, contre une civilisation de consommation systématique, \"Hair\u201d, depuis sa création il y a trois ans, a connu un sort analogue à celui des détersifs et des teintures dont on vante tes mérites à coups de slogans et d'images savonneuses.L\u2019une après l\u2019autre, tes principales capitales du monde ont succombé à la fièvre déclenchée par Gerome Ragni, James Rado et Galt MacDermot, et 1e grand public s'est bousculé, qui pour voir à quoi ressemblait une tribu de \u201chippies\u201d, qui pour satisfaire une curiosité habilement chatouillée, qui pour lorgner du côté des habitudes de la génération montante, quT tout simp le-ment pour emboîter le pas.Et voilà donc qu\u2019après toutes ces escales, Montréal est, depuis hier soir, entrée complètement dans l\u2019ère du Verseau-dont nos éminents nstro-logues radiophoniques sont tes mages éclairés.Après plusieurs semaines d\u2019un battage publicitaire savamment o r-chestré, \u201cHair\u201d a pris l\u2019affiche à la Comédie-Canadienne, trois ans après New York, un an ou presque après Toronto.Personnellement, je ne pense pas, comme on l\u2019a proclamé, que \u201cHair\u201d est l\u2019événement musical du siècle.C\u2019était, à l\u2019origine, un événement théâtral et un événement so- cial.Quant à savoir si c'est un événement musical, et surtout l\u2019événement musical du siècle, il suffirait de rappeler que \u201cLe Sacre du printemps\u201d de Stravinsky a été créé en 1913 et que 1e \u201cPierrot lunaire\u201d de Schoenberg l\u2019a été en 1912.Evénement théâtral, \u201cHair\u201d l\u2019a été en 1967, parce qu\u2019il brisait avec tes habitudes poussiéreuses de la comédie musicale américaine à l\u2019eau de rose et qu\u2019il marquait dans une certaine mesure l\u2019expérimentation d\u2019une conception de la mise en scène et de l\u2019environnement défendue par Antonin Artaud.Evénement social, \u201cH a i r\u201d l\u2019a été aussi parce qu\u2019il canalisait un sentiment antimilitariste très répandu aux Etats-Unis et ailleurs et qu\u2019il dérogeait à certaines conventions de la scène, notamment au niveau du langage et de l\u2019habillement.Mais comme tout ce qui est humain, \u201cHair\u201d a pris son coup de vieux.Pour reprendre une idée formulée par Théophile Gauthier dans son évocation célèbre de la première représentation d\u2019\u201cHemani\u201d de Victor Hugo, tes nouveautés qui semblaient il y a trois ans de pures barberies, si elles ne sont pas encore regardées comme des morceaux pour ainsi dire classiques, ont sensiblement perdu de leur virulence et de leur actualité.Personne ne s\u2019étonne plus au théâtre des jurons, des sacres et des expressions que le dictionnaire usuel qualifie pudiquement de familières.L\u2019effeuillage total ou partiel n\u2019est plus réservé aux établissements spécialisés et l\u2019évocation sur la scène d\u2019actes considérés comme naturels ou \u201ccontre nature\u201d ne choque plus que tes bigots indécrottables ou tes coeurs trop sensibles.La guerre du Vietnam, qui s\u2019éternise et que l\u2019on remplacera peut-être bientôt par une autre, est passée au second plan.Témoin d\u2019une époque, d\u2019une mentalité, ersatz d\u2019une philosophie plus ou moins nébuleuse mais apaisante, \u201cHair\u201d reste, en 1970, et dans sa production montréalaise un spectacle vivant, captivant sur le plan scénique, mais toujours plutôt pauvre sur 1e plan intellectuel.Je l\u2019avais écrit à propos de la production de Toronto et je le répète ici: ce qui me semble toujours valable et le plus important dans \u201cHair\u201d, ce sont la musique et la chorégraphie, deux éléments qui réveillent chez le spectateur certaines réminiscences d\u2019ordre viscéral et contre lesquelles on ne saurait se défendre.FINISSEZ VOTRE SALLE DE JEU A TRES BAS PRIX ! PANNEAUX PREFINIS ACAJOU 4' x 8' $*336 BUTTERNUT 4' x 8' $2 96 NPAYEZ ET EMPORTEZ ISOLANT MOUSSE \"STIROFOAM\" $146 74\" x 4' x 8' JL la feuille livraison h Montréal 10 fauiilat \u2022» plu* $1.56 SOUS-PLANCHER 4' x 8' Epinetts Select .*57®\t¦/.».H»7® */i' PAYEZ ET EMPORTEZ BOIS PRESSE %\" x 4' x 8' PAYEZ \u2022# EMPORTEZ $059 lirr.ltM i Montré,! 10 fwillM «t .In $3.79 LUNDI au JEUDI : 1:30 A.M.à i P.M.VENDREDI : 1:30 AJ*.à 9 P.M.\u2014 SAMEDI t (:30 AJ*.1 4 P.M.r (T 7//;jnr 3nc.CENTRE JBR1R BOIS - MATÉRIAUX - RÉNOVATION 1540 EST, RUE SAUVÉ 389-7821 antrm Chrittopha-Colomb \u2022» Papineau Cela reconnu, il faut bien souligner que tout ne tourne pas rond dans la production montréalaise.Si la tribu locale se morttre à la hauteur de la situation en ce qui a trait au dynamisme et si, en particulier, elle danse très bien, par contre elle semble moins biçn partagée du côté des voix qui, dans l\u2019ensemble, n\u2019ont rien de remarquables et elle est, en fait, très dépourvue quand il s\u2019agit du jeu et du métier dramatiques.Sauf de très rares exceptions (quelques scènes interprétées par François Guy), 1e charme engendré par la musique et la danse est la plupart du temps rompu dès que tes comédiens amateurs qu\u2019on a recrutés ouvrent la bouche pour dire tes textes d\u2019enchaînement.A cet inconvénient s\u2019ajoute 1e fait, assez embarrassant, d\u2019avoir à écouter des interprètes dont la langue maternelle est l\u2019anglais et qui n\u2019ont pas une grande familiarité avec 1e français et ses sonorités.Pour un spectateur de langue française, c\u2019est, à certains moments, aussi reposant que d\u2019écouter monsieur Stanfield ou monsieur Diefenbaker.J\u2019aimerais bien parler, en terminant, d e la traduction québécoise faite par Gratien Gélinas et Gil Courtemanche, mais n\u2019en ayant saisi au mieux que quelques bribes dans tes dialogues parlés et tes solis et absolument rien dans tes chansons d\u2019ensemble, je préfère réserver mon j u g e-ment.Je mentionnerai, pourtant, qu\u2019on y fait quelques alliions locales (Réal Giguère, 1e canal 10, 1e premier ministre Bourassa) et qu\u2019on y multiplie tes accents \u201cjoualisants\u201d chaque fois que l\u2019occasion s\u2019en présente.Pour tes raisons qui précèdent, je ne saurais recommander sans réserve la production montréalaise de \u201cH a i r\u201d.Il n\u2019en demeure pas moins cependant qu\u2019on ne peut non plus la rejeter d\u2019un revers de main.Ce n\u2019est pas 1e Pérou qu\u2019on avait laissé miroiter; ce n\u2019est pas non plus la catastrophe que tes mauvaises langues avaient laissé augurer.Autres photos prises à l'occasion de la première montréalaise de \"Hair\" à la page E 3.Les ajustements sont toujours gratuits A, Complet en beau worsted 100% laine â l'apparence de tweed.Nouvelle coupe à revers plus large.Gris ou brun moyen.Tailles 36 à 46.Veston, veste et pantalon.$110.00 B.Complet \"Blazer\u201d en worsted \u2014 twill diagonal 100% laine.Veston à devant croisé 2x3.Pantalon à jambes légèrement évasées.Brun, bleu marine.Le gris \"EXÉCUTIF\u201d est en worsted uni.Tailles 36 à 46\t$89.95 Notre collection de complets comprend des \u201cProgress Brand\", \"Savîîe Row\".\"Hyde Park\u201d.\"Warren K.Cook\" et d'autres de bonnes confections da $89.95 * $165.Blazers de $39.95 à $69.95.Pantalons de $13.95 A $35.VETEMENTS ET CHAUSSURES POUR HOMMES ET GARÇONS LFS GALERIES D\u2019ANJOU 353-G310 CENTRES D\u2019ACHATS ROCKLAND 735-5441 DOMAINE 254-3543 Pour les hommes de forte taille ou très grands.25G7 est.rue ONTARIO (vis-à-vis metro Frontenacl CHOIX INCOMPARABLE - SERVICE IMPECCABLE J 0 l .1 I G 2/la PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 23 SEPTEMBRE 1970 ES 1 CÔTI OIS *1101* CH BfOFOftO 1 CCMTM O ACHAT» PAIKVICW R«uT« Titn» I 10tt> I 121b 429SI *395 1 *4951 *59s I *6*5 PIED-DE-BICHE FORGÉS A PRIX DE VENTE 12 pouce* I 18 poucee I 24 pouces | 36 pc 65e I 85e I M\" I S1 poucas 87 S'IL SAGIT DE QUINCAILLERIE.VOUS LE TROUVEREZ CHEZ PASCAL 0 \u2022 / / » C4/IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 23 SEPTEMBRE 1970 L'ACCT créera Tan prochain une école internationale de très haut savoir \u2014 Jean-Marc Léger par Georges LAMON M.Jean-Marc Léger, secrétaire général de l\u2019Agence de coopération culturelle et technique, a annoncé, hier soir, la création par cet organisme, l\u2019an prochain, d\u2019une \u201cécole internationale de très haut niveau comportant deux centres dont chacun répond,- semble-t-il.à un besoin précis-et pressant\u201d.L \u2019a n c i e n éditorialiste du \u201cDevoir\u201d, qui s\u2019adressait à un groupe d\u2019historiens et de géographes, réunis depuis lundi à Montréal dans le cadre du colloque du Comité international d\u2019historiens et de géographes de langue française, a expliqué que cette école faisait partie d\u2019un secteur de programme des priorités de l\u2019Agence.Ainsi, 1 e premier centre aura pour but la formation aux techniques modernes de gestion des entreprises pour le bénéfice de jeunes cadres de la fonction publique des pays membres en vue de fournir notamment aux pays du tiers-monde qui l\u2019ont souhaité des cadres supérieurs pour la direction des entreprises d\u2019Etat ou des sociétés mixtes.L\u2019autre centre, implanté au.même endroit que le premier, aura pour fin l\u2019initiation aux réalités sociales et culturelles des pays d\u2019Afrique, du Maghreb et d\u2019Orient à l\u2019intention particulièrement, cette fois, de jeunes diplomates, enseignants et techniciens des pays d\u2019Occident appelésàservir pendant plusieurs années dans les pays d\u2019Afrique et d\u2019Orient.Ces deux institutiohs seront multi - nationales, conformément à la vocation de l\u2019Agence.Le premier centre accueillera, dès la rentrée de 1971, une soixantaine d \u2019é t u- diants, et le second, qui démarrera l\u2019année suivante, un nombre analogue.Par ailleurs, dans le secteur \u201caction sociale\u2019 et développement\u201d, l\u2019Agence interviendra particulièrement e n matière de jeunesse, d\u2019artisanat et de tourisme.En effet, au chapitre de la jeunesse, elle créera un ou deux premiers \u201cchantiers multinationaux de jeunesse\u201d pendant les grandes v a c a n c es pour en faire une expérience pilote.Pour ce qui regarde l\u2019artisanat, une exposition itinérante d\u2019objets d\u2019artisanat culturel de tous les pays membres sera réunie à Tunis à la fin de 70 et commencera de circuler en février 71.Quant au tourisme, il fera l\u2019objet d\u2019un colloque international réunissant les responsables des secteurs privé et public qui se traduira par une action en matière de forma-t i o n de personnel spécialisé pour les Etats d\u2019Afrique.Le secrétaire général de l\u2019Agence a rappelé les étapes parcourues avant et après la création de l\u2019Agence en mars 70, dont la conférence de Niamey fut à l\u2019origine.L\u2019Agence d e coopération culturelle et technique réunit 23 pays fran-cophonesou partiellement francophones dû monde entier en vue de rapprocher le développement des peuples.Il a souligné le fait que l\u2019Agence veut être d\u2019abord: une rencontre des peuples, un dialogue des cultures et la participation de tous aux richesses spirituelles de chacun.Il en découle trois\u2019 grandes priorités: marché commun des biens culturels, circulation ac-c r u e des connaissances et bourse multilatérale d\u2019experts.M.Léger s\u2019est par ailleurs dit pour l\u2019heure \u201craisonnablement optimiste dans l\u2019avenir de l\u2019Agence\u201d.Il estime, également, que les gouvernements concernés \u201cn\u2019hésiteront pas à doter l\u2019Agence de moyens qui lui permettront de mener à compter de 1972 une action beaucoup plus ample, tout en conservant le souci rigoureux du réalisme et du concret\u201d.Toutefois, M.Léger y voit une condition: \u201cSi le bilan présenté à la conférence de Montréal d\u2019octobre 1971 est relativement satisfaisant\u201d.\u201cCé qu\u2019il s\u2019agit de faire en quelque sorte et de proposer à nos peuples, et particulièrement à la jeunesse de nos peuples, soutient-il encore, dans son message, c\u2019est une nouvelle frontière, c\u2019est un printemps de la coopération, qui, transcendant infiniment 1 e s notions d\u2019aide et d\u2019assistance, propose à chacun le bénéfice de l\u2019héritage culturel de tous les autres et r a p p e 11 e qu\u2019il n\u2019est de progrès véritable dans tous les ordres que partagé équitablement.\u201d Fondé il y a environ un an par le Québec, la France et la Belgique, le Comité international des historiens et des géographes veut \u201cfavoriser une coopération plus active entre pays de l\u2019Occident francophone et pays du tiers-monde entièrement ou partiellement de langue française\u201d.Comité consultatif de l\u2019A-g e n c e de coopération culturelle et technique, le comité possède son siège social à Québec.Il est d\u2019ailleurs présidé par M.Robert André, géographe et professeur à l\u2019Université libre de Bruxelles.Il possède trois sections nationales dans chacun des pays fondateurs: le Québec, la France et la Belgique.Son action se situe au niveau de cinq commissions: enseignement supérieur, enseignement secondaire et primaire, terminologie, publications e t documentation.D\u2019ailleurs, un premier résultat s\u2019est fait jour.Un premier ouvrage portant sur l\u2019inventaire de la recherche en géographie et en histoire a été publié avec la collaboration du Centre de di-cumentation de l\u2019Université Laval.Le comité veut réaliser, dans les prochaines années,un Atlas géographique et historique de la francophonie au moyen de fascicules portant sur chaque pays.Nomination de trois juges QUEBEC (PC) - Le ministre de la Justice a annoncé hier dans des communiqués la nomination de trois juges, dont deux à la cour provinciale et un aux sessions de la paix.Me Gilles Fo r t i e r et Me Paul-Emile Bemier ont été nommés juges à la cour provinciale.Jusqu\u2019à présent, MM.Fortier et Bemier étaient professeurs de droit à l\u2019université Laval.Par ailleurs, M.Choquette a aussi annoncé la nomination de Me Anatole Corriveau au poste de juge de la Cour des Sessions de la Paix.Il était à l\u2019emploi du gouvernement depuis 10 ans.PLUS VASTE ENTREPÔT » TAPIS AU PRIX DE f*QAC ACHETER DIRECTEMENT DU.\tDE TAPIS MÉTROPOLITAIN (COIN JEAN-TALON & LACORDAIRE) INC.O O Q U a G o o o o Venez voir Mickey Mouse\u2019 et ses amis chez EATON! % .' >r >^; '\"¦! Aux trois grands magasins EATON™ \u2018Mickey Mouse\u2019 en personnel Vedette principale de la version cinématographique \u201cLe monde de Walt Disney\u201d qui sera à l\u2019affiche du Forum de Montréal prochainement, \u2018Mickey Mouse\u2019 sera accompagné de Goofy, Pluto et Alice au Pays des Merveilles.Faites des heureux 1 Amenez-y les enfants ! iï»s IM.Ville d\u2019Anjou, niveau de la promenade, jeudi 24 septembre 18h30 et 19h45.Pointe-Claire, niveau de la promenade, vendredi 25 septembre 18h30 et 19h45.En ville, cinquième étage, samedi 26 septembre 1 lh.Ne manquez pas le spectacle etaemie de complet 1 Deux heures fantaisie en compagnie de toutes les personnalités Disney: Peter Pan, Donald Duck, Dumbo.et ça continue.Au Forum, du 6 au 11 octobre.Un spectacle inoubliable 1 EATON O WaU Disn^y^Btfuctionx Une nouvelle méthode d'achat.une nouvelle méthode ' d'économie ! .r'çy .».»\u2022\u201e .250 ROULEAUX EN MONTRE DANS NOTRE VASTE ENTREPÙTSALLE DE MONTRE Venez constater par vous-même la qualité de nos tapis.Nous vendons des marques connues seulement! Harding/ Armstrong, Coronet, Crossley Karastan, Canadian Celanese, Burlington, BMK, Kraus, Ozite, Firth, Caravelle, Peerless.NOTRE PRIX LIQUIDATION DU MANUFACTURIER 100% DUPONT NYLON Facile à nettoyer.Longue durabilité.PRIX DE LISTE$0.95 v.c.J 1 OZITE ^Notre prix es* imbattable.Choix de â belles couleurs.\tNOTRE PRIX ^39 ver.L Tl cor.\tTAPIS de CUISINE NOTRE PRIX Unis, ou à motifs.^PARTIR DE Grand assortiment AQA de fibres et couleurs.\tAW » w «r.TAPIS COMMERCIAL INTACHABLES De tout genre.Unis ou NOTRE PRIX avec motifs bouclés.14\tBg |\th différentes couleurs et tex-tures.VALEUR JUS-\t* ** QU\u2019À SI2.95 v.c.^0\t\tLIQUIDATION Balance de pose de tapît\tunYPC DDfV industriels.Plusieurs cou»\t.leurs.Finis velours.Tweeds\tHB\tpe ciselés.Ces tapis sont into-\t^ chables.et de trè» longue\t^ durées.\t- M ver.cor.PR0PYL0N NOTRE PRIX Canadian Celanese.Offre\tÊf /JJ PJ fantastique 1 Choix de ma-\t^9 gnifiques couleurs.ÉCO- I Tl j NOMISEZ SS.00 la %0 car] W\u2018car*\tPRIX DE LISTE $11.95\t\tCROSSLEY KARASTAN ACHAT SPÉCIAL 100% Polyester.Modèle\tNOTRE PRIX très épais à motif trois\t_ dimensions.12 magnifî-\tffl) (01 *-CT ques couleurs.PRIX DE\t\" 4# LISTE $12,95.\tQ JJ; TAPIS À DESSIN AXMINISTER Imports d'Angtaerm.V»-\tPR,X nez les voir complètement\tA BP dépliés.VALEUR Di\t7J $12.95.\tm ver.LJ\tcor.\t\tVIVE LE \"SHAG'' Nous avons le plus vaste\tÀ PARTIR DE assortiment de \"SHAGS\" à Montréal! Plus de 180\t|H|| P ^ couleurs et motifs en Kodel, Fortrel, Nylon, Polyester.,\tZi BONNES RAISONS D'ACHETER VOTRE TAMS CHEZ LES DISTRIBUTEURS DE TAPIS MÉTROPOLITAIN INC Plus de 250 rouleaux en montre Tous nos tapis sont exposés dan» an vast© entrepôt/soll© d© montre.C'est la raison pour laquelle nous pouvons vous offrir 850 teintes dons les modèles In plus en vogue.Tous nos prix sont indiqués Nos prix sont indiqués sur toute notre marchandise, ainsi que la marque de commerce des manufacturiers.SACHEZ CE QUE VOUS ACHETEZ! C'est la meilleure des garanties 1 Avant que vous voue décidiez Avant d'acheter, voyez îe tapî» que vous désirez déroulé complètement.ACHETEZ AVEC CONFIANCE I Vous pourrez alors constater l'excellence de la qualité de nos tapis I Profitez d'une double garantie 1 ) to pose est effectuée par des expert» 2) Marchandise de belle qualité seu* lement.Une double garoQtie des plus intéressantes ! Pose effectuée par des experts Nous n'employons que des expert» pour s'occuper de votre tapis.Ils savent comment mesurer, couper et posée i tapis parfaitement.EST-CE POSSIBLE DES PRIX SI BAS!!! OUI LA RAISON EST QUE NOUS ACHETONS DIRECTEMENT DES MOULINS DE TAPIS, C\u2019EST POURQUOI NOS PRIX SONT IMBATTABLES.VENEZ CONSTATER PAR VOUS-MÊME.«»rt.* v°v« dirige °®\"» voir sar '\"\u2022il/our choi statioi -p-.TERMES FACILES: ¦¦PjToGETV e 36 MOIS POUR PAYER e PIAN MISE DE CÔTÉ ~ §\t¦ Pour avoir d* plut amples renseignements pour service à domicile \"*\"\u201cr \" ¦\tTELEPHONER A 254-6003 f Satisfaction garantie en tout temps ! LES DISTRIBUTEURS DE TAPIS MÉTROPOLITAIN 5692 JEAN-TALON EST, COIN LACORDAIRE - TEL.254-6003\t™ 4 .49^023 £ba/ns£ Ballet hindou et numéro de virtuosité LE BALLET OU XX* SIECLE.Di-recteur artistique : Maurice Bè|*rt.A la sait* Wllfrld-Peltetler de la Place d*' Arts.Deuxième spectacle hier soir; repris* du même programme ce soir.PROGRAMME : \"NI fleurs, ni couronnes\", \"variations de Maurice 8é|ert sur des thèmes chorégraphiques de Marius Petipa et la musique de TchaTkowsky\", costumes de Maria Pan; \"Nomos Alpha\", musique de Yannis Xenakis, chorégraphie de Maurice Béjart; \"Bhaktl\", \"ballet en trois épisodes de Maurice Béjart sur un thème et un* musique hindous\"# costumes de Germinol Ca-sado.par Claud* GINGRA5 La seule véritable nouveauté au Ballet du XXe Siècle, hier soir, était ce ballet de Béjart basé sur le solo de violoncelle de Xenakis intitulé \u201cN o m i s A 1 p h a\u201d, titre que conserve d\u2019ailleurs le ballet.Cette page musicale exploite les sonorités les plus inusitées du violoncelle et on pourrait dire que, de même, Béjart pousse sa gestuelle jusqu\u2019à des limites encore rarement vues chez lui.Les contorsions et les grimaces les plus invraisemblables sont confiées à un des premiers danseurs de la compagnie, Pàolo Bortoluzzi, dont le moins qu'on puisse en dire est qu\u2019il exécute ce numéro avec une virtuosité incroyable.\u201cNomos Alpha\u201d est un peu long cependant, mais l\u2019oeuvre de Xenakis l\u2019est déjà elle-même.\u201cBhakti\u201d n\u2019est pas précisément une nouveauté: ce ballet, inspiré par la danse hindoue, a fait l\u2019objet d\u2019un film que nous avons vu ici même la saison dernière.A la scène, une transposition est cependant nécessaire car les rapides changements de lieux, réalisables à l\u2019écran, ne le sont plus au théâtre.Ainsi, il n\u2019y a plus de ces contrastes presque choquants du film (les scènes de \"Le chapelet\" quitte l'antenne de CKAC par RUDEL-TESSIER On n\u2019a plus la radio qu\u2019on avait.Et de moins en moins.Il y a longtemps, déjà, Séraphin s\u2019en allait à la télévision, mais \u201cles Evénements sociaux\u201d et \u201cle Chapelet\u201d tenaient t o u-jours l\u2019antenne de CKAC.Mais M.Camille Leduc a dû émigrer sur la rive Sud, où CHRS l\u2019a accueilli, sans! doute à bras ouverts, il y/â déjà quelque temps, et voici que \u201cle Chapelet\u201d va quitter l\u2019antenne.A moins qu\u2019après le 30 septembre une autre station prenne la suite de CKAC.L e \u201cdernier chapelet\u201d de CKAC sera sans doute récité par Mgr Grégoire, qui avait pris la suite du Cardinal Léger \u2014 jtv.ec un peu moins d\u2019assiduité, il faut le dire.C\u2019est d\u2019ailleurs après avoir constaté une désaffection presque totale de la part des catholiques de la région atteinte par la station, que CKAC a pris la décision de retirer de l\u2019horaire une émission qui gardait l\u2019antenne depuis plus de dix-huit ans.(On se souvient du dilemme affreux dans lequel des centaines de milliers de bons catholiques étaient plongés quand \u201cle Chapelet\u201d passait à l\u2019antenne à la même heure que \u201cSéraphin\u201d!) C\u2019est après une longue hésitation et une longue réflexion qua la nouvelle direction de CKAC s\u2019est décidée à renoncer au \u201cchapelet\u201d \u2014 que n\u2019écoutaient maintenant qu\u2019un peu plus de 2 pour cent de la population catholique dans le rayonnement de CKAC.(Ce qui, réflexion faite, fait encore beaucoup de monde: quelque chose comme 33,000 personnes.) Dans la lettre adressée à l\u2019Archevêque par la direction, pour annoncer à Mgr Grégoire 1 a \u201cmauvaise nouvelle\u201d, le P.D.G.de CKAC, M.Maurice Dansereau, annonçait en même temps de \u201cnouvelles émissions religieuses\u201d qui seront mises à l\u2019horaire prochainement.Mais M.Dansereau et ses principaux collaborateurs avaient d\u2019autres nouvelles pour les journalistes q u \u2019i 1 s avaient convoqués: de nouvelle s émissions, dè nouvelles chroniques, de nouveaux animateurs, bien sûr, mais aussi un nouveau \u201cdécor sonore\u201d pour la station, des \u201cajustements à l\u2019horaire\u201d, la \u201cmise au point d\u2019une nouvelle politique musicale\u201d et d\u2019une nou-v e 11 e \u201cpolitique d\u2019information\u201d, et, du même coup, le \u201créaménagement complet des studios et des bureaux\u201d.CKAC dispose aussi d\u2019un hélicoptère Hélijet et d\u2019un nouveau car de reportage qui sont au service des reporters de la station et du Service des nou-v e 11 e s de Télémédia, qui a maintenant des correspondants permanents à l\u2019Assemblée nationale et au Parlement fédéral.C\u2019est aujourd\u2019hui que CKAC a pris la \u201ccouleur\u201d de son nouveau \u201cdécor s o n o r e\u201d.M.Pierre Beaudoin, le directeur de la production, a fait entendre, hier, aux journalistes, les éléments de ce nouveau \u201cdécor sonore\u201d, commandé à un spécialiste.Ces \u201cm u s i-ques\u201d sont quelque chose d\u2019assez étonnant, et de certainement original, et devrait donner à CKAC une \u201cpersonna-1 i t é\u201d qui empêchera qu\u2019on prenne cette station pour une autre.\u201ccentres d\u2019achafs\u201d qui venaient interrompre la danse».\u201cBhakti\u201d (le mot signifie \u201cdévotion et amour\u201d) y gagne ainsi une beauté plus grande encore.De plus, la durée de \u201cBhakti\u201d à la scène est réduite presque de moitié.On y retrouve encore ce climat cher à Béjart, produit par la musique hindoue, les éclairages sombres et les danseurs souvent immobiles, assis à l\u2019o-r i e n t a 1 e ou en position de yoga, parmi lesquels circulent les mêmes interprètes que dans le film (à l\u2019exception près), entre autres la très souple Maina Gielgud et le voluptueux Jorge Donne.La soirée débute avec \u201cNi fleurs, ni couronnes\u201d, ce charmant hommage au ballet académique (un peu long cependant) que nous avions vu en 1968.En fait, en entrant dans la salle hier soir, le spectateur constatait que la troupe était déjà en train de se \u201créchauffer\u201d, devant les murs nus de l\u2019arrière-scène, q u i devaient servir de décor à ce ballet.L\u2019oeuvre donne aux danseurs l\u2019occasion de faire admirer leur solide formation classique.Quelques moments d\u2019hésitation dans certaines attitudes n\u2019ont pas empêché la compagnie entière et les solistes de briller avec éclat.A l\u2019accompagnement, un percussionniste d\u2019une virtuosité folle.LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 73 SEPTEMBRE 1970 /© 5 f# S\u201d?IlifllSi photo René Picard, LA PRESSE \"Le Groupe des Sept\u201c : 50 ans après Un secrétaire d'Etat n'aurait pas considéré, en 1920, partie\ts'entretenir avec A.Y.Jackson qui, i 88 ans, témoigne, intégrante de ses fonctions le fait d'assister au vernissage\tcomme peintre-fondateur, du premier mouvement d'art d'une exposition du \u201cGroupe des Sept\".En 1970 toutefois,\t\"moderne\" qui eut lieu au Canada.D'ailleurs, il y avait c'est une rétrospective qui est organisée par la Galerie\tfoule hier soir au Musée des Beaux-Arts et nul n'a pansé nationale et il est alors normal pour Gérard Pelletier de\tà dire que les tableaux exposés puissent être scandaleux.Interdiction de donner librement de la pénicilline aux animaux ETSPECTACLES LH < bloc-notes OTTAWA (PC) - Par décision des autorités sanitaires fédérales, les éleveurs de bétail au Canada ne pourront plus, dorénavant, administrer librement des injections de pé-nicilline-benzathine à leurs troupeaux, pour le traitement d\u2019infections e t d\u2019inflammations.En effet, dans certains pays, on a découvert des résidus de ce produit dans la viande de bêtes abattues dix jours après qu\u2019on leur eut administré des injections de pénicilline-benza-thine.Il est vrai qu\u2019aucune constatation de ce genre n\u2019a été faite au Canada, mais la Direction des aliments et des drogues préfère, d\u2019ores et déjà, restreindre l\u2019usage de cette dro-gue.Car la consommation d\u2019une viande qui en contiendrait des résidus, risquerait d\u2019insensibiliser l\u2019organisme humain au traitèment à la pénicilline, avec tous les dangers que cela comporterait.M.Frank Scott est l\u2019auteur du dernier des ouvrages lancé hier par les Editions HMH, hier: \u201cDialogue sur la traduction avec Anne Hébert à pro-, pos du Tombeau des Rois\u201d.Nouvelles heures au Musée A compter d\u2019aujourd\u2019hui, le Musée des Beaux-Arts restera ouvert le mercredi soir jusqu\u2019à 21 h.45.Le changement c o ïn c i d e avec la rétrospective du Groupe des Sept.Organisée par la Galerie nationale du Ca- nada, cette exposition anniversaire (il y a 50 ans, les membres du groupe exposaient ensemble pour la première fois) comprend 203 oeuvres.L \u2019e n t r é e de l\u2019exposition coûte $1 par adulte et 25 cents par étudiant.Les membres et les moins de 12 ans peuvent entrer gratuitement.?\u201cLe Groupe des Sept\u201d se terminera le 31 octobre.Caligula d'Albert Camus Présenté par Le Trot' au de Paris J-.r' Pierre Leroux dans I*- rôle-titre Vi ,* i.*n scène rie Georges Vitaly Pr» dut ion de la PI.«ru des Art» en collaboration avec J.an de Rinawlt Du 25 septembre ou 3 octobre Btlieîs $4 50.S3 50 $2 50 te & ,r-> i\t'\t.\t.cFb\tTHÉÂTRE PORT-ROYAL (\u2019LACE DLS ARTS.Mon.,'.Il 12\u2018.(QuL'Ihc) TCI.3-12-2112 tnm le TNM ouvra brillamment sa 20a saison le 15 octobre avec la pramièra nord-américaine d'une nouvelle pièce d'Ionesco \u201cJeux de massacre 99 mise en scène: Jean-Louis Roux Comme à la foira I Les pantins bougent, tournent, s'agitent et, d'un seul coup, font la pulbute.Cris, riras, pleurs, tendresse, comique et tragique.Emouvant ou grotesque.tout l'art d'Ionesco.BILLETS MAINTENANT EN VENTE Réservations : 288-6138 efb THÉÂTRE PORT-ROYAL IT U | JM s ARTS Monli* .il 12') (Qu>\tT« 1 » 5 J-J : ! J CE SOIR cPo SALLE WILFRID-PELLETIER PLACE DLS ARTS.Montréal 129 (Québec ) Tri 842-2112 DU 14 SEPT AU 4 0CT Mou ¦¦ mil i un lu wpein T es.THEATRE MAISONNEUVE PLACE DES ARTS Ml.nllc.il l.> SALLE WILFRID-PELLETIER PI At I IJ|s ARTS Montn ai - .\u2022\u2022\u2022< >u.!«\u2022¦ '¦ 1, H l.\u2019-J I MÉTRO\\ ILE STE-HtLÈNE DERNIÈRE SEMAINE NE PAS MANQUER CETTE DELICIEUSE FANTAISIE MUSICALE LA PUCE AMOUREUSE ADAPTATION MUSICALE OE L\u2019ECOLI DES FEMMES DE MOLIERE AVEC IDOAR FRUITIER \u2014 OINETTE DULACç-CH AMP AO NE \u2014 JEANNINE BEAUBIEN 'Jr.\u2014 THOMAS DONOHUE \u2014 ROBERT OuPARC AU PIANO : Dick McLaughlin MISE EN SCENE : Jeanine Beaubien MARDI AU VENDREDI: 8:30 SAMEDI: 6:30.9:30 RÉSERVATION: 526-0821 TAUX SPECIEUX AUX ETUDIANTS BILLETS EN VENTE: Ladies' Branch, Banque Mtl, 1245 Sherbrooke Ouest, Montreal Trust.Place Villa-Marie.HAIR MONTRÉAL la tribu Abenaki DEMAIN SOIR à 8 heur» COLDSTREAM GUARDS AND THE BLACK WATCH NE MANQUEZ PAS CE SPECTACLE ÉBLOUISSANT \u2014et PALPITANT!\u2014 118 MILITAIRES at MUSICIENS an SCÈNE! UN SOIR SEULEMENT JEUDI 24 SEPT * 8 h.p.m.Ms:l.SLUa,lAill.Ut letatu les rttni MIMUMI FORUM *t PLACE VILLE -MARIE V\tthéâtre du rideau vert \u2022a MARDI M SAMIDI è 20b 3S 0IMANCHE Ihll ta dame de chez maxims Comédie d* Q.FEYDEAU a*aaiKéee: Guy Hoffmann ANDREE LACHAPELLE JANINE SUTTO GUY HOFFMANN YVES LETOURNEAU etunopiaiede do comédlons.VOYEZ GRATUITEMENT \"LA DAME DE CHEZ MAXIM'S EN PRENANT UN ABONNE MENT Df SAISON LI S MAR DI Mr RC RF ni JF uni ou DI M ANC H f RENSEIGNEMENTS: 844 -1 793 4664 rue ST-DhNIS METRO LAURIER' Réservation: 844-1793 1474 EST.STE-CATHERINE TEL 521-6666 \u2014 523-1131 21 AU 27 SEPTEMBRE EX AVENIR: FELIX LECLERC Avec la collaboration de CKAC Guy Latraverse et associés présentent du 13 oct.l au \\ 1er nov.Wcàwnpé Samedis: 2 spectacles 7 & 10 P.M.Relâche: 19 - 22 - 26 oct.Prix, en semaine: de 2.00 a 4.50.Samedis: de 2.00 a 5.00.CTHÉÂTRE MAISONNEUVE PLACE DES ARTS.Montréal 129 (Québec ) Tel: 842-2 112 CHAH» PRIX Production do Tlbor Kudos; IaW.au.chorégrapheuo« at artataa InuHéa.' Dîner * partir d* 18h.Représentation! * 20h.«5 at 23h 15-le samedi, a 20h.30.22h.30 at Î4h.30.Réservations: 878-1 SM.?FREDDIE SALES ^ Comédien qui a dispersé la rire dan* le monde entier; mais II en a oardé pour voua.ZAZIE VARNEL Elle chante comme un ange et danse comme feuille au vent.RUD1 SCHWEITZER L'un des trois meilleur* Jongleur» du monde.» LE CHATEAU CHAMPLAIN / >\u2022\" *r -*\u2022\t¦*%\u2022 'V «*\u2022 V «\u2022 -¦**\u2022 -V *%.\u2022- **» - -'V'- C 6 /tA PRESSE, MONTREAL^ MERCREDI 23 SEPTEMBRE 1970 ARÉNA MAURICE-RICHARD ORQUE UE MOSCOU SUR GL&GE - A sf.¦\u2014* CI SOIR 8 H 30 SAM.et DIM.2 h 30 et 8 h 30 *2.$3.*4.35.« tMMvifpwrnfaitc U soir et uadi: 2knrçj0 T IIMt en vanta t Aréna Maurice» Richard: CCA 1B22 Sherbrooke (eouft-eoO: E«t Archambault.B 00 «tt.S t«-Catharine| 4200 Adam: Oalipaau, 1480 Piaunr: Char labolfc 2118 ut# «iMn-TakHb\t.RESERVATIONS: ARÉNA: «72- 2440 CCA: 832-2171 füWs « Il U ETS EN VENTE A TOUS US POSTES 00* cft> THÉÂTRE PORT-ROYAL 11 \\t E 01 \\Kfs Montrr.il 12l) (Qui lice) Te! 842-2! 12 I A 8 H 30 \u201cIne soirée passionnante, inoubliable\u201d CLAUDE QINGRAS, LA PRESSE U Théâtre de b Monnaie de Bruxelles présente ballet du.siècle MAURICE BÉJART directeur artistique.PROGRAMME: , MERCREDI» 23 SEPT.S:30 P M.H Retira, wl ootiroaA88 Momoa Alpha Bhaktl a JEUDI,24 SEPT.830 P.M.Venutbsrg (la bacchanale! NI fleura, ni eowonnaa r 7 VENDREDI ET SAMEDI, I\t25 ET 28 SEPT.S:30 P.M.Æ BHaktl\t* Ssralt-c* I.mort?|R.JlnuHl DIMANCHE 27 SEPT.2h30 «t 8h30 Actum Tr.y leu, VlinqiMur, RESERVATIONS A CCA SEULEMENT \u202212-2171 BILLETS EN VENTE R*cs in Me CCA 1122 o.Shetbrooli (twa-jof): tl Ar-üwobaiA 500 «.SteCsftetac Ecole it conduite Metro.Ste.mtf» LmcmwJ; CodM popuiiu* liisonneuve.4700 Mttx Moflom's.1472 Ntf Oudetea.2115 ».Jun-Titor: Gripau.1480.c.Fleury: ABsubc-Pocdic TrmL 4950 Ouen kbnr.SondefL UH o Benud: IMmeruI St*.4817 CA On Source.0.-8n0 : Hiv*»** Nackte.Cenht C+ date lad «t lie Perrot übn/« Mo *«*.10827.booL Pie B.B-f.Mowtcs lopuQ.1087 RctrvC».Udcsc Coupes, 178 SI Lutte As.C HARO CX m \tHair ou l'expression de\tl'ère du Verseau \t\t LOUIS de FUMES K\u201cLE PETIT BAIGNEUR\u201d MOINS DE 12 ANS GRATIS 2e FILM \"TUEZ JOHNNY RIN60\u201d S «Kit» it pmI Mtrdtr.rôle 4.«tn CUteisgiir 566 «9 MILTON 7842-0099 SALK 63845TBN POLK j tous! JOANNA SHIMKUS MICHEL PlCCOLf 3e SEM.I INVITEE cAd SALLE YVILFRID-PELLE7IER H V.t DfSAKfÇ V.nn-iv, 2'* , ' 1\t¦¦\t! r ,.42-21\".THÉÂTRE DE QUAT'SOUS 100.est AVENUE DES PINS CE SOIR è20;30 lin \u201cL\u2019EFFET DES RAYONS GAMMA SUR LES VIEUX GARÇONS\u201d U.PAULZINDEL Adaptatios MICHEL TNEMBLAY ni$e n setse ANDRÉ BRASSARD avec DENISE PEUETIQ Rit* Lafontaine.Frédérique Collin Anne-Marie Ducharme et Rina Cyr RESERVATIONS : 845-7277 FESTIVAL \u201870 / LES ACTIVITES DE LA SEMAINE MAINTENANT 15 MA6A5MS DANS U PASSADE BOUTIQUES DE MODE ET D'ACCESSOIRES \u2022\tAGENCES DE VOYAGES \u2022\tSERVICE DE REPRODUCTION \u2022\tIMPORTATION \u2022\tARMES ANCIENNES \u2022\tRESTAURANTS VL PASSAGE DE PLAGE BONAVEMTURE U MINI-MONDE COMPLET EN 15 BOUTIQUES CETTE SEMAINE VOYEZ NOS SPECTACLES da 12 h.30 at 13 h.15 A TOUS LES JOURS VOYEZ NOS MOOES : JEUDI - VENDREDI A 3 HEURES A IA STATION SOLEIL MOD« SAMEDI.Spectacles pour les jeunes Entre 11 h.et 1 h., défilé de mode suivi d'un spectacle par l'illusionniste Kasimir accompagné de lady Electra.Un speotacle électrifiant, des tours de magie et en plus un spectacle très drôle.Des surprises pour'tous.Las 80 MAGASINS et BOUTIQUES da Place - «4»\t«4* «4\u201d «4» Esb* «i» «4» «4* 99\tIe\tDERNIERS SOIRS\t | CHAQUE FILM\t\t(Jaw'alK.ctl\t UME rSOGRAMMATION muoa «OTEE USTE COMPLETE U CINOU\t\t\t verdi\t\t\t8119 S)-l4ur«iif 8 1774145 \t\t\t U VIE.C'EST EjA COXTESTATIOS.VAMOVR.IA RÉVOLTE!* GENEVIEVE BUJOLD CILLES VIGNEAULT DONALD SUTHERLAND MONIQUE IEYRAC M un ntM oc Paul Almond PREMIERE MONDIALE! DEMAIN SOIR S21 h 30 BILLETS ¦HTVTTTnTTmim mainCfllTia EN VENTE ¦¦JJUXLMJXI US «BETTES AU GUICHET BEAUBIEN PRIS D'IBERVILLE 721-6050\t»SflUi C/jWCT^C/]^\\JlC/l^CriY'3CrÛ\\a'OT>\\3CnQ fnp Qig\tmB jrpi.wg\tl£Lù\tgi Cinémas ODEOM \t14 ANS\t¦ Ce SOIR\t\t \t7.30\t \t9.30\t JEAN-PAUL BELMONDO ANNIE GIRARDOT DERNIER JOUA \"un homme qui me plaît* Film da Claude Lelouch bbesrir BUICHCASSiOV et le SUNDANCE KIO le OAUPHin BEAUBIEN PRÈS D\u2019IBERVILLE 721-6060 étsmë Viter ry: tel bras Bénit U MX X* ® m Amour de Coccinelle BERRI UILLERAV SI-DENIS.STE CATHERINE 871-2424 ¦ET- ST-OENIS JAARY 311 5577 'LE-CHEVAL AUX SABOTS D'OB'1 rcvm CES NIM EN FRANÇAIS CHAmPLom STE-CATHERINE PAPINEAU 524-168S CN COULEURS \u2022 aussi \u2014 tePimerfdelaWô IIVEII CENTURY-FOX mrf BARBRA STREISAND WAITER MATTHAU MICHAEL CRAWFORD Iwwiousl .DONALD PI LOW MARSEL.5 ABOURIV Muvau« t>\u20ac fAoetfvr ewARiBeoia \u201c CLAUDE FOURNIER TCCMMIffOLOR TSPHMigcOP* oeux FEMMES EN ORL.sur rrran géant MPERIAL ttTTrîï 1430 BLEURY 288-7102 Mil Hitrttr u* ItNpa.Agtai: Aux cinémas de Paris à Quebec.Trois-Rivières.Sherbrooke, Hull.Laurent! en a Grenville: Lachute è Lechute: St-Eustache à St-Eus tache et Rose à S te-Thérèse.Numéro gagnant da la samaina demièra au St-Dania: 23,379 Numéro gagnant de la aamaina damièra au Bijou: 6,555 pour qui?Pour plus d\u2019un demi-million de Québécoises ; pour plus d'un quart de million de x Québécois et pour tous les autres francophones radiophoniquement disponibles.1 pourquoi?.Parce que chaque jour, depuis 30 ans, LES JOYEUX TROUBADOURS frappent à votre porte, semant la joie autour deux.Parce que pendant 30 minutes, Estelle Caron, Jean-Maurice Bailly et Gérard Paradis vous offrent entrain, blagues, chansons et la musique de l'ensemble de Lionel Renaud.Parce que la vie vous semblera plus belle, grâce au dynamisme proverbial des JOYEUX TROUBADOURS.pour vous ^agiiatioi dais le sexe et tellemeit F,\tdtyariatioi.n.Sm.-llln J 8 ANS j Adultes w.-yj\u2014 \\i - EiKtMMt tint\tmi I> crijEL /yV\" Ê'L >¦ M'AFFICHE! Color tk\t^\t7 (g .i .o\u2014.i\t«412725 bonaventure © 9 II AU | 11A IA1IA1A17Ait.1IAa.t1AX.une sensualité envoûtante ^ les attirait aux ¦ RITUELS de IAMOUR! Aduftet 5e SEMAINE! Midi Mil i» BIL* Une enquête sur l\u2019Érotisme! Damier programme.'Midi.Minuit.Semaine 8.05, samedi 0.25 p.m.Pigelle: semaine 8.36.X ' Samadi lHJ.OO p.m.\tévv mm Pigalle TOUS LES SOIRS à 7h45, EXCEPTÉ LE JEUDI.LE DIMANCHE à 2h00 J^Blue Bonnets mi 5® Tout la monda ««ma DARLING LILI voua *t «rotra faux lia «em da mema I 7e SEMAINE! TECHNICOLOR AVENUE 1M4 AVE.GREfNE 937-2747 OUVERTtjREJOUSJjS^lOURS A MIDI \\ .\tALAIN DFLON (l4 BELMONDO/DELON 5e SEMAINE un film da JACQUES DERAY ¦**LhORAIRÊ: * 12.15.2.25.4.36.6 65.9.15 p.m.-N Si:.cUn \u2018Voyage Sensuel d'Une Génération à l outre André\tHîYjYrS LAWRENCE\tAha£3 Pierre\tr * LETOURNEAU e.\t/ Monique MERCURE & BoSEMAINE .MAtKA\t69k IMPERIAL Hk VEN US éffCARTIER St-HYACINTHE^U St-JEAN 88 joliette* HULL CAPITOL\tROYAL\tDU NORD BEAUHARNOIS 8WDRUMMONDVILLE WSt-JEROME Dès VENDREDI LES RAPPORTS ffijj INTIMES S'ENCHAINENT AVEC FRÉNÉSIE Ses\u2019exploits s\u2019achèvent toujours flu LlT I 7?m sSeaMTXr'ti Lymi CARTER LMORITZ S Andra HARRIS \u2022 Jane AUSTIN \u2022 Mary STACY \u2022 R WALKER \"ON VOUDRA VOIR CE FILM POUR SA FEMME\" M Y Times \"HOW WITH ;v TO SUCCEED SEX\" 2e SEMAINE ALOUETTE 318 STE-CATHFRINE O.861-2807 COL08 N MOv (t At HORAIRt 12 66.2 40.4 26.\u2022 10.7 55.9 40 p m Oarn.ar apactacla comptât \u2022 9.15 p m.igy NOUS ClLtBRONS MAIRE EN SOIXANTE - DIX i uiLf rs roui U nu DE 4 m mti 11*! m IiMus Fiwai' uiood/tock \"W000ST0CK.BRILLANT ,1 INOUBLIABLE\u201d technicolor 6e MOIS Itnur »mtr \u2022 MKttfNf ANS HORAIRE 2 15 5 30 e.B 45 p m.El Citti fils-ci.la so«t VTiiaMt allés pln loii ï /jTiTiï 18 AN S 17 k.19 k 11.21 h 1 Ira Mcyv frséactiaa cru it g( mii LOEW'S 866-5851 SIDNEY POITIER MARTIN LANDAU THEY MIL ME MISTER TIBBS! POU!TOUS BARBARA fflcNAIR COLOR* 04 ua- côte des neiges DO?3Y*9L77 ^p,Q7Q Cô>< Nccu-s 735 5577 SALLE DOREE J CK» ta tape.llJt.H1.k1l, \"Ml 18 ML i m «Tïû u.fù y il DORVAL RED ROOM 631-9977 I.itarE**.1 cunt EASTWOOD^ inxiriiw.n.M,! SHIRLEY Maclaine TWO MULES TOR SISTER SARA T__________ :sm.7.00 « 9.00.JACQUELINE BISSET \\ Festival tt.ê MASH UllOTTGOULD 14 AMS \u201c\tDONALD SUTHERUND cou/ru,.S' Cannes\t,j.jo.Î55 THE CINEMA 931-7477 WESTMOUNT SQUARE i IE MEILLEUR FILM «UE J'AIE VU - N.Y.TIMES CATCH-22 MmiWK9WiaUAW;MnWWRIBL\t«\u2019\u201cmT V 12.10, Uf, WESTMOUNT 486-7395 i Una grande partie da plaisir qui n'ast pas pornographique \u2022\u2022 HENRY MILLER S_ ^\t\u2018 Misé Bikii rt Sef-4 ».fsu 1JS.13S 5.30.7 38 8.48 9 MIRK! NULLIK S\tWM MHII II Urbpic OfCaqcef AN HORNE 731-8243 CLE DERNIER FILM DE SHARON TATE) UNFEUCTARTIFICC\tÆ decfos\tm ^M(une) O'WMmSESÊCUTS\tW^aÆ ARLEQUIN 288-2943 LES GALERIES D'ANJOU 353 5960 18 ANS ave, afSHLggl SHARON TATE.VITTORIO GASSMAN ET ORSON WELLES AHLEQUIH.tarairsa: 1.ZS, k 12S.121.7.2k 1.21 sa MJ0U: Ls sta « 7 M X «sa LLXjïïj 7#ur vn« poignée U éiamaxti* ctultvr LE SOIR DÈS 6 H RIVOLI 277-4129 I DANIEL PILON 11 sème la violence et l\u2019amour-Geneviève Ddoir MJs k>'| B u CHevauEn de maubin\" Paul Gauthier\tEno,»\"» Gratien Gélinas *N eout,u''\t^ \u201e,r \t \t 2 Banàan jave\tOF SEX\" at TiUmOOSiFEMALES* morels»- UnfilmAaBARBET5CHR0EBERf0'J^où\\« U «air H0 at 7.SO.\t\" À*»**/! EN FRANÇAIS 114 STEVE hTCOUEEIN'' 'EAJLUnT\u2019 _ L r \"LE PLUS ORAMO DEB HOLD UP\" an couleura VERSAILLES SALON BLEU 352-4020 l ¦JAN8SEK us WAUFRAGCS^LESWCEl Eistmancolcr GREENFIELD PARK F7I5.39\tLAVAL 6BB 8ZOO C.SCOTT UUNAUn |PÛD1 IDES ] PATTON A 2:05, 2:60 6:36.PALACE 866-6991 ( ÏÏÏÏS j PVM.k 12.11.2.41,4.41.I II.8.18 » a.Fainrfaw ask.841 « 8*8.CINEMA ?IACI 866 2644 G 8/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 23 SEPTEMBRE 1970 SUPER, nvarche Un 9ï0Upe proUigo -j \u2022\u2022 1 .V-.ÿ ' > ' i - ¦»'i m v \u2022\u2022 \u2022 \u2022 ' M,'- m-s ï,> MS I, : \u2022y *\u2022*?' V\".' \u2022 - SEPTEMBRE MERCREDI VIGUEUR POUR LE MARCHÉ FOL LE PLUS PRÈS DE CHEZ VOUS: 384-7121 Voyez nos 2 pages de publicité dans La Presse de mercredi prochain, 30 septembre.T* "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.