La presse, 5 janvier 1971, B. Sports - Théâtres

[" CAHIER SPORTS / THEATRES LE JOURNAL DES JEUX OLYMPIQUES MONTREAL, MARDI 5 JANVIER 1971 - 87e ANNEE - No 3 L'acquisition de Ron Hunt réjouit Mauch ;:^jj lys ix imm : ' «s 1 i- H Vtî iisrîtüài-' .! p \u2022 :.: ps-;rû':\tw W&°Kr », ¦ \u2019 ' .Wï&ë-.: ' lOPl :%\u2022 $$ .ivjVvri' MÉfi I \u2022: * \u2022;\\ -'\u2022 _________:______________.________ S \"uSax «¦assis-:.- \u201cSi seulement Ron Hunt peut jouer aussi bien dans l\u2019uniforme des Expos qu\u2019il l\u2019a fait contre notre équipe depuis deux ans, il sera une précieuse acquisition.Toutefois, il faudra auparavant qu\u2019il prouve qu\u2019il mérite le poste de deuxième but régulier de notre équipe.Je ne peux pas, même avec son arrivée, ignorer les efforts que Gary Sutherland a faits depuis la fin de la saison\u201d, a commenté le pilote des Expos.\tT ' Un meilleur coup de bâton Le fait qui réjouit le plus Mauch, c\u2019est qu\u2019avec Hunt les Expos auront plus d\u2019autorité au bâton lorsqu\u2019il pa-trbuillera le deuxième coussin.Sutherland et Marv Staehle n\u2019ont jamais terrorisé les lanceurs de l\u2019adversaire avec leur coup de bâton.Hunt, qui célébrera son 30e anniversaire de naissance le 23 février prochain, compte huit saisons dans la ligue Nationale, et sa moyenne à vie est de .272.La saison dernière, avec les Giants, il a affiché une moyenne de .281 en 117 manches.11 a amorcé sa carrière avec les Mets en 1963, puis il est passé aux Dodgers en 1967 et enfin aux Giants en 1968.Il détient un record de la ligue Nationale ayant été atteint 127 fois au bâton, dont 26 la saison dernière.Ces nombreuses blessures ne l\u2019ont toutefois pas empêché de participer à 962 matches au cours de ses huit saisons sous la grande tente.\u201cLe seul point faible de Hunt, c\u2019est la défensive.Et je crois que je peux l\u2019aider à améliorer son rendement.Il possède une vaste expérience et s\u2019il veut écouter mes conseils, il s\u2019améliorera.Il n\u2019aura qu\u2019à imiter Bobby Wine et tout ira bien\u201d, a précisé Mauch.Intervention de Stoneham?Le fait curieux de cet échange, c\u2019est que les Giants aient accepté si peu en retour du vétéran Hunt.Après tout, McDonald est âgé de 27 ans ètil n\u2019a participé qu a neuf matches dans les majeures.Il est passé aux Expos en retour de Gary Waslewski.A Winnipeg, sa moyenne fut de .256 avec 23 ' circuits, en 1970.Nous croyons toutefois savoir que le propriétaire des Giants, Horace Stoneham, serait à l\u2019origine de cette décision de se départir de Hunt.Stoneham lui préférerait Tito Fuentes, au deuxième coussin, et la meilleure façon que Charlie Fox soit obligé d\u2019utiliser Fuentes au deuxième coussin, c\u2019était d\u2019échanger Hunt.Tout^ comme les Giants avaient échangé Jack Hiatt auk Expos, car Stoneham désirait absolument que Dick Dietz soit le receveur régulier de son équipe.L\u2019arrivée de Hunt n\u2019empéche cependant.pas les Expos de conserver l\u2019espoir de mettre la main sur Jim Lefebvre.Si jamais ces efforts, vains lors des assises, devaient se concrétiser par une transaction avant le début de la prochaine saison, les Expos auraient alors raffermi le plus faible point.Ron Hunt par Jacques DOUCET Sans dire autre chose que ses bons souhaits, le gérant général Jim Fanning a quitté Montréal samedi matin à destination de l\u2019Amérique latine.Pourtant, Fanning aurait pu livrer aux amateurs de Montréal son cadeau du Nouvel An avant son départ.Mais apparemment, les Giants de San Francisco s\u2019y sont opposés .Ainsi ce n\u2019est qu\u2019hier soir que les \u2018Expos ont annoncé qu'ils avaient obtenu le joueur de deuxième but Ron Hunt, des Giants, en retour du joueur de premier but Dave McDonald, qui a passé la saison avec les Whips de Winnipeg.Fanning absent, nous avons alors rejoint le gérant Gene Mauch, chez lui à Hacienda Heights, en banlieue de Los Angeles.Heureux, le gérant &Ss Expos ne s\u2019est toutefois pas laissé emporter par l\u2019optimisme.par Gilles TERROUX Le gérant général Sid Abel a passé la journée d\u2019hier près du téléphone, à son bureau de l\u2019Olympia de Détroit.Histoire, sans doute, de ne pas faire attendre Sam Pollock, au cas où le gérant général du Canadien donnerait suite à leur conversation téléphonique de la semaine dernière.Ce qui, effectivement, s'est produit au début de l\u2019après-midi.\"Mais n\u2019allez surtout pas croire que je n'ai parlé qu\u2019avec Sam Pollock, a commenté Abel, en fin de journée.Je me suis entretenu avec toutes les équipes du circuit.Ma porte demeure ouverte mais je ne ¦ peux rien faire dans le moment.\u201d Car.on s'en doute,.la situation est des plus compliquées à Détroit.Hier, par exemple, Abel attendait un coup de téléphone de Bruce Norris, retenu à Chicago par une tempête de neige.II semble bien qu\u2019avant de conclure tout échange, les Red Wings devront régler certains problèmes à des niveaux plus élevés.Par ailleurs, il semble que Abel soit impatient de demander à Norris de lui expliquer la signification d\u2019une confidence qu\u2019il aurait faite à Hark-ness et qui a été publiée dans un quotidien de Détroit, dimanche.Norris aurait dit à Harkness : \"Tu n'es que la victime de notre incapacité de régler nos problèmes internes depuis dix ans.'\u2019 \u2014Abcf-sc-sentirait-visé par ccttc-dc-claration et voudrait tirer l\u2019affaire au clair avec son employeur.Il ne fait aucun doute que lès Red Wings tentent pas tous les moyens de s\u2019améliorer.\u201cJ\u2019ai dit à Pollock ce que j'ai répété aux autres gérants généraux : que je n\u2019échangerais pas Alex Delvec-chio et Gordie Howe mais que tous les autres joueurs^ étaient sujets à être échangés\u201d, a précisé Abel.Afin de mieux illustrer le sérieux des Red Wings de négocier avec le Canadien, soulignons le fait que Abel a failli se rendre à New York, dimanche après-midi, afin de rencontrer Pollock.Le fait de ne pouvoir entrer en communication avec Norris a toutefois modifié ses plans.Abel a confié à un confrère de Détroit que si Norris ne peut se rendre à Détroit aujourd'hui, il fera lui-même le voyage à Chicago afin de tracer la ligne de conduite des Red Wings, le plus tôt possible.\t\u2014 La version de Pollock Par contre, Sam Pollock n'a pas cherché à nier le fait qu\u2019il se soit entretenu avec Abel.Et aussi récemment qu\u2019hier après-midi.\"Abel m\u2019a rappelé pour me dire qu'il ne pouvait rien faire avant d\u2019avoir réglé d\u2019autics problèmes.Quoi qu\u2019il en soit, Aucun nom n'a été mentionné au cours de nos entretiens téléphoniques\u201d, a dit Pollock.Tentait-il réellement de bâcler une transaction ?\u201cJe n\u2019ai entrepris aucune négociation précise.J'ai discuté avec Abel! comme je l'ai fait avec Keith Allen (Philadelphie), Scotty Bowman (St-Louis) et Jack Riley (Pittsburgh).Ce qui -m'intéresse, c'est de trouver La façon d'améliorer la situation.Je n'écarte pas la possibilité d'échange, mais je vous l'assure, il n'v a rien de précis en marche à cet effet.\" Contrairement à Abel.Polltfck refuse d'établir une liste de joueurs-\"intouchables\u201d.si jamais la possibilité-d'un échange devenait plus précise qu'il ne veut l'admettre.\"Vous savez comme moi que personne n'est intéressé à échanger un Gordie Howe ou un Alex Delvecchio.ou un Bobby Orr ou un Jean Béliveau ou un Henri Richard.Je pourrais vous dire que nous alignons quinze \"intouchables\u2019\u2019, tout dépendant de la façon dont j\u2019étudierais le problème\u201d, dit-il.Nous en saurons sûrement plus long à la suite de l'entretien Abcl-Norris, prévu pour aujourd'hui.Lapcrrière de retour Dans un autre ordre d'idées, disons que le défenseur Jacques Laperrière.inactif depuis 'le 31 octobre, sera dansr l'uniforme du Canadien demain soir,* lors de la visite des Canucks de Vancouver, hier, et ce dernier lui a donné la permission de revenir au jeu.Le retour de Laperrière forcera Tins- tructeur Al MacNeil à retrancher un joueür de son alignement.Préférera-t-on garder un 21e joueur dans les es-trades ou en cédera-t-on un aux Voyageurs ?A noter que seul Réjean Houle et Marc Tardif peuvent retourner dans les mineures, sans passer par le repe- ' ehage.Sid Abel % PIERRE TILSNER le champion du sport\u2014- de la persévérance Pierre Tilsner a conserve son langage haché propre à tout homme originaire de l'Allemagne, bien qu'il soit naturalise canadien depuis fort longtemps.Il converse aussi f)ien.en tangua française qu'en langue anglaise, et il a presque oublié l'allemand.Ce qui ne l'empêche pas de dira: \"Judoîst natürlîche! sport\", mais il devient de plus en plus rare de le voir s'exprimer dans sa langue d'origine.\"Je me suis fait une nouvelle vie dans un nouveau pays.'JesuisCanadien,etilestnormalquejem'assimileaugrô de la majorité.D'ailleurs, je n'ai rien du fameux type aryen.Je ne suis pas un blond aux yeux bleus.\" IVIais Tilsner a quand même gardé J'allura athlétique qui caractérisait la majorité des officiers desarmées d\u2019Hit-ler.L'exercicerégulier.àtousIesjours.luiapermisdede- nteurer extrêmement souple, agile et rapide dans ses réflexes.Photo Plena McCann LA PRESSE A 31 ans,ilestl'undesplusâgôschampionsde judo que le Canada ait connus.Il a décroché les honneursau printemps dernier, â'Vancouver, dans la catégorie mi-lourd, et il tentera de conserver son titre national en mai prochain, à l'occasion des championnats canadiens de 1971, qui se dérouleront à Montréal.Avant de remporter la finale à Vancouver, Tilsner avait déjà participé cinq fois aux championnats nationaux, atteignant deux fois la finale.\"Le judo en lui-même, explique-t-if, nous dicte une règle de conduite.Si je suis persévérant et optimiste, c'est à cause de ce sport qui demande de toujours recommencer \u2022> les mêmes gestes.\" Marié et père de deux enfants, Pierre Tilsner est demeuré très jeune de coeur et il aime tous les sports: athlétisme, raquette, camping, etc».Mais il aurait aussi beaucoup aimé pouvoir jouer au hockey s'il avait pu apprendre à patiner comme ses nouveaux compatriotes! O.'\t>\u2022\t.\u2022\u2022»*/ \\*v f \u2022- vV\t¦;\tL.V-'\tY- ''\t¦\tV\tk .\t¦fxç.».*.;-.'.^ \"vi,V Y.\"X.Abel veut clarifier sa situation avant de parler d'échanges atA PRESSE, MONTREAL, MARDI 5 JANVIER 1971 srw ¦: \u2022 / conditions de n A = Qualité de la n :ige ; surface'base P = Date de la dernière chute de neige.C = Epaisseur de la dernière chute de neige D = Précipitation totale de la semaine L = Numéro de la piste intermédiaire considérée K = Epaisseur moyenne de la neige damée G = Remontées Abréviations utilisées : artif.= artificielle f.d.= fond dur gran.= granuleuse poud.= poudreuse op, - opérant part.= partiel P O.\u2014 pistes ouvertes S.-D.= sam./dim.Région des Laurentides 5 janvier 1971 * Température 12\t?Nuageux PREVISIONS \u2014\tGénéralement\tnuageux\t\tdans\tla i\tsoirée ainsi\t que mardi avec maximum\t\tet\tminimum\t\tde\t20 730\t\u2019 et 15/20.\t\t\t\t\t\t\t STATIONS\tA\tB\tc\tD\tE\tF\tG Gray Rocks\tirt./f.d.\t3\t1\t0\t!!\t19 27\top.Mont Gabriel.\tart./f.d.\t3\t1\tn\t!l\t18 25\tOP- Mont Ste-Agathe\tgran./f.d.\t3\t1\tn\tI\tfi/10\top.Mont Garceau\tgran./f.d.\t:t\t1\t0\t1\t6/10\top.Mont Plante\tgran./f.d.\t3\t1\t0\t8\t6' 9\top.La Réserve\tgran./f.d.\t3\t1\t0\t4\tfi 10\top.Mt-Trcmblant V.\t-Sud ari./f.d.\t3\t1\tn\t__\t8.16\top.Mi-Tremblant V.-\t¦Norcigran./f.d.\t3\t1\tu\t1\t8/12\top.Avers Ski Centre\tgran./f.d.\t3\t1\to ¦\t4\t8/15\top.Belle-Neige\tart./f.d.\t3\t1\ti)\t4\t16/28\top.\t\t\tJ .\tO\tr\tfi/in\t \t\t\t\t\t\t\t Mont Habitant\tart./f.d.\t3\t1\to\ti\t8/15\top.Avalanche\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\ts.-d Mont Castor\t\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014-\t\u2014 /\u2014\ts.-d SKI LE SOIR \u2014 Mont Habitant et \"Mont Gabriel tous les soirs -cxceptc-lc-drmanchê:- - Région de Québec PREVISIONS \u2014 Nuageux avec neige débutant en soirée et durant toute la nuit.Minimum et maximum : 14 à 25/30.Aperçu pour demain ; nuageux avec neige et possibilité de verglas.Mont Ste-Anne gran.\tpoud./f.d.27\t2 \u2014\t\u2014\t.'15\top.Manoir Saint-Castin\tgran./f.d.24\t2 -\t\t14\top.Le Relais\tgran./f.d.26\t2 \u2014\ti\t-14\top.Lac Dclagc\tgrim./f.d.19\t2 -\t\u2014\t/ fi\top.Pas de nouvelles des autres stations SKI LE SOIR \u2014 Le Relais : lundi au vendredi inclusivement ; Manoir Saint-Castin : mardi, mercredi et jeudi ; Lac De-loge : mercredi au dimanche inclusivement.CKI CH FOND Lac Dclage\tpoud./f.d.19\t2 \u2014\t\u2014\t/ 5\tou.Parc dcs Laurentides Camp Mercier\tpoud./f.d.27\t.4 \u2014\t\u2014\t,15\tou.Région des Cantons /de l'Est PREVISIONS \u2014 Nuageux avec quelques périodes ensoleillées se couvrant dans l\u2019après-midi de nouveau ; possibilité de neige.Minimum 5', maximum 25\u2019.Indian Valley\tpoud./f.d.\t2'\t2\t0\ti\t/15\top.Mont Joye\tpoud./f.d.\t2\t2\t0\tnul\t715\top.Shefford Valley.\tpoud./f.d.\t3\t4\t0\tnul\t/10\top.Mont OrforJ\tfoVid dur\t.1\tfi\t(1\t4\t14 17\top.Mont Echo\tfon'3 dur\t3'\t2\tn\tnul\t/14\top.Mont Pinacic\tpoud.f.d.\t3\t3\t0\t1\t,16\top.Mont Bellevue\tpoud.f.d.\t3\t*>\tn\tnu!\t\u2014-10\top.\u2014 Suttôn\tfond dur ,,\t\u2022>\t2\tn\t8\t8 20\top.Rromont\tfond dur\t:i\t2\tn\tl K\t14/15\top.Mont Gleason\tgran./f.d.\t27\t6\t0\t1\t/Il\top.Barbara Cochran a frôlé l'exploit à.Maribor.ttMépholo AP g!,1\"\"' ,X.\u2018 v ' mm \u2022' \"c\" .Ü i vr.x .¦ V.\"A< : y* \u2022&)?*\tS ''\u2022\"T .a v 8» -, MîM ¦ ¦ ¦x y - si Anne-Marie Proell s'empare du 1er rang de la Coupe du Monde MARIBOR fAFP) \u2014 L\u2019Autrichienne Anne-Marie Procil, âgée de 17 ans, de Kleinarln, dans le Salzbourgeois, a remporté hier le slalom spécial de Maribor, comptant pour la Coupe du Monde, en 1:39.95.devant sa compatriote Berni Rauter.à une seconde et six centièmes.Anne-Marie Proell.médaille de bronze de descente à Val-Gardena, a pris du même coup la tête au classement de la Coupe du Monde, avec 53 points, devant les Françaises Françoise Macchi et Isabelle Mir, 40, qui ont abandonné hier.L\u2019Autrichienne, skieuse très complète.a bénéficié de l\u2019abandon ou de la disqualification d\u2019un grand nombre de concurrentes sur ce parcours particulièrement difficile et raide.Dans la première manche piquetée de 51 portes par l\u2019entraincur britannique Karl Kahr, d\u2019une longueur de 480 mètres, avec dénivellation de 180 mètres, l\u2019Allemande de l\u2019Ouest Rosi Mit-termaier négociait parfaitement le parcours, se jouant des difficultés, notamment d\u2019un mur qui a été fatal pour plusieurs skieuses, Rosi a profité de son bon dossard numéro 2 sur une neige molle, qui s\u2019est creusée rapidement, faisant apparaître des plaques de terre.L\u2019Allemande a été créditée de 49.22, devant l\u2019Américaine Barbara.Cochran ino 6) en 49.42.l\u2019Autrichienne Proell (no 11 en 49.C3.Mary-lin Cochran (11) en 50.82, l\u2019Autrichienne Gertrud Gabl (no 5i en 50.35, la Française Florence Steurer (31 en 51.08, l\u2019Autrichienne Berni Rauter, septième en 51.13 avec le dossard no 10, puis les Françaises Michèle Jaeot et Britt Lafforgue.Betsy parmi les disqualifiées La Canadienne Betsy Clifford, l\u2019Autrichienne Wiltrud Drexel et sa compatriote Monika, Kaserer, les Françaises Isabelle Mir et Françoise Macchi avaient été disqualifiées ou avaient abandonné.Hors de la seconde manche, Rosi Mittermaier devait chuler en enfourchant un piquet et Marvlin Cochran également.Britt Lafforgue réalisait le meilleur temps, mais cela ne suffisait plus pour L victoire, et Mlle Proell.très sure sans trop forcer, était créditée du quatrième meilleur temps de cette manche, et l\u2019emportait finalement devant sa compatriote Berni Rauter.l\u2019Américaine \u2019îarbara Cochran et les Françaises Florence Steifrer et Brit Lafforgue.La Canadienne Diane Pratte s\u2019est classée au 28e rang en 1:53.49.Seulement 30 concurrentes sont classées sur 74 engagées.Henri Duvillard sera au départ A Berchtesgaden.le Français Henri Duvillard.23 ans.de Mégève.leader de la Coupe du Monde de ski alpin, sera au départ des épreuves de Berchtesgaden.un slalom géant et un slalom spécial, comptant tous deux-pour la \"coupe\u201d, bien que souffrant toujours d\u2019une fracture à un métacarpe de la main gauche encourue à Val-d\u2019Isère.k La nouvelle à été .oonlirmée par les dirigeants de l\u2019équipe française, qui ont précisé que Duvillard sera doté diun bâton spécialement agencé pour la circonstance.Plâtre enlevé, il introduira, pour skier, sa main bandée dans une poignée améliorée, qui est un véribable \"moule\u201d de ses doigts et de sa paume.A la fois prothèse et coquille, ce moule lui permettra de contrôler ce bâton et le protégera contre tout nouveau choc contre un piquet.L\u2019Autrichien Alfred Matt, qui a effectué sa rentrée cette saison, sera aussi présent.Après avoir participé aux épreuves de la Vallée de la Sal-zaeh, dans son pays, il a gagné Berchtesgaden lundi avec scs coéquipiers.Pas moins de 36 concurrents de 14 pays parmi lesquels l\u2019Autriche, la France, la Suisse et la RFA avec une dezaine dé représentants chacune ont fourni les contingents les plus importants.sont engagés.Les épreuves débuteront aujourd'hui par le slalom géant, et elles se clôtureront demain par le slalom spécial.Un classement combiné n\u2019est pas prévu.L'enneigement est assez faible, mais suffisant.Le temps est froid.Slalom géant au profit des skieurs canadiens à St-Sauveur en bref Kapp à Atlanta ?SAINT-PAUL f AP) - Selon un journal de Saint-Paul, au Minnesota, le quart-arrière Joe Knpp des Patriotes de Boston passerait aux Falcons d\u2019Atlanta, entre autres raisons parce que la première équipe ne pourra se permettre de lui payer un salaire évalué à $135,000 en plus d\u2019avoir à débourser la forte somme pour leur 1er choix au repêchage, le quart-arrière Jim Plunkett.Beam on expulsé de la NCAA NEW YORK (AFP) - Bob Beamon, le détenteur du record du monde du saut en longueur, qui s'aligne actuellement pour l\u2019équipe de bas-kct-ball de l'Université Adel-phi de New York, vient de se voir refuser sa licence universitaire et ne pourra plus jiarticiper.aux manifestations sportives de la National Collegial Athletic Association.indécis quant à son avenir, Bcamon a affirmé qu\u2019il accepterait éventuellement une offre de basket-ball professionnel avant de se décider à revenir à l\u2019athlétisme.L'Afrique du Sud à la ebupe Davis ?LONDRES (AFP) - L'inscription de l\u2019Afrique du Sud pour la coupe Davis a été acceptée par les responsables, mais on prévoit que.comme i\u2019an dernier, elle sera rejetée lors du tirage au sort de la zone européenne, qui aura lieu le 15 janvier.dans le cas contraire en effet, de nombreuses complications surgiraient, notamment à cause du fait que la plupart des pays de l\u2019Est déclarc-raient vrai-emblablemcnt forfait, à cause évidemment de la politique d'apartheid pratiquée par le pays africain.Tennis pour femmes seulement LONDRES (UPI) - Basil Reay, secrétaire de la Fédération internationale de tennis sur gazon, a déclaré hier q:;'il espcrc que la situation des joueuses rebelles sera clarifiée celle semaine à la suite de rencontres avec des membres de l\u2019Association américaine.on sait que plusieurs joueuses, se sentant exploitées financièrement, ont décidé d\u2019unir leur force pour créer leur propre circuit.Un problème de plumes ! LONDRES (API \u2014 On manque de plumes d\u2019oies pour fabriquer les oiselets nécessaires au jeu de badminton.un tournoi important, le championnat d\u2019Autriche.a même du faire appel aux oiselets en plastique.l'Association anglaise, pour sa pari, a demandé un rapport sur la valeur de ceux-ci.déjà deux joueurs ont refusé de jouer avec ces oiselets qu'on prétend moins résistants.les plumes viennent surtout de l'URSS et de l\u2019Europe de l\u2019Est.Nouveau directeur ~ à la AAU\t- INDIANAPOLIS (AFP) Harry Hainsworth, qui ét»it administrateur pour la natation à ia Amateur Athlçtic Union depuis 1964, a été nommé directeur exécutif de cet organisme régissant -Ja majorité des sports olympiques aux Etats-Unis.il remplace ainsi le colonel D&n Hull dont'la mandat arrivait à expiration.\tL «a Hinson représentera la Victor Golf Co, CHICAGO (UPI) - Larry Hinton, 8e boursier de la tournée de la PGA la saison dernière, vient de signer un contrat de trois ans qui l\u2019engage à représenter la Viçtor Golf Co.il a gagné l\u2019omnium de la Nouvelle-Orléans en I9G9 et mérité $120,898 en bourses en 1970, grâce surtout à deux égalités en 2e position.Plus de médecin pour les Indiens ; CLEVELAND (UPI) \u2014 Le docteur Vie Ippolito, médecin des Indiens de Cleveland depuis six ans, a décidé d\u2019abandonner ses fonctions.il a cependant fait savoir qu\u2019il conserve son poste identique, avec les Browns, de la ligue Nationale de football.Henri Rochon sera fêté Le vétéran tennisman Henri Rochon sera fêté au moi?de mars à la Récréa-thèque de Chomedcy, à Laval.d\u2019autres nouvelles à ce sujet seront communiquées sous peu aux admirateurs du tennisman qui aimeraient participer à cette fête.Bonavena opposé à Patterson en février NEW YORK (AFP) \u2014 Le combat en 10 rounds, longtemps menacé, entre le Noir américain Floyd Patterson, deux fois champion du monde des poids lourds, et l\u2019Argentin Oscar Bonavena.d\u2019abord prevu pour le 22 janvier, aura finalement lieu le 12 février au Madison Square Garden de New York.Les organisateurs newyor-kais ont fermement conclu la rencontre à ccttc nouvelle date lundi, après que le champion d\u2019Amérique du Sud eut refusé celle du 22 janvier sur les conseils de son médecin personnel.Numata conserve son titre SHIZUOKA J a , o n ( AFP) \u2014 Le Japonais Yoshiaki Nu-mata a conservé son titre mondial des mi-légers (version de la World Boxing Council) en battant aux points en 15 rounds le Philippin Rene Barrientos.ailleurs.en Allemagne.Juergen Blin.1er aspirant au titre de champion poids lourd européen détenu par Henry Cooper.l\u2019a également emporté aux points aux dépens du Noir américain Charlie Polite.- Bataille générale par Claude ROBERT On ne bouscule pas les hiérarchies établies, encore moins lorsqu\u2019elles le sont aussi solidement, comme dans le cas de l'équipe du Canada de ski alpin.Une soirée sous les projecteurs du Mont-Habitant vaut son posant d\u2019or.Le 10 février, les skieuses et les skieurs de l\u2019équipé nationale y seront.I.c soir, à 20 h.30.un slalom sera à l\u2019affiche.Objectif: $10,000à amasser ce soir-là.L'équipe du Québec y sera-aussi, et pour participer à l\u2019épreuve organisée au profit de Féquipe nationale de ski -alpin-, La les aines est totale.On compte done une nouvelle fois sur ia générosité des amateurs de sport d\u2019hiver.On attend plus de 5.000 fervents de ski cc soir-là, à Si-Sauveur des Monts, et tous les bénéfices seront versés à l'équipe nationale.Et cela, trois jours avant l\u2019épreuve inscrire au programme de la Coupc du Monde et qui sera présentée à Sainte-Anne! A.T.McLean, directeur de l'école de ski du Mfml-Habi-tani.a aussi l'assurance de pouvoir présenter les meilleurs éléments internationaux du ski alpin' à cette occasion.Les Françaises, les .Autrichiennes.et également les plus brillants éléments mas- Trois jours plus lard, ils seront à Sainte-Anne.Quant aux jeunes Québécois, eux.faute de participer à cette é p r e u v e internationale de trois jours au Mont Ste-Anne, ils seront, les 13 et .14 lé-^ vrier, au Mont Aviln, dans le cadre des Jeux d\u2019hiver du Québec.' Si ~ les bénéfices escomptés par les organisateurs cl espérés par les rcsponsalilos de ¦ l\u2019équipe nationale sont atteints.soit une somme de $10.000, il s\u2019agira d\u2019un record.McLean a bon espoir que cette somme soit dépassée.Déjà, en deux occasions, pins de $10.000 ont été recul- Le manque de neigé/ 'éternel problème du skieur son où le Cirque des neiges fai ail.une imite au Quéuee pour la dernière fois.\"A cette époque, soulignait Ed Champagne, le Canada avait récolté quelque $6.000 et une publicité non négligeable.\" Mais on ne se nourrit pas de sentiments ni d\u2019applaudissements pour gagner des médailles d\u2019or, il faut avoir de l\u2019argent.C\u2019est \u2019une nouvelle fois cette pénurie de fonds qui est à l\u2019origine des ennuis et soucis ries dirigeants en 1971.Les skieurs- et skieuses du Canada, actuellement en Europe seront de reioijr au pays le 8 février, et resteront fïTébec pour , line période d\u2019au moins une semaine.Al Raine, en attendant, est allé glaner les deniers qui -tout__défaut.___et c\u2019est dans Combat revanche pour Kelly SAO PAÜLO (AFP) - Le Canadien Walter Kelly rencontrera vendredi le champion brésilien des ini-légërs.Miguel De Oliveira, en un combat de.10 reprises.les deux pugilistes en sont venus aux prises la saison dernière et le Brésilien l\u2019avait alors emporté aux points.Yachtman de Tannée .NE^V YORK (AFP) - Ted Turner, vainqueur de huit des 15 épreuves de voile aux-nuclles il a pris part cette année, â été préféré à Bill Ficker, commandant d\u2019intre-pid, gagnant de la coupe America, pour le titre de yachtman américain de l\u2019aii- l\u2019Ouest canadien qu\u2019il cherche les solutions à ses éternels problèmes financiers.née 1970.il a devance son rival de justesse, 101 points à 97.Avec les premières épreuves\u2019surgissent les premiers problèmes.C\u2019est une tradition dans le ski alpin.Bernard Gonnet s\u2019en souviendra longtemps.Faute d\u2019un enneigement suffisant, le Mont Ste-Anne devra être \"délaissé\u201d par les membres de l\u2019équipe provinciale lors du prochain week-end.Si la neige et la situation présente ne changent pas.il faudra aller ailleurs.C\u2019est ce qui devait être préparé hier durant toute la journée.Gonnet est moins anxieux.Finalement, Gonnet est allé trouver fortune sur les pentes de ski de Thetford.\"C\u2019est après un long entretien avec le directeur-gérant de la station, nous confiait Claude Girard, président de la Fédération de ski alpin pour le Québec, que nous pouvons envisager deux solutions.Mais pas celle d\u2019annuler les épreuves prévues pour le week-end.\" Ou au Mont Ste-Anne.ou à.Thetford, mais le Québec sera en piste, samedi et dimanche.Lionel Bourgault est prêt à organiser les épreuves dans son fief, où les conditions, neige et autres, sont assez exceptionnelles.Pour le moment les pentes du Mont Ste-Anne sont abandonnées.RII faudrait un miracle et une chute de neige abondante pour bouleverser notre décision\", disait Girard.Un week-end important pour les Québécois, et impossible de songer à l\u2019annuler purement et simplement.Gonnet a trop préparé celte saison pour s\u2019incliner si facilement.\"Pas question de partir sur le mauvais pied.Les 23 membres qui étaient réunis durant huit jours se sont soigneusement préparés.et l\u2019entraineur-chef Luc Dubois partage d\u2019ailleurs le même avis.\u2019 Avec Gonnet et Dubois, les skieurs du Québec se sont imposé quelque 300 passages de porte sur les tracés des slaloms.Peut-on leur enlever le droit de savourer les fruits de ces efforts.Les Québécois étaient arrivés en compagnie de leur entraîneur.Dubois, et du directeur technique provincial-Gonnct, dimanche dernier.* et devaient quitter Québec aujourd\u2019hui, si les conditions générales ne s\u2019améliorent pas.Tî\u2019çtford les accueillera alors! AUBAINE REDUCTION JUSQU'A 5ur toul.non» d.vii.rn.n1» pou.homm.» Prendre qu»1\"*- habits « pautots \u2022 VESTONS\tCER1E .PANTALONS \u2022 MtRCERlE 52 semaines |»our payer Ouvrez un compte arnicaf 1223 Carré Phillips\t861-2425\t.STATIONNEMENT GRATUIT PORTE VOISIN*\tf 1\t>\\\t'i\".\t*- FORTH WORTH.Texas i UPI i \u2014 Un match de hockey de la ligue Centrale, remporté 9-2 par les Wings de Forth Worth aux dépens des Black Hawks de Dallas, a pris fin 39 secondes avant la fin apres que pas moins de huit batailles curent éclaté dans les quatre dernières minutes de jeu.toute l\u2019équipe de Dallas s\u2019est abattue avec les spectateurs dans les gradins et l\u2019instructeur a lancé un bâton et tenté de faire de même avec une chaise avant d\u2019en être empêché par la police.Exporta cZa^/ffa/Zour au RÉGULIÈRES ET \"KING\" B 4 LA PRbSSE, il REAL, MARDI 5 JANVIER 1971 «\u2022«ïnTltle P&ïP, résultats' sportifs Ligue Nationale Springfield ms® Providence mwsà m» '¦si.'*-y: 'Uü&Z .: ' \u2022;\u2022.;* V-ÿ.1\tLes Canucks rappelle \u2022 \u2022._ \t\t \u2022 * ¦ _ ¦\t\t\t*nt \u2022 ¦\t:inq joueurs d\tu 1\tRochester\t VANCOUVER (PC, UPIl-En vue de trouver une solution à la léthargie qui cm-poussiére présentement les Canucks de Vancouver, la direction de l'équipe a décidé d'envoyer trois de leurs joueurs réguliers aux mineures.Il s 'a g i t de Marc Réaume et Darryl Sly, des défenseurs, et de Jim Wiste, un joueur de centre.Ils rejoindront les Américains de Rochester, de la ligue Américaine.Pour combler ces vides, et même plus, les Canucks ont rappelé cinq joueurs des Américains.Ce sont les défenseurs John Schella et Dave Dunn, et les avants Garth Rizzuto.Ralph Stewart et Bob ' Cook, qui joindront l'équipe à temps pour affronter le Canadien, ici à Montréal, demain soir.En quatrième place avant Noël, les Canucks reposent actuellement en cinquième position, trois points devant les Red Wings de Détroit, qui , ont cependant un match en mains.Dornhoefer blessé Non seulement les Flyers de Philadelphie viennent-ils de connaître une série de 11 matches sans victoire, mais ils ont perdu les services de leur meilleur compteur, Gary Dornhoefer.Celui-ci a dû se soumettre à une intervention chirurgicale pour extraire un caillot de sang au genou droit.L'ailier droit avait subi une intervention identique six semaines avant le début du camp d'entrainement, mais les résultats ont été loin d'être satisfaisants.Les Flyers ont rappelé le défenseur Brent Hugues, -de leur club-lerme des As de Québec.Dornhoefer sera absent pour au moins trois semaines.Les Kings perdent Pulford Le capitaine et meilleur compteur des Kings de Los Angeles, le vétéran Bob Pulford.anciennement des Leafs de Toronto, a été blessé sa- medi contre les Blues de Saint-Louis.Le médecin de l'équipe, le Dr Vincent Carter, après avoir appliqué un plâtre au genou droit de Pulford, a déclaré que le joueur ne serait pas de retour avant trois semaines.Le plâtre né sera retiré que dans une quinzaine de jours.Pulford a eu des ligaments du genou étirés.En remplacement de Pulford, les Kings ont rappelé Butch Goring, des Kings de Springfield.A Buffalo, le gardien de buts Roger Crozier a reçu son congé de l'hôpital 10 jours après son admission.Il avait été victime d'une pan- créatite.11 pourra bientôt retourner à l'entrainement.Mais l\u2019instructeur Punch Imlach, des Sabres, n'est pas au bout de ses peines.Le centre-recrue Randy Wyro-zub, qui se remettait à peine d'une fracture de- la clavicule, a été blessé à un oeil et demeurera inactif pour une période allant d'un mois à six semaines.Le défenseur Al Hamilton, également hospitalisé depuis samedi, en raison d'une infection au genou, devrait recouvrer sa liberté danjj un ou deux jours.Mais le centre Billy Inglis et l\u2019ailier gauche Larry Keenan sont encore tenus à l\u2019écart en raison de problèmes aux genoux.Vbici la nouvelle lotion Jergens pour homme.Finies les mains rêches et gercées.Un homme, ça ne ménage pas particulièrement ses mai ns.Ceux qui travaillent dur dans le vent, la pluie et la neige, encore moins.C'est pourquoi une foule d'hommes mettent la patte sur la nouvelle Jergens pour homme.La Jergens pour homme n'est pas du tout collante.En fait, aussitôt appliquée, elle disparait.Mais faut voir combien elle adoucit les mains vraiment rêches et gercées des hommes qui travaillent dur en plein air.Ne ménagez pas vos mains, mais prenez-en soin avec la nouvelle lotion f~; Jergens pour homme.M\"\t/ %i B42MM La ligue Junior de l'Ontario n'est plus seule à dominer! Lorsqu\u2019on se penche pendant quelques minutes sur les statistiques et qu'on en vioni à établir des comparaisons entre les ligues majeures du Québec et de l\u2019Ontario, les perspectives semblent nous rappeler que.depuis un an, les changements sont radicaux.Par le passé, en effet, il était fréquent de dire que la ligue Junior de l'Ontario était beaucoup plus puissante que celle du Québec; que les brigades défensives au Québec étaient très faciles à percer, et qu'en conséquence, de grands compteurs pouvaient plus facilement.comme Guy La-fleur.s'illustrer avec quantité de buts.Bien sûr.il y a encore place à l'amélioration chez les défenseurs du circuit Hubert LeBel, mais on s'aperçoit, avec les statistiques, qu'ils ne sont plus en reste, comparativement à leurs congénères de l'Ontario.La pire moyenne défensive du cirerait québécois, détenue par les Hoyaux de Cornwall, est de 5.9J tandis que le Nia- gara, dans le circuit ontarien, affiche une moyenne* défensive de G.89, à la mi-saison.Les deux équipes ont également les deux pires moyennes offensives de leur circuit respectif, soit 3.05 pour les Royaux et 3.35 pour les Flyers.Est-ce à dire qu'il est maintenant plus facile de compter des buts dans la ligue Majeure de l\u2019Ontario?Par contre, les Remparts de Québec détiennent la meilleure moyenne défensive des deux circuits avec 2.84, comparativement à 3.09 pour les Petes de Peterborough.qui occupent le premier rang chez le,s équipes ontariennes.La meilleure offensive des deux circuits est également déte-nuc patries Remparts, avec 7.03 buts par rencontroT'tautlis que le \"67 d\u2019Ottawa, avec 5.5G.est le meilleur producteur de buts chez les équipes delà province voisine.Enfin, il est quand même bon de noter que le grand Guy -Lafltlor a participé à là moitié des buts des siens et il affiche une moyenne de 3.54 buts par match.Près de 500,000 spectateurs chez les Rempariven 1970 Les Remparts de Québec éclipsent tous les records d'assistance à des matches tie hockey, dans la Vieille Capitale.Du 1er janvier au 31 décembre 1970.ils ont attiré plus de 420,000 personnes, et depuis le début de la saison régulière, en IG matches, ils ont conservé une moyenne de 10.168 personnes par match * 162.702» alors que le Colisée ne contient que 10.050 sièges.Au cours de leurs 33 matches réguliers, sur la roule comme à domicile, ils ont attiré pas moins de .236,103 amateurs et les dirigeants de L équipe croient qu\u2019à la fin de leur campagne, les Remparts auront été vus à l'oeuvre par beaucoup pius qu'un demi-million de personnes.Bien entendu, il ne faut pas dissocier le nom de Guy Lafleur aux succès des Remparts.Sa fiche, d\u2019ailleurs, est très édifiante.Encore un seul but et il atteindra le total de 300 buts dans les rangs juniors.Il domine largement le classement actuel des compteurs avec 70 buts et 47 passes en 33 matches, et comparativement à l'autre grand numéro 4 qui a fait courir les Québécois, il y a vingt ans.son bilan personnel n'est pas en reste.En effet, après 32 matches réguliers lors de sa dernière saison dans les rangs juniors, Jean Béliveau avait récolté 49 buts et 49 passes pour un total de 98 tandis que La-, fleur, eu autant de rencontres.affichait le total impressionnant de 114 points, dont 69 buts.Four L a f I c u r.il s'agit d'une sorte de \u2022'chant du cygne'\u2019 prolongé.Il fait ses adieux au hockey junior qui a tant fait pour lui et chacun des quelque 40 matches qu'il lui reste à disputer avant de faire le saut chez les professionnels.peuvent être d'au-Ires occasions pour lui permettre de s'illustrer davan- tage et de fracasser d'autres records.Après lui.les Remparts auront d'autres vedettes.Jacques Richard et André Sa-vard.entre autres, se disputeront le rôle be leader.Mais les Remparts ne seront quand même plus les Remparts du temps de Laflc'ur.Ce soir, les Remparts reçu i v e n t les Rangers de Drummondville.qui préféreraient certainement beaucoup plus visiter une autre ville de la province, bien que la Vieille capitale soit très charmante.Pendant ce temps, le National de Rosemont se rend à Verdun, où il a un compte urgent à régler, tandis que les Alouettes de St-Jérôme sont les hôtes des redoutables Ducs de Trois-Rivières.Dan.» ce dernier cas.les Alouettes, qui traversent une très difficile période, aimeraient certes mieux recevoir ta visite du Père.Noël que des Ducs aux dents longues! teiéphofo UT! Un poète pourrait écrire.je ne sais trop quoi.Mais il s\u2019agit de voiturettes de golf remisées dans un champ à Cape Cod et enterrées dans la neige.Le printemps, ce n'est pas pour bientôt ! .CHASSE.tPÊCHE Imporiants colloques sur la faune terrestre et aquatique du Québec hockey majeur AUJOURD'HUI Ligue Nationalo Toronto à Minnesota DEMAIN Ullm.m, Toronto\t?\t75\t4/\tLIGUE\tMAJEURE\t\tDU\tQUEBEC\t\t\t McKon/ic, Boston\t1/ 70\t30 72\t47 47\tQud ber\tJ\tP\tP N\tBP\t\tBC\tPIS \t18\t73\t41\t\t33 34\t\t7\t0\t240\t\t62 \t1?\t76\t38\tT.-Rivieres\t\t7?\tIl .\t\t\t\t45 \t16\t71\t3/\tShawinigan\t31\t19\t1?\t0\t143\t145\t38 Kurlenboch, Vancouver Tkac/uk, NcvV York\t14\t71\t37-\tSherbrooke\t34\t) 5\t18\t1\t140\t156\t31 \t17\t75\t37\tDrummond.\t31\t1 t\t15\t3\t179\t140\t79 Cashman, Boston\t10\t7/\t37\tVerdun\t:?\t14\t18\t0\t179\tISS\t78 Mikita, Chicago\t10\t75\t35\tSorel\t:n\t13\t19\t1\t114\t134\t77 Balon, Now York\t73\t11\t14\tRosemont\t31\t13\t70\t1\t149\t169\t77 Maki Vancouver\t15\t19\t14\tSt-Jerôme\t'33\t17\t19\t1\t130\t154\t75 Stnnfiold, Boston*\t13\t71\t34\tCornwall\t30\tA\t74\t0\t105\t178\t17 Vancouver A C anadien Minnesota A Tot onto l.os Angeles A Chicago St-Louis A Californie Ligue Américaine A Her they HIER Ligue Nationale Aucun match.A l'affiche LIGUE NATIONALE (Division Est) J G P N RP BC Pts Boston New York CANADIEN Toronto Vancouver Detroit Buffalo .5 179 96 59 A 133 84 .58 R 129 104\t4?I 131 109 35 3\t105 133 31 4\t106 155 28 6 74 133 20 Chicaqo St-Louis Minnesota Pittsburgh Philadelphie Los Angeles Californie (Division Ouest) 24 ~C«imptoptt, Chicago- COU R NOYE R, Canadien Buudrlas, Vancouver Berenson, St-Loui' BELIVEAU, Canadien D Hull, Chicago Webster, Détroit Mdhovlich.Detroit -FTtrr:\u2014T oronto\u2014- .Henderson, Toronto Sanderson.Boston REDMOND, Canadien LEMAIRE, Canadien Pulford, Los Angeles MAHOVLICH.Canadien Maki, Chicago Hall, Vancouver Gilbert, New York Ecclestone, St-Louis TREMBLAY, Canadien Perreault, Buffalo Schinkel, Pittsburgh Stemkowski, New York Widing, Los Angeles Bernier.Philadelphie Berry, Los Angeles Westfall, Boston Clarke, Philadelphie Nevin, New York Boyer, Pittsburgh Bathgate, Pill^uyph -34- 33 31 33 32 31 31 LIGUE MAJEURE DE L'ONTARIO J G Peterborough \u2019.4 23 Canadien Jr :!\t20 St.Catharines .11 71 Ottawa\t31\t|9 -T oronio-S|\u2014L4- P N BP BC Pis * 8\t3\t153\u2019100\t47 8\t3\t161\t118\t43 9\t1\t171\tII\t43 7\t5\t17?\t107\t43 477-4,54 14\t15\t79\tKitchener\t28\t12\tH\t1 118\t113\tVS 14\t15\t79\tl.ondon\t.»fJ\t11\tIA\t3 114\t128\t75 n\tIA\t79\tHamilton\t30\t10\t19\t1 171\t170\t21 13\tî A\t29\tOshawa\t32\t7\t21\t5 116\t162\t19 13 15 15 11 11\tIA 13 13 1 7\t79 78 78 78\tNiagara Falls ,:0\t4 24\t2 102 LIGUE MONTREAL Jr\t\t\t\t\t211\t10 \t17\t78\t\tJ\tG\tP N\tBP\tBC\tPII 10\t18\t78\tSt-Micl»el\t28\t70\t2\t6 177\t5\t46 ?\t7A\t28\tLachine\t2?\t-17\t8\t7 147\t103\t36 15\t!7\t27\tSt-Jcan\t77\t15\t9.\t3 156\t111\t33 14\t13\t77\tBoucherville\t26\t13\tR\t5 14R\t117*\tM 10\t17\t7/\tSî-Viclor\t26\t13\t12\t1 115\t12?\t77 9\t17\t26\tMtl-Est\t76\tII\t11\t4 |?9\t17?\t77 17\t13\t75\tRoussin\t7/\t9\t15\t.3 9?\t139\t71 1?\t13\t25\tSl-Hyacinlh»\t7/\t8\t17\t?139\t164\t18 1?\t13\t\u2022 ~25\tDorvaJ\t76\t6\t17\t3 80\t13.1\t15 Il 11 R 7\t14 14 17 18\t25 25 75 25\tSI-Leonard LIGUE\t?6 A 17\t3 80 Jr DU RICHELIEU\t\t\t\t138\t15 hockey mineur LIGUE AMERICAINE (Division ESI) Voyageurs (Division Ouest) Baltimore Cleveland Rochester Hershey compteurs de la ligue Nationale AUJOURD'HUI LIGUE MAJEURE DU OUEBEC Drurnmcndville A Québec 7.-Rivières A - lit-Jerôme Rosemont A Verdun LIGUE MAJEURE DE L'ONTARIO Canadien Jr â\u2018Hamilton St.Catharines a London Toronto A Ottawa Kitchener A Niagara Palis LIGUE MONTREAL Jr St-lconard a Roussin Si-Hyacinthe A Lachine Sl-Victor A Bouchervil\u2019e J G P N BP BC Pis Longucuil 78 15 II 7 1?« 101 1 ChAteauguay\t?R\t14\t9\t4\t148\tloi\t32 Valley Held\t23\t14\tA\t3\t1 29\t9 3\t31 Laprairic\t27\t15\t11\t1\t111\t111\t.31 Iberville\t2 73\t0 83 188\t4 compteurs du hockey junior Fsposifo, Bostnn Orr, Boston B.Hull, Chicago Bucyk, Boston Hodge, Boston Ligue Montréal jr Dorval.1; St Mic»V* Ligue Richelieu jr Liquc Metro jr *'B\" West Island, 3, SafftMtirs, 0 Ligue Majeure du Québec ?, Guy Lafleur (Qué.) Richard Leduc, (T.-Riv 1 Michel Bricre (Que.) * Richard Grenier (Que.) Normand Dubé (Sher.) Jocoucr.Richard (Qué.) André Pc effy (Rr err.t) Srrgr Martel (Verdun) ?Claude St-Sauvcur (Sher.) 71 Stv h roî ; î Robert Richer (T.-Riv 1 Or 'l D\u2019-hyr (T -Riv.î r .-.re Plante (Orumm.) Scgc Rcch (St-Jcrcmc) 70 35 10 IA 3 A ?A 77 Ceux d'entre vous, amis lecteurs, qui s'intéressent vraiment à l'avenir de notre cheptel sauvage, de son amenagement et de sa protection \u2014\ten cette décennie où les menaces chimiques ou autres fusent de toutes paris \u2014 seront ravis d'apprendre que d'importants colloques sur les problèmes biologiques, des poissons d'eau douce du Canada.y compris l'omble arctique.et sur les problèmes de l'environnement de la faune terrestre, auront lieu à partir d'aujourd'hui tel jusqu'au 8 janvier i à L'hôtel So-nesta \u2014 angle des rues Peel et Sherbrooke \u2014 à Montréal.Les premières rencontres (aujourd'hui et demain t ont été organisées par te Dr Gérard Leduc, directeur du Département de Biologie de l'Université Sir George Williams \u2014 avec la collaboration du Comité canadien t'es Recherches e n Pêcheries d'eau douce.Il y sera question, entre autres, des plantes et algues dans un lac arctique pollué, des réactions cardio-vasculaires du poisson en milieu pauvre en oxygène, et d'un sujet rarement traité, mais qui passionnera nombre de pécheurs s p o r t i f s de ma connaissance : l\u2019écologie du doré et de la perchaude.Parmi les conférenciers, notons la présence .de MM.^Bret et Randall, de la Colonir, hie - Britannique.mondialement connus pour leurs travaux sur la physiologie des poissons.lies communications porteront sur l'écologie de poissons d'eau chaude et d'un poisson d'eau Iroide (l'omble arctique i.ainsi que sur la cause du grand nombre de perehaudes màlës dans nos lacs du nord.etc.Les sessions sur l'environnement de la faune terrestre îles 7 et 8 janvier! ont été \u2014organisées\u2014pai\u2014le\u2014Dr-Roger- .Bider, du Collège Macdonald \u2014\tavec l'Association canadienne des biologistes de la faune.Que vous soyez etudiants, professeurs ou simples sportifs, je vous engage vivement à vous prévaloir de l\u2019invitation qui vous est faite d'assister à ccs colloques, toutes les réunions étant ouvertes au grand public.Pour plus de renseignements, adressez-vous au professeur Gérard Leduc en composant 879-5989, ou encore directement à l'hôtel -So-nesta (anciennement le Royal Kmbassy) de la rue Sherbrooke coin nord-est do Peel.Je le répète pour la millième fois : pour être un grand chasseur ou pécheur, il faut bien connaître son gibier ! La seule et unique-façon, à moins de pouvoir passer toute sa vio en forêt (et encore .) c'est de s'instruire.Une main amicale\u2019et universitaire vous est Icnduc, profilcz-cn ! Pêche hivernale dans de nouveaux cours d'eau Outre ie fleuve et la région métropolitaine, qui font i'ob-jet d'une pèche hivernale intense depuis plusieurs années.il existe une liste intéressante de lacs et autres cours, liste qui parait dans votre Résumé de la pêche sportive .< lois et règlements 1 au Québec.La veillé du Jour de l'An, je recevais un communiqué de presse émanant de la vieille capitale, communiqué de la plus haute importance et du plus grand intérêt pour tous ceux que la pèche sous la glace passionne.Voici : Le ministre du Tourisme, de la Chasse (-t de la Pèche.Mme C 1 a i r e Kirkland-Cas-grain.annonce .que.sur recommandation des biologistes du Service de la faune, il sera désormais permis, à litre, expérimental et temporaire et ce, jusqu'au 3t mars 1971.de pratiquer la pèche d'hiver dans quelques autres lacs et cours d'eau du Québec-.Ces plans d'eau dont les noms suivent lout partie de ia catégorie dés lacs ouverts à la pêche d'hiver, où la èap-\" turc de loutes les espèces est \"permise comme il est stipulé dans le '\u2018Résumé des règlements de la pèche sort b eau Québec 11970-711\" ; Lac aux Pins et Paul Raie dans Saguenay: lac Blanc dans Portneuf: lac Taureau dans Bcrthier et Maskinongé: la Gour (Dème lac» dans Montcalm: lac Leslie 1 Beaton à l'Ours 1 dans Pontiac et lac Malaga dans Brome.Rivière I A s s o m p t i o n.de l'embouchure jusqu'au pont de la roule 42.' au sud-est de.SI-Conic, dans le rang V; rivière .Noire de leinhou- s'en procurer sur place .Dans la plupart des cours d'eau précités, cela ne pose, aucun problème en été.mais en hiver.?En terminant.1 aimerais vous rappeler que.la pèche hivernale \u2014 pour les cours d'eau en question \u2014 se terminera le 31 mars.* * * Ste-Anne-de-la-Pérade : les \"gros\" poulamons ou p\u2019tits poissons ces ch'naux sont arrivés dans la rivière Ste-Anne au cours du week-end dernier, surtout dans la nuit et la matinée de dimanche à hindi.II s'agit de femelles, facilement reconnaissables à leur vent.\u2019c gonfle d'oeufs \u2014 entre neuf et 11 pouces ! BONNE PECHE ci A DEMAIN .' Les Soviétiques au tournoi Bantam ?Les Soviétiques pourraient bien participer au tournoi Internationa! de hockey Bantam de la Palestre Nationale, au début de mars prochain.C'est du moins ec qu'a révélé Claude Mouton, l'organisateur du tournoi.Mouton a précise que plusieurs invitations avaient été lancées à quelques pays d'Europe afin qu'ils délèguent une èquiptv La Tchcco-slovaquie.la Suède et ta Russie ont répondu à l'invitation et ont demandé quelques renseignements additionnels.De ces trois pays, c'est ht Russie qui semble la plus intéressée.Des démarches sont, actuellement en cours afin d'amener à Mont réal les Dvnamos bantam, une des filiales de l'équipe Nationale de la Russie.En tout.64 équipes participeront 'à ce tournoi.Déjà.62 -équipes out\u2014envoyé\u2014lent- de\u2014 mande d'inscription.ehure jusqu'au lac Noir, dans le canion Ramsay, comté de Juliette, et rivière Blanche dans un secteur du même comté.Il serait utile de se renseigner AVANT d'entreprendre une expédition sur ces nouveaux cours d\u2019eau s'il y a ou non possibilité d'amener ses propres appâts (menés ou autres \u2018 vifsl nu encore dé N'ACHETEZ PAS DE TAPIS AVANT LE 6 JANVIER OPTOMETRISTE ROBERT HETU 410 cit, Jean-Talon \u2014 277-3409 (ancle St-Ceni-.) \u2019Station molro Jean-Talon COUPEUR POUR CHEMISES D'HOMMES OCCASION EXCEPTIONNELLE (tou* avons un poste intéressant p3ur un homme competent pour prendre charge de l'atelier, de coûtante-rrotrc-fobnrjue\u2014 de chemises d'hommes de belle dualité à Montreal.L'homme ou'il nous faut doit pouvoir se consacrer entièrement à son travail.Il doit pouvoir travailler sans surveillance et se tenir en relation constante avec la direction.Il doit bien connaître son métier, doit pouvoir faire les \"repères\", classer et faire des patrons, et diriger le personnel.C'est une occasion exceptionnelle pour quelqu'un qui désire améliorer son sort tout en travaillant pour la fabrique de chemises la plus progressive du Canada.Si vous fies actuellement chef' coupeur ou coupeur adiomi dans une grande entreprise, voici l'occasion d'améliorer voire situation.Ecrire en toute confiance a Case 11674 La Presse - -, c - IA PRESSE, MONTREAL, MARDI 5 JANVIER 1971 B 5 l'automobile p0r JACQUES DUVAL collaboration spéciale Le rideau se lève sur le troisième Salon international de l'automobile de Montréal Tout comme plusieurs grandes capitales du monde, Montréal a maintenant son Salon annuel de l\u2019Automobile.L'événement a vu le jour en l\u2018J69 et a connu un franc succès, attirant plus de 200,000 visiteurs.Cette année, cette manifestation se tiendra du 14 au 24 janvier dans le «rand hall d'exposition de la Place Bonnaventure comme par le passé.Samedi le 16 janvier.LA PRESSE offrira h ses lecteurs un cahier spécial consacré au 3e Salon international de l'Automobile de Montréal.11 s'agira d'une sorte de guide qui vous donnera une vue d'ensemble de 1 a production automobile mondiale et des principales nouveautés de l'année.Ce cahier sera d'ailleurs en même temps le programme officiel du Salon.Auparavant toutefois, n n nous permettra de brosser un avant-goût de ce que sera le 3e Salon international de l'Auto de Montréal.Tout d'abord, le Salon atteint cette année sa pleine maturité et promet d'être plus grandiose que par le passé grâce à la participation officielle des quatre grands constructeurs américains.Même si la production américaine a toujours été présente au Salon dans le passé, il s'agissait d'un timide effort de l'Association des marchands d'automobiles de Montréal qui ne recevait aucun appui de leur compagnie respective.C'est ainsi que les manufacturiers européens et japonais pouvaient se permettre de \u201cvoler\" la vedette au sein d une exposition qui fut d'abord l'initiative de l'Association des march a n d s d'automobiles de Montréal.Cette année, les manufacturiers étrangers participeront au Salon d une façon tout aussi dynamique mais la production américaine sera inieüx en évidence et plus dignement représentée.f-'ord.(1 c n e r a I Motors.Chrysler et American Motors se sont décidés enfin à collaborer avec leurs concessionnaires montréalais de.façon que leurs kiosques n'aienet plus l'air d'un vulgaire ter-~ rain de stationnement déserté.La décoration sera particulièrement soignée et plusieurs voitures expérimentales seront au rendez-vous.D'attrayants mannequins veilleront à s\u2019assurer l\u2019attention des visiteurs et plusieurs installations électroniques ou mécaniques permettront d'en connaître davantage sur les créations fantaisistes des stylistes de Détroit.Ford présentera, en primeur nord-américaine, la nouvelle Cortina 1971 tandis que GM et Chrysler nous réservent des surprises.En tout, plus de 300 voitures seront exposées au Salon depuis une toute nouvelle Mazda à moteur rotatif jusqu'à la \u201cJohnny Lightning Special\", la monoplace ayant permis à Al Unser de remporter les MX) milles d'India-napolis en 1970.Chez les constructeurs européens, il y aura certainement affluence autour des stands de Citroën et Alfa-Ro- méo.En effet, Citroën dévoilera deux modèles encore inconnus au Canada, soit la SM à moteur Maserati qui vient de mériter la première \u201cPalme d\u2019or de l'automobile\u201d ainsi que la petite GS qui elle a obtenu le Grand Prix de l'art et de l\u2019industrie automobile française.Si la SM risque de se vendre aux environs de $10,000, la GS, par contre, sera plus accessible et Citroën avance un prix approximatif de $3,000.Ces deux voitures seront commercialisées au Canada au cours de l\u2019année 71.Le kiosque Alfa-Roméo, pour sa part, aura un attrait sentimental pour les visiteurs puisque l'on pourra y admirer la fameuse Alfa Montréal qui est une version routière du fameux prototype de Ber-tone qui avait créé pour le Pavillon \u201cL'homme au travail\" dans le cadre d'Expo t>7.Représentant \u201cla synthèse des plus chers désirs de l'homme en matière de voiture\u201d, l'Alfa-Roméo Montréal est un coup\" Grand Tourisme doté d'un moteur V-8.Son prix sera d'environ S12.000 et elle peut atteindre 145 nvh.Malgré tout, le 3e Salon international de l\u2019auto ne sera pas seulement un étalage de voitures de rêve.Tous les vi-s i t e u r s y trouveront leur compte, même les femmes.Le Salon présentera des défilés de mannequins quotidiens et comportera une garderie d\u2019enfants.Deux kiosques promettent aussi d\u2019être particulièrement intéressants, c\u2019est-à-dire ceux consacrés à la sécurité routière et aux problèmes de la pollution de l\u2019air.\" En plus des voitures d\u2019usage courant, le Salon réunira une imposante collection de modèles spécialement conçus pour la compétition.Mentionnons notamment une March 707 de type \u201dCan-Am\", une Lotus et une McLaren Formule B, une Porsche 014-6 GT ainsi que la voiture d\u2019accélération de Sandy Elliott.On pourra aussi examiner une création canadienne, la Opus GT, une voiture construite a partir d\u2019éléments mécaniques de plusieurs marques différentes et que l'acheteur pourra assembler lui-même.Il est évidemment difficile en quelques lignes de tout révéler sur ce que sera le 3e Salon international de l'Automobile de Montréal, mais il est certain que les visiteurs qui s'y rendront pourront se rendre compte que la métropole du Canada n\u2019a plus rien à envier aux grandes capitales du monde en ce qui a trait aux manifestations de ce genre.'e- verrr¦:*¦.tin-*.-L.-; - .?¦*: r>our ci'.heil\u2019c do i.'J t;.l\u2019.\u2019uncl rn:»jct.f.HAYDN.- ( aniar 'j i!o rn-nr :\u2022 1\u2019 I / ! jv;' siV'.o; i [fe^aa a&N%Pg téléphoto PC \"Hair\" à Toronto: 428e et dernière Toby Lark (à gauche,) console un autre membre du musical rock \"Hair\", Dorian Clark, lors de la dernière représentation, dimanche soir, à Toronto.\"Hair\", que certains critiques ont qualifié de meilleure production au monde de ce musical, a tenu l'affiche 53 semaines dans la Ville-Reine.Environ 420,000 personnes ont payé une somme record de $3.25 millions pour voir cette revue musicale.Les représentations de la revue ont également pris fin, dimanche, à Chicago et Boston.Alors qu'une douzaine de spectacles attiraient des foules records aux Etats-Unis et au Canada, Tan dernier, seuls celui de New York et celui présenté par une troupe ambulante demeurent à l'affiche en ce début du Nouvel An.LA PRESSE, V.w.ikEAI, MARDI 5 -ANVIER 1971 B 9 \"Mangeurs d'hommes et jolies dames\": 1,500 ans d'art précolombien au Musée par JaaivPaul BROUSSEAU Pendant que, dans l\u2019Ancien Monde, le roi David régnait sur Jérusalem et Nabuchodo-nosor sur Babylone, pendant qu\u2019on construisait le Parthé-non à Athènes et qu\u2019Alexan-dre-le-Grand conquérait 1 a Mésopotamie et l\u2019Egypte, à l\u2019époque de l\u2019assassinat de Jules César, de la naissance du Christ et de la construction de la Grande Muraille de Chine, le Mexique précolombien abritait sur les hauts plateaux du centre des peuplades qui sont les véritables ancêtres de l\u2019homme américain, et dont nous pourrons voir quelque 950 oeuvres s\u2019étendant sur 1,500 ans, à l\u2019occasion d\u2019une exposition majeure au Musée des Beaux-Arts du 15 janvier au 8 mars.Au cours d\u2019une conférence de presse hier, le directeur adjoint du Musée, M.Léo Rosshandler, sur qui incombe l\u2019organisation de cette exposition, en a expliqué le thème: \u201cMangeurs d\u2019hommes et jolies dames\u201d, et a guidé les journalistes dans les galeries où se préparent les exhibits.Près des quatre cinquièmes des objets n\u2019ont jamais encore été montrés en public, et sont le résultat de fouilles intensives menées ces quarante dernières années au Mexique.Pour sa part, le directeur du musée, M.David Carter, s\u2019est dit d\u2019avis que c\u2019est la première occasion, pour l\u2019h o m m e nord-américain, d\u2019e n t r e r en contact aussi intime avec les anciennes civilisations mésoaméricaines.Le terme de \u201cjolie dame\u201d ' v4 >> (traduction locale de \u201cpretty ladies\u201d, telles que ces pièces sont connues par les spécialistes de toutes les langues) s\u2019applique aux figurines d\u2019argile représentant des jeunes femmes, et que l\u2019on trouva dans les tombes, notamment à Tlatiico, au Mexique (un site signifiant: \u201coù les choses sont cachées\u201d) comme offrandes aux morts.Quant au \u201cmangeur d\u2019hommes\u201d, il s\u2019agit du jaguar, chez les Olmèques, établis le long de la côte du golfe, et qui Ce jeune homme en terre cuite modelé à la main vers 200 ans avant J.-C.remonte à, l\u2019époque des \u201cjolies dames\u201d (pretty ladies) au Michoaean, et fera partie des quelque 950 pièces d\u2019art précolombien du Mexique qui seront montrées au Musée des Beaux-Arts du 15 janvier au 8 mars.que celle des \u201cjolies dames\u201d.Les figurines à tête de jaguar exprime l\u2019obsession félh ne, dont l\u2019archéologue mexicain Miguel Covarrubias, décé-dé en 1957, a expliqué le sens par la \u201csolitude mystique de la juigle\u201d où \u201cchaque bruit, tout mouvement de feuille, le moindre bruissement de branches cassées y éveillent la terreur qu\u2019inspire la présence du mangeur d\u2019honr-mes\u201d.L\u2019é p o q u e des \u201cjolies dames\u201d commence vers l\u2019an 1,200 av.J.-C.et dure environ 1,500 ans; celle des \u201cmangeurs d\u2019hommes\u201d remonte à l\u2019an 1,000 av.J.-Ci, et se fait sentir sur 500 ans environ.M.Rosshandler précise que les objets enterrés avec les morts sont plus beaux et mieux finis que ceux de la.vie quotidienne, qu\u2019il s\u2019agisse des poteries ou des figurines-, \u201cLa femme de cette époque! ' dit-il, est plus que l\u2019égale de.l\u2019homme.Celui-ci est toujours un peu ridicule, mais peut-être le comprenons-nous mal.Il est homme par le sexe mais non pas parce qu\u2019il est entré dans le tourbillon darwinien qui l\u2019obligerait à dominer, à lutter, à s\u2019affirmer devant les autres\u201d; L\u2019entrée des adorateurs du mangeur d\u2019hommes sur cette scène pai-cifique amène, par opposition à la possibilité d\u2019une vie juste et sensuelle chez les artistes des \u201cjolies dames\u201d; l\u2019ère de la glorification des spécialistes et la splendeur des classes dominantes.L'AFFICHE! ENFIN! Hollywood EXPIX présente lUANS Adultes SEXY.C'EST PLAISIR, et voici: .elb est Heaven! GETTING INTO HEAVEN CEST UNE VRAIE DE VRAIS PRÉSENTE MAU MARCEAU ET JENNIE IYNM ENEASTMANCOLOR PRODUIT H RÉALISÉ PAR ED MONTORO 'i Enrms2tnm | \"anything ImmuBaTiMmuii 845-521 TOUS EN COULEUR LOUIS DI FUNES iisi ^ il 3.30 - 5.30 - 7.30 - 9.30 Crimplene mmmn C.\tRobe divisée en 4 par 2 bandes de sontachc.Effet original et gai.Tailles: 10 à 20.D.\tRobe-ntan teau.Egayée de soutache blanche au col et aux poches.Tailles: 14% à 24\u2019A E.\tRobe classique avec boutonnage et ceinture.Tenue tout-aller.Tailles 14'A à 24 Vz.(Modèles A, B, G, rayon 110.Modèles D, E, rayon 115).C\u2019est un tissu fait pour mener avec aisance et élégance les jeunes et celles qüi sont toujours jeunes au bureau, au restaurant ou à la Place des Arts.Avec son aspect de crêpe brillant marine éclairé de soutache blanche, il vous mènera absolument à tout Très pratique aussi puisqu\u2019en maille de tricot double.Ligne flatteuse et amincissante.100% Crimplene* importé d\u2019Angleterre.Et très facile à entretenir.Cinq modèles de Léo Danal au choix.gé£l CUSaRHBMLESYEUX .\trurvUHnia A.Robe avec ceinture à noner.Rayures marine/blanc au col et aux manches.Tailles: 10 à 20.R.Tonique et pantalon.Tenue moderne, pratique et amincissante.Agrémentée de soutache blanche.Tailles: 10 à 20.Téléphonez à 842-6261.Robes pour tailles fortes\u2014Rayon 110\u2014'Tailles spéciales\u2014Rayon 115\u2014Au deuxième\u2014Centre-ville.Aussi à Dorval, Rockland, et Boulevard.EN SEMAINE : 7.30-*.» FAITES VOS /ICfl .iJ A VEC CA COMPTE TOCT-ACEAT MORGAN PLAZA CANADIEN ANATOMIE *.DE .¦k ENCOUUUM Le film qui répond a toutes vos questions m couUiW^ FESTIVAL 1206.E.STE-CATHERINE 525-8600 \t \t \t \t \t\t \t\t \t\t1 1 mmam\ti\t\tI I m '\t\t1\tfl f ¦ \u2022 \u2019 \u2022 ] -\t- * i ;\":T -¦ .f ¦'\u2022X S ¦ ' ' I j f/;'.//-\t¦ m fl\t\t\u2019 - - 1 - ' - 1 .L- g 10 la PRESSE, MONTREAL, MARDI 5 JANVIER 1971 \u2022\u2019 vvy ¦ i 1\t:iv2» \"V,\u2019\t'% A ;js^aœ ?*\t- ¦ .'«Vf droit ou .¦¦>< » svifT ï \u2018VU* /xi iff;.$*C&î5 : « \u2019¦ Ci ;.;