Le soleil, 26 novembre 1975, Cahier C

[" les sports CLE SOLEIL QUEBEC, MERCREDI 26 NOVEMBRE 1975 Ken Dryden n'avait pas besoin des Flames pour bien paraître La couronne de Fred Lynn est complète yjWMf.i\"Hr''ili|iiP '.y 'mm ¦¦ ATLANTA (L\u2019PI) - Le gardien de but Ken Dryden n'a jamais été aussi sensationnel et les Canadiens de Montréal continuent à augmenter leur avance en tête de la division Norris de la Ligue nationale.Dryden a effectué 35 arrêts hier soir pour blanchir les Flames d Atlanta 4-0 II s'agissait pour lui de son quatrième blanchissage de la saison en 10 rencontres pour une moyenne de moins 1.7 par match.\"Nous avons fait bien paraître plusieurs gardiens de but depuis le début de la saison, mais ce soir.Ken Dryden a été brillant, de dire Fred Creighton.! entraineur du Atlanta.(1 a réussi un arrêt contre Bill Flett et je pense que ce fut l'un des arrêts les plus spectaculaires qu'il m ait été donné de voir.\u2019\u2019 Un journaliste a demandé à l\u2019entraîneur Scotty Bowman si Dryden jouait actuellement le meilleur hockey de sa carrière.\"Je ne dirais pas cela.Il a joué des matchs sensationnels mais il est actuellement \"chaud comme un pistolet\" Dryden a déclaré que son blanchissage d hier soir n'était pas sa meilleure performance de la saison.Le match contre Philadelphie représente ma meilleure performance de la saison.Nous avons perdu 3-1 mais le dernier but a été réussi dans un filet désert Le gardien de 64' a ajouté qu\u2019 il avait été chanceux à quelques reprises durant le match d hier soir.\"L'arrêt contre Bill Flett a été chan- ceux Il a reçu une passe devant le filet et il a lancé immédiatement J étais dans le coin opposé mais je me suis déplacé et la rondelle a frappé mes jambières.\u201d Un journaliste a de- mandé à Dryden s'il visait une moyenne spécifique pour remporter un deuxième trophée Vézina.Vous ne pensez pas de cette façon, de reprendre le gardien de but.Vous prenez les matchs un à la fois en essayant de tenir le pointage le plus bas possible.Chaque saison est différente.Dans le match d hier soir, les buts des Canadiens ont été comptés par Steve Shutt.Mario Trem- blay.Serge Savard et Jim Roberts.Lea Bruins Dans les autres rencontres de la Ligue nationale, les Bruins de Boston ont marqué trois buts dès le premier engagement, dont le troisième de la saison de Dave Forbes en désavantage numérique pour vaincre les Kings de Los Angeles 4-2.in Le gardien de but Ken Dryden des Canadiens de Montreal a fait un mouvement brusque pour orréter un loncer de l'ailier gauche Dave Xryskow des Flames d Atlanta et son masque a bien failli voler au loin.Ca ne I a tout de même pas empêché de réussir son quatrième blanchissage de la saison.Ken Hodge, Bobby Schmautz et Doug Gibson ont complété le pointage des vainqueurs.Il s'agissait du premier but dans la Ligue nationale de Gibson.qui avait été rappelé durant la journée pour remplacer Jean Râtelle qui est retourné à New York pour réfléchir à son avenir.Sheldon Kannegiesser a marqué les deux buts des Kings qui en étaient à une cinquième rencontre consécutive sans victoire.Marcel Dionne n\u2019a pas participé au match à la suite d'une querelle avec son entraîneur Bob Pulford.A Vancouver, le gardien de but Gary Smith a été impeccable devant son filet pour permettre aux Canucks de Vancouver de blanchir les Sabres de Buffalo 4-0.Ron Sedl-bauer a compté à deux reprises.Greg Boddy et Dennis Ververgaert ont complété le pointage.NEW YORK (d après CPU - Fred Lynn, des Red Sox de Boston, ne pouvait couronner sa saisoij de baseball de façon plus éclatante II est devenu hier la première recrue dans I histoire du baseball majeur à etre nommé le joueur par excellence de la Ligue américaine La voltigeur de 23 ans.qui est natif de Chicago, a frappé pour une moyenne de.331.cogné 21 circuits et produit 103 points.Dans les 43 années d existence de ce scrutin, organisé par l\u2019Association des chroniqueurs de baseball de l'Amérique, il est celui qui a récolté la victoire avec la marge la plus forte.Lynn a reçu 22 votes de première place sur une possibilité de 24.Le lanceur de relève Rollie Fingers, des Athletics d Oakland, a récolté les deux autres votes.Lynn a reçu 326 points et son plus proche poursuivant.John Mayberry, des Royals de Kansas City, n'a récolté que 157 points.Cette marge victorieuse de 169 points est la plus forte de I histoire de ce scrutin, et elle éclipse celle de Joe Morgan, qui a récolté le même honneur dans la Ligue nationale, avec une avance de 1671- points Pete Reiser, des Dodgers de Brooklyn a été la seule autre recrue qui est venue près de remporter le trophée du joueur par excellence en 1941.Il avait été devancé par son coéquipier Dolph Camili.\"Je suis très honoré que les rédacteurs de baseball m'aient choisi comme le joueur par excellence de la Ligue américaine, de dire Lynn quand il a été informé de I honneur qui lui revenait C'est l'honneur le plus prestigieux qu'un joueur de baseball peut recevoir Réussir cet exploit à ma première saison est une surprise dans les majeures, cette année restera longtemps gravée dans ma mémoire.' Fred Lynn n avait pas besoin de dire autre chose.Sa saison parlait d elle-même Filion harangue sa troupe après Las Vegas SAN DIEGO \u2014 Les visages étaient étires et cireux, hier matin, alors que les athlètes franchissaient la distance Las Vegas\u2014San Diego, un vol d'une heure et quinze minutes.Comme à l'accoutume, quelques joueurs vinrent cueillir le directeur-gérant Maurice Filion, à l'avant de l'appareil, pour une partie de cartes.Filion se laissa difficilement convaincre: ' Pourquoi pas.capitula-t-il finalement.Ces gars-là ne touchent pas plus souvent aux cartes qu'ils touchent à la rondelle.\" L'avion ne s était pas encore arraché du sol du Nevada que la partie de cartes était déjà entamee.Il était lOh du matin.La fin d un séjour de 15 heures dans cette capitale du jeu.du carton pâte et des néons, cette facette d'une Amérique opulente, remplie de sous jusqu'au trognon, et se défoulant.La veille, les joueurs avaient quitté le F-227 sur une recommandation spécifique de I entraineur Jean-Guy Gendron: ' Que tout le monde soit à l'aéroport.demain matin, à lOh.sans faute.\" Quel aéroport?\", avait demandé une couple d'athlètes.Il y a trois aéroports autour de ce'te ville de 300.000 habitants, arrachée au desert, ou la grande majorité des citoyens tirent leur subsistance des retombées du jeu.Il n'y eut jamais de réponse de 1 entraineur H était parti dare-dare pour sa table de \"black jack\u201d du Caesars Palace où il devait s\u2019y accrocher pendant des heures Le Caesars Palace, recherche criarde presque désespérée de l'opulence.mais ici comme ailleurs à Las Vegas, par exemple cette colossale statue de Jules César, au milieu des gobe sous, respire le carton pâte à plein nez.l'artificiel et le clin clan, sous l air blase des millionnaires \"Mr Black Jack\" Comme les autres, le gardien de but Richard Brodeur a regardé rouler les jetons sur le tapis vert du casino, au debut de la nuit.Hier matin, il avait cette réflexion alors qu'il attendait un taxi devant le Caesars Palace: \"C'est le capitalisme roi et maitre dans son jardin, fit-il.hochant la tète.Tu vois ça dans les films.Ca ne t'impressionne pas.Mais quand tu vois H -jcloude lorochelle ça en personne, des sommes considérables engagées sur le tapis vert, ça ne manque pas de te saisir.\" Sur l'avion, les porte-couleurs de Quebec narraient leurs petites aventures.Jim Watson a réalisé $60.de quoi payer sa chambre d'hôtel puisque les Nordiques ne défrayaient pas cette escale Richard Brodeur était parvenu à soutirer $150 à la table du \"black jack\" avant de se faire découdre proprement.Jean-Guy Gendron avait fauche $40 au croupier dans les premières heures avant la déveine, une perte de $250, malgré des heures d effort à la meme table Quand Jean-Guy grimpa dans l'avion.I oeil un peu moins vif.Serge Bernier le salua en ces termes: Mister Black Jack himself.Jean-Guy Gendron.\u201d Gendron se contenta d un petit sourire renfrogné alors que Michel Déguisé, riche de $250 à un certain moment, à la même table, racontait son aventure: \"J'ai été riche quatre fois, j'ai été pauvre sept fois\u201d, fit-il.Puis I avion prit de I altitude en direction de San Diego, survolant d interminables étendues désertiques, montagneuses par moment, arides à faire pleurer Le même paysage d'ail leurs qui nous avait saisi la veille sur le trajet Houston-Las Vegas avec escale à El Paso, au Nouveau Mexique, images nous rappelant brutalement qu'une bonne partie du territoire états-unien est un désert! Exercice hier après-midi à la magnifique patinoire de San Diego qui a accueilli les Nordiques avec un soleil radieux et une température de 75 degrés.Les athlètes n'avaient pas l'air tellement fringants sur la patinoire.On peut questionner bien sur l'à-propos de cette escale à Las Vegas.L'équipe a le temps de se replacer puisque le prochain match a lieu demain soir La direction l a fait pour faire plaisir aux athlètes, afin de souder l\u2019esprit d'équipe.On verra le résultat, demain! Joueurs convoqués Les joueurs sont logés au motel Dans Inn.un site magnifique face à la mer et aux bateaux de pèche.C\u2019est là que le directeur gérant Maurice Filion a convoqué toute l'équipe pour une réunion spéciale en fin d'après-midi.Filion n'a pas voulu élaborer, mais il y a une raison spécifique.Il s'agit de briser cette envoûtante atmosphère de vacances, et mettre les choses bien au point.Filion ne veut pas la répétition de la médiocrité de Houston.Le directeur gérant s est fait bien comprendre Les Mariners ne sont pas en santé, et certains observateurs de San Diego prévoient leur disparition d'ici six semaines.Ce que Ron Ingram et Gabe DeNunzio de l'administration nient avec véhémence.Le cancer est toujours le même: ce propriétaire Jos Schwartz, de Baltimore, mal vu en ce pays, et qui au surplus ne met jamais les pieds en Californie.On m'assure que l'équipe sera cédée à des intérêts californiens d ici quelque temps, et que cette manocu vre ranimera le hockey dans cette cité qui était le chateau fort de la Ligue de l'Ouest.Mais Jos Schwartz a la dent dure et réclame le gros prix! Jean Sawyer livre ses \"trucs\" aux étudiants Par Alain BOUCHARD Si Paul Dumont soutient dur comme fer que la rudesse ne constitue pas un appât de premier ordre auprès des amateurs de hockey, il lui reste toujours à en convaincre les publicitaires d'équipes.notamment Jean Sawyer, des Remparts de Québec.Ces deux points de vue ont été confrontés, hier soir, lors d un cours de gestion appliquée mis sur pied par un groupe d'étudiants de 1 université Laval sur la Ligue junior majeur du Québec et sur les Remparts.Dans le cadre d'un programme visant à étudier sur place le fonctionnement de différents types d entreprises, sept étudiants de deuxième année en administration avaient choisi d entretenir leurs collègues \u2014 ils étaient environ une trentaine \u2014 du hockey commercialisé.dans les locaux mêmes du Colisée de Québec.Car.comme le faisait remarquer l un de ces étudiants.François Plante, et comme 1 ont souligné beaucoup d autres gens depuis des années, il serait aussi justifie de diffuser le hockey commercial dans les pages financières que dans les pages sportives \".Rudesse vs talent Au chapitre de la mise en marché.Jean Sawyer a relevé quelques exemples de l'épopée des Remparts pour tenter de démontrer combien la robustesse et les escarmouches arrivent à séduire les foules.Il a notamment parlé de cette fameuse série finale Québec Sorel de 1973 ou l'on avait établi un record d assistances au Colisée avec 15.329 spectateurs.\"Je ne pense pas que les lois du marketing nous empêchent de parler de la rudesse pour attirer le monde si nous jugeons le moyen efficace\", a déclaré le publicitaire des Remparts.Sawyer a également admis avoir déjà mis des paroles dans la bouche de certains entraineurs (avec leur consentement), dont Ron Racette du temps qu il était à Sherbrooke de façon a pimenter quelque peu ses communiques de presse Le directeur exécutif de la LJMQ.Paul Dumont, s'est tout de suite montré en complet désaccord sur cette croyance que la rudesse agit sur les foules comme un attrait particulier.\"C'est ar-chifaux de dire que la rudesse attire le monde, a-t-il soutenu, en évoquant lui aussi une série d\u2019exemples.La rudesse n'est que le poivre et le sel du spectacle, ce n'est qu'une petite récréation.C'est nettement le talent qui fait déplacer les foules, comme l'ont fait Guy Lafleur à Québec.Michel Brière à Shawinigan.etc.Il y a moins de désordre que jamais dans notre ligue, cette année, et les assistances grimpent .L entraineur Ron Racetete.des Remparts, qui a répété sa conviction à savoir \"qu il n\u2019y a aucune violence dans le hockey\", a pour sa part soutenu qu\u2019il n'y avait jamais d'escarmouches programmées d'avance entre deux équipes, même si le publicitaire laisse entendre qu'il y a de l'étincelle dans l'air à la veille d'un certain match en particulier.\"C\u2019est d\u2019ailleurs généralement dans ces cas-là qu'il ne se passe justement rien \", a dit Racette.Si j'écris que Richard Leduc et Pierre Roy se feront face sur la patinoire, comme je le faisais à 1 époque de la forte rivalité Trois-Rivières-Remparts, explique Sawyer, je ne mens à personne Parce qu éventuellement, les deux hommes se rencontreront for cémert à la ligne bleue, simplement à cause du hockey comme tel\u201d.Compte tenu du fait que Roy était un défenseur et Leduc un attaquant.difficile de démolir pareille logique.Vachon au rancart Sawyer aurait également pu leur citer cet excellent exemple d!une nouvelle fort embarrassante pour la tenue de l'équipe I absence de l'excellent défenseur François Vachon pour les trois prochains matchs, ceux de vendredi, dimanche et lundi Blesse a un genou dimanche Vachon a d abord créé l'impression qu'il pourrait tout de suite revenir au jeu.mais un examen médical démontrait.hier, qu il ne saurait en être question avant une bonne semaine L'entraineur Racette se félicitait donc de pouvoir compter sur un réserviste comme le jeune André Doré.\u2022\tUN COUPE-VENT, \u2022\tDEUX PANTALONS, \u2022\tDEUX CHEMISES \u2022\tUNE CRAVATE, \u2022\tUNE CASQUETTE Valeur rég.de $135.95 qui aura ainsi l'occasion de vraiment se débrouiller avec ces trois rencontres en quatre jours.Yvan Boudreau n'a pas participé à l'exercice d hier, lui non plus, mais sera définitivement en uniforme, vendredi Il souffrait de douleurs du dos.SPECIAL PARKA en nylon avec capuchon Prix rég 02.30 SPECIAL *25 60 PARKA en nylon, quantité limité*.SPECIAL *15 95 Heure* d affaires pour cefle vente: iwtfi et vendredi icir, jutquà 9h.«amedi, ju Wüf'ïK'PV \u2019M» miifcu.ri?f iyt.WW .A;/»' \u2019 .\u2022\u2019vv* \u2022' LES SKIEURS û AVANT-BARDE SAVENT OU ALLER NOUVEAUX SKIS MODELE OLYMPIA 1976 170 à 200 cm PRIX MASSICOTTE MODELE GMS 1976 Tailles: 170 à 195 cm PRIX MASSICOTTE BATONS DE SKI ALPIN I !H D MODELE PENNANT PRIX ORIGINAL 45.00 PRIX MASSICOTTE BATONS DE SKI HUBER AVEC NOUVELLE POINTE A GLACE PRIX MASSICOTTE ENSEMBLE DE SKI ALPIN POUR JUNIORS - COMPRENANT: * SKIS ELAN FIBRE DE VERRE Tailles: 140 à 170 cm FIXATIONS\t[ IV TYROLIÆ ' MODELE 100-120 PRIX MASSICOTTE BOTTES DE SKI ALPIN 1976 SLALOM MUNJVRI Point.: 7 à 11 PRIX ORKiÜAl: $129J5 PRIX MASSICOTTE BOTTES DE SKI ALPIN tfORDKA ms MODELE ASTRAL SPORT PRIX MASSICOTTE MODELE OLYMPIQUE PRIX MASSICOTTE BOTTES DE SKI ALPIN MODELE SNOWBIRD PRIX MASSICOTTE IERLING MODELE ST-M0RITZ et STAR PRIX MASSICOTTE MODELE JUNIOR PRIX MASSICOTTE maæicolle sxxts \u2022 CENTRE-VILLE \u2022 SAINTE-FOY \u2022 PLACE FLEUR DE IYS \u2022 PLACE LAURIER (mo>l nord) \u2022 PLACE LAURIER (moil est) Le Soleil, mercredi 26 novembre 1975 aA C 3 Fusion d'ici deux mois?Le cas des joueurs de Villeneuve loin d'être clos par J.-Claude RIVARD Un mois et demi à peine avant que Beauport et Villeneuve ne deviennent, par voie de fusion, partie d'une même entité municipale.on s\u2019est juridiquement battu, hier, devant la cour supérieure, pour savoir laquelle des deux municipalités héritera, d'ici là.de neuf jeu joueurs de hockey \"AA\u2019\u2019 que Villeneuve refuse de libérer pour garantir la force de ses équipes locales de calibre \"AA\u201d.Le débat n'est pas encore terminé: il devait se poursuivre pendant toute la journée d'aujourd'hui, devant le juge Paul Lesage, saisi d'un recours en injonction interlocutoire.logé par les parents de ces jeunes.Ce procès, qui se déroule devant une cinquantaine d'intéressés, de curieux et même de spécialistes, est toutefois plus, semble-t-il, qu'une simple dispute de clocher entre deux municipalités de la Côte de Beaupré, au sujet de l'affiliation d'adolescents et d'enfants adeptes du hockey 11 s'agit vraisemblablement d'une cause-type dans laquelle on entend en savoir davantage sur la légitimité de ces certificats (aussi appelés contrats) par lesquels des enfants et des adolescents sont embrigadés parfois contre leur propre désir et contre celui de leurs parents.Trois procureurs étaient à la table pour représenter neuf parents de Villeneuve, qui contestent le refus de MM Jacques Francoeur et Rolland Boivin.respectivement directeur et secrétaire des loisirs à Villeneuve; ce sont Messieurs Réjean Roy.Denis Gingras et Patrick Kenniff A l'opposé, Me Paul Vézina défend le point de vue de la ville, Me Paul David, celui de l'Associa- tion québécoise du hockey mineur; Me\tPaul\tMercure représente, enfin, les intimés Francoeur et Boivin Parjure ou pas?L audition de la cause a débuté dans un climat orageux Une requête en irrecevabilité a été logée par l'avocat de l'AHMQ relativement à une demande d'amendement formulée par les demandeurs, au sujet des déclarations assermentées introduisant le recours.Tout en retenant que la rectification d une déclaration assermentée frise le parjure, le juge a préféré garder cette intervention sous réserves\" après que le procureur des parents lui eut expliqué que ce n'était \"pas une rectification, mais seulement quelques précisions\".Premier témoin des demandeurs.le secrétaire-trésorier de Villeneuve.M.Daniel Leclerc, s'est montré peu loquace:\tait aucun document avec lui.Il s'est dit dans l'impossibilité d'expliquer le lien qui existe dans sa municipalité entre le conseil de ville et l'organisation du hockey Tout au plus a-t-il expliqué que la ville fournit des heures de glace, et de l'équipement.Elle paye les franchise à la l\u2019AHMQ.Pour le reste, a-t-il dit, c\u2019est le directeur municipal des loisirs qui s'en occupe.Le juge s\u2019est lui-même étonné que le secrétaire-trésorier sache si peu de choses.Il lui a demandé de revenir aujourd'hui en cour, cette fois avec ses procès-verbaux.Fusion prochaine Second et troisième témoin le secrétaire-trésorier de Beauport, MM Maurice Parent et André Le-tendre, gérant municipal, ont révélé que la fusion d\u2018un groupe de municipalités de la Côte de Beaupré, dont Villeneuve deviendra réalité d'ici peu.Ils ont dit que l'on est en train de mettre sur pied les services de la future grande ville et de prévoir son budget.L'échéancier s'est donné le 1er janvier comme date possible de la fusion.Le maire de Villeneuve.M Gérard Grenier, a déclaré qu'il n\u2019y avait pas de politique générale concernant l'organisation du hockey dans sa ville.La ville vote des budgets, le reste est du ressort du directeur des loisirs, qui bénéficie d\u2019une délégation de pouvoirs.Au sujet de la \"politique de libération\u201d que des conseillers ont adoptée le 15 août dernier, et dont on se prévaut pour refuser la \"libération\" de neuf jeunes joueurs.M Grenier a expliqué qu\u2019il était alors absent, étant retenu à la Commission scolaire régionale Orléans, lors de \"troubles scolaires\u201d.Il en est le directeur-général Il a admis à la suite d\u2019une question formulée par le juge, que l\u2019aréna de Villeneuve a été bâti à partir d'une souscription générale sur l'ensemble de la Côte de Beaupré, plus un octroi gouvernemental de $100.000 M Grenier a toutefois ajouté qu'il a été décidé, cette année, de réserver l'aréna à l\u2019usage prioritaire des gens de la municipalité.Les jeunes sportifs des autres municipalités y sont tolérés en payant un montant de $35 à $40 par personne.La raison en est que Villeneuve assume les frais d'administration de l'aréna.Ce sont les responsables du hockey mineur, un groupe de bénévoles, qui ont donné suite à l'opinion populaire, en décidant de retirer les équipes \"AA\" de Ville- neuve de la Ligue intercités, a-t-il expliqué Le maire est o'accord pour reconnaître qu\u2019une municipalité de 4.500 âmes n'a pas les moyens de faire vivre deux ligues Pour 1975-1976, Villeneuve n\u2019a que des équipes de calibre \"A\" faisant partie de la Ligue du Saint-Laurent.Le juge est intervenu a diverses reprises pendant la journée: \"Mais pourquoi Villeneuve empêche-t-il les jeunes de calibre \"AA\" d\u2019aller Haltérophile de réputation internationale, Tex-président du comité de hockey de Villeneuve, M.Claude Hardy, a levé le voile hier sur les motifs qui l'ont fait démissionner de son poste, au mois de septembre.\"Je ne pouvais accepter que l'on bloque ainsi des jeunes sérieux et capables d'avancer\u201d, a-t-il déclaré, en substance, devant le juge Paul Lesage.M Hardy, qui a représenté le Canada à une vingtaine de competitions internationales d'haltérophilie.a declare: \"Si l\u2019on m\u2019avait bloqué, je ne serais jamais parvenu à de tels résultats\" Conseiller en sports au ministère de l'Education et toujoura instructeur du pee wee à Villeneuve, M Hardy a expliqué, qu'à un jouer avec d'autres de leur calibre à Beauport?\" M Paul André Lavigne, directeur des loisirs à Beauport, et Marcel Donaldson, gérant de Centre sportif Marcel Bédard de Beauport, et président de la \"Zone Québec\" au sein de l'AHMQ, devaient confirmer que la fusion municipale est sur le point de se faire, notamment en matière des loisirs (M.Francoeur deviendra régistraire pour les programmes spécialisés); que certain moment, au cours de l'été, il a fallu en venir à une décision.Villeneuve ne pouvait plus se permettre de vivre au-dessus de ses moyens, entretemant deux ligues de hockey: la Ligue intercités (AA) et la Ligue du Saint-Laurent (A).On a d'abord songé à se maintenir dans le calibre \"AA\u201d, mais la demande de concession fut refusée On est demeuré dans le \"A\", mais il a été clairement convenu que les jeunes aptes à faire partie d'une équipe \"AA\" pourraient être libérés, de façon à pouvoir s'intégrer dans les équipes d\u2019élite de Beauport.Villeneuve, représentée parson directeur et son secrétaire des loisirs, n'a jamais voulu signer ces \"libérations\".Ces personnes, qui ont fait les demandes d'adhésion à les jeunes joueurs \"AA\u201d de Ville-neuve ont été invités à participer au camp d'entrainement de Beauport (après avoir suivi leur propre camp, dans leur municipalité); qu'on leur a ouvert les bras comme le permettent les règlements de 1AHMQ M.Lavigne a révélé que les gens de Villeneuve lui ont dit craindre pour l'avenir de leurs équipes d\u2019élite, advenant le passage de leurs meilleurs joueurs avec les équipes \"AA\" de Beauport.la l'AHO, peuvent seules accorder la \"libération\".Le juge demanda à en savoir davantage.M Hardy révéla que ces derniers lui ont confié qu'ils ne pouvaient permettre ces \"libérations\u201d parce qu\u2019elles risquaient de mettre l'organisation du hockey \"parterre\u201d à Villeneuve.Ces prétentions, il les a déclarées fausses en expliquant que depuis les neuf jeunes non libérés \"jouent sur l'asphalte\", les équipes de hockey \"A\" de Villeneuve ont accumulé des résultats supérieurs à ceux connus à pareille date, l'an dernier.Comme preuve que l'organisation n'est pas \"par terre\", il a déclaré qu'il est encore instructeur chez les pee wee.Hardy ne pouvait tolérer de voir \"bloquer des jeunes\" Sur la glace, Gordie Howe ignore les conflits d'intérêts (D'après AP et PC) \u2014 Gordie Howe a encore fait taire à sa manière, hier soir, ceux qui prétendent que ses Gallant restera à Québec Bon gré mal gré, les Nordiques devront vraisemblablement se dispenser des services de Gordie Gallant pour la balance de leur présent voyage à l'étranger.C\u2019est définitif! Le fougueux ailier ne rejoindra pas ses coéquipiers pour le match de demain soir, à San Diego.Et Dieu sait qu\u2019il aurait été d'une grande utilité! Les joueurs des Nordiques ayant toujours été malmenés et mortifiés sur cette patinoire de la Californie.intérêts financiers dans le monde dq sport, et plus particulièrement chez les Toros de Toronto, pourraient nuire à son rendement avec les Aeros de Houston.Le trio de Gordie Howe a été l'auteur de trois buts des Aeros, hier, dans la victoire de 4-1 que ces derniers ont remportée aux dépens des Racers d'Indianapolis.Don Larway et Terry Ruskowski ont fourni chacun un but, Gordie Howe y allant d\u2019un but et d\u2019une mention d\u2019assistance.L\u2019autre but des Aeros, dont c'était la quatrième victoire consécutive et la 10e en 13 matchs, a été l\u2019oeuvre de Frank Hughes.Les Racers, tout comme les Nordiques de Québec dimanche, ont été tenus en échec constant par le gardien Ron Grahame, sauf pour le but de Reg Thomas.Quel conflit d\u2019intérêts?Dans cette même soirée où Gordie Howe justifiait son salaire de joueur-président des Aeros de Houston, le directeur exécutif de l\u2019AMH.Ben Hatskin, révélait qu'il n'existait aucune consigne dans son circuit empêchant Howe de détenir des intérêts dans deux équipes de cette ligue.Cette mise au point faisait suite à la nouvelle affirmant que Gordie Howe possédait une part personnelle de $20,000 dans l'entreprise des Toros de Toronto, par le biais de Gordie Howe Sports Centre.Cette firme est devenue un des quelque 30 actionnaires des Toros, cet été, lors de la réorganisation de la compagnie torontoise, qui a son siège à Mississauga.Howe a fait savoir hier qu'il était informé que ses associés avaient acheté cette part, mais qu'il n\u2019a jamais pensé qu'elle était à son nom au lieu d\u2019être au nom de sa compagnie.\u2019\u2019Etes-vous en train de rire de moi?\u201d, a lancé le vétéran, comme on lui demandait si cette action pouvait le mener à un conflit d'intérêts.\"Quel conflit?Avec la façon dont je joue pour Houston?\" Hatskin pensait, de son côté, qu'il serait peut-être bon que cette question soit soulevée auprès des gouverneurs de la ligue pour discussion.Mais pour lui, le cas ne pose pas de problème.\"C'est sa compagnie qui\u2019a fait ça, pas lui, a expliqué Hatskin.A mon avis, il n\u2019y a rien de mal à posséder ça (les Toros) quand vous n\u2019en possédez qu\u2019une peanut.\u201d Les Toros, peu soucieux de cette question, ont, entre-temps, perdu aux mains des Crusaders de Cleveland, au compte de 4-3, grâce à un but de Gerry Pinder, à 2:36 de la période de Ce qu\u2019on croyait un accident banal pendant un exercice de l'équipe a pris des dimensions plus gigantesques.Une entorse à un pouce met plus de temps que prévu à guérir On doute maintenant de la participation de Gallant aux deux rencontres que les Nordiques disputeront à Phoenix, samedi et dimanche.Les nouvelles ne sont guère plus encourageantes dans le cas de Dale Hogan-son, l\u2019autre éclopé des chandails fleurdelisés.Il en a encore pour un bon bout de temps à se ronger les ongles, la date de son retour au jeu n ayant pas été fixée.LE SOLEIL c'est pour tout le monde r Plan mita \tIVIIhlhfc II\tmin i kiinn i vvii vnvhnv vh iivhh\tdieôié\t\\ !\tSERVICE AUTORISE - 30 JOURS D'ESSAI GRATUIT\t\t INTERCONTINENTAL RECHARGEABLE Le rasoir le pim élégant et complet au monde ligne élancée, garniture de clrome brossé et boîtier incassable.Se recharge sur toute tension de 100 à 240 volts A.C.Avec étui de voyage; miroir et support mural.Garantie de 3 ans sur moteur 2 ans sur piles (nickef-codmium) Prix $ug* 69 95 \t PLUS\tPOUR DAME Model* à grille super-mince\tConçu pour lo femme qui désire un revêtue de platine pour douceur et\trosoge doux, rapide et confor- confort.\ttable.Taille-favoris à commande sé-\t porée.Boitier incassable; bi-\tMuni d'une tondeuse spéciale pour tension 110/220 volts, étui de\tles poils longs 120 volts.Garan- voyage avec miroir.Garantie de 3\ttie de 3 ans.Prix\tOA95\t*'*\tO O95 »«a\tsu« éLJJ SYNCHRON\tRASOIR PLUS DE-LUXE\tCASSETT De couleur marron\tCompagnon de voyoge pour mon- \tsieur et modorne fonctionnant sur Version codeou du Synchron plus\tpiles seulement.Modèle 6 grille présenté dons un coffret spécial\tsouple avec tondeuse pleine lar- avec étui de voyoge en cuir souple\tgeur pour poils longs.et support mural.\tDisponible en noir, rouge et joune Bitension 120/240 volts A.C.\t Garantie internationale de 3 ans\tGarantie de 3 ans.(Piles non \tincluses) w*\t 95\t4495 bu.44\tfaa\t&& NETTOYEUR LUBRIFIANT\t4 95\t pour rasoirs électriques\tI\t B CLINIQUE DU RASOIR £3 ST-GERMAIN INC.\t\\\t- .485, DE LA COURONNE -sSSSr gdre°aut , (wrtrt Ste-Hélènc (I Fleury) 525-9054 GROS ET DETAIL prolongation.Al McDonough avait déjà marqué deux buts pour les Crusaders, Danny Gruen complétant avec un but et deux mentions d'assistance.Les Toros ont riposté par l'entremise de Vaclav Nedomansky, Frank Mahovlich et Jeff Jacques.Autre prolongation Les Whalers de la Nouvelle- Angleterre ont vu leurs espoirs s'évanouir aussi en prolongation, lorsque Mike Antonovitch a donné une victoire de 3-2 aux Fighting Saints du Minnesota.Les Whalers avaient égalé le compte à 10 secondes de la fin de la troisième période, sur un but de Ron Climie.John McKenzie et Wayne Con-nely ont marqué les autres buts des Fighting Saints.Gene Peacosh, Kevin Devine, avec deux buts chacun, et André Lacroix, avec un but et trois aides, se sont payé la tête des Oilers d'Edmonton dans une victoire de 7-2 des Mariners de San Diego.Le deuxième but de Peacosh, à 3:30 en deuxième période, devait s\u2019avérer le point vainqueur.Les Oilers ont riposté par des buts de Mike Rogers et Bruce MacGregor.COMPAREZ SONOOOT.Ordinairement 1 vendue moins cher que les autres marques populaires.En achetant une cartouche, vous économiserez davantage! Avis Santé et Bien être social Canada considère que le danger pour la santé croit avec l'usage-éviter d\u2019inhaler.Moyenne par cigarette-Format régulier: \"goudron\" 15 mg, nicotine 1 1 mg King Site: \"goudron\" 19 mg.nicotine 1 4 mg 4 ^714 70 Quebec, Le Soleil, mercredi 26 novembre 1975 jV üfcfc Lr Soleil, J M Villeneuve le talent de Marie-José Jacques est indiscutable, tout le monde le dit mais la jeune athlète de Sainte-Foy en doute toujours.Les prochains mois seront décisifs pour elle.Si le coeur de Marie-José pouvait seulement se brancher par Jacques DRAPEAU Une nouvelle étoile du tennis féminin québécois pointe à 1 horizon.Jusqu\u2019ici, on l'a préparée dans l\u2019ombre, la tenant pratiquement à l\u2019écart des compétitions.Faudrait-il plutôt dire.qu\u2019elle s\u2019est tenue a l\u2019écart des compétitions.Car le coeur de Marie-José (pas de \"e\u201d) Jacques, 16 ans, de Sainte-Foy.balance toujours entre le tennis, le golf et le ski, aux grands désespoirs d'ailleurs de ses deux principaux entraîneurs.Jack Hérisset, le pro du club Montcalm et Pierre Lamarche, le pro de Tennisport.Jusqu\u2019ici, le papa de Marie-José a dépensé pas mal de sous pour l'aider à trouver sa voie.L\u2019été dernier, par exemple, il lui a payé un camp de spécialisation en tennis aux Etats-Unis sous l\u2019égide de l\u2019illustre Don Budge.Puis, Mlle Jacques s\u2019est transportée dans un camp de spécialisation en golf, en Californie, où l'attendaient le non moins célèbre Billy Casper et quelques autres spécialistes de la discipline.Mais, Marie-José demeure affreusement pessimiste.\"Elle a un potentiel incroyable, me confiait Hérisset hier soir, au club Montcalm, mais la jeune élève est bourrée de préjugés.Dans une conversation, elle glissera souvent: \"Je ne sais pas si je deviendrai assez bonne.\u201d ou encore \"si seulement j\u2019avais un meilleur service\".Hérisset et Lamarche souhaitent ardemment que Mlle Jacques mette fin à ses stages d\u2019été au pays de l'oncle Sam.\"J'y vais depuis l\u2019âge de neuf ans.rétorque-t-elle à ce sujet.J\u2019ai peur de m'ennuyer ici durant les mois d\u2019été.\" Oui.mais si elle pratique le tennis à plein régime et qu\u2019on l\u2019inscrit dans une multitude de tournois.\"Alors là, dit-elle, je songerai sérieusement à rester.\u201d Marie-José a toujours rêvé, paraît-il.d\u2019étre \"moyenne\u201d dans chacun de ses sports préférés au lieu d\u2019être excellente dans l'un et \"poche\u201d dans les autres.C\u2019était la théorie qu\u2019elle défendait.Ca risque de changer avec les pressions qu\u2019elle subira des gens du tennis québécois.Mlle Jacques affiche un style bien particulier qui lui fut d'ailleurs enseigné par Don Budge.\"Mais, elle frappe dur et ses balles sont lourdes\u201d, précise Jack Hérisset.Je l\u2019ai vus à l'oeuvre, hier, au club de tennis Montcalm.Elle a du talent, c\u2019est certain, mais il est facile de voir qu\u2019elle manque de compétition et qu elle ne donne pas encore sa pleine mesure.\"Es tu un bébé gâté?\" que je lui demande finalement.\"Je déteste qu on me dise ça.réplique-t-elle avec des yeux comme des pistolets.J'ai beaucoup de chance, c'est vrai, mais je sais l\u2019apprécier.\" A Quebec, Marie-José Jacques figure au troisième rang au classement chez les 16 ans, derrière la championne canadienne Nicole Marois et la brillante Hélène Pelletier de Charles-bourg.Il n'en tient maintenant qu\u2019à la jeune fille de Sainte-Foy de mettre les bouchées doubles afin d\u2019offrir une plus grande rivalité à ses grandes rivales.Attendons la suite.Une bonne école Mlle Jacques évoluait, hier soir, dans la ligue féminine Montcalm, un circuit qui n\u2019est pas piqué des vers, je vous prie de me croire.\u201dOn joue pour gagner dans cette ligue, jure Hérisset.et Marie-José Jacques affronte des joueurs d\u2019expérience.J'ai assisté à de l\u2019excellent tennis, hier soir.Six équipes regroupant six joueurs chacune.La moyenne d\u2019âge des dames et jeunes filles se situe à environ 32 ans.On évalue la force de chacune par un système de pointage destiné à équilibrer les clubs.Par exemple, Hélène Pelletier domine avec 50 points.On la fait généralement jouer avec la plus faible de sa formation.Les combinaisons de chacune des équipes sont dévoilées la journée de la compétition.Les capitaines élaborent alors des stratégies dans l\u2019espoir de déjouer les calculs de l\u2019autre.C\u2019est excitant à mort, parait-il.\"Y a-t-il des problèmes particuliers dans votre circuit?\" \"Oui, les problèmes de 36 femmes qui se retrouvent\", blague la présidente, Mme Christine Tourigny.Les difficultés furent cependant beaucoup plus douloureuses à porter dans le passé, chuchote-t-on, mais depuis, il s\u2019est produit quelques départs.Cette ligue, créée en 1969, s\u2019est d'ailleurs grandement transformée cette année.D\u2019anciennes fines raquettes comme Denise Demers et Enrica Cova sont sorties de leur retraite pour renouer avec la compétition.Du snobisme?\u201dCa n\u2019existe plus, garantit la rela-tionniste de la ligue, Mme Audrey Robitaille.C\u2019est moins fermé maintenant.Plusieurs de nos membres n\u2019appartiennent pas au club.\" Gohier est prêt à tout vendre, même ses culottes par Alain BOUCHARD Jacques Saint-Jean passera de la parole aux actes, ce soir, en déposant une offre d\u2019achat formelle du National de Laval au montant approximatif de $100.000.L'entraineur du National soumettra cette proposition d\u2019achat au conseil d\u2019administration de l'équipe, lors d'une assemblée précisément convoquée à cette fin par le président Borna Gohier, qui rentrait à Laval, d\u2019un séjour en Californie.Ce dernier a déclaré, hier, au SOLEIL que \u2019\u2019sans vouloir jouer au Juif, je puis dire que tout est à vendre si on y met le prix, même mes culottes.!\" Gohier est à la tête du groupe qui avait acquis le National des mains de Jean Rougeau et d'Arthur Lessard, en 1973.et qui compte maintenant 19 actionnaires.Il a toutefois refusé d\u2019indiquer de quel ordre devra être l\u2019offre faite par Saint-Jean pour vraiment intéresser les propriétaires actuels.\"Nous avons un excellent potentiel de joueurs, grâce notamment à notre nouvelle filiale de Waterloo (Ligue junior A du Québec) et j\u2019estime que notre situation financière est aussi reluisante, sinon plus, que celle de toute autre entreprise comparable de la Ligue junior majeur du Québec\", a-t-il seulement déclaré.Cinq associés Saint-Jean amorcera ces négociations d\u2019achat au nom de lui-méme et de quatre autres personnes \"fort connues\" dont il préfère taire le nom pour l\u2019instant.\"Je risquerais de faire avorter la transaction, si je révélais l\u2019identité de mes quatre associés.a-t-il confié, hier.Les propriétaires actuels pourraient alors refuser de vendre pour une question d\u2019orgueil.\" Tout indique que l\u2019un ou I autre de ces financiers auraient déjà tenté d'acheter le National, antérieurement, mais sans succès.Saint-Jean, qui est conseiller en éducation physique à la commission scolaire régionale de Laval et qui détient des parts importantes dans au moins deux compagnies prospères, a indiqué qu il fera un dépôt de $5,000 comme garantie du sérieux de sa proposition.D\u2019ailleurs, a-t-il dit, j\u2019ai tenu à ce que cette offre soit dûment rédigée par mon avocat de façon à éviter les erreurs de parcours qui ont déjà fait avorter une transaction négociée par un autre acheteur, dans le passé\u201d.Cette personne avait alors perdu un dépôt de $10.000 en raison de ces \"erreurs de parcours\".Avec $100.000.Saint-Jean estime couvrir la pleine valeur des 19 actions impliquées plus la dette courante de l\u2019entreprise.Ces actions ont été payées $2.500 l\u2019unité.\"Si on m'offrait les Remparts de Québec, les Castors de Sherbrooke, le Junior de Montréal ou même les Sague-néens de Chicoutimi pour $150,000, a-t-il commenté, je n'hésiterais pas une seule seconde.Mais pour le National de Laval.$100,000 m\u2019apparaissent un maximum\".Jacques Saint-Jean a en effet toujours reproché au National de fonctionner comme une équipe de quartier dans une ligue professionnelle.\"Il y a deux équipes de quartier dans la LJMQ: Laval et Shawinigan\", disait-il encore, dimanche, lors de son passage à Québec.\"Et si je constate que les propriétaires ne sont pas vraiment intéressés à négocier.je leur soumettrai alors un contrat d'entraîneur, ce que je n\u2019ai toujours pas avec le National, a-t-il déclaré.Il ne sera pas question d'argent dans ce contrat, car je nai aucun problème de ce côté avec eux.mais d\u2019une série de clauses extrêmement rigoureuses qui clarifieront la situation une fois pour toutes\".Interrogé à savoir si ces démarches de Saint-Jean pourraient remettre son avenir d'entraîneur en cause, advenant qu\u2019elles échouent, le président Gohier a pour sa part, déclaré qu\u2019il sera \u2019\u2019évidemment approprié de parler de tout ça lors d'une réunion des actionnaires\".A Montréal, les journaux d'hier faisaient état d'une déclaration de Gohier selon laquelle il avait refusé, il y a quelques semaines, d\u2019accepter une lettre de démission que lui avait fait parvenir Saint-Jean comme entraîneur.Celui-ci reprochait alors aux propriétaires de ne pas avoir respecté la démarcation mutuellement acceptée entre l\u2019aspect hockey et l'aspect financier de l'équipe, ce que le président du National réfute de toutes pièces.\"Il s\u2019agissait de questions de santé des joueurs que nous avions convenu de confier au directeur-gérant André Bolduc, lesquelles, selon nous, relevaient principalement de l\u2019aspect financier puisqu'elles impliquaient des actes médicaux et l\u2019achat de médicaments\", d\u2019affirmer Gohier St J?;\"*, - - -i-4 W& - fi-\t* -\u2022 - a v-V*.% ,,V 17/ *.< 77 ; ?; \u2022 \u2019 v - LE PERE NOEL ARRIVE SAMEDI 29 NOVEMBRE À10 H AUX GALERIES CHARLESBOURG coin F avenue et boul.de la Capitale \u2022\t7.;\t \t7 j ¦777** r*\t \u2019S: :i-\u2019 1*\t||| .7;\t .*v\t Qw«b«c.U Soleil, mercredi 26 novembre 1975 C 5 sport en bref Râtelle retourne à New York pour penser à son avenir Jean Râtelle est retourné à New York hier.pour réfléchir à son avenir avec les Bruins de Boston.Petite fugue que Harry Sinden, directeur général des Bruins, n'a pas l'intention de punir, sauf si Râtelle demeurait absent pour plus d'un match.Râtelle s'est envolé vers New York plusieurs heures avant que les Bruins n'affrontent les Kings de Los Angeles.Le joueur de centre de 35 ans, échangé par les Rangers de New York, avec Brad Park, contre Phil Esposito et Carol Vadnais, n\u2019a pas regimbé pour rejoindre les Bruins.Il s\u2019est pourtant rapidement aperçu, dit-il, \"que les Bruins n\u2019avaient pas vraiment besoin de moi cette année, mais qu'ils tenaient plutôt à me garder dans les environs pour une couple de saisons\".Râtelle, une vedette avec les Rangers, pour lesquels il a joué pendant 11 saisons, n'est certes pas heureux d'un tel revirement.Il aimerait être mieux considéré, surtout qu'il a déjà marqué un but et sept assistances depuis huit matchs avec les Bruins.En attendant son retour, les Bruins ont rappelé le centre Doug Gibson de leur club-école de Rochester.Quant aux Rangers, ils ont ramené de leur filiale de Providence le centre Greg Holst et le défenseur Dave Maloney, pour remplacer Phil Esposito et Nick Beverley Rodrigue Gilbert est aussi blessé.CES SACRES TOITS! Il n'y a pas qu'à Montréal que le terme Jeux devient équivalent de ^millions.A Edmonton, où doivent se dérouler les prochains Jeux du Commonwealth, le rapport d'un expert-comptable indique qu'un toit pour le stade coûterait plus cher que tout le bâtiment lui-même.Alors que le stade seulement est estimé à $15.1 millions, ajouter un toit coûterait entre $18.2 et $22.8 millions.D\u2019autre part, un bilan dressé par des experts-comptables pour le gouvernement ouest-allemand révèle que les coûts des Jeux olympiques de Munich, en 1972, ont été de 300 pour cent plus élevésque prévus, et totalisent une somme de $837 millions.Selon ces experts, la raison principale est que les organisateurs se sont roulés à répondre à des demandes exagérées des fédérations sportives.Le fait que les constructeurs aient respecté leur échéancier, à coups d'heures supplémentaires de travail, a contribué aussi à la hausse du prix des installations.UN AUTRE ECHANGE-CHOC?Selon les observateurs à l'affût des préparatifs de la prochaine assemblée d\u2019hiver des majeures de baseball, les Pirates de Pittsburgh mijoteraient un échange de taille pour le mois prochain.C\u2019est à la fin de cette assemblée, qui aura lieu à Hollywood, Floride, que les échanges inter-ligue seront conclus.Dock Ellis pourrait être un des Pirates à être échangé.Il y aurait aussi le deuxième-but Willie Randolph Le directeur-gérant des Pirates, Joe L.Brown, ne veut naturellement citer aucun nom en parlant d\u2019un gros échange, mais il doit se souvenir d'avoir déjà suspendu et mis à l'amende Dock Ellis, l'été dernier, parce que celui-ci avait critiqué son pilote Danny Murtaugh et d'autres joueurs de l'équipe.Au deuxième but, les Pirates sont déjà abondamment pourvus avec Rennie Stennett.FACHEUSE FRACTURE L'équipe canadienne de boxe sera privée d\u2019un de ses meilleurs éléments, ce soir, lorsque débutera la compétition internationale de boxe amateur Montréal 1975.Le champion canadien dans la catégorie 71 kilos, Michel Prévost, ne pourra participer à la rencontre à cause d une double fracture à la mâchoire.Prévost se serait infligé cette blessure lors de sa victoire contre Curtis Parker, à la fin de septembre.Mais le jeune Montréalais serait parti en bâte à Mexico, pour les Jeux panaméricains, sans savoir que son malaise à la mâchoire était en réalité une fracture.Cette blessure l'empêchera de remonter dans le ring pendant trois mois.NON, NON, NON ET NON! Sam Berger, propriétaire des Alouettes de Mon -tréal, a passé la journée d\u2019hier à s\u2019époumonner contre la nouvelle parue dans The Gazette, disant qu\u2019il était archi-faux qu'il vende son club à Power Corporation d\u2019ici deux semaines, pour la somme de $1.5 million.Berger affirme avoir parlé à plusieurs acheteurs intéressés à son club, mais pas à Paul Desmarais et à Power Corporation.Un porte-parole de Power a aussi nié cette nouvelle.ON ECONOMISE L\u2019Association canadienne de ski a congédié trois employés supérieurs et réduit l'activité de deux autres.jusqu\u2019à ce qu elle puisse trouver $200.000 pour les payer! Le programme de développement ne sera pas dispensé dans les écoles, cet hiver, mais LACS pourra quand même envoyer cinq membres aux Jeux olympiques d\u2019Innsbrurk.en février.La réduction du personnel représente une économie réelle de $25.000.En passant, les championnats mondiaux de curling de 1976 auront lieu à Duluth, au Minnesota, du 22 au 28 mars.LES P TITES VITES Willie Spencer et Ed Marshall ont été déboutés dans leur poursuite pour faire annuler leur contrat avec les Southmen de Memphis, de la défunte Ligue mondiale de football.Bill Dewitt, deux fois propriétaire d'équipes de baseball majeur, ferait partie du groupe dirigé par Bill Veeck, intéressé à acheter la concession des White Sox de Chicago.Harold Solomon a remporté la finale du simple des championnats de tennis d'Afrique du Sud, en battant Brian Gottfried par 6-2, 6-4.5-7 et 6-1, méritant du même coup sa qualification pour le tournoi des Maîtres, aux dépens d\u2019Eddie Dibbs.avec une avance de cinq points sur ce dernier au classement de la Filt.Les Islanders de New York ont rappelé le centre André Saint-Laurent et retourné le centre Bob Boume à leur filiale de Fort Worth, dans la Ligue centrale.Les Spurs de Denver ont échangé l'ailier Gary Bredin aux Mariners de San Diego, contre Bill Goldthorpe.et retourné le défenseur !.arry Mavety, à leur club-école d\u2019Erié.Le rude Rick Jodzio a été envoyé par les Cowboys de Calgary à leur filiale de Springfield.**:?'*¦ .r\" * * VRDICA «m ,, ~ wd&J MUNARI Le meilleur choix de vêtements de skis de fond 1976: De Norvège les marques SKAN IV Fixations ALPRIAAA.Bottes de cuir SPORT CAT.Bâtons SPLITKEIN.PRIX SUGGERE: $100.80 PRIX QUEBEC SPORTIF: SKAN I Fixations ALPRIMA.Bottes de cuir SPORT CAT.Bâtons SPLITKEIN.PRIX SUGGERE: $94.85 PRIX QUEBEC SPORTIF: Bottes NORDICA ASTRAL SLALOM.PRIX SUGGERE: $2254» PRIX QUEBEC SPORTIF: MUNJÏRI Bottes MUNARI RALLY 960.Pointures 7 à I I.PRIX SUGGERE: $100.00 PRIX QUEBEC SPORTIF: Fixations ALPRIAAA.Bottes de cuir SPORT CAT.Bâtons SPLITKEIN.PRIX SUGGERE: $120.80 PRIX QUEBEC SPORTIF: SKAN III Vêtements de ski alpin Nous avons en main les plus belles collections 1976 telles que: MOSSANT, KITEX, ANDRE JAMET de France, ail sport Fted'gree SCHEINDER, HOSEN D'Autriche, JNOV du Canada.Valeurs de $794» à $279.00 Skis ^ ROSSIGNOL © Week-end avec fixations Tyrolia 100-90.Longueurs: 175cm à 210cm.Seulement $ Skis courts (HOT-DOG) S-220, Modèle 1976.Longueurs: 150-190cm.PRIX SUGGERE: S105Ü0 PRIX QUEBEC SPORTIF: Bottes MUNARI R.S.500 Junior.Pointures ZVi à 9.PRIX SUGGERE: $59.95 PRIX QUEBEC SPORTIF: lisi t0*i - ff^nc^KcUw v# ^ \t\u2014\u2014^ D\u2019Allemagne la marque GONSO * Valeurs de $53.50 à $129.00 FALKEN FORWARD Fixations ALPRIAAA.Bottes de cuir SPORT CAT.Bâtons SPLITKEIN.PRIX SUGGERE: $80.80 PRIX QUEBEC SPORTIF: SC077 i Vos conseillers professionnels en équipement de sport de haute qualité.CHARGEX québec sportif Itée 1380, rue Dorchester-Nord, Québec 525-6111\t2570, rue Dalton, Ste-Foy 651-5442\t142, route Kennedy, Lévis 833-0611 Quebec.Le Soleil, mercredi 26 novembre 1975 C 6 Expos et Alouettes sont dans l'attente MONTREAL (PC) \u2014 Ia\u201cî> équipés professionnelles de busohall et de football de Montréal ne savent plus sur quel pied danser quant a leur dentan de pour oeeuper le stade olympique après la présentation des Jeux de 1976 Les Alouettes, de la Ligue canadienne de football, et les Expos, de la Ligue nationale de baseball, étaient considérés depuis longtemps comme les locataires probables du stade de 70.000 places.Les deux équipes négociaient depuis quelque temps avec le maire Drapeau et la cité de Montréal.Mais autant Sam Berger propriétaire des Alouettes, que John McHale.président des Expos, ont admis hier que le fait que le gouvernement provincial vient de prendre charge de la construction et du financement du stade, a changé la situation du tout au tout et qu'on devrait reprendre les négociations du début.La Régie des installations olympi ques a décidé de s\u2019en tenir à Lessen tiel et ceci inquiète les équipes professionnelles.La Régie a décidé par exemple de ne pas construire le toit ouvrant Ni les Expos, qui évoluent au parc Jarry.ni les Alouettes, qui disputent leurs matchs locaux à LAutostade ne peuvent offrir de protection contre les éléments à leurs supporteurs au printemps ou à I automne.Berger et McHale sont d'accord pour dire qu'un stade avec toit aurait été d un grand secours pour eux et ils admettent qu\u2019ils doivent trouver d ici peu de nouveaux quartiers Bail expiré Le bail qui lie Berger à la Société centraled hypothèques et de logement se termine en décembre et il a mentionné qu'il n'avait pas l'intention de le renouveler.Quant aux Expos, une condition de leur admission dans la Ligue nationale en 1968 était que la ville s engage à bâtir un stade couvert avant trois ans.Berger a mentionné que le calendrier 1975 était prêt et qu'il lui fallait savoir où son équipe allait jouer ses matchs locaux le plus tôt possible Je vais m adresser au ministre responsable.Victor Goldbloom.et j espère qu'il me dira qui rencontrer pour entamer des négociations, a dit Berger Cette saison, nous avons attiré en moyenne 25.000 spectateurs par match.Nous pensions pouvoir attirer 35.000 spectateurs dans le nouveau stade\".Olga Korbut en a assez de la gymnastique MOSCOU (UPI) \u2014 Olga Korbut est désenchantée.Elle en a assez de la gymnastique et elle rêve de devenir une actrice.\"J'ai besoin de l'amour du public\", de dire Olga.Son entraineur, Renald Knish.a déclaré que la championne olympique ne travaille pas avec assez de determination et ne montre pas le lustre des années précédentes.Il a ajouté que Mlle Korbut devrait réfléchir à son attitude face à l\u2019entrainement et aux exigences de ses professeurs, sinon elle ne récoltera pas le premier rang aux Jeux olympiques de Montréal en 1976 La surprenante apparition publique des disputes entre la jeune gym naste de 20 ans et les dirigeants de l'équipe soviétique fait suite à la publication d'un article très franc dans \"La Pravda\".La Pravda\" décrit la menue gym naste.gagnante de trois médaillés d or mm ItPil Olga Korbut n avait pas le coeur b la fête lors des championnats européens de gymnastique disputes à Londres, en octobre, la Soviétique a dû se retirer des compétitions a la suite d une blessure à lo cheville.Il semble que son desenchantement pour la gymnastique est allé en s'accentuant depuis cette blessure.Montréal lo verra en 1976 mais ça pourrait bien être son dernier championnat molgré son jeune âge.aux Jeux de Munich en 1972.comme \"très tranchante dans ses opinions mais indifférente à l'entrevue\" Mlle Korbut aurait déclaré: \"Quelquefois.j'ai le goût de tout abandonner pour être comme les autres.Je suis fatiguée etécoeureedela gymnastique.Je n'ai pas assez de force.\" Quand le journaliste lui a demande si elle deviendrait éventuellement entraîneur, elle a répondu: \"Jamais, je rêve de devenir une actrice.\" Mlle Korbut se plaignait qu\u2019il ne lui était pas permis d'introduire de nouveaux mouvements et qu'elle n'é-tait pas prête pour participer à un recent championnat qui a été disputé à Londres.Elle a d'ailleurs été devancée par sa compatriote Ludmilla Turis-eheva à ce championnat.\"Si vous êtes précise et impeccable, vous récoltez une médaille et tout le monde est heureux, de dire Olga.Mais si vous tentez d'introduire des nouveautés, quelqu'un est sur votre chemin pour protester ou pour l\u2019interdire.Le journaliste de La Pravda\" a suggéré à Mlle Korbut qu'elle traversait une mauvaise période et la réponse ne s'est pas fait attendre: Pourquoi devrais-je être heureuse?J'ai séjourné un mois et 5 jours à ( hôpital, suivi une semaine d'entrainement et ensuite ils m'ont \"trainée\" à Londres pour la coupe du Monde.Pourquoi?Je ne voulais pas my rendre.Je sentais que ma préparation n était pas suffisante.\" L étoile soviétique a ajouté qu elle se foutait des trophées.\"Les médailles et les titres ne m'intéressent pas.Je n\u2019en ai pas besoin.J ai besoin de l'amour du public et je compétionne pour lui.Si j'établis des contacts avec les spectateurs, je suis alors certaine d\u2019obtenir du succès.\" Mlle Korbut a terminé en disant qu elle serait prête pour les Jeux de Montréal.Elle a nommé Nadia Koma-neche de Roumanie et les Soviétiques Svetlana Grozdova et Maria Filatova comme principales candidates au championnat de Montréal Elle n'a fait aucun cas de sa coéquipière Ludmilla Turishcheva.considérée généralement comme la meilleure gymnaste du monde Venez voir la NOUVELLE Tl Y HPlymouth.I Volare il .I [Compare/1 économie île nos moteurs ; I Me ve « nm|Mie bien La commodité d\u2019une compacte, le confort d\u2019une grande voiture.La Plymouth Volare se présente en une gamme complete de compactes de belle allure des sedans, des coupes el des familiales Elles vous offrent toutes des caractéristiques de luxe et de confort que vous vous attendriez à ne trouver que dans une grande voiture Toutes vous assurent une grande maniabilité el une bonne économie d essence parce que.maigre lout son confort et son luxe, la Plymouth Volare est quand même une voilure compacte.Venez en faire l essai sur route Renseignez-vous aussi sur la garantie de 12 mois, millage illimité C'est la garantie \"Pas de problème\".Venez la voir AUJOURD\u2019HUI chez BIENVENUE!\t(pourquoi pas/>; A «Ç DU VAILQN^ ^ k & DU VALLON CHRYSLER .PLYMOUTH PARC JEAN-TALON SUD 2015 ouest, BOUL.CHAREST \u2022 QUEBEC 12 \u2022 TéL: 681-6076 CHRYSLER - PLYMOUTH FURY \u2022 VOLARE \u2022 SCAMP \u2022 DUSTER \u2022 VALIANT - CRICKET Vlymoutfi , V» Nil INVM» AUX 4 MERCERIES Cartier SPECIAL PALETOT LONG, véritable cuir, chaude doublure.D\u2019un manufacturier reconnu.Modèle tel qu'illustré RE6.265°° 199?MERCERIE ( ll\\K(.KX Æ Cartier Québec, Ontario, Maritimes PLACE LAURIER \u2022 Ste-Foy GALERIES STE-ANNE - Giftard GALERIES CHARLESBOURG \u2022 Charlesbourg GALERIES CHAGNON \u2022 Lévis VALEUR SPECIALE 3 JOURS SEULEMENT \u2022\tJEUDI \u2022\tVENDREDI \u2022\tSAMEDI 4700 Ouebet, le Soleil, mercredi 26 novembre 1975 C 7 Kl 3 BOTTES tfORDKA ASTRAL SLALOM Rég.$220 S44A95 BOTTES koflagfa aero\t$QA95 Rég.$220\t* HH SPECIAL W TJ BOTTES MUNARI Rally 2000 Rég.$130 iiÉkta^3 SPECIAL BOTTES koflach FAN STAR Rég.$110 SPECIAL SPECIAL Glass 1500 Longueurs: 195-200 \u2022A- KneissL Magic 1700 Longueurs: 200-205 SPECIAL S130\tSPECIAL Grandeurs: 200 - 205 - Rég.$120.ST-650 Longueur: 203 - Rég.$215 SPECIAL AVA le monde du ski passe par ENSEMBLES FOND SKIS RADISSON ou JARVINEN avec carre protecteur BOTTINES -entièrement en cuir BATONS JARVINEN FIXATIONS automatiques SKIS KARHU - Gr 120-135- 150-160-170 BOTTES EN CUIR FIXATIONS automatiques BATONS JARVINEN BLIZZARD BATONS COLIN FIXATIONS Valeur de Valeur de TYROLIA SPECIAL SPECIAL SPECIAL POUR DEBUTANTS SKIS JARVINEN sans cire BOTTES EN CUIR FIXATIONS automatiques BATONS en bambou ENSEMBLE JUNIOR JARVINEN SKIS IMURA VETEMENTS FIXATIONS TYROLIA BOTTES MUNARI de marques Anba et Trissi COMET Or I à 6.SPECIAL BATONS COLIN Valeur de SPECIAL DE REDUCTION SPECIAL \u2022\tPLACE STE-FOY - 653-5212 \u2022\t866, RUE SAINT-JEAN TEL.525-5146 W aVatava MITAINES t\t;J|99\tANORAKS !\t;A95 EN CUIR POUR FEMMES\t4\tJR.ESPOIR\tS Quebec, le Soleil, mercredi 26 novembre 1975 C 8 hockey sommaires AMH HIER\tVENDREDI\tSect mb Ckarfes Adams\t\t\t\t\t\tGiffard\t14 4 7 3 83 93\t11 Auarutioo noadulr\tIssorution mvadialr\t\t\t\t\t\t\tMontmagny\t12 2 8 1 43 74\t5 Cleuelend 4 ToranUi 3\tWinnipeg a Toronto\tBuffëlo\t21 18 4\t1\t96\t45\t33\tAne Lurette\tli 2 8 0 30 «7\t4 Edmonton 2 San Die*o 7\tEdmonton a Houston\tBoston\t21 10 6\t3\t72\tM\t25\t\t\t lndianapolu 1 H ou, ton 4\tDenver a N Angleterre\tToronto\t30 9 6\t5\tH!\t6Ü\tZi\t\t\t N Angleterre 2 Minnesota 3\tIndianapolis t Cleveland\tCul dorme\t24 8 14\t2\tr*\t80\t18\t\t\t ligue aaUaaalr\tLigne miens le\t\t\t\t\t\t\tUWE JIM OR Vf AJ Et R\t\t Montréal 4 Atlanta 0\tToronto à Atlanta\t.Sectiaa Jiuw hems\t\t\t\t\t\t\t\t lais Angeles 2 Boston 4\tBuffalo a Californie\t\t\t\t\t\t\t\tSectien EM\t Buffalo 0 Vancouver 4\tLigue uenj-amrncuiur\tMontreal\t22 15 4\t3\t96\t44\t33\t\t\t ligue nort \u2014rricatnr\tMaine a Beauce\tU.Angeles\t23 12 9\t2\tnr,\t76\t26\t\tMl C PM, b\tPu Aucun match\tEné i Buffalo\tPittsburgh\t1» 8 »\t2\t81\t*1\t18\tChnoutimi\t24 11 II 2 127 120\t24 l igue JURMr majeur\tPhiladelphie i Cape Cad\tDetroit\t23 « 13\t4\t\t81\t16\tQuebec\t23 10 10 3 100 106\t23 Sherbrooke 8 Chicoutimi 8\tLigue Junior majeur\tWashington\t21 2 17\t2\t61\t103\t\u2022\tSorel\t25 10 12 3 107 141\t23 Shauinigan 5 Trois Rivieres 10\tChicoutimi à (Juchée\t\t\t\t\t\t\tTroi»-Riviéres\t24 0 II 4 I» 124\t22 Ligue Junior A\"\tCornwall a Montreal\t\t\t\t\t\t\tShawinigan\t24 5 18 f 100 180\tU Beauport 6 Sainte-Foy 8\tlaval i Shawmigan\tLIOIL NORD-AMERICAINE\t\t\t\t\t\t\t\t (¦ranby 5 Saint Jerome 3\tHull a Sherbrooke\t\t\t\t\t\t\t\t\t Aucun match AIJOIBD Mil \\*M>rutieo mondiale Winnipeg à Cincinnati Denver à Cleveland Lifur nationale Toronto a Chicago Vancouver a Californie Boston a Rangers de NY I -landers de NY a Minnesota Atlanta à Philadelphie l/te Angeles a Washington Detroit à Pittsburgh Kansas City à Saint-Louis Ligue non! amerk aine BaMM a Syracuse Maine à Philadelphie T iffalo à Erié Johnstown a Mohawk Valley Binghamton à Cape Cod ligue junior majeur Shawmigan à Sherbrooke Ligue junior A\" Aucun match Ligue junior B Aucun match DEMAIN Association mondiale Québec à San Diego Winnipeg a Indianapolis Calgary à Phoenix Cincinnati à Minnesota Ugue nationale Montréal à (slanders de NY Saint-Louis à Kansas City Ligue nord-américainr Beauce à Binghamton Mohawk Valley à Johnstown Ligue junior majeur Sorel a Cornwall Hull à Trois Rivieres Ligue junior A Lac-Mégantic à Thetford Mines Cap-de-la-Madeleme à Waterloo Ligue junior B\u201d Aucun match compteurs nordiques Mare Tardif\tMJ 22\tB 18\tA PbPén 16 34 17\t\t Christian Bordel eau\t22\t6\t27\t33\t12 Serge Bernier\t22\t11\t21\t32\t6 R'-jean Houle\t22\t15\t13\t28\t14 Real Cloutier\t21\t17\t7\t24\t4 Jcn-Claude Tremblay 22\t\t1\t23\t24\t0 Renald Leclerc\t22\t7\t11\t18\t13 Pierre Roy\t22\t1\t11\t12\t43 Michel Panzeau\t22\t4\t5\t9\t6 Steve Sutherland\t22\tt.\t2\t8\t56 Jean Bemier\t21\tT\t7\t8\t2 Dale Hoganson\t17\t2\t4\t6\t4 Rie Jordan\t2D\t1\t5\t6\t40 Tom Setviss\t20\t2\t3\t5\t2 (cordie Gallant\t19\t1\t3\t4\t68 Jim Watson\t22\t0\t0\t0\t14 Allan Globensky\t21\t0\t0\t0\t2 Jim Benzelock\t4\t0\t0\t0\t0 r *'A\" The»ford Mines à Beauport Sainte-Foy a Lac Meganüc Waterloo a Granb Saint-Jérôme à Cap^e-la Madeleine Ugue junior B Pont-Rougr a Montmagny Giffard à Loretteville Charlesbourg a Ancienne-LoretU- SAMEDI AssoriaUoo mondiale Quebec a Phoenix Calgary a San Diego Toronto a Cincinnati Indianapolis à N -Angleterre Ligue nationale Vancouver a Montréal Philadelphie a Toronto Rangers de NY à Pittsburgh Saint Louis a Islanders de NY Washington à Minnesota Detroit à Kansas City Buffalo à Los Angeles Boston a Chicago Ligue oont-americaine Philadelphie a Maine Buffalo à Mohawk Valley Cape Cod a Syracuse Erié à Johnstown Ligue junior majeur Aucun match Ligue junior 'A'* Aucun match Ligue junior \u2019B\" Aucun match DIMANCHE Association mondiale Quebec à Phoenix Toronto à Cleveland Minnesota a Winnipeg Calgary à Edmonton Denver à Indianapolis San Diego à Houston Ligue nationale Islanders de NY à Montréal Vancouver à Philadelphie Saint-Louis a Rangers de NY Atlanta à Californie Pittsburgh à Boston Kaneaa City à Chicago Ligue nord-américaine Philadelphie à Beauce Ligue junior majeur Quebec à Shawmigan Trois-Rivières à Chicoutimi Cornwall à Hull Montréal à Sherbrooke Lavai à Sorel Ligue junior \u2018A\u2019 Sainte-Foy à Saint-Jérôme Granby à Beauport Waterloo à Thetford Mines Cap^Je-la Madeleine à Lae Méganlic Ligue junior B Montmagny à Charlesbourg Loretteville à Ancienne-Lorette Pont Rouge a Giffard C LASSEMENTS ASSOCIATION MONDIALE Section canadienne Section Est Cape Cod Syracuse\t10\t9 Beauce\t9\t6 Mohawk Valley b\t9 Maine\t3\t16 G\tP\tN\tBp\tBr\tPU 10\t5\t3\t93\t77\t23 2\t72\t81\t22 3\ttt\t83\t21 4\t«8\t80\t16 0\t64\t117\t6 Section Ouest Division Ouest Sherbrooke Cornwall Montreal Huit Laval 24\t15 5 25\t15 6 23\t12 7 25 10 13 24\t9 13 4 162 91 34 4 138 83 34 4 120 94 28 2\t98 111 22 3\t113 137 21 Johnstown Erié Buffalo Philadelphie Binghamton 13 5\tI\t87\t«t\t27 12 7\t0\t83\t63\t24 U 8\t0\t94\t77\t22 9 11\t0\t99\t95\t18 5 12\t1\t68\t91\tII LIGLE JI MOB A LIGUE JUNIOR B \tMj G\tP\tN\tBp B< Pt s\t Charlesbourg\t12 10\t2\t0\t97 57\t20 Pont Rouge\t12 7\t3\t2\tH4 59\t16 Loretteville\tIl 7\t2\t2\t67 53\t16 \tMj G P\tAI Rp IU\tPtN Thetford Mines 26 19 7\t\t0 185 120\t38 Lac Megantic\t26 17 7\t2 163 119\t36 Saint-Jérôme\t29 12 10\t7 165 132\t81 Granby\t28 13 11\t4 138 146\t30 Waterloo\t28 12 11\t5 116 125\t88 Beauport\t27 11 16\t0 157 169\t Cap Madeleine 27 9 14\t\t4 133 154\t¦ Sainte-Foy\t25 3 20\t2 124 217\t8 sommaires LNH MONTREAL 4 ATLANTA 0 Premiere période Aucun but Pénalité»: Savard M.Quinn A 19 11 Deuxieme période 1 Montreal.Shutt.8e (Coumoyor.Sa vard) 4 23 2\u2014\tMontréal.Tremblay.6e (Lemaire) 757 Pénalité»: Robinson M 0:11.Kryskow 4 5 48 Gibbs A 16 41.Lafleur M 18 09 Troisième période 3\u2014\tMontréal.Savard.3e (Tremblay) Il 14 4\u2014\tMontreal.Roberts, fle (Gainey, Jarvis) 17 40 Pénalité: Montréal (banc) 3:47 BLTFALO \u2022 VANCOUVER 4 Premiere période 1 \u2014Vancouver.Sedlbauer.8e < Blight, Kearns) 17 13 Pénalités.Richardson V 305.Korab B 15.59 Schoenfeld B 18 07 Deuxieme période 2\u2014\tVancouver.Buddy.4e (Lever, Gould) ! 43 3\u2014\tVancouver.Sedlbauer.9e (De marco.Oddleifson) 8 06 Pénalités Schoenfeld B 6 21.Buffalo (banc) 12:25.Dailey V 16 34.Boddy V 19:52 CLEVELAND 4 TORONTO 3 Premiere pen «de 1\u2014\tCleveland.McDonough.Ile (Man-well.Gruem 2:01 2\u2014\tToronto.Jacques 4e (Nedomansky Fardai 10?3\u2014\tCleveland.Gruen.Se (Leduc) 1000 4\u2014\tToronto.Nedomansky.17e (Farda.Jacques) 12 10 Pénalités Moffat Cl 2 53.Edur Cl.Amodeo T 16 02 Turkiewicz T 19 13 Deuxieme période Aucun but Pénalités J A Stewart Cl 253.Nedomansky T 16:02 Troisième période 5\u2014\tCleveland.McDonough.12e(Gruen) 229 6\u2014\tToronto Mahovlirh 9e (Kirk.Cun mngham) 5:51 Pénalités: Leduc Ci 1125, Mulcin Cl 16 48 Prolongation 7\u2014\tCievelaitd Finder.6e (Ward) 2 38 Aucune pénalité Lancers: Cleveland\t17 10 9 Z~39 Toronto\t10 11 13 2-38 Gardiens Cheevers.Cleveland: Shaw.Toronto.Assistance.6.627 EDMONTON 2 SAN DIEGO 7 Premiere période I \u2014Edmonton.Rogers.7e (Sheehy.Carlyle) 1309 2\u2014\tSan Diego.Peacosh.13e (Ferguson.Adduono)14 38 3\u2014\tSan Diego.Devine.4e (Noris.Lacroix) 17 12 Pénalités: Kennett E 6 52.Long E 16 18 Deuxieme période 4\u2014\t-San Diego.Peacosh, 14e (Adduono) 330 5\u2014\t£an Diego.Morrison.3e (Lacroix, Rivers) 13 45 Pénalité: Bateman SD 5 30 Troisième période 6\u2014\tEdmonton.MacGregor.5e (Rogers) 2 12 7\u2014\tSan Diego.Devine.5e (Lacroix.Rivers) 6 12 8\u2014\tSan Diego.Lacroix.7e (McMahon) 16.51 9\u2014\tSan Diego.Tidey.6e (Devine.No-ris) 17:01 Pénalités: Baird E.Tidey SD (majeu res» 1:21.Patenaude E, Devine SD 3 46 Hargreaves SD 12:31 Lancers: Edmonton\t11 10 13-33 San Diego\t12 17 tZ-AJ Gardiens: Dryden.Edmonton; Wake ly.San Diego Assistance- 4.750 Deuxieme période 3-\tIndianapolis Thomas.10e.6 35 4\u2014\tHouston.G Howe.5e (Taylor) 12 19 Pénalité: Clarkson I 16 00 Troisième période 5\u2014Houston.Hughes.7e (Scbella) 17 56 Pénalités J Popiel H 2 33.Dubois I 11 trj Pr.K evijt I 14 06 lancers: Indianapolis\t13\t5 10\u201428 !3 11\t6-32 Gardiens: Brown.Indianapolis; Gra-ha me.Houston Assistance: 6.547 NomutiMiuiou: t MINNESOTA 3 Premiere prnodr 1\u2014\t\\ -Angleterre.Swtin.2e (Fotiu, Byers) 1904 Pénalités: Kangsleben NA 032 G.Roberts NA.Blackenbury Min (mmeu re.majeures) 7 26 Deuxième période Aucun but Pénalités: Ley NA 109 Holmgren Min 6 06 G Roberts NA Holmgren Min (mineures majeures) 18*21 Troisième période 2\u2014\tMinnesota.McKenzie.7e (Keon, Westrum) 10 41 3\u2014\tMinnesota.Connelly.6e «Huck.Bus muk) 15 24 4\u2014\tN Angleterre.Climie.10e (Carie-ton.Sel wood) 19 50 Pénalités: Antonovich Min.D Roberts NA 15:36 Prolongation 5\u2014\tMinnesota.Antonovich.5e (Keon.Butters) 6.22 Aucune pénalité Lancers: N Angleterre\t8 10 11 5\u201434 Minnesota\t10 7 7 3-27 Gardiens C Abrahamsson.N.Angleterre; Garrett.Minnesota Assistante 6.928 compteurs AMH Lancers:\t\t\tTroisième période\t\t\tTardif.Qué\tB\tA\tPts Montréal\t10\t11\t9\u201430\t4\u2014Vancouver.Ververgaert,\t, 10e\t\t\t18\tIK\t81 Atlanta\t12\t13\t10-35\t(O Flaherty.Richardson) 17 39\t\tINDIANAPOLIS 1\tBordeleau.Qué\t6\tJ7\t33 Gardiens: Dryden, Montréal;\t\tBou\tPénalités: Robert Buf 0 28.Guevre^\t\tHOISTON4\tS Bemier.Qué.\t11\t21\tn chard.Atlanta\t\t\tmont Buf 10 38, Korab Buf 12 28.\t\t\tNilsson.Wpg\t11\tIf\t88 Assistance: 10,825\t\t\tLancers:\t\tPremiere période\tUllman.Edm\t7\t22\t9 \t\t\tBuffalo\t12 12\t11-35\t1\u2014Houston.Larway.7e (G.Howe.\tHoule.Que\t15\t4\tm LOS ANGELES 2\t\t\tVancouver\t11\t8\t8-27\tRuskowski) 6 19\tHull Wpg\t9\tIf\t9 BOSTON 4\t\t\tGardiens Crozier.Buffalo.\tSmith.\t2\u2014 Houston.Ruskowski.4e (Hinse)\tNedomarwky.Tor\t17\ti\t26 \t\t\tVancouver\t\t1331\tCloutier.Que\t17\t7\t24 Première période\t\t\tAssistance: 15.570\t\tPénalité: Karlander 1 5:31\tJ C Tremblay.Qué\t1\t23\t24 sport local Charlesbourg domine la Ligue junior \"B\" et il y a de quoi! L entraîneur Jean Bisson, à sa quatrième annee avec les Forteresses de Charlesbourg.dans la Ligue junior B du Saint-Laurent, voit enfin ses théories donner quelques résultats.Charlesbourg détient en effet la tête du classement, avec quatre points d\u2019avance sur Pont-Rouge et Loretteville.Et le fait que les Forteresses n aient accordé que 57 buts à leurs adversaires en 12 matchs n est pas étranger an style de jeu que préconise Bisson.Selon lui.il se compte en effet trop de buts dans le hockey junior parce que la mise en échec fait défaut Par contre, il refuse la brutalité pure et simple comme moyen de s imposer à l'équipe adverse, mais tient plutôt au jeu d équipe, trop négligé dans ce circuit, à son avis.L aspect éducatif du jeu en prend aussi un coup, selon Bisson, aux dépens du culte de la vedette.I* club de Charlesbourg est justement à mettre à lessai une méthode d\u2019entrainement nouvelle: faire apprendre aux jeunes joueurs des schémas de jeux de base, qui leur sont présentés sur papier, et que les joueurs doivent critiquer de la même façon.Avant chaque match, aussi, trois joueurs choisis au hasard doivent expliquer aux autres comment la rencontre devrait être disputée, selon eux, Bisson agissant alors comme animateur.EN PASSANT Le club de ski Ne* au Vent Inc.invite ses membres et leurs amis à une rencontre d\u2019information, et à la visite de ses nouveaux locaux, à la salle de réception de l'Auberge Normande, dimanche, le 30 novembre, à compter de 14h30 Les équipes intéressées à participer au tournoi de hockey midget, qui aura lieu à Donnaeona, du 26 au 30 décembre, peuvent s\u2019inscrire jusqu'au 1er décembre, en composant (418) 285-3284.Les équipes A\u201d.\"B\" et \"C 'y sont acceptées.DERNIERES BRASSES Le Service des loisirs de Sainte-Foy vient de faire connaître le programme des cours et activités, pour la saison d'hiver, à la piscine Jacques-Amyot, à l\u2019école Les Compagnons de Cartier.A compter de la semaine du 19 janvier, les jeunes et les adultes pourront y suivre des cours de natation, de plongeon, de nage synchronisée et de sauvetage.Les intéressés pourront aussi joindre les rangs d\u2019un club de natation, de nage synchronisée ou de «ater-polo L\u2019inscription pour toutes ces activités aura lieu au gymnase du Pavillon Le Normand (1088 Route de l\u2019Eglisel.le samedi 6 décembre, entre 10 et 16 heures, et le lundi 8 décembre, entre 19 et 22 heures.La piscine Jacques-Amyot offre aussi des périodes de bain libre pour les adultes et pour toute la famille.GARDfHIS DE BIT Min.BA Moy Richard Brodeur\t1239 66 335 Michel Déguisé\t151 9 3.58 compteurs remparts Québec Winnipeg Calgary Edmonton Toronto Mj G P 22 15 7 20 14 6 ( 19 10 8 ! 24 9 13 S 18 5 11 : Section Est N Bp Br Pts 0 93 75 30 0\t76 42 28 1\t68 62 21 2 83 98 20 2 75 83 12 Cleveland\t17\t8\t7\t2\t61\t54\t18 Cincinnati\t18\t9\t9\t0\t75\t81\t18 N Angleterre\t2D\t8\t11\t1\t57\t62\t17 tndianapoli»\t17\t6\t11\t0\t59\t62\t12 Section Ouest \tMJ\tB\tA PtsPén\t\t Turcotte D\t23\t13\t19\t32\t22 Godin.E\t23\t13\t17\t30\t20 Fréchette.M\t23\t12\t17\t29\t44 U A usque.R.\t23\t12\t14\t2i\t26 Vuchon.F\t19\t4\t13\t20\t43 Gagnon.J\t17\t7\t10\t17\t41 Haworth.G\t14\tt\t11\t17\t4 Lagacé P\t22\t6\t10\tM\t42 Brinster.C.\t21\t4\t9\t13\t74 Ma rois.M\t22\t3\t9\t12\t46 Boudreau.Y\t22\t6\t5\t11\t64 James.V\t23\t2\t7\t9\t39 Lacroix.P\t23\t8\t5\tR\t35 Doré.A\t11\tl\t4\t8\t7 Chouinard.J\t23\t0\t4\t4\t7 Bouchard.M\t22\ti\t2\t3\t0 Pc lu so, T.\t14\t0\t0\t0\t12 Houston Minnesota San Diego Phoenix Denver 19 12 7 0 18 9 8 1 18 8 8 2 18 7 9 2 18 6 U 1 70 64 24 63 69 19 68 59 18 57 74 16 59 79 13 LIGUE NATIONALE Section Lester Patrick 1\u2014\tBoston.Forbes, 5e (Sheppard* 1 11 2\u2014\tBoston.Hodge, 2e (Park.Bucyk) 7 04 3\u2014\tBoston.Gibson, 1er (Om 7 49 Penaltlev D Smith B 0 17.Hutchison LA Nowak B (majeure») 3:58.Murdoch LA 6 39.Nowak B.Hutchison LA (double mineure, majeure»), Los Ange les ibanc) 10 56.Komado»ki LA 1126 Hodge B 13:26.D Smith B 15:53.Deuxieme période Aucun but Pénalités: Park B 1 45.Corngan LA 3 34.Murphy LA 6:00.O Reilly B 11 24.Park B 15:12.Troisième période 4\u2014\tLas Angeles.Kannegiesser.1er (Gonng) 3 49 5\u2014\tBoston, Schmautz.7e (D.Smith) 628 6\u2014\tLos Angeles.Kannegiesser.2e (Ne vin.Murphy) 16 29 Pénalités: Nowak B 2 36.Park B 15 58 Schmautz B 18:16.Los Angeles (bam ) 20 00 Lancers: Los Angeles\t6 10 10\u201426 Boston\t12 7 14\u201433 Gardiens Edwards.Los Angeles; Gii bert.Boston Assistance: 13 903 compteurs LNH GARDIENS DE BIT Min BA Moy Burrettc.M 860 61 4.25 \tMj G P\tN Bp\t\tBc\tPts\t\t\t\t Philadelphie\t22 14 3\tS\t96\t54\t33\t\t\t\t Islanders\t20 9 6\t5\t98\t58\t23\t\tB\tA\tPta Atlanta\t21 8 11\t2\t52\tfP\t18\tLafleur Mtl\t16\t21\t37 Rangers\t22 8 12\t2\t9\tR4\t18\tClarke.Phi\t15\t21\t36 \t\t\t\t\t\tMahovlieh.Mtl\t13\tSI\t34 Section Connie-Smytbe\t\t\t\t\t\tPerreault.Buf\t12\t19\tn \t\t\t\t\t\tPronovost.Phg\t12\t1*\t9 Chicago\t21 10 4\t7\tT2\t81\t27\tlinger.SL\t12\tH.\t¦ .Saint-Louis\t19 8 7\t4\t9\tN\t20\tD.Potvin NY1\t9\t18\t9 Vancouver\t21 8 8\t5\t62\t88\t21\tDionne.LA\t12\t18\tfl Kansas City\t19 5 12\t2\tW\t74\t12\tApps Phg\t9\tn\t27 Minnesota\t19 4 15\t0\t42\t74\t8\tVickers.NYR\t9\t18\t27 compteurs juniors \tb\t\\\tPts Locas.Sylvain Chi\t18\t9\t55 Marsh.Peter She\t26\t9\t.I Bossy.Michel Lav\t23\t25\tm Geoffrion.Dan Cor\t17\t2K\t45 Br^sard.Pierre Cor\t27\t17\tM Boucher.Gaétan T -Riv\t22\t22\tW Boudreau.André Chi\t21\t2(\t44 Dupont.Normand Mon\t20\t81\t14 D» jardins.Daniel T-Riv\t19\t24\t43 Dalpé.Richard Sor\t18\t24\t42 SI VOUS AVEZ DE IA SUISSE DANS LES IDEES UN SEUL ENDROIT AU 0\tCHALET SUISSE ^\t26 ru# Sto-Anna, Québec 1\tktvrts i» itttioMwawd pitvi» m pjrc-wtoi d* I Hôtel U Vjife Rrepr.O.Rerrln\tTél.: 694-1330 ON A LA SOLUTION A TOUS VOS PROBLEMES DE SUSPENSION ! #\tCOUSINNETS DE SUSPENSION e TANDEM e RESSORTS A BOUDIN e \"KING PIN\" e AIR LIFT - e COLONNE DE DIRECTION e ROTULES #\tAMORTISSEURS 4-4 Alphonse Blondeau I Fils CENTRE DU PNEU ET DE L'AUTO EN SPECIAL crm OFFRI PRf ND FIN U 79 NOVIMHI 1 97S NEIGE OU ORDINAIRES AU CHOIX: PNEUS FLANC NOIR E78-14 O'MINSIONS\tFLANC NOIR PRIX-RA8AIS\tFLANC BLANC PRIX-RARAIS a;8 13\t\t25 77 \u2022 078 U\t\t25 77 \u2022 £78 14\t524\t25 77 F 78 U\t527\t28 77 G78 14\t530\t31 77 H78 14\t533 *\t34 77 F78 15\t\t28 77* \u2022 078 15\t530\t31 77 H 78 15\t533 \u2022\t34 77 J78 15\t\t34 77 178 15\t\t34 77 * 1 A JC FlYTE TRAC SNOW \u2022\tCeintures de i'bre de verre pour robustesse \u2022\tCordes polyester pour roulement doux \u2022\tC sciures profondes pour troctior mordonte Tous Ifs pneus Mollmork son» gorontis o vie contre tes t'osords de fo route et les defouts de fobricotion SANS AUCUNE LIMITE DE TEMPS OU DE MIUAGE * Pneu* à neige seulement \"Pneus ordinaires seulement *Po» d'êchanqe requit «Montage tant frait FLYTE TRAC\tuÉu Pneut ordinaires garantit pour 36 MOIS OU 36,000 MILLES ALIGNEMENT DU TRAIN AVANT J4 P*U» >\u2022 plupart d*« voHyro» «ord 0»Mérk*in*i Nos experts en mécanique feront: 1 l\u2019ALIGNEMENT DU TRAIN AVANT Ils ajusteront le pincement l\u2019ongle de chasse et le p*vot ?I EQUILIBRAGE DES ROUES AVANT pour une plus longue duree des pneus.3\tLE REGARNISSAGE DES PALIERS EXTERIEURS DES ROUES AVANT 4\tLA ROTATION DES PNEUS AMORTISSEURS SUPER PREMIUM plupart voiture* n»rd- smé\u2019>^É JE SUIS VENU JAI VU JAI BU CE LES TINS CELESTINS Imporiee de France Québec, U Soleil, mercredi 26 novembre 1976 football mm Aucun match *1 JOI KDHII Aucun match DEMAIN Ligue nationale Los Angeles à Detroit Buffalo à Saint-Louis CLASSEMENT LILLE NATIONALE DIVISION AMERICAINE Section Est G P N Moy PP K Miami\t7\t3\t0\t700\t285\t171 Baltimore\t6\t4\t0\t600\t302\t227 Buffalo\t6\t4\t0\t600\t320\t261 N .Angleterre Jets de NY Pittsburgh Cincinnati Houston Cleveland Oakland Kansas City Denver San Diego 3\t7 0 J0U 280 200 Sectioo centrale 9\tI 0 900 8 2 0 800 7\t1 0 700 1 9 0 Section Oueai 8\t2 0 5 5 0 4\t8 0 010\t0 !Hh 240 184 330 284 114 225 175 190 154 134 200 Jb7 184 214 217 193 256 110 749 Dallas Washington Liants de NY Philadelphie DIVISION NATIONALE Section Est G P N Moy PP FC SL Louis\t8 2 0 800 253 194 Section centrale Minnesota\t10\t0\t0 1 nûO\t278\t116 Detroit\t6\t4\t0\t600\t194\t183 Green Bay\t2\t8\t0\t\u2018200\t168\t219 Chicago\t2\t8\t0\t200\t97\t279 Section Ouest Los Angeles\t8 2 0 800 246 120 San Francisco Atlanta Nouv -Orléans résultats à québec PREMIERE < Ol RM T *ot \u2014 Buur.'f $600 Z- Barde k Song.F Nadeau.$11.20.4 50.510; 5\u2014 Tip Toe.M Bélanger.$4 50.4 30; 6- Beckwith Prince J.Beaudoin.$8.70.Ont aussi couru; Amish.Senator Texas.Cnitas, Charger Lobell.Pompano Valentine Temps: 2:15 DEUXIEME COCRSE Amble \u2014 Bourse $600 Z~ Diane Success.P.Noël.$3250.9.10.4 70; 4\u2014 Trumpet Hanover.J.Beaudoin.$4 30.2.90; 6- Go Roy.R Gendron, $2 40 Ont aussi couru: Emey Goose.Tamar Ben Joe.Pierre Rotan.Bobs Breeze, Mouton d Or.Temps 2:12.1 Pari-double 2 2 - $221 90 TROISIEME COITLSE Trot - Bourse $600 2- Pretty Speedy, J.-M.Marcoux.$10 90.420.2 90; 6- Corker Dean.D Cingras.$5 50.4 10; 7- Tranqui Elise, G.Hebert.$4 70.Ont aussi couru: Earls Counsel.The Workingman.Vicky A.Goldrush Hanover.Temps: 2:15 La.* no 6 Donald James a été retiré Ql ATRIEME COURSE Amble \u2014 Bourse $650 6- Traffic Tramp.Ç.Dupont.$18 40.450 5.30; 6\u2014 Bye Bye Deana.B Le- febvre.$6 10 4 50; 2\u2014 Wallkill Dream.G.Chagnon.$22 00.Ont aussi couru Tammy Blackguard.Wildcat Mir.Brunelia Lady.John Honey.Roy a s Dan.Temps: 2:11 Qumella 5 6\t$38 20 CINQUIEME COLTLSE Amble \u2014 Bourse $1.100 6\u2014\tInglewood Tom.Y Boily, $3 80.3.70.2.90.8\u2014 Time Test.N Tremblay.$6 50, 450.7\u2014 Carben Bunter.G.Dumont.$3 90 Ont aussi couru Jangle.Adios GL.Jackpot Minbar.Blue Walnut, Boumfrise.Temps: 2:10 SIXIEME COllLSE Trot \u2014 Bourse $900 7\u2014\tDean Adios, N.Tremblay.$730, 4 40.3.10; 1\u2014 Great Meadow.Y Pelchat, $3 (JO.2.90; 2\u2014 Hempt Tona.R.Quessy.$3 30.Ont aussi couru Bayside Fury, Victory Special.Petty Boy.Rush Street Kid.Speedy Ember Tempé: 2:11.1 Quinella.1 7 \u2014 $9 30 SEPTIEME COURSE Amble \u2014 Bourse $900 S- Don\u2019s Pet.C.Nadeau.$6 10.2 90, 2.30; 7\u2014 Mr Frontenac.1 Quessy.$3.80.2 30; 4\u2014 Dam Good Night.C.Grenier, $2 50 Ont aussi couru: Bill Dillon.Candy Mar Mic, Marie Madeleine Temps: 2:10 4 Le no 1 Capri Adios a etc retire HUITIEME COURSE Amble \u2014 Bourse $900 4- Keystone Adage.Y Body.$7.00.3 00.2.50; 2- Huntley Lad.J Fortin.$3 10.2 40: 6- Whisper Lobell.J.-C Guenette.$2.50.Ont aussi couru: Henry Tar, Right Test.Mar Con Lee.Our Hot Dog.Temps- 2:10 Exacta 4-2 « $12 60 Le no 8 Portland Dan n\u2019a pas complété 1\tepreuve.NEUVIEME COURSE Amble \u2014 Bourse $600 6- Hermano.A.Jean.$4 40.2 50.2 20; 7\u2014 Opal Brigade.D.Boisclair.$3 90.2\t60: 4- Y L Mills.N.Tremblay.$3 80 Ont aussi couru- Gerry Larry.Mr Vi-neddy.Jeans Choice.Wallkill Snoopy.Temps: 2:11 3 Quinella 6-7 \u2014 $15.80 Le no 5 Jack Drummond a été retiré.DIXIEME COURSE Amble \u2014 Bourse $750 8- Eagle Flight.R Gendron.$2560.7 20, 3.20: 2\u2014 Macs Special.A Rivard, $18.90.16.40.4\u2014 Star Brook.F Nadeau, $2 80 Ont aussi couru.Revel Black, Giboulee Angus.Lachance Mir, Another Jersey.War Cry.Temps: 2:11 Exacta: 62 - $410 10 Vichy Célestins a été la première eau minérale -\t., commercialisée au Québec.Depuis, on a bien tenté d\u2019imiter Vichy Célestins.Mais ses titres de noblesse et ses qualités \u2022 digestives font toujours de Vichy Célestins une eau minérale unique.Si bien que par sa qualité, sa composition, elle est seule dans sa classe, elle vaut bien son prix Wm EAU MINERALE NATURtLU i\tmm« Bg NATURAL MINERAL WATER HMH*\u2014\u2014 ru VICHY ittH i u.M-XAl I** \u2022 Ml P»1*\t____- \u2022 ChSScq*\tU4C.\t\u2022 O* bmm y%x)to toui°!J«c ICHARGEX Superbes chemises exclusives à Woolco offertes sous boîte- \u2018 A- Ensemble chemise et cravate Roxbore Accueillez avec élégance la saison des (êtes! Choisissez cette chemise habillée, à manches longues, créée exclusivement pour Woolco, en tissu infroissable 65% polyesfer/35% coton, qui garde longtemps son apparence soignée.Col à pointes et poignets I bouton.Offerte dons les tons de chocolat, marine, poudre, bleu, maïs, havane et menthe, avec cravate assortie.Encolures 14 à I7Vj.B* Chemisa sport à motif plaid signée Thunderbird Cette belle chemise à manches longues portant la fameuse marque Thunderbird, exclusive à Woolco, est tout indiquée pour l'homme actif.Modèle sport, coupé dons un tissu fin ù surface brossée, à motif quadrillé pimpant et de bon goût.Patte de boutonnoge pleine longueur devant, pan et poignets I bouton.Offerte en plusieurs couleurs en vogue.Une merveilleuse suggestion-codeau de Noël pour l\u2019homme de votre vie.Tailles P.MG.TG.Offertes sous boîte-cadeau AU CHOIX Ces prit seront en vigueur jusqu au samedi 29 novembre ICS GUANOS MAGASINS Woolco im mmsm ai * «\tc§ iw GIFFARD Galeries Ste-Anne 3960, bout.Ste-Anne LEVIS Oalerles Chagnon Rond-Point de Lévis Miuet S D OUVCBTUei: lundi, mardi, mercredi, «h a m è 6h p.m.Jeudi, vendredi.OKe.m.#0K pm.\u2022 Samedi, Oti a.m.à SK p.m.Ulllf! il IIITI ClIflilC! SATISFACTION GARANTIE icitiii! h tiiiii mis i B$A Quebec.Le Soleil, mercredi 26 novembre 1975 C 10 /*.¦ - * \u2014 '¦iüfS! :*« 'A.Pqt 8 oz Kraft'' canadien, tranche individuelle FRUITS EN COUPE vr \"Del Monte pêches, salade de fruits, poires, ananas\t89\tSOUPE \"Aylmer\" céleri, tomate et riz\tz 21 GATEAUX\t5 \"Vachon\", au choix\t87\tRAGOUT Puritan\", boeuf irlandais\tr.87 CORNETS\ts \"Boivin\" de tire\t76\tSNACKIN \"Betty Crocker\", au choix\t:: 76 PRETZELS r.\"Christie\" salés\t48\tTAMPONS \"Jet\", à récurage\tr.35 JUS D'ANANAS Ji \"Del Monte\"\t55\tSACS A DECHETS \"Glad\" gr.\"26X36 extérieur\tr 107 FEVES\t3 0 \"Del Monte\" assaisonnées, jaunes ou vertes, de fantaisie\tJÊÊÊÊ\t\tMIX-0 Eau de javel concentrée\tGaHon 128 oz g m A CEL Très gros et < de Californie I CHAMPIGNONS Très blancs de Waterloo.Produit du lu OIGNONS JAUNES Secs et brosses du Québec Canada N o RABIOLE Petit navet blanc Très tendre de Fl NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES AUX BESOINS NORMAUX D UNE FAMILLE mmmm POIS \\ MARGARINE FARINE Jato\", asso rt Picnic\" molle Cont.I Ib Dainty\", genre chinois, instant Bte 12 oz Purity\", prétamisée Sac T Ib Bte H ¦ k -Vs- ' _ :;ÆI Z mm*?- mm*.Aucune augmentation \"de nos vraiü (SUR TOUTE MARCHANDISE A L'EXCEPTION DES C EN PLUS DES GRANDS SPECIAUX DE CHAQUE SEMAINE JATO VOUS FERA PROFITER DES DIMINUTIONS DE PRIX DE SES FOURNISSEURS THE JATO.ORANGE PEKOE AUPARAVANT $1.79 BTE 120s SIROP VACHON DE TABLE BOUT.32 OZ AUPARAVANT $1.09\t\u2022 CAFE MAXWELL HOUSE.MOUTURE FINE AUPARAVANT $1.96 BOITE 1 LB PRIX DIUIHUES DES UAIIITEHAH1 TANG\t2 ENV.CRISTAUX A SAVEUR D ORANGE\tOE T OZ AUPARAVANT $1X19 ;89 MARINADES\tJARRE HABITANT.MELANGEES ET SUCREES\t24 OZ AUPARAVANT 49 .83 EAU MINERALE MONTCLAIR AUPARAVANT 40 BOUT 30 OZ .37 OLIVES FARCIES 6ATTUS0, MANZANILLA AUPARAVANT A OIGNONS GATTUSO, MARINES ET SUCRES ________________AUPARAVANT .! HUILE CRISCO VEGETALE AUPARAVANT Si \u2019\u2022l'et le Soleil, mercredi 26 novembre 1975 C II ?% .ES PRIX BOEUF DE I re QUALITE - CANADA A ' proustillant panada No 1 :4s OU HAUT DE COTES ROTI TALON D'EPAULE lb EPAULE DE JAMBON lb CANADA A\" Lafleur \tROTI EPAULE PETIT 0$ lb CANADA A\u201d\t89\tTETE FROMAGEE eb 10 oz de Lafleur\t75 l* 59\tBOEUF EN CUBES lb CANADA A\" NO 2\tI45\tBOUDIN FRAIS lb Délicieux de Roy\t59 69 I\tBIFTECK DELICATISE ,b CANADA A'\t205\tBRETONS FRAIS cb Des Cuisines Lafleur, 11 oz\t95 ,rld,ib 23\tJARRET DE LARD lb Frais\t69\tPIZZA GARNIE eh 9 pces de Zoom\t|I5 'ERTS lis, de choix l oz » CREME GLACEE Gogo\u201d, au choix Carton 3 chop.1»* 1i3sv prix ir \u2022 )EUFS, VIANDES, FRUITS, LEGUMES ET SPECIAUX Iff JARRE 12 OZ jusqu'au 1er février 1976 POIS A SOUPE\tCELLO ST-ARNAUO, A CUIRE\t1 LB AUPARAVANT .49 ,\tA.CES SPECIAUX SONT EN VIGUEUR JUSQU AU 29 NOV.75 INCLUSIVEMENT MARMELADE \"Vachon\" 3 fruits Jarre 24 oz t CIRE CLAIR, LIQUIDE AUPARAVANT S1.99 CONT.2T OZ 87 JARRE 12 OZ .87 PATE A DENTS TUBE STRIPE,\t100 ML AUPARAVANT J1 .73 DEODORANT BAN, PARFUME OU NON.AUP NT $U1 CONT.S OZ 19 BOUT.\t¦ 09 24 OZ\t¦ .19 ALL\tBTE OETERGENT POUR LAVE-VAISSELLE\t50 OZ \u2018UPARAVANT S1.96 69 REMPLISSAGE A TARTE .n on E.0.SMITH, AUX FRAMBOISES\t19 OZ X AUPARAVANT .99\t\u2022 W BISCUITS au 1er février t k Quebec, U Soleil, mercredi 26 novembre 1975 c est bonheur Bt bons prix pour Noël magasins-Filiale du groupe («sftewe Draps Wabasso pour jits jumeaux ou 2 places à un prix économique Draps housses ou droits en 100% coton de bonne qualité, aucun repassage requis pour garder l'aspect frais après chaque lavage.Venez voir nos 3 motifs exclusifs: Daisy Stripe, c'est gai et pimpant dans les teintes or, bleu ou rose; Fantasy à motif de fleurs dans les teintes rose/bleu ou ton or/brun; Victoria Rose, l'élégance traditionnelle dans les teintes bleu ou brun.Choisissez-en plusieurs pour vous même et n'oubliez pas la maîtresse de maison, ou la fiancée.qui est sur votre liste de cadeaux pour Noël.Grand lit Housse ou droit (motif Victoria iRose seulement) Taies d'oreiller la paire Daisy Stripe Fantasy Serviettes Camtex à motifs de fleurs ou teintes traditionnelles Serviette de bain Victoria Rose Choisissez entre 2 motifs en vogue: Dream Garden, motif de fleurs dans les teintes or, rose ou bleu et Marco Polo dans les teintes unies brun, rose, vert, melon ou bleu.Fabriquée en 100% coton durable par la division Camtex de Wabasso.Serviette Tables d'appoint A.Table hexagonale: 24\" x 24\u201d x 19\" de haut.B Table a café: 20\" x48 x 15V de haut.Groupez quelques tables ensembles pour un arrangement de style Construction solide Resistance a la chaleur et aux taches.Fini aspect noyer méditerranéen.Essuie de toilette Tout** OZ\t¦vv CEREALES ASSORTIES\t\t.84 POUR BEBES HEINZ\tBTE 16 OZ\t FRUITS CONFITS ASST.\t\t.85 OALTON\tCONT.8 OZ\t RECURANT EN POUDRE AJAX\tBTE 22 OZ\t\t45 OLIVES FARCIES\t\t.95 NON PLACEES, MANZANILLA CORONATION\tBOCAL 12 OZ\t MOUTARDE PREPAREE\t\t.54 SCHWARTZ\tBOCAL 24 OZ\t CREME A BARBE\t\t.92 ASSORTIE FOAMY\tAEROSOL T OZ\t BROMO-SELTZER\tBOUT.54 OZ\t1» CHOCOLATS\t\t679 BUOS - MACARONS - WAFERS NEILSON\tBTE 5 LB\t LAMES DE RASOIR\t\t144 ACIER INOXYDABLE GILLETTE\tPQT 10\t SAVON DE TOILETTE\t\t40 POUR LE BAIN IRISH SPRING\tLA BARRE\t OIGNONS SUCRES\t\t.89 CORONATION\tBOCAL t2 OZ\t SIROP 0 ERABLE PUR\t\tJ35 CITADELLE\tBOUT.16 OZ\t BATTERIES POUR TRANSISTORS\t\t-J 09 # 1035 OU # IOSO EVEREAOY\tCARTES OE 2\t SERVIETTES SANITAIRES\t\t306 KOTEX\tBTE 48\t CHOCOLAT CHIPS\t\tr SEMI-SUCRE BAKER\tCELLO 12 OZ\t SAUCE HOT CHICKEN BAZA\tBTE 14 OZ\t.29 SAUCE B.B.Q.GAZA\tBTE 14 OZ\t.35 t » C 19 OiÀkmc.U Soleil, mercredi 26 novembre 1975 MacEachen tient à la conférence de Vancouver } OTTAWA G après PC.UPI) \u2014 Le ministre des Affaires extérieures.M Allan MacEa-chen, a déclaré hier soir qu'il a l'intention de donner suite au projet de conférence des Nations unies sur l'habitat, à Vancouver, en dépit du fait que les autorités de cette ville viennent de prier Ottawa d\u2019annuler cet événement, qui doit avoir lieu en mai.Le conseil municipal de Vancouver, en effet, ne veut plus être l\u2019hôte de cette conférence parce qu'elle risque dètre \"très difficile, qu'on y trouverait beaucoup de turbulence, de confrontations et d'embêtements\u201d, à la suite de la motion adoptée par l'ONU et qui assimile le sionisme au racisme, précise le maire Art Phillips.Le ministre MacEachen a toutefois déclaré qu il n'avait* reçu aucune demande officielle de la part de Vancouver.\"Nous avons pris une ferme décision, à laquelle nous avons l\u2019intention de nous tenir\u201d, a dit le ministre fédéral.Selon lui, il y n'y a pas de raison valable pour craindre de la violence, lors de cette conférence \"D\u2019où pourrait venir le terrorisme?s'est-il demandé II n\u2019existe aucun danger que des terroristes internationaux soient admis au pays\u201d.M MacEachen a rappelé que la conférence de l'ONU sur le crime, qui devait se tenir à Toronto et qui eut lieu finalement à Genève, parce qu'on avait peur de la présence de 1 Organisation pour la libération de la Palestine, se déroula quand même dans le calme.point LES FÊTES, CEST CE COMPLET 3 PIECES QUI VOUS FAUT Vous allez, au cours des semaines à venir, rencontrer un grand nombre Revers à encoches en parfaite harmonie avec la coupe moderne de d\u2019anciens amis et faire, très certainement, de nouvelles connaissances, cet élégant complet 3 pièces.d\u2019anciens amis et faire, très certainement, de nouvelles connaissances, cet élégant complet 3 pièces.Il est important que vous soyez, à l'occasion des fêtes de fin d\u2019année.\tPiqûres finies avec le plus grand soin.Doublure assortie avec beau- aussi élégant que possible.Et grâce à Tip Top, vous le serez.\tcoup de goût.Notre complet Leishman, avec gilet et fines rayures blanches, est On dirait vraiment que c'est un complet qui vaut dans les $300.Cela sans doute le plus élégant que nous ayons jamais confectionné.\test fort possible! Mais, comme il a été confectionné dans nos propres Tout est là pour indiquer que son prix pourrait être d\u2019au moins $300.ateliers.Tip Top le vend régulièrement pour seulement $189.95.Et pen* Le tissu est de la flanelle en pure laine vierge.A la fois doux et dant les quatre prochains jours, au prix encore plus surprenant de luxueux.\t$159.98.Coloris soutenus, riches et élégants.Tous font bien ressortir les fines\tUn complet Leishman, en pure laine vierge, avec gilet et rayures rayures blanches qui en font le chic.\tblanches très fines.Le meilleur de la saison qui soit offert par Tip Top.4 JOURS SEULEMENT 1159\u2019* 1,400 plaintes déjà devant la Commission Pepin OTTAWA (PC) \u2014 Le Service des plaintes du Bureau fédéral contre l inflation est à (oeuvre depuis à peine un mois et depuis lors il a reçu des consommateurs quelque 1.-100 plaintes, la plupart relatives à des hausses de prix d\u2019aliments et à des hausses \u2022de loyers.Le Service fonctionne depuis le 23 octobre et les contrôles de prix et de salaires sont en vigueur depuis le 14 octobre.PROV INCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC VILLE DE MONTMORENCY AVIS PUBLIC AVIS est.par les présentes, donne aux contribuables de la Ville de Montmorency; Que le role d évaluation de la Ville de Montmorency est mainte nant déposé au bureau de la municipalité et que toute person ne intéressée peut y en prendre connaissance Que toute plainte concernant ce rôle d évaluation doit être déposée avant le premier mai 1976 Gaston St-Pierre, oma Secrétaire-trésorier.COMMISSION SCOLAIRE TROIS-SAUMONS BUREAU; ECOLE ST-FRANÇOIS-XAVIER CP 130 L ISLET SUR MER TEL.418-247 3984 APPEL D OFFRE ASSURANCE GENERALE La commission scolaire Trois-Saumons recevra jusqu\u2019à 15 heures (3 hres p.m.) le 3 décembre 1975 au bureau de La Commission Scolaire à l'adresse ci-haut donnée.des offres, sous enveloppes scellées, pour ses assurances générales.Toutes les conditions du présent appel d\u2019offre sont contenues dans un document (cahier des charges) qui est disponible pour examen et/ou qui peut être obtenu au bureau de La Commission Scolaire.Sont admis à soumissionner les courtiers d'assurance détenant un permis pour transiger les assurances de dommages.Le soumissionnaire s'oblige à placer directement le contrat d assurance avec l'assurance mentionnée sur la formule de soumissions L ouverture publique des soumissions aura lieu le 3 décembre 1975 à t5 heures (3 heures p.m.) à la salle de réunions de La Commission Scolaire à l\u2019école St-François-Xavier de L'Islet sur mer en présence des soumissionnaires qui voudront y assister.La Commission Scolaire Trois-Saumons ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et ouvertes Signé: Patrice Caron secrétaire général Par: Odette Bourdeau ERRATUM Veuillez noter qu'il s'est glissé une erreur dons notre AVIS PUBLIC paru les 19 et 20 novembre dons ce journal.VENTE A L ENCHERE OE BICYCLETTES NON RECLAMEES Vous auriez M lire: \".lesquelles seront vendues le mercredi 26 novembre 1975 à 13:00 heures, au garage municipal, rue Verret, à Loretteville.' Gifles Martel.Greffier.Cité de Loretfeville.\t \t Appel d'offres RMS Numéro 4316 Ln Comité Organisateur des Jeux Olympiques de 1976 Canada H3C 3A6 Des soumissions cachetées, adressées à la La direction de L Approvisionnement Direction générale de I Administration Le Comité organisateur des Jeux .olympiques de 1976 (Coio) Case postale 1976 Montréal.Québec H3C 3A6 Soumission pour la confection des uniformes de Coio Ces soumissions seront reçues jusqu à 14 heures (heure de Montréal) le mardi 16 décembre 1975 Un dépôt de soumission équivalent à 10 p 100 (10%) du montant total de la soumission doit accompagner cette dernière.Ce dépôt, payable a I ordre du Cojo peut être soit un chèque visé ou un cautionnement d une compagnie d Assurance reconnue et acceptable au Cojo Les intéressés peuvent obtenir le cahier des charges au Cojo bureau 014 155.rue Notre-Dame est Montréal Québec a partir du mercredi 26 novembre 1975.A cet effet deux séances d'information seront tenues le mardi 2 décembre 1975, la premiere à ; 10 00 heures qui traitera des uniformes pour hommes et la deuxième à 14 00 heures qui traitera des uniformes pour femmes Nous vous signalons que les ( seules soumissions prises en consi-dération seront celles présentées en duplicata sur les formulaires fournis ! par la direction de L Approvisionne-i rnem.et remplies conformément I aux directives contenues dans ces formulaires Ces soumissions nous seront ensuite retournées dans I enveloppe-retour fourme spécialement a cet effet le Cojo ne s engage à accepter { m la plus basse ni aucune soumission Raymond 8arnabé Téléphone (514)286-3179 PURE LAINE VIERGE le choix natureL jamais regretté I «u'/\u2022 v \\ \\ W'frf vj ji- h h j i mfii H * i .r i Mj i I H* t ?! * A frf 4 JHEÆS/v I 'ri.¦f f f ïffîft TIP TOP !\u2022> H Noue aooeptons lee certes Tip Top.American Expiées, MasterCharge et Charges.GALERIES CHAGN0N \u2014 PLACE LAURIER \u2014 PLACE FLEUR OE LYS, \u2014 PUCE QUEBEC \u2014 PUCE SAGUENAY ¦*** #\"V C 20 Quebec.Le Soleil, mercredi 26 novembre 1975 Chez on est bien d'adon < - PRIX EN VIGUEUR JUSQU AU 29 NOVEMBRE 1975 Notre politique demeure.vous offrir les prix \"Champion\" »«\u201c* \"«**\tt.droit do limitor lot quontitot.PETITES BANANES PRODUIT IMPORTE La livre CAROTTES Culture du Québec Canada No I Cello 5 livres POMMES SPARTAN CANADA B.C.Canada de fantaisie grosseur 125 La livre NAVETS Culture du Québec Canada No 1 Cello 5 livres BOEUF DE MARQUE ROUGE Catégorie A Canada ROTI DE PALETTE Coupe régulière La livre ROTI DE COTE CROISEE MARQUE ROUGE La livre SPARE RIBS DE PORC FRAIS La livre FOIE DE PORC FRAIS TRANCHE La livre SAUCISSE PORC ET BOEUF MINI SIZZLERS SCHNEIDER La livre JAMBON EPAULE MARQUE POPULAIRE La livre POULET 2 A 4 LIVRES Catégorie A Canada congelé, eviscere La livre TOURTIERE PROVIGO GRAND FORMAT 16 oz ch.BACON TRANCHE CALIFORNIA La livre LEGUMES FERLANDIERE CAROTTES TRANCHEES MAÏS EN CREME S boites 10 onces LEGUMES FERLANDIERE FEVES JAUNES OU VERTES OU MACEDOINE 5 boites 10 onces EAU MINERALE MONTCLAIR Bouteille 30 onces SERVIETTES FEMININES KOTEX Boite de 48 SUCRE A GLACER ST-LAURENT Boite 1 livre GATEAUX VACHON Ooigts de dame sauces chocolat et Swiss Rolls chocolat Boite de 12 Plus dépôt\t$ LIQUEUR SEVEN UP Bouteille 26 onces Ustensiles à cuisson Sur présentation de nos reçus de caisse enregistreuse.COWtTtDIS A REMPLIR: I.OD*«ner votre er.e\u2019oppe de pc^ apotwn Cor*r>ez «es '8çu* de caisse enregts^ej* 2 Ac cinder $88 00 en reçus de ca?se.g'.-ssei-les dors chacune de» enveloppes Ces enveloppes vot* sont d-strrbuws gro^-ienr* a chaci/» des coisses ervqistrey*s de fitfre nogtR'tt 3.Echonger ensu