Le soleil, 22 novembre 1975, Cahier E

[" .t 1\t** \u2022 t *'» f ^ / i f < < < ) f f r » i !l I \u201d » \u2022\t\u2022*'#»»¦* r *\t» »\t» Ele soleil QUEBEC, SAMEDI 22 NOVEMBRE 1975 les sports La vie heureuse de Jos Faucher Vingt-cinq ans de loisirs consacrés au ski On entend dire souvent, les gens heureux n\u2019ont pas d histoire! Si c\u2019est vrai, alors Jos Faucher est heureux! Ca fait pas loin de 25 ans qu\u2019il oeuvre dans le milieu du ski.au niveau de la région de Québec.Il n\u2019a jamais accompli d\u2019exploit fantastique et n\u2019a rien inventé de miraculeux.Cependant, chaque fois que les clubs de ski ou la zone a besoin d'un coup de main, Jos Faucher est là.\u201dAh écoute, je me demande bien ce que je pourrais te dire.Réellement y\u2019a rien de spécial dans mon cas.J\u2019ai fait ce que bien d'autres auraient pu faire et même mieux que moi\", me raconte-t-il.Justement, son affaire est tellement ordinaire, il fait tellement partie du tableau, il s\u2019acquitte de sa tache de françois roy secrétaire de Skibec.entre autres, de façon si efficace, il est tellement assidu, qu'on ne le remarque plus.D'autant plus que ça n\u2019a jamais été un homme pour s imposer et tout bousculer.Il fait ce qu\u2019on lui demande de faire et toujours au meilleur de sa connaissance, un point c\u2019est tout.\u2019\u2019Comme tous les autres petits gars de mon âge dans ce temps-là.j\u2019ai fait du ski sur les Plaines d\u2019Abraham pendant la semaine, et au lac Beauport durant les fins de semaine.C\u2019était à peu près le seul sport qu on pouvait faire l\u2019hiver, à part de jouer au hockey\", rappelle-t-il.Jovial, très rarement de mauvaise humeur, d une bonhomie à désarmer qui que ce soit dans les situations tendues.Jos Faucher a vu le jour à Québec quelque part en 1922.Je ne vous fais pas compter .il a 53 ans et c\u2019est vers I âge de 30 qu\u2019il a mis les pieds dans le ski.\"J\u2019ai été président du club de ski de fond Chutes Montmorency, de la paroisse Saint-Grégoire, en 1951 et 1952.Mais je connaissais pas grand-chose là-dedans.A la fin de l\u2019hiver 52.le club a cessé ses activités et là j'ai été approché par Georges Vézina pour faire partie du Redskins.J'ai accepté et on m\u2019a nommé directeur technique pour l\u2019alpin, le saut et le fond en 1953 et 1951.Rien de rien \u2019Mais je vais te dire une chose.En 1952, je connaissais zéro dans le ski, et, un bon soir, j\u2019ai pris mon livre FIS (fédération internationale de ski) et je l\u2019ai lu au complet et relu pour bien savoir les règlements, le système de pointage, etc.Dans ce temps-là.j\u2019étais soudeur pour une compagnie de Québec, et, le soir après le souper, je tombais dans mon livre.Quand j\u2019ai été nommé directeur technique du Redskins pour remplacer Michel Dehouck.j\u2019étais au courant des règlements et de tout le reste.Fuis en même temps, j\u2019ai fait partie de la Zone de ski de la Vallée du Saint-Laurent.C'est Henri Gagnon qui était président à ce moment-là.Je suis toujours resté à la Zone et maintenant à Skibec comme secrétaire ou conseiller technique\", poursuit cet homme au visage rondelet.Faucher, qui pèse 145 livres et mesure 5' 3\".se souvient de sa première paire de skis qu\u2019il avait essayée sur les Plaines.\"J'ai commencé vers l'âge de 10 ans et j'en faisais avec Jacques Amyot, Pierre Jalbert.Laurent Bemier, Georges Dubuc.Rémi Larose et beaucoup d\u2019autres\", dit-il.songeur appuyé sur son bureau de secrétaire au local de Skibec, dans I édifice du YMCA sur le boulevard Saint-Cyrille.\"C est des souvenirs de loin.On faisait de l'alpin mais 2 \"\t\\\\t'S I V, , # I * I I 4 & * Cosmalea Inc.Cadeaux et affiches Vous êtes un (roupe, une association, un patron.Vous avez des cadeaux à offrir?Nous avons ce que vous cherchez: e un choix des plus variés e des prix de gros e boîtes à cadeaux gratuites t emballage-cadeau gratuit \" e carte-cadeau gratuite e livraison gratuite et rapide Venez noos rencontrer à nos entrepôts oo 895, re Avenue à limoilou, ou téléphonez à 524-9972 ou 524-0424.Vow voulez fair* des heureux, offrez un codoou Cosmoteo.Commanda minimum de SSOAO 895, Ire Avenue, Limoilou.#¦ $r i h I 9 4 fy & I f I 0 1 f 4 & 0 1 o I.r Soleil.Rajnjld Ijioic mwmmw aussi du saut.Je me rappelle.J'avais à peu près 15 ou 16 ans et on allait sauter pour le plaisir, sur le tremplin de 60 mètres qui existait au Relais.Les skis qu'on avait étaient aussi bons pour le saut, la promenade que l\u2019alpin.On avait juste à changer les attaches de place.Aujourd\u2019hui ça s\u2019est perfectionné.Ca prend une paire de skis pour chaque discipline, mais ça coûte plus cher aussi\u201d, ajoute Faucher en riant.Toujours présent Empressé de trouver ce qu il fallait pour me préparer un café.Jos continue, en branchant la bouilloire: Tu sais, dans ce temps-là, c\u2019était simple et sans histoire, mais on s\u2019amusait en bebitte.On partait en gang les fins de semaine et on montait en autobus jusqu'au Relais.Et c\u2019était le même billet de remontée qui marchait pour le Relais et le Manoir Saint-Castin.Ce que j\u2019te dis là, ça remonte dans les années 35 à 40.\"Cétait un ki-tow\u201d avec un câble qu\u2019y avait pour monter au sommet.J\u2019te dis que c\u2019était dur pour les mitaines et les coupe-vent en dessous des bras.\" trois enfants, Michel, qui a 21 ans et travaille pour les courtiers en douanes Dolbec; Paul, qui a 18 ans.et Daniel, 13 ans, qui étudient tous les deux à 1 Académie Saint-Louis.\"Ouais, tu peux être sûr, ma femme m\u2019a aidé en grand.En tout cas, pendant une secousse, elle en savait autant que moi sur le ski.Mais elle n\u2019en a jamais fait et nos trois garçons non plus.\u201d Faucher a déjà été président de la Zone de la Vallée du Saint-Laurent, comme il le dit lui-même, \"dans une période de transition\".Gilbert Desrosiers avait quitté son poste et François Picard n\u2019avait pas encore été désigné.Jos a également cumulé bien des fonctions techniques.\"Mais j\u2019ai toujours été impartial.Je ne voulais pas qu'il y ait de conflit entre le Redskins et la Zone\", dit-il.Il a également présidé pendant deux mandats aux destinées du Redskins dans les années 60.Et d\u2019une voix ordinaire.Faucher continue à se demander ce que je pourrai bien écrire, puisqu\u2019il n\u2019a pas d'histoire.Une mine de renseignements Jos Faucher est un homme à rencontrer! Sous un dehors modeste et sympathique, il cache une mine de renseignements.Il me dit comme ça: \"J\u2019ai failli travailler au Haut-Commissariat dans le temps où Louis Chantigny en était le responsable, mais.Ca.ça aurait été ma place après tout le temps que j'ai passé dans le sport.\u201d Agent de bureau à la Direction générale du Nouveau-Québec, du ministère des Richesses naturelles.Faucher est principalement chargé de l'approvisionnement des postes du Grand Nord.Il occupe ce poste depuis 1961 Faucher me confie qu il est passablement habile en menuiserie et plomberie et qu\u2019il peut faire n'importe quoi, ou presque.de ses mains.Il me fait sursauter en lançant subitement: J\u2019ai déjà été dans l\u2019Air Force de 1943 à UM6.C'est Gustave Bédard qui m\u2019avait amené à m'engager, il était officier-recruteur.Après ça.j\u2019avais suivi un cours de mécanique et ajustage a l\u2019école technique.\" Dans le ski, Jos Faucher est polyvalent.Il détient une carte comme juge national de sauts depuis 1971.En 1972.l\u2019organisation régionale des Jeux du Québec est allé chercher pour le nommer responsable du ski de fond.\"Les finales étaient à Montmagny.Et apres ça j'ai été nommé accompagnateur de nos skieurs de fond encore, pour les Jeux du Québec à Rimouski.Le ski pour moi c\u2019est devenu une seconde vie.je peux pas m\u2019en détacher.\u201d Evidemment.Jos Faucher ne s'arrête plus à compter les centaines de compétitions mineures et majeures auxquelles il a été appelé à collaborer.Que ce soit l\u2019alpin, le saut ou le fond, le ski n'a plus de secret d'organisation pour lui.Si vous le rencontrez dans les stations de ski ou dans les pistes, l\u2019hiver prochain, saluez-le de ma part! Jos Faucher a toujours été un type modeste et effacé.Il n\u2019a jamais couru après les honneurs et les cadeaux.Pourtant, il n'a jamais été capable de refuser un service à quelqu\u2019un ou à une organisation.\"Qu'est-ce que tu veux.j'aimais ça, pas comme un fou, mais pas loin.Ma femme Irène trouvait pas ça drôle.J\u2019étais toujours parti à des réunions, des assemblées ou des concours.C\u2019est elle qui a pratiquement élevé toute seule nos Le centre de santé et de conditionnement physique I, Pare Samual-Halland.Québec GIS 4M6, (418) 527-2571 En meilleure forme que jamais! Essayer notre Centre, c'est l'adopter.Tous nos membres sont satisfaits, pourquoi pas vous?Nous sommes les meilleurs, pourquoi chercher ailleurs?QUI DIT MIEUX?\u2022\tHeures d'ouverture: lundi au vendredi de 6.30 à 22.00 heures samedi et dimanche de 9.00 à 22.00 heures \u2022\tInstallations modernes: gymnase spacieux, piste de jogging, piscine, bain sauna, bain tourbillon, court de squash, badminton, restaurant, salle de repos, etc.\u2022\tService de Moniteurs compétents \u2022\tService de Massothérapeute \u2022\tService d'un Directeur médical \u2022\tCours de conditionnement physique individualisé \u2022\tCours intensif PRE-SKI \u2022\tCours de ballet-jazz, yoga, natation Offrez-vous ce qu'il y a de mieux, devenez membre du C.S.C.P.avant qu'il ne soit trop tard.Nous vous attendons, soyez choz-vous, chez-nous! LUn moment de détente, appelez 527-2571 USE GAUTHIER Directeur i vÿ' NOUVEAU CENTRE DE PHYSIOTHERAPIE A QUEBEC SPECIALISE EN THERAPIE SPORTIVE ANDRE AUDY physiothérapeute ALINE HUOT-LAPIERRE physiothérapeute GEORGES MORISSET physiothérapeute Membres de la Corporation Professionnelle des Physiothérapeutes du Quebec et de l\u2019Association Canadienne de Physiothérapie, ont le plaisir de vous foire port de l'ouverture du Centre de Physiothérapie de la Capitale, 4225 ouest, 4e Avenue, Chorlesbourg.(Polyclinique de la Capitole).Nous offrons des services généraux de physiothérapie et nous attachons une ottention toute particulière aux blassuras sportives.Les traitements sont dispensés sur référence médicale.D\u2019autre port, des médecins spécialistes assurent des services de consultation, ANDRE AUDY: \u2014\tDiplômé en physiothérapie de l\u2019Université Laval en 1968.\u2014\tA étudié à l\u2019institut Supérieur d\u2019Education Physique, Université de liège, Belgique, et a effectué un stage à l\u2019Institut National des Sports de Paris, en 1969-70.\u2014\tPhysiothérapeute au Centre de Réadaptation du Québec en 1968-69, \u2014\tDirecteur-exécutif à la Société des Handicapés de Québec au cours de 1969.\u2014\tDirecteur des Services Professionnels ou centre de réadaptation de Montmogny et consultant en réadaptation pour divers établissements et organismes de 1971 6 1975.\u2014\tDirecteur général du C.L.S.C.Basse-Ville au cours de 1975.\u2014\tEst à compléter pour le début 1976, une maîtrise en administration publique o l\u2019ENAP, Université du Québec.AUNE KUOT-LAPIERRE: \u2014\tDiplômée en physiothérapie de l\u2019Université de Montréal en 1965 \u2014\tA obtenu un baccalauréat en sciences de l'Université de Montreal en 1972.\u2014\tPhysiothérapeute en chef à l\u2019Hôtel-Dieu de Québec de 1966 à 1971.\u2014\tActuellement professeur à l'Ecole de Réadaptation, et directeur du programme de physiothérapie au secteur des sciences de b santé de l'Université Laval.GEORGES MORISSET: \u2014\tDiplômé en physiothérapie de l'Université de Montréal en I960.\u2014\tSpécialisé en thérapie sportive, membre de l\u2019Association Canadienne des Thérapeutes Athlétiques, s est acquis une vaste expérience clinique au cours des dernières années dons le milieu sportif amateur et professionnel, notamment comme: \u2014\tphysiothérapeute de l\u2019Equipe du Quebec aux Jeux D Hive.Du Canoda a Saskatoon en 1971, \u2014\tphysiothérapeute de T Equipe du Canodo aux: \u2014 Jeux Pan-Américains de Coli (Colombie) en 1971.\u2014 Jeux Olympiques de Munich en 1972.\u2014 Jeux Pan-Américains de Mexico en 1975, \u2014\tphysiothérapeute en chef au P E.P.S.de l\u2019Université Laval de 1971 à 1975.\u2014\tphysiothérapeute des équipes de hockey \u2014\tles Remparts de Québec depuis 1970.\u2014\tles Nordiques de Québec depuis 1972.\u2014 Chargé de cours en physiothérapie sportive à l\u2019Université laval.\u2014 Consultant en physiothérapie pour le Comité paramédical du C O J.O r ^ les heures d\u2019ouverture (8:00 hres a.m.à 10:00 hres p.m.(assurent à notre clientèle une disponibilité de soins et ce, tant délai.POUR RENDEZ-VOUS:\t627-1410 Quebac, le Soleil, samedi 22 novembre 1975 Terry Slater souhaite voir Globensky CINCINNATI - Derrière ses lunettes, ses yeux lançaient des éclairs.L'entraineur des Stingers de Cincinnati était parti.L'homme au faciès germanique enfourchait son dada favori: la rudesse.\"On va leur donner des bleus partout Je veux que mes gars les frappent durement Mes gars sont avertis.Qu'on ne revienne pas avec le jeu de fillettes qu'on a pratiqué à Québec, mardi.Je veux que les Nordiques se souviennent longtemps de leur première visite à Cincinnati.\u2019 Terry Slater est passé maître dans l\u2019art d\u2019organiser des comités de réception.Mais si Jean-Guy Gendron s\u2019avisait de lui opposer, en l'absence de Gordie Gallant, son géant Allan Globensky.dans le match de ce soir, au Riverfront Coliseum de Cincinnati?Sans poser le moindre geste, le colosse a le don d'apaiser une mer en furie, comme il l'a encore prouvé, mardi soir, à Québec.Slater affiche un sourire sinistre, un brin maniaque: Qu\u2019on me mette Globensky sur la glace pendant 50 minutes, dit-il.C'est mon souhait Lé on va avoir du fun.\" L'entraineur des Stingers fait évidemment une allusion malveillante aux talents de joueur de hockey du gaillard des Nordiques, mais sur ce point il pourrait avoir des surprises.Globensky.qui ne prise guère parler de ses talents pugilistiques.me dit là-dessus: \"Je me débrouille passablement sur le plan hockey, dit-il.Si je pouvais seulement avoir un peu plus de glace pour prendre confiance en moi.\u201d Allan Globensky n'est pas cette brute sans cervelle, comptant ses scalps avec un gros sourire niais, personnage qu'on a mis au point, pour ne pas dire inventé, au temps du junior.C'est un gars intelligent raffiné, qui a d'autres préoccupations que de charcuter des visages Il m\u2019a promis une longue entrevue là-dessus.Il me fait rire Pour l'instant, remettons les choses au point.L'entraineur Terry Slater a oublié, je crois, de tourner les pages de son calendrier.Il se pense à l'époque des timides Nordiques de Jacques Plante.Il croit M - cloude lofochelle bien sincèrement qu'on peut effrayer les hommes de Jeam-Guy Gendron avec quelques paroles en l'air.D\u2019ailleurs, il a convaincu quelques-uns de ses troupiers de cette mise en scène si j\u2019en crois les propos recueillis du robuste défenseur John Hughes, des Stingers, qui s'est pourtant assis, deux fois, mardi dernier, face à Pierre Roy et Marc Tardif.Il y a aussi ce bel énergumène de Dale Smedsmo.qui donne l'im- pression de pratiquer son hockey dans une camisole de force et qui a l'crrogance de recommander à Jean-Claude Tremblay d\u2019abandonner le hockey parce qu'il est trop vieux Non.la mise en scène de Slater ne prend pas chez les Nordiques.On s\u2019en moque éperdument, et Jean-Claude, pour sa part, ne pense qu\u2019à attirer une couple de lourdauds de son côté, pour jeter une passe savante à l\u2019avant.Rénald Leclerc analyse la situation avec justesse: \"Ils ne peuvent faire les fanfarons comme ils le disent, sinon ils vont se retrouver rapidement au banc des punitions.Et avec notre équipé ça ne pardonne pas.\u201d L\u2019homme qui connaît sûrement le mieux Terry Slater est Steve Sutherland, qui est fier de son match de boxe face à Rick Dudley: \"Je lui ai passé quelques crochets d'aplomb, dit-il.Non, je ne rechercherai pas un autre combat avec Dudley, à Cincinnati.J'aime le hockey.Je veux être sur la glace.Contrairement à ce qu\u2019on peut penser, je ne courrai jamais après une bataille.Mais si quelqu'un me cherche, c'est différent.Slater n'a pas changé.Je le reconnais bien là.Il pense franchement nous intimider en parlant comme ça.Quant à moi, il me fait rire.\u201d Et effectivement, sur le visage de guerrier de Steve, un personna ge plutôt timide hors de la patinoire.se dessine un sourire.En fait, même avec la perte de Gallant, les hommes de Gendron se sont ache minés vers Cincinnati dans le grand calme: \"S'ils veulent faire les fous, qu'ils viennent, affirme Tardif froidement.On a ce qu'il faut pour faire face à la musique.\" Un bijou Le Riverfront Coliseum de Cin cinnati.dont la construction a été terminée il y a quelques semaines, est une patinoire fantastique.Plusieurs loges privées sont accrochées à la toiture de l'enceinte où le luxe est distribué avec abondan- ce La patinoire de 15.820 sièges a coûté $20 millions.Le directeur-gérant Jeffry Rafter, des Stingers, me dit ceci.J'ai assisté au départ des Flyers, à Philadelphie, il y a quelques années Avec une moyenne de 8.000 personnes jusqu'ici, les Stingers démarrent mieux que les Flyers.Nous avons une bonne équipe, mais la compétition est rude à Cincinnati avec les Bengals du football et les Reds du baseball.\" Jean-Guy Gendron ne sait pas encore dans quelle mesure il emploiera Allan Globensky.ce soir, pour le rendez-vous-matraque avec Terry Slater.\"Je vais prendre ma décision en voyant la tête de l\u2019arbitre.affirme Gendron.Si c\u2019est un gars incapable de garder une bonne autorité sur le match.Globensky va être là plus souvent.\u201d.Slater annonce une longue soirée pour Réjean Houle 'Tl ne nous fera pas l\u2019affront de filer à 120 milles à I heure sur notre propre patinoire\u201d, promet-il.Ulf Nilsson est-il sérieux quand il affirme que la majorité des athlètes de \u2019 Suède patinent comme lui.à la vitesse d'un ouragan?Victoire de 5-2 sur le Junior Les Remparts renouent l'idylle avec leurs amateurs LOCATION LAURENTIENNE ?.3T5 BOUl.HAMEL QUEBEC 3 L 529-1351 ' a INFORMEZ-VOUS SUR NOS PLANS DE LOCATION MILLAGE GRATUIT JUSQU A 45,000 MILLES Assurance, entretien et licence oux trois du locataire.\"Vous avez eu un parfait exemple de la manière dont on se fait fourrer sur la route depuis quelque temps.J\u2019sais pas si les gars lisent trop les journaux et se pensent déjà draftés par les pros .\u201d \u2014 Parles-tu pour la camaro de Normand Dupont.Jacques?\"Je veux pas savoir (petit cachotier.va!) qui est l\u2019agent de Dupont, je mets tout le paquet dans le même panier.Mes gars ont peur, je pense, je ne sais pas de qui.mais ils ont peur.Le gros Noir (Val-more James), l'autre bord, il lait bien son travail, il pousse.c'est tout Avez-vous vu ce Vachon (François) qui a fait son p'tit Bobby Orr toute la veillée et que mes joueurs regardaient aller en ayant l\u2019air de dire bye-bye!\u201d par Alain BOI CHARD Signe des temps, hier soir, au Colisée: l\u2019assistance a bougé\u201d à un match des Remparts! Ces Remparts, qui sont en train, mine de rien, de renouer leur idylle avec les amateurs de hockey de Qué- bec.en dévoilant graduelle ment des vertus d\u2019équipe excitante.Depuis quelque temps, ils rasent tout sur leur passage et hier, c\u2019était au tour du Junior de Montréal, battu 5-2.En dernière période, une foule généralement tiède s\u2019est mise à exprimer son amour des siens, en inondant la glace de projectiles pour protester contre la sévérité de l'officiel envers les locaux.I) y a.bien sur.des moyens beaucoup plus élégants de manifester son appui.mais reste que les Remparts n\u2019avaient pas été l'objet de semblable sympathie depuis le printemps 1974 Et en deuxième séquence, les 3.652 spectateurs avaient saute sur l'occasion de se trémousser comme dans \"le temps\u201d alors que leurs favoris effaçaient un déficit de 2-1 avec trois buts époustouflants en moins de 10 minutes.Vous savez le temps où les Remparts n\u2019avaient be soin que d appuyer sur la gâchette pour revirer complètement une situation?Le public en a reniflé quelques odeurs, hier soir, durant ce deuxième tiers ou Is p\u2019tits protégés du gros Forum ont été baffoués 17-4 dans les tirs au but.On se fait fourrer\u201d Lèntraineur Jacques La-perrière avait campé le parfait spécimen classique du \"coach\u201d de hockey pour expliquer le revers de ses tristes ouailles.Voilà 'décollé\u201d mon Jacques, le cigare mâchouillé et toute la bastringue: 1/ Soleil, André Boorher Rémi Lévesque o beau être un fonceur, il a dû reconnaître les vertus d\u2019une bonne mise en échec.Sur ce cliché, la rondelle a poursuivi son chemin loin de lui, arrêté qu'il était par cet excellent barrage.Marc Picard est suspendu pour trois autres matchs Il y a en tout cas l'un de ses hommes que Laperrière n\u2019aimerait sûrement pas voir accepter la défaite avec autant d\u2019allégresse qu il l\u2019a fait, hier.Ce petit comique de Jeff Meier, qui m'accueillit, dans le vestiaire (où n\u2019était plus son entraîneur, notez-le), avec un beau gros \"Twenty three?\u201d arrosé d'un large sourire signifiant \"c'est moi ' que tu veux interviewer?A votre disposition, monsieur!\" Un numéro 23 tout ce qu'il y a de \u201dcool\u201d, y a pas à dire.Et si Normamd Dupont ne savait absolument pas comment expliquer sa médiocre performance, le capitaine Robert Picard, lui.ne perdrait pas l'occasion de déballer son sempiternel humour.par Paul-Henri DROUIN du bureau du Soleil SAINT-JOSEPH - De nouveau.l\u2019entraineur Marc Picard des Jaros de la Beauce.a été la cible du président Victor Ehre.de la Ligue nord américaine de hockey, car il est sous le coup d une suspension de trois matchs Le commissaire John Tim-mims en a décidé ainsi, après avoir été mis au courant par Ehre.que marc Picard lors du match disputé, mercredi soir dernier, à Mohawk Valley.alors qu\u2019il en était à son dernier match d une suspension de six rencontres, a été discuté avec son entraineur-adjoint Michel Samson, au cours de la troisième période.J'ai agi ainsi, a déclaré hier soir.Marc Picard, parce que je ne désirais pas que mes joueurs partent une bagarre générale, et l'on m\u2019impose une sanction de trois matchs II n'y a plus rien à comprendre, a ajouté Picard Autre gain Hier soir au Palais des sports de Saint-Georges de Beauce.devant un peu plus de 2.000 spectateurs, l\u2019ailier gauche R4ichard Grenier a dirigé l\u2019offensive des Jaros de la Beauce.avec deux buts, lors d un gain de 8 4 des Jaros sur les Blades 4de Erié qui en était à leur premier voyage dans la Beauce Le pointage des Jaros de la Beauce a été complété par Jocelyn Hardy, le meilleur compteur de la Ligue nord-américaine de hockey.Mike Busniuck.Daniel Beaulieu.Mike McKcgney.René Ville-mure et Luc Simard Par atlçleurs.les compteurs pour les Blades de Erié furent Paul Sheard.Sheeter Teal, Bryan Marchenko et Dave Staffer.Au total l'officiel Dawne Booney de l'AMH a décerné un total de 52 minutes de punitions, dont des majeures pour s\u2019être battus à Mike Busniuck et Wally Weir, des Jaros de la Beauce.puis Denis Andersen et Keith Kokkola.des Blades de Erié.Le prochain match local des Jaros de la Beauce.sera disputé au Palais des sports de Saint-Georges de Beauce.vendredi soir le 28 novembre prochain, alors que les visiteurs seront les Nordiques du Maine.A COURT ET LONG TERMES Demandât M.J.-L LA PLANTE chez ^ A LOUER Pontiac \"Le Mans\" 19T6 2 portes, hard-top (option d'achat si désiré) Pour location de 36 mois Tu trouves que j'ai maigri?Ben oui.depuis le debut de l'armée qu on me dit de maigrir, à Montréal Je maigris, je n\u2019arréte pas un instant de maigrir T\u2019as vu ce que ça a donné, à soir!\u201d Val et sa rondelle De l'autre coté, même si l'entraineur Ron Racette se croise les deux doigts et refuse de le laisser emporter par l'euphorie, le vestiaire devient évidemment de plus en plus gai et de plus en plus turbulent Carey Haworth explique subtilement comment le \"boss\" a réveillé les Remparts, entre le premier et le deuxième tiers.Mario Ma-rois, lui.comment le Junior a failli les endormir comme il l'avait si bien fait lors de sa précédente visite en ville.Le jeune Pierre Lacroix s'informe s\u2019il y a un couvre-feu.ce soir; ce n'est pas parce qu'on a 16 ans.hein, qu\u2019on va aller roupiller aussi tôt! Rémi Lévesque demande au journaliste pourquoi il n'avait pas été choisi parmi les trois étoiles, ce que je lui ai expliqué en deux temps trois mouvements.Val James s'assure bien que la rondelle de son deuxième but de la saison est toujours en place, j'ai omis de lui demander s'il les collectionnera toutes comme ça! Bref, tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil sauf le grand André Doré qui se demande bien quand il pourra s'introduire à nouveau dans le feu de l'action, avec ces quatre merveilles que sont les défenseurs Jean Gagnon.Pierre Lacroix.François Vachon et Mario Marois.\"Ecoutez, a dit Racette.Présentement, quatre défen- seurs suffisent puisqu'on ne dispute que deux matchs par semaine.Mais aussitôt que le calendrier deviendra plus fourni, la présence de Tony Peluso et de Doré nous sera indispensable comme cinquième et sixième défenseurs.\u201d Outre James, Turcotte, Lévesque.Godin et Gagnon ont marqué pour les locaux tandis que Sewek et Donnely servaient la réplique.Le gardien Barrette a été solide, repoussant 25 lancers sur 27 pendant que Holland et Per reault faisaient de leur mieux devant ce barrage de 42 tirs deu Remparts.Mon bouquet de fleurs va tout droit à Denis Turcotte et j\u2019ose dédier le pot à Rémi Lévesque, pour avoir gâché une brillante performance en lançant de l\u2019eau à I arbitre ef être ainsi expulsé du match au milieu du dernier vingt N AU MANOIR LE SKI ALPIN S'APPREND VITE ET BIEN! avec Mario et Nancy Podorieszach, tous deux membres seniors et chefs examinateurs du C.S.I.A.DÈS LE 30 NOVEMBRE, DES COURS POUR TOUTE LA FAMILLE grâce à la neige artificielle, si l'enneigement naturel ne suffit pas! COURS POUR DÉBUTANTS Groupes pour enfants-groupes pour adultes.Quatre cours de deux heures (8 heures), les dimanches 30 novembre, 7,14 et 21 décembre.Inscription jusqu'au 30 novembre.Remonte-pente inclus.$20.SPÉCIAL DES FÊTES Pour enfants de 5 à 12 ans.Cours de 10h3C à 12h30 pendant 5 jours consécutifs (10 heures).Remonte-pente inclus toute la journée.1e session: du 20 au 24 déc.incl.2e session: du 26 au 30déc.incl.3e session: du 31 déc.au 4 jan.À la fin du programme: examens, concours,diplômes.$20.COURS REGULIERS Pour les enfants, les samedis de 10h à midi, à partir du 10 janvier.Pour les parents et leurs enfants (cours séparés), les samedis ou dimanches de 14h à 16h, à partir du 17 janvier.9 cours (18 heures) $35.MANOIR St.Cwtoi Lac Beauport 849-4461 J Quebec le Soleil, samedi 22 novembre 1975 Jimmy Jones serait le choix de Marv Levy ?* T-\" * * - » » « ., « '*¦.¦' * **?» * \\ V:.* « - % , « ?m ¦- > * * !.»*%%%%* gr * * ' \u2018V* » ?* CALGARY (PC) - I! semble bien que Jimmy Jones débutera au quart pour les Alouettes de Montréal contre les Eskimos d Edmonton dans la classique de la coupe Grey, dimanche Jones lui-même en a l\u2019impression, \"d\u2019autant plus que j'ai bien fait lors de mes deux derniers matches Je m'attends de commencer et de connaitre un bon match\u201d.Mais s\u2019il fallit à la tâche.Sonny Wade sera sur les lieux comme en 1974 et 1970.Wade admet que la tâche de substitut n'est pas toujours facile.mais, parfois, c'est plus facile en changeant l'allure du match et en mêlant la défensive rivale.En somme, tout dépend de la situation où on vous envoie dan la mêlée\u201d.Préparation Wade se prépare au match avec autant de vigueur que Jones.\"Vous vous préparez comme si vous alliez commencer le match, sinon, vous avec tendance à négliger la préparation sans le vouloir.\u201d A plusieurs occasions comme Substitut, Wade a ramené les Alouettes de I arriéré pour triom pher \"Il est bon pour le moral d'un club de pouvoir revenir de l'arriére Tout le mode donne son coup d épaulé quand les choses sont difficiles, si bien qu\u2019on peut parfois triompher avec un bon retour.\" Selon lui.chaque quart a son style particulier.Ainsi, Jones peut lancer plus loin que moi et aime courir davantage, mais mon système d'employer un demi comme porteur de baton mêle la défensive rivale.\" Wade dit que les Eskimos sont solides, sans faiblese apparente.\"Le venu de John Konihowski a amélioré leurs jeux de passes tandis que la défensive n'a pas de faiblesse avec de bons demis et joueurs de ligne défensifs.\"Au cours de nos deux derniers matches, notre défensive a été superbe, notamment contre Ottawa avec des interceptions et recouvrements de ballon\u201d, a conclu Wade.Les Alouettes ont tenu un exer- cice de 90 minutes, hier, et doivent en tenir un autre léger aujourd hui Le pilote Jauch.des Eskimos, a affirmé, hier, que la préparation de son club était à point.\"Nous avons eu une brève réunion ce matin et nous en aurons un autre ce soir.\" Jauch semblait plus à l'aise que lors de ses deux revers en 1973 et 1974.assurant qu\u2019il serait moins gêné cette fois-ci que les fois précédentes en raison de la valeur de son club.Alors qu\u2019il parlait aux journalistes, le bloqueur-étoile Charlie Turner demandait à ses coéquipiers d'autographier un dessin pour une petite fille.En attendant l\u2019autobus qui les menait au stade, les joueurs se sont groupés autour des machines à boules et Wilkinson a remporté le titre.Cependant, d\u2019autres s'amusaient en jouant au snooker.Jauch était enchanté de la détente de ses hommes.\"Ils seront certes prêts dimanche et il n\u2019y aura pas de change- ments comme dans la finale de l\u2019Ouest.\" Expérience Il espère une meilleure température ici, en comparaison de Vancouver l'an dernier, ce qui avait déprimé les joueurs.Alors qu\u2019il parlait, la neige tombait légèrement mais Jauch savait que la température serait -4 Celtius dimanche, avec vents légers.Jauch a dit qu\u2019il avait mis fin aux exercices à la suite de l\u2019expérience acquise avant la finale contre Ottawa en 1973.\"J\u2019avais essayé de faire plaisir à tout le monde à Toronto cette année-là.si bien que nous avons dû demander aux gens de nous laisser le temps de nous concentrer, mais ce n\u2019avait pas été un succès.\u201d Il a noté que son club n'avait perdu que quatre matches cette saison, \"ce qui est une preuve de la régularité dont nous aurons besoin dimanche, mais nous sommes meilleurs que l'an dernier et nous le serons davantage l\u2019an prochain avec la présence actuelle de nombreux jeunes joueurs\u201d, a-t-il conclu.Les Eskimos légèrement favoris \\ ; '« ïïn\u2019ifiifinriü\t£ **«*1 mi Puisque les prévisions météorologiques parlent de temps froid et possiblement de neige, pour demain, à Calgary, le quarf-orriére Jimmy Jones a décidé de s'équiper pour faire face à tous les temps.Lemoyne plaidera-t-i contre lui-même?CALGARY (PC) - Les Eskimos d\u2019Edmonton sont légèrement favoris pour vaincre les Alouettes de Montréal dans la classique de la coupe Grey, dimanche, mais les blessures et la température pourraient bien renverser les prévisions.La météo prévoit un temps venteux et couvert avec une température de -4 Celsius.Les vents et le froid pou-raient nuire davantage aux Eskimos, dont les quarts Torn Wilkinson et Bruce Lemmer-man ont totalisé 4,261 verges cette saison dans les airs, soit plus de 600 de plus que les Riders de Regina.En comparaison, Jimmy Jones et Sonny Wade, des Alouettes, ont totalisé 3.280 verges, au 4e rang du circuit.Au sol, les Alouettes devancent les Eskimos 1,933-1,818.mais la défensive du Edmonton n'a alloué qe 1,768 verges, en comparaison de 1,947 par les Alouettes, au 2e rang.Jauch Pour sa part, le pilote Ray Jauch, des Eskikmos, soutient toujours que l'état de santé de ses deux quarts est parfait.Les Eskimos ont perdu leurs deux dernières classi-quess en 1973 et 1974, alors que Wilkinson a été blessé.Lemmerman n'avait pu le remplacer adéquatement à ces deux occasions, mais il semble s'étre ressaisi cette année.Ni Jauch, ni Marv Levy, des Alouettes, n\u2019ont voulu révélé le nom de leur quart débutant, mais on prévoit que Jones débutera pour Montréal.avec Wade en réserve.Wade a prouvé l\u2019an dernier qu'il pouvait changer l\u2019aspect d\u2019un match en méritant l\u2019honneur de joueur par excellence.honneur qu\u2019il avait 7 POUR RENSEIGNEMENTS: également mérité en 1970.Wade se tient toujors prêt à intervenir, d\u2019autant plus que gement le tient dans le son poste de botteur de déga- match.par Alain BOUCHARD Advenant que Rodrigue Lemoyne donne suite à ses menaces de porter l\u2019affaire Benoit Gosselin devant les tribunaux, la situation saugrenue qu'il aura déjà provoquée deviendra alors d'un burlesque consommé.Eh oui, parce que l\u2019avocat de Sorel est également le conseiller juridique de la Ligue de hockey junior majeur du Québec, qui serait alors la défenderesse! Me Lemoyne déclare que c'est l'intérêt de son client qui passe avant tout, en parlant du jeune Gosselin.\u201cMais que fait-il des Dra-veurs de Trois-Rivières et de la LJMQ, qui sont aussi ses clients?se demandait, hier, Sylvain Cinq-Mars, directeur- gérant des Draveurs.A partir de quels critères Lemoyne donnera-t-il priorité à un client plutôt qu'à l\u2019autre?\" Cette affaire, qui n'a pas progressé d'un seul pouce, dana la journée d\u2019hier, fait suite à cette fameuse transaction.vous vous en souviendrez, qui envoyait deux joueurs des Dynamos de Sha-winigan (dont Gosselin) à Trois-Rivières, en retour de quatre porte-couleurs des Draveurs, au début de la semaine.Après avoir d'abord accepté de déménager à Trois-Rivières, Benoit Gosselin indiquait, le lendemain, qu'il ne voulait plus aller jouer dans cette ville et que son avocat Rodrigue Lemoyne, également gouverneur, direc- teur-gérant et entraîneur des Eperviers de Sorel, verrait à satisfaire ses désirs.Lemoyne déclarait alors qu\u2019il irait contester les règlements de la LJMQ devant un tribunal civil s'il le fallait \"Chose certaine, annonce Cinq-Mars, je verrai à ce que la LJMQ voit au moins à changer de conseiller juridique, lors de son assemblée du 20 novembre.Ca me parait tout à fait élémentaire.\" s,r$KI \\5S MONT HIBOU \\ ST0NEHAM REDUCTION de 10% X BILLETS 0E SAISON:\t^ billets individuels:\t\u2022 \u2014\tAdultes.$70 \u2014\tEtudiants moins de 20 ans.$55\t- \u2014\tEtudiants moins de 13 ans.$45 Plan familial: \u2014\t2 personnes.$ 125 (mari et femme) \u2014\t$20 par personne additionnelle de la même famille maximum.$200 Acceptons en 2 paiements: le 1er avec billet de saison et l'autre, le 15 janvier 1976.OUI! NOUS AVONS DE IA PACER 76 POUR VOUS! 'Certoinss pièces d'équipement illustrées sont livrables moyennonf supplément.* Vous pouvex combattre l\u2019inflation tout on no sacrifiant pas le confort.Choissisez une Pacer! protection de l'acheteur' Toutes les voitures d'AMC sont appuyées par le \"Programme de exclusif à AMC.Demandez-nous les renseignements à ce sujet.Nous croyons que vous ne devez pas dépenser inutilement après l'achat d une voiture.Aussi, AMC n'a qu'une seule réponse et c'est \"OUI\".Parce que chaque \"non\" pourrait vous coûter de l'argent.Location à long terme.Informez-vous de nos tarifs.Nous les garantissons mieux parce que nous les construisons mieux Laurier Auto Inc.onoc ntlCCT d/*m II ruAorcr 2025 OUEST, BOUL.CHAREST Parc Jeoq-Tolon Si>d Ouvert ju$qu 6 9h30 excepte le samedi AMC 681-4631 MAURICE LAHOUD FORD INC.annonce une VENTE DE FIN D'ANNEE Une réduction de prix sur les FORD CUSTOM 500\t1Q7C 2 portes hard-top\tI V IW (important 1976) incluant las équipements suivant*:\tpour |, pm spécial dt: - transmission automatiqus - moteur 351 «BR A A pouces cubes, I cylindres - sorvodirection\tVIT fl QU .servofreins à disques à l evant - pneus rodiel blancs HH 7S-15 \u2022 suspension ' heavy duty\u201d - dé|i*reur électrique de le vilre errièr# \u2022 jrends ceps de roues.*5080 livraison a Quebec Cette vente se terminera le 12 décembre.Aussi liquidation de modèles 1975 à pris réduits.MAURICE LAHOUD 1 FORD INC.5 ouest, bout.Chores» Part Jean-Talon Sud StA-foy 68I-63M le soir jusqu 6 9.30 du lundi ou s* FORD PLUSDDR QUE L\u2019HIVER! , w .J®-' OU RIEN OuAlquos points d* tore* particulier* à la soufflauM Arien*, qui bat la nalga sur ton lorrain: Un moteur puissant et solide, éprouvé dans les pires conditions d\u2019hiver, qui vous servira pendant des années 4, S.6 et 8 c.v.Système à deux phases 4 ou 5 vitesses avant, selon le modèle, plus neutre et arrière Différentiel réglable Robustesse et efficacité du godet grâce à un embrayage * pignon hélicoïdal ayant un rapport de 1 è 10 Bouche d\u2019évacuation pivotante.240 degrés Déblayage de 20\u201d à 32\".d\u2019une seule passe, selon le modèle.CeeauRn/ ma P*gn9 *unt« tout én lu *Wf8 Voire Ariens Sno-Thro est aussi un placement $0r pour l été prochain, avec les accessoires Trac-Team suivants En option pulvérisateur-ensacheur, tondeuse rotative aspirateur, balai, pulvérisateur, tondeuse â moulinet .morin Equipement (iirj) ltd.I IIMimjIflRIlUiM\tAMMny«K4 HAmvniuiii * « «Vf l'Art saiisiwi msRdBia MfMVRAM T m«mr te f S v E 4 Quebec, le Soleil, samedi 22 novembre 1975 Mon rêve: battre les Russes avec une équipe du Québec jean* daude tremblay Leur nourriture, après tout, n'est pas si mal.Quand tu passes ton temps à grogner et à te plaindre, tu te détruis toi-mème Par la suite, tu n\u2019es plus disposé à jouer! L'entraineur Billy Harris s'était plaint, au retour, que ses joueurs s\u2019étaient comportés comme en voyage de noces.Il n'avait qu'à mettre ses gars au pas, comme l\u2019aurait fait Toe Blake ou tout autre entraîneur avec du caractère.Les Soviétiques sont surestimés.Ce ne sont pas des surhommes.J'ai découvert plusieurs failles dans leur jeu trop mécanique.Tu paralyses l'un de leurs robots, et paf.Mon plus grand rêve, avant la fin de ma carrière, serait de me rendre en Russie avec une équipe formée exclusivement de Canadiens français.Je prendrais Toe Blake pour préparer et diriger cette équipe.Ce serait épouvantable.On battrait les Soviétiques, j\u2019en ai la conviction.Avec Blake, on serait drôlement bien chaussé parce qu'il n'y aurait pas de stupidité et de mémérages.Personne ne se plaindrait d\u2019espions, de micros cachés, des hotels, de la nourriture.de la semelle de botte.On jouerait au hockey, point.J'étais du dernier voyage en 1974.J\u2019ai constaté, à Moscou, que mes coéquipiers étaient obsédés par les espions, la nourriture, les méchants communistes.Je vais vous montrer jusqu'à quel point Un jour que l'autobus nous transportait de l\u2019hôtel à la patinoire de Moscou, un joueur fut attiré par quelques objets métalliques étranges fixés au-dessus des fenêtres de l'autobus.\"Des micros.On nous espionne\", avait crié le joueur furieux.Aussitôt, six ou sept joueurs furent debout, en état d\u2019alerte.On se mit à frapper à grands coups de poing sur ces objets.Certains de mes compagnons enlevèrent leurs souliers pour mieux frapper avec le talon de la chaussure, dans le but de démolir ces objets.Je vous dis que ça frappait avec rage.\"Ce ne sont pas des micros, cria finalement un joueur au milieu du free-for-all.Avez-vous bien regardé.Ce sont de petits thermostats pour le chauffage de l'autobus.\u201d Tout le monde partit d'un grand éclat de rire.On se calma.On était soulagé.Mais ça démontre bien l\u2019état d\u2019esprit des joueurs.Ils se sentaient surveillés.Pas bon.C'était pire en 1972, me dit-on.On m\u2019en a raconté une bonne sur Wayne Cashman et Phil Esposito, qui partageaient une chambre à l\u2019hôtel Intourist.Boum épouvantable Les deux hommes étaient convaincus qu'il y avait un micro dissimulé quelque part dans leur chambre.Quand ils remarquèrent une petite bosse sur le tapis, ils Turent convaincus d'avoir découvert l\u2019objet.Ils soulevèrent le tapis, et commençèrent à jouer dans les fils, vis et tarauds qui se trouvaient là.Soudainement, au milieu du travail de démolition, Cashman et Esposito etendirent un boum épouvantable.C'était le lustre qui s'était écrasé sur le plancher dans la chambre de l'étage en dessous! fl est arrivé des incidents vrais.En 1972.les gars se sont fait voler une partie du steak qu\u2019ils avaient fait venir spécialement du Canada.En 1974, on s'est fait voler notre bière et nos boissons gazeuses.Faut pas faire de drame avec ça.Les joueurs soviétiques se bourrent de coke, au point de s'en rendre malades.C\u2019est normal que des gens de Moscou aient été tentés par nos boissons gazeuses\u2019 Quand tu vas à Rome, tu fais comme les Romains.Quand tu vas en Russie, tu manges comme les Russes.Ca serait terrible Je vais vous dire plus, j'aimerais retourner en Russie avec une équipe de Québec, et un entraîneur avec des tripes coe Toe Blake.Je vous le dis tout de suite.Ce serait terrible.Les Russes ne résisteraient pas à des gars comme Guy Lafleur, Marc Tardif, Marcel Dionne, Serge Bernier, Réjean Houle, André Savard, Richard Martin, René Robert.Ouf, quelle liste.A la défense, je pourrais jouer avec des gars comme Guy Lapointe, Denis Pot-vin.Serge Savard.Et j\u2019en passe.Devant le filet, on aurait les deux meilleurs du hockey avec Bernard Parent et Rogatien Vachon.Les Russes se souviendraient de nous autres longtemps.J'imagine un peu l'esprit d\u2019équipe qu\u2019on pourrait se bâtir entre \"Frenchies\u201d qui se battent pour défendre les honneurs du Québec.La fierté nous fouetterait.Peut-être qu'un jour quelqu'un pensera à ça.Quel rêve à réaliser! Les Russes ont des points forts.Ils mettent la pédale au plancher quand ils arrivent sur les joueurs de défense, alors que les nôtres appliquent les freins.En pays socialiste, il n\u2019y a pas le culte de la vedette.C'est bon.Mais avant de les couvrir de gloire, qu\u2019on songe qu\u2019ils se mesuraient en 1972 à une équipe privée de Bobby Orr et Bobby Hull, faisaient face à des poires comme Don Awrey et Gary Bergman, et à une douzaine de joueurs mal entraînés.Deux solides clubs soviétiques reviennent en décembre.Leurs équipes seront bondées d\u2019étoiles, mais ils vont perdre au moins quatre parties.Peut-être plus.Les Islanders, les Flyers, les Canadiens et les Sabres ont le système efficace pour paralyser leur petit jeu de passes.NOUS AUSSI NOUS SERONS AU PETIT COLISEE DE QUEBEC LUNDI LE 24 NOVEMBRE 1975 à I9H.30 SYNDICAT NATIONAL DES TRAVAILLEURS DES DHANTIERS MARITIMES DE LAUZON H?- VA\t.i ¦ \u2022\tUESOIRS \u2018 \u2022\tTARAUDEURS \u2022 \u2022 BOYAUX HYDRAULIQUES \u2022\tBOULONS \u2022\tPORETS \u2022\tJOINTS D'ETANCHEITE \u2022\tOUTILS \u2022\tRACCORDS DE CUIVRE \u2022\tROULEMENTS A BILLES \u2022\tDIVERS TEL: 522-8151 TELEX: 011-3465 SPECIALISTE HENRY f fl.lanim inc.1375 NORD.DOKHE5TE8 - QUEBEC Deux aubaines avec un seul achat.Serait-ce l'achat d'une Gremlin appuyée par le Programme de Protection de l'Acheteur?Dépositaire AMC - JEEP la Gremlin d'A.MC Transport non inclut.LA CANARDIERE AUTOS i«.T* 1285, de la Canardière, Québec \u2022 Tel.: 522*5205 JEEP Napier donne la victoire aux Tords à 16 secondes de la fin (D'après AP et PC) \u2014 Mark Napier a compté à 16 secondes de la fin du match hier soir en procurant un gain de 8-7 aux Toros de Toronto sur les Stingers de Cincinnati.Avant le but de Napier, les Stingers avaient égalé les chances avec une poussée de cinq buts dans la 3e reprise.Jim Turkiewicz, avec deux buts.Peter Marrin, Gavin Kirk.Frank Mahovlich, Va-clac Nedomansky et Jerry Rollins ont complété le total des vainqueurs.Dennis Sobchuck et Claude Larose, en 2e période, Dale Smedsmo, avec deux buts, Mike Pelyk, Sobchuk et Steve Andrascik, ont compté pour les vaincus.Le jeune Rick Coutu, à son premier match dans l'AMH, a accordé les sept premiers buts aux Toros tandis que Mario Vien était bombarddé de 20 tirs par les Stingers dans la 3e reprise.A Houston, des buts de John Schella, Larry Lund et de la recrue John Tonelli en première période ont conduit les Aeros de Houston à une victoire de 4-2 contre les Oilers d'Edmonton Il s'agissait de la cinquième victoire consécutive des Aeros devant leurs partisans.Don Laruay a marqué le dernier but des vainqueurs à la troisième Les vétérans Gary MacGregor et Norm Ullman ont obtenu les filets des Oilers.Blanchissage A Landover, Gilles Melôche a mérite son premier blanchissage de Ta saison et le huitième de sa carrière quand il a conduit les Seals de la Californie à une victoire de 2-0 contre les Capitals de Washington.Le National humilié 14-0 Les Castors de Sherbrooke ont humilié le National de Laval 14-0 hier soir dans la LJMQ Jere Gillis, avec le truc du chapeau.Peter Marsh et Ron Carter, avec deux buts chacun, ont été les meilleurs des locaux qui ont affiché une marge de 47-25 dans les tirs aux buts.A Chicoutimi, les Sague-néens ont surclassé le Festival de Hull 6-2 avec les buts d'Alain Côte, Robert Leblanc.Marc Desforges, Sylvain Locas, André Boudreau et Louis Lavoie, tandis que Nelson Burton et Michel Bauman sauvaient l\u2019honneur des visiteurs.Enfin, à Shawinigan, les Draveurs de Trois-Rivières ont vaincu les Dynamos 6-5.Gaétan Boucher, avec deux buts, Yves Richer, Claude Huard, Claude Périard et Daniel Desjardin sont été les marquers des vainqueuras tandis que Robert Constantin, Kevin Murphy, Jean Vail-lancourt et Richard Du-breuil, avec deux buts, marquaient pour les vaincus.Al McAdam et Bob Mur-dock ont marqué les buts des Seals.A Atlanta, les efforts de Rick Kehoe et Pierre Larou- che ont produit deux buts en première période quand ils ont permis aux Penguins de Pittsburgh de disposer des Flames d\u2019Atlanta 4-1 .was?& W* te V %, g» «S» && w m te %***1 «, ¦ SPECIAUX DU PERE NOEL 3 PONTIAC 1976 Neuves - Lourentien - sedan - 4 portes - V-8 - 350 p.c.- automatique - radio - servofrein et servodirection - suspension HD - pneus rodioux blancs - dégivreur électrique outomatique - moulures de gouttières - moulures latérales de protection -intérieur en vinyle - grands C*\t' enjoliveurs.\t*( Prix de détail $541230 l'unité rôles de protection - *4,960 LE MANS 1976 Neuve - 4 portes - V-8 - 350 p.c.- automotique -servodirection - servofrein - grands enjoliveurs -pneus radiaux blancs -radio - chauffe-moteur -intérieur en vinyle.*4,760 BUICK CENTURY CUSTOM 19T6 4 portes - V-8 - 350 p.c.- automatique - servofrein dégivreur automatique - rodio - haut-parleur a mere groupe de moulures - groupe Prix de détail $839161 de lumières - pneus rodioux ^ blancs - grands enjoliveurs \u2022 chouffe-moteur - vitres teintées.5,340 CHEZ BELANGER, LE PERE NOEL, C EST VRAI! SL** g \"BELANGER\" g Valides jusqu au 29 novembre inclusivement \u2022A* «e i OHr1 & ('T, \u20ac t».£> DEPOSITAIRE: PONTIAC e BUICK \u2022 CAMIONS GMC ST-ANSELME DORCHESTER - 885-4456 Ouvert de 8h.o.m.à lOh.p.m.fcf») W v ¦ i-f*.te Xv-l & * * Aubaine de présaison Économisez $30f sur la nouvelle Snow M aster* Toro® Cette machine de 33 lb déblaie 300 Ib de neige mouillée à la minute.Power-Peller* Système breveté pour déblayer sans bloquer la neige la plus trempée.Silencieux amélioré Bruit moindre Renvoi en sens inverse du conducteur.Puissante \u2014 pour la neige épaisse et mouillée.Le moteur robuste de 85 cc de lu Snow Master* permet de déblayer 4\u201d de neige fraîche d\u2019une entrée de 50\u2019 en 15 minutes à peine.Compacte \u2014 pour travailler à l\u2019étroit.Aide à dégager la voiture.Fraie un chemin jusqu\u2019à la porte ou aux poubelles.Quelques coups faciles déblaient marches et galeries.Légère \u2014 remisage facile.Seulement 33 lb.Peut être suspendue au mur du garage.Pour une période limitée, économisez $30 sur la déneigeuse la plus souple d\u2019usage qu\u2019on puisse acheter.Prix ordinaire de $284.95 \u2014 maintenant seulement $254.95 chez votre concessionnaire Toro participant, mentionné aux Pages Jaunes.t Prix cle la réclame comparé au prix de détail courant de la saison suggéré par le fabricant.Offre valable seulement pendant que durent les stocks des modèles de la réclame chez les concessionnaires participants.* Marque de Toro.L\u2019offre prend fin le 30 novembre 1975.La déneigeuse SNOW MASTER* $254.95 Moteur bien adapté à l\u2019hiver Démarrage plus facile Moins d\u2019encrassement et de fumée d\u2019échappement.Prend 50% d\u2019huile de moins.Bouchon d\u2019essence en haut à l\u2019avant.Tout renversement va à l'écart du moteur et du silencieux Entrainement par courroie en V de poly renfermée.Moins de bruit Bannit glace et neige.Ne vous êtes-vous pas privé d'une Toro trop longtemps?TORO DISTRIBUTEUR EXCLUSIF agrl-tech no de lauzon.Boucherville, qué.(514) 526-5561 DISPONIBLE CHEZ LES DÉPOSITAIRES SUIVANTS: Dépositaires CENTRE 0E REPARATION ST-SACREMENT (HMUIWN l\u2019WMHU MC1MUD1 tu, MMouam-touaoiOTi, ouate maMMNO\tGAGNON EQUIPEMENT tm S74, SOUL.DCS CAPUCINS QUIOiC \u2022 TH.i J23-0694\tROLAND SICARD M.ST-fMIU-NOM» VIllfNfUVI TU.i 441-2770 OOP\tLORNE McCUNE 20, D( l (Oust STONtHAM TIl.i 040-3344 JJJJJ \tLAVERTU EQUIPEMENT LTEE 4 ST-AUOUSTIN BMAKfYVUll\t* TU.I *3*4741\t* QQ2\tGHISLAIN ST-PIERRE 621, 6e AV.DtOUIS.OUI.TU.! 853-2310\t \t\t\t \t\t\t \t\t\t ) 1 r U Soleil, samedi 22 novembre 1975 E 5 Louise Larochelle toujours aussi \"C'est effrayant comme je suis indécise\", a admis Louise Larochelle, lors d'une conversation téléphonique en direct de Miami, jeudi soir On sait que la jeune golfeuse de Cap-Rouge s\u2019est rendue en Floride, ' il y a près de trois semaines, afin d\u2019étudier les possibilités de devenir professionnelle, au même titre que Jocelyne Bourassa.Elle a même participé à un tournoi des proettes, à Jacksonville, la semaine dernière.Le fait qu\u2019elle n\u2019ait pu faire mieux que 80 et 85 n\u2019a rien à voir avec son indécision, a-t elle assuré.\"J\u2019ai appris bien des choses, a ajouté Louise.J\u2019ai beaucoup de pour et j\u2019ai beaucoup de contre, mais pas tellement du côté golf.\u201d Même si Mlle Larochelle n\u2019a pas voulu entrer dans tous les détails, il est permis de penser que l\u2019argent est le facteur le plus important.\u201dCa prend de l\u2019argent, a-t-elle laissé échapper vers la fin de la conversation.Four une première des choses, il me faudra un nouveau set de bâtons.\" A son avis, une proette a besoin \"d'au moins $300 pour vivre confortable mentalement\u201d On se rappellera que Mlle Bourassa avait été aidée par le financier Jean-Louis Lévesque, à son départ pour le circuit.Une somme d au moins $10,000 avait été mise à la disposition de la charmante ambassadrice de Shawinigan-Sud Louise doit rentrer à Québec à la fin de la semaine prochaine.Elle devra alors décider si elle s'inscrit ou non dans l\u2019école que l\u2019Association des golfeuses professionnelles tiendra en Floride, en janvier.Cette semaine, la représentante du club Cap-Rouge a visité le terrain où se roland sabourin jouera la compétition qui sert de base pour l'attribution de la carte de membre.Elle a été désappointée de ne pas être invitée à Fort Myers, cette semaine, mais elle a compris la décision des organisateurs, qui ont donné la préférence à des amateurs de leur région.Cette absence ne pèsera pas beaucoup dans la balance, car Louise n\u2019a aucun doute sur ses capacités de pouvoir se défendre sur le parcours de golf.En attendant, elle apprécie le climat du Sud et joue au golf quotidiennement.A son retour au foyer, elle prendra quelques jours de réflexion Pour le moment, il n\u2019y a aucun doute qu elle est fort indécise.Et même si l\u2019argent devenait disponible, il n\u2019est pas si certain qu\u2019elle se joindrait aux rangs professionnels.En tout cas, ses nombreux amis ont bien hâte de connaître la décision finale.Potins de la fin de semaine.Il y a des rumeurs à Montréal qu\u2019un grand scandale est à la veille d'être mis au jour à la piste de courses de Québec.Même si une enquête sérieuse se poursuit depuis quelque temps déjà, les révélations n\u2019auraient pas l\u2019ampleur dont il est question Le public devrait en savoir plus long au cours de la semaine prochaine, spécialement après la réunion qui doit avoir lieu mercredi pour écouter les appels de certains personnages qui ont été suspendus récemment.Même si l\u2019entraîneur en chef Marv Levy refuse de l\u2019annoncer officiellement, il est plus que probable que Jimmy Jones sera son indécise quart-arrière pour le début du match de la coupe \"Grey \".Il y a encore plusieurs partisans du club qui refusent de croire que Jones est supérieur à Sonny Wade.C\u2019est une opinion très discutable, même si Wade a ma préférence personnelle.Peu importe, Jones mérite d'étre le partant à la suite des deux excellentes performances dans les séries.Jean-Louis Harguindeguy passe la plupart de son temps à la table des négociations.Il est tout de même devenu un mordu pas ordinaire du curling C\u2019est ainsi que, jeudi soir, il a été fort désappointé quand ses obligations envers les fonctionnaires l\u2019ont empêché d\u2019être au rendez-vous pour son troisième match dans le bonspiel \u2019Léonce-Jacques\u2019\u2019.Il s\u2019est tout de même rendu au Club des employés civils après minuit pour s'enquérir du pointage.Malheureusement, ses coéquipiers avaient subi la défaite.Il faut passer une semaine au Club des employés civils pour se rendre compte de l\u2019activité fébrile qui règne à ce centre sportif.C'est tout simplement fantastique de voir le nombre des joueurs de badminton.Naturellement, il n\u2019y a pas autant d'espace pour le squash, mais les heures libres sont très rares.L'AEC fait certainement sa part pour le programme participation qui a été lancé à travers le Canada.; i \u2022\u2022 M/m RESULTATS NUMERO COMPLEMENTAIRE FARCES - ATTRAPES \u2022 PLAISANTERIES de tous genres ^j.\u2014i\u2014 uxxoux, perm googerj egalement érotiques, et/ou grivoiseries pocr parties ou échcrtges de mi ni-cadeau-*.MAGASIN PETER ¦renne GG Lachance G Robichaud Pa> Grizzly Adams Rival de dusse Fort possible Bon néglige Rev ient apres repos Pas régulier Nouveau venu Al JOl RD HL'I ( Ol RM.NO 1 \u2014 Trot n g.$1.0üU en 1974-75 \u2014 Bourse $700.COi KM.NO 0 \u2014 Trot n.g.$123 par depart \u2014 Bourse $1.100.2r\u2014Tom's Lark 4\u2014\tElephant Blanc 7\u2014\tPure And Nubie 5\u2014\tMissy Kay 1\u2014Dukes Count 3\u2014Top Lady 8\u2014\tConfused Mir ft-Tuo Mountains Key Y Boily R Page Y Pel s hat R Beaudoin Y Catellier B Provencher A Doré N.Lachance Dernière a travaille dur Bonne chance Très fragile Bon palmares F era sun possible Peu probable Aucune chance Preuve à faire COLRSL NO 2 \u2014 Amble a réclamer $1JÎÔ0 \u2014 Bourse $600.3\u2014\tBras d Or 1\u2014\tAttention ft\u2014Isola Flo 5\u2014Tex Ranger 4\u2014\tPamela Test 7\u2014\tRey Win Sparkle 8\u2014\tLeslies Count 2-\tArt sCall R Belanger G.Julien R Guérard H.Lepage G Boily G Girard C Drolet R Boily Chance unique Dans la photo Peut tout prendre Dû pour éclater Petite part Causerait surprise Part trop loin Bon dernier COL\u2019RSË NO 3 \u2014 Trot gagnant $1.000 & plus \u2014 Bourse $2.000.4\u2014\tArmbro Knave 5\u2014\tGracious Scot 3\u2014Lord Forney 1\u2014\tCaporal Fleurie 2\u2014\tNev Hanover A.Jean Pas certain J Cyrenne A cause de lui C.Dupont Fait un retour M Cournoyer Trop dur pour lui C.St-Jacques Les restes COURSE NO 4 - Trot n.g.$100 par depart \u2014 Bourse $900.î>\u2014Mar Con Duke 4\u2014Ivanhoe Hanover 1\u2014\tClever Garland 2\u2014\tImpish Minbar ft\u2014Super Bell 3\u2014\tDmmmond R C 7\u2014\tFine Stepper 8\u2014\tTwo Mountains Bank R.Belanger R Chabot B Provencher A Rivard L Desrosiers J P Théroux R.Moreau J Lefevre Pour payer les cadeaux Avec celui-ci Ou celui-la Part possible Viendra de loin En perte de vitesse Passons Lui pareil 9-5 2 1 5-2 4 1 7-1 loi 12-1 15-1 8-5 2 1 5-2 4-1 7-1 10-1 12-1 14-1 9-3 3-1 9-2 ft! 91 95 2-1 3-1 >1 7-1 9 1 12 1 14-1 2\u2014\tPelron Chip 5\u2014Lia ne n Rodney 3\u2014\tRansom ft-Lovely Drummond I\u2014Clyde Uanover 7\u2014\tTi Coune Lambert 4\u2014\tCharlies Pride 8-\tMary lands Pride Y Pelchat C St Jacques B Lefevre R Belanger G Bully H Lepage G Robichaud F Nadeau Sera favori Pas encore battu Faites roulette Mérite attention Tout ou hen Attendra position Se rendra pas L'ne autre fois 85 3 1 5-1 7-1 91 12 ! 15-1 95 2 1 52 4 1 7 1 91 12-1 151 4\u2014\tL air Millie 2\u2014\tMike Du 3\u2014\tCapitol Lobell I-Daring Due 5-\tTard tus Boiu G Boily Y CaUlher Y Pelchat P Courteau Avec opposition De sa part Bon placement Monte de classe Se reprendra COURSE NO 6 \u2014 .Amble a réclamer II.5U0 \u2014 Bourse $650.2-\tMissChesue Adios 7\u2014\tBrownie De b ft-Sneaky Pine 4\u2014\tBetty N oc 8\u2014\tEastwood Juno 3\u2014\tLeslies Range I\u2014Cepeda 5\u2014\tPuggy Wuggy J Latulippe D Gingras F Nadeau F Nadeau G Boily C.Denauit L Tremblay L Tremblay Pas certain Avec celui-ci Ou celui-!a Improbable A du chemin u faire Trouve le mille long Aucune chance Lui pareil 85 2 1 41 7 1 191 96 21 51 92 ftl 91 12-1 151 ! - Alex Hope 3 April Nil ft-Don Drummond 5-A C syosemite 3\u2014\tDolly Chief 8\u2014Gitan Nue 7\u2014Timely Angel 4\u2014\tHello Roger EL Bouchard A 1 reinblay J Bouchard E White R Blaus A Jean J C Corbin P Courteau Dernière bonne Son partenaire Si conducteur veut Fera son possible A ru-n montre Jamais pareil Le forcera pas Bon dernier KM ILSfc NO » \u2014 Amblr à rwlam-r $1.250 \u2014 Bour>« $«M.KH RM) NO 7 \u2014 Amblr n.g.$130 par depart \u2014 Bourse $1.300.1\u2014\tLeft Field 4\u2014\tBeth Mcklvo 2\u2014\tKiHarney Adioa 7\u2014\tDuc Luu 5\u2014\tMr Norman 8\u2014\tGene Majesty 6 -Michelin* b 3\u2014\tRobert Volo EL Bouchard A Fortin J CY renne A Tremblay Y Body » P Martel M Ganepy Y Pelchat Le meilleur ici Dangereux ici Suivra de proche A >on meilleur Manque de fini Part trop loin Rien ne va plus Pas de danger 95 51 51 51 81 191 12 I 141 85 2-1 >2 51 81 191 12 1 151 KH KM NO 7 \u2014 Amble n.g.$125 par depart \u2014 Bourse $1,100.ft\u2014Post Graduate 1\t-Charming Peru 7-\tArawana Della 3\u2014\tCedar Crest Lee 4\u2014\tLincoln's Impulse 5\u2014\tRarest Hanover 2\t\u2014Carben Bunter 8\u2014\tValor C Pas nommé R Perreault A Jean Y Pelchat M Coumoyer R Guérard G Dumont G Robichaud Je rev iens chez-nous Adversaire de classe Remontera A s'en mefier Petite part Voudrait bien Semble fatigué Se reprendra KH USE NO 8 \u2014 Amble n.g.$100 par départ \u2014 Bourse $900.1\u2014\tBevs Fella ft\u2014 Biliy Brook Dean 5-Jersey Chief 7\u2014\tMarleau d Or 3\u2014\tPines Best 2-\t^Jamie Dazz 4\u2014\tIthaca 8\u2014\tOzark Hal G Hebert G Boily E White G Robichaud J.Lefev re Y Peichat Pas nommé G Julien A tout pour gagner Pourrait se retrouver Se révélé A vos risques Chance minime Suivra de loin Va trouver ça dur Ya rien là COURSE NO 9 \u2014 Amble à réclamer $1.500 \u2014 Bourbe $650.4\u2014\tKing's Xnave 1\u2014\tRocky Pero 8-Eddie 5-\tBen Ernest ft\u2014 Florida» Angus 3\u2014Virginia A 7\u2014Silver Button 2\u2014\tVanquish\t1 P.Brochu R Perreault Brewster F.Nadeau M.Cournoyer C.Drolet A- Fitzgerald R.Dufour F aut le choisir Dans son dos Viendra de loin Pourrait répéter Surprendrait Paierait gros phx Ne tiendra pas A gagné dernière 85 2-1 3 1 51 81 191 12 1 151 95 2 1 31 92 ftl 91 12 1 141 85 2-1 52 41 7-1 191 12-1 151 5\u2014.Ml Time Great 2\u2014Norman Drummond 1\u2014Prima Robbie 5\u2014\tJustice Minbar 7-\tRapid Dale 8\u2014\tHooter Minbar 6\u2014\tLafleur d Or 4\u2014Tar port Tar B Lefevre «% G G Lachance M Cournoyer J Beaudoin y Catellier R Bélanger Pas nomme F* Nadeau A affronté meilleur Le chauffera Bien place Pourrait éclater Les restes A changé de mains Attend sa chance A son voyage 85 5! 92 ftl 81 191 12 1 151 COI RM NU 10 - Amblr a réclamer $3.300 -M.000 - Bour>r $1.000.football COURSE NO 10 \u2014 Amble n.g.$225 par départ \u2014 Bourse $1,800.HIER Aucun match AUJOURD HUI Aucun match DEMAIN LIGUE C ANADIENNE FINALE DE LA COITE GREY Montréal vs Edmonston.à Calgary- LIGUE NATIONALE Baltimore a Miami Chicago à Los Angeles Cincinnati à Cleveland Denver à Atlanta Detroit à Kansas City N Angleterre a Buffalo Giants de NY à Green Bay Oakland à Washington Philadelphie à Dallas Saint-Louis à Jets de NY San Diego a Minnesota San Francisco à Nouvelle-Orléans LUNDI LIGUE NATIONALE Pittsburg a Houston CLASSEMENT LIGUE NATIONALE DIVISION NATIONALE Minnesota Detroit Chicago Green Buy Section centrale 9 3\u2014\tBuena fir 4\u2014\tPatrick Vic 6\u2014\tDrexel Flash 8\u2014Ted Lobell 5\u2014\tDon Frise 2\u2014Good Venture 1\u2014Nelson 7\u2014\tBand of Gold Y Boily N.Tremblay M.Lepine X Catellier Y Pelchat M Coumoyer G.Robichaud A.Jean Sur mesure pour elle Son compagnon Bon placement Devra faire vite A craindre ici A besoin de repos Bien placé Aura de la misère 85 2 1 52 41 7-1 91 151 151 0 0 250 103 1.000 6 3 0 173 159 ü67 2 7 0 87 241\t222 1 8 0 128 205\t111 DEMAIN COURSE NO l \u2014 Trot n.g.$1.0h0 en 1974-75 \u2014 Bourse $700.Section Ouest Los Angeles\t7 San Francisco\t4 Atlanta\t2 La Nouv.-Orleans\t2 .778 Ü 208 110 0 177 169 0 100 170 222 0 105 243 .222 5\u2014Keystone Gretchen 1\u2014\tCaton s Prospect 2\u2014\tMain Tar Heei 3\u2014\tPat Luval 8\u2014Direct Take Off 7\u2014Le Thon 4\u2014\tBuck Force ft\u2014Mon Pot Y Catellier C.Dupont C.Robichaud F: White F.Nadeau L.Dubé Pas nommé R Chabot Rapide mais pas facile Si l'autre casse Sera procke A surveiller Petite part Peu probable Trop dur pour lui Bon dernier DIVISION AMERICAINE COURSE NO 2 \u2014 Amble à réclamer $1,250 \u2014 Bourse $600.Section Est G Miami\t7 Buffalo\t3 Baltimore\t3 Nouv.-Angleterre 3 Jets de N.Y.\t2 N Pp Pc Moy.0 268 138 778 0 275 230 556 0 269 210 556 0 157 195 333 0 178 293 222 2\u2014\tMiss Show Dream 7\u2014\tFamous Mickey 4\u2014\tMr Blackguard 5\u2014\tSkipper Lou 8\u2014\tJosedale Scottie 3\u2014\tWise Adios 1\u2014Shadydale Stepper 6\u2014\tBabar C Dupont F.Nadeau Y Boily Pas nommé J.C.Asselin M.Brousseau Rol Gendron R Dufour Va se reprendre Peut répéter Frappe à la porte A vos risques Mal place Pas de danger Pole aidera Fait rien qui vaille COURSE NO 3 \u2014 Trot n.g.$300 par départ \u2014 Bourse $1,500.Pittsburgh Cincinnati Houston Cleveland Section centrale 8\t1\t0\t252\t105 8\t1\t0\t202\t140 7\t2\t0\t190\t122 0\t9\t0\t99\t267 2\u2014\tUzzi 5\u2014Gentleman Mir 4\u2014 Limebank Bugler 1\u2014Bluejay Rodney 3\u2014\tDrakes Tale A Rivard Pas nommé Roi Gendron G Hebert G Robichaud Descend de classe Toujours proche Impressionne Va trouver le mille long Loin derrière 778 000 COURSE NO 4 \u2014 Amble n.g.$100 par départ \u2014 Bourse $900.Set lion Est Saint-Louis Washington Dallas Giants de N.Y.Philadelphie N Pp Pc Moy.0 216 118 .778 0 228 138 667 0 230 186\t667 0 145 194 333 0 145 199 .222 Section Ouest Oakland Kansas City Denver San Diego 778 0 24! 141 0 190 196 444 0 172 221\t444 0 97 221\t000 4\u2014\tKenwood Coin 3\u2014Wikon Pero 1\u2014\tStud Omaha 7\u2014\tBemadine Hanover 2\u2014\tRubes Colt 5\u2014\tBirdies Bu-dy 8\u2014\tBolus Win ft\u2014Belvedere Mir G.Boily R Perreault B.Provencher Pas nommé R.Chabot Pas nommé R.Beaudoin C Denauit Sera favori A surveiller Faites roulette Pas régulier S'améliore Surprendrait Ya rien là A sa place 85 2 1 52 41 7-1 91 12-1 151 95 2-1 3 1 92 ftl 91 12-1 151 85 2 1 41 7-1 191 95 51 51 7-1 91 191 12-1 141 /Æ UNIVERSITE LAVAL ingénieurs La Faculté des sciences et de génie, par l'intermédiaire de la Direction de l'extension de l'enseignement et avec la collaboration de l'Ordre des Ingénieurs du Québec, offre aux ingénieurs la possibilité de s'inscrire à des cours qui leur permettront de parfaire leurs connaissances scientifiques.COURS RÉGULIERS (du 7 janvier au 30 avril) PROBLÈMES DE POLLUTION TRAITEMENT DES EAUX USÉES INDUSTRIELLES TECHNOLOGIE DES PÂTES ET PAPIERS ASSAINISSEMENT URBAIN BÉTON PRÉCONTRAINT CHARPENTES MÉTALLIQUES II MÉCANIQUE DES SOLS IV HYDRAULIQUE MARITIME II HYDROGÉOLOGIE INFORMATIQUE GEOLOGIQUE CIRCUITS LOGIQUES CHAUFFAGE ET VENTILATION COÛTS ET OPTIMISATION EN INGÉNIERIE LÉGISLATION INDUSTRIELLE DATE LIMITE DE DEMANDE D\u2019ADMISSION: le 10 décembre 1975.COURS SPECIAUX Ces cours sont organisés spécialement à l'intention des ingénieurs.INFORMATIQUE APPLIQUÉE (du 12 janvier au 30 avril) Caractéristiques des différents modes de traitement présentement accessibles aux ingénieurs.Introduction aux principaux langages disponibles sur miniordinateurs et en télétraitement.Projets d'applications.DATE LIMITE DE DEMANDE D'ADMISSION: le 28 novembre 1975.Ce cours ne sera offert que si un nombre suffisant d'ingénieurs s'y inscrivent.SYSTÈMES NUMÉRIQUES: APPLICATIONS DE MICRO-ORDINATEURS ET DE MINIORDINATEURS (du 10 au 21 mai 1976) Ce cours intensif vise à familiariser l\u2019ingénieur avec l\u2019utilisation de microprocesseurs et miniordinateurs pour fins de mesures, de traitement et de contrôle.Les ingénieurs intéressés par ce cours sont priés de donner leur nom à la Direction de l\u2019extension de l\u2019enseignement.avant le 10 décembre 1975.(Ceux qui ont répondu au sondage de juillet dernier n\u2019ont pas à donner leur nom de nouveau).RENSEIGNEMENTS Pour toute information concernant la description des cours, les frais de scolarité, les modalités d'inscription, etc .on est prié de s\u2019adresser au: Secrétariat de la Direction de l'extension de l'enseignement Pavillon de la bibliothèque, bureau 2417, Université Laval Tél.: 656-3202 Ou 24 novembre au 10 décembre inclusivement, les heures d'ouverture sont les suivantes: lundi, mardi, mercredi et jeudi: 8h 30 à 12h, 13h è 17h et 19h è 20h; vendredi: 8h 30 è 12h et 13h è 17h; samedi: 10h è 11 h.QUÉBEC, CANADA 3\u2014\tLucky Q 2\u2014J D Carolyn ft\u2014J D Champ 1\u2014Ranguini 8-Miss Adio» Kirk 4\u2014\tDrummond Jewell 7\u2014Super Slone 5\u2014\tMr Moulton Y Felchal A Quinn Pa» nommé A Jean J Bouchard J C Guenctte F Nadeau G Malo La c!e Pa» encore battu Peut tout prendre A respecter Se rendra pa» Monte de cla»»e Plus tard La farce de l'année 95 2-1 51 92 ftl 91 12-1 151 compteurs nordiques Christian Bordeleau\tMJ 20\tB 5\tA PtsPén 26 31 12\t\t Marc Tardif\t20\t15\t15\t30\t15 Serge Bemier\t20\t10\t20\t30\t6 Ré jean Houle\t20\t14\t13\t27\t14 Réal Cloutier\t19\t15\t6\t21\t4 Jean-Claude Tremblay 20\t\t1\t19\t20\t0 Rénald Leclerc\t20\t7\t10\t17\t9 Pierre Roy\t20\t1\t9\t10\t48 Michel Parizeau\t20\t4\t4\t8\t6 Steve Sutherland\t20\t5\t\u2022>\t7\t54 Jean Bemier\t20\t1\t6\t7\t2 Dale Hoganson\t17\t2\t4\t6\t4 Rie Jordan\t20\t1\t5\t6\t23 Torn Servis»\t20\t2\t2\t4\t0 Gordie Gallant\t19\t1\t3\t4\t68 Jim Watson\t20\t0\t0\t0\t6 Allan Globensky\t19\t0\t0\t0\t2 Jim Benzelock\t3\t0\t0\t0\t0 Gardiens de but Min BA Moy.Richard Brodeur\t989 52 3 15 Michel Déguisé\t151\t9 3 57 compteurs remparts Matchs d hier non inclus \tMJ\tB\ta ;\tPts\tPen Turcotte, D\t21\t12\t17\t29\t18 Fréchette, M\t21\t11\t16\t27\t44 Godin, E\t21\t12\t14\t26\t18 Levesque, R\t21\t11\t13\t24\t14 Vachon, F\t\t17\t4\t15\t19 Haworth.C\t12\t6\t9\t15\t4 Gagnon.J\t15\t5\t9\t14\t37 Lagace,P\t20\t5\t9\t14\tU) Brinster.C\t19\t4\t8\t12\t65 Boudreau.Y\t20\t5\t4\t9\t64 Marois, M\t20\t2\t7\t9\t42 Lacroix.P\t21\t3\t5\t8\t35 James.V\t21\t1\t6\t7\t32 Dore.A\t9\t1\t4\t5\t7 Chouinard.J\t21\t0\t4\t4\t7 Bouchard.M\t20\t1\t2\t3\t0 Peluso,T\t12\t0\t0\t0\t10 (.\\rdif;ns de bit Barrette.M\t16 740 56 4 54 392 Yanire, G\t18 520 44 5 08 287 MOINS CHÈRE QU\u2019UNE RABBIT, RAPIDE COMME UNE CIVIC, ELLE A UN SIÈGE ARRIÈRE PLUS LARGE QUE CELUI D\u2019UNE PACER.La Renault 5.Du plaisir en grand au volant de la plus pratique des petites voitures.En ville comme sur la route.\u2022Plus de 50' milles au gallon \u2022Traction avant \u2022Pneus radiaux ceinturés d\u2019acier \u2022\t4 sièges super confortables \u2022Très grand hatch-back \u2022\tJusqu'à 31.5 pieds cubes d'espace de chargement \u2022\tSuspension indépendante aux 4 roues, à barres de torsion \u2022\tDirection à crémaillère \u2022\tFreins à disque à l'avant (GTL) \u2022\t4 vitesses au plancher (GTL) \u2022\tMoteur 1300 cc\u201496 m/h (ou 782 cc\u201475 m/h) LA RENAULT 5 EST ARRIVÉE.FAITES-EN L\u2019ESSAI SANS TARDER CHEZ AUTOS LTEE \u2022Tests de millage (route) effectués selon les normes de l'EPA >RENAULT/Ÿ (ty I792 BOUL.HAMEL (RTE 2) Tél.: 681-0011 UNIVERSITE LAVAL 'extension de l\u2019enseignement] LA DIRECTION DE L\u2019EXTENSION DE L'ENSEIGNEMENT TRIMESTRE D\u2019HIVER 1976 COURS DE L'ENSEIGNEMENT RÉGULIER OUVERTS AUX ÉTUDIANTS DE L'EXTENSION DE L'ENSEIGNEMENT DANS LES DISCIPLINES SUIVANTES: ADMINISTRATION ANTHROPOLOGIE ARCHÉOLOGIE ARTS VISUELS BIOLOGIE BOTANIQUE CATÉCHÈSE CHIMIE CHINOIS CINÉMA CONSOMMATION DIDACTIQUE DIDACTIQUE (Stages S.G.A V) DIDACTIQUE DES LANGUES DIÉTÉTIQUE DROIT ÉCONOMIQUE ÉDUCATION PHYSIQUE ETHNOGRAPHIE FORESTERIE FRANÇAIS FRANÇAIS AUX NON-FRANCOPHONES GÉNIE CHIMIQUE GÉNIE CIVIL GÉNIE MÉCANIQUE GÉOGRAPHIE GÉOLOGIE GREC HISTOIRE HISTOIRE DE l'ART INFORMATION INFORMATIQUE JOURNALISME LANGUE ET LITTÉRATURE LANGUES MODERNES MATHÉMATIQUES PÉDAGOGIE PHILOSOPHIE PHOTOGRAMMÉTRIE PHYTOTECHNIE PORTUGAIS PSYCHOLOGIE RUSSE SCIENCE POLITIQUE SERVICE SOCIAL SOLS THÉOLOGIE TRADUCTION DATE LIMITE DE DEMANDE D\u2019ADMISSION: le 10 décembre 1975.COURS SPÉCIAL EN INFORMATIQUE BASES DE DONNÉES (du 13 janvier au 29 avril, le mardi de 19h 30 â 22h 30).CONDITIONS D\u2019ADMISSION Diplôme universitaire et quelques années d'expérience professionnelle en informatique.Le nombre d'inscriptions à ce cours est limité.DATE LIMITE DE DEMANDE D'ADMISSION: le 28 novembre 1975.STAGES POUR L\u2019ENSEIGNEMENT D\u2019UNE LANGUE SECONDE: ANGLAIS, ESPAGNOL OU FRANÇAIS (MÉTHODE S.G.A.V.) CONDITIONS D'ADMISSION 1)\tÊtre titulaire d'un diplôme d'enseignement, d'un B.A.ou du D E C.2)\tPosséder une connaissance suffisante de la langue française et de la langue que l'on se propose d'enseigner.3)\tPosséder des connaissances en linguistique.4)\tRéussir l'examen d'admission obligatoire qui aura lieu le 6 décembre 1975.Pour plus d'informations, prière de communiquer avec Madame Diane Tremblay, tél.: 656-2321.DATE LIMITE DE DEMANDE D'ADMISSION: le 6 décembre 1975.RENSEIGNEMENTS ET ANNUAIRE On peut se procurer l'annuaire de la Direction de l\u2019extension de l'enseignement et la formule de demande d'admission en se présentant au.Secrétariat de la Oirection de l\u2019extension de l\u2019enseignement Pavillon de la bibliothèque, bureau 2417, Université Laval Tél.: 656-3202 Ou 24 novembre au 10 décembre inclusivement, les heures d'ouverture sont les suivantes: lundi, mardi, mercredi et jeudi: 8h 30 à 12h, 13h à 17h et 19h è 20h; vendredi: 8h 30 è 12h et 13h è 17h; samedi: 10h è 11 h.QUÉBEC.CANADA i "]