Le soleil, 18 août 1975, Édition Québec Régional

[" YVON ST-GELAIS INC.Vm 525-4671 Fl/TU#$ MARIÉS MÉNAGÉS COMPLETS CONCIERGERIES LUMINAIRES LE SOLEIL BS QUEBEC, LUNDI 18 AOUT 1975 79e ANNEE, No 196 PRIX 25< 48 PAGES 3 CAHIERS Ê«it C- :rt SS Sept médailles d'or Il n'y a pas tellement longtemps, Guy Paradis, fils du bedeau de Saint-Raymond de Portneuf, s'entraînait en cachette de son père et du curé dans une salle paroissiale.Hier, il a décroché sept médailles d'or en gymnastique aux 5e Jeux du Québec, une première dans les annales de ces compétitions.Textes et photos sur les Jeux du Québec en pages B-l et B-3 à lire United Aircraft Les deux parties dans le conflit à la United Aircraft doivent réagir officiellement aujourd'hui à l'ultime solution que leur a proposée le premier ministre Bourassa la semaine dernière.page â-20 ¦ \u2022 ¦ amuel Bronfmon (R) quelques heures près qu'il eut été trouvé dans un pportement de Brooklyn, hier, huit mrs après son enlèvement.Voir auvelle et photo en page A-19.Red Power Le ministre des Affaires indiennes ne croit pas que les Amérindiens constituent une menace à la sécurité nationale.page A-20 Navette de Kissinger au M.O.Henry Kissinger repartira mercredi pour le Moyen-Orient et un nouvel accord israélo-égyptien dans le Sinaî est presque assuré même si certaines questions de détails restent à régler, comme l'a souligné le premier ministre Rabin.A lire page C-1 sommaire A Québec aujourd'hui\tC-2 Annonces classées\tC-5 à C-14 Arts et lettres\tC-2 à C-4 Bandes dessinées\tC-14 Bridge\tC-12 Consommation\tA-10 Décès\tC-15 E cortomie-f inonce\tA-16 Feuilleton\tC-ll Horoscope\tC-13 Mot mystère\tC-5 Mots croisés\tC-8 Patron\tC-6 Sport\tB-1 à B-8 Télévision\tA-7 et À-8 météo\t Dans l'Est du Québec, aujourd'hui, le temps sera nuogeux avec des risques d\u2019averses.Aperçu pour demain, dégagement.Détails page A-2 Télédistribution Ottawa s'en prend au protégé du Québec par Robert MALTAIS du bureau du Soleil RIMOUSKI Après un bref ces-sez-le-feu, la guerre de juridiction Québec-Ottawa relativement à la télédistribution s'est ouverte, en fin de semaine, sur un nouveau champ de bataille, ie gouvernement fédéral aya.'it J éployé par deux fois son artillerie lourde contre le protégé du Québec, M.Raymond D'Auteuil.La firme de M.D'Auteuil, Câblodistribution de l'Est Inc., a néanmoins été pendant 20 heures en ondes à Rimouski avant que la dernière offensive d'Ottawa ne la fasse cesser toute activité du moins pour le moment, vers 16h samedi.Dès le matin, le procureur de Raymond D'Auteuil devait tenter de faire casser l\u2019ordonnance de saisie du gouvernement fédéral sur l\u2019antenne de transmission de Câblodistribution de l'Est, laquelle est située à Rimouski.En fait, les événements se sont précipités à partir de jeudi 20h, moment où un représentant du gouvernement fédéral, M.Yvon Pelletier, de Communications Canada, s'est rendu, accompagné d'agents de la Gendarmerie royale du Canada, mettre des scellés sur l'équipement de transmission du télédistributeur rimouskois.Toutefois, malgré l'intervention fédérale, la firme Câblodistribution de l'Est est entrée en ondes, comme prévu, à 19h30 vendredi et a diffusé à ses 500 abonnés jusqu'à 16h samedi, heure à laquelle le gouvernement fédéral, par la voie du même représentant, est passé, radicalement cette fois, à une deuxième offensive, ne se contentant plus de débrancher les câbles de transmission et de les sceller, mais plutôt d'emporter avec eux une partie de l'équipement du télédistributeur, essentielle à toute diffusion.HYANNIS PORT, Massachusetts (AFP) \u2014 M.Sargent Shriver, beau-frère du sénateur Edward Kennedy, a précisé hier qu'il annoncerait officiellement au mois de septembre sa candidature à l'investiture du Parti démocrate pour les élections présidentielles de 1976.Directeur du Corps de la Paix, Peace Corps sous l'administration Le procureur du gouvememnent fédéral, Me Michel Tessier, a assisté le représentant de Communications Canada lors des deux interventions fédérales.Quant au propriétaire de Câblodistribution de l'Est Inc., M.Raymond D'Auteuil, le ministère des Communications du Québec lui a signifié son appui, par le biais de son procureur.Me Cantin.de John Kennedy, M.Shriver fut nommé ambassadeur des Etats-Unis à Paris par le president Lyndon Johnson.Pendant la campagne électorale présidentielle de 1972, il fut choisi par le sénateur George McGovern (adversaire malheureux de M.Richard Nixon) comme candidat à la vice-présidence après que M.Thomas Eagleton y eut renoncé.M.Shriver a annoncé la nouvel- D'ailleurs, l'appui du gouvernement provincial devait se concrétiser dès ce matin devant la cour provinciale de Rimouski, où le procureur de M.D'Auteuil devait tenter de faire casser la dernière ordonnance de saisie du gouvernement fédéral.Joint au téléphone hier soir, M.D'Auteuil s'est dit indigné, tout com- (Suite à la page A6, Ire col.) le lors d'une réception à $100 du couvert donnée au domaine des Kennedy, et à laquelle assistaient plusieurs membres de la famille et Jacqueline Kennedy-Onassis.Il a ainsi choisi d'ignorer l'opposition des membres de la famille Kennedy, qui croyaient que sa candidature attirerait trop d'attention sur eux.Sargent Shriver candidat à l'investiture démocrate ¦MMM U SoleU, J M Villeneuve la Chant'août s'est terminée hier avec un spectacle mettant en vedette entre autres Beau Dommage et Louise Forestier iüü - JWT M9 ?* V' x\\ - V *\t.J* A ¦- -u,\t-m-*.TfSæ *.*,¦ %: *\tr~> 1-«,***.«PW \u2022\\ ** \u2022}, H * rl r» v V I 'vY / \"**- 4*2 / SM* m** «r a r T\tA ?%.*;> - ** J* «V* *$:\u2022*?vx* *4* m.\t¦ IélÆ \u2022 * *\t~ ïÊêf y-xx\ty** La Chant'août se termine sur des ^bravo^ et des ^encore\u201d par Louis-Guy LEMIEUX La Chant\u2019août a éteint, hier, ses lumières.Cette première semaine, de la chanson québécoise a pris fin presque prophétiquement sur le groupe Beau Dommage, la plus jeune grande vedette de notre chanson.Elle avait commencé avec un hommage à La Bolduc J ar Jeanne d\u2019Arc Charlebois et Ti-Jean Carrignan.Ces deux soirées, la première et la finale, ont obtenu le même succès d'assistance et d'enthousiasme débridé.Pour les anciens, la foule criait: \"bravo\"! Pour les nouveaux la foule criait: \"encore\".Louise Forestier.Raoul Duguay et U Le Grande Cirque Ordinaire n'étaient pas étrangers au succès de Beau Dommage.Pas plus que les Langford, Clémence, Moreau et Raymond Lévesque n'avaient été étrangers au succès de La Bolduc ressuscitée.Entre ces deux grands moments de la Chant'août, il y a eu, entre les murs de la Petite Bastille, d autres grands moments, la soirée Léveillée-Leyrac-Gagnon, la soirée Plume-Dubois, la soirée Pauline-Valiquette Seules soirées faibles au niveau de l'assistance: musique western avec Willie Lamothe moins de 1,000 personnes et les chansons pour toute la famille de René Simard (à peine 5,000 dans une salle en plein air qui peut en coniftnir 14.000) Les spectacles n'étaient pas qu'à la Petite Bastille.Dans quatre parcs du Vieux Québec, plusieurs dizaines de milliers de spectateurs ont encouragé ce qu'on avait convenu d'appeler la Relève.327 jeunes chanteurs-musiciens-auteurs venus de neuf régions du Québec, attirés par la Chan-t'août Au village de la chanson, le grand public n'a pas répondu à l'appel des organisateurs, ce qui n'a pas empêché les quatre pavillons d'être occupés 94 heures par jour par la Relève.Elle y discutait; elle s'enregistrait, s'écoutait.se regardait, elle se critiquait avec l'aide de plusieurs dizaines de gens du métier.parallèlement à tout cela, une cinquantaine de \"manitous de la chanson (producteurs-imprésarios-agents-représentants de compagnies de disques) se sont réunis dans des hôtels, restaurants, bars et même au Village de la chanson.C\u2019était probablement le plus gros rassemblement du genre en un même lieu et pour une même cause: la chanson québécoise.Les organisateurs déclaraient le dernier jour: \"Il est indispensable qu'un tel événement se reproduise chaque année Nous souhaitons que la Chant'août revienne l'an prochain, et qu elle se déroule de nouveau à Québec\".Wjxta nrtiivallms a# *91»\t91 pno\u2019O» C-3 et C-4 A 6 Télédistribution.(Suit* de la premiere page) me la population nmouskoise, de ( attitude négative d'Ottawa: \"C est un service public, les gens y ont droit, on entend leur donner *.C'a se passe sur le dos de la population \u2019, a-t-il conclu Rappelons que la guerre entre les gouvernements provincial et fédéral portait jusqu'à maintenant sur I antenne de transmission de Câblodistribution de l\u2019Est, à Mont-Joli, qui télédistribue des émissions depuis le 15 juin grâce à l'antenno du ministère québé- cois des Communications, car l\u2019antenne de la firme de Mont-Joli est sous scellés fédéraux La toile de fond de la guerre Québec-Ottawa repose sur le fait que le télédistributeur rimouskois détient un permis d\u2019exploitation de la Régie des services publics québécois plutôt que du Conseil de la radio-télévision canadienne (CRTC), qui fait habituellement autorité incontestée en la matière.On se souvient que c'est le 13 septembre 1974 que la Régie des services publics du Québec autorisait Câblodistribution de l\u2019Est a exploiter une entreprise de télédistribution dans les territoires de Mont-Joli et de Rimouski.Mais, en accordant ce permis, la Régie des services publics venait en contradiction avec une autorisation antérieure du CRTC, qui avait accordé le territoire occupé par M D Auteuil à un télédistributeur de Matane.M.François Dionne C\u2019est depuis lors que la guerre de juridiction dure entre Québec et Ottawa sur le litigieux sujet de la télédistribution.Des hommes d'affaires tentent de démontrer que Hughes est mort NEW YORK (AP) - Deux détenteurs d\u2019actions de Air Liquidation Co.ont entrepris une poursuite qui soutient que le milliardaire Howard Hughes est mort Si le célèbre milliardaire ne répond pas à leur poursuite, ils veulent que les tribunaux désignent un administrateur de ses biens et possessions.La poursuite, enregistrée à la Cour suprême de New York, prétend que M.Hughes, qui est supposé résider à l'hôtel Xanadu, aux Bahamas, \"est mort depuis une assez longue période\" et que certains prétendent qu\u2019il est encore vivant \"pour le profit personnel d\u2019individus divers et disparates \", La poursuite a été entreprise par Victor et Ellen Kurtz, des détenteurs minoritaires d\u2019actions de Air Liquidation Co., anciennement Air West Inc., et réclame des autres détenteurs d'actions des dommages et intérêts pour une valeur de $100 millions.Air West a été achetée par M.Hughes en 1969.Bateau saisi NEW YORK (AFP) - Un bateau de pèche soviétique, le Zaraysk, a été saisi hier matin par la garde côtière américaine à 80 milles de la côte est des Etats-Unis, à la hauteur d\u2019Atlantic City (New Jersey).Les garde-côtes qui ont arraisonné le bâtiment ont découvert à son bord une espèce protégée de homards dont la pèche est interdite sur le plateau continental américain.Le Zaraysk a été conduit sous escorte dans le port de New York.le cardinol Maurice Roy a présidé, vendredi, l\u2019ordination épiscopale de Mgr Jean-Guy Couture, troisième évêque du diocèse de Hauterive.Il succède à Mgr Gérard Couturier qui avait démissionné en septembre 1974.Le troisième évêque de Houterive est né à Saint-Jean-Baptiste de Québec.Sur la photo, Mgr Couture est à droite, debout, face au micro.Marque de civisme Un fait plutôt inusité s\u2019est produit, vers 21 heures hier, à l\u2019intersection fort achalandée de la côte du Palais et de la rue Saint-Jean, un policier de faction ayant complètement immobilisé toute cistu-lation, pour s'occuper lui-méme de faire traverser la rue à une personne se déplaçant en chaise roulante.C était en même temps une bonne leçon de civisme et d'entraide à donner à la foule de curieux qui déambulait à cet endroit, à ce moment.note M Charles Bé-dard.d Accueil-Québec, qui a signalé cet incident au journal Le policier, Jean-François Roy.qui était déjà fort occupé à surveiller la circulation dense des automobiles et des piétons, constatant que l'homme impotent attendait depuis un bon moment sur le coin de la rue, s'avisa de le faire traverser Personne ne pensait à accomplir ce geste charitable Vol de $ 15,000 à Ste-Foy Deux individus armés de couteaux ont fait main basse sur quelque $15,000 en billets de banque, un peu après une heure, la nuit dernière, au Quality Inn du boulevard Laurier, à Sainte-Foy.Les bandits ont réussi à s\u2019emparer des recettes de l'hôtel en menaçant le préposé du bureau de leurs armes.L'un d\u2019emx a saisi l'employé au cou et lui pointait son couteau dans le dos, pendant que son complice vidait le tiroir-caisse de son contenu.ATTENTION Exemple CHASSIS PANORAMIQUES O\u2019AUBAINE Nous foisons, la livraison à I extérieur également grande quantité FENETRES PORTES extérieures Plus de 1,500 fenêtres et 1,00C aortes extérieures toutes à prix d'aubaine.MODERN PLYWOOD LTD.1205, Courcelette - Ville de Bélair - Tel.: 842-1911 .\u2022 Tax* fédérale inclut* \u2022 Ouvert jeudi et vendredi soir JEUNES HOMMES, JEUNES FILLES.vous désirez apprendre le métier de la coiffure NOUVEAU En un seul cours COIFFURE FOUR DIMES ET PDUR HOMMES (BARBIER) Inscrivez-vous sans tarder à f L\u2019ECOLE DE COIFFURE LEMIEUX 509, rue de l'Eglise, Québec 2 Case postoie 3174, Qué.2 \u2022 525-6179 Notre école est reconnue par le Ministère de f Education PARLEZ * L ANGLAIS DES LE 15 NOV.Vous voulez parler l\u2019anglais* le mieux possible et le plus vite possible?Chez Berlitz vous commencerez a parler l\u2019anglais avec un professeur expérimenté dès la première minute\t® BERLITZ ECOLES DE LANGUES DAT! DIS PROCHAINS COURS Prix: $600 (payable par mensualités) incluant une valeur de $60 d outillage.It'IÎ septembre ISIS te 12 janvier 1916 Demandai notre pmn**rtu» 500 est, Grande-Allée Québec, P.O.Tél.l S29-6I6I Services de traduction et d'interprétation, \u2022esprj^nol, ail mand, Italien, etc .r«mil *t tyllur» ««m.\u2014.'I, m Z.SS5\tMi.ni.r, I, l l.vioix, d, Ovÿb,i l®* « M- Quebec, le Soleil, lundi 18 août 1975 vn Incendie monstre Trois pompiers ont trouvé la mort et trois autres ont été portés dispo.is hier dans un incendie qui a ravagé une partie du port de Philadelphie et a détruit une des plus importantes raffineries de pétrole de la côte est des Etats-Unis.Quinze personnes ont été blessées, pormi lesquelles six civiis.le sinistre s'est déclaré hier matin, alors qu'un pétrolier déchargeait sa cargaison sur les docks de la raffinerie de la Gulf Oil, sur le Delaware.Deux heures plus tard, les pompiers pensaient être -ur le point de maîtriser l'incendie, mais une explosion se produisit alors qu'ils recouvraient de neige carbonique des débris fumants, ce qui a nécessité onze alarmes.La raffinerie est situé à proximité de la route qui relie Philadelphie à l'aéroport, et la circulation a été interdite.H tESi m «R.& iin mm» **JL SEMI/ANNUELLE UN MÔÎ QUI SE MÉRITE »0AOUT ; UNIVERS DECOR INC OAfA'.l a t ¦ \u2022_* .1 Ae-es\t\" 3070\"chemin st louis, sle foy.tel: 658 0664 563 rte Dans canada.st david.levis.tel 837 3604 I / .I M, < I I I I ¦ I I I I LI Québec, Le Soleil, lundi 18 ooût 1975 BEAUCE Il n'en dépend que du ministère des Affaires municipales, pour que les municipalités du village et de la paroisse Saint-Henri, soient fusionnés.Aucune personne n'a contesté la marche du projet, et tout laisse prévoir que le gouvernement donnera son accord dèi le début de septembre prochain.Quant à la municipalité Rivière Boyer, de Saint-Henri, celle-ci a refusé d'adhérer au projet de fusion prétextant qu elle ne bénéficierait d'aucun avantage II résultera de cette fusion, que les contribuables du village et de la paroisse de Saint-Henri, profiteront des avantages connus des regroupements municipaux, ce qui laisse entrevoir que dès l'approbation de cette requête, la nouvelle municipalité de Saint-Henri demandera des subventions pour des tra-vaux d'aqueduc et d'égout.REGION DE PORTNEUF Le musée de Grondines a reçu l'aide financière du gouvernement du Québec en vue d'assurer son fonctionnement.Le ministre M Jean-Paul L'Allier, vient de consentir une subvention de $3,500 en faveur de ce musée, dont les activités prennent de plus en plus d'ampleur, tant en quantité qu'en qualité et en importance.GASPESIE Le Haut-Commissariat à la jeunesse, aux loisirs et aux sports a accordé une subvention de $21,750 à la paroisse Sainte-Anne-de-la-Pointe-au-Père pour l'aménagement d'un terrain de jeux multifonctionnel.COTE-DL-SUD Une requête présentée au conseil municipal de Berthier-sur-Mer, par une centaine de résidents d'été de cette localité, réclame d'interdire la circulation des autos sur la plage pour que soit possible la protection de l'environnement et de l \u2019ensablement de la plage qui en fait précisément sa qualité, et pour des rai- sons de sécurité publique à l\u2019endroit des citoyens qui fréquentent cet endroit.On va jusqu à recommander que la municipalité de Berthier-sur-Mer bloque sur son terrain l'entrée de la plage aux véhicules tout en ayant soin d\u2019aménager un passage pour les piétons.Aussi, qu'une demande soit faite au ministère des Richesses naturelles pour la construction d une descente de bateaux au \"trou du curé\" près du quai de Berthier-sur-Mer.afin de promouvoir le développe ment récréatif à partir d'un futur port de plaisance.CHARLEVOIX M.Alyre Potvin quittera son poste de directeur général du Conseil régional d'orientation culturelle (CROC) de Baie-Saint Paul le 6 octobre.Appelé à commenter ce départ, M Potvin a affirmé que son geste n'était absolument pas en rapport avec la situation qui prévaut entre les autorités municipales de Baie-Saint-Paul et le CROC concernant le festi- Le cardinal Maurice Roy a présidé, vendredi, l'ordination épiscopale de Mgr Jean-Guy Couture, troisième évêque du diocèse de Hauterive.Il succède à Mgr Gérard Couturier qui avait démissionné en septembre 1974.le troisième évêque de Hauterive est né à Saint-Jean-Baptiste de Québec.Sur la photo, Mgr Couture est à droite, debojt.face au micro.val folklorique Lorsqu'il a accepté la direction générale de cet organisme, M.Potvin ne comptait pas prolonger son premier contrat, d'autant plus que son domicile est à Québec et qu'il désire y retourner, caressant le projet d ouvrir un petit commerce dans la vieille capitale II n\u2019abandonnera pas pour autant toute activité au CROC, puisqu'il y gardera un poste dans l'administration: \"Il y a encore trop à faire pour tout lâcher', dit-il.SEPT-ILES Sept-Iles a son festival de la femme artiste et artisane de la Côte-Nord, du 17 août au 1er septembre.Le gouvernement fédéral financera plusieurs activités de ce festival mis sur pied par l'Association des artistes et artisans de la Côte-Nord dans le contexte de l\u2019année internationale de la femme Le ministre des Transports du Québec a signé un contrat de $7 millions avec la firme Lang Construction, de Sept-Iles, pour l'érection d'un nouveau quai et d'un débarcadère à Godbout, entre Baie-Comeau et Sept-Iles.Ces travaux doivent être terminés en décembre 1976.M.Jean-Yves Montigny, de Baie-Comeau, vient d'être élu pour deux ans au piste de trésorier de la Fédération des centres culturels de la province de Québec.télévision CJBR (Canal 3) Rimouski LUNDI 18 AOUT 6\t00 La vie qui bat c 6.30\tNouvelles c 7.00\tLes Berger c 7\t30 Défi c 8.00\tLes gens de Mogador c 9.00\tRosa c 9.30\tMarcus Welby c 10.30\tTéléjournal c 11.00\tLes rois maudits c 12.30\tCinéma L'espion qui venait du froid 2 00 Fermeture MARDI 10.45\tEn mouvement c 11 00 Souris verte 11.15 Histoires de Benjamin c 11.30\tLes Pierrafeu c 12.00\tBunny et ses amis c 12.30\tL'homme qui revient de loin e 1.00\tCroquons le verbe c 1.30\tTéléjournal c 1.35 Réseau-Soleil Moncton c 2.30\tCinéma: La peau et les os 4.00\tAllô grenouille c 4.30\tPicolo c 5.00\tDaniel Boone c CBGAT (Canal 9) Ma ta ne LUNDI 18 AOUT 12 30 Cinéma L espion qui venait du froid MARDI 10.45\tEn mouvement 11.00\tLa souris verte 11.15 Les histoires de Benjamin 11.30\tLes Pierrafeu 12 00 Bunny et ses amis 12.30\tL homme qui revient de loin 1.00\tCroquons le verbe 1.31\tTéléjournal 1.36 Réseau Soleil (Moncton) 2.31\tCinéma: La peau et les os 4.00\tAllô grenouille 4.30\tPicolo 5.00\tDaniel Boone CKRT (Canal 7) Riv.-du-loup LUNDI.18 AOUT 6.00\tLe jeune Fabre c 6.30\tTéléjournal c 6.45\tActualités & Sport c 7.00\tLes Berger c 7 30 Défi c 8.01\tLes gens de Mogador c 9 00 Rosa c 9.31\tJason King c 10.30\tTéléjoumal nat.int.c 10.49\tMétéo c 10.50\tNouvelles du sport c 11.00\tLes Rois Maudits c 12.30\tCinéma: L\u2019Espion qui venait du froid c MARDI 6.00\tLes Berger 6 30 Actualités 24 7.00\tLes recettes \"Plein Air\" 7.30\tDéfi 8.01\tLes gens de Mogador 9 00 Rosa 9.31\tJason King 10.30\tTéléjournal national ternational 10.49\tMétéo 10.50\tNouvelles du sport 11.00\tLes rois maudits 10.40 O Canada c 10.45 En mouvement c 11.00\tLa souris verte de Juliette 11.15 Les histoires de Benjamine 11.30\tLes Pierrafeu c 12.00\tBunny et ses amis c 12.30\tPour vous mesdames c 1.00\tCroquons le verbe c 1.31\tTéléjourna! c Si in- 1.36 Réseau-Soleil: Moncton c 2.31\tCinéma: La peau et les os c 4.00\tAllô Grenouille c 4.30 Picolo c 5.00\tDaniel Boone c Ottawa rouvre le dossier du quai de Baie-des-Sables par Robert MALTAIS du bureau du Soleil RIMOUSKI \u2014 A la suite de l'opposition farouche manifestée par les citoyens de Baie-des-Sables, dans la circonscription de Matane, de vantla décision du gouvernement fédéral de condamner le quai local, organe vital pour l'économie de cette région, Ottawa vient de rouvrir le dossier \"classé\".C\u2019est devant plus d'une centaine de citoyens réunis récemment, au sous-sol de l'église de leur municipalité, que le porte-parole gouvernemental, M.Joeffry Lalon-de, chef de cabinet du ministre fédéral des Travaux publics, a finalement consenti, après avoir entendu les doléances des gens concernés, à reconsidérer la décision de son gouvernement, et ainsi à reporter le très volumineux dossier à l'étude.Le député fédéral de Matane, M.Pierre De Bané, a assisté également à la réunion, en compagnie de M.Lalonde, venu la semaine dernière, à Baie-des-Sables pour rencontrer, à la demande express du ministre des Travaux publics, les citoyens de cette petite municipalité de quelque 1,500 habitants Jusqu\u2019à maintenant, le gouvernement considérait que le quai n'avait plus sa raison d'être puisque, après avoir nécessité des réparations de l\u2019ordre de $300,000.échelonnés sur une période de sept ans, il est encore dans un état lamentable, à un point tel qu'il est devenu dangereux pour les bateaux, petits ou gros, de l'accoster.Il s\u2019agissait donc pour le gouvernement fédéral de mettre fin à des investissements considérés comme non rentables.Cependant, l'étude en profondeur du dossier a révélé la principale cause de la détérioration constant* du quai.Il faut en effet 1* voir pour le croire les travaux de \"rafistolage\" ont été effectués de façon telle que le quai représente un danger pour le simple piéton qui s\u2019y aventure.\"Les travaux ont été exécutés d\u2019une façon lamentable et inacceptables les entrepreneurs n\u2019ont pas respecté les plans et devis des ingénieurs, on a jeté $3(0,000.à l'eau .le quai est \u2018ellement pourri que même les poissons se sauvent.\u201d Ces phrases, ce sont des citoyens, visiblement mécontents de l'état actuel des choses, qui les ont lancées mercredi soir, au représentant gouvernemental en guise de dénonciation et de protestation.Le quai de Baie-des-Sables, pour les gens de la place comme pour ceux d\u2019une vingtaine de paroisses avoisinantes.soit une collectivité de quelque 45,000 habitants, se situe au coeur même de leur économie.Autour de ce quai gravitent trois types d\u2019industrie: le tourisme, l'industrie forestière et la pèche.\"Si le quai est définitivement condamné, c'est l'étouffement économique de nos villages et paroisses par l'intérieur\u201d, a révélé à ce propos le président d\u2019Opération Di gnité 1, M.Pierre Dufort Précisons que la fermeture définitive du quai équivau- drait pour les producteurs de bois de la région à des pertes annuelles de l'ordre de $30,000 Ils seraient alors obligés d'acheminer leur bois au quai de Matane.Quant à l'industrie du tourisme dans la région, c'est ce même quai qui constitue son principal centre d'attraction Devant ces faits, le député Pierre De Bané a suggéré au haut fonctionnaire sur les lieux, deux actions possibles.La première suggestion, selon laquelle les citoyens de Baie-des-Sable seraient mandatés, avec les crédits nécessaires, pour effectuer eux-mêmes les travaux de réfection, a semblé beaucoup plaire à M Lalonde.Mais il s'écoulera sûrement quelque temps d'ici à ce que le gouvernement fédéral se prononce officiellement sur un \"vrai bon rafistolage\" de ce quai pitoyable, mais désormais célèbre.AFmterieur,c\u2019est une voiture intermédiaire.APextérieur, une sous-compacte! COURS COMMERCIAL REGULIER Secondaire court Cours terminal en secondaire IV Reconnu pour fins de subvention Permis No 669515 COURS OE PERFECTIONNEMENT Niveau secondaire Certificat du Ministère de l'Education COURS DU JOUR OU DU SOIR Acceptons garçons et filles Cours spéciaux pour adultes ECOLE COMMERCIALE BLUTEAU 473, de la Canardière Tel.: 524-33 I 5 Prêt oux étudiants (sans intérêt) Essai de 15 jours gratuits Bureau: De 9 a.m.à 8.30 p.m.Généralement, c\u2019est l\u2019inverse qui se produit: d\u2019abord, le style.le confort après.Et voilà que it.le la tête des passagers est rabattue vers l\u2019avant, leurs genoux ramenés sous leur menton, et chaque petit cahot les rassoit sur la fameuse \u201cbosse\u201d de t\u2019arriére.Avec la Honda Civic, tous ces problèmes disparaissent.Parce qu\u2019elle a été conçue \u201cpar l\u2019intérieur\" Résultat: une sous-compacte qui offre l\u2019espace intérieur d\u2019une voiture intermédiaire.Les meilleurs magazines américains, comme Road and Track et Motor Trend, ainsi que les experts en automobile, dont Jacques Duval, ne tarissent pas d'éloges sur la Honda Civic.Et l'un d\u2019eux stipule que plusieurs marques d\u2019automobiles parient d\u2019espace intérieur agrandi et de lignes exténeures raccourcies.mais que c'est la Honda qui le met en pratique.L'automobile réinventée est basée sur la forme trapezoidale: rectangle large du bas, étroit du haut.laissant plus d\u2019espace où on en a le plus besoin, pour les jambes et pour s\u2019asseoir.Aussi, ce principe ajoute-t-il à la stabilité de la voiture.La Civic, traction avant, permet d'éliminer le gros de la \u201cbosse\u201d à l\u2019inténeur arrière, et assure une conduite des plus agréables.Le moteur transversal fournit plus d\u2019espace pour les jambes à l'avant.De plus, son poids se place directement au-dessus des roues motrices, pour en améliorer la traction.Et pour plus de confort, la Civic est dotée «le la suspension entretoisée McPherson, indépendante aux quatre roues.La Honda Civic vous offre plus que vous en attendez.C\u2019est une voiture rapide et pourtant, joliment économique! En effet, aux essais millage-essence 1975 du Bureau améneain pour la protection de l'environnement, la Honda Civic obtenait les résultats remarquables de 49-2** milles par gallon sur grand-route, et de 33-6 milles par gallon pour la conduite en ville.Essayez de trouver mieux comme performance! La Honda Civic.La sous-compacte qui offre une voiture intermédiaire à l\u2019inténeur.CENTRE DE VERRES DE CONTACT CHAREST Polyclinique Vision-Sonté Chore»! 210 e»t, boul.Chore»! Sui!e 135 F exe ô la Gore Cen!role d\u2019Autobu» 529-6641 La Honda Civic L\u2019automobile réinventée.Garage O.Gosselin Inc.185, avenue St-Sacrement QUEBEC GIN 3X4 681-0525 k E.G.Automobile Inc.155, rue Kennedy LEVIS, Québec G6V 6E2 833-2135 / i0KMH Quèbac, U Soled.lundi 18 août 1975 ) A II au CLSC de Saint-Marc Après avoir défini le conter nu de sa tâche, selon les dispositions de la loi, le directeur général a reconnu que, même si plusieurs réalisations ont été accomplies, il reste encore beaucoup à faire au CLSC.dont, entre autres, la mise sur pied d un plan d'organisation qui n e> xiste pas encore après quelques années de fonctionnement.Le bref échange d'opinions a été suivi de l'acceptation à 1 unanimité des trois démissions déposées, sans que soit fait mention des dispositions qui seraient prises pour combler les postes vacants, afin de permettre le maintien de l\u2019aspect social et communautaire au CLSC de Saint-Marc-des-Carrières.également a ( établissement très courte s ensuivit, au de politiques cohérentes.cours de laquelle il fut cons- taté que les démissions dépo-La démission de l'organisa\t\u201e om pas causé de pani- teur communautaire et de la que au sej\u201e des membres du travailleuse sociale entre en conseil d administration des raisons strictement personnelles motivent la décision des démissionnaires En ce qui regarde l'organisateur communautaire, M.Jean-Pierre Piché, et la travailleuse sociale, Mlle Luce Trotter, un conflit avec la direction générale semble à l\u2019origine de leurs départs.par Gérard ROCHETTE SAINT-MARC-DES-CARRIES \u2014 L aspect social et communautaire vient de subir un choc au CLSC de Saint-Marc-des-Carrières, dans la circonscription de Portneuf.l\u2019organisateur communautaire et la travailleuse sociale ayant remis leur démission.Il va sans dire que ces .Par ailleurs dans une in-éparts ont fait l objet de tervention.ledirejteurgene-)mmentaires de la part de «'\u2022, * André Bourque a lembres du conseil d admi- dec,are 9\u201c 11 » e\u2018a,t aucune-istration.Certains se sont ment, *\"terAess« à un Proc?s Its inquiets face aux raisons *n rf*le Après avoir parle tancées pour motiver les de la complexité de son estes posés, tout en souli- .P°s,c- de gaines réalisa-nant Importance de réor t,ons acco,?P|'es et avoir re-aniser ces deux secteurs QUEBEC Optician d'ordonnance» MODELE QA 2071 Verres de contact L EQUIPE DE MON ONCLE J.O, Lunettes 699 est bout.Charest Com DuPont Québec 523-6968 ON EST LA! 55 SUD, DORCHESTER - 525-6101 Lentilles Paquet Inc.Centre Ville matl st-roch 524-5121 Poste 305 Trois-Rivières Havre $t-Rierre Shefferville Gagnonville H^VRE ST PIERRE y \\ SPECIAUX EXCEPTIONNELS DANS ESSUIE-TOUT Essuie-tout de nonne popu- | taire, en pond de 2 rouleau» Prix special I SACS A ORDURES Soa 0 ordirei s'adaptent A ASSIETTES Atwlln d* carv en paquet de 80 assiette», résistantes A b (pou*, bbnc seulement AMPOULES W00LC0 Ampoules Woolco en poquet de A ampoule» de 60 et 100 wom.ampoule» dépolie».NNIDU1M0IS ARTICLES A PRIX REDUITS Des aubaines sensationnelles dans chaque magasin SUPER-SPECIAUX SUPER SPECIAUX DU MERCREDI DU MARDI A 12\tI De Sept-lles à Québec à pied par Gilles OUELLET du bureau du Soleil SEPT-ILES \u2014 Vers cinq heures, jeudi matin, Jacques Amyot a quitté Sept-lles à destination de Québec à pied II croit bien être rendu dans la capitale pour l'ouverture d Expo-Québec, dans une quinzaine de Jour.Amyot, de son nom de publicité Jacky Love, tire une petite charrette, contenant quelques utilités, dont des cigarettes, un appareil radio et un équipement de camping, le tout pesant une vingtaine de livres.Une très belle béte, un chien-loup esquimau, Jason, deux ans, accompagne le marcheur sur sa route.Rendu à Godbuut, Amyot traversera à Matane.Tout en longeant le Saint-Laurent jusqu'à Québec, ce marcheur solitaire accordera des entrevues aux organes d'information.A Expo-Québec, il est attendu au stand d'une populaire station radiophonique.En fait, cette course vers Québec ne constitue qu\u2019une étape pour Jacky Love puisqu'il a déjà parcouru 1,000 milles depuis le 21 juin, à raison de 40 milles en 12 heures par jour.Quotidiennement, il a répété le trajet Sept-lles\u2014Moisie, aller et retour, trainant cette fois une charrette de 70 livres, arborant les messages d'encouragement de ses commanditaires.Son objectif est de franchir 6,000 milles en 140 jours, soit du 21 juin au 21 novembre.Et le tout est un défi personnel que s'est lancé Jacques Amyot.De retour à Sept-lles, dans quelques semaines, il poursuivra.sa marche de santé! Très bronzé, Jacky Love, 29 ans, 5 pieds et 9 pouces, 127 livres, parait en pleine forme.Il affirme être surveillé par des médecins qui le jugent en très bonne santé.En huit semaines de marche, il ne lui est rien arrivé de spécial, si ce n'est qu'il a usé quatre paires de chaussures.Il doit, ces jours-ci, s'équiper d'une paire de bottes de combat des Forces armées canadiennes; il appert qu'il pourra aller loin, chaussé de la sorte Jacky Love regrette de ne pas avoir de gérant puisqu'il déclare qu'il aurait alors pu recueillir $10,000 avec cette aventure.De toute manière, il entend poursuivre même s'il ne récolte pas la fortune.En le voyant marcher le long du chemin, des voyageurs arrêtent et lui parlent, l\u2019encouragent, prennent des photos, lui donnent de l'argent.Amyot se dit sensible à cet appui moral et financier qu'il reçoit.Le marcheur raconte qu'il y a quelques jours, un groupe d\u2019enfants de moins de 10 ans sont allés le voir pour lui remettre \"une poignée de monnaie\", le fruit d une vente de bouteilles.Ce geste l'a impressionné.A la veille de son départ de Sept-lles, une centaine de ses amis se sont réunis dans un hôtel local et lui ont remis un peu d'argent pour l\u2019aider et l\u2019encourager à poursuivre.En novembre, Jacky Love veut s'entraîner trois heures par jour en vue d\u2019une autre marche qu'il compte effectuer au printemps prochain: Vancouver\u2014Sept-lles avec un arrêt à Montréal pour les Jeux olympiques.Et dans quelques années.Jacques Amyot, qui demeure à Sept-lles depuis maintenant deux ans et demi, veut ouvrir une boutique de vêtements.mais, p'mr le moment, il a encore du chemin à faire! * Quebec.Le Soleil, lundi 18 ooût 1975 PLUS DE Articles ménagers ASSORTIMENT DE VERRERIE Assortim»rt de verrerie «e! que: voie A Heur», J corafon, etc.idéal pour cadeau\t7 Prix spécial chacun TASSES\tÆ\tt Tasse de 8 onces, très décorative», motifs\t* différent».\tPrix spécial ¦ peur ASSORTIMENT D'EPONGES Assortiment d éponges de formes\tet\tde\tfm\t( grondeurs différente».\tW Prix\tspécial\tÊm peur Ameublement STEREO MEUBLE Stéréo meuble 48 ' avec lecteur 8 pistes incorporé, style espagnol, récepteur AM/FM/Multiplex, table-toumonte automatique A 3 vitesses\tPrix spécial STEREO Stéréo Brentwood 60\", avec lecteur 8 pistes incorporé, AM/TM, table tournante BSR.PlÜ Spécial CUISINIERE Cuisinière 30\" de marque Damby, 4 éléments amovibles, minuterie automatique, porte du four amovible pour faciliter le nettoyoge.Prix spécial CUISINIERE Cuisinière 30\" de marque Brentwood, à cuisson programmée.Prix spécial 278.66 306.66 199.88 228.88 Couture CRIMPKNIT Crimpknit 100% polyester, lavable a la mochine, facile A coudre, choix de couleurs, 60 \" de largeur.Prix spécial la *»{\u2022 TRICOT DOUBLE Tricot double pour confection d'ensembles sport, 100% polyester, fodle d'entretien, pas de repassage, 60\" de largeur Prix spécial la varia COUPONS Coupons de 45\", 54\" et 60\" de largeur, tissus assortis, choix de couleurs, \\ 4 facile d\u2019entretien.\t7 I Prix spéciaux la cotpcn I TAPIS ROND Tapis rond en 100% nylon lavable à la machine, 27\" de diamètre, garniture de parquet et de salles de bains.\tPrix spécial Jouets PELUCHES ET POUPEES Choisissez pormi un vaste assortiment de peluches ou de poupée»\tPrix spécial chacun BANQUE DISTRIBUTRICE Banque distributrice de gomme en forme de personnages de la télévision tels que: Popeye, Bugs Bunny, Midsey Mouse et d'autres, gomme comprit.Prix spécial QUAI Osai Weebles Marina comprenant bateau et 4 marins, pour les enfants âgés de 2 à 6 ans.Prix spécial Dames \u2022 Adolescentes \u2022 Fillettes BOURSES Bourses de vinyle pour dames et jeunes filles, modèles variés, couleurs assorties.Prix spécial BAS BERMUDAS Bas Bermudas avec orteils, pour domes et jeunes filles, en nylon et acrylique, motifs A unis ou rayés.Une seule pointure.\tM Prix spécial M paires ROBES 0E CHAMBRE Robes de chombre 100% polyester, pour fillettes, encolure ronde germe de dentelle, boutonnées à l'ovant, manches %.Graideurv 4 à 6X.Couleurs: bleu, rose et royol.\tPrix spécial BABY 00LL Baby doll en polyester et coton, pour fillettes, rayés et avec numéro à l'avant, manches courte» et langues.Grcndeurv 8 6 14 an.Couleur»: royal, jaune, rouge et bleu.\tPrix spécial PISTOLET Pistolet pour boyau d'arrosage, à jet action, ajustoble à votre boyau d'arrosage, de fabrication canadienne, très utile.Prix rég.UT Prix spécial VERRES Verres Ruby dons un choix de grandeurs et de formes, très décoratifs, utiles pour vos réceptions.En paquet Prix régulier 3.97\t$0 Prix spécial V CORBEILLE A PAPIER Corbeille à papier en métal, différents dessins, pour la chambre ou le bureau, très pratique et décorative.Prix rég.2.77 Prix spécial BARIL A VIN Baril à vin en p'astique solide, idéal pour contenir de l'eau ou comme décoration.Couleur brune.Prix rég.U7 Prix spécial TASSE FUN MUG Tasse réjouissante avec dessins pleins de couleurs, grand format de 10 onces, ensemble de 4 tasses, emballage cadeau.\t._ Prix régulier 5.97 Prix spécial V ASSORTIMENT DE PLASTIQUE Assortiment de plastique comprenant: plat, assiettes, verres, etc., très pratique pour la nvénogère.Couleurs: rouge, vert ou jaune.Prix rég.97 Prix spécial VERRES Verres Anjou pour martini, vin.porto, cocktail, parfait, etc., très utiles et décoratifs, enjolivez votre verrerie.En paquet de 4.Prix régulier 2.77\t$0 Prix spécial m VERRES Verres Duralex en paquet de 4, de réputation, durables, pouvant passer du chaud au froid.Prix régulier 1.77\t.Prix spécial | Mil le paquet IIVV PANTALONS HABILLES Pantalons habillés pour hommes, choix de teintes et de quadrillés, faciles d'entretien, choix de grandeurs.Prix réguliers jusqu'à 1935 Prix spécial Articles divers Articles divers .Articles divers FOURRE-TOUT de vinyle, avec m ** courroie ajustable, choix de brun, | U UH beige ou noir.Prix spécial CHANDELLES décoratives, environ 8 pouces de hauteur par 2V2 pouces de diamètre, comprenant fleurs de plastique décoratives, choix de couleurs.Prix spécial SECHOIR EXTERIEUR se plante dans le sol, pivote, plus facile d'utilisation, idéal pour le chalet ou la maison, corde parallèle.\tPrix\tspécial PANIER A LINGE sur roulettes, intérieur en vinyle, avec 3 compartiments, fini solide en chrome, pliant pour remisage.\tPrix\tspécial BAS-üULOTTES en nylon extensible, pour dames et jeunes filles, une seule grandeur.Couleurs assorties.Prix spécial DORMEUSE 2 pièces en polyester et coton, pour dames et jeunes filles, >encolure ronde, motifs à l'avant.Grandeurs: P.M.G.Couleurs: blanc, jaune et : bleu.\tPrix\tspécial PANTALONS en polyester pour enfants, élastique à la taille et bretelles, jambes évasées.Grondeurs: 12 à 24 mois et 2 à 3X.Couleurs: marine, vert, brun, rouge et rose.Prix spécial LAINES assorties, choix de couleurs, grosseurs: 4 ou 6 brins, pour tricot au crochet ou à l'aiguille.\tPrix spécial TAPIS 100% nylon, facile d'entretien, envers caoutchouté qui évite les sous-tapis.Grandeur: 9' x 12'.Couleurs variées.Prix spécial 4T.T7 TAPIS 100% nyîon, revers caoutchouté, d'entretien facile.Grandeur: 9' x 12'.Choix de couleurs.Prix spécial TELECOULEUR Sanyo 20\" meuble, fini bois veiné, châssis transistorisé à 100%, accord précis automatique, son et ima- Prix special ge instantanés.Boutons rotatifs, - _ ^ _ _ canaux UHF/VHF, lampe-écran ACQ CC à haute phosphorescence.\t¦ VVIww BALAI ELECTRIQUE de marque Régina pour tout genre de tapis; il suffit de régler le cadran, ne requiert pas de sac.Couleur verte.\tPrix spécial BICYCLETTE pour hommes, 3 vitesses, de marque Safari sport, à tirage latéral, cadre de 23\", cojleur jaune seulement.\tPrix spécial JEU DE CRIBBAGE comprenant jeux MM de cartes, planchette et chevilles.y Qf Prix spécial £l«H CABARET pour jeu de canasta, pivotant, avec 2 compartiments pour les jeux de cartes.Prix spécial 30.99 Hommes et garçons CHEMISES HABILLEES Chemises habillées pour hommes, de polyester et coton, manches longues, coupe ajustée faites au Conodo, aucun repassage.Grandeur»: 14 A 16.Pril spécial CALEÇONS Caleçons bikinis pour hommes, en nylon et lycra, de marque Bravo, styles unis ou à motifs.Grandeurs: P.M.G.Pris spécial CRAVATES Cravates pour hommes, de belle qualité, I 100% polyester, styles unis ou à motifs.\tPril spécial I CHANDAILS EN \"T\" Chondoils en 'T' pour hommes, 100% colon, couleur noire avec motifs variés Grandeurs: P.M.G.\tPril\tspécial Chaussures SOULIERS Souliers pour hommes, modèle elégont en cuir de premiere quotité, semelle demi-ptate-forme J en oooutdiouc, lacés, 3 oeillets.Grandeurs: 7 à 7 11.Couleurs: havaie et noir.Pril spécial SOULIERS Soutiers de toilette pour hommes, modèle sobre mois d une yonde élégonœ, lacé, talon mi-hauteur, empeipte de cuir véritable, de 1 fabrication canadienne.Grandeurs 7 à II.7 Couleurs: brun ou noir.\tPril spécial SOULIERS DE TRAVAIL Soutiers de trovoil pour dames, empeigne de vinyle souple conférant o la chaussure une légèreté rare, modèle lacé à 2 oeillets, semelle antidérapante Grandeurs: 6610.Couleur blanche seulement Prix spécial SOULIER ATHLETIQUE Soulier athlétique pou dames, North-Star, la nouveauté sportive de l'armée, muni d'une semelle à \u2019 'talon zéro\u201d et du bout du soutier pleine largeur, empeipie de cuir véritable blanc décoré de 2 bondes bleues, talon généreusement ooussiné.Grondeurs: 5 à 10.Pril spécial Peinture et papier peint VINYLE IMPORTE Vinyle importé leyland, encollé, lavable, enlevable 6 sec, format: 11 verges par 20 pouces (bob)' Prii spécial la boit PEINTURE Peinture T.P.V.latex intérieur, blanc seulement.\tPrti spécial la gallon PEINTURE T.V.P.Peinture T.P.V.émail temi-lustré pour l\u2019intérieur, blanc seulement Prii spécial ia gallon Produits santé-beauté LOTION APRES LE BAIN lotion après le boin Clouds of Herbal Essence de Clairol avec le bain de mousse.227 ml.\tPrii spécial BARRETTES Barrettes pour fillettes de couleurs et de modèles differents.\tPrit spécial Centre du pneu et de l'auto CIRE Cire pour l'auto Autoplast, dorme un fini qui dure I an, format de 8 onces.Pris spécial TRAITEMENT Traitement pour l'essence O Solder Seal, formol de 8 onces.Prit spécial wpour REPARATION Néœssoire pour réparation de b carross*-rie, 29 onces.\tfnt spécial COUSSIN Coussin ventilé, pour l\u2019auto, groideur: 16\u201d *32\".\tPris spécial MAGASINS A RAYONS iM onmoN es r w »