Le soleil, 27 juin 1975, Cahier A

[" 1fl-MM Li tnt uns Irait (S4-0621 Qutbtc SORTIE 179 \u2014 ST-APOLLINAIRE.Qu*.m CLOUTER.\u201c PONTIAC.BUCK 11-opolUo.re\tCMC Coimtiani pours/ vous parier de gros gin Si vous ai connaisse/ pas - L AS DE PIQUE I ¦ Distilleries Melville lit* - Levai - Qui 44 PAGES 3 CAHIERS\tQUEBEC, VENDREDI 27 JUIN 1975\t79e ANNEE, No 153 PRIX 20< Il neigeait des fibres d\u2019amiante hier sur la colline parlementaire et le ministre du Travail, M.Jean Cournoyer, tout comme les plates-bandes du parlement, s'est retrouvé blanc comme neige v ~\t\\ ^ ¦$y ¦M * jff /,./¦ Lt soleil.André Belle- l*le \u2022 r.^\t.:.¦ A m* Les grévistes de lamiante ont voulu \"sensibiliser\" Cournoyer à leurs problèmes par Richard COTE Le ministre du Travail du Quebec.M.Jean Cournoyer.et le député de Frontenac, le docteur Henri Lecours.ont connu de près hier les problèmes des grévistes de l'amiante alors que ceux-ci s'étaient rendus manifester leur impatience sur la Colline parlementaire.Exaspérés par les trois mois de grève, certains manifestants ont copieusement saupoudré de poussière d'amiante les deux politiciens qui s'étaient approchés d'eux pour leur adresser la parole et défendre le projet de loi sur les compensations financières devant être accordées à l'avenir aux mineurs atteints d\u2019amiantose.C'est d'ailleurs l'article quatre de cette loi, dont l\u2019adoption en deuxième lecture a été empêchée par l\u2019opposition mercredi, qui a suscité la plus vive réaction de la part des grévistes et les a amenés à s\u2019en prendre aux deux libéraux.I.article quatre déjà mentionné prévoit, entre autres choses, que les mineurs présentant des symptômes d\u2019un début d'amiantose pourront perdre leur permis de travail et la compagnie n'aurait alors qu à débourser une indemnisation de $1.000 pour se \u2019 débarrasser\u2019\u2019 de ce mineur gênant.Appelé à s'expliquer sur ce projet de loi qu il a parrainé, le ministre du Travail a rappelé que l\u2019article litigieux serait biffé de la version finale.Quant au député libéral de Frontenac, le docteur Henri Lecours, il s\u2019est prononcé contre l\u2019article en question.\"Vous savez, je suis médecin, je ne suis pas avocat, de la façon qu il m avait été explique, cet article me semblait favorable aux mineurs \", a souligné le député, s'empressant d ajouter à son tour que maintenant il avait été décidé que celui-ci disparaîtrait du projet de loi.Cette remarque a d ailleurs permis à lun des organisateurs de la manifestation de noter l\u2019incompétence de certains députés Quand une loi concerne les travailleurs, on s\u2019évertue à la passer en vitesse et on ne prend même pas le temps de la lire et de se la faire expliquer\", a-t-il déclaré à I intention des manifestants.Précédemment, le président des grévistes affiliés à la CSN.M Lcmay.(Suite à la page A6.Ire col.) Choquette s'oppose à la peine de mort par Gilles BOIVIN du bureau du Soleil MONTREAL \u2014 Le ministre de la Justice du Québec.Me Jérôme Choquette.s'est prononcé, hier, contre le rétablissement de la peine de mort au Canada, mais n'en a pas moins sévèrement dénoncé l\u2019attitude \"d\u2019extrême naïveté\" de la Commission des libérations conditionnelles qu\u2019il accuse de remettre en circulation des criminels dangereux.Me Choquette, qui prenait la parole devant quelque 100 policiers municipaux lors du banquet de clôture du congrès de la Fédération des policiers du Québec, hier, à Longueuil, a soutenu que \"tout ne pouvait être réduit à une question de châtiment qui écarterait une fois pour toutes les criminels\".Aux policiers qui venaient tout juste d\u2019adopter une résolution demandant le retour à la peine capitale pour les personnes jugées coupables de meurtre qualifié, le ministre de la Justice québécois a soutenu que la peine capitale n'était qu une \"panacée\" et qu\u2019il fallait plutôt chercher ailleuis la solution au problème de la lutte contre la criminalité.Par ailleurs, le ministre Choquette s\u2019est élevé avec véhémence contre l\u2019actuel régime de libération conditionnelle et son application de même que contre la toute nouvelle loi sur les cautionnements.Selon le ministre québécois, le gouvernement fédéral est allé \"trop loin dans certaines lois et a fait preuve de naïveté\".M.Choquette estime que le gouvernement fédéral est bien loin \"des problèmes quotidiens de la criminalité\" et qu\u2019il administre souvent la justice dans \"l\u2019atmosphère feutrée\" de ses bureaux.A Ottawa, dans ce parlement éloigné des problèmes quotidiens, il est facile d'adopter des mesures humaines, humanitaires.\", a lancé M.Choquette devant un auditoire visiblement réjoui de la position du ministre en matière de libérations conditionnelles.\"Naïvetés Au chapitre des mesures législatives fédérales \"naïves\u201d, le ministre québécois range, entre autres choses, la nouvelle loi sur les cautionnements (qui permet la libération sous cautionnement de tout prévenu à moins de raisons sérieuses).\"La présomption d innocence des accusés est-elle suffisante pour laisser sortir naïvement des criminels dans la rue?\" s'est interrogé le ministre.Il en va de même selon lui de I attitude adoptée par la Commission des libérations conditionnelles qui a permis à des détenus d être admis à la libération sous condition avant d\u2019avoir purgé le tiers de leur sentence.M Choquette voit dans de telles décisions de la Commission une \"intervention administrative\" pour modifier les sentences des juges.De telles interventions sont de nature à saper le moral des magistrats et à les entraîner dans I atmosphère de \"mollesse, de faiblesse, d abdication des responsabi- lités de chacun\" qui caractérise la société canadienne actuellement, selon lui.Pour le ministre québécois, il apparait urgent de redresser la situation Dans ce sens, il invite le gouver- (Suite à la page A6, Ire col.) Régie des rentes Une etude actuarielle sur le système de financement actuel de la Régie des rentes du Québec prévoit que les caisses de Ici Régie seront vides en I an 2,000.Un comité d etude a été créé pour déterminer si on devra ou non augmenter les cotisations au régime.Page A-9 Fusion L idée de fusion des municipolités de lo Côte de Beauport o été relancée hier.Le maire Marcel Bédard de Beauport tente de convaincre les outre s conseils municipaux du bien-fondé d une fusion dans les plus brefs délois.Page A-7 Projet de loi 47 Les centrales syndicales, CSN, FTQ, CSD se montrent toutes les trois insatisfaites du projet de loi 47 dans le domaine de la construction tandis que le commissaire Chevrette se dit déçu.page A-18 Un nouveau Wounded Knee?Des Indiens d un villoge voisin de Wounded Knee qui étaient recherchés ont tué deux agents du FBI et perdu l\u2019un des leurs hier.page C-l Assurance-maladie Le régime québécois de l'assurance-moladie se porte fort bien et les médecins en tirent aussi leur profit avec des revenus moyens qui étonnent dans nombre de cas.page A-18 A Québec aujourd'hui\tA-17 Annonces classées\tC-2 à C-12 Arts et lettres\tA-16 et A-17 Bandes dessinées\tC-13 Bridge\tC-11 Les ravisseurs de Mme Blanchet ne se présentent pas à un rendez-vous Consommation\tA-8 Décès\tC-15 Economie-finance\tA-9à A-Il Feuilleton\tC-9 Horoscope\tC-12 Mot mystère\tC-2 Mots croisés\tC-8 Patron\tC-7 Sport\tB-l à B 8 Télévision\tC-15 et A-14 SHERBROOKE (PC) \u2014 Un rendez-vous fixé avec les ravisseurs de Mme Léna Blanchet.âgée de 63 ans, n\u2019a pas été respecté aujourd hui alors qu aucun des malfaiteurs ne s\u2019est présenté à l\u2019endroit désigné à l'heure fixée.Selon la polite, la famille a reçu un appel tard jeudi de la part des ravisseurs qui disaient être disposés à accepter la part de la rançon recueillie jusqu'ici.Les ravisseurs deman-denl $1.000.000 et la famille a pu réunir $55.000.I.a famille avait reçu instruction de laisser l'argent près d\u2019une clôture à Richmond, à 25 milles au nord-ouest de Sherbrooke, mais peu après les ravisseurs ont demandé d\u2019emporter l\u2019argent au Manoir Drummondville.à 55 milles au nord-ouest de Sherbrooke.Le rendez-vous avait été fixé à 3h30 cette nuit mais aucun ravisseur ne s\u2019est présenté.La famille attend maintenant d'autres instructions de la part des ravisseurs de Mme Blanchet qui a été enlevée mardi à l'arrière de la maison familiale située à Rock Forest.Mme Blanchet, épouse du propriétaire de la fabrique de margarine M Conrad Blanchet, souffre d une mala die du coeur et la famille se demande si les ravisseurs lui donnent des médicaments nécessaires.Même si les Blanchet sont à I aise, il leur sera difficile de réunir le million de dollars demandé par les ravisseurs.Un voisin a même été jusqu\u2019à dire qu\u2019ils ne seront pas capables de réunir un million de dollars, \"car leur argent est tout investi et il leur est trop difficile de liquider leurs avoirs\".Les recherches policières semblent s\u2019être intensifiées hier, alors que les allées et venues dans le secteur n ont cessé de croit re.La police se refuse à tout commentaire en alléguant que toute declaration risque de nuire aux recherches et surtout de mettre en danger la vie de l'otage.La famille Blanchet est réunie dans la maison familiale construite sur une ile artificielle dans la rivière Magog, à Rock Forest et le seul moyen d'y accéder est un pont couvert gardé par la police Les ravisseurs ont téléphoné au domicile de Mme Blanchet au moins trois fois depuis le rapt de mardi, réclamant $1 million en billets de $20 Du soleil et du vent dons tout l\u2019Est du Québec aujourd\u2019hui, avec une température allant de 22 à 30 degrés.Demain, chaud et humide à Quebec, alors qu en Gaspésie et sur la Côte-Nord, il y ouro des nuages et risques d'oroges.Details page A-6 A 2 Le nouveau slogan du Carnaval: ''Mettez vos tuques, c'est parti!\" par Louis TANGUAY Avec son nouveau slogan et son nouveau directeur général, le carnaval de Québec semble prêt pour une nouvelle saison dans la continuité des festivités hivernales que la vieille capitale a connues l'an dernier.Le nouveau slogan \"Mettez vos tuques, c'est parti!\" a d\u2019ailleurs sans doute influencé le président du 22e carnaval, M Denis Harrington, quand il a plongé de façon plus ou moins volontaire dans la piscine de l'hôtel Hilton de Québec, hier midi, lors de la conférence de presse du carnaval Il se trouvait alors dans un accoutrement semblable à celui des autres membres du bureau de direction (tuque et maillot de bain), réunis à l'occasion de la présentation du nouveau directeur général, M Jean Frenette nommé en remplacement de M Claude Croteau.M.Frenette a d'ailleurs subi un sort identique en se faisant propulser dans l'eau par ses compères, après avoir affirmé son intention de promouvoir une continuité avec les carnavals des dernières années.Ce dernier entre en fonction après avoir été, pendant les cinq dernières années, trésorier adjoint de la Communauté urbaine de Québec, à la suite d'un stage de deux ans comme trésorier à la municipalité de Sillery.Slogan Plus de 600 suggestions ont été soumises aux dirigeants du carnaval, pour trouver un slogan pour les réjouissances qui auront lieu du 5 au 15 février 1976 Lr Soleil.Jacques De&chénes m ** J »\t\u2022 Ma Graveline est remis en liberté par Lucien LATULIPPE André Graveline, âgé de 26 ans et demeurant dans la rue Amyot, à Loretteville, a comparu devant le coroner de Québec, Me J -Armand Drouin, hier, et il a ensuite été remis en liberté.Graveline est soupçonné dans le meurtre de Jean-Claude Lebel, âgé de 28 ans, de la rue Chamonix, à Charlesbourg, qui a été abattu d\u2019un coup de fusil 12.le 16 juin dernier, près du bistrot Normandin.à Saint-Emile.Un avis de recherches avait été lancé à son sujet par la Sûreté du Québec.C'est en fin de semaine dernière que Graveline a été intercepté à Québec.Il était en compagnie de Suzanne Lemieux, âgée de 27 ans.qui n'a rien à voir avec le meurtre et qui a été libérée dès le début de la semaine Aucune arrestation Par ailleurs.la SQ ne signalait.hier, aucune arrestation relativement à l'agression à coups de feu qui s'est déroulée, samedi dernier, dans la rue Plante, à Ville de Vanier.Plusieurs coups de feu avec une carabine 303 ont été tirés à travers deux fenêtres d'un demi-sous-sol où se trouvaient Marc Villeneuve, âgé de 25 ans.son amie Lucie Vaudreuil.âgée de 21 ans.et Laurent Pichette.âgé de 24 ans.M Villeneuve aurait été la personne visée par les agresseurs et une balle lui a sifflé aux oreilles, avant de traverser la tête du lit sur lequel il était couché L\u2019incident a eu lieu vers 5h30 du matin et plusieurs personnes ont été éveillées par les coups de feu.Deux individus ont été vus au moment où ils s'engouf- I fraient dans une auto qui a démarré en vitesse.Un règlement de compte au sujet d\u2019une histoire de drogue serait, semble-t-il, le mobile de cette tentative de meurtre y Comparez le prix des iJ r/ télés-couleur.et vous ¦ LOUEREZ une GRANADA! Si vous pensez acheter une télé couleur, téléphonez nous avant' Vous allez vous rendre un grand service' En louant une télé Granada, regardez les économies que vous réalisées ?\tVous ne taites aucun déboursé substantiel \u2022[J Vous évitez les trais de financement ?\tVous profitez de tarifs décroissant annuellement [J Vous ne dépensez rien pour l'entretien COMPOSEZ 653-7000 if DES MAINTENANT k GRANADA LOCATION DE TV 3262 CHEMIN STE-FOY Ouverte tous les jours jusqu'à 21 heures le samedi jusqu'à 18 heures.$  ANGLAIS ESPAGNOL-FRANCAIS-ALLEMAND COURS DE CONVERSATION A PARTIR DE $ 75.Ce$ court ton* ouverts ou* adultes et ou* odolescents.Enseignement par groupes de 3 à 4 élèves ETE 1975 \u2018Incluant: frais d'inscription, livres et autres.Reconnu* par le Minuter* it I Education Parte.\u2022 « no 669552 i d'entre eux acceptaient de partir dans un délai précis.Dans trois des dix villages condamnés, dont celui des plaignants, cette condition d adhésion ne put malheureusement se réaliser, à cause de I opposition d un petit groupe, de sorte que la majorité des habitants qui étaient déjà résignes à partir durent se contenter des seules facilités que leur offrait un programme général de réaménagement foncier adopte pour tout I arrière-pays, qui prévoyait le rachat par le ministère de l\u2019Agriculture des terres non productives et le versement aux familles déplacées d une alloca lion visant à facilier leur déménagement dans des municipalités d accueil, l.es trois villages se vidèrent ainsi petit a petit jusqu'en 1973.C'est a ce moment qu à la demande de ceux qui restaient, le gouvernement accepta de faire renaitre l'idée du plan spécial de 1970 et consentit à leur verser une prime additionnelle de départ considérable par rapport aux avantages du programme général.C'est naturellement cette prime de dernière heure que croyaient pouvoir réclamer ceux qui avaient accepte d être relocalisés plus tôt.Leur demande, qu ils avaient d'abord soumise directement aux autorités mais sur laquelle je fus appelé à prendre parti, fut finalement refusée.Les motifs de refus se devinent aisément.Le gouvernement.a-t-on fait valoir en substance, n a voulu qu apporter son aide et son support a une migration que les conditions rendaient inévitable, mais à laquelle il souhaitait que les habitants acquiescent librement Son approche à cet égard était la seule acceptable II en est résulté, il est vrai, que ceux qui ont quitté avant l'entente définitive ont reçu moins, mais ils sont partis parce qu'ils l\u2019ont voulu.On peut comprendre leur réaction, mais on doit reconnaître que ce qu'ils déplorent est la simple contrepartie de cette approche qui exigeait de n avoir recours qu'à des mesures incitatives II est vrai aussi qu on en arrive a attribuer a une simple date, celle de la signature de l'accord final, une importance majeure, mais c'est que le respect minutieux de cette date, comme ligne de démarcation, est essentiel si I on veut éviter I arbitraire, car il est certain que I acceptation de tout délai de rétroactivité conduirait tout simplement a des réactions en chaine et à des reculs successifs de la date fatidique.C'est le môme phénomène de conditions de temps ou de lieu il faut fixer un point et s'y conformer D ailleurs, en l\u2019espèce, si 1 on acceptait la demande, on créerait un précédent dont on ne saurait mesurer toutes les implications, quand on sait que la méthode, dont on déplore ici les effets, a été utilisée ailleurs dans le passé, et le sera sans doute encore dans l'avenir De tous ces arguments qu on a invoques comme allant de soi, c'est le dernier qui m est apparu le plus fort mais c'est aussi celui-là qui m a incité à soulever ici le problème Je persiste à penser, en effet, que l'impression d'injustice qu ont gardée ces gens est parfaitement compréhensible et qu elle résulte de 1 utilisation d une méthode qui n'est pas pleinement valable et dont on devrait se méfier à l'avenir du moins, si l'on admet que les programmes d'aide de l'Etat ne sont pas des programmes de charité et qu ils doivent s'exécuter selon des normes inattaquables de justice et d'égalité pour tous ceux qu ils cherchent a atteindre.Ma conviction vient de ce, qu'à mon avis, cette liberté que l'on prétend sauvegarder et autour de laquelle gravite toute la méthode, n'est qu une apparence de liberté qui ne saurait avoir valeur de norme.Dès le moment ou le gouvernement, en 1970.a affirme officiellement sa conviction que la localité devait être fermée et s'est employé à convaincre les gens de partir, par des pressions qui atteignaient à la fois le groupe (déclaration publique, définition d\u2019un programme spécial, réunions d information) et les membres pris individuellement (présence, contacts et influence des fonctionnaires) les jeux étaient faits: pour ceux qui voulaient comprendre, il n'y avait plus de choix, et partant plus de liberté On s est limité à conseiller, même si on l a fait instamment, objectera-t-on.mais je répliquerai que pour la plupart des citoyens \u2014 et il est éminemment heureux qu il en soit ainsi \u2014 un conseil pressant de l'Etat n'a pas tellement moins d effet qu'un ordre.On aurait tort d'oublier que les relations entre I Etat et les citoyens ne correspondent pas aux relations entre individus, et que si l'on peut, à la rigueur, supposer que le libre choix de chacun équilibrera celles-ci, on ferait fausse route en pensant de même pour celles-là.Ceux qui se sont résignés avant 1973 ne l'ont pas fait plus librement que ceux qui ont attendu: tout au plus se sont-ils laissés convaincre plus vite et ont-ils fait confiance plus spontanément dans leur gouvernement.Et en définitive.sous prétexté de valoriser la liberté, on a tout simplement donne une prime à l'entêtement.Ce n'est pas le seul fait qu une date ait été adoptée pour départager les bénéfices qui est gênant et que I on a raison de rappeler qu il y a là une technique juridique inévitable utilisée partout.C'est que la technique ici ne cherche pas à traduire dans le monde du droit une réalité dont on a raison de vouloir tenir compte, et c'est que le choix de la date repose sur un événement, le consentement ultime des opposants, qui ne mérite pas les conséquences qu'on lui a attribuées.Bref, la méthode, il me semble, conduit à introduire parmi les individus une inégalité de traitement qui ne se justifie pas.sans compter qu elle peut vite inciter les intéressés à tirer profit de leur acharnement Et si I on croit que cet acharnement est compréhensible, voire même légitime, et qu on ne peut songer à le contrer sans en payer le prix en argent je dis qu'on devrait alors se résigner dès le départ et en faire éventuellement profiter tous les membres du groupe dont on cherchait, coûte que coûte, a obtenir l adhésion.Le rapport Laporte ou.comment occuper une centaine de députés libéraux?I.e comité d étude sur le rôle du député ministériel a présenté, hier, son rapport au Parti libéral du Québec.En voici des extraits.Représentant d un comté Etudier le rôle du depute ministériel dans son comté et sa région nous amène immédiatement à constater que le mandat que le député reçoit de la population de son comte se butte à des difficultés quotidiennes que le depute n'a pas toujours le pouvoir de résoudre.Par exemple, il est inconcevable de constater que le député ministeriel qui est appelé constamment à défendre et a promouvoir le' politiques régionales de son gouvernement soit trop souvent informé de decisions administratives concernant sa region par la voie des media d information fne politique gouvernementale régionale ne I est véritablement que si les représentants ministeriels élus peuvent y participer Lorsqu une population élit ou réélit un gouverne ment, c'est qu elle desire que I équipé ministérielle instaure les politiques préconisées dans le programme du parti concerne et-ou continue le travail déjà commence Il est donc essentiel de rappeler que les fonction naires n'ont pas comme rôle de concevoir les politiques d'un gouvernement, mais plutôt de mettre «\u2022n place, à titre de serviteurs de l'Etat, les politiques établies et déterminées par l'équipe gouvernementale dûment mandatée.Le comité du recommande: Rôle du depute ministériel\u2019 ai que des groupes régionaux soient constitués à I intérieur du caucus ministériel selon les délimitations des régions administratives de l\u2019Office de Planification et de Développement du Quebec (Ol\u2019DQi: b)\tque le député ministériel soit membre d office de la conférence administrative régionale, des organismes gouvernementaux a vocation socio-économique de sa région et de son comté: ci que le député ministériel soit habilité officiellement à participer à l'élaboration des politiques concernant son comte, sa région et ce.à tous les niveaux; d)\tque les procès-verbaux des délibérations de la conference administrative régionale et des organismes gouvernementaux à vocation socio-économique soient transmis aux deputes ministériels de la région concernée: e)\tque chaque ministre désigne au sein de son cabinet une personne qui aura comme mandat principal de consulter les deputes ministériels sur toute décision administrative ou politique d orientation touchant le comte ou la région du depute ministériel.Membre de I Assemblée nationale Le député ministériel doit être directement associé à la conduite des affaires publiques, et c'est dans ce sens que le comité du rôle du député ministériel recommande: a) que les principes d un projet de loi soient toujours discutés au caucus des députés ministériels, avant que ce projet de loi soit déposé a 1 Assemblée nationale pour la première lecture.bi que la réglementation administrative émanant d un ministère ne puisse prendre effet avant d'avoir été soumise a un comité du caucus composé d'un ministre d Etat dûment désigné a cette fin et de cinq députes et-ou des adjoints parlementaires; c)\tque chaque ministre, accompagné au besoin de ses hauts fonctionnaires, rencontre, deux fois par année, les députés ministériels, afin de discuter de I administration et de I orientation de leur ministère; d)\tque des adjoints parlementaires ou deputes soient spécialement désignés auprès des sociétés paragouvernementales.aux fins d entretenir des rapports plus étroits et plus continus avec ces sociétés.e)\tque le principe du \"vote libre pour le député ministériel, sur les législations gouvernementales, soit rejete.sujet à des cas exceptionnels laissés à la discrétion du premier ministre En effet, il apparait essentiel qu une ligne de parti existe et que la solidarité ministerielle s'exprime au niveau des grandes orientations du gouvernement; fi que la Commission de l'Assemblée nationale étudie sans delai les modalités d'un mandat particulier qui serait confié au secrétaire de l'Assemblée nationale, ou à son représentant, relativement à la prise des présences des députés a l'Assemblée nationale Notre comité est en effet d avis qu il est à la fois impérieux et urgent qu une attention prioritaire soit portée a la question de I absentéisme à 1 Assemblée nationale: g)\tque.pour une plus grande efficacité et une meilleure liaison entre les députés ministériels et les ministres, le whip en chef soit autorisé et habilité à rencontrer mensuellement les membres du conseil des ministres à l'occasion de I une de leurs séances régulières; h)\tnotre comité n ayant aucun mandat du \"caucus ministériel \".nous croyons inopportun de traiter de sujets relevant exclusivement du caucus ministériel ( ependant.nous exprimons le souhait que le caucus ministériel redéfinisse ses objectifs en même temps que ses politiques d action, tout en clarifiant les responsabilités des députés ministeriels a I intérieur île leur \"caucus\" E SOLEIL IE SOIE II fonde en 1896, est imprime ou no 390 est, rue Samt-Vallier, Québec, G IK 7J6, par le Soleil limitée, qui en est I edûeur Seule lo Presse Conodienne es* outorisee o utiliser et a diffuser les informations publiées dons le Soleil.Courrier de la deuxieme classe Enregistrement no 1206 TARIFS 0 ABONNEMENTS LIVRAISON a POMlCIlf ou lUNOl AU SAMEDI S si a I UNI» DU UJNpi AU VENPPEDI 0 70 AAONNEMiNTS PATIS D AVANCE Par porrrsi' \\uo& ou voned* l\u2019or lo pmle lund- Ou M-ieH (El* p,o* > >jeoer, Apeet co-eet du A ne e* otllKm Ou l jnorln Pays e»oT#»>i 00 PA» SEMAINE If SAME 01 0 30\t\t 3 MOIS\tt MOIS\t1 AU *17 50\t*75 OO\t*50 00 *11 SO\t*75 00\t*50 00 *15 00\t530 00\tvno oo *70 00\t*40 00\t»»0 00 SERVICE AUX ABONNES (TIRAGE) Pouf toot ren*r'C|nrment «oos povv*i communiquer avec nous dn 8^30 o l^>30 samedi dp 8h30 o I IK30 647-3334 RENSEIGNEMENTS 647-3233 REDACTION 647-3394 SERVICE DE LA PUBLICITE ANNONCES CLASSEES\t647-331 I CARRIERES ET PROFESSIONS\t647-3366 PUBLICITE DETAILLANTS\t647-3435 PUBLICITE GENERALE\t647-3536 AUTRES SERVICES ACHATS\t647-3241 CREDITS ET RECOUVREMENTS 647-3236 PERSONNEL\t647-3219 PROMOTION\t647-3342 lo météo températures e^'Luit a^£2S£s ORAGES PLUIE (AVERSES fcy y Sol* lot) WotKmgfo^ H\tP'di i g bon* prtidtR 0»!«cni* TT *»o»»e à 0 Ensoleille et venteux aujourd hui dans toutes les regions de I Est du Québec; demain, à Québec, ce sera chaud et humide, alors qu\u2019à Rimouski, en Gaspésie et sur la Côte-Nord, le tempo se couvre et il y a des risques d'orages.Les chiffres sur la carte indiquent les maxima prévisions MONTREAL (PC) \u2014 Prévisions météorologiques pour le Québec émises par Environnement-Canada pour aujourd\u2019hui avec un aperçu pour demain.Régions de Chibougamau, de l'Abitibi, du Sague-nay-Lac-Saint-Jean: généralement ensoleillé et venteux.Maximum 30.Demain: chaud et humide avec possibilité d orages.Pontiae-Témiseamingue, Laurentides, Haute-Mauricie, Cantons de l'Est, Québec et Trois-Rivières: ensoleillé et venteux Maximum 28.Demain: chaud et humide.Outaouais et Montréal: ensoleillé et venteux.Maximum 28 à 30 Demain chaud et humide.Rimouski et Gaspésie: généralement ensoleillé et venteux.Maximum 23 à 25.Demain: passages nuageux et risques d orages.Baie-Comeau et Sept-Iles: généralement ensoleillé et venteux.Maximum 20 à 22.Demain: devenant nuageux et risques d orages.TORONTO (PC) \u2014 Voici les températures enregistrées hier dans quelques villes d Amérique du Nord Vancouver Edmonton Saskatoon Regina Winnipeg Churchill Sudbury Toronto Ottawa Montréal Québec Fredericton Saint-Jean.N B.Halifax Charlottetown Saint-Jean.T-N.Chicago Detroit Boston Washington Miami Nouv.-Orléans Los Angeles Min\tMax 9\t17 7\t16 16\t18 14\t19 21\t29 9\t10 13\t28 17\t26 13\t28 11\t27 10\t27 9\t29 10\t26 13\t23 8\t16 3\t18 19\t28 16\t26 17\t24 21\t24 24\t29 21\t31 15\t25 soleil SAMEDI Lever 3.52 l Coucher 19.44 Durée 15.52 marée SAMEDI Basse 4h20 Haute 9hl5 Basse 16h55 Haute 21h45 la page d'histoire par la PRESSE CANADIENNE Le vendredi.27 juin 1975 Le général James Wolfe débarquait avec une armée britannique à Québec il y a 216 ans aujourd\u2019hui \u2014 en 1759 \u2014 et bloquait le Saint-Laurent aux navires français L'attaque contre le Canada suivait plusieurs victoires françaises sur les Anglais dans l Ohio et au nord de New York.Wolfe dirigeait le premier assaut décisif des Anglais en Amérique.Après un siège de 75 jours, le jeune Wolfe \u2014 33 ans \u2014 faisait monter ses troupes le long des falaises donnant sur les plaines d'Abraham, où il vainquit la garnison de Montcalm et captura Québec.1792 \u2014 Le prince Edouard met fin à une émeute franco-anglaise à Québec.1825 \u2014 Une société des terres est formée pour développer une partie du Haut-Canada.1949 \u2014 Une élection générale donne 193 comtés aux libéraux, 41 aux conservateurs, 13 au CCF, 10 au Crédit social et cinq aux indépendants et autres.1963 \u2014 Le président Kennedy nomme Henry Cabot Lodge ambassadeur des Etats-Unis au Vietnam-Sud.Le président des Gens de mer se rend à la police Choquette.(Suite de la première page) nement fédéral à modifier la loi des liberations conditionnelles de façon à s'assurer que les sentences des juges seront respectées de \"façon minimale\".Régionalisation Par ailleurs, le ministre a profité de son passage devant la Fédération des policiers du Québec pour annoncer la présentation d'un projet ne loi-cadre sur l'intégration des corps de poiiee municipaux dès la reprise des travaux de l'Assemblée nationale, à l\u2019automne.Le ministre Choquette a en outre précisé que cette intégration des corps de police municipaux pourrait effectivement commencer dès 1976 par la région de la Rive-Sud de Montréal.Me Choquette a précisé que cette loi-cadre reprendrait les thèmes présentés dans son livre blanc sur la Justice et que l'on s\u2019efforcerait d\u2019éviter les erreurs qui ont marqué l'intégration des corps policiers de l'île de Montréal il y a quelques années.Déjà, a révélé Me Choquette, la Commission de police du Québec a été chargée d\u2019effectuer une étude sur les conditions et les étapes d\u2019une éventuelle intégration des corps policiers de cinq municipalités de la Rive-Sud.soit celles de Brossard.Greenfield Park, Saint-I.ambert, Longueuil et Ville Lemoyne.Dans ce bassin de population de quelque 200,000 personnes qui a poussé en champignon, les corps policiers n'arrivent plus à suffire à la tâche et à endiguer le taux de criminalité croissant.Dans cette région, où le taux d encadrement policier est extrêmement bas, 1.27 policier par 1.000 habitants par rapport à 2.97 pour la CUM et 1.83 pour le Québec, le taux de criminalité est très élevé (71.15 par 1.000 habitants par rapport à 54.33 pour le reste du Quebec).Le ministre Choquette estime que le résultat direct de cette situation c'est que le taux de solution des crimes s'en ressent de façon dramati que 13.15 crimes résolus par ICO crimes perpétrés sur le territoire, comparativement à 34 pour le reste du Québec C'est ce qui explique, selon Me Choquette, que le gouvernement ait choisi la région de la Rive-Sud comme région prioritaire pour réaliser l'intégration régionale des corps policiers et leur fusion en un seul corps plus efficace, mieux équipé et doté de meilleurs budgets (D'après PC) \u2014 Le président de l'Union internationale des Çens de mer, Roman Gralewicz s'est rendu à la Sûreté ontarienne, hier, à la suite du mandat d arrestation qui avait été émis contre lui.Gralewicz, 44 ans.de Montréal, est accusé d avoir incité un agent portuaire ontarien à commettre une offense criminelle avec une arme offensive.Cet homme, Hadley Harniim, s\u2019est également rendu à la police hier.Les deux suspects étaient accompagnés d'un avocat de l'Union internationale des Gens de mer.La police a Le ministre des Communications du Québec.M Jean-Paul L'Allier, a exprimé hier, sa grande satisfaction à la suite du jugement de la cour provinciale, qui rejette la requête d Ottawa concernant une entreprise de câblodistribution de Mont-Joli.\u2019\u2019Cette décision du juge Mark Dubé.même si elle n\u2019attaque pas le fond du problème, devrait sensibiliser le ministre fédéral des Communications.M.Gérard Pelletier, et les députés fédéraux du Québec qui, sans trop connaître le dossier, semblent l\u2019avoir appuyé\u201d, a déclaré M.L\u2019Allier dans un communiqué émis à Québec.Trois tragédies de la route et deux noyades étaient rapportées dans l'Est du Québec, hier soir.Le cycliste Patrice Hawey, âgé de 15 ans, du 4174 Place des Roitelets, à Orsainville, a été tue par une auto sur le boulevard du Jardin, vers 22h30 fait savoir qu\u2019ils avaient été relâchés sous cautionnement en attendant leur comparution devant le tribunal le 11 août.'Ils n\u2019ont pas eu de traitement de faveur\", a dit un représentant de la police ontarienne qui a ajouté que la procédure normale de cautionnement avait été suivie.La police provinciale de l\u2019Ontario enquête sur l\u2019Union internationale des Gens de mer à la suite de révélations faites en décembre dernier par un membre néo-démocrate de la législature ontarienne.Le juge Dubé de la cour provinciale a en effet rejeté hier, la demande d\u2019un bref de saisie sur l\u2019antenne du ministère québécois des Communications à Mont-Joli.Il a donné comme raison principale à sa décision que le but d'un mandat de perquisition est de saisir une chose afin d'en conserver une preuve et non pas d'empccher la libre jouissance d'un bien.Ce jugement permet donc à Câblodistribution de l\u2019Est Inc., entreprise appartenant à M.Raymond d'Auteuil.de Rimouski, de poursuivre ses activités auprès des 200 abonnés qu'il dessert.L'automobiliste qui était sous 1 influence de l'alcool a été appréhendé Ouylaine Dubé.âgée de 10 ans.fille de Jean Dube, du 3e Rang ouest de Rimouski.a été blessé à mort par une auto en face de son domicile, vers 20h.Gaétan I.apierre.âgé de 14 ans.fils d\u2019Arida Lapierre.de Causapscal, s\u2019est noyé en voulant traverser la rivière Matapédia à la nage Un compagnon a tente de 1 aider, mais il y a dû y renoncer, craignant de couler lui-même La noyade est survenue vers !4h30 et le corps a été repêché, trois heures plus tard, par le caporal Sirois.du poste de la SQ à Amqui Nancy Dufour, âgée de 7 ans, du rang Saint-Eusèbe de Saint-Félicien au Lac-Saint-Jean, a péri noyée dans la rivière Saint-Félicien, vers 16hl5 et elle a été repêchée De plus, la Sûreté du Québec à Chicoutimi vient d être avertie de la mort de M Guy Fortin.35 ans.de Normandin.dont l\u2019auto a capote sur la route 373 a la sortie nord de la ville de Dolbeau dans la nuit de jeudi II était seul dans son véhiculé Les grévistes de.(Suite de la première page) avait justement invite le docteur Lecours a relire le fameux projet de loi et a se rappeler ses promesses électorales datant de I époque où il semblait considérer le problème de I amiantose comme un problème urgent Pour leur part, les deputes pequistes Robert Burns.Lucien Lessard, et Jacques-Yvan Morin, sont venus apporter leur appui aux mineurs en grève et ont évidemment reçu un accueil très chaleureux de la pari de ceux-ci Commencée vers lOh.la manifestation qui regroupait à son plus fort environ 700 personnes n\u2019a été marquée d aucun incident important nu lacheux si I on exclut le saupoudrage\" des deux deputes de la majorité.Elle s est d ailleurs terminée dans la bonne humeur vers trois heures et les manifestants ont chanté et danse devant le parlement avant de reprendre le chemin du pays de 1 amiante dans les autobus qui les avaient achemines vers Québec dans la matinée Ils ont ainsi tente de démontrer que maigri* les dilIiculies d une grève de plus de trois mois leur moral était exeellent et leur determination sans paitfillc.\tI L'Allier satisfait du jugement dans I affaire de Mont-Joli Deux noyades et trois victimes de la route Quatre des évadés ont été repris par Lucien LATl LIPPK Quatre des neuf évadés de Haute-rive et de Matane ont été repris depuis hier soir.Deux des cinq évadés de la prison de Baie-Comeau qui étaient encore au large ont ete captures, hier soir, près de Hautcrive.La Sûreté du Québec precise que Reynald Martel et Andre Desbiens ont semblé surpris de voir surgir les policiers et qu\u2019ils n\u2019ont offert aucune résistance.Une jeune fille de 17 ans de liauterive, l\u2019amie de Martel, était avec eux.Elle a été libérée après interrogatoire.C'est elle qui ravitaillait les deux évadés.Ses allées et venues ont, semble-t-il.alerté les policiers dont la persévérance de leur mettre la main au collet n'a jamais flanché.Martel est âgé de 20 ans et il demeure à Hauterive.Desbiens a 21 ans et il habite Ragueneau, une municipalité voisine de Baie-Comeau.Tous deux étaient détenus pour dt*s vols et ils avaient été mis en accusation.la semaine dernière.Le beau temps a favorisé la cachette de Martel et Desbiens qui étaient installés sous la tente dans le bois à environ un quart de mille en arrière du centre commercial Manicouagan de Hauterive.Les deux évadés ont été capturés par un groupe de policiers que dirigeaient le sergent Paul Marcotte, du bureau des enquêtes criminelles de la SQ a Baie-Comeau, et le detective Paul-René Tremblay, de la police de Hauterive.I! était 20h40.Une enquete menee par ces deux limiers avait conduit Desbiens.Martel et Charles Vaillaneourt devant les Tribunaux Ils tenaient à les reprendre avant qu ils ne puissent prendre le grand large et ainsi n ont-ils pas ménagé leurs efforts, travaillant jusqu'à 20 heure> par jour depuis l\u2019évasion Vaillaneourt a été repris mardi dernier, apres 24 heures de liberté D autre paît les trois millionnai res d un jour manquent toujours à I appel Apres leur evasion, ils se seraient séparés des trois qui ont été recapturés et il est possible qu ils aient réussi à prendre le grand large Tous trois sont de Montréal.La SQ a confirmé, hier, que le vol à la Banquo Canadienne Nationale de Manie 3 était bien de $1.060,000 L argent a été récupéré en entier.La Sûreté du Québec, poste de Rimouski.rapportait aussi la capture de deux des quatre évades de la prison de Matane Il s agit de Serge Bélanger.20 ans.de Mont-Joli, et de Serge Marquis.25 ans, de Rimouski.Le premier a été pris sur la rue Saint-Remi, à Price à la suite d\u2019une courte chasse à l\u2019homme.Il s était déjà évadé de prison, à Mont-Joli, le 4 juin dernier et avait été blessé à une main d\u2019une balle de revolver tirée par un policier.On le détenait pour une série d enlèvements à Mont-Joli lorsqu il s\u2019est évadé à nouveau.Quant à Marquis, il a été arrête à Price lors d une vérification à un barrage érigé par des membres de la SQ.Le jeune homme avait été condam- ne a la prison pour un vol avec cllraction dans une maison de Saint-Paul de Montmagny.Les deux évades n ont offert aucune résistance aux policiers qui les ont repris, le premier vers 3h35 de la nuit et le second vers 8h 15 ce matin A I Académie française PARIS (AP) - Le R P Carré, de l\u2019Ordre des dominicains, a été élu hier à l\u2019Académie française au siège du cardinal Daniélou.Il était le seul candidal.Vingt-sept académiciens s\u2019étaient reunis pour élire le prédicateur qui, en fait, n\u2019avait pas posé officiellement sa candidature mais avait répondu au secrétaire perpétuel qui l\u2019avait sollicité.qu\u2019il accepterait volontiers de succéder au cardinal Daniélou.La même procédure avait déjà été adoptée pour Henry de Montherlant.Vingt-deux académiciens se sont prononcés en faveur de celui qui prêcha à Notre-Dame de 1959 à 1966, quatre ont déposé un bulletin blanc (abstention) et un autre un bulletin blanc marqué d\u2019une croix (opposition).Grande vente de peinture mi o.$ PAIX SPECIAL SON PRIX SPECIAL gg \tKcrown S\tpKDIAMONDj » 3NTURE ALKVDE D\u2019INTÉRIEUR semi-brillant m m Blanc 01-300 \u2019fO\t20®\t$10-4\tI0H\t10*\t Asbestos\t625\t$17\u2019-»\t17\tIF.-\t« Ash'ond C\t20®\t$9\t9\t9 -\t' » A?blond pr\tl®\t$20\tM\t20\t Atco A\t1765\t$20*\tM\t20*-\t'» Ajy R«\t3333\t29\t29\t29 -\t2 Autolec 1\t5®\t56-,\t6-»\t61.\t Ato Hord A\t8®\tsim\tII*\tIl*\t Boündery\tnd Wanoco O WGW A Weco Qev w tbutn.Wh, A p Wcoost m Westcost Wcod 8' ; p Wroosl * Westeel W Bras A W Beos 8 W *COi C p W Oeceltc We-,1 Mine Westtair p Westleld WednKi Westmill Weston WsTn 4 .p WHirtfvonye Wlwnk A Willroy Wooî Woodvd A Wr Horg YV Bear TR Prop Yukon C Zellers 2M $20-.203» 20».-IÛ05\t$8*.\t8» i\t8 V 1258 1® 485 185 I®\t$8\t8\t8\t* 18275\t$8\u2019;\t7'?20® $11 11 2® $!33.13», I33.22X $11»» II\u2019.K i -195®\t$6\u2019.\t6 .\t6U M 235 230 230 8 V 14 - 5 i® 1® 1» Xû 1 Acné Cl*\t5«9% 9% 9% Addruo Arco Alcan A'ieg Allg Allg Alb A,Id Alla A Al Cp Lud P.GP Cf CH Mes.5\t9\t9>;\t97» 81725\tS»»\tr-,\t8V\tH 6\tX7\t20\u2019}\t19\u2019,\tX\".*\t\u20196 7\t712\tW a\t24*.\t21\u2019.*\t'/.10 78\t10'.\t10\u2019.*\t\u2019.3 X\t25»»\t21»,\t25';-\t».10 351\t18'.\tir»\t18'a 9 '2\t8\t7*»\tF/.-\t'» 8\t117\t39V.\t39\t39 ,\t'» ôurrghs Comp Sp Cdn Poe Co ft Cp Com Wo Cc*e* Tr ex Colonne Cerro Cp Cmye Chmp N ChKs* Cha PN ChrsCrH Chryslr CIT fin Cm« 5* 6 281 II»* Tl It'»* V.Cloro.Co AA* fi» Am Airl A Bmd UC Am Con A Cyan Am EIP A Home Am Has Am Mo> Am Stand Am TT Anpi Cp Anacon Apode Apaco Armco Annsl Am ASA Awrco AH Avco Cp Avon P d fcbo W B«r l Bwkmn fieecHi A Bel Ho.Imdii M Cp te* SH Block 0 Bits loua Bock Ht Bœng Bmie Cas Bordai Borg WO 31X8 ! IF} III* II5H*1\t\t\t\t\t\u2022nfend St\t5 62\tXH\tX\tXH*\tH\tNorflà W\tB X\t69*\tX\t69 *\tH\tS'er Drug 28 283\tsi*\tso*\t50H\t\tbterco\t8 27\t36*\tXH\t36* ?\tH\tNocthgt\t17 23\t1\t3H\t3H-\tH\tStw Wor 17103\t2H\t2*\tJH*\tv.\tIBM\t17621 210'} 208\t\t\t2®*-\tIH\tNwjt ArH\t9 M2\t20'»\t19*\t20 *\tV.\tStud Wor 13625\t89\u2019.\t87».\t88**\tH\tInt FloF\t38178\t3IH\t31\t31H*\t\"a\tNor Sim\t12521\t22\t21*\t2?*\tVa\tSun Oil 10 562\t65*\t61\t61**1\t\tInt Horv\t5151\t21*\t27*\t2F*-\t*\tOcc Pe\u2019\t4 1531\t19\".\t18*\tun-\tV,\tSunbeam 21X1\t129*\t127* I29H + IH\t\t\tht MmC\t1367\tUH\tX».\tXH-\tH\tOm Ed\tIC3U\t16*\t16*\tion\t\tSunjh M 8 X\t17\u2019.\t17*\t17*-\t*\tInt Multrf\t6 17\t23»»\t23\t23H*\tH\tOlin Cp\t5 15\t27*\t27\t27\t\tSupr Oil 26 181\t5*\t5\t5 -\tH\tht N\u2022* Quebec, Le Soleil, vendredi 27 iuin 1975 A 13 appel d'offres (Suite de U page precedente' La vente des documents ainsi que la réception des soumissions sont faites à l'adresse suivante Service des Contrats, ministère des Transports, 875 est, Grande-Allee.Québec, Que., GIR 4Y9 Clôture de la réception des soumissions i 15:00 HEl'RES, LE MARDI 29 JUILLET 1975.Le ministère ne s'engage à accepter aucune des soumissions même la plus basse.Le sous-ministre.Claude Rouleau, ing.Projet: 322-2103-5 \u2014 Terrassement et gravelage sur I intersection des routes 204 et 281.dans la municipale te de Saint-Camille de Lellis paroisse, comté de Bellechasse.Longueur de 0.82 mille.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur principale place d affaires dans les comtés de Beauce Nord.Beauce-Sud, Bellechasse.Bonaventure, Charles bourg.Charlevoix, Chauveau, Chicoutimi, Dubuc Duplessis.Frontenac.Gaspe.lles-de-la-Madeleine Jean-Talon, Jonquière.Kamouraska-Témiscouata, Lac Saint-Jean, Lévis, Limoilou, Lotbinière, Louis-Hébert Matane.Matapédia, Mégantic-Compton, Montmagny Liste», Montmorency, Portneuf, Rimouski, Rivière-du Loup.Roberval.Saguenay, Taschereau, Vanier et qui auront réquisitionné les plans et devis à leur nom.Un versement de $25, non remboursable, à l\u2019ordre du ministre des Finances, est requis pour l'obtention des plans et devis du projet.DEPOT de soumission exigé: cautionnement de soumission: $12.000.ou chèque certifié: $6,000 La vente des documents ainsi que la réception des soumissions sont faites à l'adresse suivante: Service des Contrats, ministère des Transports.875 est, Grande-Allée, Québec, Que.GIR 4Y9.Clôture de la reception des soumissions à: 15 00 HEURES.LE MARDI 29 JUILLET 1975.Le ministère ne s'engage à accepter aucune des soumissions, même la plus basse.Le sous-ministre, Claude Rouleau, ing.Projet: 651-2101-5 \u2014 Terrassement et gravelage sur le Rang Saint-Pierre dans les municipalités de Saint-Ours et Sainte-Victoire paroisses, comte de Richelieu.Longueur totale de 14.868 pieds linéaires ou 282 milles.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur principale place d\u2019affaires dans la province de Québec et qui auront réquisitionné les plans et devis à leur nom.lin versement de $50.non remboursable, à l'ordre du ministre des Finances, est requis pour l\u2019obtention des plans et devis du projet.DEPOT de soumission exigé: cautionnement de soumission: $49,000, ou chèque certifié: $24.500 La vente des documents ainsi que la réception des soumissions sont faites à ladresse suivante: Service des Contrats, ministère des Transports, 875 est, Grande-Allée.Québec, Qué.GIR 4V9 Clôture de la réception des soumissions à 15:00 HEURES.LE MARDI 29 JUILLET 1975.Le ministère ne s'engage à accepter aucune des soumissions, même la plus basse.Le saus-ministre, Claude Rouleau, ing.Projet: 329-2102-5 \u2014 Terrassement et gravelage sur la route 354 (chemin de la Rivière Sainte-Anne sud partie est) ainsi que le raccordement sur la route 363.dans la municipalité de Saint-Casimir est village, comté de Portneuf.Longueur de 1.18 mille.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur principale place d'affaires dans la province de Québec et qui auront réquisitionné les plans et devis à leur nom Un versement de $50.non remboursable, à l\u2019ordre du ministre des Finances, est requis pour l'obtention des plans et devis du projet.DEPOT de soumission exigé: cautionnement de soumission: $25.000.ou chèque certifié: $12,500.La vente des documents ainsi que la réception des soumissions sont faites à l adresse suivante: Service des Contrats, ministère des Transports, 875 est, Grande-Allée.Québec, Qué.GIR 4Y9.Clôture de la réception des soumissions à: 15.00 HEURES.LE MARDI 29 JUILLET 1975.Le ministère ne s'engage à accepter aucune des soumissions, même la plus basse.Le sous-ministre.Claude Rouleau, ing.Projet: 662-2902-5 \u2014 Construction et amélioration des chemins suivants: Chemins des 15 et 30 arpents; Chemin Rang de la Savane: Montée Lebeau: Chemin de la presqu ile: Montée de la Cabane Ronde, dans les municipalités de Saint-Paul l Ermite et Mascouche ville, comte de L'Assomption.Longueur de 4.9i milles.Sont admis a soumissionner ceux qui ont leur principale place d affaires dans la province de Québec et qui auront réquisitionné les plans et devis à leur nom Un versement de $75.non remboursable, à l'ordre du ministre des Finances, est requis pour l'obtention des plans et devis du projet DEPOT de soumission exigé: cautionnement de soumission: $97.000.ou chèque certifié: $48.500 La vente des documents ainsi que la réception des soumissions sont faites a l adresse suivante: Service des Contrats, ministère des Transports, 875 est, Grande-Allée.Qué.GIR 4Y9 Cloture de la réception des soumissions à: 15:00 HEURES, LE MARDI 29 JUILLET 1975.Le ministère ne s'engage à accepter aucune des soumissions, meme la plus basse.Le sous-ministre.Claude Rouleau, ing.Projet: 665-2204-5 \u2014 Double traitement de surface sur divers chemins dans diserses municipalités du comte de Vaudreuil-Soulanges.Sont admis a soumissionner ceux qui ont leur principale place d affaires dans les comtés ri Anjou.Argenteuil.Beauharnois.Bourassa.Bourget.Brome-Missisquoi.Chambly, Chàteauguay.Crémazie.D'Arcy-McGee, Deux-Montagnes.Dorion.Fabre.Gouin.Hun- tingdon.Iberville.Jacques-Cartier.Jeanne Mance.L Acadie, Lafontaine, Laporte.Laprairie.Laurentides-Labelle.Laurier.Laval, Maisonneuve, Marguerite-Bourgeoys.Mercier, Mille-Iles, Mont-Royal, Notre- Dame de-Grace, Outremont, Pointe-Claire, Prévost.Robert Baldwin.Rosemont.Sainte Anne.Saint Henri.Saint Jacques.Saint Jean.Saint Laurent.Saint-Louis.Sainte Marie, Sauve.Shefford.Taillon, Terrebonne.Vaudreuil-Soulanges.Verchères.Verdun.Viau.West-mount et qui auront réquisitionné les plans et devis a leur nom.l'n versement d»' S20.non remboursable, a l'ordre du ministre des Finances, est requis pour I obtention des plans et devis du projet DEPOT de soumission exige: cautionnement de soumission $13.000.ou cheque certifie: $6.500 La vente des documents ainsi que la reception des soumissions sont faites a I adresse suivante: Service des Contrats, ministère des Transports, 875 est, Grande-Allée.Québec.Qué.GIR 4Y9 Clôture de la réception des soumissions à 15:00 HEURES, LE MARDI 8 JUILLET 1975.Le ministère ne s engage a accepter aucune des soumissions, même la plus basse.Le sous-ministre, Claude Rouleau, ing.Projet: 665-2902-5 \u2014 Construction de trois (3) ponts d'étagement.travaux de voirie, éclairage, etc., pour éliminer les passages à niveau sur les rues Haig, Cadillac et Ordonnance, sur I autoroute 20 (Ville-Marie) dans la ville de Montréal, comté de Bourget.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur principale place d\u2019affaires dans la province de Québec et qui auront réquisitionné les plans et devis à leur nom Un versement de $125.non remboursable, a I ordre du ministre des Finances, est requis pour 1 obtention des plans et devis du projet DEPOT de soumission exige cantonnement de sou mission: $-'55.000.ou cheque certifié: $227,500.La vente des documents ainsi que la reception des soumissions sont faites a l adresse suivante: Service des Contrats, ministère des Transports, 875 est.Grande-Allée, Québec, Que.GIR 4Y9.Clôture de la réception des soumissions a: 15:00 HEURES.LE MARDI 29 JUILLET 1975.Le ministère ne s'engage à accepter aucune des soumissions, même la plus basse.Le sous-ministre, Claude Rouleau, ing.Projet: 888-2305-5 \u2014 Construction d un pont à poutres d acier et dalle de béton, au-dessus de la rivière Petite Macamic.sur la route entre les lots 47 et 4.°, rang IX.dans le canton Languedoc non organise, dans le comté d Abitibi-Ouest.Sont admis a soumissionner ceux qui ont leur principale place d affaires dans la province de Québec et qui auront réquisitionné les plans et devis à leur nom l'n versement de $25.non remboursable, a I ordre du ministre des Finances, est requis pour l'obtention des plans et devis du projet DEPOT de soumission exigé: cautionnement de soumission: $14,500.ou chèque certifié: $7,250.La vente des documents ainsi que la réception des soumissions sont faites à l'adresse suivante: Service des Contrats, ministère des Transports, 875 est.Grande-Allée.Québec.Qué.GIR 4Y9 Clôture de la réception des soumissions a: 15:00 HEURES, LE M ARDI 29 JUILLET 1975.Le ministère ne s'engage à accepter aucune des soumissions, même la plus basse.Le sous-ministre, Claude Rouleau, ing.Projet: 667-2903-5 \u2014 Reconstruction complète d une section de la Montée Samt-Grégoire et d\u2019une section du Rang Saint-Grégoire, situés dans les limites des municipalités de Laprairie, ville et Saint-Philippe, paroisse, comtés de Laprairie et Chàteauguay.Longueur totale de I 212 mille Sont admis a soumissionner ceux qui ont leur principale place d'affaires dans la province de Quebec et qui auront réquisitionné les plans et devis a leur nom Un versement de $50, non remboursable, à l'ordre du ministre des Finances, est requis pour l\u2019obtention des plans et devis du projet DEPOT de soumission exigé: cautionnement de soumission $26.000.ou chèque certifié: $13,000 La vente des documents ainsi que la reception des soumissions sont faites à l'adresse suivante: Service des Contrats, ministère des Transports.875 est.Grande-Allée.Quebec, Qué.GIR 4Y9 Clôture de la réception des soumissions à 15:00 IIECRES.LE MARDI 29 JUILLET 1975 Le ministère ne s\u2019engage à accepter aucune des soumissions, meme la plus basse Le sous-ministre.Claude Rouleau, ing.Projet: 315-2909-5 \u2014 Travaux de terrassement, gravelage et égout pluvial, de la route 275, dans la municipalité de Saint-Jean Chrysostome Ville, comté de Beauce Nord.longueur totale de 0 91 mille Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur principale place d'affaires dans la province de Québec et qui auront réquisitionné les plans et devis à leur nom Un versement de $35.non remboursable, à I ordre du ministre des Finances, est requis pour l'obtention des plans et devis du projet DEPOT de soumission exige cautionnement de soumission $22.000, ou chèque certifié: $11.000 La vente des documents ainsi que la réception des soumissions Mini faites a l'adresse suivante Service des Contrats, ministère des Transports.875 est.Grande-Allée.Québec.Que .GIR 4Y9 Clôture de la réception des soumissions a 15.00 H El RES.LE MARDI 29 JUILLET 1975.Le ministère ne s'engage a accepter aucune des soumissions, même la plus basse Le sous-ministre, Claude Rouleau, ing.Projet: 311-2102-5 \u2014 Terrassement et gravelage sur la route 138.dans la municipalité de Saint-François- Xavier de la Petite Riviere paroisse, comte de Charlevoix Longueur totale de 5 53 milles.Sont admis a soumissionner ceux qui ont leur principale place d affaires dans la province de Quebec el qui auront réquisitionné les pians et devis a leur nom.I n versement de $125.non remboursable, a Tordre du ministre des Finances, est requis pour ( obtention des plans el devis du projet DEPOT de soumission exige, cautionnement de soumission $378 000.ou cheque certifie $189.000 La vente des documents ainsi que la reception des soumissions sont faites a I adresse suivante: Service des Contrats, ministère des Transports.875 est.Grande Alice.Quebec.Que , GIR 4Y9 Clôture de la reception des soumissions a 15:40 HEURES, LE MARDI 29 JU ILLET 1975.Le ministère ne s'engage à accepter aurune ries soumissions, même la plus basse.Le sous-ministre.Claude Rouleau, ing.Projet: 651-2215-5\u2014 Préparation et revêtement bitumineux sur diverses routes dans diverses municipalités des comtés de Sam»-Hyacinthe ctVercheres.Longueur totale de 6.31 milles.Sont admis a soumissionner ceux qui ont leur principale place d affaires dans la province de Québec et qui auront réquisitionné les plans et devis à leur nom l'n versement de $35.non remboursable, a I ordre du ministre des Finances, est requis pour I obtention des plans et devis du projet DEPOT de soumission exige cautionnement de »ou mission $26 ÛÜ0, ou chèque certifié: $13.000 La vente des documents ainsi que la reception des soumissions sont faites à l adresse suivante: Service des Contrats, ministère des Transports.875 es».Grande Allée, Québec.Que GIR 4Y9 Clôture de la réception des soumissions a 15:00 HEURES, UE MARDI 8 JUTULET 1975.Le ministère ne s'engage à accepter aucune des soumissions, même la plus basse.Le sous-ministre.Claude Rouleau, ing.Projet: 320-1502-5 \u2014 Réparation de béton, de chevêtres.piliers, poutres, surfaces endommagées et réfection de garde-corps et de trottoirs du pont de File d'Orléans au dessus du fleuve Saint-Laurent, dans les municipa lités de Montmorency ville et Saint-Pierre I O .route 368.comté de Montmorency Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur principale place d'affaires dans la province de Québec et qui auront réquisitionné les plans et devis a leur nom Un versement de $50.non remboursable, à Tordre du ministre des Finances, est requis pour l obtention des plans et devis du projet.DEPOT de soumission exige cautionnement de sou mission: $36.000, ou cheque certifié: $18.000 La vente des documents ainsi que la réception des soumissions sont faites à l'adresse suivante: Service des Contrats, ministère des Transports.875 est, Grande-Allée.Quebec, Qué .GIR 4Y9 Clôture de la réception des soumissions à: 15:00 HEURES.LE MARDI 29 JUILLET 1975.Le ministère ne s'engage à accepter aucune des soumissions, meme la plus basse.Le sous-ministre.Claude Rouleau, ing.Projet: 656-1503-5 \u2014 Réfection d'un quai et d une cabine d'opérateur au site d'un pont tournant, sur la route 116, rivière Richelieu, situé dans les municipalités de Beloeil et Saint-Hilaire, comté de Vercheres.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur principale place d'affaires dans la province de Québec et qui auront réquisitionné les plans et devis à leur nom Un versement de $25.non remboursable, à Tordre du ministre des Finances, est requis pour l'obtention des plans et devis du projet.DEPOT de soumission exigé: cautionnement de sou mission: $12,000, ou chèque certifie: $6.000.La vente des documents ainsi que la réception des soumissions sont faites a l adresse suivante: Service des Contrats, ministère des Transports.875 est, Grande-Allée.Québec.Que .GIR 4Y9 Clôture de la réception des soumissions à 15:00 HEU RES.LE MARDI 29 JUILLET 1975.Le ministère ne s engage à accepter aucune des soumissions, même la plus basse.I* sous-ministre.Claude Rouleau, ing.MINISTERE DU TOURISME, DE LA CHASSE ET DE LA PECHE A RIMOUSKI PROJET NO: M 5-08-1-2 Des soumissions cachetées seront reçues par le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Serv ice général de la Recherche et du Développement pour: la construction d'un chalet de golf à Fort Prével dans le comté de Gaspé.Seuls sont admis à soumissionner comme entrepre neurs généraux, les individus, firmes, compagnies ou corporations qui ont leur principale place d affaires dans la province de Quebec et qui ont obtenu les documents à leur nom Un versement de $35 (cheque vise ou mandat-poste) non remboursable, fait à I ordre du ministre des Finances est requis pour obtenir les documents de soumission à T adresse suivante \u2022 Gaston Martin, architecte 491.Place Mgr-Courchesne Rimouski.Qué Les entrepreneurs qui auront obtenu les documents de soumission et dont la proposition n aura oas été retenue, devront retourner ces documents à Tarchi-lecte dans les 30 jours suivant la date de clôture des soumissions Les plans sont en montre a l'Association de la Construction de Quebec, 375.nie Verdun, Quebec, ainsi qu\u2019à l'Association des Constructeurs du Bas St Laurent.136, rue St-Louis.Rimouski GARANTIES Sous-traitants: Les sous-traitants assujettis au Bureau des Soumissions Déposées devront fournir avec leur soumission, un cautionnement de 10rV de la valeur de la soumission, émis au nom du ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche A la signature du sous-contrat, des cautionnements d'exécution et de garantie de paiement des tiers, chacun pour 50% de la valeur du sous-contrat, émis au nom de I entrepreneur general Entrepreneurs generaux: Les entrepreneurs généraux devront fournir avec leur soumission, un cautionnement de $15.000 A la signature du contrat, des cautionnements d'exécution et de garantie de paiement des tiers, chacun pour 50% de la valeur du contrat, émis au nom du ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche Chaque soumission des entrepreneurs généraux doit être accompagnée d une lettre de la caution garantissant qu elle emettra les cautionnements exigés à la signature du contrat CLOTI RE DES SOUMISSIONS.Sous-traitants: Tous les sous-traitants assujettis au Bureau des Soumissions Déposées du Quebec devront déposer leur soumission avant mercredi le 30 juillet 1975 a 15h00 au Bureau des Soumissions Déposée» 375.rue Verdun.Québec Bureau des Soumissions Déposées 136.rue St-Louis.Rimouski Entrepreneurs généraux Les entrepreneurs generaux devront déposer leur soumission avant vendredi le 1er août 1975 a 15h00 au: Service du Génie Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche Place de la Capitale (16e étage) 150 es», boul St-Cyrille, Quebec, GIR 4Y1 Le ministre ne s engage pas à accepter la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Le sous-ministre P.-A.Brown MINISTERE DE L INDUSTRIE ET OU COMMERCE CONSTRUCTION DE LA ROITE D ACCES \\ LA CALE SECHE UES MECIIINS COMTE MATANE PROPRIETAIRE: Ministère de I Industrie et du Commerce 710.Place d Youville.Quebec.GIR 3P2 Tel.: 418 (643-5068) INGENIEURS-CONSEILS: Jean-Marie Marquis & Associés 471, Cathédrale.Rimouski, P Q G5L 5M9 QUALIFICATIONS: Seules les personnes, sociétés, compagnies ou corporations ayant leur principale place d affaires dans la province de Québec, sont admises à soumissionner.DOCUMENT DE SOUMISSION: Les entrepreneurs généraux peuvent obtenir les documents de soumission sur dépôt de $50, (chèque visé ou mandat poste à Tordre du ministre des Finances), en s'adressant à: Ministère de l'Industrie et du Commerce, 710, Place d Youville, chambre 615 Québec (Tél : 643 5068) OU Ministère de l lndustrie et du Commerce, 337.rue Moreault, chambre 256 Rimouski, P Q Le dépôt sera rembourse aux soumissionnaires qui auront retourne les plans ci devis en bonne condition dans les quinze (15) jours suivant la clôture des soumissions.ENTREPRENECRS GENERAUX Les entrepreneurs généraux devront fournir un cautionnement de soumission (BID BOND), ou chèque visé équivalant à 10% de la valeur totale de la soumission fait à Tordre du ministre de ( Industrie et du Commerce.Ils fourniront une lettre d'un assureur reconnu attestant qu il accepte de fournir un cautionnement d exécution de 50% de la valeur de la soumission ainsi que tous les autres documents demandés au Cahier des Charges générales, et devis particuliers.Les cautionnements de soumission des soumissionnaires devront être valides pour soixante (60) jours et être accompagnés d'une lettre de la caution garantissant que les cautionnements d'exécution et des obligations seront émis au moment de la signature du contrat.CLOT! RE DES SOI MISSIONS Les soumissionnaires devront faire parvenir les soumissions le ou avant le 11 juillet 1975 à 15 heures 'heure lorale) au Ministère de I Industrie et du Commerce.710 Place d Youville, Chambre 615.Quebec.Tel 643 5068 N B.l,o ministère ne s'engage a accepter ni la plus basse ni aurune des soumissions reçues.Robert De Coster sous-ministre 4» GOUVERNEMENT DU QUÉBEC f '\u2022 i s A 14 Québec, le Soleil, vendredi 27 juin 1975 Iq télévision 7 *0- Tf mom ****'¦ **/ T&iiYtÿ Le Soleil.Jacques Deschênes Michel Brault aimait le \"60\u201d et aurait aimé travailler à l'amélioration du rendement visuel de l émission.Mais.des ondes jamais pu lancer une série d émissions axee exclusive ment sur les suggestions revues du public Pourquoi d autres créateurs plus désoeuvrés ne sont-ils pas venus à la rescousse?Il cite le cas récent d'un publicitaire de Radio-Canada qui, mobilisé pour la promotion du \"60 ne regardait jamais l\u2019émission.Il relate avec moult remords qu'un jour le cinéaste Michel Biault s'était offert spontanément et gratuitement pour améliorer le rendement visuel de l'émission.Casonguay dut refuser devant l'apathie générale de l'équipe et pour ne pas indisposer ses excellents cameramen.Brault aimait le \u2019'60'' mais voulait le bonifier en inculquant à l'équipe le sens et les trucs du cinéma-vérité Les critères statiques du service du film de R-C se fondent en général sur les images fixes et les mises au point parfaites.L'école du cinéma-vérité, très fébrile pendant les années '50, à l'ONF en particulier, se spécialisait dans les mouvements brusques et les hors-foyers qui auraient convenu au mieux à la nervosité du \"60\u201d.Castonguay note que son refus a privé \"Le 60 ' d une souplesse particulière pour capter les silences éloquents, les moments chaleureux des reportages qu une quincaillerie trop lourde et son installation rendaient illusoires.Nostalgique, Castonguay espère qu'une postérité plus lucide saura profiter de la compétence des cinéastes du direct.Le 60 malgré son \"travail à l'épaule ', ses caméras moins lourdes, ses éclairages plus simples, a assoupli la télévision.\"Mais, dit-il, on a du chemin à faire avant de porter au petit écran, cette vie que nous a léguée le cinéma direct\".DEMAIN: LE DEUXIEME SOUFFLE DE CASTONGUAY Le miracle du \"60\" Pour que la médiocrité soit bannie Comme coordonnateur du \"60\u201d.Pierre Castonguay souhaite ardemment que cette aventure particulière au plan de l'information et de l'éducation populaire soit reprise à la télévision privée du Québec, à Télemétropole, nommément.Dans le cas contraire, dit-il, Radio-Canada devrait envisager la création d une deuxième chaîne qui permettrait à ses dirigeants de ne plus concurrencer le \u201d10\" sur son propre terrain du strict divertissement.L'avènement de Radio-Québec en ondes ouvertes, le 20 janvier dernier, est cependant un stimulant pour Radio-Canada dans le secteur des affaires publiques.\"Des émissions comme le 60.la télévision devra en faire de plus en plus à l'avenir,\" dit-il, mais la concurrence s'impose pour un meilleur partage des grilles-horaires à cette fin.Dans son esprit, la télévision peut conserver son caractère de divertissement sans pour autant tomber dans la facilité.Comme Vittorio de Sica le proclamait en ce qui touche le cinéma, Castonguay affirme \"qu'on n'a pas le droit d'utiliser la boite à images pour des banalités.\" Et il considère que la télé en général en diffuse trop de banalités et de médiocrité, en guise de reflet d'un certain monde où l'oubli règne en maitre.A force d'oeuvrer au \"60\", il a acquis la conviction que la télé se doit de refléter avant tout les problèmes sociaux et éducatifs d'ici et d'ailleurs.\" Pas nécessairement les fléaux et les drames mais toutes les questions qui nous confrontent dans le quotidien\".\"Ces problèmes, ajoute-t-il, seraient moins nombreux et plus vite réglés si la télévision était aux aguets et les présentait comme ils sont\".Castonguay se défend bien de terroriser sur le petit écran.Mais il remarque que \"Le 60\" est un professionnel, la télévision ne devrait pas engager des dépisteurs professionnels en vue de repêcher les recrues de l année.Castonguay déplore que dans une société comme Radio-Canada, il faille créer des \"réseaux parallèles\" pour se donner sans compter dans ce métier extraordinaire de la télévision.\"Ce n'est pas à proprement parler de la paresse.Mais comme il est plus facile de ne pas toujours faire les efforts nécessaires pour améliorer le produit d'une émission\".Faute de temps, par exemple, Castonguay n'a phénomème dont on devra tenir compte à l'avenir.Car d une part la télé a un rôle important à jouer en information et en éducation et que, de l'autre, divertissement et information ne sont plus inconciliables.Le problème majeur auquel les radiodiffuseurs ont à faire face en est un de ressources et de personnel Les bons hommes de télévision ne courent pas les rues.Le Québec, cependant, a un potentiel insoupçonné en dehors de la métropole.Le tout est de le découvrir et de le former.C'est à se demander si, à l'exemple du hockey « i jocques dumais radio et télévision Sartre travaille à une série télévisée sur le vingtième siècle PARIS (D\u2019après AP) \u2014 I écrivain Jean-Paul Sartre se lancera bientôt dans la direction d'une série d'émissions télévisées que les téléspectateurs du réseau français de Radio-Canada risquent fort de voir un de ces jours, étant donné que l\u2019ORTF est une des grandes sources d\u2019approvisionnement de la télévision francophone canadienne.M.Sartre, dans une entrevue qu'il accordait au périodique français le Nouvel Observateur, à l'occasion de son 70e anniversaire de naissance, a révélé que la série télévisée dont il s'occupera portera sur les 75 pemiè-res années du vingtième siècle et que sa collaboratrice de toujours, l'auteur Simone de Beauvoir, travaillera avec lui et d'autres personnes, à la préparation de ce projet.L\u2019écrivain qui avoue être presque aveugle, a abandonné le quatrième volume d'un ouvrage auquel il travaillait sur l'écrivain Gustave Flaubert.Il a démenti les rumeurs voulant qu'il soit à l\u2019article de la mort et affirmé être en bien meilleure santé qu'il y a deux ans.Il admet cependant qu'il lui est pratiquement devenu impossible de lire.Jean-Paul Sartre ENCORE 2 JOURS NOUS FERMONS SAMEDI ~P0UR PROFITER OE RABAIS ALLANT JUSQU'A Nous avons encore un choix de BONNES VALEURS wovers PUCE FLEUR DE LYS ATTENTION Nous foisons, la livraison à l'extérieur également D\u2019AUBAINE Exemple ; CHASSIS PANORAMIQUES grande quantité FENETRES PORTES extérieures Plus de 1,500 fenêtres et 1,000 portes extérieures toutes à prix d'aubaine.MODERN PLYWOOD LTD.1205, Courcelette - Ville de Bélair \u2022 Tel.: 842-1911 , \u2022 Tu* fédéral* inch»* \u2022 Ouvert jeudi *f vendredi soir 1 ' \u2022 \\ ' * ,-s\t\u2022 v\tXi *-\u2022 -H Comprenant également les postes transmis par câble De 6 P.M.jour de publication et horaire complet du lendemain, (c) Emission couleur.(4)\tQuébec CFCM-TV\t(3) Burlington WCAX-TV\t(8) Mt.Washington WMTW-TV (5)\tQuébec CKMI-TV\t(T) Sherbrooke CHLT-TV\tdiffusé au 13 (II)\tQuébec CBVT (10) Montréol CFTM-TV\t(13) Trois-Rivières CKTM-TV et TCQ (12) Montréal CFCF-TV\tDiffusés au 8 (IS) CIVQ (UHF Radio Québec) VENDREDI 27 JUIN 1975 P.M.600 3\tChannel 3 News ffour e 4\u20147\u201410 Parle parle, jase jase c S The City at Six c 12\tPuise c 6.30 5 Around the City with Bob c 8 The FBI c Il Actualités 24 c 13\tLa soeur volante c 700 3\tNews e 4\tAujourd'hui le 27 juin c 7\tAdèle c 10\tLe 10 vous informe c 11\tLes animaux chez eux c 13 Le 13 vous informe c R.-4J Tarass Boulba.\u2014 L histoire du ballet de 1870 à nos jours, c 730 3\tThe Price is right c 4\tLe renard s'évade à trois heures\" c 5\tMr Chips c 8\tNew F.ngland Country c 7_|0 Comédie musicale Des filles, encore des filles\" c 11\u201413 Marcus Welbv, M D c 12\tThe Six million dollar man 800 3\tFriday Movie Programme double Captain Nemo and the Underwater City c ct Shaft \" c 5\tAll in the Family c 8 Kolchak The Night Stalker c R.-*J.Où est-ce qu on s en va\u2019 Le bon vieux temps Anim Jeannette Biondi \u2014.c 830 5 M A-S H c 11\u201413 Hors série c 12 Friday Movie Return to the Alamo c R.-IJ Rendez vous 76 !>e hand hall olympique r 9\t00 S Hurtin s Songs (special) c 8 News Circle Fxtra Edition c R - $1.00 EXCELLENTS REPAS SERVIS PAR LES ASSOCIATIONS LOCALES FEMININES CUISINE-MAISON OUVERTURE DE GALA & VENTE comprenant DINER - BUFFET JEUDI 3 JUILLET 1975 - 5:00 P.M.à 9:00 P.M.$8.50 par personne \u2014 sur réservation seulement Les reservations peuvent être faites de ROGER ROBERT C.P.248 NORTH HATLEY, QUEBEC, (CODE REGIONAL 8!9) 842-2671 Décès du peintre français Henri Mahé NEW YORK (AFP) \u2014 On apprend la mort à l\u2019âge de 68 ans du peintre Henri Mahé décédé le 19 juin à New York où il vivait depuis quatre ans.Peintre du cirque, portraitiste de talent, ami de Céline et de Gen Paul, Henri Mahé avait décoré en France et en Célia Franca retournera au Ballet national TORONTO (PC) \u2014 Celia Franca reprendra son poste de directrice artistique du Ballet national du Canada entre le 1er août et le 30 septembre, en attendant que le bureau de direction trouve un directeur artistique permanent.David Haber, qui occupait le poste depuis 1973, a démissionné et doit partir le 31 juillet.Mademoiselle Franca, qui a fondé le Ballet national en 1951.en a été la directrice artistique jusqu\u2019au moment de coder la fonction à M.Haber.Attribution du prix Paul-Valéry PARIS (AP) \u2014 Le Grand Prix de la Fondation de France rcs\t, Angleterre des cabarets et des boites de nuit dans la tradition de Lautrec qu i! a toujours admiré.L\u2019une de ses dernières toiles, peinte aux Etats-l'nis, s'intitulait Hommage à Toulouse-Lautrec\".A Paris, ses décorations les plus connues sont celles du Bal à Jo, rue de Lappe.et les grands panneaux qui ornent le Moulin Rouge.Sans jamais cesser de peindre, Henri Mahé avait poursuivi une carrière féconde de décorateur, notamment au cinéma où il avait beaucoup travaillé avec Abel Gance (\"Paradis perdu \").Ami des acteurs et des écrivains, Henri Mahé était Fauteur d un livre de souvenirs sur Louis-Ferdinand Céline \"La bringueballe avec Céline \", il travaillait à un deuxième livre sur le Montmartre qu'il avait connu avec Gen Paul.* TOUR D EUROPE A très déports du fT'ér'-' tirprO\"?*7 iu»l \u20198 sept ,\t16 oct 6 nov Voycge entHort e> \u2022 \u2022: * ; \u2019J* 111 llÉÉf' \u201cIIP1' \u2019 JÈÈÊk MIDI MINUIT 252 ST JOSEPH EST 522-2828\t& ALOUETTE , 2500 LAURIER eivo ste fo 656 0592 HORAIRE: Semaine et Dimanche: ' 'Julio et les hommes 1.15, 4.05, 7.00, 9.55; \"Deux mâles pour Alexlo\": 2.35, 5.30.8.25 Samedi seulement: \"Deux mâles pour Alexia\": 12.45, 3.35, 6.30, 9.25; \"Julio et les hommes\": 2.15, 5.05, 8.00, 10.55 Sam.Dim.\"Mar.\" Mer.: \"Julio et les hommes\": 1.15, 4.15, 7.00, 9.45; \"Deux mâles pour Alexia\": 2.40, 5.35, 8.20 Ven.Lun.Jeu.: \"Julio e* les hommes\": 7.00, 9.45; \"Deux mâles pour Alexia\": 8.15 le cinéma à québec CANADIEN: Le fantôme de la liberté.19h.21 h CANARDIERE: l\u2019n colt et le diable (5) 13hl0, 16h20.19h40.Dernières neiges du printemps (5) 14h50.18h05.21h20 CAPITOL: Les aventures galantes de Zorro.12h50.15h45.18h30.21h40 Overdrive.14hl0, 17h05.20h05 CARTIER: Le Baron de Crac, 19h Heavy Traffic, 21h.CINEMA DE PARIS: La grande Nouba (5) 13h, 16h25, 19h4fl Le spectre d\u2019Edgar Allan Poe (6) 14h40.17h55, 21h25.EMPIRE: Vous intéressez-vous à la chose, 13h, 15h.17h, 19h.21h.LA1RET: Trador Hom l'aventurier 19h 10 Le fantôme de Cat Dancing.21h05 LE BIJOC: Le monde de l'Ouest (4) 19hl5.Soleil vert (4) 21 h.LIDO: L'évadé (4) 21h30.l.'or noir de l'Oklahoma, 19h30.MIDI-MINUIT: Julia et les hommes.13hl3.16h05, 19h.21h55 Deux mâles pour Alexia 14h35, 17h30.20h25 O DEON: DAUPHIN: Trem blement de terre.12h30, 14h4.î.16h57.19hl0.21h25 ODEON: FRONTENAC I: Les Centaures.12h30 16h20.20h05.Terreur sur le Britannic.14h22.18hl0.21h57 ODEON: FRONTENAC 2: Rio Verde, 12hl0.16h, 19h45.Le voyage fantastique de Sin-bad, 14H10.17h55, 21h40 PLACE QUEBEC 1: Murder on the Orient Express, 19h, 21h.PLACE QUEBEC 2: Conversation secrète.19h.21h PIGALLE: Rapport sur les infirmières, 13h40.16h55, 20hl0 Usa la louve des SS, 15hl5.18h20, 21h35.STE-FOY: ALOUETTE: Julia et les hommes, 19h, 21h45.Deux mâles pour Alexia, 20hl5.STE-FOV: CHAMPLAIN: l'n amour comme le nôtre.18h20 2th40.Emmanuelle.19h45 ST ROMUALD Jeux d a-mour.20h55 Merci mesdames les P 19h30 CINE-PARCS BEAUPORT 1: Larry le dingue.Mary la garce.L Odyssée sous la mer BEAUPORT 2: Pousse mais pousse égal Mama Dolores.COLLINE: Le Mans.Juste avant la nuit MONTMAGNY: Pousse mais pousse égal Marna Dolores navire POUR TOUS t Y V à^i ;V.'\u2022\">'\u2022 comitP» Si vous ne me versez pas 500 milles livres sterling avant demain à l'aube, \u2022 - «TERREUR SUR LE BRITANNIC\u201d VERSION FRANÇAISE DE (JUGGERNAUT) RICHARD HARRIS OMAR SHARIF \u201e\u201e \u201e\u201e RICHARD LESTER DAVID HEMMINGS ¦ ANTHONY HOPKINS SHIRLEY KNIGHT \u2022 IAN HOLM \u2022 CLIFTON JAMES \u2022 ROT KINNEAR RTfimsTm & Centaures MMIFl US CEITIJttS 1ÎJB Ul 135 TEMEM UK It IR1T1MIC jje in OU PONT A BOUl CHARIST INF.: 529-9745 msmm Ce film bénéficie de la stupéfiante et nouvelle technique multidimensionnelle du cnuciinnninnin DU PONT & BOUl.CHARIST INF.: 529-9745 ¦¦¦¦ '\u2022.*a «'\u2022'*.£\u2022> ¦?Ài* .s' ?T >, ' .LE DAUPHIN V*-\t.'JTTV momj 14 oni Ut TOUT TINPI Sinbad combat les Créatures Légendaires! POUR TOUS JOHN PHILLIP LAW CAROLINE Vl'NRO TOM BAKER THE GOLDEN VOYAGE OF SINBAD w_ T fie Voyage fantastique FRONTENAC II DU PONT B BOUl.CHARIST INF.! 529-9745 de Sinbad dean martin, lu jjiiuuu briankeith \u201cRIO VERDE\u201d MOFUiBE: RIO FIRM : tilt - UO \u2022 T46; SMIU 2.10 156)40 L I Quebec, le Soleil, vendredi 27 juin 1975 STEVE McQUEEN ASTMANCOtO* VOUS FAIT VISITER LA FRANCE EN VOITURE A 200 Ml H.LE MANS y Du 29 juin au 2 juillet incl, Un film de CLAUDE CHABROL fciimb-paSc\\ ST-NICCXAS - «TB 3-» - sonne 192 (lac» 6 TAuberg» de lo Coltne) STEPHANE AUORAN MICHEL BOUQUET FRANCOIS PERIER JUSTE AVANT NUIT nmnzz QUATRIEME et DERNIERE SEMAINE LES SITUATIONS LES nus COMIQUES! i musse égal BEAUPORT BEAUPORT tus» 11 irncm 1U CINEPARC DIRTY MARY MONTMAGNY en COULEURS : 667-5362 AUTOROUTE 40 2 ECRANS lit MOINS Df 14 ANS: GRATUIT IA PROJECTION DKRUTI V«R§ 8.45 A 7.00 par Roger BLLI.EFELTLLE Le régime d'assurance-maladie du Québec se porte bien, merci.L'exercice financier 1974-1975 terminé le 31 mars dernier affiche en effet un excédent de $42.7 millions des revenus sur les dépenses et un excédent accumulé de $122 1 millions.Ce surplus accumulé, au terme de la présente année financière, soit en mars 1976 atteindra, selon les estimations actuelles, $135.1 millions.Vu cette bonne santé financière du régime, ses gestion- Bn plus de se porter financièrement bien, le régime universel d\u2019assurance-maladie fait bien vivre les professionnels de la santé et à ce titre, les médecins de la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean sont particulièrement \u2019gras\u201d.Les 247 médecins de cette région ont en effet reçu, au cours du dernier exercice financier de la Régie de l'assurance-maladie, rendu public hier, des honoraires moyens de près de $60,000.Leurs collègues de la région des Cantons de l'Est, au nombre de 405, ont dû se contenter, en moyenne d'un maigre $35,925, soit $23,000 de moins.Même les spécialistes des Cantons de 1 Est sont fort perdants comparés à leurs 13 homologues de la Côte-Nord et du Nouveau-Québec.Ceux-ci ont reçu en moyenne $78,202.soit plus que le double des spécialistes des Cantons de 1 Est dont les honoraires moyens ont à peine dépassé les $38.000.Mais ce sont les omnipraticiens de Elle de Montréal, au nombre de 1,760.qui ont reçu la plus faible rémunération moyenne, soit $31,042, soit presque un état de mendicité comparé à la moyenne des omnipraticiens du Saguenay-Lac-Saint-jean et du Nord-Ouest qui s'établit à plus de $53,000 Par ailleurs, toujours au même chapitre, plus de 50 pour cent des 8,874 médecins qui ont fait parvenir des demandes de remboursement à la Régie ont reçu entre 20,000 et $30.000 au cours de 1 excn ice 1974-1975.Certains ont cependant rcu- i à dépasser le cap des $200.(\" 0, soit 42 spécialistes et sept omnipraticiens.Ces médecins \"gros lot\u201d se trouvent pour la plupart dans la région de Montréal, à l'exception de deux omnipraticiens, l'un à Québec et I autre au Saguenay Lac-Saint Jean et de neuf spécialistes dont trois dans cette dernière région, trois à Québec.un à Trois-Rivières et deux dans I Outaouais.naires ne prévoient donc pas d'augmentation de la contribution des particuliers et des employeurs fixée pour les premiers à 0 8 pour cent du revenu net et pour l'autre groupe à 0.8 pour cent aussi de l'ensemble des salaires versés à leurs employés.C'est ce que révèle le sixième rapport annuel de la Regie de l'assurance-maladie dépose hier à l\u2019As-semblée nationale par le ministre des Affaires sociales, M Claude Forget.Ce document annuel, bourré de faits et de statistiques Depuis le début du régime, soit depuis près de cinq ans, la Régie a intenté 58 poursuites judiciaires contre des professionnel! de la santé.Ces causes ont donné lieu à 37 condamnations et à cinq acquittements, alors que 13 plaintes ont été rejetés.Trois causes étaient encore pendantes devant les tribunaux au 31 mars dernier.Le rapport annuel de la Régie, comme à l'accoutumée, ne donne aucune précision quant à la nature des plaintes portées ou aux types de peines imposées.Dans une entrevue récente accordée au Soleil, l'ancien président de la Régie M.Yves Martin, maintenant recteur de I université de Sherbrooke trouvait peu efficaces les mécanismes mis en place pour contrer les abus \"d une minorité\u201d de médecins.Signalons que le nouveau PDG de l'organisme est le Dr Martin Laberge, qui jusqu'à sur les principales activités du régime prévoit que le régime coûtera quelque $563.3 millions au cours de la présente année.Ces prévisions ne tiennent cependant pas compte du résultat des négociations actuelles entre l'Etat et les organismes représentant les professionnels de la santé, ni de nouveaux programmes pouvant être éventuellement ajoutés en cours d année.L'excédent prévu sera aussi atteint en autant qu'aucune modification ne soit apportée au mode actuel de partage des coûts avec le gouvernement fédéral.sa nomination récente était sous-ministre adjoint à l'agrément au ministère des Affaires sociales.Des services fréquentés Au cours de la dernière année, la Régie a d'autre part déboursé $438.3 millions 12,894 professionnels de la santé, ce qui représente le chiffre assez astronomique de près de 32,000.000 de demandes de remboursement.Il faut signaler que le nombre des services assures payés par la Régie a augmenté de plus de 30 pour cent en trois ans Les professionnels ainsi remboursés par la Régie se distribuent ainsi: 4.605 spécialistes.$234 9 millions; 4,264 omnipraticiens, $147.8 millions; 1,425 chirurgiens dentistes, $10.1 millions; 28 spécialistes en chirurgie buccale, $0.8 million; 599 optométristes, $10.2 millions; 1,014 pharmaciens, $303 millions; 959 professionnels de la santé hors du Québec qui ont adhéré au régime, $4 2 millions.Au 31 mars 1975,205 professionnels de la santé étaient non-participants et sept étaient désengagés.Les coûts Le coût moyen des services assurés a subi d'autre part une augmentation de 22 cents comparé à l'année précédente.Ces services, dans leur ensemble, ont coûté $8 78 chacun, mais ce sont les services médicaux, au coût unitaire de $8.84 qui sont les plus dispendieux.Au chapitre des actes médicaux, ce sont les visites à domicile, au cabinet et à 1 hôpital qui viennent en tête de liste, représentant en effet 54.9 pour cent des quelque 43,000,000 d'actes rendus l'an passé.Le coût moyen d\u2019une visite s'est établi à $6.87.Medicaments C'est au cours de la dernière année que les services assurés ont été étendus aux personnes âgées bénéficiant d'un supplément à la pension de vieillesse.Ce programme accorde aussi la gratuité des médicaments aux bénéficiaires d'aide sociale.Les déboursés à ce titre se sont élevés à $30.3 millions.soit $15.9 millions pour les médicaments et $14.4 millions pour les services pharmaceutiques.Il s'est payé ainsi plus de 67 millions de prescriptions pour un coût moyen unitaire de $4 47.Les services de soins dentaires gratuits aux enfants âgés de moins de huit ans indiquent, pour les 11 premiers mois de ce programme, un taux de participation encore relativement faible.En effet, seulement 210,000 enfants, sur une population possible de 742,000.s'en sont prévalus.L'aspect préventif prend cependant nettement le dessus sur le curatif, soit des proportions respectives de 54 3 et 34 6 pour cent quant au nombre de services dispensés.Toutefois, les services de nature curative, bien qu'inférieurs en nombre, coûtent presque aussi cher que ceux du type préventif.Ce programme, qui a été étendu aux enfants de moins de neuf ans le premier mai dernier, a coûté au cours du dernier exercice $9.2 millions.JEREMIAH JOHNSON LES VOLEURS DE TRAINS Enfants moins de 14 ans, gratuit en tout temps.831-0773 u\\lMU .ÏSÎSC\u201cGilles LATULIPPE pousse MOIS dont UN COUPLE EXPLOSIF! UNE POURSUITE D AUTO A 200 A L'HEURE N FUJI N tCRIS RCRtVI \u2022 CR ORMJVRS PETER SUSAN FONDA e GEORGE AUSSI A L AFFICHE ACCUSEE.PERSECUTEE.MF MF RF fST\t'| (KTRISOWFf POUR A VOIR faJJÊjEÿÿÿg ÂiMHfMA*T jmA 0 U\\f Al TRI > ORkÜCfSAB POUR TOUS LAftRY p i L£ PJNGUE \\ GARCE LA CELINE ivtc VERSION FRANÇAISE LOME! LiRRY CRASY DEV'S DV0UIV lUZAVHi LANGLOIS SUCCES MAMA l DOLORES ODYSSEE YVES LET0UVMEIU SOUS LA JAVIMI SUTTO Les médecins se font bien vivre.par Léonce GAUDREAULT En ne réglant pas immédiatement le problème fondamental du placement dans La Confédération des syndicats nationaux (CSN) et la Centrale des syndicats démocratiques (CSD) se rejoignent blée nationale par le ministre Jean Cournoyer.Pour Michel Bourdon, de la CSN-Construction, le gouvernement montre qu'il a peur de prendre ses responsabilités en ce qui a trait aux bureaux de placement dans la construction, refilant ce problème aux trois personnes qui dirigeront le nouvel Office de la construction Cela n\u2019a rien d\u2019étonnant, precise-t-il, puisque déjà dans le bill 9.adopte en 1973, le gouvernement promettait de régler ce problème: \u2018\u2018il n'en a rien fait\".Pour M Paul-Emile Dalpé, président de la CSD.c'est toute la réussite du rapport Cliche que le gouvernement compromet en ne faisant pas obligation au nouvel Office de la construction (remplaçant la Commission de l'industrie de la construction) d\u2019abolir les bureaux syndicaux de placement qui ont été selon lui un outil de chantage sur le dos des travailleurs entre les mains de syndicats peu scrupuleux.Les deux centrales critiquent également le fait que le gouvernement maintienne le pouvoir discrétionnaire d'amender unilatéralement le décret qu'il s'est donné en décembre dernier par la loi 201 et qu'il conserve aussi sa loi 9 Cette loi avait légalisé et étendu à l'ensemble de l'industrie de la construction une entente négociée exclusivement par la Fédération des travailleurs du Québec (FTQ) M Bourdon estime que M.Cournoyer ne montre aucun signe de repentir sur sa loi 9 qui a favorisé la FTQ au détriment de la CSN: en même temps que le gouvernement reconnaît le principe du pluralisme syndical, il entérine le monopole de la représentation syndicale.Les deux centrales auraient préféré que le gouver- nement applique la recommandation du rapport Cliche portant à 75% le degré de représentativité nécessaire à I adoption d une convention collective dans la construction On sait que la CSD a accepté globalement le rapport Cliche et a demandé au gouvernement qu il l'appli que intégralement, quitte ensuite à apporter des modifications au gré de l'expérience.La position de la CSN a été tout à fait contraire Elle a rejeté globalement le rapport tout en apportant en cours de route des nuances à sa réaction.Ainsi.M.Bourdon trouve assez satisfaisantes les mesures adoptées dans le nouveau projet de loi 47 visant la réglementation de la période de maraudage inter-syndical à l'automne prochain.Elles sont d'ailleurs conformes aux recommandations de la Commission Cliche Le nouvel Office de la construction, dont la creation est prévue précisément dans le projet 47, remplacera la Commission de l\u2019industrie de la construction (CIC).Ce dernier était un organisme paritaire contrôlé par les parties patronales et syndicales, alors que le nouvel office proposé est une corporation indépendante des parties dont les membres seront nommés par le gouvernement et dont les statuts et règle- I industrie de la construe- là-dessus comme premières tion, le gouvernement échap- réactions au projet de loi 47 pe à ses responsabilités.déposé avant-hier à l'Assem- ments devront également être approuvés par le gouvernement La CSN est opposée à ce que l'appareil administratif de l \u2019application du décret de la construction échappe au contrôle des parties patronales et syndicales.La CSN s'oppose egalement à ce que ce nouvel office soit subventionné à même les fonds des travailleurs.C\u2019est, selon M Bourdon, un détournement de fonds\" en faisant payer par eux le coût d'application de lois les concernant.L\u2019établissement de la représentativité des parties négociantes et le respect des règlements de sécurité physique sont des responsabilités d'ordre public et c\u2019est le trésor public qui devrait payer pour cela, précise-t-il.Enfin, les deux centrales critiquent sévèrement la nomination que le gouvernement s\u2019apprêterait à faire pour présider le nouvel Office de la construction.Il s'agirait de M Réal Mireault, sous-ministre au Travail.Les deux groupes lui reconnaissent une part de responsabilité dans la détérioration de l'administration des relations de travail dans la construction Ils ne lui font aucune confiance pour prendre charge du nouvel Office.De son côté, la Fédération des travailleurs du Québec (FTQ) a manifesté, hier, par l'intermédiaire de son secrétaire général Fernand Daoust son entier désaccord avec le projet de loi 47.Pour lui, la création d\u2019un Office de la construction et l'abolition des organismes paritaires existant comme la Commission de l\u2019industrie de la construction et le Comité des avantages sociaux accentue la mainmise de l'Etat sur tout le domaine des relations de travail dans la construction.A son sens, la création de l'Office de la construction est d'autant plus inacceptable que seule la CSD a demandé une telle régie En ce qui touche le placement de la main-d'oeuvre par une Régie d'Etat, M Daoust cite l\u2019exemple du projet de la baie James pour affirmer que c'est ouvrir la porte au patronage.Ce qui amèneM Daoust à réitérer sa faveur à l'en- droit des bureaux de placement syndicaux.Néanmoins, la FTQ recon naît que le seul aspect positif du projet de loi 47 est de négliger la recommandation de la Commission Cliche vou lant qu'une majorité de 75 pour 100 et plus soit nécessaire pour ratifier une entente dans la construction Au sujet de la création d'une association unique d'employeurs.M Daoust souligne dans son communiqué, que cela aura pour effet de fortifier le front patronal devant une partie syndicale encore divisée.De plus, le secrétaire général de la FTQ a vivement dénoncé le maintien des dispositions déjà contenues dans la loi 201 et qui accordent au ministre du Travail les pleins pouvoirs pour modifier le décret dans l'accord des parties impliquées.Enfin, le projet de loi 47 renforce aux yeux de la FTQ les positions gouvernementales et patronales tout en arrachant aux travailleurs de la construction une autre partie de leur faible pouvoir.Appui du PQ (PC) \u2014 Le projet de loi 47 est une bonne chose et le Parti québécois va l'appuyer, mais il arrive avec cinq ans de retard, a déclaré hier M.Robert Burns au cours du débat en deuxième lecture du bill qui prévoit la création d'un Office de la construction.Une commission parlementaire a commencé hier en soirée l'étude article par article de ce projet de loi.après son adoption en deuxième lecture en fin d'après-midi.Le bill a été adopté 81-0 Ce projet de loi, a dit le député de Johnson, Maurice Bellemare, lui-méme ancien ministre du Travail, sera un fiasco monumental d\u2019ici six mois si les parties en cause ne veulent pas véritablement apporter un peu de générosité.un peu de coopération, en vue de rétablir l\u2019ordre dans ce domaine crucial de notre économie québécoise\".Ecoutez à 21 heures dans la série \" Premières \" \"UNE TASSE D'ETE\" Une pièce gaie, accompagnée de chansons et de gags de Normand Chouinard et Rémi Girard.La distribution comprend outre les auteurs: Martine Beoulne et Pierre legris.Une émission de Rodio-Conoda réalisée o Québec por Michel Gariépy.*0* RADIO-CANADA nyr Surplus pour le régime d'assurance-maladie ut Chevrette déçu lui aussi par Jean GIROUX Le projet de loi 47, déposé mercredi par le ministre du Travail Jean Cournoyer, créant l'Office de la construction, ne respecte ni l'esprit ni la lettre des recommandations de la Commission Cliche sur l'exercice de la liberté syndicale dans l'industrie de la construction.Tel est i\u2019avis de l'ancien commissaire Guy Chevret'e qui a affirmé hier, à Québec, qu'une première lecture du projet de loi le laisse sur sa faim puisque le véritable problème, le placement des travailleurs, ne semble pas trouver là une solution Parlant avec quelques journalistes à l'occasion d'une suspension des débats du Conseil général de la Centrale de l'Ensei- gnement du Québec dont il est vice-président, M Chevrette a indiqué que le gouvernement avait tort de ne pas régler cette question du placement lui-même et d'en faire la responsabilité de l'Office qui se retrouvera aux prises avec un désordre et un réseau de pressions si grands que son efficacité en sera certainement diminuée dans ses autres tâches.Toujours selon M.Chevrette.outre la question du placement qui demeure problématique, le projet de loi 47 ne modifie pas la loi 9 qui accorde le monopole syndical de fait à la centrale qui représente 50 pour cent plus un des travailleurs de l\u2019industrie La Commission recommandait de porter cet indice de représentativité de 50 à 75 pour cent.En 1972, la FTQ avait été habilitée à signer une convention collective devant s'imposer comme décret aux travailleurs de la CSN et de la CSD par la suite.M.Chevrette regrette également que le projet 47 n'abroge pas la loi 201, adoptée dans les affres de fin de session, en décembre dernier, comme le voulait le rapport Cliche Cette loi 201 accorde au lieutenant gouverneur en conseil le pouvoir de modifier unilatéralement et selon son désir les conditions de travail de cette industrie, ce que la Commission Cliche trouvait abusif comme pouvoir d'un gouvernement.Le rapport inclinait à retourner aux parties patronales et syndicales le soin d\u2019appliquer elles-mêmes, avec l aide d\u2019un mécanisme d'arbitrage adé- quat, rapide et à l'abri des pressions, les conditions du décret.Le rapport suggérait que le président soit un juge de la cour provinciale et que ses deux adjoints viennent respectivement du milieu syndical et du milieu patronal.M.Chevrette estime que le projet 17 2 1 » défaut de ne pas respecter cette volonté.Par contre, la volonté très nette de confier à l'Office de la construction le soin de civiliser le maraudage de l'automne prochain apparait comme la grande vertu du projet 47, selon le vice-president de la CEQ, qui se dit satisfait également de constater que les employeurs seront regroupés en une association unique, comme le souhaitait la commission.Le projet de loi 47 laisse les centrales insatisfaites Quebec, le Soleil, vendredi 27 juin 1975 A 19 L'année Les 'occasionnels permanents\" en ont assez de la femme y liai Fernando I.F.MIFI X Demi tournée d'étude, as-semblée restreinte en nom lire resolutions dont nous il avons pu prendre connaissance (raison de rouie in-lernel voila ce o Cov-îxne et Do-cheste-) PRESENTE IIIIIIeL» Le Grand Théâtre de Québec présente\tavec 8 les 26, 27, 28 juin à 20H.30 fs Julie Arel Spectacle* fous les soirs OiTioncbe.Pour renseignements 647-2222 relâche \u2022 40 DANSEURS, CHANTEURS et MUSICIENS COSTUMES EBLOUISSANTS - SAMBA - MACUMBA - BOSSA NOVA LOCATION: $4.00 a $8.00 en vente aux guichets du Grand Théâtre et a la Caisse Populaire Laurier.\u2022 \u2022 \u2022 Tout l*i mtrcrtdit.loiroo d*i d*m*i LOEWS Le Concorde Place Montcalm Faites valider votre billet pour le stationnement.A BOIS DE COULONGE QuËeeewâïT le mercredi 2 juillet de 17H.00 à 02H.00 \u2022\tTOUBADOU \u2022 LE MATCH \u2022 MANEIGE \u2022\tSLOCHE \u2022 LES TALISMAN \u2022 UNGAVA \u2022 LE BRAS DU NORD \u2022 SEDLITZ \u2022 DELIMA ENTREE: $«f>00 BILLETS EN VENTE: Bureau du Festival, 81 rue St-Pierre.Caisse Populaire Laurier, 2600 boul.Laurier.Tabagie Giguere, 59 rue Buade.Tabagie Giguère.375 est, St-Joseph.Tente du Festival, face au Manège, Gronde-Allée.\tÆtk FESTIVAL D'ETE DE QUEBEC '75 \u2022.t /V-T-.r ,\"V % -l \u2022/ ¦»\u2022¦¦* \u2022