Le soleil, 14 mars 1975, Édition Québec Régional

[" Quebec, Le Soleil, vendredi 14 mors 1975 \u2014 Un film pour réveiller la conscience Par Benoit KOI TH IKK A Dusseldorf, le capital ne I emporte pas sur le sens civique.N'y construit pas qui veut un gratte-ciel contrairement à ce qui se passe en Amérique du Nord (Etats-Unis et Canada) Ce commentaire est puisé dans le film Dusseldorf, équilibré humain de la sérié CUBA 2000 qui veut éveiller la conscience urbaine de tous, du développeur jusqu au simple citoyen C est dans cette perspective que la Chambre de commerce et d'industrie du Québec métropolitain a commencé, mercredi, la présentation.avec discussion, de cette sérié produite par l\u2019Office national du film du Canada La Chambre présentera sept des 10 films de la sérié avec, mercredi prochain, Sapporo, croissance planifiée' et \u2019 Montréal, retour aux quartiersmercredi 26 mars, Bologne, une ville ancienne pour une société nouvelle\" et \"Bas singstoke-Runcorn.villes nouvelles britanniques \u2019 et le mercredi 2 avril, \"Varsovie-Québec, comment ne pas détruire une ville\".La série réalisée par Michel Régnier, en collaboration avec Luc Durand, est animée et commentée par M Pierre Guertin.directeur du Centre de recherche en amenagement et en développement de I université Laval.La Chambre avait lance des invitations aux maires, entre autres ceux de la région, mais aucun ne s est présente a la premiere seance Si la même situation se présente aux projections subséquentes, nous pourrons nous poser des questions sur leur \"conscience urbaine\u201d.La ville de Québec cependant était représentée par quelques conseillers.Le film \"Dusseldorf, équilibre humain\" fait la preuve, non comprise en Amérique du Nord et à Quebec même, que des règlements d urbanisme très sévères n'éloignent pas nécessairement, ce serait plutôt le contraire, les investissements des compagnies internationales.A 3 urbaine: aucun maire présent La crainte d exercer le contrôle des capitaux n existe pas dans cette ville d Allemagne fédérale où, de plus, la démocratie\" c\u2019est-à-dire la participation de la population à I elaboration de projets d urba nome, \"a fait éviter la commission d erreurs\" comme ce fut le cas par exemple dans le meme pays, a Francfort, et comme c'est le cas en Amérique du Nord et encore à Quebec même La vocation des divers quartiers ou zones de la ville de Québec change facilement \"au gré des interets des promoteurs\", comme l a indiqué un architecte présent à la projection.Quant à la démocratie, il nj a qu a rappeler qu il est de notoriété publique que I administration Lamontagne a opte pour une politique de presentation des programmes d urbanisme quand les choix sont faits Les citoyens peuvent bien se prononcer contre les programmes, mais il est déjà trop tard C'est ce que craignent présentement des groupes de citoyens du quartier Saint-Sauveur avec le projet de restauration de cette partie de la basse ville.L'n deuxième film intitulé Centre-ville et piétons montrait comment certaines municipalités ont réussi a redonner le centre-ville aux piétons en fermant les rues a la circulation automobile, laquelle ainene dans les villes autoroutes, échangeurs, parcs de stationnement.\"autant de monuments synonymes de dégradation ubaine L architecte Georges Amyot a laissé entendre qu à Quebec ou meme au Canada, on se donne trop souvent bonne conscience en invoquant le climat comme cause de notre inertie Pour sa part, le conseiller Jules Blanche!, de Quebec, a fait romar quer que la détérioration des quartiers de la vieille capitale était due en partie à la désaffectation ou abandon par le citoyen propriétaire de sa propriété.J _________________________ y Avec des enquêteurs 'aux la vague de vols prend de mains liées \", l'ampleur par Lucien LATlLIPPE Les vols à main armée se multiplient dans la region de Québec depuis quelque temps, lies autorités policières s en inquiètent et elles ne savent trop ou donner de la tete pour enrayer cette épidémie.Les enquêteurs ne se gênent pas pour dire qu ils ont les mains liées par un protocole qui les empêche d agir efficacement.Les voleurs sont des êtres humains qu il faut ménager et dont il faut tenter de tirer une confession, maintenant, avec des courbettes et des gants blancs.Quatre hold-up ont eu lieu à Québec et en banlieue, hier, soit de llhl5 du matin à 22h45 du soir Des coups de feu ont été tirés, mais personne n a été blessé.Même un policier de la Sûreté du Québec a dû se tenir coi pour éviter un carnage.Une somme d environ $40.000 a été derobee au cours des quatre vols.Rue Saint-Jean Le premier hold-up s est déroulé à la Banque Provinciale du Canada, au 399 rue Saint-Jean, et il est I oeuvre de deux ' cagoulards\" qui avaient des armes puissantes.Parmi les clients, il y avait le caporal Alexandre Cloutier, de la Sûreté du Québec, qui était en civil et qui était au guichet de 1 une des caisses lorsque les voleurs sont entrés.C est un hold-up! Tout le monde à terre! En entendant ces mots, le caporal Cloutier a jeté un coup d oeil vers la porte.Il a vu un cagoulard avec une arme de gros calibre à la main.Le caporal Cloutier s est dit: Ce n est pas le temps d agir, attendons qu'ils sortent.Il y avait danger de carnage.Comme les autres, il s est mis à genoux.Le complice aussi masqué et armé d un revolver s est fait remettre quelque $3,000.Celui qui faisait le guet lui a crié de se dépécher Un client qui venait pour entrer a vu ce qui se passait et il a tourné les talons.Les deux voleurs sont sortis et ils sont montés dans une auto garee tout près.Le caporal Cloutier est sorti derrière eux et il a fait feu en direction de 1 auto qui a démarré quand même 11 a tiré un autre coup de feu en I air, mais le véhicule a continué à filer sur la rue Deligny.Le policier s'est avancé dans la rue II s apprêtait de nouveau a ouvrir le feu, mais des enfants sont sortis de I ecole située tout près.Craignant d\u2019en blesser, il a rengainé.L'alerte a fait accourir plusieurs autos-patrouille.Le secteur a été sillonné et des points de barrage ont été dressés un peu partout, ce qui a ralenti énormément la circulation sur Iheure du midi.Lauto utilisée par les voleurs a été trouvée abandonnée sur la rue Latourelle, près de la rue Badelard.Elle avait été rapportée volée, Les voleurs ont descendu l\u2019escalier de bois menant à la rue Saint-Vallier Les bas nylon qui leur avaient servi de cagoule ont été trouvés en bordure de 1 escalier.Un peu plus tard, un individu a ete arrêté.Il était en possession de marchandise volée dans une maison, mais il n avait rien à voir avec le hold-up.Autres vols Le second vol à main armée a eu pour scène la Banque d Economie, située au 801, 4e rue.Il est survenu vers Dih30 Trois cagoulards ont tenu en respect cinq employés et un client.Avec environ $30,000 en poche, ils ont pris la fuite dans une auto qui a été trouvée, quelques minutes plus tard, sur la rue Ancien-Chantier, dans le quartier du Palais Le véhicule avait aussi été volé.Les policiers y ont trouvé un manteau dérobé à la banque et quelques pieces de déguisement.Le troisième hold-up a eu lieu à Giffard.au Marché Provigain Simard Inc , situé au 2415 rue Evangeline.Il était 19h05 Malgré la presence d une vingtaine de clients dans les differentes allées du magasin, deux cagoulards armes d un revolver et d un fusil coupé ont raflé le contenu des deux caisses.L un d eux s est de plus rendu dans le bureau pour mettre la main sur le dépôt que le propriétaire était à préparer.Ainsi auraient-ils dérobé près de $6,000 La police de Giffard a été informée que les deux individus étaient partis à pied vers Saint-Pascal.Le detective Bélanger et l'agent Guy Vézina.de la SQ, ont repéré des suspects et ils les ont interrogés au cours de la nuit.Le quatrième devait survenir, vers 22h45.à ! épicerie Provisoir, située au 5020, 1ère Avenue, à Charlesbourg.Un individu qui avait sur la tète un passe-montagne et son compagnon qui notait pas masque ont obligé la caissière à leur remettre le contenu du tiroir, soit environ $95 La jeune fille n'a pas vu d arme à feu.L un des individus a fait semblant d 'être armé et tous deux sont partis à pied.Ajoutons que, de bonne heure, hier, un chauffeur de taxi s était fait dérober son auto en face du 221 rue Saint-Sauveur, à Quebec, par deux individus armés d un couteau.Les voleurs ont voulu lui faire ses poches en même temps, mais le plaignant venait de commencer sa joumee et il n avait pas d argent.Le taxi a été trouvé plus tard en face du 59 rue Hermine.y* 141 Soleil.J.-M.Villeneuve Le detective Jean Morais depose avec d infinies précautions la mallette contenant les 30 batons de dynamite dans la malle arriéré de son auto-patrouille, afin de les transporter d la centrale du parc Victoria où I armée est venue prendre possession du précieux colis.$300,000 pour intercepter le Answer par Gilles OUELLET du bureau du Soleil SEPT-ILES \u2014 Il en aurait coûté environ $300,000 au gouvernement fédéral.donc aux contribuables canadiens.pour intercepter le cargo The Answer .dans les glaces du golfe du Saint-Laurent, il y a maintenant une semaine, et la note de frais continuerait d augmenter C est en tout cas ce qu a affirmé un membre de I équipage du The Answer .Donald Philipps, devant le Cercle de presse de Sept-Iles, hier matin.Philipps dit avoir obtenu cette information de bonne part lorsqu il est passé sur le brise-glace John A Macdonald.avant d être conduit à Gaspe.Les dépenses se répartiraient ain- si.$15.000 par jour pour la sortie du John A.Macdonald et les salaires aux membres de I équipage du brise-glace.$1.000 I heure pour la location des hélicoptères afin de transporter les passagers du The Answer\" vers la terre ferme, $200 I heure pour le carburant, et des sommes supplémentaires pour payer les agents fédéraux qui se sont rendus dans le golfe pour Le projet des lacs Long et Montauban se concrétisera au coût de $3.2 millions par Gérard RO< HETTE du bureau du Soleil PORTNEUF - $3 2 millions seront dépensés au cours des quatre prochaines années pour entreprendre la realisation du parc de récréation des lacs Long et Montauban.dans le comté de Portneuf Cette nouvelle a etc annon cée en exclusivité au SOLEIL par le député de Portneuf a l'Assemblée nationale.Me Michel Page A cours d une entrevue, ce dernier a déclaré que 1 entente auxiliaire, à Iintérieur de l entente-cadre Ottawa-Québec, serait signée d ici la fin du present mois.C'est donc de l entente-cadre fédérale-provinciale, par I intermediaire du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche et de 1 office de planification et de développement du Quebec (OPDQ), que les fonds néres saires à la réalisation du parc des lacs Long et Montauban proviendront.En ce qui regarde les differentes étapes de réalisation qui seront franchies et I é-chéancier des travaux.Me Page a précisé que ceux-ci seront annonces lors d une conference de presse comrau ne qu il tiendra dans Port neuf en compagnie df minis tre.M Gerald Harvey, des dirigeants de I OPDQ et de ceux de la Chambre de commerce régionale de Portneuf Ladite conférence de presse aura lieu dans les jours qui suivront la signature officielle de l\u2019entente auxiliaire En tenant pour acquis qu i! ne reste plus que la formalité de la signature avant de passer aux gestes concrets, le depute de Portneuf a dit se réjouir de voir finalement déboucher le projet des lacs Long et Montauban II a tenu à rendre hommage à la Chambre de commerce régio- nale de Portneuf pour le travail et l'intérêt que cet organisme a démontré dans cette affaire On sait que le projet du parc en question est corn menté, discute et rediscuté depuis longtemps dans Port neuf Trois projets différents furent, à un moment donné, envisagés pour en faciliter la réalisation Selon les indications données par M.Pagé, le territoire où les travaux d a ménagement débuteront à environ 90 pour cent la propriété de la couronne, le reste appartenant à la compagnie Consolidated Ba thurst.C'est le dernier des trois projets qui a été retenu, soit un territoire d environ 25 milles carrés.Il semble que le territoire en question soit celui le plus propice pour la récréation en plein air et les activités diverses.arrêter le bateau ou encore a Sept-Iles pour veiller à son entrée.Philipps établit aussi à $3.000 par jour le coût du séjour du The Answer ' dans le port de Sept-Iles: location d une place, assurances, entretien du navire, surveillance policière.etc.Selon ce membre de 1 equipage du The Answer \", les autorités gouvernementales auraient mieux fait d attendre que les tribunaux tranchent la question de la propriété du navire avant de commettre de semblables dépenses.De plus, Donald Philipps s est dit étonné du déploiement gigantesque des forces policières et du déplacement d autant de personnes pour arrêter la course de ce navire alors que plusieurs autres bateaux, pris dans les glaces du golfe, ont été forcés d attendre plusieurs jours avant d'ètre secourus par le John A Macdonald alors en mission spéciale .Par ailleurs, les membres de I é-quipage du The Answer .à Sept-Iles depuis une semaine, devraient quitter la Côte-Nord aujourd hui pour aller passer quelques jours dans les Lau-rentides.au nord de Montréal; ils reviendront probablement à Sept-Iles dans le courant de la semaine prochaine.RODIER PARIS Son prèt-à-porter! 5, Place Quebec 647-1624 ___________à JACQUES-H.GRAN Podiatre Membre reçu et en régie de la Corporation Proie, non ne Ile de* Podiôtre*.NOUVELLE ADRESSE Après le 1er avril 1975 2611, bout.Laurier (Coin Jean-Oequen) Vis-à-vis Pollack Sta-Foy et voisin du C.H.U.L.658-7738 NOUVEAU BUREAU D ASSURANCES A QUEBEC Cloud* WHITI Cloode White, courtier en Assurances et jusqu'à ces derniers temps, membre associé de la maison Parizeou White et associes Inc., vient de fonder la firme Cloode White et associés Inc.courtiers en assurances, dont les bureaux sont maintenant situes ou 845 ouest, bout.St-Cyrille, suite 300.Quebec (Tél : 527-0385) (ANN ) f \u2022 30 bâtons de dynamite trouvés dans une case de la Gare centrale par Lucien LATl LIPPE La Gare centrale d'autobus, située sur le boulevard Charest (est), à Québec, a du être évacuée vers llh30.hier.i la suite d\u2019une alerte à la bombe.Après avoir vérifié qu effectivement, il y avait un engin quelconque dans la case 884, les policiers ont ferme le quadrilatère à la circulation et les autobus ont ete éloignes de la gare.Le lieutenant Laquère et M Dela-rosbil.du centre de tir de la police de Québec, tous deux experts en explosifs.ont pris la situation en main II y avait une valise et un sac dans le casier en question Avec d infinies précautions, les experts ont ouvert la mallette et ils ont réalisé qu elle contenait un bon nombre de batons dynamite, 30 après décompté Ils ont constaté du même coup que la dynamite n était reliee à aucune pile électrique Ia> sac contenait.pour sa part.31 détonateurs.C\u2019est un appel anonyme qui a jiermis de découvrir la présumée bombe dont la police ne connaît pas la provenance.L\u2019enquête permettra, peut être, d en savoir davantage.L'n expert en empreintes digitales a scruté a fond le casier 884 pour y déceler des indices.Les gens ont été tenus ainsi sur le qui-vive pendani 45 minutes.L'information n étant pas complète, les poli ciers ont du vérifier plusieurs casiers avant de trouver le bon.Cette alerte à la bombe est survenue peu après un hold up dans une banque de la rue Saint Jean.Ainsi il y avait-il beaucoup d\u2019animation dans le quartier Saint-Roch et surtout beau coup do policiers.Le calme est revenu vers 12h30.Les bâtons de dynamite ont été transportés à la centrale de police par le détective Jean Morais et les détona leurs, par le sergent André Lamontagne qui poursuit l\u2019enquête.I,e tout a été confié a I Armée pour expertise et destruction.Æ LE BATIMENT SANS COLONNES \u2022 très économique \u2022 livraison souvent effectuée le lendemain de votre commande \u2022 largeurs (usqu à 150 pieds \u2022 entretien négligeable \u2022 à l épreuve du teu \u2022 ne rouille pas \u2022 résisté à des vents allant |usqu à 140 milles à i heure \u2022 agrandissement facile \u2022 isolabie \u2022 s érige sur simple dalle de béton (dalles pré-coulées disponibles) \u2022 manufacture a Ste-Mane de Beauce \u2022 documentation sur demande Ë\t\\\t 1*1\ti Ë\t1 * 1\t1W\t1 A* JS *err je\tfcii*o vOute A ' ¦ ' d'O'ts ,, BATISSES D'ACIER HERCUI.E LTÉE Route Kennedy Ste-.^rie Beauce Ouéhec G0S 2Y0 Tel (418* 387 ?903 lione rt.-e de Ouéher.&Ï.V03H Québec, le Soleil, vendredi 14 mort 1775 A 7 L'agrandissement du Cegep de Thetford serait bloqué par deux fonctionnaires par Fortunat MARCOUX du bureau du Soleil THETFORD MINES - Qui, au sein de l\u2019administration gouvernementale québécoise, bloque le projet d'agrandissement du Cegep de Thetford Mines dont les plans et devis sont achevés depuis juillet dernier?C\u2019est la question que se posent les autorités de l\u2019institution par suite de nombreux délais inexplicables qui retardent indûment la mise en chantier du projet dont le coût est estimé à $10.4 millions.Pourtant, selon les explications fournies par le directeur général par intérim du collège, M Etienne Tétrault, le premier ministre.M Robert Bourassa, les ministre et sous ministre de l'Education, et la DIGEC (Direction générale de l\u2019enseignement collégiale) ont reconnu que le cas de Thetford en était un prioritaire.Selon M Tétrault, deux fonctionnaires servent de boucs émissaires au gouvernement et bloquent les projets de construction.'Ils invoquent toutes sortes de rai: sons et exigent de nouvelles études pour gagner du temps, on ne sait trop pour quelles raisons\u201d, a-t-il expliqué.Il a précisé que le dossier de Thetford est en possession du conseil du trésor depuis plusieurs semaines.\"Notre dossier est complet et voilà que nous devons tout reprendre parce que \u2019\u2019quelqu'un\" met en doute l\u2019ampleur du projet\u201d, a-t-il dit.Cegep du Tiers-Monde Entre-temps, la situation se détériore au Cegep.Selon les normes du ministère, la superficie actuelle du collège doit satisfaire les besoins d une clientèle de 650 étudiants; or.l\u2019institution en compte 1307 En d\u2019autres termes, le collège dispose d une superficie de 88 pieds par élève alors que, selon la norme, elle devrait être de 180 A la lueur de ces chiffres, il ne faut pas se surprendre que les locaux soient inadéquats, que les équipements soient entassés, que l\u2019aération soit très mauvaise, et que l\u2019éclairage soit insuffisant.Dans le salon des étudiants, on a aménagé une mezzanine pour obtenir plus d\u2019espace; dans le laboratoire de l électrotechnique, il n\u2019y a aucune fenêtre et le chauffage par treillis est totalement nuisible; les locaux des professeurs sont très étroits; le laboratoire d\u2019hydraulique sert de classe en même temps; les vestiaires ayant été transformés en classes, les corridors sont utilisés à cette fin, ce qui est inadmissible pour les étudiantes qui se préparent à des cours d\u2019éducation physique; la cafétéria ne compte que 80 places; une salle de réunion a été convertie pour les besoins de l'éducation physique, le revêtement en tuiles est très glissant, et les équipements sont entreprosés dans les corridors, faute d'espace; le pavillon de musique est insonorisé et les étudiants pratiquent là où ils le peuvent, même dans des cabinets d\u2019aisance; avec un espace réduit au maximum, la bibliothèque peut accommoder une centaine d\u2019étudiants à la fois; le bureau et la chambre de bain d\u2019une suite pour les prêtres ont été transformés en un laboratoire pour les techniques infirmières, et pour les cours pratiques, les etudiants doivent déplacer les pupitres pour avoir plus d espace; etc.Un pavillon temporaire pour l\u2019enseignement professionnel fut construit en 1970 au coût de $300,000 La bâtisse ne devait être utilisée que pendant deux ou trois ans, soit jusqu\u2019à ce que l\u2019agrandissement soit réalisé Elle n\u2019est pas à l\u2019épreuve du feu.Pourtant, il y a une valeur de plus de $2 5 millions en équipements.Si le pavillon brûlait, ce serait catastrophique.1,100 étudiants seraient privés de cours et 85 p.c.des professeurs s\u2019en iraient ailleurs.Les équipements utilisés par les techniques minières ne pourraient être remplacés avant huit ou dix ans.à cause de leur rareté et leur complexité.Deux étapes Selon le projet soumis par le conseil d\u2019administration du Cegep, l'agrandissement serait réalisé en deux phases.La première étape prévoit la transformation du collège actuel, et la construction d une aile qui abriterait le secteur professionnel (mécanique industrielle, techniques minières, électrotechnique, techniques des plastiques et les services d'entretien) et différents services, tels centre de média, l'audiovisuel, le laboratoire de physique, la cafétéria, mécanique, électricité, chauffage, ventilation, et air conditionné.La deuxième partie qui serait réalisée ultérieurement, comprendrait un pavillon d\u2019éducation physique (gymnase double et piscine semi-olympique) ainsi que deux amphithéâtres et un auditorium piwgfl: r;\u2018V:! WÈïfAiV&M v:- ,;V MM' les etudiants en musique pratiquent là \\ où ils le peuvent., Festival de Baie St-Paul: \"Tout l'monde en place' ERRATUM BAIE SAINT PAUL - Le thème du 9e festival folklorique de Baie Saint-Paul qui se déroulera du 28 juin au 13 juillet sera Tout I monde en place et le pays invité sera la Tchécoslovaquie.Après avoir peut-être at teint le maximum de visiteurs au cours des derniers festivals, le Conseil régional d orientation culturelle met maintenant ( accent sur la qualité des services, des spectacles et des expositions.C est ainsi que les spectacles en plein air pourront être présentés sur une scène permanente couverte et que le système de son sera amélioré.Quant aux modifications dans les dates du festival folklorique, elles visent à mieux distribuer 1 affluence des visiteurs afin qu ils puis sent jouir de meilleurs services de logements, de restauration, et par conséquent désirer demeurer plus longtemps sur place.ASSEMBLEE Une erreur s est glissée dans notre annonce parue mercredi le 12 mars.I illustration de la cuisinière Westinghouse aurait dû être le modèle KF535 au lieu de KF735.GASTON LEVESQUE INC.Plaza Gaston Lévesque \u2014 Ville Vanier GENERALE ANNUELLE Avis est par les présentes donné que l'assemblée générale annuelle des membres de la Caisse populaire de SILLERY se tiendra mercredi le 26 mars 1975, à 20 heures, à l'Hôtel de Ville de Sillery, 1445 av.Maguire, Sillery, pour l'étude et l'adoption de son rapport annuel au 31 janvier 1975.Lise Julien, Directeur.Le restaurant Le Chambord du nouvel Holiday Inn Québec-Centre-Ville est maintenant ouvert On y mange bien et on y danse o)vu\\.QUÉBEC-CENTRE-VILLE 395 Rue de la Couronne Téléphone (418)647 2611 ma place au soleil lacques Normand U y a un gros nuage, aujourd hui, devant mon Soleil\u201d.Au moment où j'écris ces quelques lignes, nous revenons de I église Saint-Yves et du cimetière Belmont, où nous avons été dire Au revoir à ma belle-soeur Rolande (Beaubien), la femme de mon frère Jean Chouinard, décédée il y a trois jours, à Québec.Je sais que la vie doit continuer.Le show must go on\", dit-on dans mon métier.Mais, chers lectrices et lecteurs, vous allez sûrement comprendre que, vu la légèreté de mes \"articles \u201d, il serait d un goût \"douteux que je tente aujourd hui de faire de I humour.Ce n\u2019est pas, croyez-moi, la chose la plus facile au monde .même en temps normal.Je voudrais que vous me reveniez lundi Au Soleil et tout sera rentré dans 1 ordre Je vous dis merci\" pour toutes les manifestations sympathiques que mon frère Jean et tout le \"clan Chouinard\" et celui des \"Beaubien\" ont reçues dans les quelques heures qui viennent de s écouler.On rira un autre jour A Beauceville, la colère gronde \"On veut une polyvalente pour remplacer notre poulailler\" par Gilles PEPIN du bureau du Soleil SAINT-JOSEPH - Quelque 650 étudiants du cours secondaire, à Beauceville, ont continué de manifester, hier, dans le but de presser le ministère de 1 Education qui hésite depuis déjà plusieurs années à leur donner une école polyvalente.Le de-brayage, qui a commencé mercredi, vers 15h, se poursuit aujourd hui.Les étudiants ont dressé des lignes de piquetage devant l\u2019école secondaire Saint-François, devant 1 ancien juvénat du Sacré-Coeur et en face de plusieurs établissements publics.comme la caisse popu- laire, les banques et les plus gros magasins.La commission scolaire ré-gioi ale de la Chaudière attendait à aujourd hui- pour prendre position dans cette affaire.11 est fort possible qu une séance spéciale du conseil exécutif soit convoquée d\u2019urgence aujourd hui, selon ce qu a révélé au SOLEIL, hier, un porte-parole de la commission scolaire.Les commissaires régionaux avaient tenu leur assemblée générale du mois, mercredi soir, mais ils n ont pas alors désapprouvé Taction entreprise par les étudiants, croyant que ceux-ci reprendraient leurs cours normalement vendredi ma- tin, après une manifestation bien calme.La manifestation s est déroulée dans le calme.Le représentant de la commission scolaire, le docteur Léonard Fontaine, a transmis aux étudiants 1 information qui a émané, mardi dernier, du ministère de l Education.une décision sera prise incessamment sur le projet de polyvalente, à la suite d une rencontre prévue pour mardi prochain afin de déterminer la clientèle qui sera appelée à fréquenter cette éventuelle polyvalente en 1985.Les 650 etudiants en grève sont néanmoins bien décidés à ne pas rester en classe lundi matin, s\u2019ils n ont pas alors des promesses officiel- les satisfaisantes.Ils sont déjà appuyés dans leurs revendications par le comité de parents de même que par les professeurs, quoique, de part et d autre, on s\u2019est bien gardé de le déclarer catégoriquement pour ne pas inciter les enfants à abandonner les cours pendant trop longtemps.Ceux qui souffrent réelle-ment sont les quelque 350 étudiants du secondaire I et II que Ton a entassés dans le vieux juvénat du Sacré-Cœur.que la commission scolaire avait justement acheté il y a quelques années pour démolir et permettre la construction d une polyvalente.Sssj SW.¦ < ¦ & 1 VS*: < v\t»\t¦*\t* m rr - * ¦ ¦\tt.4\t- m.* i Nouveau spot tan avec cade/exclusif/$30.00 monsieur chaussures Christian pour hommes foce à Sears Pkxe laurier s A 12 Quebec, Le Soleil, vendredi 14 mors 1975 Forte augmentation de l'actif de La Mutuelle SSQ en 1974 La Mutuelle SSQ a sensiblement augmenté ses revenus et son actif au cours de 1974, mais elle a subi une baisse de son assurance en vigueur.Selon le rapport annuel de Les affaires en vigueur s e-levaient a $1,013 millions à la fin de 1974.par rapport à $1.175 millions un an auparavant et cela, en dépit de I accroissement du nombre des assurés qui est passe de économie et finance la société d assurance-vie collective, les revenus-primes de la SSQ sont passés de $23.5 millions à $27 3 millions de 1973 à 1974, tandis que 1 actif a progressé de $65 millions pour atteindre $183 millions.Le bénéfice net réalisé au cours du dernier exercice s est établi à $387.240, comparativement à $324,972 469.349 1974 à 481.498 de 1973 à La compagnie a connu une légère augmentation de ses frais administratifs par rapport aux cotisations perçues, mais ce pourcentage, qui est de 13.3 pour cent, est largement inférieur au taux que connaissait I entreprise quelques années auparavant.La compagnie continue de tirer la plupart de ses revenus de I assurance-maladie en dépit de I entrée en vigueur du régime d Assurance-maladie du Quebec, il y a quelques années En effet, (assurance-maladie a apporté des revenus primes de $13 millions, dont $10.3 millions au titre de I assurance-medicaments.Rappelons que la Mutuelle SSQ offre des plans d assurance collective dans le domaine de la vie.de la santé et des salaires.Son siege social est à Québec.Crown Lifo En dépit d une annee assez intéressante au chapitre des ventes, le groupe d assurances Crown Life a réalisé en 1974 une perte nette de 1 et demi million de dollars, comparativement à un gain de plus de $6 millions en 1973.Ce déficit s explique principalement par des pertes de capitaux réalisées ou antici- Le gouvernement annoncerait d'ici deux mois l'emplacement de l'aluminerie par Gérard ROCHETTE du bureau du Soleil PORTNEUF - L étude du dossier sur le projet d'établissement d une aluminerie dans la région de Québec se poursuit normalement et c est à la fin de mai, ou au debut de juin, que le gouvernement annoncera l'emplacement de cette industrie.C'est ce qu'a déclaré, au représentant du SOLEIL Denrées MONTREAL (PC) \u2014 Cours des denrées, transmis à Montréal par le ministère fédéral de l'Agriculture Beurre: arrivages courants, 92 points, 89, 93 points, 90; Commission canadienne de l'industrie laitière, 90 Fromage blanc, 95; coloré.95.3.Poudre de lait écrémé: procédé par vaporisation.No 1.sacs de 50 Ib.56 à 61; procédé par rouleau, pas de cotation; pour nourrissage, en sacs, rouleau et vaporisation.41 1-2 à 45 dans la région de Portneuf.le député de ce comté.Me Michel Pagé.à l'issue d'un entretien de ce dernier avec le premier ministre Robert Bourassa On sait que Me Pagé suit ce dossier de très près, à titre de député de Portneuf, compte tenu que la municipalité de Neuville a été mentionnée comme choix possible de l'emplacement de cette nouvelle industrie.Lait de beurre en poudre, procédé par vaporisation et rouleau, 45 à 48 5; pour nourrissage, 41 a 43 Lait évaporé, 48 contenants de 16 onces, $14.65.Lactosérum en poudre, pour nourrissage: procédé par rouleau, 7 3-4 à 8 1-2; procédé par vaporisation, 15 1-2; procédé par vaporisation non-hydroscopique, 25 1-2.Prix des oeufs, prix moyens des grossistes aux détaillants en boite d une douzaine: A-extra gros.75.2; A-gros, 70.8: A-moyens.67 0; A-petits, 61.5.D'ailleurs, Me Pagé ne se cache pas pour dire que ce dossier est le plus important qui n'ait jamais existé pour Portneuf.et qu'il prévoyait que ce comté serait finalement choisi.Ce dernier a mentionné que plusieurs critères jouaient en faveur de Portneuf, notamment le réseau routier, les facilités d infrastructures municipales, la proximité du transport aérien.le système ferroviaire, les installations et les possibilités du transport maritime et.finalement, le taux d emplois manufacturiers de Portneuf, qui est inférieur à d'autres comtés de la région de Québec Démontrant un optimisme débordant face à ce projet.Me Pagé ne ménage pas ses efforts pour faire valoir les avantages de Portneuf comme emplacement de la future aluminerie.pees et par une hausse importante des paiements faits aux détenteurs de police.Ainsi les paiements faits aux détenteurs de polices d assurance-maladie ont atteint $80 millions en 1974 comparativement à $58 millions en 1973.Au niveau des ventes, la compagnie a vendu pour $3 5 milliards en 1974 portant à $17.3 milliards I assurance en vigueur Les revenus de primes ont atteint $325 millions au cours de cette annee alors que les revenus de placement étaient de $65 millions.L actif de la compagnie est de $1.1 milliard et le taux d intérêt net sur les placements est de 6.95*7.Canada-Vie Le groupe d assurances Canada-Vie a enregistré en 1974 son plus gros volume de ventes depuis sa fondation, soit $2.4 milliards, portant ainsi à plus de $16 milliards l'assurance en vigueur détenue par cette compagnie.Les revenus de primes ont atteint $62 millions au cours de cette année.On indique par ailleurs que le taux d intérêt net réalisé sur les revenus de placements a été de 7.18*7 mais on omet de dire quels sont les revenus de placements réalisés en 1974.L actif consolidé de cette compagnie, qui compte des filiales aux USA et en Grande-Bretagne est maintenant de $1.7 milliard.Dominion Life La Dominion Life, compagnie d assurance-vie.a réalisé une légère augmentation de son chiffre de ventes en 1974 par rapport à 1973.passant de $444 millions a $479 millions.f\u2019ar contre les bénéfices payés aux assurés sont passés de $74 millions à $78 millions en 1974.Les revenus de primes et de placements ont pour leur part atteint $100 millions, le taux d'intérêt net sur les placements étant de 7%.L actif de cette compagnie est de $466 millions tandis que l assurance en vigueur atteint maintenant $33 milliards.Stabilité relative de la Bourse de New York statistiques boursières Titrai (\u2022< plu» ottif» lut la» morihéi da Montréal INDUSTXIIS Titrai Vantai Haut Soi far.Chong.Srog-on\t16335 $32% 31V.31% - % Ov* I\t12200 $8% 8* i BV» +2% 8q Can Ni\t1I06C\t$16\t15%\t16\t+\tV.*U\t10555\t$19%\tI»\t19%\t-\t% lmp OT »\t9525\t$25%\t24%\t25%\t+\t% CaMad 9100 325 350 325\t- 25 fc ht Cor»\t8450\t$12%\t12\u2019%\tl?% tetman 4\t2600\t$10\t10\t10 Cors\t6590\t$48%\t42%\t4S\t-\tV.lonf\t6525\t$30%\t30%\t30%\t-\t% Haut 1924 Sa i«24 458 9 122 2 1100 300 8 2911 Mil 62 9 i9J6 4»i Total ir C iovt Nordore Muvxxfo Can MINIS 44 70C 140 1 25 138 -8 19500\t28\t26^\t28\t*2 i50?5 $T'« 5\t6*4 -2\u2019 4 12400\t85\t74\t79\t4 1200C\t45\u2019/2\t44\t44\t- IVi COURS MOYENS DE DOW JONES Out Haut Bol farm.Chang 30%$*.\t259.46 266 V' 252 58 962.98 0.21 20 W 164 62 166.50 163.39 165.52 15 SP\t28 96 99 85 98.16 2».l| *-0.22 65 14.\t239 11 242.62 237 00 240 20 -0.00 Vota* 4b MviMn 1$ 620.000 actum La» obligation» a flaw Tarit Vokr» A» Irmactun» 3VI,7J0act«ïHcomprmrl 335,66C ndustrhia tt 256.069 nrarai «t Jnjd Me-ctad Sam àrt» %>» dent 1974 Haut 1975 kt 1975 Haul 1974 Sa 1974 Court moyen» b Mont-aol 65\t13\t7\t«5\tI Ind.S.8.bang.Tl*.Pap.nd\t18179\t138\t43\t249\t87\t180 38\t103\t22 Hntrwi\t182 5 M 39\t35\t25 i\t84\t181 26\t104\t22 Sen.dem.\t185 10\t139\t83\t253\t62\t83 34\t102\t29 Monder.\t185 88\t138\t39\t251\t27\t183 37\t106\t61 Hou 1975 190.48 141 94 262.94 ;88 11 '08.90 la 1975\t159 17\t131\tS3\t207\t14\t157 40\t96\t8t ttout 1974\t255 73\t151\t81\t293\t67\t238 67\t144\t80\tîl,n' 8a 1974\t149 12\tlli\t05\t195\t88\t148.34\t93\t46\tPolorad te c.i.489 492 492 417 52.8 49 2 47 2 532 47 I 10 Ind.75.9 75 9 75 6 74 4 802 76.1 711 III 668 10\t10 I» S.p.Val.b bai étrang.rond.86.4 IX.2 749 86 2 100.2 87.9 110.2 85 4 100.1 ' 98 6 100 2 99| laoo 972 873 86 2 81 99 882 713 750 750 735 776 713 694 780 659 TITRES LES PLUS ACTIFS A LA BOURSE DE NEW YORK VtntBi ft.Ckang 2M200 23% élH Ti»r*t l«t plu» BCtilt è la Bevr$« 6m TorenH INDUSTVIIS Titras VtnfBi Ho ut Bot F«r C Kong Pm Eig C\t3'50C\tF*\t6\t6%-l kont' fie»\t24S65\t$8\t*%\t8 ?% Seoqro»»*\tÎ2885\t$32 >\t31%\t32 - % Alco* Aib\t«7 46\t$19%\t19\t19 - % Umon Goi\t2232?\t$8%\t1%\t8% - % \tMINIS\t\t\t C frnpor\t7?O0O\t35\t30\t33 » 4 Woody*\t35NO\t29\t26%\t29 *3 4m Tl Corp Irp^g» SS Sc\"Y C^p LpvrtJ Pmi» Ponde-ose Am Tfl ond Fit CSort Event Pd WVi*»afcr Tthpromp Ann ITV Corp R\u2019te Ad T«l 21\u2019500 6H ?20820C IS fl 196500 24Vj -193200 9\u2019j-H Ü'700 4% 4* % 176'OC 9\t4 1% 148700 51% -î 4 ! 900 12\t4 7/1 '35200 5% - % i 24600 3% ?Vi 124500 4% 4 % 12:7» '6% -II990C !6H 41% \"9400 1% 4 % NEW YORK (AFP AP) -léger effritement des cours hier à Wall Street eu les ventes bénéficiaires, sensibles, depuis le début de la semaine, ont encore une fois pese sur la cote.Cette troisième séance consécutive de baisse ne s\u2019est cependant conclue que sur un repli limité des industrielles, à I issu d'une journée assez peu active.Peu de nouvelles sont venues aujourd hui influencer les cours.Le marché, en baisse dès I ouverture.a elroitement fluctué au cours de la journée, se redressant cependant en fin d après-midi.L indice Dow Jones a perdu .71, à 762 98, et le virement a été de 18.620.000 actions.MONTREAL (PC) - Baisse dans tous les secteurs et marché modéré hier, à la Bourse de Montreal.Le volume total des transactions a atteint 588.000 actions, comparativement à 910.100 mercredi.Les banques ont perdu I 97.à 249 87, les papeteries, 1.50.à 103 22, les services publics, 092.à 13843, I indi ce compose, a baissé de 088 à 249 87 et les industrielles, de 0.72.à 18179 Seagram Co.Ltd a été la valeur industrielle la plus active, en baisse de 5-8.à $31 sur un virement de 46.335 actions.Lynx-Canada Explorations fut la valeur minière la plus active, en baisse de huit cents, a $1.38 sur un virement de 44.200 actions.TORONTO (CP) - Nouvelle chute légère des cours, hier, à la Bourse de Toronto.Après avoir perdu 2.27 mercredi.I indice des valeurs industrielles a perdu 1 25 et sêst inscrit à 180.62.Les pétroles de L Ouest ont perdu 1 69 a 155.09.soit leur plus bas niveau depuis le cinq janvier 1975.Les métaux usuels de base ont gagné 0.09, à 66 42 et les aurifères, 4 23, a 437 28.Au total, 1.95 millions d actions ont été transigées, soit un volume de $14.5 millions, au regard de 2.21 millions d\u2019actions ou $19.91 millions mercredi.Nc-*Hgel* 4m 8*» 33150 475 475 31387 47\t37 74050 77% 75 465\t- 45 41% -6% 26 \u2018I rfT»OU fo- te* 79105 $\u20197 .ic, 17% 4 % C Horatd\t70600\t495\t470\t490\t* 10 S^naad\t17970\t460\t440\t460\t*15 Coiîr\tt*.\t16003\t778\t267\t270\t-8 Many\tOf\t15500\t30\t29\t30 6b hjabciwa- 1,950.000 «*or» Cturt moytfH è Toron»# Dividendes déclarés \tISI\tII\t3*\t1* \tInd.\tOr\tMa»\tn»» \t190 62\t436 78\t66 4?\t155 09 AW(T«$\t181 87\t433 05\t66 33\t156 78 San*\t183 74\t424 27\t66 02\t'60 06 Won dm\t184 07\t415 05\t67 77\t161 97 1974\t227 93\t516 95\t106 24\t271 01 *ju» 1975\t187 51\t459 95\t68 58\t'66 46 Soi *975\t157 U\t338 98\t57 26\t112 3?Hou» 1974\t228 78\t622 04\t109 23\t274 8' Sot 1974\t150 II\t284 96\t54 00\t107 25 floppor* P S\t780\t16 59\t566\t954 Court\tmayan»\tS Nbw Toril\t\t \t30\t11\tIS\tM \tInd.\tc «.\tlo.\ttl» Vurf\t368 1\t166 1\t?38\t253 8 \t389 0\t147 1\t937\t254 3 Sm dm\t387 8\t46 1\t952\t254 2 Mo* dm /\t368 6\t145 0\t»S 1\t246 3 1974\t456 5\t161 ?\t'0« 4\t29] 1 HaAl97S\t3«5 4\t486\t«65\t257 5 \u2022\u2022975\tJIJ»\t134.6\t\u202267\t2161 l'tfiflps l»rpériment S(or»* I (tl cifH| l'ftifj* |w>dlii(>» k' 31 mon Imm r»|»li«»n k* 18 m«ir* Knti.iMh | edr-r.iirfl I uf Jl it'fHi pay» Mes U* 27 mars htm ription le* 14 mars ni J«r tfinrrjf* ( orp Y* trois »*n immcrairr américain.pa>al>k*$ le 21 mars Imm nption U* 7 mars Sr»««y Mull* 4 orp l td prit i leg »«*aMn$ le .11 mars In* ri|ih«ifi le 17 mars Western Itr.Mdi asltoK to lid aMes le II mars In* option le 14 mars Western Ib'* alla lYimleum l td 10 «ents premiere (Un laralnm tic «livitkn-rh rjti«in.|M>al»lcs U 24 a\\ril Inst rt|dM«n U- Jl mars Wesilaïf Tonds l td * lasse* V .HI renli», |*rt\\ilci'iee* a SI 40, .15 cents Pais pavuMrs le 13 a\\ril lnseri|ilMm le 14 m / ipltj t «*rp 13 .tufs en nmeraiM ainrtnam augmentainm tic eiiH| tents, 16*i\\«filles le lei avril lvt*rri|tf i«*l le 20 nun Acre* lid.< inq cents, privilégier' a 7 20 pour cent series A.90 cents, lotis dn» ppayahles le 15 avril Inscription le 25 mars < amphell Red l-ikt Wines lid.IS rents, payables le 30 mai Inscription le 31 mars f m hrane Thinlop Hardware lid .25 cents, classe A.20 cents, tous doux payable* le 15 mai Inscription le 30 in ni Itome Mines lid .20 cent* payables le .1» m.n Inscription le 31 mars Mines Made inné l.tde 15 cents, mtr rim payable* le 31 mars Inscription le 17 mars Maple leaf hardens ltd.25 cent-payable* le 15 avril Inscription le 31 mars Me*a ^Mrniruin C#.2 3 cents, cn numéraire aMrrtrain payable* 16 mat Inscription le 1er mat Ntacara structural Ateel f a lid .privi legit cs a 6 I 2 pourcent $1 46 payables le 31 mar* Irw rtptlnn le 21 mar* l\u2019an ment d arrerages cou»rant la pc runic île neuf moi* tlu 30 juin au 30 *ep! t VIIXE IlE LA MAI RAIE APPEL O OFFRES Avis est par les présentes donné que la VHXE DE \\A MALBAIE, comte de f MAKI ,K\\ t MX.recevra des soumissions pour la construction des rues LeCour-tois et Casy PROJET NO 2 115-35 Le dit projet consiste a la mise en place de 150 pi lin .aqueduc F0 \u2014\t600 pt lin .aqueduc 6 0 \u2014\t630 pi lin égout sanitaire 10# \u2014\t130 pi lin., etfout pluvial .«># 500 pi lin égout pluvial I_ # * \"MOTION* O t TII.IS\\TK)> IMM4 MEATS DE sot MISSION Tous les entrepreneurs ayant leur principale place d affaires dans la Province de vjtiehec pourront, en vue de présenter une soumission, e procurer les documents complets de yiumiasion a endroit suivant Rochette.Rochefort Ai Associés Ltee.3330.La l*érade.Ste-Foy G1X2L7 t ous les documents complets de soumission seront disponibles contre un dépôt, fait au ne des documents Ia> depot s«»ra confis-as de soumis sien wj si >a soumission est acceptée 1\tONDITIOV* DE MM MISSION Ia\u2018s soumissions devront être aceompa jinces I 1 d un* ( au» lonm rnent de sou mission de $13.000.si*us forme de cheque visé ou de eautionm-mt'iit fait au n.m-i du proprietaire.2 » d une lettre d intention la1* soumissions %«*r«*nt remises dan?une enveloppe sagnee des d«« umenls requis \u2022-* VIIJX DE IA MAI.RAIE ne * engage a acee|iter ni la plus ttasse ni am une des soi mu.ss h ms T*ntl s«mmissionnaire est invite a assister a I ouverture des koumtssions.le 1er avril a 16tl» hrc* a I Motel de Ville «D- l.i M.iMtaie Doimc a l.a MuIImh-.ce 12 mars 1975 Rogei \\rpin griam *n Ire*.APPEU D'OPPR» AVI! LEGAUX fOUmUflOAf EMCAIO ACQUITES Samudi, In 77 mmr% I9T3 a pur l»r de lOh a in * Si Jaan Chrytottow au $ud de St-Romuald Route 20.sortie 196 EDOUARD LABBECQUE Encantbur Itcattcia Outnct No I, Quabac TEL: SM-«093 AVIS PRENEZ AVIS que Taxi.% de Luxe Enr de Baie-Comeau s adressera a la Commission des I ransporls de Quebec pour opérer son permis de transport aéroportuaire au moyen d un autobus mini bus et de véhicules de promenade entre I aéroport de Baie-Corneau.situe a Pointc-Lebel.et les villes de Baie-Comeau et Hautenve, et retour, pour le transport de passagers a tant par tete Tout intéressé a ladite requête peut porter opposition dans les quatre (4) jours de la date de la première publication dans ce journal a la Commission des Transports.585 est, boul Charest.Québec.ROU.E U, CARRIER Al ASSOCIES Avocats de Taxis de Luxe Enr Détenteurs du permis no 2782-AT a Hydro-QuAbac APPEL D OFTRES DRL'75-19067 pour IUh.20 a.m.heure de Montreal le mardi 1er avril 1975 Region Richelieu TRAITEMENT CHIMIQUE DE LA VEGETATION LE LONG DE DIVERSES LIGNES DE TRANSPORT D ENERGIE Toutes les conditions du présent appel d offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à I Hydro-Québee, du lundi au vendredi inclusivement de 8h.30 a.m.à 4h.30 pm.à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no 809 HYDROQUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal, Que Canada H2Z 1 A4 Un depot de soumission au montant de TROIS MILLE DOLLARS ($3.000), chèque of ficiel d une banque a charte du Canada ou cheque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l'Hydro-Québee.remboursable sous condition, doit accompagner la soumission Seules les personnes, sociétés.compagnies et corporations ayant leur principale place d affaires au Quebec et qui auront obtenu le docu ment d appel d offres directement de 1 Hydro-Quebec sont admises à soumissionner L Hydro-Québee se réserve le droit de rejeter I une quelconque ou toutes les soumissions reçues.les cosecrétaires, B.LAÇASSE W.E.JOHNSON Montréal, le 5 mars 1975 a Hydro-Québ«C APPELD OFFRES CCP-75-19068 pour I0h.30 a.m.heure de Montréal le mardi 1er avril 1975 Poste Malartic 2 Comté d Abitibi INSTALLATION ELECTRIQUE ET TRAVAUX CIVILS CONNEXES (ADDITION 19751 Toutes les conditions du présent appel d offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque vise ou mandat payable a I Hydro-Québee.du lundi au vendredi inclusivement de 8h 30 a m.à 4h.30 p.m.à l endroit suivant Direction des Contrats Bureau no 84)9 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal.Que.Canada H2Z 1A4 Un dépôt de soumission au montant de TROIS MILLE DOLLARS ($3.000).chèque of ficiel d une banque à charte du Canada ou cheque visé tire sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à I Hydro-Québee.remboursable sous condition, doit accompagner la soumission.Seules les personnes, socié tés, compagnies et corpora tions ayant leur principale place d affaires au Québec et qui auront obtenu le docu ment d appel d offres directe ment de I Hydro-Quebec sont admises à soumissionner L Hydro-Québee se réserve le droit de rejeter I une quelcon que ou toutes les soumissions reçues.les cnserretjires.B LAÇASSE V» E.JOHNSON Montréal, le 5 mars 1975 »f Université du Québec à Trois-Rivières APPEL D'OFFRES PROPRIÉTAIRE\tUniversité du Québec à Trois-Rivières, 3351 Boulevard des Forges, Trois-Rivières, Québec.f ARCHITECTES\tDeMontigny, Dion, Métivier, Gagnon 1090 Louis Riel, Ste-Foy, Québec.G1W4A8 Tél.: (418! 6514535 SOUMISSION POUR AMÉNAGEMENT D'UNE PISTE D'ATHLÉTISME.L'Université du Québec à Trois-Rivieres demande des soumissions pour les travaux d\u2019aménagement d'une piste d'athlétisme de 400 mètres sur le campus des Forges.Les plans, devis, documents de soumission pourront être obtenus: au bureau du Service de l'Équipement, UQTR, à compter de 13:30 heures, jeudi le 13 mars 1975 contre un dépôt de $75.00 payable par chèque visé.Le chèque devra être fait à l'ordre de l'UQTR.Les dépôts de soumission seront remboursés, aux entreprises qui auront présenté une soumission et qui remettront leurs documents complets en état d'être réutilisés et ce au plus tard trente (30) jours après la remise des soumissions.Les soumissions des entrepreneurs généraux seront faites en trois (3) exemplaires sur les formules de soumissions préparées par l'architecte.Elles seront présentées dans Une enveloppe cachetée et scellée portant le nom du projet et le nom du soumissionnaire.GARANTIE DES SOUMISSIONNAIRES.(1)\tEntrepreneur général: Les soumissions devront être accompagnées d un chèque visé d'une banque à charte canadienne ou d'une caisse populaire au montant de quarante mille dollars ($40,000.00) fait à l'ordre de l'UQTR, ou d'un cautionnement de soumission établi au même montant, émis par une compagnie d'assurance reconnue et autorisée à se porter caution judiciaire.Cette garantie devra être valide pour une période de trente (30) jours à partir de la date de remise des soumissions.(2)\tSous-traitants: Tout sous-traitant devant passer par le Bureau des Soumissions déposées du Québec pour satisfaire au règlement de son Association devra fournir une garantie de soumission tel que stipulé sur les formules officielles de l\u2019Association de la Construction du Québec.Cette garantie à l'ordre de l'UQTR, devra correspondre à 10% du montant de la soumission et être valide pour 45 jours à partir de la date de soumission des entrepreneurs généraux.En plus de la garantie de soumission, chaque entrepreneur général ou sous-traitant (ceux mentionnés en 2) devra joindre à celle-ci, une lettre d'intention émise par une compagnie d'assurance réputée, autorisée à se porter caution |udiciaire, confirmant que si le contrat lui est accordé, elle émettra en faveur de l'UQTR (pour l'entrepreneur général) et en faveur de l'entrepreneur général (pour les sous-traitants) un cautionnement d'exécution ainsi qu'un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services.Chaque garantie couvrira cinquante pour cent (50%) du montant total de la ou des soumissions.LIEU ET DATE DE REMISE DES SOUMISSIONS Les soumissions des entiepreneurs généraux seront reçues en trois (3) copies au bureau de M.Richard Lefebvre, Pavillon Pierre Boucher, chambre C-263, 3351 Boulevard des Forges, à Trois-Rivières avant 15:00 heures, le 2 avril 1975 (heure en vigueur localement.Tous les sous-traitants assujettis au bureau de Soumissions Déposées devront presenter leur soumission au plus tard à 15:00 heures au BSD de Montreal ou de Québec ou de Trois-Rivières, le 31 mars 1975.OUVERTURE DES SOUMISSIONS L'ouverture des soumissions des entrepreneurs généraux sera faite puiiliquement à l\u2019UQTR.immédiatement après la remise des soumissions à l\u2019heure fixée soit 15:00 heures le 2 avril 1975.Toutes les conditions exigées seront précisées dans les instructions aux soumissionnaires.SOUMISSION POUR REVETIR LA PISTE D'UN FINI SYNTHÉTIQUE Les entreprises mentionnées dans la liste ci-aprés sont qualifiées pour fournir et installer un recouvrement synthétique sur la piste de 400 mètres ¦ (6 corridors) et differentes aires de ieux.American Biltrite Rubber, Co.C.P.310, Sherbrooke.Québec.Todco MacNaughton Company, Ltd.3637 Weston Road, Weston, Toronto, Ontario.Chevron Asphalte, Ltée, 11451 est.rue Sherbrooke.Montréal est.5, Québec Mondo Rubber, Les Carreaux Ramca Tiles, Ltée, 835 Querbes, Montréal 154, Québec.3M Company, Boite Postale 1500, Toronto, Ontario.The Borden Chemical Co.Ltd, 2075 rue Francis Hughes Co.Ltd, Chomedey, Ouébec.Ces soumissionnaires pourront se procurer les documents de soumission aux memes conditions que les entrepreneurs généraux.La garantie de soumission de ces soumissionnaires sera de quinze mille dollars ($15,000 00) en chèque visé è l'ordre de l'UQTR, valide pour soixante (60I jours è partir de la date de l\u2019ouverture des soumissions.En plus de la garantie de soumission, chaque soumissionnaire de cette spécialité devra (oindre à cette dermere une lettre d'une compagnie d'assurance réputée, autorisée à se porter caution judiciaire, confirmant que si le contrat lui est accordé elle émettra en faveur de l'entrepreneur général les cautionnements suivants: a) fidèle.exécution \u2022 b) oblication pour gages, matériaux et services.Chaque garantie couvrira chacune cinquante pour cent (50%) du montant total de la soumission.Les soumissions pour cette spécialité seront complétées en trois (3) copies qui seront déposées dans une enveloppe cachetée et adressée è M, Richard Lefebvre, Pavillon Pierre Boucher, Chambre C-263.3351 boulevard des Forges, à Trois-Rivières, avant 15130 heures, le 26 mars 1975 (heure en vigueur localement).NOTES IMPORTANTES Toute entreprise se spécialisant dans la fourniture et la pose de fini synthétique pour piste d'athlétisme, autre que celles mentionnées dans la liste ci-haut et désireuse de soumissionner, devra se qualifier auprès de l\u2019UQTR en communiquant avec les architectes en fournissant leur documentation, échantillons, etc.Après réception de cette documentation et étude du produit, l'architecte pourra autoriser ou non cet éventuel soumissionnaire.Toute demande de qualification devra être faite par écrit au moins sept (7) |ours avant la remise des soumissions.AVIS Toutes soumissions non reçues par l'UQTR à l\u2019heure et à la date fixées ne seront pas considérées.L\u2019UQTR ne s'engage à retenir ni la plus basse ni aucune des soumissions.Les entrepreneurs soumissionnaires sont requis d'aviser chacun des sous-traitants des conditions qui précèdent.Le 14 mars 1975, GILLES BOURASSA.ING., Directeur, Service de l'Équip»lnent UQTR.\t* Québec, Le Soleil, vendredi 14 mors 1975 A 13 L'Alcan pourrait répliquer au d'aluminerie parrainé par le projet Québec Le talon d\"Achille du Mouvement Desjardins?par Roger LEROI X envoyé spécial du Soleil MONTREAL \u2014 La décision du gouvernement québécois de favoriser I implantation dans la région de Québec dune nouvelle aluminerie pourrait influencer les décisions de I Alcan relativement a ses propres programmes d'expansion.Sans aller jusqu à dire que la compagnie pourrait tenter de couper 1 herbe sous le pied au ministre de ( Industrie et du Commerce, M.Guy Saint-Pierre, qui parraine ce projet, le président Paul Lehman a clairement indiqué que les administrateurs s inquiétaient sérieusement sur ( attitude du gouvernement.Ce qui nous inquiète surtout c'est ce principe qui veut que le gouvernement entre en concurrence avec un de ses contribuables; ça pourrait nous influencer et influencer d'autres investisseurs étrangers \", Rappelons qu'à pareille date I an dernier, 1 Alcan annonçait la construction au Saguenay d une nouvelle aluminerie d une capacité de production de 90,000 tonnes par an.au coût de quelque $100 millions; par la suite, elle a décidé de mettre ce projet en veilleuse à cause de la conjoncture défavorable.M.Lehman n'a pas voulu dire que I Alcan pourrait aller jusqu à réaliser son projet pour occuper une bonne partie du marché avant la Société générale de financement et la National Sout Wire; plusieurs observateurs ont cependant vu dans son silence une possibilité que la compagnie agisse ainsi.Selon les explications fournies par M.Lehman, l\u2019Alcan n a jamais été pressentie par le gouvernement du Québec et il n'y a pas eu jusqu\u2019à maintenant de représentations de faites par la compagnie.\"Toutefois, a-t-il poursuivi, si le gouvernement veut connaître nos vues sur la question, il les aura\".Interrogé sur les possibilités du marché, le président de l\u2019Alcan a indiqué que 1 absorption dans deux ou trois ans des 170,000 tonnes de produits manufacturés d aluminium susceptibles d êtres produites à Québec représenterait une évolution du marché comme on n en a jamais vu.Il a en outre précisé que depuis 1049,1 Alcan n'a jamais pu opérer à plus de 91 pour cent de sa capacité.Investissements Quelques minutes avant la conference de presse de M.Lehman, le président du conseil d'administration, M Nathanaël Davis avait indiqué aux actionnaires que les immobilisations de la compagnie en 1975 seront inférieures à $200 millions.II y a quelques semaines, dans son rapport annuel, l'Alcan avait annoncé des investissements de l'ordre de $200 à $250 millions.Lan dernier, ses immobilisations avaient atteint $268 millions.Dans son message aux actionnaires, M Davis a expliqué que la mévente du métal et partant, l'accumulation de stocks très importants constituait une lourde charge financière qui grève les ressources de la compagnie et 1 oblige même à contracter de nouveaux emprunts.On devait apprendre plus tard que ces emprunts dépasseront les $50 millions.\"Dans de telles circonstances, il faudra en toute priorité ménager les ressources financières de la compagnie; après une révision de notre programme d'immobilisations.nous avons décidé de les réduire davantage pour les ramener au niveau inférieur de la prévision ($250 millions).Il a également été décidé de retarder la mise en oeuvre de plusieurs projets que nous étions pourtant impatients d'entreprendre afin de préparer la compagnie a répondre aux besoins futurs de nos clients\".Le président du conseil d'administration a mentionné qu'à court terme, la situation n'était guère encourageante mais qu'à moyen et à long terme, les perspectives sont encourageantes.M.Davis se permet un tel optimisme parce qu'on entrevoit au cours des prochaines années qu\u2019une faible augmentation de la capacité mondiale de production de l aluminimum qui entraînera probablement une pénurie de métal et des prix plus élevés qui amélioreront la rentabilité et permettront aux producteurs de redresser leur situation en matière de capitaux.Comptabilité indexée Au cours de l\u2019assemblée, le vice-président directeur général, (Finances) M John H.Haie, a invité les gouvernements à emboîter le pas à diverses associations professionnelles du Canada, des Etats-Unis et du Royaume-Uni et à reconnaître aux fins de l\u2019imposition des entreprises le bien-fondé de la comptabilité indexée sur le pouvoir d'achat du dollar S'étant livré à cet exercice mathématique sur les comp- L actif de la Caisse d'établissement de la Chaudière monte de 20% à $14,292,262 par Paul-Henri DROUIN du bureau du Soleil SAINT-JOSEPH \u2014 Même si Tannée 1974 a été marquee par d'importantes variations dans les taux d intérêt, ceci n a pas empêché la Caisse d établissement de la Chaudière d atteindre un actif de $14.292.262.soit une augmentation réelle de $2.377.309, ou de 20 pour 100 sur 1 année précédente En communiquant ces renseignements à rassemblée générale des membres de cet organisme tenue, hier, à Ville Saint-Georges-Ouest, de Beauce-Sud.le gérant général, M.Clovis Gagné, a révélé qu en maintenant la marge de 2.5 pour 100 entre le coût et le taux de rendement cette décision des administrateurs de la Caisse d établissement de la Chaudière a sûrement freiné l expansion, mais elle fut de nature à accroître la sécurité des 11.368\tmembres de l'organisme qu'il dirige\".Comptant dans ses rangs 11.368\tmembres recrutés dans les comtés de Beauce, plus de ses VELLOWKNIFE, TN.-O.re dans les affaires mondiales et nos économies risquent 667 1221\t815037 ROI LOTTE Champlain.\t26\tpied»,\tparfait eidî.avec tout équipement 661 5026 812707 TE N TEr ROC LOTTE Val-Bar 1974 a vendre Tel 871 409b 829770 ROl'LOTTF Dauphine 1971.18 pieds, équipée au complet,